×÷Õߣº°¬»ùÐÂ
°¬»ùв©Ê¿(Dr.GleasonArcher)Ö®ËùÒÔд³ÉÕâ±¾¡¶Ê¥¾ÄÑÌâ»ã±à¡·£¬ÄËΪÏÔÃ÷Ê¥¾ÊÇÉñÎÞÃýÎóµÄ˵»°¡£ÉÏÒ»¸öÊÀ¼Í£¬Ê¥¾ÎÞÃýÎóÕâ¸ö½ÌÒ屸ÊÜÃÍÁÒÅê»÷£»·Ç³£²»Ðҵأ¬·´¶ÔÊ¥¾ÎÞÎóµÄ»ù¶½Í½¶¼´í½âÁËÕâ¸ö½ÌÒå¡£´ó¶àÊý»ù¶½Í½¶ÔÊ¥¾ÎÞÎóµÄÁ˽⣬¶¼À´×ÔÄÇЩδÊܹýÉñѧѵÁ·µÄÖ÷ÈÕѧ½Ìʦ£¬ÒÔ¼°ÈÈÐĹý¶ÈÔڹ㲥½ÚÄ¿Àï½²µÀµÄ´«µÀÈË¡£ÕâЩÐÅͽ¿ÉÄÜ´ÓδÓлú»á²ÎÔÄÒÔÑϽ÷̬¶ÈÑо¿Ê¥¾µÄѧÊõ×Å×÷¡£¶ÁÕß·Ôı¾Êéʱ¾Í»áÃ÷°×£¬°¬»ùв©Ê¿¶ÔÊ¥¾ÎÞÎóµÄ¿´·¨£¬ÔÀ´¾ÍÊÇÀúÀ´»ù¶½½Ì½Ì»á(°üÀ¨ËùÓÐÖ÷Òª½ÌÅÉ)¶ÔÊ¥¾ÎÞÎóµÄ¹ÛÄî¡£°¬²©Ê¿ÒÔÊ¥¾ÎÞÎóΪ»ù´¡À´ÆÊÊÍÊ¥¾£¬ÆäÖÐÔ̺¬×Ű¹Å˹¶¡¡¢ÑÇ¿üÄÇ¡¢´óÂíÊ¿¸ïµÄÔ¼º²¡¢Â·µÂ¡¢¼Ó¶ûÎÄ¡¢ÎÀ˹Àí£¬ÒÔÖÁÆäËûÏÈÏ͵ĹÛÄî¡£¼òÑÔÖ®£¬ÕâЩʥÕÜÏÈÏͶÔÊ¥¾ÎÞÎóËù³ÖµÄ¹ÛÄî¾ÍÊÇ£ºÊ¥¾ÏòÐÅͽËù³ÂÃ÷µÄ£¬¾¡ÊÇÕæÀí¡£
£ £ °¬²©Ê¿ÔÚÌÖÂÛÀïÒÔÊ×Ê®ÊýÒ³µÄƪ·ùÀ´¾ÀÕýÒ»°ãÐÅͽ¶ÔÓÚÊ¥¾ÎÞÎóµÄ¹ÛÄÕâÊÇÆÄÓÐЧµÄ·½·¨¡£¸£ÒôÅÉѧÕß²»»áÆóͼ֤Ã÷Ê¥¾Ã»ÓдíÎó£¬Ê¹ËûÃÇ×Ô¼ºÄÜ»ùÓڴ˶øÏàÐÅÊ¥¾¾ÍÊÇÉñµÄ˵»°¡£ÓÐÈË»áÖ¤Ã÷±¨ÕÂÉϵÄһƪÎÄÕºÁÎÞ´íÎ󣬵«²»ÄÜ»ùÓÚÕâÆªÎÄÕÂûÓдíÎ󣬾Í˵ËüÊÇÉñµÄ»°Óï¡£»ù¶½Í½Ö®ËùÒÔÏàÐÅÊ¥¾ÊÇÉñÎÞÃýÎóµÄ˵»°£¬ÊÇÒòΪËûÃÇÐÅ·þÒ®öÕ¡ª¡ª½Ì»áÖ®Ö÷£¬¶øÒ®öÕÒ²ÏàÐÅÊ¥¾£¬²¢½Ìµ¼ÃÅͽҲҪÐÅÊ¥¾¡£×îÊ×ÒªµÄÊÇ£¬ËûÃǶÔÊ¥¾ÄËÎÞÃýÎóµÄÐÅ·þ£¬Ä˽¨»ùÓÚÊ¥ÁéΪ´Ë¶ø×÷µÄ¼ûÖ¤¡£
£ £ ͬÑù£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÏàÐÅÊ¥¾ÊÇÉñÎÞÃýÎóµÄĬʾ£¬µ«Ñ§ÕßÃÇÒàÈÏΪ£¬ÎÞÃýÎóµÄĬʾ²¢²»ÅųýÊ¥¾³ÉÊé¹ý³ÌÖÐÓÐÈ˵ÄÒòËØ²ÎÓëÆäÖС£¸£ÒôÅÉѧÕß³ÏȻǿµ÷Ê¥¾µÄ×÷ÕßÊÇÉñ£¬ÒòΪÕâÒ»µãÊÇ×î³£±»ÈË·ñÈϵ쬵«ÒàÒòΪÕâÒ»µã²Åʹʥ¾ÓÐ×ÅÈç´Ë¶ÀÌØ¶øÖØÒªµÄµØÎ»¡£È»¶ø£¬¼ûÎŹ㲩µÄ¸£ÒôÅÉѧÕßÒàÒ»ÔÙÇ¿µ÷Ê¥¾ÊÇ͸¹ýÈËÊÖд³ÉµÄ¡£×ÝÈ»ÊÇÄÇЩÀÖÓÚ²ÉÄÉ¡¸Ä¬Ð´¡¹(dictation)¹ÛÄîµÄѧÕß(ÀýÈç¼Ó¶ûÎļ°ÂÞÂíÌìÖ÷½ÌµÄÌìÌØÒé»á)¶¼ÔÙÈýÇ¿µ÷£¬ËûÃÇËùÖ¸µÄ¡¸Ä¬Ð´¡¹²¢²»ÏñÉÏ˾¿ÚÊö¶øËÙ¼ÇÔ±¼Ç¼һÑù¡£ËûÃǵÄËùν¡¸Ä¬Ð´¡¹£¬ÊÇÉñ(ÒÔ¼°ÈË)ҪΪ¾ÎÄÉϵÄÒ»×ÖÒ»¾ä¸ºÔð¡£ÒѾд³ÉÎÄ×ÖµÄÉñµÄ˵»°£¬ÊÇÈ«È»ÕæÈ·µÄ£¬ÊÇÉñ³äÂúȨÄܵϰÓÆäÕæÈ·³Ì¶È£¬¾ÍÏñÉñ¿ÚÊö¶øÊ¥¾×÷Õ߱ʼһÑù¡£
£ £ ÓÐÈËÇ¿´Ê¶áÀíµØËµÉñÄܹ»·Àֹʥ¾×÷Õß·¸´íÎó£»ÉñÖ»ÐèÒª½«×÷ÕßµÄ×ÔÓɼ°ÈËÐÔÌÞ³ý¾Í¿ÉÒÔÁË¡£µ«¸£ÒôÅÉѧÕß²¢·Ç³Ö´ËÒâ¼û¡£·´Ö®£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÈÏΪʥ¾´¿´âÊÇÉñµÄ×÷Æ·£¬µ«Òà´¿´âÊÇÈ˵Ä×÷Æ·¡£Ê¥¾×÷ΪÉñµÄ×÷Æ·£¬ÐÅͽÎÞÂÛÔÚÍ·ÄÔÉϼ°ÐÄÁéÉ϶¼Òª½ÓÊÜËüµÄȨÍþÐÔ£»Ê¥¾×÷ΪÈ˵Ä×÷Æ·£¬ÓɾíÊ×ÖÁ¾íÄ©£¬´¦´¦¶¼±êÖ¾³öÓÉÈËÊÖд³ÉµÄºÛ¼£¡£Éñµ±È»Äܹ»½«Ò»±¾ÍêÈ«ÓÃÌìÉÏÓïÑÔд³ÉµÄÊ¥¾´Í¸øÈËÀ࣬µ«ÓÖÓÐË»áÃ÷°×Õâ±¾×÷Æ·ÄØ£¿ÉñÑ¡Ôñ͸¹ýÈËÀàµÄÓïÑÔÀ´ÏòÈËÀàÏÔÃ÷ËûµÄÖ¼Ò⣻ÈËÀàµÄÓïÑÔ²¢·ÇÍêÃÀµÄý½é£¬ÒàÓпÉÄܱ»´íÎóÚ¹Êͼ°Îó½â¡£µ«´ÓÁíÒ»·½Ãæ¿´£¬ÈËÓÐÓïÑÔÆäʵÊÇÉñµÄ¶÷´Í£¬µ±ÎÒÃÇÓë±ðÈ˹µÍ¨£¬±í´ï×Ô¼ºµÄÒâÄîÓëÔ¸Íûʱ£¬ÓïÑÔÊÇÆäÖÐÒ»Ñù×îÓÐЧµÄ·½·¨¡£Òò´Ë£¬ÉñÑ¡Ôñ͸¹ýÈËÀàÓïÑÔÕâ¸ö²»ÍêÃÀµÄ¹¤¾ß£¬À´ÏòÈËÀà³ÂÃ÷ËûµÄÐÄÒâ¡£
£ £ дʥ¾Ê±£¬×÷Õß²ÉÓöԻ°¡¢Ô¢Òâ¼°¸»ÏóÕ÷ÒâÒåµÄÓïÑÔ£¬¶ø²»Í¬×÷Õß»á²ÉÓò»Í¬µÄÎÄѧÀàÐÍ¡£¶øÇÒ£¬ÕýÒòΪ×÷Õß²ÉÓöþǧÄêÉõÖÁ¸üÔçǰµÄÓïÎÄÀ´Ð´Ê¥¾£¬¶øÄÇЩÓïÎÄÓÖÊǵ±Ê±µÄ¹ßÓÃÓËûÃǵ±È»²»»áÑ¡ÔñÓëÖ÷ÌâÎ޹صÄÌØÊâ×ÊÁÏÏê¼Ó×¢£»ÕýÈçÔÚÊ¥¾×÷ÕßÈÕ³£µÄ´Ê»ãÖУ¬´ÓÀ´¾ÍûÓÐÎÒÃǽñÌì¹ßÓõĿÆÑ§ÓÃÓï¡£ÏÖ´úÈËÈÕ³£¶Ô»°¶¼½²Ç󾫵½¶ø×ÊÁÏ׼ȷ£¬µ«¶þǧ¶àÄêÒÔǰµÄÊ¥¾×÷ÕßȴûÓÐÕâÖÖϰ¹ß¡£Ê¥ÁéĬʾֻ±£Ö¤Ê¥¾×÷ÕßËùдµÄ¶¼ÊÇÕæÈ·¡£Éñ»á±£ÊØËûÃÇÃâÓÚÒòΪÎÞÖª»òÊÜÃɱζøÔÚд×÷ʱ·¸ÉÏ´íÎ󣬵«Éñ´ÓûÓнûÖ¹ËûÃÇÒÔÈËÀàµÄÉí·Ý˵»°¡£¼ÙÈçÎÒÃDzÉÈ¡×ÔÏàì¶Ü¼°ÁîÈË·¢Ð¦µÄÁ¢³¡£¬Ö¸³öÈËÀà˵»°¼°Ð´×÷ʱ±Ø»áÓÐ´í£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñ¾ÍÄܾݴ˶ø¼á³ÖÊ¥¾Ð´³É¹ý³ÌÀïµÄÈËΪÒòËØ£¬±Ø»áÁî¾Îijö´íÄØ£¿´Ó¾ÎÄËùÁ÷¶³öµÄд×÷ÌØÉ«£¬¾Í¿É¿´³öÊ¥¾Ð´³É¹ý³ÌÖеÄÈËΪÒòËØ£»Ê¥ÁéÔÚ±£´æÕâЩÈËΪÒòËØµÄͬʱ£¬Òà±£ÊØÕâЩ×÷ÕßÃâÓÚдÏÂÃýÎóµÄ¾ä×Ó¡£ÎÒÃÇÎÞÐèÔÚÊ¥¾ÀïÑ¡ÔñÐÔµØÊ°È¡Æä½Ìѵ£¬ÒòΪÀïÃæËù¼ÇÔØµÄÈ«¶¼ÊÇÉñµÄÕæÀí¡£
£ £ °¬»ùв©Ê¿³¢ÊÔ³ÂÃ÷Ê¥¾ÊÇÎÞÎóµÄ£¬ÀïÃæÃ»ÓдíÎóµÄ¾ä×Ó£¬Õâ¸ö³¢ÊÔʱ³£ÔâÊÜÈË´ÓÏà·´¹ÛµãÀ´¼ÓÒÔ¹¥»÷¡£ÓÐÈËÎÊ£º¡¸ÎªÊ²Ã´ÒªÒòÖ¤Ã÷Ê¥¾ÎÞÃýÎó¶øÉËÄÔ½îÄØ£¿Äã²»»á±£»¤Ò»Ö»ÕýÔÚºð½ÐµÄʨ×Ó£¬ÃâËüÊÜÒ»Ö»ÀÏÊóµÄÇÖº¦¡£ÎÒÃDz»Ó¦Ê¹×Ô¼ºÂäÈë´íÎóµÄ¾³µØ¡ª¡ªÎ¬»¤Ê¥¾µÄÕæÈ·ÐÔ¡£ÎÒÃÇÖ»ÐèÒª½«ÉñµÄ»°ÓïÊͷųöÀ´£¬ÉñµÄ»°Óï¾Í»áÒÔ×Ô¼ºµÄȨÄÜÀ´¿Ëʤ£¬¶øÎÞÐèÎÒÃÇÊ©¼Ó΢²»×ãµÀµÄÔ®ÊÖ¡£¡¹
£ £ È»¶ø£¬ÓÐЩÅóÓÑ»áÒòΪÎó½âÊ¥¾¶ø¾õµÃÀ§»ó£¬ÁîËûÃDz»ÄÜÏàÐÅÉñ¡£ÄÇЩ±íÃæ¿´À´ÊÇ´íÎó»ò×ÔÏàì¶ÜµÄ¾ÎÄ£¬»áÁîËûÃǵÄ˼Ïë»ìÏý¡£ÕýÒòÕâÔµ¹Ê£¬ÎÒÃÇÐèÒª½«ÕâЩ»á×èÈÅÈËÏàÐÅÉñµÄÕϰ³ýµô¡£¼ÙÈçÕæÓÐÕϰ£¬Ò²Ó¦¸ÃÊÇÊ®×Ö¼ÜÕâ°í½Åʯ£¬»òÊÇ×÷ÃÅͽµÄ´ú¼Û£¬È´²»Ó¦¸ÃÊÇÉÏÊö³öÓÚ»ÃÏë¶øÒ×ÓÚ±»ÌÞ³ýµÄÕϰ¡£ÉñÓÀ²»»áÒªÇóÎÒÃÇÎþÉüÀíÐÔÀ´ÏàÐÅËû£»ËäÈ»ÎÒÃǼäÓÐÌýÎÅÕâÖÖ³ö×ÔÈ˵ÄÒâ¼û¡£
£ £ ÑϸñµØ²é²ì±»Ö¸ÎªÓдíÎó»òÓгåÍ»µÄ¾ÎÄ£¬ÔâÊܵ½µÚ¶þÖÖ·´¶ÔÒâ¼û¡ª¡ª²»ÖµµÃΪʥ¾±ç»¤£¬Ê¥¾³äÂúÁË´íÎó£¬ÕâÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£ÕâÖÖ·´¶ÔÒâ¼ûÖ®ËùÒÔÐγɣ¬ÆäÔÒò²»Ò»£¬µ«¸ùÔ´¶¼ÔÚÓÚ¶ÔÊ¥¾µÄÐÅÐÄ̫С¡£×ÅÃûÉñѧ¼Ò°ÍÌØ(KarlBarth)¾ÍÊÇÀý×ÓÖ®Ò»£¬ËûÈÏΪʥ¾ÒÑÏòÖÚÈËÐûÑïËü×Ô¼ºÊÇÒ»±¾ÈËÀàµÄ×÷Æ·£¬¶øÕâÈËΪÒòËØÒÑÁîÊ¥¾Ê§Îó¡£ÒàÓÐÁíһЩÈËÈÏΪ£¬ÉñĬʾÈËд³ÉÁËÊ¥¾£¬Ä¿µÄÊÇʹÎÒÃÇÖªµÀ×ڽ̷½ÃæµÄÕæÀí£¬È´²»ÊdzÂÃ÷ÀúÊ·»ò¿ÆÑ§ÉϵÄ×ÊÁÏ£»¹Ê´Ë£¬·¸²»×Å»¨Ê±¼äÖ¤Ã÷Ê¥¾ÖйØÓÚÀúÊ·¼°¿ÆÑ§µÄ×ÊÁ϶¼ÊôÕæÈ·£¬ÕâÑù×öÖ»»áÆðËðº¦×÷Óá£Ê¥¾½Ìµ¼ÎÒÃÇÓйØÊôÁé¼°µÀµÂÉϵÄÕæÀí£¬ÎªÊ¥¾±ç»¤»á½«ÐÅͽµÄ×¢ÒâÁ¦´øµ½´íÎó·½Ïò¡£´ËÍ⣬ÁíÓÐһЩ³Ö·´¶ÔÒâ¼ûµÄѧÕßÈÏΪ£¬Ê¥¾µÄÄ¿µÄÊÇÒª½«ÈËÀà´øµ½»ù¶½Ö®´¦£¬ÓëËû½¨Á¢¸öÈ˹ØÏµ¡£Ä³Ð©¾ÎÄ¿ÉÄÜÓÐ´í£¬µ«´ÓʼÖÁÖÕ£¬Ê¥¾¶¼Ö¸Ïò»ù¶½¡£¼ÙÈô½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚµØÀí¡¢ÀúÊ·¡¢ÌìÎÄ»òÉúÎïµÄ×ÊÁÏÉÏ£¬±ãÆ«ÀëÊ¥¾µÄÖ÷ÌâÁË¡£
£ £ ÈÏΪʥ¾³äÂú´íÎóµÄѧÕßÖ®ÖУ¬ÓÐЩÈËËù³ÖµÄÀíÓÉÊÇ£ºÐ´³ÉÊ¥¾µÄ×÷Õß¶¼ÊÇÎÞ֪Сº¢£¡Ò®Â³´óѧÐÂԼǰÈνÌÊÚ°×Ã×ÀÕ(MillerBurrows)׼ȷµØ×ÜÀ¨ÁËÕâÖÖµäÐ͵ÄÏÖ´úѧÕߵĹ۵㣺¡¸¶ÔÓÚÏÖ´úÓÐÖǻ۵Ä֪ʶ·Ý×ÓÀ´Ëµ£¬Ê¥¾³äÂú×Ų»¿ÉÐÅ»ò¼«Ê¹ÈËÒÉ»óµÄÊÂÇé¡¡ÉñѧÒÑ×÷ÁËÂþ³¤µÄÕùÕ½ÒÔά»¤Ê¥¾µÄÎÞÃýÎó(¼´ÊÇÈ«È»ÕæÈ·)£¬ÒªÃæ¶ÔÌìÎÄѧ¡¢µØÖÊѧ¼°ÉúÎïѧÈÕÐÂÔÂÒìµÄ·¢ÏÖËù¸øÓèµÄÌôÕ½£¬ÉñѧÒÑ×÷ÁËÒ»Á¬´®µÄºóÍË£¬×îºóÍ˵½Õ½°ÜÖ®¾³¡£ÕâÑù£¬·´Ê¹ËùÓÐÃ÷ÖǵÄÉñѧ¼Òµ½´ï½Ï¼ÑµÄ¾³µØ¡¹(OutlineofBiblicalTheology£ÛPhiladelphia£ºWestminster£¬1946]£¬pp£®9£¬44)¡£
£ £ ³ÖÉÏÊö·´¶ÔÒâ¼ûµÄѧÕߣ¬´ó¶àÊýÈÏÎªÌæÊ¥¾µÄÎÞÎóÐԱ绤£¬ÊÇ´íÎóµÄ×ö·¨£»ÇáÔòÀË·Ñʱ¼ä£¬×µÄÓ°ÏìÊǽ«ÐÅͽ´øÀëÊ¥¾µÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬Õâ¸öÄ¿µÄ¾ÍÊÇ´øÎÒÃǵ½ÉñÄÇÀï¡£
£ £ ÖÁÓÚΪʥ¾ÎÞÎóÐÔ×÷³ö±ç»¤µÄѧÕߣ¬·´Ó¦ºÜ¼òµ¥£¬ËûÃǵÄ×îÖØÒª¿ÎÌâÊÇ£ºËÊÇÒ®öÕ»ù¶½£¿¼ÙÈôÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄÊÂÇé¶¼ÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬ÄÇô£¬Ê¥¾Ìá¼°Ò®öÕ»ù¶½Éí·ÝµÄ¾ÎÄÒ²²»»áÊÇÕæÊµµÄÁË£»µ½´Ë¾³µØ£¬Ñ§ÕßÎÞÐèÒªÌÖÂÛ»ò±ç»¤£¬ÒòΪʥ¾ÀᄀÊÇ´íÃýµÄ¾ä×Ó¡£ÓÚÊÇ£¬Ñ§ÕßÌÖÂÛÊ¥¾ÊÇ·ñ½«ÕæÀí½Ìµ¼ÊÀÈË£¬Ò²ÊÇÎÞÒâʶµÄÐУ»ÊÂʵÉÏ£¬Ê¥¾µÄÖ÷Ìâ¸ù±¾¾ÍÊÇ´íÎóÁË¡£¼òÑÔÖ®£¬¸£ÒôÅÉÔÞ³ÉÊ¥¾ÎÞÎóÂÛµÄѧÕߣ¬²»»áÓëÄÇЩ¾Ü¾ø½ÓÊÜÖ÷Ò®öÕ×÷ΪÆä×Ú½ÌÉúÃüÁìµ¼ÕßµÄÈËÆð·×Õù³åÍ»¡£µ«¶ÔÓÚÄÇЩ½ÓÊÜÁËÒ®öÕ»ù¶½ÎªÉñÊ¥µÄÖ÷µÄÐÅͽÀ´Ëµ£¬¾ÍÓ¦¸ÃÒÔ¼«ÑϽ÷µÄ̬¶ÈÀ´Ãæ¶ÔÒ®öÕ»ù¶½µÄ½Ìѵ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬·ñÈÏÒ®öÕ»ù¶½ÊÇÖ÷µÄÈË£¬µ±È»»á·´¶ÔÊ¥¾µÄȨÍþ£»È»¶ø£¬³ÐÈÏÒ®öÕÊÇÖ÷£¬È´¾Ü¾øËûµÄ½Ìѵ£¬Æñ²»ÊÇ×ÔÏàì¶ÜÂð£¿Òò´Ë£¬ÔÚÕâʼþÉÏ£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÏ£ÍûÈ¡µÃºÍг¡ª¡ªÒ®öÕÊÇÖ÷£¬Òà½ÓÊÜËûËù½Ìµ¼ÓйؾÉԼʥ¾µÄȫȻ¿ÉÐÅÐÔ£»½å×ÅÊ¥Á飬ҮöÕÒàÓ¦Ðí´ÍÓèËûµÄÃÅͽÏàËÆµÄȨ±ú£¬Ò®öÕÍê³ÉËûÔÚÊÀ½çÉϵÄʹÃüºó£¬ÃÅͽÓÐȨ±úÒýµ¼½Ì»á¡£
£ £ Ê¥¾¸÷¾í¸÷ÕµĶദ¾ÎÄ£¬±»ÈËÈÏΪÊÇÓÐì¶Ü¼°´íÎóµÄ¡£Ãæ¶ÔÕâЩÌôÕ½µÄʱºò£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÈ´´Óδ¾õµÃÒª³ÐÊÜÖØ´óѹÁ¦£¬ÒòΪ¸£ÒôÅÉѧÕß·¢¾õ£¬ÈôÇå³þÁ˽⵽ʥ¾ÊǶþǧÄê»ò¸üÔçÒÔǰÓÃÆÕͨÈ˵ÄÑÔÓïËùд³ÉµÄÊé¾í£¬ÄÇЩ±»Ö¸³ÆÃ¬¶ÜÓëÃýÎóµÄ¾ÎľͲ»ÔÙ³ÉΪ¹¥»÷¶ÔÏóÁË¡£·´Ö®£¬¼ÙÈôÎÒÃÇÓÃÉóºËÔðÑ鱨¸æµÄÑÛ¹âÀ´ÅúÆÀÊ¥¾£¬ÒªÇóËüÓÐÑϸñ¶ø×ÊÁÏ׼ȷµÄ·ç¸ñ£¬¾ÍÏñ½øÈëËÀºúͬ°ã×ÔÕÒ¿à³Ô¡£
£ £ »ùÓÚͬÑùµÀÀí£¬¼ÙÈçÓÐÈËÒªÇó͸³¹µØÁ˽âÊ¥¾ÄÚÈݶ¼ÊǺÍгһÖ£¬È»ºó²Å½ÓÊÜÊ¥¾ËùÒ»Çж¼ÊÇÕæÈ·µÄ£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÈÏΪÕâÒªÇóʵÔÚ²»ºÏÀí¡£Ê¥¾µÄд³É¹ý³Ì£¬ÀúʱÊýǧÄ꣬²¢Í¸¹ýÓв»Í¬ÎÄ»¯ÀúÊ·¼°µØÀí±³¾°µÄ×÷Õßд³É¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒÔÎÒÃÇÓÐÏÞµÄ֪ʶ£¬ÓÖÔõÄÜ´ï³ÉÕâ¸öÄ¿µÄÄØ£¡ÎÒÕâÑù˵£¬ÊǷdz£ºÏÀíµÄ¡£Òò´Ë£¬µ±·¢¾õÊ¥¾ÄÚÓÐijЩÏÔÈ»ÊDz»ÄÜÀí½âµÄÎÊÌâʱ£¬¸£ÒôÅÉѧÕ߻ᷢ³ö»áÐÄ΢Ц£¬¾õµÃÕâЩÎÊÌâ·´¶ø»áÖ¤Ã÷ÁËÊ¥¾µÄÕæÊµÐÔ¡£Ê¥¾ÎÞÃýÎ󣬲¢·Ç²»ÄÜÖÃÐÅ£¬Ò಻ҪÇóÎÒÃÇÎþÉüÀíÖÇ¡£´¦ÀíÊ¥¾ÄÑÌâµÄÕýȷ̬¶È£¬ÊÇ¿¼ÂÇÊ¥¾ÄËÓɲ»Í¬ÎÄ»¯¼°Ê±´úµÄ×÷Õßд³É£¬Á÷´«ÁËÊýǧÄê¶øµ½´ïÎÒÃǵÄÊÖÖУ¬ÀïÃæËù¼ÇµÄ¶¼ÊÇÕæÀí¡£
£ £ ×îºóÒª½éÉܰ¬»ùв©Ê¿£¬ËûÌØ±ðÓÐ×ʸñÊʺϳÂÃ÷Ê¥¾µÄÕæÈ·ÐÔ¡£ºÜÉÙѧÕßÄܹ»Ïñ°¬²©Ê¿Ò»Ñù£¬Èç´ËÊìϤ¹Å´úÓïÎļ°×êÑÐÊ¥¾µÄ¸÷ÖÖ¹¤¾ß¡£°¬²©Ê¿ÒÔ³ÏʵµÄ̬¶È×öѧÎÊ£»´ËÍ⣬ËûͶÉíÓÚÑжÁÊ¥¾¡£ÈôÐÅͽϣÍû¸üÉîÈëÁ˽âÊ¥¾£¬°¬²©Ê¿³ÏΪ¿ÉÐÅÀµµÄÖ¸Òý¡£ÐÅͽÈô³ÖÊØÊ¥¾ÎÞÎóÕâÁ¢³¡£¬Ï£Íû½åÔĶÁÊ¥¾ÒÔÁ˽âоÉÔ¼ÊÀ½çËù·¢ÉúµÄʼ££¬°¬²©Ê¿Õâ±¾×÷ƷʵÔÚÊǸö·á¸»µÄ½ð¿ó¡£ÎÒÏàÐÅÎÞÊý³Ïʵ¼áÐŵĻù¶½Í½¶¼»á·¢¾õÕâ±¾ÊéÓÐÎޱȵļÛÖµ£»ÎÒÖÔÐĵØÍƼöÕâ±¾Ê鏸»ù¶½µÄ½Ì»á£¬ÒÔ¼°ËùÓÐÒÔÑÏÕýÐܶÈÑжÁÊ¥¾µÄÐÅͽ¡£
£ £ £ £ £ £ ¸Ê¿ÏÄá½÷ʶ
£ £ £ £ £ £ KennethS£®Kantzer
£ £ Ê¥¾ÎÞÃýÎó¹ú¼Êлá¸ß»ª»áÒé(SummitConferenceoftheImternationalCouncilonBiblicalInerrancy)ÓÚÖ¥¼Ó¸ç¾ÙÐÐʱ£¬Ð´Õâ±¾ÊéµÄ¸ÅÄîµÚÒ»´Î¸¡ÏÖÔÚÎÒµÄÄÔº£ÖС£ÄÇʱÕýÊÇÒ»¾ÅÆß°ËÄêʮԡ£µ±Ê±£¬¶ÔÓÚÊ¥¾ÎÞÎóÐÔµÄÖ÷Òª·´¶ÔÒâ¼û£¬ÏÔÈ»ÊÇÕë¶ÔÊ¥¾¸÷¸ö³±¾ÖеĴóÁ¿´íÎó£»¶øÓÐЩ¿´À´ÊÇ´íÎóµÄ¾ÎÄ£¬ÉõÖÁ²»ÄÜÔËÓþÎÄУ¿±Ñ§¼ÓÒÔÐÞÕý¡£¾ÝÎÒ×Ô¼ºµÄÒâ¼û£¬ÈôÒÔÓÐºã¶øºÍгµÄ¸£ÒôÅɵĽǶȣ¬²¢Á¦Çó¿Í¹ÛµØÑо¿£¬¾Í»á·¢ÏÖÉÏÊöÌôÕ½ÊÇ´íÎóµÄ£¬²»ÄܳÉÁ¢¡£¾ÎĵÄÔ¸å±ØÐëÈ«ÎÞ´íÎ󣬲ſÉÒÔ³ÉΪÎÞÃýÎóµÄÊ¥¾¡ª¡ªÉñÕæÊµµÄ»°Óï¡£
£ £ ¸£ÒôÅÉѧÕßÖ®¼ä(»¹°üÀ¨ÐÂÉñѧÅɼ°×ÔÓÉÅɵÄѧÕß)µÄ³Ï¿Ò±çÂÛ³ÉÁËÒ»¹ÉÀ˳±£¬Ê¹ÎÒ¸ü¼ÓÆÈÇеؾõµÃÐèҪд³ÉÕâ±¾Êé¡£ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬ÓÉһȺ¸÷ÓÐËù³¤µÄѧÕßÐÁ¦¹¤×÷£¬»áÔì³ÉÒ»¼þ¶¥¼âµÄ×÷Æ·£»µ«¿¼Âǵ½Ê±¼äÒòËØ£¬ÓÉÎÒ¶ÀÁ¦¸ºÉÏÕâ¸öÔðÈÎËÆºõÊǽϼѵÄÑ¡Ôñ¡£
£ £ ÎÒÔø¾ÓжàÄê²Î¼ÓÃÀ¹ú¾ñÔñÔÓÖ¾(Decision)µÄ»¤½ÌѧÑо¿¹¤×÷¡£Õâ·ÝÔÓÖ¾ÊÇÔÚÃÀ¹úÃ÷Äá°¢²¨Àû˹ÊÐ(Minneapolis)µÄ¸ðÅàÀí²¼µÀÍųö°æ¡£±¾ÊéÄÚ×¢Ã÷¡¸D¡¹×ÖµÄÎÊÌ⣬Ա¾ÊÇÒÔǰΪ¾ñÔñÔÓÖ¾Ô¤±¸µÄ£»µ«½Ï³¤ÆªµÄÆÊÎÊÌ⣬¾ÍÊÇרΪÕâ±¾ÊéËùдµÄÁË¡£
£ £ Õâ±¾ÊéËùÌÖÂÛµÄÎÊÌâÊÇÎÒÔÚ¹ýÈ¥ÈýÊ®ÄêÀ´ÊÕ¼¯µÄ¡£ÕâЩÄê¼ä£¬ÎÒÔÚÑо¿Ôº½ÌÊéʱ×ßÊ¥¾ÅúÆÀµÄ·Ïß¡£ÔÚ¹þ·ð´óѧÐÞ¶Áѧʿ¿Î³ÌÆÚ¼ä£¬ÎÒÈÈÖÔÓÚ»¤½Ìѧ¼°Ê¥¾ÂÛÖ¤£»Òò´Ë£¬ÎÒÖÂÁ¦Ñо¿ÓëÊ¥¾ÓйصÄÓïÎļ°ÎÄ»¯ÉϵÄ֪ʶ¡£ÔÚѧԺÀïÎÒÖ÷Ð޹ŵäÓïÎÄ£»ÊÜÀ¶¡ÎÄ¡¢Ï£À°ÎÄ¡¢·¨Îļ°µÂÎĵÄѵÁ·¡£ÔÚÉñѧԺ£¬ÎÒÖ÷ÐÞÏ£²®À´ÎÄ¡¢ÑÇÀ¼Îļ°ÑÇÀ²®ÎÄ¡£µ½ÁËÑо¿Ôº½×¶Î£¬ÎÒ½ø¶ø¶ÁÐðÀûÑÇÎļ°ÑÇ¿¦µÃÎÄ¡£ÎÒÊìϰÕâЩÓïÎĵij̶ȣ¬Ê¹ÎÒÉõÖÁ¿ÉÒԽ̵¼ÕâЩÓïÎĵÄÑ¡Ð޿γ̡£½ÏÔçʱÆÚ£¬ÎÒ»¹ÔÚÄî¸ßÖпγ̵Ä×îºóÁ½Ä꣬ÒѶ԰£¼°ÖÐÆÚµÄµÛ¹úÆðÁËÌØ±ðÐËȤ£¬±ãÐÞ¶ÁÁËÕâÀà¿Î³Ì£»µ½ºóÀ´ÎÒ½ÌÊÚÕâÃÅѧ¿ÆµÄÓйؿγÌʱ£¬¸ü×÷Á˽øÉîµÄÑо¿¡£ÔÚÖ¥¼Ó¸ç¶«·½Ñ§ÔºÊ±ÆÚ£¬ÎÒרÃÅÑо¿µÚÊ®°ËÍõ³¯µÄÀúÊ·¼Í¼£¬»¹ÓÐ¿ÆÆÕÌæÓïºÍËÕĬÎÄ¡£½«ÉÏÊö¹Å´úÓïÎÄÑо¿½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÊÇÔÚ·¨ÂÉѧԺ½ÓÊÜÈ«¿Æ¿Î³ÌµÄѵÁ·£»ÎÒÔÚÒ»¾ÅÈý¾ÅÄê¼ÓÈëÁËÂéÊ¡·¨Í¥¡£ÔÚÄÇÀÎÒ»ñµÃÕÒѰ·¨ÂÉÖ¤¾ÝµÄÈ«ÅÌѵÁ·¡£ÁíÍ⣬ÎÒ»¹ÔÚÀè°ÍÄ۵ı´Â³ÌØ£¬»¨ÁËÈý¸öÔÂʱ¼äÌØ±ðÑо¿ÏÖ´úÑÇÀ²®ÎÄ£»ËæºóÒ»¸öÔÂÎÒµ½ÁËÊ¥µØ£¬ÔÚÄÇÀ￱²ìÁ˴󲿷ÝÖØÒªµÄ¿¼¹Å·¢¾òÒÅÖ·¡£
£ £ ÄîÊé½×¶Î½ÓÊÜÁËÉæÁÔ¹ãÀ«µÄѵÁ·£¬¼°ºóÔÚÑо¿Ôº½ÌÊéʱ£¬ÓÖÒªÃæ¶ÔÊýÒÔǧ¼ÆÑо¿ÉúµÄÌôÕ½£»ÕâÒ»Çж¼ÊÇÌØ±ðµÄÔ¤±¸£¬Ê¹ÎÒÊʺϸºÉÏдÕâ±¾ÊéµÄÔðÈΡ£ÎÒ±ØÐë³ÐÈÏ£¬Õâ±¾ÊéËùËÑÂÞµÄÊ¥¾ÄÑÌ⣬¶¼Ö»ÊÇÏÖ½ñÉñѧ½çËùÈÈÖÔµÄÌâÄ¿£¬ÌرðÊÇÄÇЩ½âÊÍÊ¥¾»òΪʥ¾±ç»¤µÄ¡£¿ÉÄÜÓÐЩ¶ÁÕß»áʧÍû£¬ÒòΪÕâ±¾ÊéûÓм¼Ëû¸öÈËËùÓöµ½µÄÊ¥¾ÄÑÌ⣻¼ÙÈçÄãÓÐÕâÖÖÇé¿ö£¬Çë°ÑÎÊÌâдϼĸøÔ³ö°æÉç¡£ÈôÊÕ¼¯µ½×ã¹»ÎÊÌ⣬ÎÒ¿ÉÄÜ»áдÁíÒ»±¾Ê飬×÷Ϊ²¹Æª¡£
£ £ ÎÒ³¢ÊÔ¾¡Á¿ÓÃÒ»°ãÐÅͽ¶¼ÄÜÀí½âµÄÓïÑÔÀ´Ð´Õâ±¾Ê飬¼´ÊDZÜÃâÓÃרÃÅÊõÓï¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÒà»á½«Ï£À°ÎÄ¡¢Ï£²®À´ÎÄ¡¢ÑÇÀ¼ÎÄ»òÓйØÓïÎÄÒÔͬλ×ÖÒë³ö£¬ÒÔ±ãÀûÄÇÐ©ÔøÊÜÕâÀàÓïÎÄѵÁ·µÄ¶ÁÕß¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬ÎһὫÔÎĵÄÐÎʽд³ö£¬Ê¹ÄÇÐ©ÔøÊÜרÃÅѵÁ·µÄÈËÓÐËùµÃÒæ¡£
£ £ ÎÒ´¦ÀíÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄÄÑÌ⣬Ñо¿ÄÇЩ±»Ö¸ÎªÓëÓïÑÔѧ¡¢¿¼¹Åѧ»ò¿ÆÑ§ÓÐËù³åÍ»µÄ¾ÎÄ£»ÎÒÓúÑо¿£¬¾ÍÓú·¢¾õÊ¥¾ËùÔØÒ»Çж¼ÊÇÕæÈ·µÄ¡£ÒòΪÓɹÅÖÁ½ñ±»ÈËָΪÃýÎóµÄ¾ÎÄ£¬¶¼Æ¾×ÅÊ¥¾ÄÚÖ¤±»Êʵ±µØ½â¿ªÁË£»ÓÖ»òÊǿ͹۵ØÑо¿¿¼¹ÅѧµÄ·¢ÏÖ½á¹û£¬¶¼ÓÐÖú½â´ðÕâЩÄÑÌâ¡£ÇóÖ¤ÓڹŴú°£¼°ÎÄ¡¢ËÕĬÎÄ»òÑÇ¿¦µÃÎĵÄÎļþʱ£¬·¢¾õ¶¼ÓëÊ¥¾µÄ¼ÇÔØºÍгһÖ¡£½ÓÊܹýÊʵ±ÑµÁ·µÄ¸£ÒôÅÉѧÕߣ¬Ãæ¶Ô³ÖÈËÎÄÖ÷ÒåÁ¢³¡µÄÀíÂÛÖ÷ÒåÕߣ¬»ò±áµÍÊ¥¾µØÎ»µÄÈËËùÌá³öµÄÌôÕ½¼°³öÓÚ¶ñÒâµÄÕùÂÛʱ£¬¸ù±¾¾ÍÎÞÐèηËõº¦Å¡£Ê¥¾ÄÚÖ¤ÒѿɺÁÎÞÆÆÕÀµØ·´²µÁËÅúÆÀ¼Ò¶ÔËüµÄ¹¥»÷¡£Ê¥¾±¾ÉíÖ®ËùÒÔ¾ßÓÐÕâ¸ö¹¦Ð§£¬ÍêÈ«ÒòΪʥ¾Êǽ«ÓÀ»îÉñµÄÎÞÎó»°Óïд϶ø³É¡£
£ £ ÖÁÓÚ±¾ÊéÄÚÎÄÒýÓõÄÊ¥¾¾ÎÄ£¬ÎÒͨ³£ÊÇÓÉÏ£²®À´ÎÄ»òÏ£À°ÎÄÒë¹ýÀ´£¬ÌرðÊÇÓöµ½Óоö¶¨ÐÔÖØÒªµØÎ»µÄ×ÖÑÛʱ£¬¸ü»áÓÃÕâ¸ö·½·¨(±à°´£ºÖÐÎÄÒë±¾¶à²ÎÕÕ¡¸ºÍºÏ±¾¡¹»ò¡¸ÂÀÕñÖÐÒë±¾¡¹)¡£¼ÙÈçÎÒ²ÎÕÕÏÖ´úÓ¢ÎİæµÄÊ¥¾£¬×î³£ÒýµÄÊÇÐÂÃÀ¹ú±ê׼ʥ¾(NASB)£¬Æä´ÎÊÇйú¼ÊÒë±¾(NIV)¡£Ó¢ÍõÇÕ¶©±¾(KJV)»òÃÀ¹ú±ê×¼±¾(ASV)¾Í×î²»³£Óá£ÖÁÓÚÉñµÄÃû×Ö¡ª¡ª¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹£¬ÎÒÓÐʱ»á¸ÄΪ¡¸Ö÷¡¹(ÔÚÖÚ¶à½üÆÚ°æ±¾µÄÊ¥¾ÖУ¬Ö»ÓС¸Ò®Â·ÈöÀäÊ¥¾¡¹ÓÃÒ®ºÍ»ªÔ±¾µÄÃû×Ö)¡£ÎÒÈÏΪÎÞÂÛÏ£²®À´ÔÎÄËùÓõÄÊÇÉõôÃû×Ö£¬¶¼Óá¸Ö÷¡¹À´´ú±í£¬ÊÇ×îÊʺϵġ£
±¾ÊéÎÊÌâ°´ÕÕ¾ÎÄ´ÎÐò±àÅÅ¡£Òò´Ë£¬µ±ÐÅͽ¶ÁÊ¥¾£¬·¢¾õijЩÕ½ڳöÏÖÎÊÌâʱ£¬¿ÉÒÔºÜÈÝÒ×µØÔÚ±¾ÊéÕÒµ½´ð°¸¡£¼ÙÈçijЩÎÊÌâ²»ÕÕ¾ÎÄ´ÎÐò³öÏÖ£¬¿ÉÄÜÊÇÔÚÓëÁíÒ»¶Î¾ÎÄÓйصÄÌâÄ¿ÀïÓÐËùÌÖÂÛ¡£±¾ÊéÊéÄ©¿¯ÓоÎÄË÷Òý£¬ÌâÄ¿¼°ÈËÎïË÷Òý£¬¶ÁÕß¿ÉÒÔ¿ì½Ý·½±ãµØÕÒµ½Ï£Íû̽ÌÖµÄÄÇЩ¾ÎÄ£»»òÓв»Çå³þÎÊÌâ³ö×ÔÄǶξÎĵģ¬Òà¿ÉÒÔ½èÖúÌâÄ¿¼°ÈËÎïË÷Òý¡£·ûÀรÒôµÄÎÊÌ⣬´ó¶à³öÏÖÓÚÂíÌ«¸£ÒôµÄÌâĿϣ»Èô³öÏÖÓÚÆäÓàÁ½¾í·ûÀรÒôÀïµÄ£¬Ò²¿ÉÒÔ·ÔľÎÄË÷Òý£¬±ãºÜÈÝÒ×ÕÒ³öÔÚÄÇÀïÓÐÌÖÂÛ¡£
£ £ ¡ö£ ´¦ÀíÊ¥¾ÄÑÌâµÄ²½Öè
£ £
£ £ ÐÅͽÑжÁÊ¥¾»òÁéÐÞʱÓöµ½ÓÐÎÊÌ⣬ÎÞÂÛÕâÎÊÌâÊǽÌÒåÐÔ»òÓëËùÃèÊöµÄÊÂʵÓйأ¬¶¼Ó¦¸ÃÒÀÕÕһЩָÒýÀ´Ñ°ÕÒÕâÎÊÌâµÄ½âÊÍ¡£ÓÐºã¶ø×ÐϸµØ¶ÁÊ¥¾£¬²¢ÒÔµ»¸æµÄ̬¶ÈÀ´ÔĶÁ£¬¶øÇÒÖÒʵ³Ö¾ÃµØ±³ËоÎÄ£»ÕâÑùµÄÐÅͽ±ØÄÜÒÀÕÕÖ¸ÒýÀ´Ñ°ÕÒ³öÎÊÌâµÄ´ð°¸¡£ÒÔÏÂÓÐÒ»Á¬´®¿ÉÐеIJ½Ö裺
£ £ 1£®Ðë½÷¼Ç£¬¶øÇÒÒªÐÄÔóϷþµØ³ÐÈÏ£¬×ÝʹÄãÉÐδÕÒµ½£¬µ«³öÏÖÎÊÌâµÄ¾Îıض¨ÓкÏÀíµÄ½âÊÍ¡£Á÷ÌåÁ¦Ñ§¹¤³ÌʦËäÈ»²»Ã÷°×ÃÛ·äΪºÎ¿ÉÒÔ·ÉÎ裬µ«ËûÉîÐűض¨ÓкÏÀíµÄ½âÊÍ£»ÊÂʵÉÏ£¬ÉíÐα¿ÖصÄÃÛ·äÈ·ÄÜ·ÉÎ衣ͬÑùµÀÀí£¬ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏÄÇһλÉñÐÔµÄ×÷Õß¡ª¡ªÉñ×Ô¼º¡ª¡ª±Ø»á±£ÊØÐ´³ÉÊ¥¾µÄÈË£¬Ê¹ËûдÏÂÕâ·ÝÉñÊ¥¾µäµÄÔ¸åʱ£¬²»»á·¸´í¡£
£ £ 2£®±Ø¶¨ÊÇÉñÎÞÃýÎóµÄ»°Ó·ñÔòËü¾ÍÊǻ᷸´íµÄÈËÀàµÄ²»ÍêÃÀ×÷Æ·¡£µ±Ä³Ò»¶Î¾ÎijöÏÖÃ÷ÏÔµÄÎÊÌâʱ£¬ÎÒÃÇÒ಻Ӧ½«ÏÈÉ衪¡ªÊ¥¾ÊÇÉñµÄÎÞÃýÎóµÄ»°¡ª¡ª×ªÒƵ½Ïà·´µÄÁ¢³¡ÉÏ£»¼ÙÈçÎÒÃÇÏàÐÅÒ®öÕ£¬³ÐÈÏËûËùÖ¸µÄ¡ª¡ªÊ¥¾ÍêÈ«¿ÉÐÅ£¬ÇÒ³äÂúȨÍþ¡ª¡ªÄÇô£¬ÎÒÃǵ±È»²»Ó¦¸Ã²Éȡһ¸ö´íÎóµÄ¼ÙÉ裬¶øÈÏΪʥ¾Ö»ÊÇ»á´íÎóµÄÈËÀà×÷Æ·¡£¼ÙÈçÊ¥¾ÕýÈçÒ®öÕËù˵£¬ÕæÕæÕýÕýÊÇÉñµÄ»°ÓÄÇô£¬Ê¥¾±ØÐë±»×ðÖØ¡¢ÏàÐż°ÍêÈ«·þ´Ó¡£Ê¥¾ÓëÊÀ½çÉÏÈκÎÒ»±¾Êé¶¼²»Í¬£¬ÒòΪÆäÖеľÎͼÀ´×ÔÉñ£»ÔÚÊ¥¾ÄÚ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÃæ¶ÔÃæµØ¿´¼ûÄÇÓÀ»îÓÀÔÚµÄÉñ(ÌáºóÈý16¡¢17)¡£µ±ÎÒÃDz»ÄÜÃ÷°×ÉñµÄ»°Ó»ò²»¿ÉÒÔÀí½âËûµÄ·½·¨Ê±£¬ÎÒÃDZØÐëÇ«±°µØ°²¾²ÔÚËûÃæÇ°£¬µÈºòËûΪÎÒÃǽ«Õ⽫ÄÑÌâÇå³ý£¬»òÕß´øÎÒÃÇ×ß³öÃÔ½ò¡£µ±ÕæÕýÐÅ¿¿ÉñµÄÈ˿Ͻ«ÐÄÁéÓëÄԽ½µ·þÔÚÉñÃæÇ°Ê±£¬Éñ¾øÉÙ»áÖÃÖ®²»Àí¡£
£ £ 3£®ÓÐʱÓöµ½ÓÐÎÊÌ⣬±ØÐë×ÐϸÑо¿Õâ¶ÎµÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬ÒÔÁ˽âÔÚµ±Ê±µÄ±³¾°Ï£¬ÄǶξÎÄËù˵µÄÊÇʲô¡£ÓÚÊÇ£¬¶ÁÕß¿ÉÄÜÒªÑжÁÕû¾íÊ飬²¢×ÐϸÕÒ³öÕâ¶Î¾ÎÄËùÓõÄÖØÒª×ÖÑÛ£¬ÔÚÆäËûÊé¾íÖÐ×÷ºÎ½âÊÍ¡£¶ÁÕßÐèÒª½«¼¸¶Î¾ÎıȽϣ¬½«ÄÇЩ±í´ïͬһ½ÌÒå»òÃèÊöͬһÊÂÎïµÄ¾ÎÄÒ»²¢ÑжÁ¡£
£ £ 4£®Ðë½÷¼Ç£¬±ØÐëҪȫÐÄÈ«ÒâµØÑ°Çó¹Åʱʥ¾×÷ÕßÓÃÕâЩ×Ö¾äµÄº¬Ò⣻ҪÕâÑù×ÐϸµØ½âÊÍÊ¥¾£¬ËùµÃµ½µÄ´ð°¸²ÅÊÇÕæÈ·µÄ¡£Òò´Ë£¬¶ÁÕß±ØÐëÏ¿๦£¬ÑжÁÄ³Ð©ÖØÒª×ÖÑÛÔÚÔÎÄ(Ï£²®À´ÎÄ»òÏ£À°ÎÄ)×ÖµäÀïµÄ½âÊÍ£¬²¢ÒªÁ˽âÕâЩ×ÖÑÛÔÚÆ½ÐоÎÄÀïµÄÓ÷¨¡£¶ÁÕß»¹Ó¦ËÑÂÞÕâ×ÖÑÛ¼ûÓÚÆäËû¾ÎIJ¿·ÝµÄ¹ßÓÃÓïÖÐÓкκ¬Òâ¡£
£ £ ÏàͬµÀÀí£¬¼ÙÈçÎÒÃdzõµ½Òì¹ú£¬Ò²²»»áÁ˽⵱µØÈ˵ĿÚÍ·¹ßÓÃÓͬһ×Ö¼ûÓÚ²»Í¬ÂöÂ磬¿ÉÄÜÓÐÆçÒìµÄº¬Òâ¡£¼ÙÈçÎÒÃDz»Á˽â˵»°µÄÈËÓÃÕâ×ÖÑ۵ĺ¬Ò⣬µ±È»»á¾õµÃ·Ç³£»ìÏý¡£¶ÁÕßÐèÒª½÷¼Ç£¬Ëùνʥ¾ÎÞÃýÎó£¬Òª°üÀ¨½ÓÊܼ°ÏàÐÅÊ¥¾×÷ÕßÓÃij×Ö¾äʱµÄº¬Òâ¡£¼ÙÈçËûÓÃij×ÖÑ۵ıíÃæÒâ˼£¬ÎÒÃDz»¿É½«Ëü×÷Ô¢Òâ½â£»¼ÙÈçij×ÖÊÇ×÷Ô¢Òâ½â£¬ÎÒÃǾͲ»¿É½â×÷±íÃæµÄÒâ˼¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëÒÔ½÷É÷ºÍÑϸñµÄ̬¶ÈÀ´ÑжÁ£¬²¢³¢ÊÔ´¦ÉíÔÚ×÷Õßµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬À´¿´ËûÃÇÓÃ×Ö¾äµÄº¬Òâ¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÆ¾Ö±¾õÀ´Àí½âÊ¥¾£¬»ò²Ö×䵨ÍýÏÂÅоö£¬¾ÍÖ»»áÏÝÓÚ´íÎ󣬱»Ö÷¹ÛÕâ¸öȦÌ×ËùÀ§¡£ÕâÇé¿öͨ³£»áµ¼Ö¼ٵÀѧ£¬²¢×èÄÓÐÅͽ¶ÔÉñµÄÊ·
£ £ 5£®Ê¥¾ÀïµÄƽÐоÎÄ£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö·½·¨¿ÉÒÔ×÷ΪÆÀºË×¼Ôò¡ª¡ªºÍгһÖ¡£¼´ÊÇ˵£¬¸÷¸ö¼ûÖ¤È˵Ä˵»°¶¼ÊÇÕæÊµ¿É¿¿µÄ×ÊÁÏ£¬ËäÈ»ËûÃÇÓпÉÄÜ´Ó²»Í¬½Ç¶ÈÀ´¿´Í¬Ò»¼þÊÂÇé¡£ÎÒÃǽ«ÕâЩ×ÊÁÏʰȡ³öÀ´£¬×ۺϳÉÒ»ÌõÂöÂ磬¾Í±ØÈ»¶ÔÕâ¼þÊÂÇéÓиüÏêϸµÄÈÏʶ£¬Ê¤¹ýµ¥´ÓÒ»¸ö¼ûÖ¤È˵õ½×ÊÁÏ¡£Í¬ÑùµÀÀí£¬·¨Í¥¶ÔijЩʼþ×÷³ö²ÃÅУ¬±ØÈ»ÆÚÍûÖ¤ÈË×÷³öµÄ¹©´Ê¶¼ÊÇÕýÈ·µÄ£¬·ñÔò£¬ÕâЩ¶¼ÊǼټûÖ¤ÈËÁË¡£¼ÙÈç·¨¹Ù¸ù¾Ý¼Ù¼ûÖ¤È˵Ĺ©´Ê¾Í×÷³öÅоö£¬ËûµÄÅоöµ±È»²»¹«Æ½¡£(·´¶ÔÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄÈ˾ÍÏÝÈëÕâ¸ö¾³µØÀÒò´Ë£¬ËûÃÇÖ»»áÓúŪÓúÔã¡£)
£ £ 6£®ÓÐÔĶÁ¼ÛÖµµÄ×¢ÊÍÊé£¬ÌØ±ðÊÇÓɸ£ÒôÅÉѧÕßд³ÉµÄ£¬ËûÃǼáÐÅÊ¥¾Ä˺ÍгһÖ¡£²î²»¶à°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®µÄÎÊÌâ¶¼¿ÉÒÔÔÚÊ¥¾×¢ÊÍÀïÕÒµ½´ð°¸(¿É²ÎÔı¾Êéĩ֮²Î¿¼ÊéÄ¿)¡£¿É¶ÁÐԸߵÄÊ¥¾×ֵ估°Ù¿ÆÈ«Êé¶¼Äܹ»°ïÖúÎÒÃÇÃâÏÝÓÚÀ§»ó¡£·ÖÎöÔÎÄÎÄ·¨µÄ»ã±à£¬¿ÉʹÎÒÃÇÇå³þ×ִʵÄÓ÷¨(ÈçStrong¼°YoungÕâÁ½±¾Ê¥¾»ã±à)¡£
£ £ 7£®Ö®ËùÒÔ³öÏÖÎÊÌ⣬²¿·ÝÔÒòÊÇÒòΪʥ¾³´«¹ý³ÌÖУ¬³Ð´Ô±½«¾Îij´íÁË¡£ÔÚ¾ÉԼʥ¾£¬³´«ÉϵĴíÎó¿ÉÄÜÊÇÒòΪԪÒô×ÖĸÄÑÒÔ¶Á³ö¡£Ï£²®À´ÎÄÔ±¾Ö»ÓÐ×ÓÒô£¬´ý¾ÉÔ¼Õýµä³ÉÊéºóһǧÄ꣬²Å±»¼ÓÈëÔªÒô×Öĸ¡£²»¹ý£¬ÈÔÈ»Óкܶà×ÓÒô×ÖĸºÜÈÝÒ×»ìÏý£¬ËüÃÇ¿´À´¶¼ºÜÏàËÆ(ÀýÈ磺7[d£¬daleth]¼°7[r£¬resh£Ý£¬(y£¬yod)¼°7(w,waw£Ý)¡£´ËÍ⣬ÓкܶàÏ£²®À´×ÖÊÇÊ®·Ö¹ÅÀϵģ¬ºóÀ´µÄ³Ð´Ô±ÉõÖÁ²»¶®µÃÕâЩ×Ö£¬²»Á˽âËüÃǵĶÁ·¨¡£»»ÑÔÖ®£¬Ö»ÄܽèÖú¾ÎÄУ¿±Ñ§£¬·ÖÎö×î³£¼ûµÄ´íÎóÎľ䣬ÕâÑù²ÅÄܽ«´íÎó³ÎÇå¡£¾ÎÄÖеÄÊý×ÖÒà¿ÉÄÜ»á³öÏÖÎÊÌâ(ÀýÈçÍõÏÂÊ®°Ë13)¡£
£ £ 8£®ÓÐÈ˸ù¾Ý¿¼¹ÅѧÉϵķ¢ÏÖ£¬ÒÔ¼°¹Å´ú·ÇÏ£²®À´Îļþ×÷Ϊ֤¾Ý£¬Ö¸³öÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄÀúʷʼ£ÓëÉÏÊöÖ¤¾ÝÓÐËù³åÍ»¡£µ±ÎÒÃÇÃæ¶ÔÕâЩÎÊÌâʱ£¬ÐëÇмÇÊ¥¾±¾ÉíÒÑÊǾßÓи߶ȿÉÐÅÐԵĿ¼¹ÅѧÎļþ¡£Èô½«Ê¥¾×ÊÁÏÓë¾ÍâÎļþ±È½Ï£¬·¢¾õÁ½Õß¼ÇÔØ²»ÎǺϣ¬¾Íǿ˵ʥ¾µÄÏ£²®À´×÷Õß·¸ÁË´íÎó£»ÕâÊǼ«ÑÏÖØµÄÆ«²î¡£Òì½ÌµÛÍõͨ³£¶¼Ï²»¶ÔÚ´óʼÍÀï×ÔÎÒ´µÅõÒ»·¬£¬ÕâÖÖ×÷·çÒ»Èç½ñÌìµÄ¶À²Ã¾ýÖ÷¡£Èô¼ÙÉèÑÇÊöµÄШÐÎÎÄ×Ö»ò°£¼°µÄÏóÐÎÎÄ×ÖËù¼Ç¼µÄ×ÊÁÏ£¬±ÈÓÃÏ£²®À´ÎÄд³ÉµÄÉñµÄ»°Óï¸üÎªÕæÈ·£»Õâ¼ÙÉèÊÇÐéÈõ¶øÕ¾²»×¡½ÅµÄ¡£ÔÚ¹«ÔªÇ°Ð´³ÉµÄ¹Å´ú½ü¶«µÄÎÄÏ×Ö®ÖУ¬Ã»ÓÐÒ»·ÝÄÜÏñ¾ÉԼʥ¾Ò»Ñù£¬Óгä·ÝÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷Æä׼ȷÐÔ¼°Ç°ºóÏνÓÒ»Ö¡£Òò´Ë£¬µ±Ê¥¾×ÊÁÏÓëÒì½Ì±®ÎÄÃú¿Ì²»ÎǺÏʱ£¬¾Í¼ÙÉèÊ¥¾ÊÇ´íÎóµÄ£¬¾ÍÊÇÍáÇúÁËÎÒÃÇËùÃæ¶ÔµÄÖ¤¾Ý¼°¹æÂÉ¡£ÔÚÈËÀàËùÖªÏþµÄÎļþµ±ÖУ¬Ö»ÓÐÓÃÏ£²®À´Îļ°Ï£ÁÔÎÄд³ÉµÄоÉԼʥ¾ÄÜÓµÓÐÈç´Ë¸ß¶ÈµÄ׼ȷÐÔ£ºÒÔһϵÁÐÒѳɾÍÁ˵ÄÔ¤ÑÔÀ´È·ÕýÆäÉñÐÔµÄȨÍþ£»ÕâЩԤÑÔµÃÒԳɾͣ¬ÍêÈ«ÔÚÈËÀàÄÜÁ¦·¶Î§ÒÔÍ⣬ֻÓÐÉñ²ÅÄÜʹÕâÊÂÇé³É¾Í¡£
ÔÚ»ù¶½½Ì½Ì»áµÄÕû¸öÀúÊ·½ø³ÌÀʥ¾¾ù±»ÊÓΪԱ¾ÓÉÉñËù´Í£¬¾øÎÞ´íÎó£»ÕâÖÖÐÅÄîÊÇÐÅͽÃÇËù½ÓÄɵġ£³ýÈ´ÄÇЩÓë½Ì»á¾öÁÑ£¬×ÔÁ¢ÃÅ»§µÄÒì¶ËÒÔÍ⣬ÐÅͽ¶¼¹«ÈÏÊ¥¾ÓµÓÐÍêÈ«µÄȨÍþ£¬ËùÌá¼°µÄÒ»ÇÐʼþÒ»Ò»°üÀ¨ÉñѧÉϵġ¢ÀúÊ·¼°¿ÆÑ§Éϵ쬾ùÊôȫȻ¿ÉÐÅ¡£×ڽ̸ĸïÆÚ¼ä£¬Â·µÂ¼á³Æ£º¡¸µ±Ê¥¾Ëµ»°£¬Éñ¾Í˵»°¡£¡¹×Ýʹ·´¶Ô·µÂµÄÂÞÂíÌìÖ÷½Ì£¬Òà³ÖÊØÕâ¸öÐÅÄËäÈ»ËûÃÇÒâͼ½«½Ì»á´«Í³ÖÃÓÚÓëÊ¥¾µÈͬµÄµØÎ»ÉÏ¡£´ÓÎôÈÕʹͽ±£ÂÞËùÒªÓëÖ®¿¹±çµÄŵ˹µ×Ö÷Ò忪ʼ£¬ÒÔÖÁÊ®°ËÊÀ¼Í×ÔÈ»ÉñÂÛðÉýÒÔǰ£¬¶¼Ã»ÓжÔÊ¥¾µÄÎÞÃýÎóÓÐËùÖÊÒÉ¡£×ÝÈ»ÊÇËÕÎ÷Äá(Socinus)¼°ÉªÎ¬ÌØ(MichaelServetus)ÕâЩÉñÌåһλÂÛÕß(Unitarians£»Ö»ÐÅÑö¶ÀÒ»µÄÕæÉñ£¬·ñÈÏ»ù¶½µÄÉñ¸ñ¼°ÈýÒ»½ÌÒå)£¬Ò²¸ù¾ÝÊ¥¾ÎÞÃýÎóÀ´Îª×Ô¼ºµÄÁ¢³¡±ç»¤¡£
£ £ µ«µ½Á˹«ÔªÊ®°ËÊÀ¼Í£¬ÀíÐÔÖ÷Òå¼°×ÔÈ»ÉñÂÛÐËÆð£¬Ê¥¾ÎÞÃýÎóµÄµØÎ»±ã¼±×ªÖ±Ï¡£×ÔÈ»ÉñÂÛÕßÓëά»¤ÀúÊ·ÉÏ»ù¶½ÐÅÑöµÄÕýͳÅɱ绤ÕߴӴ˱㻮Çå½çÏß¡£Ê±ÖÁÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬ÔÚ¸´Ô×ÚÄÚ¾ÓÁìµ¼µØÎ»µÄѧÕߣ¬ÓúÀ´Óú¶à·´¶ÔÊ¥¾µÄ³¬×ÔȻʼ££»ÕâÖÖ·çÆø´ÙʹÃÀÖÞ¼°Å·Ö޵ġ¸ÀúÊ·ÅúÅС¹ÐËÆð¡£³äÂú×ÅÀíÐԵĶÁÕßÃÇ£¬¶¼¼ÙÉèÊ¥¾´¿´âÊÇÈËÀཫÓйØ×ڽ̾ÑéµÄÊÂÇéÊÕ¼¯ÆðÀ´¶øÐ´³É£¬¾ø·ÇÓÉÉñĬʾËùµÃ¡£¼ÙÈçÕæÓÐһλ¡¸ÖÁ¸ßÕß¡¹(SupremeBeing)£¬¡¸Éñ¡¹¿ÉÄÜÊÇ·ÇÈ˸ñ»¯µÄ¡¸Á¦Á¿¡¹(Force)£¬ÕâÁ¦Á¿³äÂú×ÅÒà´´ÔìÁËÕâ¸öÓîÖæ(·ºÉñÂÛ[Pantheistic]µÄ¹Ûµã)£¬ÓÖ»òÐí¡¸Éñ¡¹ÊÇÔ¶ÀëÈËÀàµÄ¡¸ÍêÈ«µÄÁíһλ¡¹(WhollyOther)£¬¹Ê´Ë£¬ËûÊÇÈËÀà¾ø²»ÄÜÃ÷°×ÖªÏþµÄ¡£Ê¥¾¾¡ÆäËùÄÜÒàÖ»¿ÉÌṩijЩ²»¿ÉÑéÖ¤µÄ¼ûÖ¤(ÕâЩ¼ûÖ¤ÄËÖ¸ÏòÊ¥¾ÊÇÉñµÄ»îÆÃ»°Óï)£¬µ«ÕâЩ¼ûÖ¤ÓÀ²»Äܱ»³ÂÊöΪ¿ÉÃüÌâµÄÕæÀí¡£
£ £ µ½Á˱¾ÊÀ¼ÍµÄÊ×ÎåÊ®Ä꣬ÕýͳÅɵĸ£ÒôÅÉѧÕßÓë·´¶ÔÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄѧÕ߸üÊDZÚÀÝ·ÖÃ÷¡£Î£»úÉñѧ¼Ò(Æä¶ÔÆôʾµÄ¹Ûµã£¬¿ÉËÝÔ´ÖÁÆí¿Ë¹û£ÛKierkegaard£Ý)¼°×ÔÓÉÅÉѧÕß(»òÏÖ´úÅÉ£¬ËûÃÇÁîÊ¥¾µÄȨÍþ´ÓÊôÓÚÈËÀàÀíÐÔ¼°ÏÖ´ú¿ÆÑ§Ö®ÏÂ)£¬¸üÖ±½ØÁ˵±µØ¾Ü¾øÁËÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄ½ÌÒå¡£ÎÞÂÛѧÕßÊÇ·ñ×Ô³ÆÎª²ÉÈ¡¡¸»ùÒªÅÉ¡¹µÄÁ¢³¡£¬µ«ËùÓи£ÒôÅɵÄѧÕß¶¼¼á³ÆÐ¾ÉÔ¼¾¾íÔÚ×î³õд³Éʱ£¬¶¼Ã»ÓÐÈκδíÎó¡£
£ £ ʱÖÁ±¾ÊÀ¼Íºó°ë²¿£¬Ò»¸öÐÂÐ˵ÄѧÅÉ¡ª¡ªÐÞÕýÖ÷Òå(revision_ism)£¬¶ÔÊ¥¾ÎÞÃýÎó×÷³öÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÌôÕ½£¬È´×Ô³ÆÎª´¿ÕýµÄ¸£ÒôÅÉѧÕß¡£Õâ¸ö·ÏòÓúÀ´Óú¹ãΪÈËËù½ÓÄÉ£¬ÒÔÖÂÒ»²¿·ÝÔÊô¸£ÒôÅɵÄÉñѧԺ¶¼Æ«ÀëÁËÒ»¹á¶ÔÊ¥¾Ëù³ÖµÄÁ¢³¡£»ÃÀ¹úµÄÉñѧԺ¶¼ÓÐÕâÖÖÇãÏò¡£³ÏÈçÄþ¹þ½(HaroldLindsell£¬BaettlefortheBibleGrandRapids£¬Zondervan,1976)ËùÖ¸£¬²î²»¶àËùÓÐÉñѧԺ¶¼±»¾íÈëÕâ¸ö³±Á÷À½ÓÊÜÁËÕâ¸ö±»Ä£ËܹýµÄ¹ØÓÚÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄ½ÌÒ壻ÕâÖÖ¶ÔÊ¥¾È¨ÍþµÄ¸ÅÄ·´Ó³³öÒ»ÖÖ±»È¾ÎÛÁ˵ĽÌÒåģʽ¡£ÕâÖÖÇ÷ÏòÕýÏñÒ»ËÒÀ뿪ÁËÍ£²´´¦µÄ´¬Ö»£¬»º»ºÊ»Íùº£Ñó¡£
£ £ µ±ÕâЩÐÞÕýÖ÷ÒåÕ߯«À뿪´«Í³ÒÔÀ´¶ÔÊ¥¾ÎÞÃýÎóËù³ÖµÄ̬¶È£¬¶øÈÔÈ»±£Óд¿´âÊǸ£ÒôÅɵÄÉñѧ¸ÅÄ²¢¼á³Ö´«Í³»ù¶½½Ì½Ì»áµÄ»ù±¾½ÌÒå(ÓÈÒԿ˾¡½ðÇ®·îÏ×µÄÐÅͽΪÉõ£¬Ò»°ãÐÅͽ¶¼¼áÊØ´«Í³ÒÔÀ´µÄÐÅÑöÁ¢³¡)£¬Õâ¹ý³ÌÐèÒªÒ»¹ý¶ÉʱÆÚ¡£ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÔÚά»¤Ê¥¾ÎÞÃýÎóÕâ·½Ãæ£¬ÇáÒ×µØ×ªÒÆÖÁÒ»¸ö¸ü¼á¶¨µÄÁ¢³¡ÉÏ£»ÔøÓÐһ볫µ¼ÐÞÕýÖ÷ÒåµÄѧÕß˵£º¡¸ÎÒÏàÐÅÊ¥¾ÊÇÎÞÎóµÄ£¬µ«ÎҾܾøÈκÎÈËΪʥ¾ÎÞÃýÎóÏÂÒ»¸ö¶¨Ò壬ÒòΪÕâ»áÆÈʹÎÒÒÔ¼«¶ËµÄ·½Ê½ºÍ̬¶ÈÀ´Î¬»¤ÎÒµÄÐÅÑö¡£¡¹ÐÞÕýÖ÷ÒåµÄ³«µ¼ÕßÃÇ±ç³Æ£¬Ö»ÓÐËûÃDzÅÊÇÒÔ³Ïʵ¼°¿ÉÖÃÐŵÄ̬¶ÈÀ´ÎªÊ¥¾µÄȨÍþÐÔ×÷³ö±ç»¤£¬ÒòΪ¡¸Ê¥¾µÄÏÖÏó¡¹(PhenomenaofScripture)°üÀ¨ÁËijЩ¿É±»Ö¸³öµÄ´íÃý(×îµÍÏÞ¶ÈÓÐÀúÊ·¼°¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏ)¡£¹Ê´Ë£¬ÔÚÀíÐÔµÄ̬¶ÈÉóºËÏ£¬Ê¥¾È«ÎÞÃýÎóÕâ˵·¨ÊDz»ÄܳÉÁ¢µÄ£»ËùÓпÉÒÔ×÷Ϊ֤¾ÝµÄ×ÊÁÏ£¬¶¼²»×ãÒÔÖ§³Ö´«Í³ÉÏ»ù¶½Í½¶ÔÊ¥¾ÎÞÎóµÄ¹ÛÄî¡£ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÈÏΪ×ÝʹÊÇÓÃÏ£²®À´ÎÄ¡¢ÑÇÀ¼Îļ°Ï£À°ÎÄд³ÉµÄÊ¥¾Ô¸å£¬¶¼¿Ï¶¨Óдí(µ±È»£¬ÕâЩ¿ÉÒÔÖ»ÊÇ×ÊÁÏÉϵĴíÎ󣬶Իù¶½½ÌµÄ½ÌÒåûÓÐÓ°Ïì)¡£
£ £ ΪҪ»Ø´ðÉÏÊöÒâ¼û£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÒå²»ÈݴǵØÖ¸³öÒÔÏÂÁ½µã£º(1)¼ÙÈçÊ¥¾Ô¸åÈ·ÓÐ×ÊÁÏÉϵĴíÎó£¬Ê¥¾µÄÎÞÎóÐÔÔÚÂß¼ÉÏÊDz»ÄܳÉÁ¢µÄ£»(2)ÔÚÓйØÖ¤¾ÝµÄÁÁ¹âÏ£¬Ã»ÓÐÈκζÔÊ¥¾ÃýÎóµÄÖ¸¿Ø¿ÉÒÔÕ¾µÃס½Å¡£ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßËßÖʥ¾µÄÏÖÏó¡¹¶øÒÔ´ËÏÔʾʥ¾µÄÃýÎ󣬵«»ùÓÚÉÏÊöÔÒò£¬ËûÃǵÄ˵»°²»ÄܳÉÁ¢£»¡¸Ê¥¾µÄÏÖÏó¡¹·´¿ÉÒÔÇ¿¶øÓÐÁ¦µØ¿Ï¶¨ÁËÊ¥¾ÄËÉñËùĬʾ£¬Óг¬×ÔÈ»µÄʼԴ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÎÒÃÇÒªÔÚÒÔÏÂÆª·ùÖ¸³öÁ½µã£º(1)ÈôÊ¥¾Èô·Ç¡¸ºÁÎÞÃýÎó¡¹(Inerrancy)£¬¾Í±Ø²»ÊÇ¡¸²»ÄÜ´íÎóJ(1nfalliblity)£»ÒòΪÁ½ÕßÈô²»²¢´æ£¬ÔÚÂß¼ÉϾͻá×ÔÏàì¶Ü¡£(2)ÓÐѧÕßÖ¸³ö£¬ÓÐÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷Ê¥¾µÄÔ¸åÓÐ´í£»µ«¸ù¾ÝÉóºËÖ¤¾ÝµÄһЩ¹æÂÉÀ´¼ÓÒÔÆÀ¼ø£¬ÕâЩËùν֤¾Ý¶¼ÊÇÕ¾²»×¡½ÅµÄ¡£(Òë°´£ºInerrancy¾ÍÊÇ˵ʥ¾ÔÎÄȫȻ¿ÉÐÅ£¬È«È»¿É¿¿£¬¾ø¶Ô׼ȷ£¬Ã»ÓÐÒ»µã²î´í¡£Infallibility±íÃ÷Ê¥¾¾ø²»¿ÉÄÜÓÐ×ÔÏà³åÍ»£¬Ç°ºóì¶Ü£¬»òÈκνÌѵ¡¢ÅжÏÉϵĴíÎó¡£À¨»¡ÀïµÄ½âÊÍÒý×Ô¡¶¼òÒ×¶Á¾Óë½â¾·¨¡·£¬Ïã¸ÛÌìµÀ£¬Ò»¾Å°ËÈýÄêÔÙ°æ)
£ £
Èô·Ç¡¸ºÁÎÞÃýÎó¡¹£¬¾ÎIJ»¿ÉÄÜÊÇ¡¸²»ÄÜ´íÎó¡¹
£ £
£ £ ¶ÔÓÚËùÓгÐÈÏÒ®öÕ»ù¶½ÊÇÖ÷µÄÐÅͽÀ´Ëµ£¬Ò®öÕ»ù¶½µÄȨÍþÊÇÖÁ¸ßÎÞÉϵġ£¼ÙÈçÐÂԼʥ¾ËùÔØ£¬¹ØÓÚÒ®öյĹ۵ãºÍ½ÌѵÊÇ´íÎóµÄ»°£¬ÄÇô£¬Ò®öÕ²»¿ÉÄܳÉΪÎÒÃǵľÈÖ÷£¬¶ø»ù¶½½ÌÒàÖ»²»¹ýÊÇÒ»¸ö»ÃÏ󣬻òÕßÊÇÆ¾Ö¡£ÕÕ´ËÍÆÂÛ£¬¾ÎÄÀïµÄijЩ¹ÛµãÈôÓëÒ®öյĹ۵ãÓгåÍ»£¬Ç°Õß¾ÍÊDz»ºÏ×ʸñµÄ£¬Ó¦Ôâ¾Ü¾ø¡£´ÓÂíÌ«¸£ÒôÖÁÆôʾ¼£¬Õû¾íÐÂԼʥ¾¶¼¼ûÖ¤ÁËÎÒÃǵľÈÖ÷Ò®öÕµÄÉñÐÔ£¬ËùÓÐ×Ô³ÆÎª¸£ÒôÅɵÄѧÕß¶¼»á³ÐÈÏÕâÒ»µã¡£Òò´Ë£¬ÈôÒ®öÕ»ù¶½ÏàОÉÔ¼¾ÎÄÊÇÖµµÃÐÅÀµµÄ£¬ÄÇô£¬Èκλù¶½Í½¶¼Ó¦¸Ã±¾×ÅÁ¼ÐĵؽÓÊܾÉÔ¼¾ÎÄΪÎÞÃýÎóµÄ¡£¼ÙÈç»ù¶½ÏàОÉԼʥ¾ÄËÍêÈ«ÕýÈ·£¬°üÀ¨ÄÚÖÐËù¼ÇÔØµÄÀúÊ·ÊÂʵ¼°¿ÆÑ§ÉϵÄ×ÊÁÏ£¬ÎÒÃÇ×Ôµ±½ÓÄÉËûµÄ¹Ûµã£¬ÏàÐÅÊ¥¾µÄËùÓÐ×ÊÁ϶¼ºÁÎÞÃýÎó¡£¶øÇÒ£¬ËäȻʥ¾Ëù¼ÇÔØµÄ¿ÆÑ§×ÊÁÏ»òÀúʷʼ£ÎÞ¹ØÓÚ»ù¶½½ÌÉñѧµÄºêÖ¼£¬µ«ÓмøÓÚÉñÄËÎÞ¿ÉÄÜ·¸´íÎó£¬ÉÏÊöʼ£Óë×ÊÁÏÒ²±ØÐëÊÇÕýÈ·µÄ£¬²Å¿É¹¹³É»ù¶½½ÌµÄ»ù±¾½ÌÒå¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÒòΪ»ù¶½ÊÇÉñ£¬¶øÉñÊDz»¿ÉÄÜ·¸´íµÄ¡£ÕâÊÇÉñѧÉϵÄÏÈÉ裬¶Ô»ù¶½½Ì½ÌÒåÓÐמø¶ÔµÄÖØÒªÐÔ¡£
£ £ ¼ÙÈçÎÒÃÇϸÐÄÔĶÁÐÂԼʥ¾£¬ÕÒѰ»ù¶½¶Ô¾ÉÔ¼¾ÎÄËù·¢µÄÑÔÂÛ£¬¾Í»áÖªµÀËûÊÇÈ«Å̵ؽÓÊܾÉÔ¼¾ÎÄ£¬ÉõÖÁ°üÀ¨ÄÇЩ×îÈÇÈËÕùÂÛµÄÀúÊ·Óë¿ÆÑ§×ÊÁÏ£»Ò®öÕ¶Ô¾ÉÔ¼¾ÎÄÎÞÃýÎóËù×÷µÄ¼ûÖ¤£¬ÊǾø¶Ô¿ÉÐŵġ£ÏÂÎÄÁÐ¾ÙÆäÖÐÊý¸öÀýÖ¤¡£
£ £ £ l.Ò®öÕÔøÔÚÂíÌ«¸£ÒôÊ®¶þ40Ìá¼°ËûÕýÂõÏòËÀÍö²¢¸´»î¡£Ëû˵£º¡¸Ô¼ÄÃÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚ´óÓã¶Ç¸¹ÖУ¬ÈË×ÓÒ²ÒªÕâÑùÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚµØÀïÍ·¡£¡¹ÓÐijЩÅɱðµÄѧÕßΪ±£»¤ËûÃÇËù³«ÒéµÄÀíÂÛ£¬Òò¶øÓÐËùÆ«²î£»µ«ÎÒÃDZØÐë¸ù¾ÝÕâ½Ú¾ÎĶøÏ½áÂÛ˵£¬Ò®öÕ½«Ô¼ÄõľÑéÊÓΪԤ±í(»òÕß×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÒ»¸öÇå³þµÄÀà±È)£¬À´Ö¸Ã÷ËûÕýÂõÏòµÄÒ»Á¬´®ÊÂÇ顪¡ªÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏËÀÍöºó£¬ÖÁ¸´»î½ÚÇ峿ËûÔÚ·ØÄ¹ÀïÉíÌ帴»î¡£¼ÙÈçÒ®öÕ¸´»îÊÇÔÚÀúÊ·ÉÏÇ§ÕæÍòÈ·µÄÊÂʵ£¬ÄÇô£¬ÎÞÂÛÏÖ´úµÄ»³ÒÉÂÛÕß³Öʲô¹Ûµã£¬¼ÈȻԼÄÃʼ£ËùÔ¤±íµÄÒ®öÕ¸´»îÊÇÒ»¼þʷʵ£¬Ô¼ÄÃʼ£µÄ±¾Éí¡ª¡ªÔÚ´óÓ㸹ÖÐÈýÌ졪¡ªÒ²±ØÐëÊÇÒ»¼þʷʵ¡£Ô¼ÄÃʼ£µÄÕæÈ·ÐÔ£¬¸üÓÐÂíÌ«¸£ÒôÊ®¶þ41×÷½øÒ»²½µÄÖ¤Ã÷£º¡¸µ±ÉóÅеÄʱºò£¬ÄáÄá΢ÈËÒªÆðÀ´¶¨ÕâÊÀ´úµÄ×ÒòΪÄáÄá΢ÈËÌýÁËÔ¼ÄÃËù´«µÄ£¬¾Í»Ú¸ÄÁË¡£¿´ÄÄ£¬ÔÚÕâÀïÓÐÒ»È˱ÈÔ¼Äøü´ó¡£¡¹±ÈÔ¼Äøü´óµÄ£¬¾ÍÊÇÒ®öÕ×Ô¼º¡£Ò®öÕÕⷬ˵»°µÄº¬ÒâÊÇ£¬µ±ÄáÄá΢¾ÓÃñÌýÎÅÔ¼ÄÃÑϾþµÄ¾¯¸æºÍÇ´Ôðʱ£¬ËûÃǵķ´Ó¦ÊÇÒÔÇ«±°¼°¾ª»ÌµÄ̬¶È»Ú¸Ä¡£ÄáÄá΢ÈËÔÚ´Ë´ÎʼþµÄ±íÏÖ£¬Õý¼ÇÔØÔÚÔ¼ÄÃÊéµÚÈýÕÂÀï¡£Ò®öÕÐû³Æ£¬µ±ÈËÀàÕ¾ÔÚÉñÃæÇ°½ÓÊÜÉóÅÐʱ£¬ÄÇЩδÊܹýÉñÂÉ·¨½Ìµ¼µÄÒì½ÌÕßµÄ×ïÄõ£¬·´±ÈÓë»ù¶½Í¬Ê±´ú¶ø³â¾ÜËûµÄÓÌÌ«ÈËΪÇá¡£Á½ÖÖÈËÔÚÃæ¶ÔÉñÉóÅÐʱËù»ñµÃµÄ¶Ô´ý£¬ÕýºÃÇå³þµØÔ¤ÉèÁËÄáÄá΢ÈËÒÀÕÕÔ¼ÄõÄÐÅÏ¢¶ø»Ú¸Ä¡£Õâ¾ÍÒâζ×ÅÒ®öÕûÓн«Ô¼ÄÃÊéÊÓΪС˵»ò×÷Ô¢Òâ½â(ÓÐijЩËùν¸£ÒôÅÉѧÕß·´µ¹³ÖÕâÖÖÒâ¼û)¡£¼ÙÈ罫ԼÄÃÊéÊÓΪС˵»òÔ¢ÒâʽµÄ¼ÇÊö£¬¾ÍÏàµÈÓھܾø»ù¶½µÄÎÞÃýÎ󣬸üÉõ¶øÊÇËûµÄÉñÐÔÁË¡£
£ £ 2.´´ÊÀ¼ÇÁùÖÁ°ËÕÂÓйØÅ²ÑÇ·½ÖÛ¼°´óºéË®µÄ¼ÇÔØ£¬Òà³£±»ÊÓΪ²»ºÏ¿ÆÑ§£¬Ò಻ÊÇʷʵ¡£µ«Ò®öÕÔÚéÏéɽÉϵĽ²ÂÛÈ´ÊÇÒ»¸öÇå³þµÄ¼ûÖ¤£º¡¸µ±ºéË®½µÁÙÒÔǰµÄÈÕ×Ó£¬ÈËÕÕ³£³ÔºÈ¼ÞÈ¢£¬Ö±µ½Å²Ñǽø·½ÖÛµÄÄÇÈÕ¡£²»Öª²»¾õºéË®À´ÁË£¬°ÑËûÃÇÈ«¶¼³åÈ¥£¬ÈË×Ó½µÁÙ(Parousia)Ò²ÒªÕâÑù¡£¡¹(Ì«¶þÊ®ËÄ38-40)ÔÚÕâ¶Î¾ÎÄÀҮöÕÔ¤ÑÔÁ˽«»á·¢ÉúµÄÒ»¼þÊ£¬¶øÕâ¼þÊÂÄ˾ÉÔ¼¹ØÓÚºéË®¼ÇÊöµÄÔÏñ(antitype)¡£Òò´Ë£¬Ò®öÕµ±È»ÈÏΪ´óºéË®ÊÇʷʵ£¬ÕýÈç´´ÊÀ¼ÇÎå¡¢ÁùÕÂËù¼ÇÔØµÄÒ»Ñù¡£
£ £ 3.¸ù¾Ý³ö°£¼°¼ÇÃèÊö£¬³¬¹ý¶þ°ÙÍòµÄÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÎ÷ÄË¿õÒ°ÆÚ¼ä£¬Éñ½µÏÂÂðÄÄʹËûÃǵñ¥×㣬ÕâÉñ¼£Î¬³ÖÁËËÄÊ®ÄêÖ®¾Ã¡£Óкܶà×ÔÃüΪ¸£ÒôÅɵÄѧÕßÈ´ÈÏΪÕâЩֻÊÇÉñ»°¡£È»¶ø£¬Ò®öÕÍêÈ«½ÓÊÜÕâ¶Î¼ÇÔØÎªÊ·Êµ¡£Ëû˵£º¡¸ÄãÃǵÄ׿×ÚÔÚ¿õÒ°³Ô¹ýÂðÄÄ£¬»¹ÊÇËÀÁË¡£¡¹(Ô¼Áù49)ÔÚ½Ó×ŵļ¸½Ú¾ÎÄÀҮöÕÏòȺÖÚ±íʾ£¬Ëû¾ÍÊÇÔÏñ£¬ÊǸ¸Éñ´ÓÌìÉϲîÅÉÏÂÀ´µÄ£¬ÄÇÓÀ»îµÄÁ¸¡£
£ £ 4.ÐÂԼʥ¾´ÓûÓмÇÔØÒ®öÕ×Ô¼º£¬»òÊÜÊ¥Áé¹âÕÕµÄʹͽ£¬¶Ô¾ÉԼʥ¾Àï¹ØÓÚÀúÊ·»ò¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏÉÔ΢Óл³ÒÉ¡£ÎÒÃÇÕâÑù˵£¬ÓëÊÂʵÏàÈ¥²»Ô¶¡£ÐÂԼʱ´úµÄÈö¶¼¸ÃÈËÊdzäÂúÀíÐÔÓë¿ÆÑ§Ö÷ÒåµÄ»³ÒÉÂÛÕߣ¬Ò®öÕÒýÓóö°£¼°¼ÇÈý6(´Ë½Ú¾ÎļÇÔØÉñÔÚ»ðÉյľ£¼¬´ÔÖÐÏòĦÎ÷˵»°£¬µ±Ê±£¬¾£¼¬±»»ðÉÕÈ´²»¿Ý»µ)£¬²»Ò×Ò»×ֵظæËßËûÃÇ£º¡¸ÎÒÊÇÑDz®Àº±µÄÉñ£¬ÒÔÈöµÄÉñ£¬ÑŸ÷µÄÉñ¡£¡¹(Ì«¶þÊ®¶þ32)ÔÚÏ£²®À´ÔÎÄÖУ¬ÉÏÊö¾ÎÄÊÇÏÖÔÚʱ̬ûÓж¯´ÊµÄ×Ӿ䣻Ö÷Ò®öÕÒýÉêÕâ½Ú¾ÎĶøÖ¸³ö£¬Éñ²»»á½«×Ô¼ºÃèÊöΪÌÉÔÚ·ØÄ¹ÀïÄÇЩûÓÐÉúÃüµÄʬÌåµÄÉñ¡£·´Ö®£¬ÊÇ»îÉúÉúµÄ£¬ÓëÉñÏíÊÜ×Å¿ìÀÖÍÅÆõµÄÈ˵ÄÉñ¡£Òò´Ë£¬¾ÉԼʥ¾ÒѺ¬ÓÐËÀÈ˸´»îµÄ½Ìѵ¡£
£ £ 5.ÖÁÓÚÑǵ±ÓëÏÄÍÞÔÚÀúÊ·ÉϵÄÕæÊµÐÔ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´¿´Ò®öÕËù˵µÄÒ»¾ä»°£º¡¸Òò´Ë£¬ÈËÒªÀ뿪¸¸Ä¸£¬ÓëÆÞ×ÓÁ¬ºÏ£¬¶þÈ˳ÉΪһÌå¡£¡¹(̫ʮ¾Å5)Ò®öÕÕâ¾ä˵»°£¬¾ÍÒâζ×Å´´ÊÀ¼Ç¶þ24ÊÇÕæÈ·µÄ¡£Ò®öÕ½Ó×ŵÄÒ»¶Î˵»°£¬¸ü˵Ã÷ÁË´´ÊÀ¼ÇÒ»27¡ª¡ª¸Ã½Ú¾ÎÄÊÇÖ¸ÔÚÈËÀàÀúÊ·Õ¹¿ªÊ±£¬Éñ½«ÈËÀà´´ÔìΪÄм°Å®¡£ÎÞÂÛÏÖ´úÓÐʲô¿ÆÑ§ÀíÂÛ£¬Ò®öÕ»ù¶½¶¼ÏàÐÅÑǵ±¼°ÏÄÍÞÊÇ´æÔÚÓÚÀúÊ·ÀïµÄÈËÀ࣬ÕýÈç´´ÊÀ¼ÇËù¼ÇÔØµÄÒ»Ñù¡£Ê¹Í½±£ÂÞÒàÓÐͬÑùµÄ¿Ï¶¨(Ëû¼ûÖ¤×Ô¼º´Ó¸´»îµÄ»ù¶½´¦»ñµÃʹͽµÄÉí·Ý£»Ó븴»îµÄ»ù¶½ÏàÓö£¬Òà±£Ö¤Ëû½ÌÒåµÄÕæÈ·£»²Î¼ÓÒ»12)£¬ÌáĦ̫ǰÊé¶þ13-14ÓÈÆäÖ¸³ö£º¡¸ÒòΪÏÈÔì(eplasthe£»Ä£ËÜ)µÄÊÇÑǵ±£¬ºóÔìµÄÊÇÏÄÍÞ¡£ÇÒ²»ÊÇÑǵ±±»ÒýÓÕ£¬ÄËÊÇÅ®È˱»ÒýÓÕ£¬ÏÝÔÚ×ïÀï¡£¡¹±£ÂÞÕâ·¬»°µÄÖØµã£¬ÊÇÖ¸³öÄÐÈËÔÚ¼ÒÍ¥¼°½Ì»á¾ÓÁìµ¼µØÎ»µÄÀúÊ·±³¾°£»Òò´Ë£¬¾ÍÔ¤ÉèÁË´´ÊÀ¼ÇµÚÈýÕµÄÕæÈ·ÐÔ¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÎÒÃDZØÐëÁôÐÄÂÞÂíÊéÎå12-21ËùÒý³öµÄ¶Ô±È£»Ñǵ±½«È«ÈËÀà´ø½ø×ïµÄ¾³¿öÀ»ù¶½Ë³·þ¶øÎþÉü×Ô¼º£¬ËûµÄËÀÍö³ÉΪËùÓÐÐÅͽµÄÊê¼Û¡£±£ÂÞÔÚµÚÊ®ËĽÚÖ¸³ö£¬Ñǵ±ÄËÊÇÄÇÒÔºóÒªÀ´Ö®ÈË(»ù¶½)µÄÔ¤±í(typos)¡£»ù¶½ÊÇÑǵ±µÄÔÏñ£¬Òò´Ë£¬¼ÙÈô»ù¶½ÊÇ´æÔÚÓÚÀúÊ·ÀïµÄÈË£¬Ñǵ±Ò²±ØÈ»ÊÇÀúÊ·ÈËÎï¡£¼ÙÈôÐÅͽ³Ï¿ÒµØÐû³Æ×Ô¼º³ÐÈϾÎÄ¡¸²»¿É´íÎ󡹵ĽÌÒ壬ÈÏΪʥ¾²»»áǰºóì¶Ü¡£ÄÇô£¬Ëû¾ø²»ÄÜÔÞͬ¹ØÓÚÑǵ±¡ª¡ªÈËÀàµÄÎ¨Ò»Ê¼×æ¡ª¡ªµÄ¼ÇÔØÖ»²»¹ýÊÇ´«Ëµ»òÉñ»°¡£ÂÞÂíÊéµÚÎåÕÂÕâ¶Î¾ßÓи߶ȽÌÒåÐԵľÎÄ(Õâ¶Î¾ÎÄÊÇ¡¸Ô×½ÌÒåµÄ»ù´¡)£¬Ô¤ÉèÁË´´ÊÀ¼Ç¶þ¡¢¶þÕµÄʷʵÐÔ£¬¶ø²»ÊÇ´«Ëµ»òÔ¢ÑÔ¡£
Èô·Ç¡¸ºÁÎÞÃýÎó¡¹£¬Ê¥¾²»ÄÜÊÇ¡¸²»¿É´íÎó¡¹
£ £
£ £ ½üÄêÀ´£¬ÃÀ¹ú¸£ÒôÅÉѧÕßȦ×ÓÖеÄÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÃãÁ¦×÷³ö³¢ÊÔ£¬ÎªÒ»ÖÖËùνʥ¾ÄË¿ÉÐŲ¢ÓµÓС¸²»¿É´íÎó¡¹µÄȨÍþ¶ø×÷±ç»¤¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖËùνʥ¾µÄȨÍþ£¬È´ÈÝÐíÊ¥¾ÄÚ¹ØÓÚÀúÊ·¼°¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏÓдíÎó£¬×ÝʹԸåÒàÈç´Ë¡£ÕâЩÐÞÕýÖ÷ÒåÕßµÄÂÛµãÊÇ£ºÊ¥¾²¢·Ç¿ÆÑ§»òÀúÊ·µÄ½Ì¿ÆÊ飬¶øÖ»ÊǹØÓÚÉñѧ¼°½ÌÒ塣ʥ¾Å¼È»»áÔÚÌìÎÄѧ»òÉúÎïѧ·½ÃæÓдíÎó£¬ÕâЩ´íÎóÕý·´Ó³ÁËÏ£²®À´¾ÎĵÄ×÷ÕßÊÇÉú»îÔÚ¿ÆÑ§¿ªÊ¼·¢Õ¹ÒÔǰµÄʱ´ú£¬ÒÔËûÃǵÄÂäºó¹Ûµã¿´ÖÜΧµÄÊÂÎȻ¶ø£¬ÕâЩ´íÎó²»»á¶ÔÊ¥¾Àï¹ØÓÚÉñѧ·½ÃæµÄ½ÌѵÓÐÈκÎÓ°Ï죻²»»áÓÐËùñÔÒæ£¬Ò಻¹¹³ÉË𺦡£Ê¥¾Õâ±¾¹ÅÀϵÄÊ飬ÆäÖ÷Á÷ÊÇÉñѧÉϵĽÌѵ¡£ËäÈ»¾ÎÄ¿ÉÄÜ»áżÓгåÍ»£¬¹ØÓÚÀúÊ·µÄijЩ×ÊÁÏ·Ö±ðÔÚÁ½´¦¾ÎijöÏÖʱ»áÓÐËùÆçÒ죬µ«ÕâЩ´íÎó¶¼ÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÄɵġ£ÒòΪʥ¾µÄÖ÷Á÷ÊÇÉñѧºÍÐζøÉÏѧµÄ£¬ÉÏÊöʷʵ·½ÃæµÄ´íÎó²»»áÓ°ÏìÊ¥¾×÷Ϊһ±¾¡¸²»¿É´íÎó¡¹µÄÊé¼®¡£×îµÍÏÞ¶È£¬ÔÚÉñѧµÄ·¶³ëÄÚ£¬Ê¥¾ÊÇǰºóÒ»Öµġ£
£ £ ÐÞÕýÖ÷ÒåÕß×÷³öÕâÑùµ¯ÐԵı绤̬¶È£¬Ê¹ËûÃÇÒ×ÓÚ±£³ÖÊ¥¾µÄȨÍþ£¬²»ÐèÃæ¶ÔÀúʷѧ¼Ò¼°¿ÆÑ§¼ÒµÄ¼âÈñÅúÆÀ¡£ÕâЩÀúʷѧ¼Ò¼°¿ÆÑ§¼Ò»ùÓÚÊ¥¾µÄ×ÊÁÏÓдíÎó¶ø¹¥»÷Ê¥¾ÕæÊµÐԵĵØÎ»¡£
£ £ ËäÈ»ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÊÇÈç´ËÐ۱磬µ«ËûÃǶÔÊ¥¾¡¸ÎãÐ롺ºÁÎÞ´íÃý¡»¶øÄܱ£³Ö¡º²»ÄÜ´íÎó¡»¡¹Ëù×÷³öµÄ±ç»¤ÊÇÁîÈËÉúÒɵġ£ÎÒÃDZØÐëÖ¸³öËûÃÇÂÛµãÖÐijЩÑÏÖØ´íÎó¼°Èõµã£¬ÒÔÏÔ³öËûÃǵÄÁ¢³¡¸ù±¾Õ¾²»×¡½Å¡£ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÓкܶàµã¶¼Õ¾²»×¡½Å¡£Òò´Ë£¬ÈôÐÅͽ½ÓÄÉÒ®öÕ»ù¶½¶ÔÓÚÊ¥¾µÄ½Ìѵ£¬¾ÍÎÞ¿ÉÄÜÑ¡ÔñÐÞÕýÖ÷ÒåÕßµÄÁ¢³¡¡£È»¶ø£¬ÔÚÏÖ´ú¸£ÒôÅÉѧÕßµÄȦ×ÓÖУ¬È´ÓÐΪÊýÖÚ¶àµÄÐÞÕýÖ÷ÒåÕߣ¬ËûÃǸü¾ßÓÐÁìµ¼µØÎ»¡£Òò´Ë£¬¶ÔËûÃÇ×÷³öÈç´ËÑÏ¿ÁµÄÅúÆÀ£¬¾Í±ØÐë¾ßÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÂÛÖ¤¡£ÏÂÎÄÏêÊöÕâЩÂ۵㣬ÈùãÄÉÒâ¼ûµÄ¶ÁÕßÃÇÏê¼Ó˼¿¼¡£
£ £ ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÈÏΪ¡¢¾ÎÄÄÚµÄ×ÊÁÏÓÐÃýÎó£¬×ãÒÔÖ¤Ã÷Ê¥¾×÷ΪÉñµÄÒ»ÖÖÆôʾ¶øÈÔ´æÓдíÎó£¬ÒÔÌӱܵÄ̬¶ÈÃæ¶ÔËûÃǵÄÒâ¼û£¬²»ÊÇÉÏÉÏÖ®²ß¡£»³ÒÉÂÛÕßÒÔ¼°ÄÇЩÒâͼ±áµÍÊ¥¾µØÎ»µÄÈË£¬Í¨³£¶¼ËßÖîÐÞÕýÖ÷ÒåÕßµÄÒâ¼ûÀ´Ö§³Ö×Ô¼ºµÄÁ¢³¡¡£ËûÃÇÈÏΪʥ¾ÁùÊ®Áù¾í´¿´âÊÇÈ˵Ä×÷Æ·£¬²¢²»ÊÇÓÉÉñÌØ±ðĬʾ¡£ÐÂÉñѧÅɵĹ۵ãÊÇ£ºÓÃÏ£²®À´Îļ°Ï£À°ÎÄд³ÉµÄ´øÓдíÎóµÄÊ¥¾Îļþ£¬×Ü¿ÉÒÔ½«ÕæÐÅͽ´øÍù³¬ºõÀúÊ·Óë¿ÆÑ§²ãÃæµÄÐζøÉÏÕæÀí¡£È»¶ø£¬ÎÒÈÏΪͷÄÔÉϵÄÀíÖÇÓëÄÚÐÄÐÅ·þÓ¦¸ÃºÏÒ»ºÍг¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃDZØÐëϸ²ìÕâЩ»³ÒÉÂÛÕߵĹ¥»÷ÊÇ·ñÓÐȷʵµÄÖ¤¾Ý¡£ÐÞÕýÖ÷ÒåÕߵĸ£ÒôÅÉѧÕßÒÔ¼°ÐÂÉñѧÅɵÄѧÕß½«Ê¥¾µÄÕæÀíÍáÇúÁË£¬µ«ËûÃǵij¢ÊÔ²»Äܳɹ¦¡£×ÝʹվÔÚÀúÊ·Óë¿ÆÑ§×ÊÁÏÕâ¸öÁ¢³¡ÉÏ¿´À´£¬ÈôÊ¥¾²¢·Ç¡¸²»ÄÜ´íÎó¡¹£¬¾Í¾ø²»»á¡¸ºÁÎÞÃýÎ󡹡£ÉÏÊöÅɱðµÄѧÕßÍáÇúÊ¥¾ÕæÀí£¬ÖÁÖÕ(»ò³Ù»òÔç)»á½«ËûÃÇÓɸ£ÒôÅÉÁ¢³¡Àµ¹£¬À뿪»ù¶½½Ì´«Í³µÄÐÅÑö¡£ÕâÖÖÔÚ½ÌÒåÉϵÄʽ΢£¬ÓÐ×ã¹»¶øÈ·ÊµµÄÖ¤¾Ý¡£
£ £ ÔÚÈκÎÃñÊ»òÐÌÊ·¨Í¥Àһ¸öÖ¤È˵ĿÉÐÅÈγ̶ÈÊǷdz£Òª½ôµÄ£¬Õâ»áÓ°ÏìËûËù×÷µÄ¹©´ÊÊÇ·ñ±»½ÓÄÉ¡£Òò´Ë£¬±»¸æµÄÂÉʦ»á¾¡¿ÉÄÜÒ»ÔÙÅÌÎÊÖ¤ÈË£¬Ï£ÍûÓÉËûµÄ¹©´ÊÏÔʾ³öËûÊÇǰºóì¶Ü¡£¼ÙÈç±ç·½ÂÉʦ¿ÉÒԳɹ¦µØÁî¿Ø·½Ö¤È˵Ĺ©´Êǰºóì¶Ü£¬ÓÖ»òÕßÖ¤Ã÷ÁËÔÚ¿Ø·½Ö¤È˵ÄÉú»îȦ×ÓÖУ¬ËûÒ»Ïò²»ÊÜÈËÐÅÈΡ£ÕâÑù£¬ÅãÉóÍžͻỳÒÉÖ¤ÈËËù×÷¹©´ÊµÄÕæÈ·ÐÔ£¬¸üÖ±½ÓÓ°ÏìÅãÉóÍÅËù×÷³öµÄ¾ö¶¨¡£ËäÈ»¿Ø·½Ö¤ÈËÔÚÆäËû·½ÃæµÄ±íÏÖÓëÌáÉóµÄ°¸¼þÎ޹أ¬µ«Õâλ֤ÈËÔÚÆäËû·½ÃæµÄÐéᣬ¶¼»áÁî·¨¹Ù¼°ÅãÉóÍÅÔÚÂß¼ÉÏ·ñ¾öÕâλ֤È˵Ĺ©´Ê¡£
£ £ ÉóºËÊ¥¾µÄ·½·¨Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£¼ÙÈç¾ÎÄËù¼Ç¹ØÓÚÀúÊ·¼°¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏ£¬Ã»ÓоÍâÎÄÏ×(´Ó¿¼¹Å·¢¾òËùµÃµÄ¹Å´úÎÄÏ×)Ö§³Ö£¬ÓÖ»òÕßÀïÃæËù¼ÇµÄʼ£Òѱ»ÏÖ´ú¿ÆÑ§·½·¨Ö¤Ã÷Ϊ²»ÕýÈ·¡£ÄÇô£¬Ê¥¾ÄÚ¹ØÓÚ×ڽ̲ãÃæµÄ¼ÇÊö£¬Ò²²»ÖµµÃÐÅÈΡ£»»ÑÔÖ®£¬ÔÚÊ¥¾ÄÚÄÇЩ¿ÉÒÔÑéÖ¤µÄ×ÊÁÏÒѱ»Ö¤Îª²»ÕæÈ·ÁË£¬ÖÁÓÚÄÇЩ²»ÄÜÑéʵµÄÐζøÉϵĵÀÀí£¬Ò²¾Í²»ÖµµÃÏàÐÅ¡£ÓÚÊÇ£¬Ê¥¾Õâ±¾¼ûÖ¤ÉñµÄÊé²»ÖµµÃÏàÐÅ¡£Ê¥¾ÄÚÀïµÄËùÎ½ÕæÀí£¬Ò²Ö»ÊÇÈËÃÇÍÆÏë³öÀ´µÄ£¬ÊÜÈ˵ÄÖ±¾õ»òËù³ÖÔÔòÓ°Ï졣ijÈË¿ÉÄܶԴ«Í³×ڽ̴æÓиÐÐÔµÄÒÀ¸½Ì¬¶È£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû»áÈ«Å̽ÓÊÜÊ¥¾£¬ÈÏΪÀïÃæµÄ½Ìµ¼¶¼¿ÉÄÜÊÇÕæÈ·µÄ£»µ«ÒàÓÐÈËÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄϲºÃ¶øÊ°È¡Ê¥¾ÄÚµÄij²¿·Ý½Ìѵ£¬ËûÕâÑù×öÒ²ÊǺÏÇéºÏÀíµÄ¡£ÈκÎ×ö·¨¶¼ÓпÉÄÜ£¬¼ÙÈçÊ¥¾ÓÐÈκδíÃýµÄ¼ÇÔØ£¬ÄÇô£¬Ã»ÓÐÄÇÒ»ÖÖ×ö·¨¿ÉÒÔ±»¿Ï¶¨ÎªÕýÈ·¡£
£ £ ÈÏΪʥ¾Ô¸åÓдíÃý¼°Ç°ºóì¶ÜµÄѧÕߣ¬Í¨³£¶¼²»»áÔÚÉñѧԺ½ÌÊÚÊ¥ÁéÕâÒ»¿Æ¡£ËûÃÇ¿ÉÄÜÔĶÁÊ¥¾Ê±ÓëÉñÏàÓö£¬ÔÚÆäÖÐËûÃǽÓÊÜÁËÊ¥Á顣Ȼ¶ø£¬ËûÃÇÈÏΪ×Ô¼ºÔĶÁµÄÊ¥¾¿ÉÄÜÓдíÎó¡£ËûÃÇÏàÐÅÓÐÊ¥ÁéÒýµ¼£¬ÁîËûÃǵõ½Éñ»îÆÃµÄÁÁ¹â£¬²¢ÏíÊÜ»ù¶½µÄ¾ÈÊêËù´ÍÓëËûÃǵĺô¦£¬»¹¿ÉÒÔÓëÉñÓÐÍÅÆõ¡£È»¶ø£¬³Ö´«Í³Á¢³¡µÄ¸£ÒôÅÉѧÕߣ¬ÒÔΪÕâЩ·ñÈÏÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄѧÕßÒÑʧÂäÁË¡£ÕâЩÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÔÚËûÃǵıçÖ¤¹ý³ÌÖУ¬¿ÉÄܻ᲻֪²»¾õµØÂýÂý×ßÏòÁéÐÔµ¹Í˵ľ³µØ£¬ÆÈʹËûÃǸü×ßÏò»³ÒÉÓëÕÛÖÔµÄ̬¶È¡£ÉñËù¸øÓèµÄ×ÔÓÉÒâÖ¾£¬È´±»ËûÃÇ×Ô¼º½¥½¥°þ¶á£¬ÒòΪËûÃÇÒªÓëËùÇ÷ÏòµÄȦ×ÓÈÏͬ£¬ËûÃǵÄÁ¼ÖªÒ²²»ÔÙÊÜдÔÚÊ¥¾µÄÉñ»°ÓïËùÒýµ¼ÁË¡£
£ £ ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßËù³ÖÁ¢³¡ÓÐ×ŵڶþÏî»ù±¾À§ÄÑÒ»Ò»½¨Á¢Ò»ÖÖÆ«²îÁËµÄÆçÒ죬¶øÕâÖÖÆçÒìÊÇÊ¥¾×÷Õß¼°»ù¶½×Ô¼ºËùȫȻ·ñ¶¨µÄ¡£Ê¥¾±¾Éí´Ó²»Ö§³ÖÀúÊ·¡¢¿ÆÑ§µÄÕæÀíÓë½ÌÒå¡¢ÐÎʽÉϵÄÕæÀíÊÇåÄÒìµÄ¡£ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÈ´ÈÏΪ£º¾ÎÄÄÚ¹ØÓÚÀúÊ·¼°¿ÆÑ§×ÊÁÏ£¬³öÏÖ¡¸´ÎÒªµÄ¡¢Ã»ÆÆ»µÐÔºó¹ûµÄ´íÃý¡¹£¬µ«ÕâÖÖ´íÃýÔÚ½ÌÒå¼°ÐζøÉÏÕæÀí·½Ãæ¾Í¾ø²»´æÔÚ¡£
£ £ ×ÐϸÔĶÁ¾ÉԼʥ¾£¬±ê־מÈÊêÀúÊ·µÄÉñ¼£Ê¼þÒÔ¼°ÉñѧÉϵĽÌÒåÖ®¼ä£¬²»´æÓÐÆçÒì¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÓÐʫƪµÚÒ»OÎåÆª¡£ÕâʫƪµÄд³ÉÈÕÆÚ£¬×îµÍÏ޶ȱȳö°£¼°Ê¼þ³ÙÁËÎå¸öÊÀ¼Í£»´ÓÕâÊ×Ê«£¬ÎÒÃÇËÆºõ¿´¼ûÒ»¶ÓÐ˸߲ÉÁҵĽ»ÏìÀÖ¶ÓÔÚ¸èËÌÉñ£¬ÒòΪÉñÏò°£¼°Ê©ÐÐÁËÊ®¸öÔÖ»ö£¬ÆÈÁî·¨ÀÏÊÍ·ÅÒÔÉ«ÁÐÈË¡£Ê®ÔÖÕâÉñ¼£ÐÔµÄʼþ£¬ÓëÀúÊ·¼°¿ÆÑ§Óйأ¬È´±»ÒÔÉ«ÁÐÈËÊÓΪÀúÊ·ÊÂʵ¡£½Ó×ŵÄÒ»OÁùƪ£¬Ê«ÈËΪ£ÄdzäÂúȨÄܵÄÕü¾È¶ø¸ß¾ÙÉñµÄÃû£ºËûÔø½«ºìº£µÄº£Ë®·Ö¿ª£¬ÈÃΪÊý¶þ°ÙÍòµÄÏ£²®À´È˰²È»¶É¹ýºìº££¬½Ó×ÅÓÖÔÚ×îÇ¡µ±µÄʱ»úʹº£Ë®ºÏ££¬ÑÍûÁ˰£¼°µÄ¾ü±ø¡¢Õ½³µ¼°Õ½Âí¡£Ê«ÈËÔÚÕâÀïÔٴθÐлÉñ£¬ËûËù¸ù¾ÝµÄ²¢²»ÊÇÒ»¸öÉñ»°»ò´«Ëµ£¬¶øÊÇÒ»¼þʷʵ¡ª¡ªÕâÊǸöÉñ¼££¬¸ÉÈÅÁËÒÑÔÚÔË×÷µÄ×ÔÈ»ÂÉ¡£¾ÍÔÚͬһƪʫÀʫÈ˼ÇÔØ´óÌ®ÓëÑDZÈÀ¼ÔÚת˲¼ä±»ÏûÃð£»ËûÃÇ»³ÒÉĦÎ÷ÊÜÉñÆôʾµÄȨ±ú£¬ÓÚÊÇËûÃǺͼÒÈËËùÕ¾µÄµØÁÑ¿ªÁË(¿ÉÄÜÊÇÊܵØÕðÓ°Ïì)£¬´óÌ®¡¢ÑDZÈÀ¼ºÍËûÃǵļÒÈ˱ã¶éÈëÉîÔ¨Àï¡£ÒÔÈüÑÇÊé¶þÊ®°Ë21¼ÇÔØÔ¼ÊéÑÇÓÚ»ù±éÖ®ÒÛ£¬ËûΪÒÔÉ«ÁеÄÃËÓÑ»ù±éÈË¿¹¾ÜǰÀ´ÇÖÂÔµÄåÈÄÏÈË£¬ÔÚÕâ´ÎÕ½ÒÛÀï»ñµÃÀúÊ·ÐÔµÄʤÀû¡£ÏÈÖª½«»ù±éÖ®ÒÛÓ뽫Ҫ½µÁÙÔÚ±³µÀµÄÓÌ´óÉíÉϵÄÉóÅмÓÒԱȽÏ(ÉóÅÐÊǽå×ÅÁйúµÄ¹¥»÷¶øÊ©ÐÐ)¡£ÏÈ֪˵£º¡¸Ò®ºÍ»ª±ØÐËÆð£¬ÏñÔÚÀ¥ÀÐÄɽ£»Ëû±Ø·¢Å£¬ÏñÔÚ»ù±é¹È¡£ºÃ×÷³ÉËûµÄ¹¤£¬¾ÍÊǷdz£µÄ¹¤£»³É¾ÍËûµÄÊ£¬¾ÍÊÇÆæÒìµÄÊ¡£¡¹(ÔÚ»ù±éÖ®ÒÛ£¬¶àÊýµÐÈËÊDZ»±¢´òËÀµÄ£¬Ö»ÓÐÉÙÊýÊÇÓÉÒÔÉ«ÁÐÈËÓñøÆ÷ɱËÀ¡£)
£ £ Óɴ˵ÃÖª£¬¾ÉÔ¼×÷ÕßÉîÐŹýºìº£ÒÔ¼°ÆäËûÉñ¼£ÆæÊ£¬Ò»ÈçÐÂԼʹͽÉîÐÅ»ù¶½ÔÚ¼ÓÂÔɽΪ¾ÈÊêÊÀÈ˶øËÀÍö¡£Ê¹Í½ÏàÐÅ´óÎÀµÄʫƪÊÇÔÚÊ¥Áé¸Ð¶¯ÏÂд³É£¬ËûÔÚʹͽÐд«ËÄ24-26µÄÒ»¶Îµ»ÎÄÖÐ˵£º¡¸Ö÷°¡¡¡ÄãÔø½å×ÅÊ¥Á飬ÍÐÄãÆÍÈËÎÒÃÇ׿×Ú´óÎÀµÄ¿Ú˵¡¡¡¹±ËµÃ½Ó×űãÒýÓÃÁËʫƪ¶þ1-2¡£±ËµÃ¼áÐÅÊÇ´óÎÀд³ÉÁËʫƪʮÁù10£¬¡¸´óÎÀ¼ÈÊÇÏÈÖª£¬ÓÖÏþµÃÉñÔøÏòËûÆðÊÄ£¬Òª´ÓËûµÄºóÒáÖÐÁ¢Ò»Î»×øÔÚËûµÄ±¦×ùÉÏ£¬¾ÍÔ¤ÏÈ¿´Ã÷ÕâÊ£¬½²ÂÛ»ù¶½¸´»î˵£¬ËûµÄÁé»ê£¬²»Æ²ÔÚÒõ¼ä£»ËûµÄÈâÉí£¬Ò²²»¼ûÐ໵¡£¡¹(ͽ¶þ30¡¢31)
£ £ ´ÓÐÂÔ¼×÷ÕßÒýÊö¾ÉÔ¼ÏÈÖªÏò»ù¶½Ëù·¢µÄÔ¤ÑԿɼû£¬ËûÃÇÈ«Å̵ؽÓÊܾÉԼϣ²®À´¾ÎĵÄȨÍþ¼°¿ÉÐÅÐÔ¡£ÂíÌ«¸£ÒôÓÈÆä×¢ÖØ¾ÉÔ¼µÄȨÍþÐÔ£º¡¸ÕâÒ»ÇеÄʳɾͣ¬ÊÇÒªÓ¦ÑéÖ÷½å»ù¶½Ëù˵µÄ»°¡£¡¹(²Î̫һ22£¬¶þ5¡¢15¡¢23£¬Ê®Èý35£¬¶þʮһ4£¬¶þÊ®Æß9)ÕýÈç¸ßɺËùÔÆ£º¡¸ÎÒÃÇ´ÓÀ´¾Í²»ÄÜÕÒµ½Ò»¶Î¾ÎÄ£¬ÈÝÐíÎÒÃÇ˵¾ÉÔ¼µÄÕâÒ»¶Î±ÈÆäÓàµÄ½Ï²»ÉñÊ¥¡£¡¹(L£®Gaussen£¬Theopneustia:theBible£¬itsDivineOriginandInspirationtrans£®byD£®D£®Scott£ÛCincinnati£ºBlanchard£¬1859)£¬P.67)ÕÕÉÏÊö¼¸¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬½ÏÍíÆÚµÄ¾ÉÔ¼×÷ÕßÒÔ¼°Ð´³ÉÁËÐÂÔ¼µÄʹͽ£¬¶¼Ã»Óн«¾ÉԼʥ¾¶þ·ÖΪÀúÊ·Ò»¿ÆÑ§ÒÔ¼°½ÌÒåÒ»ÉñѧÁ½´óÀà±ð¡£´ÓËûÃÇÒýÓþÉÔ¼¾ÎÄʱµÄ̬¶È£¬¾Í¿ÉÖ¤Ã÷Õâµã¡£
£ £ ¶ÔÐÞÕýÖ÷ÒåÕß½«Ê¥¾¶þ·ÖΪÀúÊ·Ò»¿ÆÑ§Óë½ÌÒåÒ»ÉñѧÕâÖÖ¶þ·Ö·¨×îÑÏÖØµÄ´ò»÷£¬¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÖ÷Ò®öÕ×Ô¼º¶Ô¾ÉÔ¼µÄ½ÓÄÉ̬¶È¡£³£±»ÏÖ´ú³äÂúÀíÐÔÖ÷ÒåµÄÅúÆÀÕß³â¾ÜµÄ£¬¼ÇÔØÔÚÊ¥¾Äڵij¬×ÔȻʼþ£¬È´±»Ö÷Ò®öտ϶¨µØ½ÓÄÉ¡£ÕýÈçÎÒÃÇÒѳÂÃ÷£¬»ù¶½½ÓÄÉÏÂÁÐʼþÎªÈ«È»ÕæÈ·£¬¾ÍÏñ¾ÉԼʥ¾Ëù¼ÇÔØµÄÒ»Ñù£º(1)Ñǵ±ÄË´æÔÚÓÚÀúÊ·µÄÈËÎï(̫ʮ¾Å5)£»(2)Ó÷½ÖÛÕü¾ÈŲÑǼ°Æä¼ÒÈË£¬Ê¹ËûÃÇÃâ±»ºéË®ÍÌÊÉ(Ì«¶þÊ®ËÄ38¡¢39)£»(3)ĦÎ÷ÔÚ»ðÉյľ£¼¬´ÔÖеüûÉñ(Ì«¶þÊ®¶þ32)£»(4)´ÓÌìÉϽµÏÂÂðÄÄ£¬Ê¹Ä¦Î÷ËùÁìµ¼µÄȺÖڵñ¥×ã(Ô¼Áù49)£»(5)Ô¼ÄÃÔÚ´óÓ㸹ÖÐÈýÌ죬ºóÀ´ÖؼûÌìÈÕ(̫ʮ¶þ40)£»(6)ÄáÄá΢µÄÒì**ÌýÔ¼ÄÃËù´«µÄÐÅÏ¢£¬¾Í»Ú¸ÄÁË(̫ʮ¶þ41)¡£ÎÒÃǵľÈÖ÷ÍêÈ«ÏàОÉԼʥ¾µÄ¼ÇÔØ¶¼ÊÇÕæÈ·µÄ£¬²¢·Ç´«Ëµ»òÉñ»°¡£ÎÞÂÛÕâЩ¼ÇÔØÊÇÓë½ÌÒå¡¢¿ÆÑ§»òÀúÊ·×ÊÁÏÓйأ¬¶¼ÎªÖ÷Ò®öÕËù½ÓÄÉ¡£ÈËÈô¾Ü¾ø½ÓÊÜÖ÷Ò®öÕ¶ÔÉÏÊö¾ÎÄÕæÈ·ÐÔµÄÅжϣ¬¾ÍÒâζ×ÅËûÈÏΪÉñ»á·¸´í(ÒòΪҮöÕÊÇÈË£¬ÒàÊÇÉñ)£¬³äÂúȨÄܵĴ´ÔìÕß(Ô¼Ò»1-3)»¹ÐèÒªÄÇÖ»ÓµÓÐÓÐÏÞÖǻ۵ÄÈËÀàÖ¸ÒýÓë¸ÄÕý¡£»ùÓÚÕâ¸öÔÒò£¬ÎÒÃDz»Äܽ«Ê¥¾ÓдíÃýÕâ¸ö¹ÛÄî½ÓÄÉÎªÕæÕýµÄ¸£ÒôÅɹÛÄÒ಻ÊÓ֮ΪÓ봫ͳµÄ»ù¶½½ÌÐÅÑöºÍгһÖ¡£
£ £ ½Ó×Å£¬ÎÒÃÇÒªÖ¸³öÐÞÕýÖ÷ÒåÕߵĵÚÈýÏî´íÎó¡£ÎÞÂÛÊÇ×ÔÈÏΪÐÂÕýͳÉñѧ»ò¸£ÒôÅÉÀïµÄÐÞÕýÖ÷ÒåÕߣ¬ËûÃÇÈÏΪʥ¾Ö»ÓÐij²¿·ÝÊÇÎÞÃýÎóµÄ¡£µ«ËûÃÇÔÚÉñѧԺִ½Ìʱ¶ÔÊ¥¾Ëù³ÖµÄ̬¶È£¬È´ÁîËûÃÇËù³«ÒéµÄÂÛµãÕ¾²»×¡½Å¡£¼´ÊÇ˵£¬µ±ËûÃÇÏòѧÉú½²½âÊ¥¾µÀÀí£¬»òÏòһȺ»áÖÚ˵»°Ê±£¬È´·ñ¾öÁËËûÃǶÔÊ¥¾Ëù³Ö²¿·ÝÎÞÃýÎóµÄÁ¢³¡¡ª¡ªÖÁµÍÏÞ¶È£¬µ±ËûÃÇÐû³ÆÊ¥¾µÄȨÍþÐÔʱ£¬¾ÍÊÇ×Ô´ò×ì°Í¡£µ±Ò»Î»½²Ô±Ðû³Æ×Ô¼ºËù´«½²µÄ£¬ÊÇ´ÓÊ¥¾Ê°È¡³öÀ´µÄÕæÀí£¬ºôÓõÌýÖÚÏàÐŶøÒÔÐж¯»ØÓ¦ËûµÄÐûÕÙ£¬Ëû¾ÍÊÇÔ¤ÉèÁ˾ÎÄÄËÈ«ÎÞÃýÎ󣡻»ÑÔÖ®£¬Ä³Ñ§Õ߿϶¨Ä³¶Î¾ÎÄÊÇÕæÈ·µÄ£¬ÒòΪÓÐÊ¥¾Ö§³Ö¡£ÄÇô£¬ËûËù³ÖµÄÁ¢³¡¾Í±ØÐëÊÇ£ºÊ¥¾Ëù½ÌѵµÄ£¬±ØÈ»ÕæÈ·¡£·ñÔò£¬Ëû±ØÐëÔÚÐû¸æÕâ¶Î¾ÎÄʱ¸½´ø±íÃ÷×Ô¼ºµÄÁ¢³¡¡ª¡ª¡¸ÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬ÎÒÃǵõ½±£ÕÏ£¬¿ÉÒÔÏàÐÅÊ¥¾Ëù½ÌѵµÄÄËÕæÈ·ÎÞÎó¡£ËäȻʥ¾Àï¹ØÓÚÀúÊ·¼°¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏżÓдíÎó£¬ÒòΪÕâЩ×ÊÁÏÓëÏÖ½ñµÄ¿ÆÑ§·¢Õ¹¼°ËùÓµÓеÄÀúʷ֪ʶÓÐËù³åÍ»¡£¡¹Òò´Ë£¬ÈôÄÇЩ·ñ¶¨Ê¥¾ÄËÈ«ÎÞÃýÎóµÄѧÕßÊdzÏʵµÄ£¬¾Í±ØÐëÔÚ½²µÀ»ò½ÌÊÚѧÉúÖ®ºó¸½¼Ó±íÃ÷×Ô¼ºµÄÁ¢³¡¡£×îµÍÏÞ¶È£¬´ÓÂß¼µÄµÄ½Ç¶È¿´À´ËûÃÇÓ¦¸ÃÈç´Ë¡£
£ £ ÄÇЩѧÕßÈÏΪʥ¾Àï¹ØÓÚÀúÊ·Óë¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏ¿ÉÄÜÓÐ´í£¬È´ÈÎÒâÔ®ÒýÊ¥¾¸÷´¦£¬ÊÓ֮Ϊ³äÂúȨÍþÐԵľÎÄ£¬ËûÃÇÕâÑù×öÊÇ×ÔÏàì¶ÜµÄ¡£¼ÙÈçÕâЩѧÕßËùÔ®ÒýµÄ¾ÎÄ´¿´âÊǽÌÒå»òÉñѧÐԵģ¬ËûÃÇ»òÐí¿ÉÒÔ±£³Ö×Ô¼ºµÄÁ¢³¡¡£È»¶ø£¬ËûÃÇûÓÐÖ¤Ã÷×Ô¼ºËùÒýµÄ¾ÎÄÄË´øÓÐȨÍþ¡¢ÎÞÃýÎó£¬ËûÃÇÎÞÂÛÈçºÎÊÇÓë×Ô¼ºµÄÁ¢³¡ÏàÎ¥¡£²î²»¶àËùÓлù±¾µÄ½ÌÒå¶¼ÓÐÊ¥¾ÀïµÄÀúʷʼþ×÷Ϊ»ù´¡£¬¶øÕâЩÀúʷʼþ¼¸ºõÈ«¶¼´øÓг¬×ÔȻɫ²Ê¡£Õýֱ̹³ÏµÄ»ù¶½Í½½²Ô±ÏòÌýÖڿ϶¨Ä³Ìõ½ÌÒåÊÇÕýÈ·µÄ£¬¾Í±ØÐëÏòÌýÖÚ³ÂÊöÖ§³ÖÖ¤¾Ý£¬²¢¸½´øÖ¸³ö£º¡¸ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬¾ÎÄÊÇÕæÈ·ÎÞÎóµÄ¡£¡¹È»¶ø£¬Ö§³ÖÕâÌõ½ÌÒåµÄÀúÊ·×ÊÁÏÈô±»ÄÇЩѧÕßÊÓΪÃýÎó£¬ÕâÌõ½ÌÒå¾Í±ØÐë±»Ïê²ì£¬ÒÔÁ˽âÆäÊÇ·ñÕæÈ·¿ÉÐÅ¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Ò®öÕµÄÉíÌå´Ó·ØÄ¹À︴»î£¬±»ÖÚ¶à¿ÆÑ§¼ÒÊÓΪ²»¿ÉÄÜ£»Ö»½ÓÊÜÊ¥¾Ä³²¿·ÝÎªÕæÈ·µÄѧÕߣ¬¾Í±ØÐëÏê²ì×Ô¼º¶Ô»ù¶½¸´»îËù³ÖµÄ½ÓÄÉ̬¶È(¼ÙÈôËûÊǽÓÄɵϰ)£¬²¢ÇÒ£¬ÔÚÊ¥¾ÃèдÕâÊÂÇéµÄ¾ÎÄÒÔÍ⻹Ҫ¼ÓÉÏÆäËûµÄÖ§³ÖÖ¤¾Ý¡£·ñÔò£¬µ±ËûÖ»ÊÇ´¿´â»ùÓÚÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ¾Í½ÓÄÉÒ®öÕÓÉ·ØÄ¹À︴»î£¬¾ÍÒâζ×ÅËû½ÓÄÉÊ¥¾ÎªÈ«ÎÞÃýÎó£¬ÒòΪÈô½ÓÊÜÒ®öÕ¸´»îÕâ¼þÊÂΪÊÂʵ£¬±ãÊǰÑÉñ¼£ÁÐÈ롸¿ÆÑ§¡¹ÖС£
£ £ ½Ó×Å£¬ÎÒÃdzÂÊöµÚËĵãÂÛÖ¤À´²µ³â·ñ¶¨Ê¥¾ºÁÎÞÃýÎóµÄѧÕß¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬Ê¥¾ÀïÃæÄÇ¡¸¶úÊìÄÜÏêµÄʼ£¡¹£¬µÄÈ·Óл¥Ïà³åÍ»µÄ³É·Ý¡£ÒàÒòΪÏÖʱδѰ»ñ¡¸Ã»ÓдíÎó¡¹µÄÊ¥¾Ô¸å£¬¾Í²»Ó¦¸ÃÀ˷ѹ¦·òÀ´Ö¤Ã÷ÓС¸ºÁÎÞÃýÎó¡¹µÄԸ塣ËûÃÇÇ¿µ÷Ó¦¸Ã½ÓÊÜÏÖʱËùÓµÓеľÎÄ¡ª¡ªÓÐijЩ´ÎÒªµÄ´íÃý£¬Ó¦¸Ã¾¡Á¿ÔËÓÃÕⱾʥ¾×÷Ϊ½«ÈËÀà´øµ½ÉñÃæÇ°µÄÖ¸Òý£¬²¢Ê¹ÈËÃ÷°×ÉñµÄÖ¼ÒâÊǾÈÊêÈËÀà¡£ÎÞÂÛÕâЩ´ÎÒªµÄ´íÃý³öÏÖÓں䦣¬ËûÃǶ¼Ç¿µ÷Ӧ̹³ÏµØ½ÓÄÉ£¬¶ø½«×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÖ÷ÒªµÄÖÐÐĽÌѵÉÏ£¬ÒÔÃâΪ´ÎÒªµÄ´íÃý°×·Ñ¹¦·ò£¬Îª´ËÊÜÀ§ÈÅ¡£µ«ÎÒÃÇÈÏΪ£¬ÕâÖÖ·½·¨ÊDz»Öҳϵġ£
£ £ ·ñ¶¨Ê¥¾ÎÞÃýÎóµÄѧÕßûÓп¼Âǵ½£¬ËûÒªÃæ¶Ô³äÂúÀíÐԵϳÒÉÂÛÕßµÄÅúÆÀ£¬È´Ëµ£º¡¸´ÓÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÄãÃÇ¿ÉÄܶԡ£ÎÞÂÛÊ¥¾ÀïÓжàÉÙ¼¼ÊõÉϵĴíÎó£¬ÎÒÃǶ¼ÓÐȨ±£³Ö×Ô¼ºµÄÐÅÑö¡£¡¹ÕâÖÖºÁ²»¼á³Ö¿¹¾ÜµÄ̬¶È£¬»ù±¾²»ËãÖҳϡ£ÕâЩѧÕßÎþÉüÁË×Ô¼ºµÄÀíÖÇ£¬Ö»¿É±»³ÆÎªºÁÎÞ¾ö¶ÏÁ¦µÄ·ÇÀíÐÔÖ÷ÒåÕߣ¬ËûÃÇÍËËõµ½ÓÃ×Ô¼ºµÄÖ÷¹Û×ö³ÉµÄ¿ÇÀïÃæ¡£ÈκÎÓÐ˼ÏëµÄÈ˶¼ÓÐÔðÈβÎÓëÀíÖǵıçÂÛ£¬µ«ÉÏÊöÄÇÖÖÍËËõµÄѧÕߣ¬ÔÙ²»ÄÜΪÆô·¢ÈËÀàÀíÖǵıçÂÛ¸¶ÉÏÈκÎÁ¦Á¿ÁË¡£
£ £ Ê¥¾±¾Éí¾ÍÊÇÉñµÄ»°ÓÓÐ×ÅÖÁ¸ßµÄȨÄÜ¡£Èô½«Ê¥¾µØÎ»½µµÍΪÈËÀàÅúÆÀÉóºËµÄ¶ÔÏó£¬ÊµÔÚ²»ÄÜͨ¹ýÎÒÃǵÄÁ¼Öª¡£ÄÇЩ·ñ¶¨Ê¥¾ÄËÎÞÃýÎóµÄѧÕߣ¬È´ÓÃ×Ô¼ºµÄÒâ¼ûÀ´ÆÀÂÛÄǶξÎÄ¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬ÄǶÎÓ¦±»**¡£ÓÃÕâÖÖ̬¶ÈÀ´ÑжÁÊ¥¾£¬Æäʵ¾ÍÊÇÓëÉñ³³×죬½á¹û»áÓúÀ´ÓúÓÞÃÁ¡£Ê×ÏÈÊÇ·ñ¶¨ÉñѧÉϵÄÐÅÄ¼Ì¶ø·´¶ÔÊ¥¾Àï¹Ø×¢µÀµÂ·½ÃæµÄ¾ø¶Ô×¼Ôò¡£Æäʵ£¬Ä¿¶ÃÊ¥¾µÄ×ÊÁÏ(Æ©ÈçÀúÊ·¡¢µØÀí¼°¿ÆÑ§·½ÃæµÄ¼ÇÔØ)ÊÜÈËÅúÆÀ¡¢¹¥»÷£¬È´²»ÎªÊ¥¾µÄÎÞÃýÎó¼°¿ÉÐÅÐÔ¶ø±ç»¤£¬ÔÚÔÔòÉÏÓëÏÂÁÐ̬¶È²¢ÎÞ²»Í¬¡ª¡ªÈôÊ¥¾ËùÁеÀµÂ·½ÃæµÄ±ê×¼£¬ÓëʱÏÂÁ÷Ðеıê×¼²¢ÎÞ³åÍ»£¬²Å½ÓÄɳÖÊØÊ¥¾µÄ±ê×¼¡£ÓÖ»òÕßÊ¥¾ËùÑÔ¶ÔÉúÃü¼°Éú»îµÄ̬¶È£¬ÓëÄÇЩ×Ô³ÆÎª»ù¶½Í½×Ô¼ºµÄÒâÔ¸(²»¹ÜËûÃǵľñÔñÊÇ·ñºÏÉñÐÄÒâ)ûÓгåÍ»£¬Ê¥¾µÄ×¼Ôò²Å±»½ÓÄÉ¡£
£ £ »ù¶½Í½Ê±³£ÒªÃæ¶Ô¾ñÔñ£¬¾¿¾¹ËûÑ¡Ôñ¼èÄѵġ¢²»Óë×Ô¼ºµÄ˽ÓûÍ×еģ¬ÔÚÉñÓëÈËÃæÇ°¶¼ÖÒÐųÏʵ£¬ÒÖ»òËû¸ÊÔ¸Ëæ¼ºÒâ¶øÐУ¬Ñ¡È¡Ò××ߵĵÀ·£¬ÒÔ×ÔÎÒµÄ̬¶ÈÀ´Ñ¡ÔñÄÇЩÁî×Ô¼ºÏ²ÔõÄÊÂÎï¡£ÊÔ̽ÿʱÿ¿Ì¶¼»áÁÙµ½»ù¶½Í½µÄÉúÃüÀï¡£ÐÅͽÈô²»¼á¾Ü×ԸʶéÂä¼°ÌÖ×ÔÎÒϲÔõÄ̬¶È£¬ÖÁÖջᷢ¾õ×Ô¼ºµÄ×ðÑÏ¡¢×ÔÓÉÉõÖÁµÃ¾ÈµÄÅÎÍû¶¼ÏûʧÁË(³ý·ÇËû¿ÏÇ«±°ÏÂÀ´£¬Í´¸Äǰ·Ç£¬ÖØÐ½ÏÕýÒÔǰµÄ·½Ïò)¡£Óë´ËÀàËÆµÄÊÇ£¬»ù¶½Í½Ãæ¶Ô±ðÈ˶ÔÊ¥¾ºÁÎÞÃýÎó¶ø·¢³öµÄÌôÕ½£¬Ãæ¶Ô±ðÈË»³ÒÉÊ¥¾µÄÍêÈ«¿ÉÐÅÐÔ¼°È«È»ÊÇд³ÉÎÄ×ÖµÄÉñµÄ»°ÓÐÅͽËù³ÖµÄÊÇʲô̬¶ÈÄØ£¿¼ÙÈçËû×Ô¼ººÁ²»¾¯ÐÑ£¬Ò×ÓÚÍ×У¬È´ÓÖÏ£Íû×Ô¼ºÄܱ£³Ö»ù¶½½ÌµÄ»ù±¾ÐÅÑö£¬³¤´ËÏÂÀ´£¬ËûÖÕ»áÈõÐÈËÓлú¿É³Ë¶øÁî×Ô¼º³Ç³Ø¾¡Ê§¡£ÐÅͽ²»½¨Á¢Æð×Ô¼º¶ÔÊ¥¾ºÁÎÞÃýÎóµÄ¼á¾ö̬¶È£¬²»Îª×Ô¼ºÁ¢³¡½¨ÔìÎȹ̸ù»ù£¬ÄÇô£¬ÔÚËûÃæÇ°µÄΣ»úÓëÏÕ¾³±ØÊ¹Ëûʧȥƽ°²ÓëÈ·ÐÅ¡£
¾ÎÄÔ¸åºÁÎÞÃýÎóµÄÖØÒªÐÔ
£ £
£ £ Òª½¨Á¢Ê¥¾ºÁÎÞÃýÎóµÄȨÍþ£¬Ö¤Ã÷¾ÎÄÔ¸åÄ˾øÎÞ´íÃý£¬¾Í¾ßÓоö¶¨ÐÔµÄÓ°ÏìÁË¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÒª´¦ÀíÎÊÌâÕæÕýµÄËùÔÚ¡ª¡ªÊ¥¾Ô¸åºÁÎÞ´íÃý¡£ÎÒÃÇÏÖʱӵÓеÄ×î¹ÅÀϼ°ÍêºÃµÄ³±¾£¬¶¼´øÓг´«ÉϵĴíÎó£ºÊý×Ö³´íÁË£¬×¨ÓÐÃû´ÊÆðÁË´íÎó¡£ÕâÖÖÊÖÃñÖ®ÎóÒà¿É¼ûÓÚÆäËû¹Å´ú½ü¶«µÄÎļþ£¬ÓÉÕâ·½Ãæ¿´À´(ÒàÖ»ÖÁÕâ¸ö³Ì¶È)£¬ÎÒÃÇÖ»¿ÉÒÔ˵,ÏÖ´æ×îÍêÕûµÄÏ£²®À´¡ª¡ªÑÇÀ¼ÎľÉÔ¼¼°Ï£À°ÎÄÐÂÔ¼µÄ³±¾£¬²¢·ÇºÁÎÞÃýÎó¡£µ«Õâ²¢²»´ú±íÏÖ´úµÄ¾ÎÄУ¿±·½·¨Ò²²»Äܽ«ÕâЩÊÖд֮Îó»ò´íÎó×ÊÁϼÓÒÔУÕý¡£È»¶ø£¬ÒòΪ×îºÃµÄ³±¾¶¼´øÓг´«ÉϵĴíÎó£¬ËùÒÔÑϸñÀ´Ëµ£¬ÏÖ´æµÄ³±¾ÖÐûÓкÁÎÞÃýÎóµÄ¡£
£ £ ¼ÈȻûÓкÁÎÞÃýÎóµÄÊ¥¾³±¾Á÷´«µ½ÎÒÃÇÕâÒ»´ú£¬ÄÇô£¬ÎªºÎ²»Ë¬¿ì³ÐÈÏ£ºÉñ½å×ÅÈËÊÖдÏÂËûËùÆôʾµÄ»°Óµ«ËûÈÏΪûÓÐÐèÒª½«ÕâЩ»°Óï±£´æµÃºÁÎÞÃýÎó¡£ÕâÖÖËùνºÁÎÞÃýÎóµÄԸ壬ÔçÒѲ»´æÁË£¬Îª´ËÕùÂÛÓÖÓÐʲôÒâË¼ÄØ£¿Ñ§ÕßÃÇËùÕùÂ۵ģ¬ÊÇÉî°ÂÄѶ®µÄѧÊõÎÊÌ⣬ΪºÎÒªÒòΪÕâÌõÎÊÌâ¶øÊ¹¸£ÒôÅÉѧÕßÖ®¼äÐγɱÚÀÝ·ÖÃ÷µÄÕóÓªÄØ£¿
£ £ ÉÏÊöÒÉÎÊ£¬Ö»»áÁîÈËÎó½âÁËÎÒÃÇÕýÔÚÌÖÂÛµÄÎÊÌâÖ®ÖÐÐÄËùÔÚ¡£ÕâЩÒÉÎÊÖ»»áÎóµ¼ÈË£¬ÉÏÎÄÔøÂÛ¼°£¬»ù¶½½«¾ÉԼʥ¾µÄÈ«²¿¾ùÊÓÎªÕæÈ·Óë¿ÉÐÅ£¬ÎÞÂÛÕâЩ¾ÎÄÊÇÓëÉñѧ¡¢ÀúÊ·»ò¿ÆÑ§µÄ×ÊÁÏÓйء£Ê¥¾³´«¹ý³ÌÖеġ¸²»¿É´íÎó¡¹²¢·ÇÎÊÌâµÄÖÐÐÄËùÔÚ£¬Ê¥¾±¾ÉíµÄ¿ÉÐų̶ȣ¬²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£Èô³Ð´Ô±´ÖÐÄ´óÒâµØ½«Ô¼º²¸£ÒôÈý16µÄij¸ö×Ö³´íÁË£¬ÎÒÃÇÈÔ²»¿É˵Õâ´Î´íÎóÁîÕâ½ÚÖ¸Ã÷¾ÈÊêÐÅÏ¢µÄ¾Îijö´í£¬ËäÈ»³Ð´Ô±ÔÚ׺×Ö·¨ÉÏ·¸ÁË´íÎó¡£µ±ÎÒÃÇÌÖÂÛÊ¥¾ÎÞÃýÎóÕâÎÊÌâʱ£¬Ê¥¾±¾ÉíµÄ¿ÉÐÅÈγ̶ȱÈÓ¡Ë¢ÉÏÊÇ·ñ³öÁËÎÊÌâ¸üÎªÖØÒª¡£
£ £ ÎªÃæ¶ÔÉÏÎĵÄÌôÕ½£¬ÎÒÃÇÁгöËĵãÒª¿¼ÂǵÄÒòËØ£º
£ £ 1.¿¼ÂÇÊ¥¾Ô¸åÎÞÃýÎóÕâÎÊÌâʱ£¬×÷ΪÉñµÄȨÍþÐÔÆôʾµÄÊ¥¾£¬ÍêÕûÐÔÊÇÎÊÌâµÄÖØÐÄËùÔÚ¡£ÉñÊÇÊ¥½à¼°¹«ÒåµÄ£¬µ±ËûĬʾÈκÎÈËдʥ¾Ê±£¬¾ø²»¿ÉÄÜĬʾһЩ´íÎó»òÎóµ¼È˵Ä×ÊÁÏ¡£Éñ¼È×ø×ÅÉóÅÐÒ»ÇÐ×ï¶ñ¼°ÆÛÕ©£¬µ±ËûʹÓÃÈËÀàÀ´¼ÇÏÂËûµÄÆôʾʱ£¬¾Í´Ó²»»áÔËÓôíÎóµÄ×ÊÁÏ£¬ÁùÊ®Áù¾íÊ¥¾ÉϵĿÆÑ§»òÀúÊ·×ÊÁÏ£¬×ÔȻҲ²»»áÊÇ´íÎóµÄ¡£Éñ×Ô¼ºÊÇÍêÈ«µÄ£¬µ±ËûʹÓÃÈ˽«Ä¬Ê¾Ð´³ÉÊ¥¾Ê±£¬µ±È»²»»áÈÝÐíÈËÀà³öÓÚÈËÐԵؽ«´íÎó×ÊÁϼÓÈëÊ¥¾Àï¡£³äÂúȨÄܵÄÉñÔøÊ¹ÓÃĦÎ÷µÄÊÖÕÈ´øÀ´°£¼°µÄÊ®ÔÖ£¬Áîºìº£µÄË®·Ö¿ª³ÉÀÝ¡£Ëû¿Ï¶¨ÄÜʹÓû᷸´íµÄÏÈÖªÀ´ÏòÈËÀà´«½²ËûµÄÖ¼ÒâÓëÕæÀí£¬¶ø²»ÈÝÐíÕâÏÈÖª´íÎó´«´ïËûµÄÐÅÏ¢£¬ÒýÆðÃÔÂÒ¡£Éñ×Ô¼ºÊDz»»áÃýÎóµÄ£¬ÓÚÊÇ£¬Ð´³ÉÎÄ×ÖµÄÉñµÄ»°Óï(Ê¥¾Ô¸å)µ±È»Ã»ÓÐÃýÎó£¬ÕâÊÇÀíËùµ±È»µÄ¡£Òò´Ë£¬ÈôÓÐѧÕßÈÏΪʥ¾Ô¸åÎÞÃýÎóÄËÎ޹ؽôÒª£¬±ã±ØÐ뱻ָ֤Ϊ·¸ÁËÉñѧÉϵÄÑÏÖØ´íÎó¡£
£ £ 2.Ê¥¾Ô¸å¾ÒÑʧ´«£¬²»¿É¹©ÎÒÃÇÉóºË£¬»ùÓÚÕâµã¾Í˵ºÁÎÞÃýÎóµÄÔ¸åÊÇ·ñ´æÔÚÒàûÓжà´óÖØÒªÐÔ£¬ÊÇ´íÎóµÄ¡£ÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÄÃÉÌÒµ»ò¹¤³ÌÉϵĶÈÁ¿ºâÖÆ¶ÈÀ´×÷Àà±È¡£Ãס¢³ß»ò°õÊÇ·ñ´æÔÚמø¶ÔµÄºâÁ¿±ê×¼£¬ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ÔÚÉÌҵóÒ×»ò½¨Öþ¹¤³ÌÉÏËùÓõĶÈÁ¿ºâ±ê×¼£¬ÊÇ·ñ¾ø¶Ô׼ȷ£¬ÕâµãÆÄÓÐÒÉÎÊ¡£µ«Ã³Ò×»ò½¨Öþ¹ý³ÌÖÐËùÉæ¼°µÄÁ¿¶È×¼Ôò£¬ÊÇÓɹú¼ÒµÄ¶ÈÁ¿ºâÖÆ¶¨¾ÖËùÉèÁ¢¼°¹ÜÖÆ¡£ÕâЩÁ¿¶È×¼ÔòÔÚʹÓÃʱ¿ÉÄÜÓÐ΢²»×ãµÀµÄÎó²î¡£Ò»°ãÈ˶¼Ã»¼û¹ýÁ¿¶È×¼ÔòµÄÖÆ¶¨¼°²â¶È¹ý³Ì£¬ÈôÊÐÃñËÊËʼç˵£º¡¸ÄãºÍÎÒ¶¼Ã»Óмû¹ýÔÚÊ×¶¼»ªÊ¢¶Ù½øÐеIJâ¶È¹ý³Ì£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÎãÐëÀí»áÕâЩ׼Ôò£¬ÎÒÃÇʹÓò»ÍêÕû²»×¼È·µÄÁ¿¶È·½Ê½¾ÍÐÐÁË£¬ÒòΪÕâЩ²»×¼È·µÄÁ¿¶È·½Ê½ÊÇÎÒÃÇÈÕ³£Éú»îÖг£¼ûµÄ¡£¡¹ÕâÖÖÒâ¼ûʵÔÚÓÞ²»¿É¼°¡£ÓɶÈÁ¿ºâÖÆ¶¨¾ÖËùÉèÁ¢¼°¹ÜÖÆµÄÁ¿¶È×¼Ôò£¬ÔÚËùÓÐÃÀ¹úÈ˵ÄÈÕ³£Éú»îºÍÕû¸ö¾¼ÃÖÆ¶ÈÖУ¬Õý·¢»Ó×ÅÓ¦ÓеÄ×÷Óᣲ¶àËùÓÐÃÀ¹úÈ˶¼Î´¼û¹ý¶ÈÁ¿ºâµÄÉèÁ¢¼°Öƶ¨¹ý³Ì£¬µ«ËûÃÇÈ«¶¼ÏàÐÅÕâЩ׼Ôò£¬²¢½«Ö®Ó¦ÓÃÓÚÈÕ³£Éú»îµÄ¸÷·½Ãæ¡£
£ £ 3.³ÏÈ»£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚûÓÐÎÞÃýÎóµÄÊ¥¾Ô¸å»òÎÞÃýÎóµÄ³±¾¡£²»¹ý£¬ÎÒÃǽñÌìËùÄÜ¿´µ½µÄ£¬Ò²Ö»ÊÇÖ÷Ò®öÕ²»ÍêÈ«µÄ¸±±¾¡£»ù¶½ÒÑÉýµ½ÌìÉÏÈÙÒ«µÄ±¦×ùÀï£¬×øÔÚ¸¸ÉñµÄÓұߡ£ÎÒÃÇÏÖÔÚËùÄܹ»¿´µ½µÄ£¬¾ÍÖ»Óлù¶½µÄ²»ÍêÈ«µÄ´ú±í»ò´úÀíÈË¡ª¡ªÎ¯ÉíÓÚÉñµÄ»ù¶½Í½¡£ËäÈ»ÎÒÃÇ¿´²»¼ûÒ®öÕµÄÈâÉí£¬µ«ÄÜ·ñÒò´Ë¾Í²»¹Ø×¢¾ø¶ÔµÄ°®¼°ÎÞÉϵĵÀµÂ×¼Ôò£¬¶øÈÏΪÕâЩ׼ÔòÓë×Ô¼ºÎÞ¹ØÄØ£¿µ±È»²»¿ÉÒÔ£¬Ï£²®À´Êé¶þ2ÃüÁîÎÒÃÇÑöÍû»ù¶½£¬¶¨¾¦ÔÚËûÉíÉÏ(ËäÈ»ËûÊÇÔ¶³¬¹ýÎÒÃÇÊֽŽӴ¥»òÄÜÁ¦Ëù¼°µÄ·¶Î§ÒÔÍâ)£¬ÒòΪËû¾ÍÊÇÎÒÃÇÐÅÑöµÄ´´Ê¼Õß¼°Íê³ÉÕß¡£ÄÇÎÞ**µÄÉñµÄ¸áÑò£¬ÈÔÈ»ÊÇÎÒÃÇÉúÃü̬¶È¼°Éú»î×¼ÔòµÄÎÞÎóµä·¶£¬¼´Ê¹ÎÒÃÇûÓÐÄÇЩ¸úËæ¹ýÒ®öÕµÄʹͽËùÓµÓеÄȨÀû¡ª¡ªÎÒÃDz»ÔøÔÚÒ®öÕÉýÖÁÈÙÒ«ÌìÉÏ֮ǰ´¥Ãþ¹ýËû£¬²»ÔøÓÃÈâÑÛ¿´¼ûËû¡£Í¬ÑùµÀÀí£¬¼´Ê¹ÎÒÃÇÈÔδ·¢ÏÖÎÞÃýÎóµÄÊ¥¾³±¾£¬µ«±ØÐëÏàÐÅÓÉÊ¥Áé¸Ð¶¯ÈËÀàд³ÉµÄÊ¥¾Ô¸åÊÇûÓÐÃýÎóµÄ¡£
£ £ 4.¼ÙÈçÊ¥¾Ô¸åº¬ÓдíÎó£¬ÄÇô£¬¾ÎÄУ¿±Ñ§Ò²Ã»ÓÐʲôÒâ˼£¬¸ü¿ÉνºÁÎÞÓô¦¡£¾ÎÄУ¿±Ñ§Ëù×öµÄ£¬ÊÇ×Ðϸ¿¼¾¿Ï£²®À´¼°Ï£À°ÎĵÄ×îÔçÆÚÊ¥¾³±¾£¬»òÏê²ìÓÉÔÎÄ·Òë³ÉÆäËû¹Å´úÎÄ×ֵľÎÄ¡£¾ÎÄУ¿±Ñ§Ëù½¨»ùÓÚÆäÉϵģ¬ÊÇÊ¥¾Ô¸åºÁÎÞÃýÎó¡£¼ÙÈçÊ¥¾Ô¸åº¬ÓдíÎó»ò×ÊÁϲ»Êµ£¬ÓþÎÄУ¿±Ñ§À´Ï¸²ìÏÖ´æµÄ¹ÅÀϳ±¾£¬ÓÖÓÐʲôÒâË¼ÄØ£¿±»ÃèÊöΪ²»¿É´íÎóµÄÉñµÄ»°ÓȴÔÚÄÚÖз¢ÏÖ´íÎóµÄ×ÊÁÏ£¬Õâ¶ÔÓÚ¶ÁÊ¥¾µÄÈËÀ´Ëµ£¬ÊǺεȷ×ÂÒ!´ËµÃÖª£¬¼ÙÈç¾ÎÄУ¿±ÓµÓÐÈκÎÕæÊµµÄÒâÒå»òÕæÈ·ÐÔ£¬ÆäÏÈÉè±ØÐëÊÇÊ¥¾Ô¸åºÁÎÞÃýÎó¡£
Á÷´«ÖÁ½ñÌìµÄÊ¥¾ÊÇ¿ÉÐŵÄ
£ £
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬Ó¦¸ÃÌÖÂÛ´Ó²»ÄÜ´íÎóµÄÊ¥¾Ô¸å³ÌܳöÀ´µÄ³±¾£¬ÊÇ·ñÒ಻ÄÜ´íÎó¡£ÒòΪ´ÓÒ»±¾Êé³Â¼Ò»·ÝºÁÎÞ´í©µÄ¸±±¾£¬Ò²·ÇÈËÁ¦ËùÄܼ°£¬Õâ±ØÐëÊÇÉñËùÐÐµÄÆæ¼£·½Äܳɾ͡£ÈκÎÓÐÍ·ÄÔµÄÈËÒ²¿ÉÍÆÏë³ö£¬×ÝʹÊÇ×îϸÐĵijдԱҲûÓпÉÄÜ´ÓÔ¸å³Â¼Ò»·ÝÈ«ÎÞ´í©µÄ¸±±¾¡£³Ð´Ô±¿ÉÄܷdz£½÷É÷µØÐ´iÉÏÃæµÄÄÇÒ»µã£¬ÔÚtÉÏÃæ¼ÓÒ»»®£¬²¢¾¡Á¿±ÜÃâдͬÒô×Ö(ÀýÈ罫thereд³Étheir£¬½«ledд³Élead)£¬µ«Ëû×îµÍÏÞ¶ÈżȻ¼äÒ²»áÓбÊÎó£¬ÕâÊDz»ÄܱÜÃâµÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÏÖ½ñµÄ×÷¼ÒÃǶ¼»áСÐÄÖØ¶Á×Ô¼ºµÄ×÷Æ·£¬³ö°æÉÌÒà±Ø¹ÍÓü¼ÇÉ´¿ÊìµÄ±à¼¼°Ï¸ÐĵÄУ¶ÔÔ±¡£È»¶ø£¬×îСÐÄÏêϸµÄ±à¼¹¤×÷¶¼»áÓÐÒÅ©¡£ÓÐÒ»¸ö×î¼ÑµÄÀý×ÓÊǵÚÊ®ÁùÊÀ¼Íʱ³ö°æÁËÒ»±¾¡¸²»µÀµÂµÄÊ¥¾¡¹ÒòΪÀïÃæ¼ÇÔØµÚÆß½ëΪ¡ª¡ª¡¸¿É·¸**¡¹(ThouShaltCommitadultery)¡£ËäÈ»Õâ¸ö°æ±¾Ñ¸¼´±»ÐÞ¶©£¬µ«Èç´ËÑÏÖØµÄ´íʧÒÑÁ÷´«µ½¹ã´ó¶ÁÕßÄÇÀ³ö°æÉÌΪ´ËÊÂÞÏÞεúܡ£ÔÚÊ¥¾µÄ³´«¹ý³ÌÖУ¬ÂÅÓдíÎó£¬ÒòΪ³Ð´Ô±ÊÇÈËÀ࣬²»Äܱ£Ö¤³±¾µÄ°Ù·ÖÖ®Ò»°Ù׼ȷ¡£Ö»ÓÐÉñ²ÎÓëÆäÊ£¬²ÅÄܱ£Ö¤³±¾È«ÎÞ´íÎ󣬽«ÈËÀàżȻ¼äµÄ±ÊÎóÍêÈ«±ÜÃ⡣Ȼ¶ø£¬×îÖØÒªµÄÊÂʵÈÔÊÇ£ºËäÓм¼ÊõÉϵĴíÎ󣬵«Ê¥¾Ëù¼ÇÔØµÄÐÅÏ¢ÈÔÊÇ׼ȷµÄ¡£
£ £ ²»¹ý£¬ÎÄÊ¿³´«´íÎóµÄÎÊÌâÕæÕýËùÔÚÈ´ÊÇ£º³´«ÉϵĴíÎó£¬ÊÇ·ñÓɶà¸ö½Ï´ÎÒªµÄ´íÎóÀÛ»ý¶øÀ´£¬¶øÕâЩ´ÎÒª´íÎóÄËÒòÍáÇúÁË»ò²»Ã÷°×Ê¥¾Ô¸åËùÒýÖ£¿ÊܹýÁ¼ºÃѵÁ·µÄÊ¥¾Ð£¿±Ñ§Õߣ¬ÔÚÓ¦ÓÃÊʵ±µÄ·½·¨ºó£¬ÒÑÄܹ»½«´ó²¿·ÝÒò³´«´íÎó¶øÒýÆðµÄÎó½âÆÊÎö³ÂÃ÷¡£µ«Ä³Ð©¾ÎÄÖ®ËùÒÔ³öÏÖÎÊÌ⣬ȴÊdzдԱÓÐÒâ×ö³ÉµÄ£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜ»ùÓÚ¸öÈ˵ÄÎó½âºÍÆ«²î£¬¾Í½«Ê¥¾ÉϵÄijЩÊý×Ö»ò×ÊÁϸü¸ÄÁË£¬ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Ê¥¾ÔÀ´µÄÐÅÏ¢±ã±»ÍáÇú¡£Õë¶Ô¾ÎĶø·¢µÄÎÊÌ⣬ÆäÖØµãÔÚÓÚ¾ÎÄУ¿±µÄ×ÊÁÏÉÏ£ºÊÇ·ñÓп͹۵ÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷Á÷´«ÖÁ½ñµÄÁùÊ®Áù¾íÊ¥¾Óи߶È׼ȷÐÔ£¬Ê¹ÎÒÃÇÄܹ»ÏàÐÅÊ¥¾ÔÓеÄ×ÊÁϱ»±£´æµÃÍêºÃÎÞȱ£¿´ð°¸ÊÇ£º¡¸ÓУ¡¡¹
£ £ Ê¥¾³±¾ÓëÆäËû´ó²¿·ÝÁ÷´«ÖÁµÄ½ñ¹Å´úÎÄÏ׳±¾½ØÈ»²»Í¬(ÕâЩ¹ÅÎÄÏ×ÀýÈçÊǰ£¼°µÄTaleofSinuhe£¬»ò´óÀûÎÚÒ»ÊÀµÄ±´Ï£Ë¹¶ØÊ¯¿ÌÎÄ¡ª¡ªÒÔÈýÖÖÓïÑԿ̳É)£¬ÓÉÖ÷ǰÈýÊÀ¼ÍÖÁÖ÷ºóÁùÊÀ¼ÍµÄÖÚ¶àÊ¥¾³±¾ÖУ¬½ö³öÏÖÁËÓÐÏÞµÄÓÃ×Ö²î¾à¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚ¾ÎÄУ¿±Ñ§ÁìÓòÀï¾ÓÁìµ¼µØÎ»µÄѧÕß³¤¾ÃÒÔÀ´¶¼³ÐÈÏ£¬Èô½«³öÏÖÎó²îµÄ¾ÎÄ·ÅÖÃÔÚ±ß×¢ÖУ¬¶ø½«ÔÚ±ê×¼¾ÎÄÖÐÒѱ»Ñ§Õß½ÓÊܵĶÁ·¨¼ÓÈëÕýÎÄÄÚ£¬ÄÇô£¬³±¾Ëù³öÏÖ×Ö¾äÉϵÄÎó²î£¬Ã»ÓÐÒ»Ïî×ãÒÔÓ°Ïì½ÌÒå»òÊ¥¾µÄÐÅÏ¢¡£ÉÏÊöÇé¿ö¾ÍÖ»ÄܽâÊÍΪÉñµÄÌØ±ð±£ÊØ£¬ËûĬʾÁËÊ¥¾Ô¸å£¬ÓÖΪÈËÀàÉèÏë¶ø½«Ê¥¾³±¾Í×Ϊ±£´æ¡£ÈôÊ¥¾µÄ³±¾Ö®¼ä³öÏÖÑÏÖØµÄ²îÒ죬¾Í¿ÉÄÜʹÉñ×î³õ¸øÓèÆôʾµÄÄ¿µÄ²»Äܳɾ͡£ÕâÄ¿µÄÊÇ£ºÈËÈ·ÐÅÉñÊÇÊ¥½à¼°ÂúÓж÷´È£¬ÈËÒàÄÜÃ÷°×ÉñµÄÐÄÒâÊǾÈÊêÈËÀà¡£
£ £ ¶ÁÕßÈôÓÐÐËȤ֪µÀ¾ÉÔ¼¾ÎÄУ¿±·½ÃæµÄ×ÊÁÏ£¬»òÏ£ÍûÁ˽âÔÚËÀº£¸½½üÀ¥À¼¶´Ñ¨·¢ÏÖµÄÏ£²®À´ÎÄÊ¥¾µÄ¹ÅÀϳ±¾£¬¿ÉÒԲο¼ErnstWurthweinµÄTheTextoftheOldTestament(Oxford£ºBasilBlackwell£¬1957)£¬»òÎÒËù×ÅÊöµÄSurveyofOldTestamentIntroductionµÚÈý¼°ËÄÕÂ(±à°´£ºÖÐÒë±¾¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·£¬Ïã¸ÛÖÖ×Ñ)¡£ÖÁÓÚÐÂÔ¼¾ÎÄ£¬¿É²Î¿¼A£®T£®Robertson£¬AnInteosuctiontotheTextualCriticismoftheNewTestanent2nd£®(NewYork£ºDoubleday,1928)»òVincentTavlor£¬TheTextOftheNewTestament(London£¬Macmillan£¬1961)¡£
¾Îļ°ºÁÎÞÃýÎó
£ £
£ £ ÉÏÊöÌÖÂÛÒÑ´ø³ö£¬Ê¥¾Ôڿ͹ÛÉϵÄȨÍþ£¬±ØÐëÒªÔ¸åºÁÎÞÃýÎó¡£´ËÍ⣬ÎÒÃÇÒàÌÖÂÛ¹ýÊ¥¾²»ÄÜ´íÎóµÄ±ØÒªÌõ¼þ£¬ÊÇÊ¥¾ºÁÎÞÃýÎó¡£µ«µ¼ÂÛµÄÊ×ÊýÒ³ÒÑÖ¸³ö£¬ÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÈÏΪ£¬Ê¥¾³ÊÏÖ³öÀ´µÄÇé¿ö²»ÈÝÐíÎÒÃÇÐû³ÆÊ¥¾×î³õд³ÉʱºÁÎÞ´í©(°üÀ¨ÀúÊ·¼°¿ÆÑ§ÉϵÄ×ÊÁÏ)¡£Ê¥¾µÄÉÏÎÄÏÂÀí»áÓгåÍ»¡¢²»Ïνӣ¬ÕâÆÈʹÎÒÃÇÑ¡ÔñÊ¥¾µÄÄÇÒ»¶ÎÕýÈ·£¬ÄÇÒ»¶ÎÓдí©¡£½ÓÊÜÕâÖÖÈëÊÖ·½·¨µÄѧÕß¶¼ÓÐ×ÅһϵÁеÄ×ÊÁÏ£¬Ð´Ã÷Ê¥¾µÄÄDz¿·Ý±»ÈËָΪÃýÎó£¬ÄǶξÎÄÓëÒÑÖªµÄÀúÊ·¼°Ð½üµÄ¿ÆÑ§·¢Õ¹ÆðÁ˳åÍ»¡£ÎÒÃDZØÐëÃæ¶ÔÕâЩÌôÕ½£¬²¢ÇÒ×÷³ö»Ø´ð¡£ÒòΪ£¬ÈôÐÞÕýÖ÷ÒåÕßµÄÑÔÂÛÕýÈ·£¬ÎÒÃǾͱØÐë·ÅÆúÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄ˵·¨£¬ÒàÒâζ×Å¿Í¹ÛµÄÆôʾÎÞ¿ÉÄÜ´æÔÚ¡£Õâ±¾ÊéµÄÖ÷ҪĿµÄÊÇÒªÖ¸³ö£¬¼ÙÈçÎÒÃÇÏê²ì¿¼ÂǹØÓÚÄÇЩ±»Ö¸ÎªÃýÎó¾ÎĵÄ×ÊÁϼ°Ö¤¾Ý£¬¾Í»á·¢¾õÐÞÕýÖ÷ÒåÕߵĿØËßȫûÓÐÁ¢×ãµã£¬»ù´¡±¡Èõ¡£
£ £ ÉÏÊöÐÞÕýÖ÷ÒåÕßÔ®ÒýµÄһϵÁÐÖ¤¾Ý£¬ÊDZ»ÐÂÔ¼×÷ÕßËù´óÁ¿ÒýÓõľÉÔ¼ÆßʮʿÒë±¾(Ï£À°Îı¾)¡£ËûÃÇÕù±ç˵£ºÒòΪÆßʮʿÒ뱾ͨ³£ÓëÏ£²®À´ÂíËùÀ¾ÎÄÓÐÆçÒìÖ®´¦£¬¶øÐÂÔ¼×÷ÕßÒýÓò»ÊÇÍêȫ׼ȷµÄ¾ÉÔ¼Òë±¾£¬ËùÒÔ£¬¾ÍÏÔ³ö¾ÉÔ¼µÄȨÍþÖ»ÔÚÓÚËüËù³ÂÊöµÄ¸ÅÄȴ·ÇÀïÃæµÄÒ»×ÖÒ»¾ä¡£¼ÈȻϣ²®À´¾ÎĵÄȨÍþÐÔ½ÌѵֻÔÚÆä¸ÅÄ¶ø²»ÔÚËüµÄ×־䣬ÄÇô£¬³«ÑÔÊ¥¾ÎÞÃýÎóµ±È»ÊÇûÓÐÒâ˼µÄÐж¯ÁË¡£ÆßʮʿÒë±¾ÔÚ¼«Å¼È»µÄÇé¿öϲ»Äܽ«Ï£²®À´ÔÎÄ(×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÁ÷´«ÖÁÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÂíËùÀ¾ÎÄ)µÄ׼ȷÒâ˼´ø³ö£¬µ«ÐÂÔ¼×÷ÕßÈ´ÒýÓÃÁËÕâÀà¾ÉÔ¼¾ÎÄ¡£ÌرðÔÚÕâЩÇé¿öÏ£¬¾Í±ØÐëÍÆÂÛ˵£ºÐÂÔ¼×÷Õß²»ÈÏΪһ¾ä²»Ò×µØÒýÓþÉÔ¼ÊÇÄÇÃ´ÖØÒªµÄÒ»»ØÊ¡£
£ £ ´ÖÂÔÒ»¿´Ö®Ï£¬ÉÏÊöÍÆÂÛËÆºõºÜºÏÂß¼£¬µ«ÄÚÖÐÆäʵºöÂÔÁ˼¸ÏîÖØÒªÒòËØ£º
£ £ l.ʹÓþÉÔ¼ÆßʮʿÒë±¾(Ô´×Ô°£¼°ÑÇÀúɽ´óµÄÓÌÌ«ÈË£¬³ÉÊéʱ¼äÊÇÖ÷ǰ¶þºÍÈýÊÀ¼Í)×îÖ÷ÒªµÄÔÒò£¬ÊdzõÆÚ½Ì»áµÄʹͽ¼°´«µÀÕßÒªÏòÍâ´«¸£Òô¡£Ô¶ÔÚÖ÷Ò®öÕÊ״βîÅÉʹͽÏòÍâ´«½²¡¸ºÃÐÅÏ¢¡¹Ö®Ç°£¬¾ÉÔ¼ÆßʮʿÒë±¾ÒѹãΪÈ˽ÓÄÉ£¬²¢ÒѲ¶àÉøÈëÂÞÂíµÛ¹úËùÓÐ˵ϣÀ°ÓïµÄµØÇø¡£ÊÂʵÉÏ£¬¾ÉÔ¼¾ÎÄÔÚ°ÍÀÕ˹̹ÒÔÍâÁ÷ͨ£¬¾ÍÖ»ÓнèÖúÆßʮʿÒë±¾¡£Ê¹Í½ÓÉÒ»¸öÍâ°î³ÇÊÐ×ßµ½ÁíÒ»¸öÍâ°î³ÇÊУ¬½«»ù¶½µÄÐÅÏ¢´ø¸øÉ¢¾ÓÓÚÍâ°îµÄÓÌÌ«ÈË¡£ËûÃÇÊ×ҪĿµÄÊÇÏÔ³ö£ºÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕÒÑÓ¦ÑéÁ˾ÉÔ¼µÄÓ¦ÐíÓëÔ¤±í¡£É¢¾ÓÍâ°îµÄÓÌÌ«ÈËËùÓµÓе쬾ÍÖ»µÃ¾ÉԼʥ¾£¬ÀïÃæÒѼÇÔØÁËÉñ¾ÈÊêÈËÀàµÄÕæÀí¡£³ýÈ´ÆßʮʿÒë±¾£¬ÕâЩÓÌÌ«ÈËÓÖÓµÓÐÄǷݾÉÔ¼¾¾íÄØ£¿Ö»ÓÐÀ±È¼°Ñ§ÕßÃÇÄÜ¿´¶®Ï£²®À´Îľ¾í£¬µ«Ò»°ãÈËÖ»¶®Ï£À°Óï¡£³ýÁËÔÚÑÇÀúɽ´ó·Òë³ÉµÄÏ£À°ÎÄÆßʮʿÒë±¾£¬¾Í²»ÔÙÓÐÆäËûÏ£À°Îľ¾íÁË¡£¡¸±ÓÁ¨ÑÇ¡¹µÄÏÍÈËÔÚ»áÌÃÌýµÀºó£¬»Ø¼Ò²é¿¼±£ÂÞÓëÎ÷ÀµÄ½ÌѵÊÇ·ñ³öÓÚ¾ÉÔ¼£¬ËûÃÇËù²é¿¼µÄ£¬µ±È»ÊÇÏ£À°ÎÄÆßʮʿÒë±¾(²ÎͽʮÆß10¡¢11)¡£¼ÙÉè±£ÂÞ×ÔÐÐÓÉÏ£²®À´ÎÄ·ÒëÒ»·Ý¸ü׼ȷµÄÏ£À°ÎľÉÔ¼£¬±ÓÁ¨ÑÇÈ˱ØÈ»Ëµ£º¡¸´Ó¡ºÎÒÃÇ¡»µÄÊ¥¾ÖУ¬ÕÒ²»µ½ÄãµÄ½Ìѵ¡£ÎÒÃÇÔõÖªµÀÄãûÓн«¾ÎĴܸÄÁË£¬ÎªÒªÓÐÀûÓÚÄã´«½²»ù¶½µÄнÌѵ£¿¡¹ÎªÁ˱ÜÃâÒýÆðÈ˵ϳÒÉ»òÎó»á£¬Ê¹Í½¼°´«µÀÕßµÄ×î¼ÑÑ¡Ôñ¾ÍÊÇÔڽ̵¼¼°´«ÐÅϢʱÒýÓÃÆßʮʿÒë±¾£¬ÎÞÂÛ¿Ú½²»ò±Ê¼¶¼Ò»Ñù¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÂíÌ«¸£Òô¼°Ï£²®À´Êé½ÏÉÙÒýÓÃÆßʮʿ±¾£¬ÕâÁ½·ÝÐÂÔ¼¾¾íËùÒýÓõľÉÔ¼¾ÎÄ£¬´ÓÆäÓôʿ´À´£¬¶¼²»³ö×ÔÆßʮʿÒë±¾£¬È´½Ï½Ó½üÏ£²®À´ÔÎÄ¡£ÒòΪÂíÌ«¼°Ï£²®À´Êé×÷ÕßµÄд×÷¶ÔÏó¶¼ÊÇסÔÚ°ÍÀÕ˹̹µÄÓÌÌ«ÈË£¬ËûÃDZȽÏÉ¢¾ÓÍâ°îµÄÓÌÌ«ÈËÊìʶÂíËùÀ±¾(Masoretic£¬»ò³ÆÎªSopherim)¡£
£ £ 2.²¿·ÝÐÂԼʥ¾ÒýÓõľÉÔ¼ÆßʮʿÒ뱾ϣÀ°ÎľÎÄ£¬¶¼ÊÇ׼ȷµÄ¡£±»ÒýÓöøÊôÓÚÒâÒëµÄÏ£À°ÎľÎÄ£¬Ö»Êô¼«ÉÙ²¿¡ª¡ªËäÈ»ÕâÉÙÊý¾ÎÄÎüÒýÁËÊ¥¾ÅúÆÀÕßµÄ×¢ÒâÁ¦£¬ÒýÆðÈÈÁÒÌÖÂÛ¡£×ÝʹÔÚÓïÒâÉÏÓÐÃ÷ÏÔÆçÒ죬µ±ÐÂÔ¼×÷ÕßÒýÓÃijһ½Ú¾ÉÔ¼¾ÎÄʱ£¬Ò²²»»áÓëÆäËûÏ£²®À´¾ÎÄÓÐËù³åÍ»¡£Æßʮʿ±¾µÄÈ·ÓÐijЩ¾½ÚÓëÏ£²®À´ÎľÉÔ¼ÓÐÒâÒåÉÏµÄÆçÒ죬µ«Ê¹Í½ÒýÓÃÆßʮʿÒ뱾ʱ£¬¶¼¿ÌÒâ±ÜÃâÈκλáÍáÇúÔÎÄÒâÒåµÄ¾½Ú¡£
£ £ 3.´ÓËùÒýÓÃµÄÆßÊ®ÍÁÒë±¾¿´À´£¬ÐÂÔ¼×÷ÕßÈÏΪ¾ÉÔ¼µÄĬʾֻ²»¹ýÔÚ¸ÅÄîÉÏ£¬¶ø²»ÊÇÖð×ÖÖð¾äµÄ¡£ÕâÊÇÐÞÕýÖ÷ÒåÕßµÄÂ۵㣬µ«»ù¶½×Ô¼ºËù×÷µÄ¼ûÖ¤ÒÑÍêÈ«·ñ¶¨ËûÃǵÄÁ¢³¡¡£ÔÚÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®¶þ32£¬Ö÷Ò®öÕÒ»×Ö²»Ò×µØÒýÓóö°£¼°¼ÇÈý6£º¡¸ÎÒÊÇÑDz®Àº±µÄÉñ¡¢ÒÔÈöµÄÉñ£¬ÑŸ÷µÄÉñ¡£¡¹»¹Ö¸³öÕâ½Ú¾Îĵĺ¬Òâ¡£Õâ½ÚÒý¾äÓëÆßʮʿÒë±¾ÍêÈ«Ïàͬ(ÎÒ¡¸ÊÇ¡¹£Ûeiml£Ý)£¬µ«ÕâÁ¬Ïµ´ÊÔÚÏ£²®À´ÔÎÄÖÐûÓÐȷʵµØ±í´ï³öÀ´¡£¶øÒÀÕÕÏ£²®À´ÎÄ·¨£¬Ã»Óж¯´ÊµÄ×Ó¾äÒÑÔ̺¬¡¸ÊÇ¡¹µÄÒâ˼¡£ÔÚÂíÌ«¸£ÒôÀҮöÕÖ¸³öÕâ¾ä˵»°µÄº¬Ò⣺Éñ²»»á˵×Ô¼ºÊÇÄÇЩÔÚ·ØÄ¹ÀïÒÑÓÐÈý¡¢ËİÙÄêµÄʬÌåµÄÉñ£¬Ò®öÕ˵£º¡¸Éñ²»ÊÇËÀÈ˵ÄÉñ£¬ÄËÊÇ»îÈ˵ÄÉñ¡£¡¹ÓÉ´Ë¿´À´£¬µ±Ò®ºÍ»ªÉñÔÚ»ðÉÕ¾£¼¬´ÔÖÐÏòĦÎ÷˵»°Ê±(ÄÇʱÊÇÖ÷ǰʮÎåÊÀ¼Í³õÒ¶)£¬ÑDz®Àº±¡¢ÒÔÈöºÍÑŸ÷ÈÔÈ»»î×Å¡£
£ £ ÔÚÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®¶þ43-45£¬Ò®öÕÓë·¨ÀûÈüÈ˱çÂÛʱÒýÓÃʫƪ¡ªÒ»O1(ÆßʮʿÒë±¾Ò»O¾Å1)¡£ÓëÉÏÒ»¸öÀý×ÓÏàËÆ£¬Ò®öÕ½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚ¾ÉÔ¼µÄ×Ӿ䣬ÒàÊÇÒ»×Ö²»Ò×µØÒýÓ᣽«Õâ½ÚÒý¾äÓëÆßʮʿÒë±¾Ïà±È£¬ÆçÒì´¦Ö»ÓÐÒ»¸ö×Ö(hypopodion£¬½ÅµÊ)¡£Õâ½Ú¾ÎĵÄÖØµãÊÇ£¬Ò®ºÍ»ªÉñÏò´óÎÀµÄÖ÷˵»°(´óÎÀµÄÖ÷ͬʱÊÇ´óÎÀµÄºóÒᡪ¡ªÃÖÈüÑÇ)£º¡¸Äã×øÔÚÎÒµÄÓұߣ¬µÈÎÒʹÄã³ðµÐ×÷ÄãµÄ½ÅµÊ¡£¡¹Ò®öÕÔÚÕâ½ÚÁîÈËעĿµÄ¾ÎÄÖÐÖ¸Ã÷ÁË£¬ÃÖÈüÑDz¢²»Ö»ÊÇ´óÎÀÍõ(Ö÷ǰʮÊÀ¼Í)ÈâÉíµÄºóÒᣬȴÒàÊÇ´óÎÀµÄÉñ¼°Ö÷Ôס£
£ £ 4.ÕýÖ÷ÒåÕßÈÏΪÐÂÔ¼×÷ÕßÒýÓþÉÔ¼¾ÎÄʱ£¬²¢·Ç½«¾ÉÔ¼ÔÎÄÒ»×Ö²»Ò׵طÒë³öÀ´¡£ËûÃÇ»ùÓÚÕâµã¶ø×÷³öÒ»Á¬´®ÍÆÀí£¬È´ÓÉ´ËÏÔ³öËûÃÇÒÔ°ÁÂýÇáÊÓµÄ̬¶È¿´ÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯µÄ¾ÉÔ¼×÷Õß¡£ËûÃÇÕâÖÖÍÆÀí·½Ê½£¬Ã÷ÏÔÊÇ´íÎóµÄ£¬Ö»»áÒýµ¼ËûÃÇ×ßÈëÃÔ;¡£¾ÍÄÃÎÒÃÇÑÐϰʥ¾µÄÉñѧ¼ÒÀ´×öÀý×Ó£¬×ÝʹÊÇÊ¥¾ÓïÑÔѧר¼ÒÒªÒýÓÃÊ¥¾Ê±£¬Ò²¹ßÓÚÒÀÕÕÒ»°ãÐÅͽËùʹÓõÄÊ¥¾Òë±¾¡£Ê¥¾Ñ§ÕßÒýÓø÷ÖÖÊ¥¾Òë±¾£¬Ó¢ÎÄ¡¢·¨ÎÄ¡¢µÂÎÄ»òÎ÷°àÑÀÎͼÓУ¬µ«Ò²²»ÄÜÒÔ´ËΪÀíÓÉ£¬ËµËûÃǶÔÊ¥¾ÎÞÃýÎó²ÉÈ¡µÍµ÷µÄ̬¶È¡£ÏÖ´úÊ¥¾Ñ§¼Ò¾ÍÏñµÚÒ»ÊÀ¼ÍµÄʹͽһÑù£¬ÒýÓù«ÈϵÄÊ¥¾Òë±¾À´½Ìµ¼ÐÅͽ£¬¶øÐÅͽÒà¿ÉÒԲ鿼ËûÃÇÊÖÍ·ÉϵÄÊ¥¾£¬ÒÔ¿¼Ö¤Ê¥¾Ñ§ÕßËùÑÔµÄÕæÎ±¡£µ«ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÒë±¾ÊǺÁÎÞ´íÃýµÄ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ê¹ÓÃÕâЩÒë±¾£¬Ä¿µÄÊǸüÓÐЧµØÓëÐÅͽ¹µÍ¨£¬Ê¤¹ýÖ±½ÓÓÉÏ£²®À´»òÏ£À°ÎÄÊ¥¾·Òë³öÀ´¡£È»¶ø£¬Ê¹ÓÃÕâЩ²»ÍêÃÀµÄÒë±¾£¬¾ø²»Òâζ×ÅÎÒÃÇÒª·ÅÆúÐÅÄ¡ªÓÉÊ¥Áé¸Ð¶¯¶øÐ´³ÉµÄ¾ÎÄ£¬ÊǺÁÎÞ´íÃýµÄ¡£
£ £ ´ÓÉÏÊö¼¸µãÀíÓÉ¿´À´£¬ÐÂÔ¼×÷ÕßÒýÓþÉÔ¼µÄÆßʮʿÒë±¾£¬¾ø·ÇÖ¤Ã÷ÁËËûÃDz»ÔÞ³ÉÊ¥¾Ä˺ÁÎÞ´íÃý¡£
¾ÎÄУ¿±ÔÚ¸ÄÕý³´«´íÎóÖÐËù°çÑݵĽÇÉ«
£ £
£ £ ÔÚÊ¥¾Á÷´«¹ý³ÌÖÐËùÆðµÄÊÖÃñÖ®Î󣬿ÉÓɾÎÄУ¿±Ñ§¼ÓÒÔÐÞÕý£¬ÒÔÉÏÌÖÂÛÒѶà´ÎÌá¼°ÕâÖÖÐÞÕý·½·¨¡£×ÝʹÊÇ×î¹ÅÀϼ°×îÍêÕûµÄ³±¾£¬¶¼»¥ÓÐÆçÒìÖ®´¦£¬Ê¥¾Ñ§ÕßÒÔ¾ÎÄУ¿±Ñ§Ïû³ýÕâЩÆçÒì¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëÁ˽âÊ¥¾Ñ§Õß´¦ÀíÕâЩÆçÒì¾ÎÄʱËùÓ¦Óõķ½·¨¡£ÒÔÏ£¬ÎÒ½«»á½âÊÍѧÕß½â¾öÕâÀàÎÊÌâʱËùÒÀѵÄÖ¸Òý¡£ÎÞÂÛ½ÌÄÚ»ò½ÌÍâ¹Å´úÎÄÏ׳´«ÉϵĴíÎ󣬶¼ÓÐÏàͬµÄ´¦Àí³ÌÐò¡£µ«´¦ÀíÊ¥¾µÄ¹Å´úÓïÑÔʱ£¬µ±È»ÓÐÄ³Ð©ÌØµã£¬ÀýÈ磺ϣ²®À´×ÖĸÐÎ×´ÓÉÔçÆÚÖÁÍíÆÚµÄÑݱ䣬ÒÔ¼°½¥½¥¼ÓÈëÔªÒô×Öĸ(½«ÔªÒô×Öĸ¼ÓÈëÖ»Óи¨Òô×ÖĸµÄ×ÖÖÐ)¡£ÖÁÓÚÐÂÔ¼µÄÓïÑÔ£¬Êǵ±Ê±Á÷ÐеÄͨË×Ï£À°ÎÄ(koineGreek)£¬ÓÉÔªÒô×Öĸ¼°¸¨Òô×Öĸ¹¹³ÉÒ»¸ö×Ö£¬ÕâÖÖÎÄ×ÖµÄÑݱä¹ý³ÌÒà»á¶ÔÊ¥¾³´«ÓÐËùÓ°Ï죬²¢»áÒýÆð´íÎó¡£
£ £ ¼×³´«´íÎóµÄÖÖÀà
£ £ ÒÀÕÕ¾ÎÄÔ¸å(Vorlage)³Â¼µÚÒ»·Ý³±¾£¬ÒѼ«ÈÝÒ×´øÀ´Ä³Ð©´íÎó¡£¾ÍÄÃÎÒÃÇÏÖÔÚËùÓõÄÓ¢ÓïΪÀý×Ó£¬ÎÒÃÇͨ³£·¸ÉÏдͬÒô×ÖµÄ벡£¬ÀýÈçWay£¬Weigh£»to£¬too,two¡£¹Å´úÏ£²®À´ÎÄ»òÏ£À°ÎÄ£¬Ð´Í¬Òô×ÖµÄÎÊÌâËäȻûÓÐÄÇôÑÏÖØ£¬µ«ÔÚ×îÔçµÄ¾Îij±¾ÒàżȻÓÐд´í×ÖµÄÇé¿ö£¬ÔÒòͨ³£ÊÇ×ÓÒôÏàËÆ¡£×î³£Áî³Ð´Ô±·¸´íµÄ×ÖÊÇlo£¬¼ÙÈçд³Él-(lamedh-aleph)£¬Òâ˼¾ÍÊÇ¡¸²»¡¹£»µ«Ð´³Él-w(lamedh-Waw)£¬Òâ˼ȴÊÇ¡¸ÏòËû¡¹»ò¡¸ÎªËû¡¹¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ê¥¾µÄÉÏÎÄÏÂÀíÒÑÇå³þָʾÄÇÖÖд·¨ÕýÈ·£¬µ«Å¼È»»áÓС¸²»¡¹»ò¡¸ÎªËû¡¹¶¼ÊʺÏÉÏÎÄÏÂÀíµÄÇé¿ö£¬ÕâÑù£¬¾Í»áÒýÆð»ìÏý¡£Òòlo×Ö¶øÆð»ìÏý£¬×îÌùÇеÄÀý×ÓÊÇÒÔÈüÑÇÊé¾Å2(ÖÐÎĺͺϱ¾ÊǾÅ3)¡£ÂíËùÀ¾ÎÄl¡ª¡ª,ʹloµÄÒâ˼±ä³É¡¸²»¡¹¡£KJV·Òë×÷¡¸ÄãʹÕâ¹úÃñ·±¶à£¬ºÍ(ÒÔбÌåÓ¡³ö)²»¼ÓÔöËûÃǵÄϲÀÖ£¬ËûÃÇÔÚÄãÃæÇ°»¶Ï²£¬ºÃÏñÊÕ¸îµÄ»¶Ï²¡£¡¹¾Îĵĺ¬Ò⣬³öÏÖÉÏÎIJ»½ÓÏÂÀíµÄÇé¿ö£ºÉñʹÕâ¹ú¼ÒµÄÈËÃñ·±¶à£¬È´²»¼ÓÔöËûÃǵÄϲÀÖ£»µ«ËûÃÇ´ó´óϲÀÖ£¬¾ÍÏñ·áÊÕʱµÄϲÀÖÒ»Ñù¡£³Ð´ÂíËùÀ¾ÎĵÄÓÌÌ«ÎÄÊ¿¶¼ÈÏΪÒÔÈüÑÇÊé¾Å2³öÁË´íÎó£¬ÊǹŴú³Ð´Ô±³´íÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÄÊ¿½«ÕýÈ·µÄд·¨l-w¸½¼Ó¾Îĵıß×¢¡£¾ÎÄÐÞÕýΪ£º¡¸ÄãʹÕâ¹úÃñ·±¶à£¬(ûÓС¸ºÍ¡¹)¼ÓÔöËûÃǵÄϲÀÖ£¬ËûÃÇÔÚÄãÃæÇ°»¶Ï²£¬ºÃÏñÊÕ¸îµÄ»¶Ï²¡£ÐðÀûÑÇÎļòÃ÷Òë±¾¡¢Ô¼Äõ¥µÄÑÇÀ¼ÎÄËû¶û¸ùºÍ¶þÊ®¹Å¾í¶¼½«Õâ×Ö¶ÁΪl-w£¬¶ø·ñ¶¨ÁËl¡£ÒòΪÕâ×ֿɶÁ×÷aleah¼°waw£¬¿Éд×÷lo¼°l-w£¡¯¡£À¥À¼µÚÒ»¶´µÄÒÔÈüÑǹží¶ÔÕâÎÊÌâÎÞ´óÖúÒæ£¬ÆßʮʿÒë±¾ºÁÎÞ°ïÖú£¬ÒòΪ·ÒëԱɾ¸ÄÁËÏ£²®À´ÔÎÄ£¬²»ÄÜÏÔ³öloµÄÈκÎÒ»ÖÖÒâ˼¡£(ÆßʮʿÒë±¾·×÷£ºThemajorityofthepeople,WhichYouhavebroughtdowninYourjoy£¬theyalsowilljoybeforeYoulikethosewhorejoiceinharvest£®)
£ £ ¿´¹ýÉÏÃæÒ»Ôò½«¾ÎÄÐÞÕýµÄÀý×Óºó£¬ÏÂÎĽ«³ÂÊö¾ÎÄУ¿±Ê±Óöµ½µÄʮһÀà³´«´íÎó¡£
£ £
1.Haplography´íÎóµÄ¼õÊ¡
£ £ ÕâÖÖ´íÎó£¬Êǽ«±¾À´ÒªÐ´Á½´ÎµÄ×Öĸ£¬Ö»Ð´ÁËÒ»´Î¡£¾ÍÄÃÏÖ´úÓ¢Óï×öÀý×Ó£¬ÎÒÃdz£ÔÚѧÉúµÄ¿¼¾íÀï¿´µ½occurenceÕâ¸ö×Ö£¬µ«Õâ×ÖӦд×÷occurrence£»Ñ§Éú©дÁËÆäÖÐÒ»¸ör¡£ÈôÕÕÓ¢ÓïÆ´ÒôµÄ·¨Ôò£¬occurenceÓ¦¶Á×÷o-cure-ence¡£ÔÚÏ£²®À´ÎĵÄÇé¿öÀ¾ÍÊǽ«±¾À´³öÏÖÁ½´ÎµÄ¸¨Òô×Öĸֻд³öÒ»´Î£»´íÎóµÄ¼õÊ¡¿ÉÄܰüÀ¨Á½¸ö¸¨Òô×Öĸ£¬ÉõÖÁʡȥÁ½¸ö×ÖÒ²ÓпÉÄÜ¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÒÔÈüÑÇÊé¶þÊ®Áù3£»¡¸¼áÐÄÒÐÀµÄãµÄ£¬Äã±Ø±£ÊØËûÊ®·Öƽ°²£¬ÒòΪËûÒп¿Äã¡£¡¹½«×îºó¼¸¸ö×ÖÖ±Òë³ÉΪӢÎÄÊÇinyourtrusting(Òп¿Äã)£¬½ô½ÓµÄ¾ÍÊǵÚËĽÚ×î³õ¼¸¸ö×ÖTrustinYahweh(Òп¿Ò®ºÍ»ª)¡£ÔÚÏ£²®À´ÎĵÚÈý½Ú£¬×îºóÒ»¸ö×Ö¡°trusting(Òп¿)£¬¼´batuah£¬Ð´³Éb-t-w-hµÚËĽڵÚÒ»¸ö×Ötrust(Òп¿)£¬¼´bithu£¬Ð´³Éb-t-h-w¡£Ï£²®À´ÎÄÊ¥¾±¾ÒÔ¸¨Òô×Öĸд³É£¬Ã»ÓÐÔªÒô£¬ÓÚÊǵÚÈý¡¢ËÄÁ½½ÚµÄÊ×β²¿·Ý±ãд³Éb-t-w-hb-t-h-w¡£ÕâÁ½¸ö×ֲ¶àÊÇÍêÈ«ÏàͬµÄ£¬ËäÔòµÚ¡¢¸ö×ÖÊÇÑôÐÔµ¥ÊýÐÎÈÝ´Ê£¬¶øµÚ¶þ¸öÊǶ¯´ÊµÄÖÚÊýÆíʹÓï̬¡£À¥À¼µÚÒ»¶´ÒÔÈüÑÇÊéµÚÒ»¾í£¬Ö»Ð´Îªb-kb-th-w£¬Íêȫ©µôÁ˵ÚÒ»¸öµÄb-t-w-h¡£ÓÚÊÇ£¬ÒÔÈüÑÇÊéµÄËÀº£¹Å¾í½«µÚÈý¼°ËĽÚŨËõÆðÀ´£¬Ð´³É¡¸ÐÄÒâ¼á¶¨£¬Äã±ØÊØ»¤ËûÓÐÕæÆ½°²(Ö±ÒëÊÇÆ½°²Æ½°²£¬salom,salom)£¬ÒòΪËûÃÇÒп¿Äã(»òÔÚ´Ë¿ªÊ¼ÁíÒ»¾ä£º[Òп¿])Ò®ºÍ»ªµ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶¡£¡¹²Î¿´ÂíËùÀ¾ÎÄ£¬¿ÉÖªÕâÁ½½ÚÕýÈ·µØÒë×÷£º¡¸ÄãÐÄÒâÕò¶¨£¬ÄãÊØ»¤Ëûƽƽ°²°²£¬ÒòΪËûÒп¿Äã¡£ÄãÃÇÒªÒп¿ÓÀºãÖ÷µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶¡£¡¹(²ÎÂÀÕñÖÐ)Çë×¢Ò⣬½«Ô×Ö·Òë³ÉΪ¡¸Òп¿¡¹£¬¾ÍÒâζ×ÅÕâ×Ö¼ÓÒÔÔªÒô×Öĸ¶øÐ´³Ébithu£¬¶øËÀº£¹Å¾íÒÔÈüÑÇÊéÖÐÕâ¶ÎµÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬ÔòÏÔ³ö½«Ô×Öд³Ébathu£¬ÆäÒâ¼´¡¸ËûÃÇÓÐËùÒп¿¡¹¡£ÆßʮʿÒë±¾µÄ¾ÎÄ£¬ÔòÒâζ×ÅÒëÕßÖ»·ÒëÁËÒ»¸ösalom¼°Ò»¸ö¶¯´Êbathu¡£ÒòΪÆßʮʿÒë±¾½«Õâ¶ÎÒëΪ£º¡¸´ò¿ª³ÇÃŰɣ¬ÈÃÄÇЩ¹«Òå¼°ÕæÀíµÄÈËÃñ½øÀ´£¬³ÖÊØÕæÀí(½«yeser£ÛÍ·ÄԣݶÁΪ·Ö´Ênoser£ÛÊØ¡¢³ÖÊØ£Ý)¼°±£ÊØºÍÆ½¡£ÒòΪËûÃǵÄÅÎÍû(»ò[Òп¿])ÔÚÓÚÄ㡪¡ªÉÏÖ÷(Ìæ´úÁË¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹)¡ª¡ªÖ±µ½ÓÀÔ¶(¡°de-adÕâ·ÒëÒÑÓÉÂíËùÀ¾Îļ°À¥À¼µÚÒ»¶´ÒÔÈüÑǹžíµÄÕýÈ·¶Á·¨Ö¤ÎªÕæÊµ)¡£¡¹
£ £ 2.Dittography´íÎóµÄÖØ¸´
£ £ ÕâÊdz´«Ê¥¾µÄ¹ý³ÌÖг£»á·¢ÉúµÄ´íÎó£¬Êǽ«±¾Ó¦Ð´Ò»´ÎµÄ×ÖдÁËÁ½´Î¡£ÓÐÒ»¸öÃ÷ÏÔµÄÀý×ÓÊÇÔÚÂíËùÀ¾ÎÄÄÚµÄÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®°Ë16£ºhmeshmesmeot(Ö±ÒëÊÇÎåÎå°Ù)¡£ÂíËùÀѧÕß×¢Òâµ½Õâ¸ö´íÎ󣬾Ͳ»ÌæµÚ¶þ¸öhmes¼ÓÉÏÔªÒô×Öĸ£¬ÒÔÏÔʾÕâ¸ö×ÖÓ¦´ÓÎÄÖÐɾ³ýµô¡£µÚ¶þ¸öÀý×ÓÊÇÀ¥À¼µÚÒ»¶´ÒÔÈüÑǹžíµÄÈýÊ®30£¬ÓÐÁ½¸ö¡¸Ìý¡¹×Ö£¬Ð´Îªhasmia-hasmia£»µ«ÂíËùÀ¾Îļ°ÆäËû°æÎͼֻÓÐÒ»¸ö¡¸Ìý¡¹×Ö¡£
£ £ ÒÔÈüÑÇÊé¾Å5¡¢6(ÖÐÎı¾ÊÇ6¼°7½Ú)Òà¿ÉÄÜ·¸ÁË´íÎóµÄÖØ¸´¡£µÚÎåÕÂÄ©ÊÇsar-salom(ºÍƽµÄ¾ý)£¬µÚÁù½ÚÊÇl-marbehhammisrah(ËûµÄÕþȨ¡¡¼ÓÔöÎÞÇî)¡£Ï£²®À´ÎÄËù±í´ïµÄÒâ˼·Ç³£ÍêÕû£¬µ«lemarbehµÄд·¨ÆÄÌØ±ð£¬×ÖβµÄm(mem±»Ð´³ÉÌØ±ðµÄÐÎʽ¡£ÕâÖÖ×ö·¨Çå³þÏÔʾ³ö³Ð´ÂíËùÀ¾ÎĵÄÎÄÊ¿·¢ÏÖ¹ØÓÚÕâ½ÚµÄÁ½ÖÖ´«Í³£»ÆäÖÐÒ»ÖÖÊǵÚÎå½ÚĩֻÓÐsalom£¬¶øµÚÁù½ÚÊ×ÊÇr-b-h(¶Á×÷rabbah£¬¼´¡¸×³´ó¡¹£¬¾ÎĵÄÒâ˼±ä³É¡¸ÕþȨ¡¡×³´ó¡¹)¡£
£ £ ´íÎóÖØ¸´µÄ×îºóÒ»¸öÀý×ÓÊÇʫƪ¶þÊ®Èýƪ×îºóÒ»½Ú£º¡¸ÎÒÇÒҪסÔÚÒ®ºÍ»ªµÄµîÖУ¬Ö±µ½ÓÀÔ¶¡¹ÂíËùÀ¾ÎļÓÈëÔªÒô×Öĸ¶øÐ´³ÉµÄ×ÖÊÇwsabti£¬Òâ˼ÊÇ¡¸ÎÒ½«·µ»Ø¡¹¡ª¡ª¾ÍºÃÏñÊ«ÈËÒÑÀ뿪ҮºÍ»ªµÄµî£¬ÏÖÔÚÏ£Íû»ØÈ¥£¬ÓÀԶסÔÚÄÇÀȻ¶ø£¬¼ÙÈçÕâ×ÖдΪwesibti£¬¾Í»á³öÏÖÆßÊ®ÍÁÒë±¾µÄÎľ䣺kaitokatoikeinme(¡¸ÎҵľÓËù¡¹½«»áÔÚµîÀï)¡£´ÓÏ£²®À´Îĵķç¸ñ¿´À´£¬Õâ¾ä×ÓµÄÒâ˼ÊDz»³£¼ûµÄ£¬ËäÈ»²»ÊÇûÓпÉÄÜ·¢Éú¡£ÔÚ½âÊÍÕâ½Ú¾Îĵķ½·¨À×îÎüÒýÈ˵ĿÉÄÜÊÇÖ¸¾Îı»´íÎ󵨼õÊ¡ÁË¡£ÒÔÉ«ÁÐÈ˴ӰͱÈÂ×±»Â°Ö®µØ¹é»Ø°ÍÀÕ˹̹ÒԺ󣬿ªÊ¼ÒýÈë·½ÐεÄÏ£²®À´ÎÄ×Öĸ£¬w(waw)µÄÐÎ×´Óëy(yodh)¼«Ö®ÏàËÆ¡£µ½ÁËÀ¥À¼¹Å¾íÒÔÈüÑÇÊéд³ÉµÄʱºò£¬³¤Î²µÄyodhºÍ¶ÌβµÄwawÄ£ÑùÏàͬ¡£Òò´Ë£¬Ã¿µ±yodhºÍwawÒ»Æð³öÏÖʱ£¬´íÎóµÄ¼õÊ¡¾Í¼«¿ÉÄܳöÏÖÁË¡£³Ð´Ô±¿´¼ûʫƪ¶þÊ®Èýƪ×îºóÒ»½ÚÓÐÁ½¸öwaw£¬ÒÔΪ¾Îı¾À´Ö»ÓÐÒ»¸öwaw£¬ËùÒÔËûÃǽ«µÚ¶þ¸öÊ¡µô£¬µ«ËûÃÇÐÄÄ¿Öеĵڶþ¸öWaw£¬ÆäʵÊÇyodh¡£Òò´Ë¾Íµ¼ÖÂÆßʮʿÒë±¾µÄÆçÒì¡£¼ÙÈçÉÏÊöÒâ¼ûÕýÈ·£¬´óÎÀÔ±¾ÏëÓõÄ×ÖÑÛÊÇwyasabti£¬Òâ¼´¡¸ÎÒÇÒҪסÔÚ¡¹£¬ÊÇÕÕ×ÅÏ£²®À´ÎÄ·¨¹ß³£µÄ·½Ê½¡£
£ £
3.Metathesis½«×Öĸ»ò×ֵĴÎÐòµ÷ÂÒ
£ £ ÕâÖÖ´íÎóÊÇÎÄÊ¿ÔÚÊèºö֮ϣ¬½«×Öĸ»ò×ÖµÄÕý³£´ÎÐòµ÷ÂÒÁË¡£À¥À¼µÚÒ»¶´ÒÔÈüÑǹžíµÄÈýÊ®¶þ19£¬ÊÇÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó¡£¸Ã·Ý¹Å¾íдΪ¡¸Ê÷ÁÖ½«µ¹ÏÂÀ´¡¹£¬¶øÂíËùÀ¾ÎÄÔòÕýÈ·µØ¶Á×÷¡¸³Ç±ØÈ«È»±»²ðƽ¡¹¡£³öÏÖÕâÖÖ´íÎó£¬ÔÒòÊÇ¡¸Ê÷ÁÖ¡¹(yaar)µÄÔªÒô×ÖĸÓ롸³Ç¡¹(ir)µÄÔªÒô×ÖĸÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÒòΪ¶¯´Êtispal(ȫȻ²ðƽ)ÊôÓÚÒõÐÔ´Ê£¬µ«ya¡ª¡ªarÔòÊôÑôÐÔ£¬ËùÒÔ¡¸³ÇÊС¹(ÊÇÒõÐÔÃû´Ê)²ÅÓпÉÄÜÓëͬÊôÒõÐԵ͝´ÊÅäºÏ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÒÔÈüÑǹžíµÄ³Ð´Ô±ÔÚÕâÀï¸Ðµ½»ìÏý£¬Ò²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬ÒòΪya-arÕâ¸ö×Ö×Åʵ³öÏÖÓÚͬ½Ú¾ÎĵÄǰһ¸ö×Ó¾äÖУº¡¸½µ±ù±¢**Ê÷ÁÖ¡¹(hayya-ar)¡£
£ £ ÁíÒ»¸öÀý×ÓÊÇÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®¶þ16£¬Õâ´ÎÊÇÂíËùÀ¾Îijö´íÁË¡£ÂíËùÀ¾ÎĽ«Õâ½Ú¶Á×÷¡¸ÎåÖâ¸Í¡¹(h"mes-emotqanim)£¬¶ø²»ÊÇ¡¸Îå°ÙÖ⡹(h"mesmeotqanim)¡£ºóÒ»ÖÖ¶Á·¨ÊÇÂíËùÀѧÕßËù×÷³öµÄÐÞ¶©£¬½«ÔÎĵĸ¨Òô×Öĸ¼ÓÉÏÔªÒô×Öĸ£¬¶ø³ÉΪ¡¸°Ù¡¹²¢·Ç¡¸Ö⡹¡£ÆßʮʿÒë±¾¡¢À¶¡ÎÄÎä¼Ó´óÒë±¾¼°ÆäËû°æ±¾¾ù×÷¡¸Îå°Ù¡¹£¬¶ø²»ÊÇ¡¸Î塹Öâ¡£
£ £ 4.£ £ Fusion´íÎóµÄÁ¬ºÏ
£ £ ÕâÖÖ´íÎóÊǽ«µÚÒ»¸ö×Ö×îÄ©µÄ×ÖĸÓë½Ó×ÅÄǸö×ÖµÄÊ׸ö×ÖĸÁ¬ºÏÆðÀ´£¬»òÕß½«Á½¸öµ¥×ֺϳÉÒ»¸ö¸´ºÏ´Ê¡£°¢Ä¦Ë¾ÊéÁù12¼«¿ÉÄÜ·¸ÓÐÕâÖÖ´íÎó£¬ÂíËùÀ¾ÎĵĶÁ·¨ÊÇ£º¡¸ÂíÆñÄÜÔÚÑÂʯÉϱ¼ÅÜ£¬ÈËÆñÄÜÓÃÅ£¸ûÖÖÄØ¡£¡¹ÊÂʵÉÏ£¬Å©·ò»áÓÃÅ£¸ûÌµ«ÂíÈ´²»»áÔÚʯͷµØÉϱ¼ÅÜ¡£ÓÐÈ˳¢ÊÔ½«¡¸¸û¡¹Ö®ºó¼ÓÉÏ¡¸ËûÃÇ¡¹(ÈçNASB)£¬ÒàÓн«¡¸ÄÇÀ¼ÓÈë¾ÎÄÖ®ÄÚ(ÈçKJV£¬NIV¼°ÖÐÎĺͺϱ¾)¡£È»¶ø£¬Ï£²®À´ÔÎÄûÓС¸ËûÃÇ¡¹»ò¡¸ÄÇÀÕâÁ½¸ö×ÖÑÛ¡£Òò´Ë£¬½ÏºÏÒ˵Ĵ¦Àí·½·¨ÊÇ£¬½«beqari(y)m(Å£)ºóÃæµÄÖÚÊý×Öβ-i(y)mɾµô£¬¶ø½«Õ⼸¸ö×Öĸ½â×÷¡¸º£¡¹(yam)¡£ÓÚÊÇ£¬¾ÐÞÕýºóµÄ¾Îıã¶Á×÷¡¸ÈËÄÇÄÜÓÃţȥ¸ûº£ÄØ¡£(²ÎÂÀÕñÖÐ)¡ª¡ªÕýºÃÃè»æÁËÎÞÒâʶ¼°Í½ÀÍÎÞ¹¦µÄÐж¯£¬Ç¡ÓëÂíÔÚʯͷÉϱ¼³ÛÅä³ÉÒ»¶Ô¡£Õâ¸öÐÞ**ËùÓöµ½µÄΨһÎÊÌ⣬ÕýÓÉÆíÌØ¶û(Kittel£¬BibliaHebraica)Ëù±àÏ£²®À´ÎÄÊ¥¾µÄ¸½Â¼ÖеıȽϲÄÁÏÖ¸Ã÷³öÀ´£¬¾ÍÊÇûÓйží»òÁ÷´«ÖÁ½ñµÄÏ£²®À´Îij±¾½«-i(y)m·Ö¿ª¶ø½â×÷¡¸º£¡¹¡£
£ ÁíÓÐÒ»¸öУ¿±ÉϵÄÎÊÌ⣬ӰÏì¸ü¼ÓÉîÔ¶£¬¾ÍÊÇÀûδ¼ÇÊ®Áù6¡¸°¢ÈöкÀÕ¡¹£¬Õâ¸ö×Ö³äÂúÉñÃØ¸Ð¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ¿õÒ°ÆÚ¼ä£¬´ó¼À˾ҪÔÚÊê×ïÈÕΪÁ½Ö»ÑòÄéãΣ¬¾ö¶¨½«ÄÇÒ»Ö»Ï×Ϊ¼ÀÉü¡£NIV¼ÇÊöÕâ½Ú¾ÎÄ£º¡¸Ò»ãιéÓÚÖ÷£¬Ò»ãιéÓÚÌæ×ïÑò(¡°za-zel)¡£µ«ÂíËùÀ¾ÎļÇÔØÒ»¸ö²»ÎªÈËËùÖªµÄרÓÐÃû´Ê¡ª¡ª°¢ÈöкÀÕ¡£ÖÐÊÀ¼ÍµÄÀ±ÈÈÏΪ£¬°¢ÈöкÀÕÊÇÖ¸ÔÚ¿õÒ°Ò»Ö»¶àëµÄħ¹í¡£ÕÕÕâÖÖ½âÊÍ£¬ÑÇÂ×¾ÍÊÇΪһֻħ¹íÄéãÎÁË¡£È»¶ø£¬¾ÉÔ¼ÂÉ·¨´ÓûÓÐ×¼ÐíÒÔÉ«ÁÐÈ˰Ýħ¹í£¬Òò´Ë£¬ÎªÄ§¹íÄéãμ«²»¿ÉÄÜÔÚÕâÀï·¢Éú(ÔÚͬһÕµÄÉԺ󼸽ھÎÄ£¬ÒàÓÐÕâ¸öÇé¿ö³öÏÖ)¡£¶ÔÓÚÕâ¸öêÓÃÁ²»Ã÷µÄ×ÖÑÛ£¬ÎÒÃÇÓÐÒ»¸öÏÔdzµÄ·½·¨£¬¾ÍÊÇ´Ó¡®aza-zel·ÖΪ-ez-azel£¬Òâ˼ÊÇ¡¸Ò»Ö»·ÖÀë»ò³ýÈ¥µÄÑò¡¹¡£µÚÊ®½Ú½«¡¸·ÖÀ롹»ò¡¸³ýÈ¥¡¹µÄÒâ˼¸ü¼ÓÏÔÃ÷³öÀ´£¬ÒòΪÕâ½Ú¾ÎļÇÔØ£¬µÚ¶þÖ»ÑòÒª±»´øÍù¿õÒ°£¬ÔÚÄÇÀï·Å×ß¡£Õâ¸öÐж¯ÏóÕ÷ÁË´ÓÓªµØ´ø×ßÈ«ÌåÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×ï¡£ÆßʮʿÒë±¾¼°À¶¡ÎÄÎä¼Ó´óÒë±¾ÎÞÒÉÊǽÓÄÉÁËÕâ¸ö½â¾ö·½·¨£¬·Ö±ðÒëΪtoapopompaio(ΪÄDZ»·Å×ßµÄһλ)¼°caproemissario(ΪÄDZ»·Å×ßµÄÑò)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÈçÎÒÃǽ«Ï£²®À´ÎÄÖÐÎó±»Á¬ÔÚÒ»ÆðµÄ×Ö·Ö¿ª£¬ËùµÃ³öµÄÒâ˼»á¸üÊʺÏÉÏÎÄÏÂÀí£¬ÇÒÎãÐëʹÒÔÉ«ÁÐÈËÓë°Ýħ¹íµÄʳ¶ÉϹØÏµ¡£»»ÑÔÖ®£¬¡¸Ìæ×ïÑò¡¹²ÅÊÇÕýÈ·µÄÒâ˼(²ÎKIV£¬NASB£¬NIV)£¬¶ø²»ÊÇ¡¸°¢ÈöкÀÕ¡¹(ASV£¬RSV)¡£
£ £
5.FissionÎó½«×Öĸ·Ö¿ª
£ £ Òâ˼ÊDz»Ç¡µ±µØ½«Ò»¸ö×Ö·ÖΪÁ½¸ö¡£ÒÔÈüÑÇÊéÁùʮһ1ÊÇÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó¡£ÒÀÕÕÂíËùÀ¾ÎÄ£¬Õâ½ÚµÄ×îºóÒ»¸ö×ÖÊÇP"qah-qah¡£³ýÈ´Õâ¶Î¾ÎÄ£¬¾ÉԼʥ¾(»òÉõÖÁËùÓÐÒÔÏ£²®À´ÎÄд³ÉµÄ¹Å´úÎÄÏ×)£¬¶¼Ã»Óн«qoahÈç´Ë»®·ÖΪ¶þµÄ¡£À¥À¼¹Å¾íµÄÒÔÈüÑÇÊéÒ²Ö»Êǽ«Õâ¸ö×Öд³ÉÒ»¸öÖØ¸´µÄ×Ö¸ùpqzhqwh£¬Ðí¶à½ÏºóÆÚµÄÏ£²®À´Îij±¾¶¼²ÉÄÉÉÏÊöд·¨¡£²ÎÕÕËùÓÐÊ¥¾Òë±¾£¬¶¼²»ÔøÏÔʾ³öÓн«ÉÏÊö×ÖÑÛд³ÉÁ½¸ö×ÖµÄÒâ˼£¬È«²¿Òë±¾¶¼½«Õâ¸ö×Ö·×÷¡¸×ÔÓÉ¡¹¡¢¡¸ÊÍ·Å¡¹Éõ»ò¡¸ÖضùâÃ÷¡¹¡ª¡ª½«pqhqwhÁ¬ÓÚ×Ö¸ùpqh£¬Òâ˼ÊÇʹijÈ˵ÄÑÛ¾¦ÕÅ¿ª£¬ÒÔÖ¿´µÃ¸üÇå³þ¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ×ÖÖмäµÄÁ¬×ÖºÅ(maqqef)Ó¦´Ó¾ÎÄÖÐÒÆÈ¥£¬Ê¹Õâ×Ö×Ô³ÉÒ»Ìå¡£
£ £ ÁíÒ»¸öÀý×ÓÒàʹÈËÆÄ¸ÐÐËȤ£¬¾ÍÊÇÒÔÈüÑÇÊé¶þ20£¬ÂíËùÀ¾ÎļÇÔØÕâ½ÚΪlahporperot(¸øÀÏÊóµÄ¶´)¡£ÕâÎÞÒÉʹÎÄÒâÄÑÒÔÀí½â¡£À¥À¼µÚÒ»¶´µÄÒÔÈüÑǹžíÔò½«ÉÏÊöÁ½¸ö×ÖÁ¬ºÏΪһ£¬³ÉΪlhrprm(¼ÓÉÏÑôÐÔ°¸ÊýµÄ×Öβ£¬È¡´úÒõÐÔ×Öβ)£¬ÓÚÊÇʹÎÄÒâ±äΪ¡¸¸øÌïÊ󡹡£µÒ°Â¶àÌï(Theodotion)½«¾ÉԼʥ¾Òë³ÉÏ£À°ÎÄʱ£¬²»ÏþµÃÈçºÎ´¦ÀíÕâ¸ö×Ö£¬¾ÍÖ»ºÃתдΪûÓÐÒâ˼µÄpharpharoth¡£µ«ÔÚ×îµÍÏÞ¶È£¬µÒ°Â¶àÌïµÄ×ö·¨Ò²¿ÉÏÔʾ³öÔÚÏ£²®À´ÎÄÊ¥¾Ô¸åÖУ¬ÉÏÊöÁ½¸ö×ÖÔ±¾ÊÇÁ¬ºÏΪһ¸öµÄ¡£ÓÚÊÇ£¬Õâ½Ú¾ÎÄ¿ÉÒÔ±»Ç¡µ±µØ½âÊÍΪ£»ÄÇЩÃÎ»ÃÆÆÃðÁ˵İÝżÏñÕߣ¬½«Òì½ÌżÏñÆúÖÃÓÚÌï¼ä£¬ÈÎÓÉÌïÊóҧʳ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ó¦ÒªÔÚ´ËÖ¸³ö£¬½«ÉÏÊö¾ÎÄÖØÐÂÐÞ¶©µÄ·½·¨Ã»ÓÐ×ã¹»Ö¤¾ÝÖ§³Ö£¬ËùÒÔÖ»Êô³¢ÊÔÐÔÖÊ¡£
£ £
6£®HomophonyͬÒôÒìÒåµÄÃýÎó
£ £ ÊÀ½çÉϵĸ÷ÖÖÓïÑÔ£¬²î²»¶à¶¼ÓÐͬÒôÒìÒåµÄÇé¿ö£¬¼´ÊÇ×ÖÒôÏàͬ£¬µ«º¬ÒâåÄÒì¡£ÀýÈçÓ¢ÎĵÄbeatÓëbeet£¬ÉõÖÁÃû´Êwell¶¯´ÊwellºÍÐÎÈÝ´ÊwellÒà³£»á»ìÏý¡£ÉÏÎÄÒÑÌá¼°ÒÔÈüÑÇÊéµÚ¾ÅÕÂËù³öÏÖµÄͬÒôÒìÒåµÄÃýÎó£¬ÂíËùÀ¾ÎĽ«1o(ΪËû)Îóд×÷1o-(²»)¡£ÁíÒ»¸öÃ÷ÏÔµÄÀý×ÓÊÇÃÖåÈÊé-15¡£ÂíËùÀ¾ÎÄдΪ¡®abilak(ÎÒ¸¸¸øÄã)£¬È´²»Ð´×÷¡¯abilak(ÎÒ½«´ø¸øÄãÒ»Ò»ÕâÒâ˼ÏÔÈ»ÓëÉÏÎÄÏÂÀí·ûºÏÒ»ÖÂ)¡£ÂíËùÀ¾Îĵıß×¢½ÏÇ÷ÏòÓÚΪabi¼ÓÉÏÒ»¸ö¡¯(aleph)¡£ÆßʮʿÒë±¾¼°Îä¼Ó´óÒë±¾¾ù²ÉÄÉÉÏÊöÐ޸쬷ֱð½«Õâ¾ä¾ÎÄÒëΪaggoSoiºÍadducamtibi¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÆÏë³ö£¬ÔÚÃÖåÈÏÈÖªµÄʱ´ú(Ö÷ǰ°ËÊÀ¼Í)£¬ÉÏÊö¶¯´ÊµÄδÍê³Éʱ̬(½«´ø)£¬¿ÉÒÔ²»½«aleqh¶Á³ö£¬ÒòΪÄÇʱºò£¬Ï£²®À´ÎÄÏÔʾ¶ÁÒôµÄ·ûºÅ»¹ÊǽÏΪ¼òµ¥µÄ¡£
£ £ 7£®Misreadingsimilar-appearinglettersÎó¶ÁÐÎ×´ÏàËÆµÄ×Öĸ
£ £ Ï£²®À´ÎÄ×ÖĸµÄÑݱä¹ý³Ì£¬¿É·ÖΪ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ½×¶Î£¬¶øÄ³Ð©×ÖĸǰºóÆÚ±ä»¯ÆÄ´ó£¬µ½Á˺óÆÚ£¬ÓÐһЩ×ÖĸÐÎ×´ºÜÏàËÆ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔȷʵµØÖªµÀÕâÖÖ´íÎó³öÏÖÓÚÀúÊ·ÉϵÄÄǸöʱÆÚ¡£¹ØÓÚÕâÖÖ´íÎó£¬×îÖ÷ÒªµÄÀý×ÓÊÇ×Öĸy(yodh)£¬Óɱ»Â°¹é»ØµÄʱÆÚ¿ªÊ¼£¬³öÏÖÁË·½¿éÐÎ×´µÄÏ£²®À´ÎÄ×Ö£¬Õâʱºò£¬y(yodh)ÓëW(Waw)·Ç³£ÏàËÆ¡£Ò®öÕÔøÔÚµÇɽ±¦ÑµÌá¼°yodhÊÇ×îϸСµÄ×Öĸ£º¡¸ÂÉ·¨µÄÒ»µãÒ»»®Ò²²»ÄÜ·ÏÈ¥£¬¶¼Òª³ÉÈ«¡£¡¹(Ì«Îå18)È»¶ø£¬Ö±ÖÁÖ÷ǰÁùÊÀ¼Í³õҶΪֹ£¬yodhÈÔÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄ×Öĸ£¬¾ÍÏñÏ£²®À´ÎĵÄÐí¶àÆäËû×ÖĸһÑù£¬ÐÎ×´Ò²²»´óÓëwÏàÏñ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃǵ±È»¿ÉÒÔ½«yodhÓëwawÆð»ìÏýÈÕÆÚ£¬¶¨ÎªÖ÷ǰÈýÊÀ¼Í»òÉÔºóʱ´ú¡£
£ £ À¥À¼µÚÒ»¶´µÄÒÔÈüÑÇ¹Å¾í£¬´øÓдóÁ¿ÐÎ×´ÏàËÆ×ÖĸµÄÃýÎó¡£ÀýÈçÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®Èý13£¬À¥À¼¹Å¾íд×÷vd-w(ÈÃËûÃÇÖªµÀ)£¬ÂíËùÀ¾ÎÄÔò×÷wd-w(ÄãÖªµÀ)¡£»¹ÓÐÁíÒ»´¦¸ü¼ÓÏÔ×ŵÄÀý×ÓÊÇʫƪһʮ¶þƪ17(ÖÐÎĺͺϱ¾ÊÇ16½Ú)£¬ÂíËùÀ¾ÎÄÓÐÒ»½ÚÁîÈËÑÈÒìµÄ¾ä×Ó¡¸ÎÒµÄÊֺͽÅÏñʨ×Ó¡¹(ka-"riyadaywraglay)£¬Ôٲο´ÉÏÏÂÎÄ£¬¿ÉÖªÕâ½Ú¾ÎĵÄÈ«²¿ÊÇ£º¡¸È®ÀàΧ×ÅÎÒ£¬¶ñµ³»·ÈÆÎÒ¡£ÎÒµÄÊÖ£¬ÎҵĽÅÏñʨ×Ó¡£¡¹ÕâÊǺÁÎÞÒâÒåµÄ£¬ÒòΪʨ×Ó²»»áÔÚÆäÁÔÎïµÄ½ÅÅÔ×ßÀ´×ßÈ¥¡£Ê¨×Óͨ³£»áÆËÏòÁÔÎ˺ҧ¡¢ÍÌÊÉ¡£´ËÍ⣬ÔÚÕâ½Ú½â×÷¡¸Ê¨×Ó¡¹µÄÔÎÄÊÇariÕâÊǽϲ»³£¼ûµÄд·¨£¬·×÷¡¸Ê¨×Ó¡¹ÊÇÆÄÁîÈËÒÉ»óµÄ¡£ÒòΪ±¾ÕµÚÊ®Èý½ÚÒàÌἰʨ×Ó£¬¸Ã´¦ÊÇÕý³£µÄд·¨¡¯arveh¡£×÷ÕßËÆºõ²»»áÔڶ̶ÌÈý½ÚÄÚ£¬¾ÍÔËÓÃÁ½¸ö²»Í¬µÄд·¨À´Ö¸Ê¨×Ó¡£¸üÓпÉÄܵÄд·¨ÊÇka-ru(ËûÃÇ[¼´È®Àà»ò×÷¶ñÕß]ÔúÁËÎÒµÄÊֺͽÅ)¡£ÕâÐÞÕý·½·¨Êܵ½´ó²¿·ÝÒë±¾Ö§³Ö¡£Ö»Òª½«×ÖβµÄyodh¸ÄΪwaw£¬¾Í¿ÉʹÕâ¸ö×Ö±ä³ÉµÚÈýÉíÖÚÊý¶¯´ÊµÄ¹ýȥʽ¡£ÆßʮʿÒë±¾µÄÓÃÓïÒàÓëÉÏÊöÐÞÕý·½·¨·ûºÏ£ºoryxan¡£(ËûÃÇÒѾÈÌÊÜ)·´Ó³³ökur(´Ì͸)Õâ¸ö¶¯´ÊµÄÖ÷´ÊÊÇkaru¡£Îä¼Ó´óÒë±¾ÒàÓë´Ë·ûºÏ£ºroderunt(ËûÃÇ´Ì´©)¡£ÐðÀûÑÇÎļòÒ×±¾ÓÃbaz-w£¬Òâ˼ÊÇ¡¸ËûÃÇÔú/´Ì´©¡¹¡£ka-ruÀïÃæµÄaleh(-)¼«¿ÉÄÜÖ»´ú±íÁËÒ»¸öÔªÒôÑÓ³¤·ûºÅ£¬ÕâÊÇÖ÷ǰ¶þÊÀ¼ÍµÄÓ÷¨£¬¿É¼ûÓÚµ±Ê±µÄ¹þ˹ĦÄêÎÄÏ×(ÈçÀ¥À¼µÚÒ»¶´ÒÔÈüÑǹží)ÒÔ¼°½ÌÍâÎļþ¡£
£ £ ÁíÒ»¶ÔºÜÈÝÒ×»ìÏýµÄ×ÖĸÊÇd(daleth)ºÍr(resh)¡£ÎÞÂÛÔÚÄǸö½×¶Î£¬ÖîÈç¹Å´úµÄÃúÎļ°ºóÆÚµÄ·½¿é×´Ï£²®À´ÎÄ×Öĸ£¬dºÍrÕâÁ½¸ö×ÖĸÐÎ×´¶¼ÏàËÆ¡£Òò´Ë£¬´´ÊÀ¼ÇÊ®4µÄ¡¸¶àµ¥¡¹×壬ÔÚÀú´úÖ¾ÉÏÒ»7È´±äΪ¡¸ÂÞµ¥¡¹¡£Ò»°ãѧÕß¶¼ÈÏΪ¡¸ÂÞµ¥¡¹ÊǽϼѵĶÁ·¨£¬ÒòΪÕâÃû´ÊËÆºõ¿ÉÒÔָСÑÇϸÑÇÑØ°¶µÄÂ޵µº¡£ÆßʮʿÒë±¾µÄÈöåÈÀûÑÇÊéÊ®¶þ10£¬ÓÐÒ»¶ÎÒìºõѰ³£µÄ·Ò룬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«Õâ¸öÆçÒì½âÊÍΪ½«rÓëd»ìÏý¶ø²úÉúµÄ½á¹û¡£ÈöåÈÀûÑÇÊéÊ®¶þ10ÔÚÂíËùÀ¾ÎÄÊÇ£º¡¸ËûÃDZØÑöÍûÎÒ£¬¾ÍÊÇËûÃÇËùÔúµÄ(daqaru)¡£µ«Ï£À°Îİ汾ȴÒëΪ£º¡¸ËûÃǽ«ÃæÏòÎÒ£¬ÒòΪËûÃÇÔÚ¡¸ÎÒ¡¹ÉÏÃæÊ¤ÀûµØÌøÎè¡£¡¹ÌøÎèÕâ×ÖÑÛÓëÉÏÎÄÏÂÀíºÁ²»ÅäºÏ£¬Ó¦Êǽ«daqaaruÎó¶ÁΪraqadu£»¿ÉÄÜÊǽ«Á½¸ö´ÊÀïµÄdÓër»ìÏýÁË£¬ÒòΪÁ½¸ö×ÖĸµÄÐÎ×´ÏàËÆ¡£È»¶øµÒ°Â¶àÌï(Theodotion)½«Õâ¸ö×Ö·ÒëΪexekentesan¡£(ËûÃÇÔú)£¬±£³ÖÁËÕýÈ·µÄ¶Á·¨¡£
£ £ Òò×ÖĸÐÎ×´ÏàËÆ¶øÆð»ìÏý£¬ÓÐÒ»¸ö¼«Ê¹È˸ÐÐËȤµÄÀý×Ó£¬Êǰ¢Ä¦Ë¾ÊéÎå26½Ú¡£ÔÚÆßʮʿÒë±¾ÀÕâ½Ú¼ÇÔØµÄÒì½ÌÉñµÄÃû×ÖËÆºõ³ö´íÁË¡£ÂíËùÀ¾ÎĽ«Õâ¸öÒì½ÌÉñµÄÃû×Ö¶ÁΪkywn¡£(KJV×÷Chiun)¡¯¶øÆßʮʿÒë±¾Ôò×÷Raiphan£¬ÒâζמÎÄÔ¸åËùÓõÄ×ÖÊÇrypn¿¼¾ÝÕâ¶ÎÓÐÎÊÌâµÄ¾ÎÄ£¬ÎÒÃÇ·¢¾õÔÚÒÁÀï·Ò¶¡ÆÑֽд³ÉµÄʱºò(Ô¼Ö÷ǰÎåÊÀ¼Í)£¬k(kaph)µÄÐÎ×´Óër(resh)¼«ÏàËÆ£¬w(waw)ÔòÓëP(pe)ÏàÏñ£¬ÓÉ´Ë¿´À´kywn¿ÉÄܱ»Îóд×÷rypn¡£¼ÙÈçÆßʮʿÒëÕßÔø²Î¿´µÄÔ¸å֮д·¨¿´À´Ïñrypn£¬ÒëÕß¾ÍûÓа취¿ÉÒÔ½«Õâ×Ö¸ÄдµÃ¸ü´ïÒ⣬ÒòΪÕâÊÇÒ»¸öÒì½ÌÉñµÄÃû×Ö¡£´Ó×î½üµÄÑÇ¿¦µÃÎÄÑо¿½á¹ûµÃÖª£¬ÈöÍÁÀÉñ(¹ÜÅ©ÊÂ)µÄÃû×ÖÊÇKaiwanu£¬¹Ê´Ë£¬kywn²ÅÊÇÔÚ°¢Ä¦Ë¾ÏÈ֪ʱ´úÕâ¸öÉñµÄÕýÈ·Ãû×Ö¡£²Î¿´Ê¹Í½Ðд«Æß43£¬¿É֪˾Ìá·´ÔøÒýÓð¢Ä¦Ë¾ÊéÎå26£¬ÄÚÖÐÒàÓÐRaiphanÕâ¸ö×Ö¡£µ±Ê±£¬Ë¾Ìá·´µÄÌýÖÚÖÐÓÐ˵ϣÀ°ÓïµÄÓÌÌ«ÈË£¬ÒàÓÐ˵ÑÇÀ¼ÓïµÄÓÌÌ«ÈË¡£ÕýÈçÏòÉ¢¾Ó¸÷µØµÄÓÌÌ«ÈË´«½²ÉñµÄÐÅÏ¢Ò»Ñù£¬Ë¾Ìá·´ÒýÓþÉÔ¼µÄÆßʮʿÒë±¾£¬¶ø²»Ö±ÒýÏ£²®À´ÔÎÄ¡£ÔÚʹͽʱÆÚ£¬´«¸£ÒôÕßÏòÂÞÂíµÛ¹úÖÐ˵ϣÀ°»°µÄÈË´«¸£Òôʱ£¬ËùÒýÓõľÉÔ¼¾Îͼ¸ù¾ÝÆßʮʿÒë±¾£¬ÒòΪÕâÊÇ˵ϣÀ°»°µÄÈËΨһ¿É¶ÁµÄ¾ÉԼʥ¾¡£ÌýÖÚϸÐÄñöÌýʹͽµÄ½²ÂÛ£¬È»ºó×ÐϸµØ²é¿¼Ê¥¾£¬ÒÔÁ˽ⱣÂÞµÈÈËËù˵µÄÊÇ·ñÓÐÍáÇúÁËÉñµÄ½Ìµ¼£¬ËûÃÇËùÄܹ»²é¿¼µÄ£¬µ±È»Ö»ÓÐÆßʮʿÒë±¾¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÆßʮʿÒë±¾Ëù±£´æµÄij²¿·Ý¾ÎÄ£¬Òà¿ÉÄܽÏÂíËùÀ¾ÎÄΪ¼Ñ£¬ËäÈ»ÕâÇé¿ö½ÏΪÉÙ¼û¡£Ê¹Í½Ðд«Ê®ÎåÕ¼ÇÊöÔÚµ±Ê±µÄҮ·ÈöÀä»áÒ飬ÑŸ÷ÔøÒýÓþÉÔ¼£¬ÒÔÖ¤Ã÷²»ÐëÇ¿ÆÈÄÇЩ¹éÐÅ»ù¶½µÄÍâ°îÈËÊØÓÌÌ«½ÌµÄÂÉÀý¡£ÑŸ÷ÒÔ°¢Ä¦Ë¾Êé¾Å11-12µÄÓ¦Ðí×÷ΪÁ¢Â۵ĸù¾Ý£º¡¸½ÐÊ£ÓàµÄÈË£¬¾ÍÊÇ·²³ÆÎªÎÒÃûϵÄÍâ°îÈË(ethne£¬nations),¶¼Ñ°ÇóÖ÷¡£¡¹(ͽʮÎå17)µ«Ôٲο´°¢Ä¦Ë¾ÊéÏàÓ¦²¿·ÝµÄ¾ÎÄ£º¡¸Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÃÒÔ¶«ËùÊ£ÓàµÄ£¬ºÍËùÓгÆÎªÎÒÃûϵĹú¡£¡¹(Ħ¾Å12)¼ÙÈçÒÔÉÏÏ£²®À´¾ÎÄÊǹ«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍËùͨÐеģ¬ÄÇô£¬ÑŸ÷µÄÂÛµã¸ù±¾²»Ó¦±»½ÓÄÉ£¬ÒòΪËûËùÖ¸µÄÊÇ£º¡¸Ê£ÓàµÄ¡¹¼´½«¡¸Ñ°ÇóÖ÷¡¹¡£¼ÙÈ簢Ħ˾Êé¾Å12Õâ¸ö×ÖµÄΨһÕýȷд·¨ÊÇyirsu(µÃ)£¬È´·Çyidrsu(ºóÕßΪÆßʮʿÒë±¾ËùÔ̺¬µÄÒâ˼£¬¡¸ËûÃÇ»áѰÇó¡¹)¡£ÄÇô£¬ÑŸ÷µÄÂÛµã¸ù±¾¾Í²»¶ÔÌ⡣Ȼ¶ø£¬¾ÎĶïÎóµÄ¹ý³ÌºÜÈÝÒ×±ã¿É×·ËݳöÀ´¡£¼ÙÉ谢Ħ˾ÊéÕâ¶ÎµÄÔÎÄÊÇlma-anyidrau-oto(w)seritadan(ÓàÃñ»áѰÕÒËû)£¬ÎÒÃÇ·¢¾õ¡®asam(ÈË)ºÜÈÝÒ׻ᱻÎó¶ÁΪedom(ÒÔ¶«)£¬ÒòΪÔÚ½ÏÔçÆÚµÄ±íÒô·¨£¬ÕâÁ½¸ö×Ö¼«Ö®ÏàËÆ¡£´ËÍ⣬yidresuÒà¿ÉÄÜÓëyirresuÏàËÆ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÀ¼ªÌÕÆ¬·ÅÖðÆÚ(periodoftheLachishOstraca£¬Ò®ÀûÃ×ʱ´ú)ÒÔºó£¬d(daleth)ÓÐÒ»Ìõ½Ï¶ÌµÄβ°Í£¬ÉÏÊöÁ½×־͸üÈÝÒ×»ìÏý¡£ÓÚÊÇ£¬µ±³Ð´Ô±¿´¼ûyidresu(ÓëyirresuÏàËÆ)Õâ¸ö×Öʱ£¬ÒÔΪÆäÖеÄrÊDz»±ØÒªµÄÖØ¸´£¬±ã½«Ëü¸ÄдΪyiresu£»½Ó×Å£¬yiresuÓÖÔÙ±»¸ÄдΪyi(y)resu(Ô´×Ôyaras¡¸µÃ¡¹)£¬ÒòΪÒÀÕսϹÅÀϵıíÒô·¨£¬Ò»¸ö×ÖÀïÓÐÁ½¸öy£¬µÚ¶þ¸öy¾Í²»»á±»Ð´³öÀ´¡£
£ £ ¡¯etÊÇÖ±½ÓÊܴʵļǺţ¬µ«ÔÚÂíËùÀ¾ÎÄÀ¡¯et¿ÉÄÜÊÇÔÀ´µÄ¡¯oto(w)Ö®¶ïÎó¡£ÒýÖÂÕâ¸öÆçÒìµÄÔÒò£¬¼«¿ÉÄÜÊÇrºÍd»ìÏýÁË£¬¶øwÔò´Ó¡¯oto(w)±»É¾µô¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÓëÑŸ÷Ò»Æð²ÎÓëҮ·ÈöÀä»áÒéµÄÆäËûÓÌÌ«ÈË£¬¶¼ÊÇÉîÚÏÏ£²®À´ÎľÉÔ¼µÄ£¬¼ÙÈçÑŸ÷´íÒý¾ÉÔ¼£¬±ØÔâËûÃÇÖ¸Õý¡£È»¶øÆäËûÓë»áÕß¶¼Ã»Óвµ³âÑŸ÷£¬¾Í×ãÖ¤ÆßʮʿÒë±¾ÔÚÕâÀïÊÇÖÒÓÚÏ£²®À´ÔÎĵġ£
£ £ 8£®Homoeoteleuton´íÎóµÄÒÅ©(¾äÄ©Ïàͬ)
£ £
9.Homoeoarkton´íÎóµÄÒÅ©(¾äÊ×Ïàͬ)
£ £ Õâ¸öÏ£À°×ÖµÄÒâ˼ÊÇ¡¸ÒÔÏàͬµÄ×ÖÑÛ¿ªÊס¹¡£³Ð´Ô±µÄÊÓÏßÓɵÚÒ»½Ú¿ªÊײ¿·Ýת¶øÖÁµÚ¶þ½Ú£¬½«ÖмäµÄ¾ÎÄÒÅ©ÁË¡£Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ËÄ41ÊǼ«ÏÔ×ŵÄÀý×Ó£¬ÂíËùÀ¾ÎļÇÔØ£º¡¸É¨ÂÞ˵£ºÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ°¢£¬ÇóÄã¸øÒ»Î»ÍêÈ«µÄ[¼´£ºÒ»¸öÍêÈ«µÄãÎ]¡£ÔÚɨÂÞͳÖÎÆÚ¼ä£¬ÒÔÉ«ÁйúÃæÁÙΣ»ú£¬ÐèҪѰÇóÉñµÄÒýµ¼¡£²Î¿´ÆßʮʿÒë±¾¿ÉÖª£¬É¨ÂÞ×÷³öÕâ¸öÇëÇóǰ£¬»¹ÓÐÒ»¶ÎÆÄ³¤µÄ˵»°£º¡¸ÓÀºãÖ÷ÒÔÉ«ÁеÄÉñ°¢£¬Äã½ñÌìΪʲô²»»Ø´ðÄãÆÍÈËÄØ£¿Õâ×ïÄõÈç¹ûÊÇÔÚÎÒ»òÎÒ¶ù×ÓÔ¼Äõ¥£¬ÓÀºãÖ÷ÒÔÉ«ÁеÄÉñ°¢£¬ÇóÄã¸ø¡ºÎÚÁê¡»°Õ£»µ«Õâ×ïÄõÈç¹ûÊÇÔÚÄãÈËÃñÒÔÉ«ÁÐÄÇô£¬ÓÀºãÖ÷ÒÔÉ«ÁеÄÉñ°¢£¬ÇóÄã¸ø¡ºÍÁÃ÷¡»°Õ¡£¡¹(Òë°´¡ª¡ªÖÐÎÄÒë¾äÒÀÕÕÂÀÕñÖÐ)Ï£²®À´ÔÎÄÖУ¬¡¸Ò»Î»ÍêÈ«µÄ¡¹(tamim)Ó롸ÍÁÃ÷¡¹(tummim)ÓÐÏàͬµÄ¸¨Òô×Öĸ¡£¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼Ç¿ÉÖª£¬É¨ÂÞ¾ü¶ÓÓë·ÇÀûÊ¿È˽»Õ½Ê±£¬É¨ÂÞÔøÆðÊÄ˵£¬ÔÚÒ¹Íí֮ǰ½øÊ³µÄÒÔÉ«ÁоüÈ˱ØÊÜÖä×磬µ«¶ù×ÓÔ¼Äõ¥²»ÖªµÀɨÂÞµÄÊÄÑÔ£¬³ÔÁË·äÃÛ¡£½á¹û£¬É¨ÂÞÔÚµ±Íí³¸Ç©ÒÔ¾ö¶¨ÊÇ·ñ׷ɱ·ÇÀûÊ¿ÈËʱ£¬È´²»µÃÉñµÄ´ð¸´¡£É¨ÂÞÒò¶ø¾ö¶¨ÔÙ³¸Ç©£¬ÒÔŪÇå³þÊÇË·¸ÁË´í¡£³Â¼Õâ¶Î¾ÎÄʱ£¬³Ð´Ô±µÄÄ¿¹âÓɵÚÒ»¸ö¡°loheyisrael(ÓÀºãÖ÷ÒÔÉ«ÁеÄÉñ)×ªÒÆÖÁµÚ¶þ¸ö¡¸ÓÀºãÖ÷ÒÔÉ«ÁеÄÉñ¡¹£¬ÒÅ©Á½ÕßÖ®¼äµÄ¶þÊ®Áù¸öÏ£²®À´×Ö¡£ÐÒºÃÏ£À°ÎÄÆßʮʿÒë±¾ÌṩÁËÔÚÂíËùÀ¾ÎÄÒÅ©Á˵ÄÒ»¶ÎÎÄ×Ö£¬ÎÒÃǽå´Ë¿ÉÒÔÐÞÕýÏ£²®À´ÔÎĵĴí©¡£ÆíÌØ¶û(Kittel)Ï£²®À´ÎÄÊ¥¾µÄ¸½Â¼Òà×÷³öͬÑùÐÞÕý¡£
£ £ 1O.AccidentalomissionofwordsÒÅ©µ¥×Ö
£ £ Òò¾äÄ©»ò¾äÊ×Ïàͬ¶ø²úÉú´íÎóµÄÒÅ©£¬Í¨³£»á½«Õû¸ö¾ä×Ó©µô£¬µ«ÁíÓÐÒ»ÖÖÒÅ©ÊÇÓëµ¥×ÖÓйصġ£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬¾äÊ×»ò¾äÄ©Ïàͬ²¢·Çµ¼ÖÂÎÄÊ¿·¸´íµÄÔÒò¡£ÓÐijЩ¹Å´úÒë±¾(ÀýÈçÆßʮʿÒë±¾)µÄÖ¤¾Ý£¬Ê¹ÎÒÃÇÖªµÀÁ÷´«ÏÂÀ´µÄÏ£²®À´¾ÎÄʧµôÁËij¼¸¸öµ¥×Ö¡£ÓÐijЩµ¥×ÖÔÚÖ÷ǰÈýÊÀ¼ÍÒÔǰ¾ÍÒÅ©ÁË£¬¹Ê´Ë²ÎÕÕÆßʮʿÒë±¾Ò²²»Äܽ«¾Îĸ´Ô¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Èý1£¬ÂíËùÀ¾ÎÄν¡¸É¨Â޵ǻù£¬Äê¡¡Ë꡹¾ÎÄÖеÄÊý×Ö±»Â©µôÁË£¬ºÁÎް취׷ËÝ¡£ºÜ¶à¾ÎÄУ¿±Ñ§ÕßÌáÒ飬ÓÐÁíÒ»¶Î¾ÎÄ©µôÁ˼¸¸ö×Ö¡£È»¶ø£¬ÕâЩÌáÒé¶¼Ö»ÊÇÄÇЩѧÕßÍÆ²â¹¹Ïë³öÀ´µÄÒâ¼û¡£Òò´Ë£¬×î¼ÑµÄ´¦Àí·½·¨¾ÍÊÇÒԿ͹۵Ä̬¶ÈÀ´Ñо¿ÎÒÃÇÊÖÍ·ÉϵÄ×ÊÁÏ£¬¾ÍÊÇÁ÷´«ÖÁ½ñµÄ¾Îļ°ÔçÆÚµÄÒë±¾¡£¼ÙÈçûÓÐÉñÌØ±ð¼ÓÒÔÒýÁ죬ËùÓÐÒâ¼û¶¼Ö»²»¹ýÊdzöÓÚÈËÒâµÄ²ÂÏë°ÉÁË¡£
£ £
11.Variantsbasedonvowelpointsonly¼ÓÈë´íÎóµÄÔªÒô×Öĸ
£ £ ÉÏÎÄÒѾÌá¼°£¬¾ÉԼʱ´úµÄÏ£²®À´ÎÄÊ¥¾Ö»Óи¨Òô×Öĸ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖ´¿ÒÔ¸¨Òô×ÖĸÊéдʥ¾µÄ·½·¨£¬Ò»Ö±Î¬³Öµ½¹«ÔªÇ°ÆßÖÁ°ËÊÀ¼Í¡£ÔÚÂíËùÀ¾ÎÄÒÔǰ£¬¾ÉԼʥ¾ÒàûÓÐÔªÒô×Öĸ¡£ÑÇÀ¼Îļ°ÑÇÀ²®ÎĵÄÇé¿öÒ²Ïàͬ£¬¶¼ÊÇÑÓÖÁ½ÏÍíÆÚ²ÅÓÐÔªÒô×Öĸ¡£È»¶ø£¬¹Å´úÎÄÊ¿±£´æ×ŹÌÓеĿÚÊö´«Í³£¬ÖªµÀÈçºÎ¶Á³öÄÇЩֻÓø¨Òô×Öĸд³ÉµÄ×Ö¡£¸ù¾ÝÆßʮʿÒë±¾£¬ÎÒÃǵÃÖªÖ÷ǰ¶þ¡¢ÈýÊÀ¼ÍµÄÏ£²®À´ÎĵĶÁÒô£¬ÒòΪÓкܶàÏ£²®À´ÎÄרÓÐÃû´ÊµÄ¶ÁÒô¶¼ÒÔÏ£À°ÎÄ×Öĸƴ³öÀ´¡£¹«ÔªÈýÊÀ¼Íʱ£¬ÓÐÒ»¸öÃû½Ð¶íÀû¸ù(Origen)µÄѧÕßÔø×ÅÓС¶ÁùÖÖ¾ÎĺÏ赡·(Hexapla£¬½«¾ÉÔ¼µÄÁùÖÖÒë±¾²¢ÁÐ)£¬ÔÚ¾ÎĺÏ赵ĵڶþÀ¸ÄÚ£¬¶íÀû¸ùÒÔÏ£À°ÎÄͬλ×ÖÒëд³ö¾ÉÔ¼¾ÎĵĶÁÒô¡£µ«Õâ·Ý¡¶ÁùÖÖ¾ÎĺÏèµs¡·Ö»Óм«ÉٵIJÐÓಿ·Ý´æÁôÖÁ½ñ¡£
£ £ ½«ÔªÒô×Öĸ¼ÓÒÔ¸¨Òô×Öĸд³ÉµÄ¾ÎÄ£¬ÒÑÊǼ«ÍíÆÚµÄÊ£¬Ö±ÖÁÂíËùÀ¾ÎÄʱ´ú£¬²Åϵͳ»¯µØ½øÐÐÕâÏ×÷¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃǼ«ÐèÒÀÀµ¸ºÔ𱣹ܾÉÔ¼ÔÎĵÄÓÌ̫ѧÕߵĿڴ«¶ÁÒô¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÎÒÃǼÙÉèËûÃǼÓÉÏÔªÒô×Öĸ¶øµÃµ½µÄ¶ÁÒô£¬¾ø´ó²¿·ÝÓë¾ÉÔ¼¾ÎÄÔ×÷ÕßµÄÒâ˼Ïàͬ¡£È»¶ø£¬¾ÉԼʥ¾ÀïÈÔÓÐijЩֵµÃÉÌȶµÄ¾ÎÄ£¬Æä¼ÓÉϵÄÔªÒô×ÖĸֻÉÔÓв»Í¬£¬¾ÍÁî¶ÁÒôµÄº¬ÒåÏà¾àǧÀï¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬×ÝȻϣ²®À´ÎÄûÓÐÔªÒô×Öĸ£¬µ«ÔÚÈÕ³£Éú»îÀïʹÓÃÏ£²®À´ÎĵÄÈË£¬µ±È»»áÍêÈ«Ã÷°×Ï£²®À´ÎĵÄÒâ˼¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÒÔÉ«ÁеĹ«ÎÄֻдÓи¨Òô×Öĸ£¬µ«´ÓûÓз¢Éú¹ý×ÖÒô»ò×ÖÒå»ìÏýµÄÇé¿ö(ÑÇÀ²®Îļ°ÑÇÀ¼ÎĵÄÇé¿öÒ²Ò»Ñù)¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¶þǧÄêǰд³ÉµÄÏ£²®À´ÎÄ£¬Æä¶ÁÒôϵͳµ±È»»áåÄÒìÓÚ½ñÈÕµÄÎÄ×Ö£¬ÕâÊÇÎÞ¿É·ñÈϵÄÊÂʵ£¬ÓÈÒÔÊ«ÌåµÄÇé¿öÓÐ×î´óÆçÒì¡£¹Ê´Ë£¬¼ÓÉÏÔªÒô²Å×ãÒÔ±£Ö¤ÎÒÃDz»»á¶Ô¾ÎÄÚ¹ÊÍ´íÎó¡£
£ £ ÒÔÏ£¬ÎÒÒªÖ¸³öijЩ¹ØÓÚ¼ÓÉÏÔªÒô×ÖĸËù²úÉúµÄÎÊÌ⣬¾ÍÄÃÓëÖ÷Ò®öÕÓйصÄÀý×Ó¿´¿´¡£ÂíËùÀ¾ÎÄËù¼ÓµÄÔªÒô×Öĸ£¬ÓëÔçÆÚÒë±¾»ò(ÔÚijЩÇé¿öÏÂ)ÐÂÔ¼¾ÎÄËùÏÔʾµÄÒâ˼ÓÐËù²»Í¬¡£
£ £ (1)ÔÚÒÔÈüÑÇÊéÆß11£¬ÒÔÈüÑÇÑûÇëÓÌ´óÍõÑǹþ˹ÏòÉñÇóÒ»¸öÕ×Í·£¬ÒÔÖ¤Ã÷ÒÔÈüÑÇËùÑÔ¡ª¡ªÉñ»áÕü¾ÈÓÌ´óµÄÐÅÏ¢ÊÇÕæÈ·µÄ¡£¸ù¾ÝÂíËùÀ³±¾¿ÉÖª£¬ÒÔÈüÑÇ˵£º¡¸ÄãÏòÒ®ºÍ»ªÄãµÄÉñÇóÒ»¸öÕ×Í·£¬»òÇóÏÔÔÚ(salah)Éî´¦£¬»òÇóÏÔÔڸߴ¦¡¡(ÖÐÎľ½ÚÒÀÕպͺϱ¾)´ÓÕâ½Ú¾ÎÄ¿´À´£¬ÒÔÈüÑÇÑûÇëÑǹþ˹ÇóÒ»¸öÕ×Í·£¬¿ÉÒÔÊǸßÖÁÌìÉϵģ¬ÓÖ»ò¿ÉÓëµØµ×ϵÄÓйء£Ê¹È˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬ËùÓÐÏ£À°ÎÄÒë±¾¶¼½«sealahÕâ¸ö×ÖдΪ²»Í¬ÔªÒô×ÖĸËù´ú±íµÄÒâ˼£¬¾ÍÊÇselah£¬Òâ¼´¡¸ÍùÒõ¼ä¡¹¡£ÆßʮʿÒë±¾×÷eisbathos(ÍùÉî´¦)£¬ÑÇ¿üÄÇ¡¢ÐÁÂí¿â¼°µÒ°Â¶àÈÕ¾ù·×÷eisbathos»òeisHaden(ÍùÒõ¼ä)¡£Ò®ÈáÃ×¼°Îä¼Ó´óÔò×÷inPdrodfunduminferni(ÍùÒõ¼äµÄÉî´¦)¡£ÉÏÊöÖÚ¶àÒë±¾µÄÖ¤¾Ý£¬ÏÔ³öÐÞ¶©ºóµÄ¾ÎĽÏΪ׼ȷ¡£
£ £ (2)ÂíËùÀ¾ÎĵÄÒÔÈüÑÇÊé¾Å5(ÖÐÎı¾ÊǾÅ6)£º¡¸ÓÐÒ»ÈË(»ò¡ºËû¡»)½«³ÆËûÎªÆæÃî¡¡¡¹¡£È»¶ø£¬ÆßʮʿÒë±¾Ôò·×÷ÏÖÔÚ±»¶¯Óï̬µÄkaleitai£¬Òâ¼´¡¸ËûµÄÃû×Ö±»³ÆÎª¡¹£»Îä¼Ó´óÔò×÷vocabitur£¬Í¬ÑùÊDZ»¶¯Ê½:¡¸½«±»³ÆÎª¡¹£»ÐðÀûÑÇÎÄÊÇethqri£¬ÒàÊôÓÚÏÖ´ú±»¶¯Óï̬£¬ÆßʮʿÒë±¾µÄÇé¿öÒ²Ò»Ñù¡£ÉÏÊöÒë±¾ËùÓõÄ×־䣬¶¼Ö¤Ã÷Á˽«ÂíËùÀµÄyiqra¸Äд×÷yiqqare(½«±»³ÆÎª)Êǽϼѵķ½·¨£¬ÒòΪÕâÒâ˼½ÏºÏÉÏÎÄÏÂÀí£¬¶øÎãÐ뽫ÔÎĵĸ¨Òô×Öĸ¸Äд¡£
£ £ (3)ÃÖåÈÊéÎå1(ÖÐÎı¾ÊÇÎå2)¼ÇÔØÁË»ù¶½ÉúÓÚ²®ÀûºãµÄÔ¤ÑÔ¡£ÂíËùÀ³±¾Ð´³É¡¸ÔÚÓÌ´óµÄǧ(ÖÚÊý£¬alPe)ÖÐÊÇСµÄ¡¹£¬Òâ¼´¡¸±»ËãΪһ¸öÓµÓÐһǧ¸ö»òÒÔÉϼÒÍ¥µÄÉçÇø¡¹¡£µ«ÂíÌ«¸£Òô¶þ6ÒýÓÃÃÖåÈÊéÕâ½ÚÊ¥¾Ê±£¬È´Ð´Îª¡¸ÄãÔÚÓÌ´óÊ×Òª(²ÎÂÀÕñÖУ¬ÕÕÔÊéÖ±ÒëÊÇ¡ºÖÚÁìÐä¡»)µÄÏç´åÖÐÊǺÜСµÄ¡¹¡£Ï£À°ÎÄhegemosin(ÖÚÁìÐä)£¬ÏÔʾÁËÏ£²®À´ÔÎÄÓ¦ÊÇ-alluPe£¬²¢·ÇÂíËùÀ¾ÎĵÄ-alPe¡£ÂíÌ«¸£ÒôÕâ¾½ÚµÄÓÃÓïÒ಻ÊÇÔ´ÓÚÆßʮʿÒë±¾£¬ÒòΪºóÕßµÄChiliasin¡£(¡¸Ç§¡¹£¬ÖÚÊý)£¬ÓëÂíËùÀ³±¾µÄº¬ÒåÏàͬ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíÌ«¸£Òô¶þ6ËùÒýÓõľÉÔ¼£¬±Ø¶¨ÊǽÏÔçÆÚµÄ´«Í³£¬ÓëÆßʮʿÒë±¾»òÁô´æÎªÂíËùÀ³±¾µÄÔ¸åûÓйØÁ¬¡£
£ £ (4)ʫƪ¶þ9ÊǸ¸ÉñÏòËûÄÇ×÷ΪÃÖÈüÑǵĶù×ÓµÄ˵»°£¬ÂíËùÀ¾ÎļÇÔØ£º¡¸Äã±ØÓÃÌúÕÈ´òÆÆËûÃÇ¡¹£¬±»¹¥»÷µÄ¶ÔÏóÊÇÄÇЩ±³ÅÑÉñµÄ¾ýÍõ¡£Ï£²®À´ÔÎÄ(¼ÓÉÏÁËÔªÒô×Öĸ)teroem(´òÆÆ)£¬ÓÐÕâ½ÚµÄϰ벿×÷Ϊ֧³ÖÖ¤¾Ý£º¡¸Äã±Ø½«ËûÃÇÈçͬ½Ñ½³µÄÍ߯÷ˤËé¡£¡¹ÁíÒ»·½Ã棬ÆßʮʿÒë±¾Ôò×÷poimaneis(Ä㽫¹ÜÖÎ)£¬Òâζ×ÅÏ£²®À´ÎļÓÉÏÔªÒô×Öĸ½«ÊÇtir-em£»¡¸ÕÈ¡¹(sebet)Òà³ÉΪ֧³ÖµÄÖ¤¾Ý£¬ÒòΪÕâ¸ö×Öͨ³£ÊÇÖ¸ÄÁÈË¿´¹ÜÑòȺµÄÕÈ»ò¾ýÖ÷µÄȨÕÈ¡£Æôʾ¼¶þ27ËùÒýÓõģ¬ÕýÊÇÕâ½Ú¾ÎÄ£º¡¸Ëû±ØÓÃÌúÕȹÜϽ(ÔÎÄ×÷¡ºÄÁ¡»)ËûÃÇ£¬½«ËûÃÇÈçͬ½Ñ½³µÄÍ߯÷´òµÃ·Û´â¡£¡¹´ËÍ⣬Æôʾ¼ʮ¶þ5¼ÇÔØ£º¡¸¸¾ÈËÉúÁËÒ»¸öÄк¢×Ó£¬Êǽ«À´ÒªÓÃÌúÕÈϽ¹Ü(poimainein)Íò¹úµÄ¡£¡¹´ÓÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬ÄÚÈݵÄÖØµã²¢·Ç´òÆÆ»òˤË飬ȴÊÇÇ¿µ÷¹ÜÖÎÕßÄÁÑø»òϽ¹ÜÈ«µØ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÄÜÒª½«tero-emµÄÔªÒô¸ÄдΪtir-em£»ºóÕßµÄÒâ˼ÓëÀ¶¡ÎÄreges¼°ÐðÀûÑÇÎÄter-e-Ïàͬ£¬Á½Õß¾ù½â×÷¡¸Ä㽫¹ÜÖΡ¹¡£
£ £ (5)ʫƪµÚ¶þÊ®¶þƪ¡ª¡ªÊÜ¿à֮ʫ¡ª¡ªÂíËùÀ³±¾µÄµÚ¾Å½ÚдΪ£º¡¸Äã(gol)ÐÅ¿¿Ò®ºÍ»ª£¬Ëû½«Õü¾ÈËû(»ò×÷¡ºÈÃËûÕü¾ÈËû¡»)£¬´î¾ÈËû(Òâ¼´£ºÊ¹Ê«ÈËÍÑÀëÊÜ¿àºÍ½µ±°µÄ¾³¿ö)£¬ÒòΪËûϲÔÃËû¡£¡¹ÔÚͬһ¾½ÚËùÖ¸µÄͬһ¸öÈË£¬È´»ìÏýÁ˵ڶþÉíÈ˳Æ(ÄãÐÅ¿¿)¼°µÚÈýÈ˳Æ(Ëû)¡£È»¶ø£¬ÆßʮʿÒë±¾µÄÓÃÓïÊÇ¡¸ËûÐÅ¿¿Ò®ºÍ»ª£¬ÈÃËûÕü¾ÈËû¡¹¡£Õâ¶Î¾ÎĵÄÓÃÓÒâζ×ÅÔÎĵÄgolÓ¦¸ÄдΪgal¡ª¡ªÆÑÒôÏàͬ£¬ÔªÒôÓбð£»galÊܵ½À¶¡ÎÄsperavitÓë¼°ÐðÀûÑÇÎÄ-ettekelµÄÖ§³Ö¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬µ±ÂíÌ«¶þÊ®¶þ43ÒýÓÃÕâ½Ú¾ÎÄʱ£¬ÊÇÓõÚÈýÉíµ¥Êý£º¡¸ËûÒп¿(pepoithen)Éñ¡¡ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¾ÈËû¡£¡¹´ÓÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬ÔçÆÚÒë±¾¼°ÐÂÔ¼¾Îͼ×÷³öÁ¼ºÃµÄÐÞ¶©£¬½«gol¸ÄдΪgal¡£
£ £ (6)ʫƪ¾ÅÊ®2£¬ÂíËùÀ³±¾Ð´Îª£º¡¸ÖîÉ½Î´Ôø±»Éú³ö£¬µØÓëÊÀ½çÄãÎ´Ôø²úÉú¡¡ÄãÊÇÉñ¡£¡¹µ«Ôڲ¶àËùÓеÄÔçÆÚÒë±¾ÖУ¬¡¸²úÉú¡¹±»Ð´³É±»¶¯Óï̬(watteholal£¬±»²úÉú)£»Òò´ËʹÏÂ°ë½ØÓÃÓïµÄÓï̬ÓëÉÏ°ë½ØµÄ¡¸±»Éú³ö¡¹ºÍгһÖ¡£Æßʮʿ¡¢ÑÇ¿üÄÇ¡¢ÐÁÂí¿â¡¢Ò®ÈáÃ×£¬ÉõÖÁÑÇÀ¼ÎÄËû¶û¸ù(ͨ³£ÒÀÕÕÂíËùÀ³±¾)¶¼½«¶¯´ÊдΪ±»¶¯Ê½¡£´Ó¼ÓÀû°Â¾®Àïɳ(CarioGenizah)ÕÒµ½µÄÒ»·Ý¹Å´úÏ£²®À´ÎľÎij±¾£¬ÒཫÕâ×ÖдΪ±»¶¯Óï̬¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½ÓÄÉÉÏÊöÐÞÕý·½Ê½£¬½«¾ÎĸÄдΪ±»¶¯Óï̬¡ª¡ª¡¸±»Éú³ö¡¹£¬Òâ¼´Í´¿àµØÅ¤Çú£¬¾ÍÏñ¸¾ÈË·ÖÃäÒ»Ñù¡£
£ £ ÒÒ£ £ ¾ÎÄУ¿±µÄ¼¸¸öÔÔò
£ £
£ £ ÉÏÎijÂÊöÁËʮһÖÖ³´«ÉϵĴíÎó£¬ÔÚÍê½áÕâ¶Îµ¼ÂÛµÄʱºò£¬ÎÒ½«ÁгöÆßÏÔÔò¡¹(»ò¡¸²½Ö衹)£¬ÕâЩÔÔòÊʵ±µØÒýÁìמÎÄУ¿±¹ý³Ì£¬Ê¹ÄÇЩÆçÒìµÄ¾ÎĶÁÒôµÃÒÔ±»×¼È·µØÐÞ¶©£¬Ê¹¾ÎÄУ¿±ÕßÏÂÃ÷Öǵľö¶¨¡£ÏÂÊöÔÔòµÄÅÅÁдÎÐò£¬ÄËÒÀÕÕËüÃǵÄÖØÒªÐÔ¼°Ïà¶Ô¼ÛÖµÀ´ºâÁ¿¡£
£ £ ÔÔòÒ»Ò»°ã¶øÂÛ£¬½Ï¹ÅÀϵĶÁ·¨±ÈºóÆÚ³±¾Îª¼Ñ¡£È»¶ø£¬¹ÅÀÏÈçÀ¥À¼µÚÒ»¶´µÄÒÔÈüÑǹžíÒà»áÓв»È·ÊµµÄ¶ÁÒô£¬¹ÌÖÐÔÒò£¬Ö»²»¹ýÊǺóÕßÄËÒ»·ÝÔڽ϶Ìʱ¼äÄÚд³ÉµÄ³±¾£¬Îª¸öÈËʹÓ㬶ø²»ÊÇÔÚ¹«ÖÚ³ç°ÝÖÐËжÁ½Ìµ¼Ö®Óá£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬½Ï¹ÅÀϵij±¾Í¨³£»áÓëÔ¸åÓнÏÉÙ²îÒì¡£
£ £ ÔÔò¶þ½ÏÀ§ÄѵĶÁÒô(lectiodifficilior)±ÈÈÝÒ׵ĶÁÒôΪ¼Ñ¡£ÒòΪ³Ð´Ô±Í¨³£¶¼ÇãÏòÓÚ½«ËûÃǸù¾ÝµÄ¾ÎÄÖнÏÀ§ÄѵÄ×Ö¸ÄдΪ½Ï¼òµ¥µÄ£¬È´²»»á½«¼òµ¥µÄ×Ö±ä³É¸´ÔÓ¡£µ«±ØÐëÖ¸³ö£¬ÈôÀ§ÄѶÁ·¨ÊÇÓÉÓڳдԱ»ìÏýÁ˾ÎĵÄÒâ˼£¬»ò½«×Öĸµ¹Öõ÷ÂÒÁË£¬ÕâÏîÔÔò±ã²»ÊÊÓᣴËÍ⣬ÈôÕâЩ×Ö¾äµÄÀ§Äѳ̶ÈÉõ¸ß£¬ÒÔÖ²»ÄÜ²Â¶ÈÆäÒâ˼£¬ÓÖ»òÕßÕâЩÀ§ÄÑ×Ö¾äµÄº¬ÒâÓë¸Ã¾¾íÆäÓಿ·ÝËù±í´ïµÄ¹Ûµã´óÏàåÉÍ¥£¬ÔòµÚ¶þÏîÔÔò¾Í²»ÊÊÓá£
£ £ ÔÔòÈý½Ï¶ÌµÄ¶ÁÒô±È½Ï³¤µÄ¶Á·¨Îª¼Ñ¡£ÎªÁ˳ÎÇå¾Îĵĺ¬Ò⣬³Ð´Ô±ÇãÏòÓÚ½«¾ÎÄдµÃ½ÏÏ꾡»ò¼Ó²åijЩ×ÖÑÛ£¬µ«³Ð´Ô±²»»á´ÓËûËù¸ù¾ÝµÄ¾ÎÄÖмõʡij¼¸¸ö×Ö¡£È»¶ø£¬Èô¾ÎÄÒò¾äÄ©»ò¾äÊ×Ïàͬ¶ø±»ÒÅ©ÁË£¬ÕâÏîÔÔòµ±È»²»ÊÊÓá£
£ £ ÔÔòËÄÄܹ»½âÊÍËùÓÐÒë±¾Ëù´øÆçÒì¾ÎĵĶÁ·¨£¬¼«¿ÉÄÜÊÇÔ±¾µÄ¶Á·¨¡£ÉÏÎÄ»áÌÖÂÛ¹ýµÄʫƪ¶þÊ®¶þ16£¬¿ÉÒÔÇ¡µ±µØ½âÊÍÕâÏîÔÔò¡£¸Ã½Ú¾ÎĵÄkaru(ËûÃÇÔúÁË)±»Îó¶Á×÷kari(ÒòΪwawÓëyodh·Ç³£ÏàËÆ)£¬¶øÇ°Õߵĺ¬Òâ²Å¿ÉÇ¡µ±µØÓëÂíËùÀ³±¾µÄÉÏÎÄÏÂÀíºÍгһÖ£¬¡¸Ïñʨ×Ó¡¹(ka-ari)È´ÍáÇúÁ˾ÎÄ¡£
£ £ ÔÔòÎåµÃµ½¶àÖÖÓïÎij±¾Ö§³ÖµÄ¶Á·¨£¬×¼È·³Ì¶Èͨ³£½ÏÖ»µÃÒ»ÖÖÓïÎij±¾Ö§³ÖµÄ¶ÁÒôΪ¸ß¡£Òò´Ë£¬ÓÐÆßʮʿÒë±¾¡¢¹ÅÀ¶¡Óï¼°°£¼°¿ÆÆÕÌæÓïÖ§³ÖµÄ¶ÁÒô£¬ÈôÓëÓÐÎä¼Ó´ó¼°ÆßʮʿÒë±¾(ʫƪ³ýÍâ)Ö§³ÖµÄ¶ÁÒôÏà±È£¬ÔòǰÕßµÄ׼ȷ³Ì¶È½ÏµÍ¡£ÒòΪ¹ÅÀÁËÓï¼°¿ÆÆÕÌæÓïµÄ³±¾£¬¶¼ÊǸù¾ÝÆßʮʿÒë±¾·Òë¶ø³ÉµÄ£¬È´·ÇÒÀÕÕÏ£²®À´ÔÎÄ£»ÉõÖÁÆßʮʿÒë±¾ÓëÈöÂêÀûÑǹű¾ËùÖ§³ÖµÄ¶ÁÒô£¬¶¼±È½Ï¿ÉÐÅ¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÃñÊý¼Ç¶þÊ®¶þ35£¬ÆßʮʿÒë±¾µÄÒâ˼¼°ÈöÂêÀûÑǹű¾¾ùΪtismorledabber(Ä㽫СÐÄ˵»°)£¬¶øÂíËùÀ¾ÎÄÔòдΪtedabber(Ä㽫˵)¡£×ÝʹÓÐijЩÆßʮʿÒë±¾µÄ¹Å¾í¿ÉÔÚÀ¥À¼ÍÅÌåµÄͼÊé¹ÝÄÚÕÒµ½£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÈ·¶¨ÆßʮʿÒë±¾ÓëÈöÂêÀûÑǹű¾Ö®¼äµÄ¹ØÏµºÜÈõ£¬Ã»Óл¥ÏàÓ°Ï죻ÈôÁ½Õß¶¼¹²Í¬Ö§³ÖÒ»¸ö¶ÁÒô£¬Ôò±Èµ¥ÓÉÂíËùÀ³±¾Ö§³ÖµÄÆçÒì¶ÁÒô¸üΪ׼ȷ¡£
£ £ ÔÔòÁùij¸ö×ÖÑ۵ĶÁÒô£¬ÈôÓë´Ë¾¾í×÷ÕßÔÚÆäÓಿ·ÝµÄ·ç¸ñ¡¢´ë´ÇÓë¹Ûµã¶¼ºÍгһÖ£¬Ôò±ÈÁíһЩ¾ÝÉÏÊöÒòËØ¿´À´ÊÇÆçÒìµÄ¶ÁÒô½ÏΪ¿É¿¿¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇҪСÐÄÓ¦ÓÃÕâÏîÔÔò£¬ÒòΪ¾ÎÄÔ×÷Õß¿ÉÒÔ±ÈÎÒÃÇÏëÏñÖиüÒ×ÓµÓÐÏàÒìµÄ¹Ûµã£¬Ò²¿ÉÒԸıä×Ô¼ºµÄ¿´·¨ÖÁ³öºõÏÖ´ú×ÔÓÉÅÉѧÕßÒâÁÏÖ®Íâ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐë½û¾ø×Ô¼ºÒÔ¸öÈËϲºÃ¡¢Æ«¼û»òÖ÷¹ÛÀ´¶Ô±»ÈÏΪÆçÒìµÄ¾ÎÄ×÷³öÐÞÕý¡£
£ £ ÔÔòÆßÄDz»´øÓгдԱÔÚ½ÌÒåÉÏµÄÆ«²îµÄ¾ÎĶÁÒô£¬Æä׼ȷ³Ì¶È½ÏÄÇЩ·´Ó³³öµ³ÅÉÖ÷ÒåµÄ¶ÁÒôΪ¸ß¡£ÒÔÈüÑÇÊéÒ»12ÊǼ«Ã÷ÏÔµÄÀý×Ó£¬ÂíËùÀѧÕ߱ܿªÄDZ»Ö¸ÎªÉñÈËͬÐÔµÄÓï¾ä£º¡¸ÄãÃÇÀ´³¯¼û(lera-ot)ÎÒ£¬ËÏòÄãÃÇÌÖÕâЩ£¬Ê¹ÄãÃǼṳ̀ÎÒµÄÔºÓîÄØ¡£¡¹×·ËÝÕâ¾ÎÄÔÀ´Î´¼ÓÔªÒô×ÖĸʱµÄд·¨Ó¦¸ÃÊÇÖ÷¶¯Óï̬²»¶¨´Ê(lir-ot)£¬È´·Ç±»¶¯Óï̬²»¶¨´Ê(lera-ot)¡£³Ð´Ô±»ùÓÚÉñѧÉϵÄÀíÓÉ£¬²Å½«¶¯´Ê¸ÄΪһ°ã±»¶¯Óï̬¡£ÒòΪÈËÀàÈâÑÛÓÀ²»ÄÜ¿´¼ûÉñ£¬Òò´Ë£¬ÏÈÖª²»»áÓÞÃÁµ½½ûÖ¹ÒÔÉ«ÁÐÈË×öÈËÀàÓÀ²»ÄÜ´ï³ÉµÄÊÂÇé¡£ÎÊÌâÔÚÓÚÂíËùÀÓÐÔªÒô×ÖĸµÄ¾ÎÄ£¬¡¸ÔÚÎÒÇ°Ãæ¡¹Í¨³£Ð´Îªlepanay£¬¶ø²»ÊǼòµ¥µÄPanay-ºóÕߺ¬ÒâÊÇ¡¸ÎÒµÄÁ³¡¹¡£¼øÓÚÉÏÊöÁ½¸öÀíÓÉ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԵóö½áÂÛ£ºÂíËùÀ³±¾Òò×Å·´¶ÔÄâÈË·¨Ãè»æ£¬lire-ot±»¼ÓÈë´íÎóµÄÔªÒô×Öĸ£¬³ÉΪ±»¶¯Óï̬¡£ÂíËùÀѧÕßÈÏΪÉñÊdz¬Ô½Ò»ÇеÄÁ飬ËùÒÔËûÃDz»¸ÒÓÃͼÏñ»¯µÄ±í´ïÊÖ·¨À´Ð´¡¸ÎÒµÄÁ³¡¹£»È»¶ø£¬ÕâÈ´ÊÇÏÈÖªÒÔÈüÑǵÄÔÒâ¡£ÔÚÒÔÈüÑǵÄʱ´ú£¬¡¸Á³¡¹¼«¿ÉÄÜÊÇÍùÊ¥µî³ç°ÝºÍÆíµ»µÄÏóÕ÷ÐÔÓï¾ä¡£panimµÄÒâ˼¿ÉÒÔÊÇ¡¸Á³¡¹»ò¡¸ÁÙÔÚ¡¹£¬ÒàÒòΪҮºÍ»ªÁÙÔÚÓÚÖÁÊ¥ËùÀïÃæµÄÔ¼¹ñÖ®ÉÏ£¬³ÂÉè±ý×ÀÔÚÏ£²®À´ÔÎÄÊÇ¡¸ÁÙÔÚ±ýÖ®×À¡¹(sulhanweleempanim)£ºÒòΪÕâЩ±ýÊǰڷÅÔÚÉñµÄÃæÇ°£¬ËùÒÔ±»³ÆÎªÁÙÔÚ±ý¡£
£ £
±û£ £ ÐÞÕý¾ÎĵĻù±¾·¨Ôò
£ £ ÉÏÃæÂÔÊöÁËÆßÌõÔÔò£¬ÕâЩÔÔòÖ¸ÒýÎÒÃÇÔÚ»¥ÏàÆçÒìµÄ¾ÎÄÖ®¼äѡȡÕýÈ·µÄ¶ÁÒô¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÔ®Òýºú°²ÀÕµÄÒ»·¬Òâ¼û×÷½á(²ÎErnstWurthwein£¬TheTextoftheOldTestament£¬NewYork£¬Macmillan£¬1957£¬pp£®80-81)£¬ºú°²ÀÕ²¢·Ç¸£ÒôÅÉѧÕߣ¬µ«ËûÔÚ¾ÎÄУ¿±Ñ§µÄÁìÓòÄÚÊÇË®×¼¼«¸ßµÄµÂ¹úѧÕߣ»ËûËùÌáÒéУ¿±¾ÎĵIJ½ÖèÊÇÎÞ¿ÉÖÃÒɵġ£(µ«Õ¾ÔÚ¾ÎĵÄУ¿±Á¢³¡¿´À´£¬Ëû¿ÉÄÜ»áÍáÇú¾ÎĵÄÔÒâÒÔ·ûºÏ×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡£)ÏÂÁÐÊǺúÊϳ«ÒéµÄ²½Ö裺
£ £ (1)ÓÐÂíËùÀ³±¾¼°ÆäËûÖ¤¾ÝÖ§³ÖµÄ¶ÁÒô£¬ÈôÊǺϺõÎÄÀíµÄ»°£¬¾Í²»Òª¶ÔÕâ¶ÁÒô¼ÓÒÔÐÞÕý(²»Ó¦¾Ü¾øÕâ¶ÁÒô¶øÆ¾¼ºÒâÍÆ²âÁíÍâµÄÒâ˼)¡£
£ £ (2)¼ÙÈçÊÜijЩ֤¾ÝÖ§³ÖµÄ¶ÁÒô£¬ÓëÂíËùÀ³±¾µÄ¶ÁÒôåÄÒ죬¶øÁ½Õß¶¼ºÏÎÄÒ⣬ÄÇô£¬Ó¦²ÉÄÉÂíËùÀ¾ÎÄ¡£
£ £ (3)¼ÙÈçÂíËùÀ³±¾ÒòijЩÔÒò¶øÆôÈËÒÉñ¼£¬»òËù³ÂÊöµÄÒâ˼²»´óȷʵ(ÖîÈ磺´ÓÎÄ·¨½Ç¶È¹Û²ì¶ø¾õ²»ºÏÀí£¬»òÎÄÒâ²»ºÏÉÏÎÄÏÂÀí)£¬¶øÁíһЩÒ뱾ȴÌṩºÏÊʵÄÒâ˼£¬ÄÇô£¬ºóÕßÓ¦±»Ïê¼Ó¿¼ÂÇ¡£¼ÙÈçÂíËùÀ³±¾¿´À´ÊdzöÁ˳´«ÉϵĴíÎó(ÉÏÎÄËùÊöµÄÆäÖÐijÖÖ)£¬ÓÈÐè²ÎÕÕÆäËûÒë±¾¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÈôÓÐÀíÓÉÖ§³ÖÎÒÃÇÏàÐŹŴúÒë¾ÕßÖ®ËùÒÔд³öº¬ÒâÇåÎúµÄ¾ÎÄ£¬ÄËÒòΪËû×Ô¼º²»Ã÷°×Ëù¸ù¾Ý¾Îĵĺ¬Ò壬¾Íƾ×Ô¼ºÍƲ⣬½«ËûËùÈÏΪµÄ¾Îĺ¬Òâ¼ÇÏ£¬ÔòµÚÈýÏî²½Öè¾Í²»¿ÉÓ¦ÓÃÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃDZãÃæ¶Ôº¬Òâ²»ÇåµÄ¾ÎÄ£¬ÎÒÃÇËùÄÜ×öµÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÍÆ²â³öһЩ½Ï¿ÉÄܵĽâ¾ö·½·¨£¬³¢ÊÔ½â¾öÎÊÌâÁË¡£
£ £ (4)ÂíËùÀ³±¾¼°ÆäËûÖ¤¾ÝËù³ÂÊöµÄ¾ÎÄ£¬¶¼ÁîÈËÉúÒÉ£»ÄÇô£¬¾ÎÄУ¿±Õß¾ÍÖ»ºÃÍÆ²âÁË¡£µ«Ëû±ØÐ뾡Á¿ÖØ×é¾ÎÄ¡ª¡ª¿¼ÂǾ³£ÒýÖ¶ïÎóµÄÇé¿ö¡¢´ÓÔ¸å¿ÉÄܻᷢչ³öµÄËùÓжÁÒô£»½ø¶ø½«Êܵ½Ëð»ÙµÄÎľäÖØ×é¡£
£ £ (5)´¦Àí³öÏÖÎÊÌâµÄ¾ÎÄʱ£¬¾ÎÄУ¿±Õß±ØÐëÇ¡µ±µØ¿¼ÂdzдԱµÄÐÄÀí×´¿ö¡£¼ÙÈç³öÁ˳дÉϵĴíÎó£¬ÄÇô£¬³Ð´Ô±ÎªºÎ»á·¸ÁËÕâ´íÎóÄØ£¿·¢ÉúÕâÏî´íÎóµÄÔÒò£¬ÊÇ·ñÓëËûµÄ˼¿¼Ï°¹ßÓйأ¬Óë´Ë¾¾íµÄÆäÓಿ·ÝµÄ³Ð´²½ÖèÓÖÊÇ·ñÒ»ÖÂÄØ£¿
£ £ ºú°²ÀÕ(ErnstWurthwein)ÒÔ×ÐϸµÄ̬¶ÈʵÐÐÉÏÊö×¼Ôò£¬ËûÑÝÒïÁËÒ»Ì×ÓÐЧµÄ·½·¨¡ª¡ªºÏºõ¿ÆÑ§µÄ¿Í¹Û̬¶È¼°ÒÔÓÐϵͳÉϲ½ÖèÀ´ÐÞÕýÓÐÎÊÌâµÄ¾ÎÄ£»Ò»°ãÈËËùÒÔΪÕýÈ·¡¢ÓɾÎÄУ¿±ËùµÃµÄÐÞÕý£¬ÈôÔÚºúÊÏËù³«ÒéµÄ²½ÖèËùÉóºËÏ£¬ÍùÍùÓд󲿷ÖÄܱ»Ö¤Îª²»Ç¡µ±¡£
ÓкÎÈ·¾ÝÖ¤Ã÷ĦÎ÷ÄËÎå¾µÄ×÷Õߣ¿
£ £
£ £ ÔÚ¡¸×ÔÓÉÅÉ¡¹¼°¡¸ÐÂÕýͳÉñѧ¡¹µÄȦ×ÓÖУ¬Ñ§Õ߯ձéÈÏΪĦÎ÷´ÓδÓвÎÓë×é³ÉÎ徵Ť×÷¡£ÕâÅɵĴó¶àÊýÆÀÂÛ¼ÒÒÔΪ£¬Ëùν¡¸Ä¦Î÷µÄÊ项ÄËÓɶà¸ö²»ÖªÃûµÄ×÷Õßд³É¡£ÕâЩÎÞÃû×÷ÕßÓÚÖ÷ǰ¾ÅÊÀ¼Í¿ªÊ¼¹¤×÷£¬¶øÔ¼ÔÚÖ÷ǰËÄËÄÎåÄêÍê³ÉÎå¾µÄ×îºó²¿·Ý£¬¼´¡¸¼À˾µä¡¹¡£Õ⹤×÷Íê³Éʱ£¬ÕýºÃ¸Ï¼°ÈÃÒÔ˹ÀÓÚסÅï½ÚÏòȺÖÚÐû¶ÁÂÉ·¨Êé(²ÎÄá°Ë)¡£ÈÔÈ»ÓкܶàѧÕß(ÓÈÒÔÐÎʽÅúÅÐѧÕßΪÉõ)¼á³Æ£¬ËäÈ»Îå¾ÖÐijЩ²¿·ÝÔçÒѽå¿Ú´«·½Ê½´æÁô£¬Éõ»ò¿ÉËÝÔ´ÖÁĦÎ÷µÄʱ´ú£¬µ«Ö»Óм«Ð¡²¿·ÝÔÚÒÔ˹À֮ǰд³ÉÎÄ×ּǼÏÂÀ´¡£·Ç¡¸¸£ÒôÅÉ¡¹Ñ§ÕßÒ»ÖÂÈÏΪĦÎ÷²¢·ÇÎå¾µÄ×÷Õß¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÒªÂÔÊöÄÇЩȷʵÇÒÁîÈËÐÅ·þµÄÄÚÖ¤ÓëÍâÖ¤£¬ÒÔÖ¤Ã÷ĦÎ÷ÊÇÔÚÊ¥ÁéĬʾ֮ÏÂд³É¡¸Î御¹¡£
£ £
Ö§³ÖĦÎ÷ÄËÎå¾×÷ÕßµÄÊ¥¾Ö¤¾Ý
£ £ Îå¾Í¨³£Ö¸³öĦÎ÷ÄËÆä×÷Õß¡£µÚÒ»´ÎÖ¸Ã÷ĦÎ÷×÷ÕßÉí·ÝµÄ¾ÎÄ£¬ÊÇÔÚ³ö°£¼°¼ÇÊ®Æß14£º¡¸Ò®ºÍ»ª¶ÔĦÎ÷˵£¬ÎÒÒª½«ÑÇÂêÁ¦µÄÃûºÅ£¬´ÓÌìÏÂȫȻͿĨÁË£¬ÄãÒª½«ÕâЩ»°Ð´ÔÚÊéÉÏ×÷¼ÇÄî¡¡¡¹¡£´ËÍ⣬ÉÐÓгö°£¼°¼Ç¶þÊ®ËÄ4£º¡¸Ä¦Î÷½«Ò®ºÍ»ªµÄÃüÁдÉÏ¡¹£¬ÎÒÃÇ´ÓµÚÆß½ÚµÃÖª£º¡¸ÓÖ½«Ô¼ÊéÄî¸ø°ÙÐÕÌý¡¹¡£ÆäÓà¾ÎÄÌἰĦÎ÷дÏÂÎ徵ģ¬¿É¼ûÓÚ³öÈýÊ®¶þ27¡¢ÃñÈýÊ®Èý1-2£¬¶øÉêÈýʮһ9¼ÇÔØ¡¸Ä¦Î÷½«ÕâÂÉ·¨Ð´³öÀ´£¬½»¸ø¡¡¼À˾¡¹¡£µÚʮһ½Ú¸ü¼ÇÔØÒ»¸ö³Ö¾ÃÓÐЧµÄÒªÇ󣺡¸ÒÔÉ«ÁÐÖÚÈËÀ´µ½Ò®ºÍ»ªÄãÉñËùÑ¡ÔñµÄµØ·½³¯¼ûËû£¬ÄÇʱÄãÒªÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÚÈËÃæÇ°£¬½«ÕâÂÉ·¨Äî¸øËûÃÇÌý¡£¡¹±¾½Ú¾ÎÄËùÌá¼°µÄÂÉ·¨£¬ÏÔÈ»°üÀ¨È«²¿³ö°£¼°¼Ç¡¢Àûδ¼Ç¡¢ÃñÊý¼Ç¼°´ó²¿·ÝÉêÃü¼Ç(×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÒ»ÖÁÈýÊ®ÕÂ)¡£
£ £ ĦÎ÷ËÀºó£¬Éñ¼ÌÐø½«ÕâÏîÃüÁî½»¸¶×ÓÔ¼ÊéÑÇ¡ª¡ªÄ¦Î÷µÄ¼Ì³ÐÈË£º¡¸ÕâÂÉ·¨Êé²»¿ÉÀ뿪ÄãµÄ¿Ú£¬×ÜÒªÖçҹ˼Ï룬ºÃʹÄã½÷ÊØ×ñÐÐÕâÊéÉÏËùдµÄÒ»Çл°¡£¡¹(ÊéÒ»8)¼ÙÈô·´¶ÔĦÎ÷µÄ×÷ÕßÉí·Ý£¬¾ÍÒâζ×ÅÉÏÎÄÒýÊöµÄÿһ¾ä¾ÎͼÊô´íÎ󣬲»ÖµµÃ½ÓÄÉ¡£Êé°Ë32-34¼ÇÔØ£¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚʾ½£³ÇÍâÒÔ°Í·¼°»ùÀûÐÄɽÆÂÔúӪʱ£¬Ô¼ÊéÑǽ«ÄÇЩ¿Ì»®ÔÚʯͷÉϵÄĦÎ÷ÂÉ·¨´óÉùÐû¶Á³öÀ´¡£ÕýÈçĦÎ÷Ò»Ñù£¬Ô¼ÊéÑÇÐû¶Á¼ÇÔØÓÚÀûδ¼Ç¼°ÉêÃü¼ÇÓйØ×£¸£¼°Öä×çµÄ˵»°(²ÎÉê¶þÊ®Æß£¬¶þÊ®°Ë)¡£¼ÙÈôµ×±¾Ëµ(Òë°´£ºdocumentaryhypothesisÒÔÁù¾Îª¶àÖÖÎļþ×é³É£¬¶ø·ÇÒ»È˵Ä×÷Æ·¡£Áù¾¼´Ä¦Î÷Îå¾¼ÓÉÏÔ¼ÊéÑǼǡ£)ÊÇÕýÈ·µÄ»°¡£ÄÇô£¬Õâ¶Î¼ÇÔØ¾Í»á±»ÊÓ×÷´¿´âÊÇÄóÔì³öÀ´£¬¶øÔâÈ˾ܾøÁË¡£ÉÐÓÐÆäËû¾ÎÄÃ÷Ã÷Ö¸³öĦÎ÷ÄËÎå¾×÷Õߣ¬ÈçÍõÉ϶þ3£»ÍõÏÂÊ®ËÄ6£»µ«¾Å11-13£»ÂêËÄ4¡£Èôµ×±¾ËµÕýÈ·£¬ÔòÉÏÊö¾ÎıãÊô´íÃý¡£
£ £ »ù¶½ºÍʹͽ¶¼ºÁ²»º¬ºýµØ¼û֤ĦÎ÷ÊÇÂÉ·¨µÄ×÷Õß¡£¸ù¾ÝÔ¼º²¸£ÒôÎå46-47£¬Ò®öÕ˵£º¡¸ÄãÃÇÈç¹ûÐÅĦÎ÷£¬Ò²±ØÐÅÎÒ£¬ÒòΪËûÊéÉÏÓÐÖ¸×ÅÎÒдµÄ»°£¬ÄãÃÇÈô²»ÐÅËûµÄÊ飬ÔõÄÜÐÅÎҵϰĨ¡£¡¹ÕâÊǺεÈȷʵµÄ»°£¡Í¬Ñù£¬Ò®öÕÓÚÔ¼º²¸£ÒôÆß19˵£º¡¸Ä¦Î÷Æñ²»ÊÇ´«ÂÉ·¨¸øÄãÃÇô£¬ÄãÃÇȴûÓÐÒ»¸öÈËÊØÂÉ·¨¡£¡¹»ù¶½¿Ï¶¨Ä¦Î÷ÊÇÎå¾µÄ×÷Õߣ¬µ«¼ÙÈôËûµÄ˵»°±»ºöÂÔ(ÕýÈçÏÖ´úµÄÊ¥¾ÅúÅÐÀíÂÛÒ»Ñù)£¬ÄÇô£¬¾ÍÓÐÒ»ÑùÎ޿ɱÜÃâµÄÊÂʵ¡ª¡ª»ù¶½×Ô¼ºµÄȨÍþ±»·ñ¶¨£¡ÒòΪ£¬Èç¹ûËûÔÚÕâÑùÒ»ÏîȷʵµÄÀúʷʼ£É϶¼´íÎó£¬ËûËù³ÖµÄÐÅÄîºÍ½Ìµ¼ÎÒÃǵÄÒåÀí£¬Ò²¿ÉÄÜÊDz»ÕæÈ·µÄÁË¡£¾ÝʹͽÐд«Èý22µÄ¼ÇÔØ£¬±ËµÃ¶Ôͬ°û˵£º¡¸Ä¦Î÷ÔøËµ£º¡ºÖ÷ÉñÒª´ÓÄãÃǵÜÐÖÖм䣬¸øÄãÃÇÐËÆðһλÏÈÖª¡£¡»¡¹(²ÎÉêÊ®°Ë15)±£ÂÞÒàÓÚÂÞÂíÊéÊ®5È·¶¨£º¡¸Ä¦Î÷д×Å˵£¬ÈËÈôÐÐÄdzöÓÚÂÉ·¨µÄÒ壬¾Í±ØÒò´Ë»î×Å¡£¡¹È»¶ø£¬Íþ¶ûºÆÉú(Wellhauser)µÄJEDPÀíÂÛ(²Î±¾¶Îĩ֮¡¸Òë°´¡¹)£¬ÒÔ¼°ÂúÄÔ×ÓÀíÐÔÖ÷ÒåµÄÏÖ´úÅúÆÀ¼ÒÈ´ÈÏΪ£¬Ä¦Î÷´Óδ¼Ç¼¹ýÉÏÊö˵»°¡£¸ù¾ÝËûÃǵÄÀíÂÛ£¬»ù¶½¼°Ê¹Í½ÒÔΪĦÎ÷д³ÉÎå¾£¬ÊÇȫȻ´íÃýÁË¡£ÉÏÎÄÌÖÂ۵ͼÊÇ¿ÉÒÔʵ֤µÄÀúʷʼþ£¬µ«È´ÒýÆðÁËÒ»¸ö¼«ÑÏÖØµÄÎÊÌ⣺»ù¶½¼°Ê¹Í½Ëù½Ìµ¼µÄ£¬¶¼ÊDz»ÄÜʵ֤µÄÐζøÉϵĸÅÄî¡£ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓ¦·ñÊÓÕâЩ½ÌѵΪ¿ÉÐż°³äÂúȨÍþ¶ø¼ÓÒÔ½ÓÊÜ£¿Óɴ˿ɼû£¬Ä¦Î÷Ôø·ñд³ÉÎå¾£¬ÊÇ»ù¶½Í½×î¹Ø×¢µÄÎÊÌ⣬¶ø»ù¶½µÄȨÍþÒ²Ç£ÉæÈëÕâÏîÕùÂÛÖС£
£ £ *Òë°´£ºJEDPÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÍþ¶ûºÆÉú×ÛºÏǰÈËÀíÂÛ¶øÌá³öµÄѧ˵£¬ÈÏΪÎå¾¼°Áù¾ÄËÓɲ»Í¬µ×±¾×é³É¼´£ºJ(Ò®ºÍ»ªµä)£»E(ÒÁÂÞÐ˵ä)£»D(ÉêÃü¼Çµä)£»P(¼À˾µä)¡£
£ £
ĦÎ÷ÄËÎå¾×÷ÕßµÄÄÚÖ¤
£ £ ÉÏÎÄÒÑÔ®ÒýһЩ¿ÉÒÔÖ±½ÓÖ¤Ã÷ĦÎ÷×÷ÕßÉí·ÝµÄ¾ÎÄ£¬´ËÍâÉÐÓÐÆäËûÖ¤¾Ý£¬ÀýÈç¾ÎÄżȻÌá¼°µ±Ê±·¢ÉúµÄʼþ£¬Ò²Éæ¼°µ±Ê±µÄÕþÖÎÉç»áÇé¿ö£¬»òÓÐÓëÆøºò¼°µØÀí»·¾³Ïà¹ØµÄ¼ÇÔØ£¬ÕâÒ»Çж¼³ÉΪÓÐÁ¦µÄÄÚÖ¤¡£µ±ÎÒÃÇÓò»Æ«²»ÒеÄ̬¶ÈÕå×ÃÉÏÊö¸÷ÏîÒòËØÊ±£¬¾Í»áµÃ³öÒ»¸ö½áÂÛ£ºÎå¾µÄ×÷Õß¼°¶ÁÕßÔ±¾¾ÓÓÚ°£¼°¡£¶øÇÒ£¬¸÷ÏîÒòËØÒàÏÔʾËûÃǶ԰ÍÀÕ˹̹²»´óÁ˽⣬½öÓеÄ×ÊÁ϶¼ÊÇ´Ó׿Ïȿڴ«¶øÀ´¡£ÒÔÏÂÊǸ÷ÏîÖ¤¾Ý£º
£ £ (1)¾ÎÄËùÃèÊö°£¼°µØµÄÆøºòÓëÌìÆø£¬¶¼ÊǵäÐ͵İ£¼°Æøºò£¬¶ø²»ÊǰÍÀÕ˹̹µÄ(²Î³ö¾Å31-32£¬¸Ã´¦¼ÇÔØµ±±¢ÔÖ·¢Éúʱ¸÷ÖÖÅ©×÷ÎïµÄÉú³¤½×¶Î)¡£
£ £ (2)Õû±¾ÉêÃü¼ÇËùÃèÊö°£¼°µØµÄÊ÷ľÓ붯Î¶¼ÊÇÔÚ°£¼°»òÎ÷Ä˰뵺Éú³¤ºÍ»î¶¯µÄ£¬Ã»ÓÐÒ»ÖÖÊô°ÍÀÕ˹̹Ëù¶ÀÓС£Ôí¼Ôľ(Shittim»òacacia)Éú³¤ÓÚ°£¼°»òÎ÷Ä˰뵺£¬µ«ºÜÄÑÔÚåÈÄϾ³ÄÚÕÒµ½£¬Ö»ÔÚËÀº£Ñذ¶ÓÐÉÙÐí¡£Ôí¼ÔľÊÇÔì»áÄ»¼°ÄÚÀïÆ÷¾ßµÄÖ÷Òª²ÄÁÏ¡£»áÄ»µÄÍâ²ãÓɺ£¹·(tahas)ƤÔì³É£¬°ÍÀÕ˹̹ûÓÐÕâÖÖ¶¯Îµ«È´¿ÉÔÚÎ÷Ä˰뵺Óë°£¼°Ñذ¶ÕÒµ½¡£ÀûÄ©¼ÇʮһÕ¼°ÉêÃü¼ÇÊ®ËÄÕ¼ÇÔØµÄ½àÓë²»½à¶¯ÎÆäÖÐÓÐЩÊÇÎ÷Ä˰뵺¶ÀÓеģ¬Èç÷ç¹(dison£¬ÉêÊ®ËÄ5)¡¢ÍÒÄñ(ya-nah£¬Àûʮһ16)¡¢»ÆÑò(l-o£¬ÉêÊ®ËÄ5)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÄÑÒÔÏëÏñÔÚ³ö°£¼°ºó¾Å°ÙÄ꣬ϣ²®À´ÈËÒѶ¨¾ÓåÈÄϺ󣬲Åд³ÉÉÏÊöµÄ¶¯Ö²ÎïÃûµ¥£¬¶øÕâЩ¶¯Ö²ÎïÊÇåÈÄÏËùûÓеġ£
£ £ (3)¸ü¾ß¾ö¶¨ÐÔµÄÖ¤¾ÝÊÇ£¬µ±×÷ÕßÃèÊöÓйصØÀí±³¾°Ê±£¬ÏÔ³öËû×Ô¼º¶Ô°ÍÀÕ˹̹µÄÇé¿ö²»´óÊìϤ£¬È´Òì³£Á˽Ⱓ¼°µØ¡£
£ £ 1.ÔÚ´´ÊÀ¼ÍÊ®Èý10£¬×÷ÕßÏ£Íû¸æÖª¶ÁÕߣ¬Ô¼µ«ºÓ¹ÈµÄÊ÷ľÊǺεÈÇà´Ð£¬Ëû½«Ô¼µ«ºÓ¹ÈÓëÈËËùÊìʶµÄ°£¼°¶«²¿Èý½ÇÖݱȽϣ¬ÕâÈý½ÇÖÝλÓÚÂüµ×˹(Mendes)¸½½üÔÚ²®Ê¿»ªË¹(Busiris)ÓëÌ©Äá˹(ranis)Ö®¼ä¡£ËûÐÎÈÝÔ¼µ«ºÓ¹È¡¸¡¡Ö±µ½Ëöçí(°£¼°ÎÄT-£»r)¡¡Ò²Ïñ°£¼°µØ¡¹¡£ÔÙûÓбÈÕâÖ¤¾Ý¸üÇå³þÃ÷°×µÄÁË£¬×÷ÕßżȻдϵÄÀà±È£¬Ê¹ÎÒÃÇÖªµÀËûµÄ¶ÁÕß²»´óÁ˽â°ÍÀÕ˹̹µÄ¾°¿ö£¬È´ºÜÊìϤ¡¸Ï°£¼°¡¹µÄÇé¿ö¡£Óɴ˿ɼû£¬ËûÃÇÉú³¤ÓÚ°£¼°£¬¶øÎÒÃÇÒ²Ö»ÄܵóöÒÔϵĽáÂÛ¡ª¡ª´´ÊÀ¼ÇÄËд³ÉÓÚĦÎ÷µÄʱ´ú¡£
£ £ 2.¾ÝÃñÊý¼ÇÊ®Èý22¼ÇÔØ£¬»ùÁÐÑǰÍ(¼´ÒÔÉ«ÁÐÈËÈëåÈÄÏÒÔǰµÄÏ£²®ÂØ£¬Î»ÓÚÓÌ´óÄϲ¿)µÄ½¨Á¢±È°£¼°ÖþËø°²³ÇÔ硸ÆßÄ꡹¡£ÕâÇå³þÏÔʾ³ö£¬Ä¦Î÷µÄ¶ÁÕßÊìÖªËø°²³Ç½¨Á¢µÄÈÕÆÚ£¬È´²»´óÇå³þÏ£²®ÂØ×î³õÓÚºÎʱÖþ³É¡£¶øÇÒ£¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈ˽øÕ¼åÈÄϺó£¬Ï£²®ÂسÉΪÊ×Òª³ÇÊÐÖ®Ò»¡£
£ £ 3.´´ÊÀ¼ÍÈýÊ®Èý18Ìá¼°¡¸åÈÄϵصÄʾ½£³Ç¡¹¡£¼ÙÈôÕæÈçÍþ¶ûºÆÉú(Wellhausen)µÈÈËËùÈÏΪµÄ£¬µ±Îå¾Ð´³Éʱ£¬ÒÑÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÈëåÈÄÏÆß°ÙÄêÓж࣬ÔòÊ¥¾×÷Õß»¹ÒªËµÃ÷Èç´Ë×ÅÃûµÄʾ½£³ÇλÓÚ¡¸åÈÄϵء¹£¬¾ÍÆÄÁîÈ˲ïÒìÁË¡£²»¹ý£¬Ö¸³öʾ½£Î»ÓÚåÈÄϵأ¬¶ÔÓÚÉÐ䶨¾ÓåÈÄϵÄȺÖÚÀ´ËµÈ´ÍêÈ«Êʺϣ¬¼´ÊǶÔÄÇЩÓëĦÎ÷ͬÐеÄȺÖÚ¡£
£ £ (4)´Ó³ö°£¼°¼ÇµÚÊ®ÁùÕÂÖÁÉêÃü¼Ç½áÊø£¬¾ÎÄËùÃè»æµÄÌìÆø×´¿öÓë×ÔÈ»»·¾³¶¼ÊôɳĮÀàÐÍ(ËäȻżÓÐÌἰũҵ¸û×÷£¬µ«ÄÇÖ»ÊÇËûÃǶÔÓÚ½øÕ¼åÈÄϲ¢°²¾ÓÓڴ˵ÄÅÎÍû)¡£¾ÎÄÇ¿µ÷»áÄ»(»ò´óÕÊÄ»)ÊÇ**Óë³ç°ÝµÄÖÐÐÄ£¬µ«¼ÙÈç¶ÁÕßÒѰ²¾ÓÓÚ°ÍÀÕ˹̹Æß°ÙÄêÒÔÉÏ£¬Ö»ÊìʶËùÂÞÃÅ»òËùÂްͲ®µÄÊ¥µî£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¾ÎÄËùÃèдµÄ»áÄ»ÓÖÓкÎÒâÒåÄØ£¿Íþ¶ûºÆÉú(Wellhausen)È´½âÊÍ˵£¬ÓйػáÄ»µÄÃèд£¬Ö»ÊÇ´ÓÊ¥µîµÄÍÆ²â¶øµÃ£¬µ«ÕâÖÖ½âÊÍÓëÊÂʵ²»·û¡£ÎÞÂÛÊÇÌå»ýÓëÄÚ²¿×°ÊΣ¬¡¸Í×À¡¹(¼´ÓÌÌ«È˵ÄÎå¾)ËùÃèдµÄ»áÄ»ÓëÊ¥µî¶¼Óкܴó·Ö±ð¡£¶øÇÒ£¬Õâ¸öËùνÀúÊ·¹ÊÊÂÀíÂÛÒ²²»ÄܽâÊÍΪºÎÒÔ˹Àµ±Ê±µÄÈ˾¹»á¶ÔÒ»¸öÕÊÄ»ÓÐÐËȤ£¬»¹ÓÃºÜ¶àÆª·ùÈ¥½²½âËü£¬°üÀ¨Á˳ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ÎåÖÁËÄʮգ¬Àûδ¼ÇµÄËÄ·ÖÖ®Èýƪ·ù£¬ÃñÊý¼Ç¼°ÉêÃü¼ÇÒà³£Ìá¼°Õâ¸öÕÊÄ»¡£´ÓÎ´ÕæÕý´æÔÚµÄÎï¼þ£¬ÓÖÓë³ÉÊéʱµÄ¶ÁÕßÎÞÈκιØÏµ£¬¶ø¾¹È»ÎüÒý×ŶÁÕß¼°×÷ÕßµÄ×¢ÒâÁ¦£¬ÓÃÕâÑù¶àµÄÎÄ×ÖÀ´ÐÎÈݽ²Êö£¬×Û¹ÛÊÀ½çÉÏÈκεÄÎÄѧ×÷Æ·£¬Ò²Ã»ÓÐÕâÀý×Ó¡£
£ £ (5)ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´Ó¾ÎÄÖÐÕÒ³öרÓÐÃû´Ê¼°ÓïÑÔÉϵÄÖ¤¾Ý£¬ÒÔÖ§³Ö¡¸Í×À¡¹µÄ°£¼°±³¾°¡£Ï꾡µÄÀý×ӿɼûÓÚ±¾ÊéÔ×÷ÕßµÄÁíÒ»±¾×Å×÷SurveyofOldTestamentIntroduction¡£(Òë°´£ºÖÐÒë±¾¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·£¬Ïã¸ÛÖÖ×Ñ£¬Ò³127Ò»129)¡£¸ü¼ÓÖ¤Ã÷ÕâÖ¤¾ÝÖ®¿É¿¿ÐԵģ¬ÊÇÎå¾ÄÚÓдóÁ¿°£¼°ÎÄ×Ö¼°ÍâÀ´ÓÊýÁ¿±ÈÆäËû¾¾íΪ¶à¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÍÆ¶ÏÎå¾µÄ×÷ÕßÔÚ°£¼°³¤´ó£¬¶øµ±Ê±µÄ¶ÁÕßÒ²ºÍËûÒ»Ñù£¬Éú»îÓÚͬһ»·¾³¡£
£ £ (6)¼ÙÈôÏñµ×±¾ËµÅÉѧÕßµÄÒâ¼ûÒ»Ñù£¬ÒÔΪÎå¾ÓÚÖ÷ǰÎåÖÁ¾ÅÊÀ¼Íд³É¡£ÄÇô£¬Îå¾×÷Õß¾ÍÒª²Â²âÔÚËû֮ǰÎå»òÁùÊÀ¼Í£¬Ä¦Î÷ʱ´úµÄ×Ú½ÌÒÇʽ¼°ÕþÖι۵㡣¶øÎÒÃÇÓÐÀíÓÉÍÆ¶Ï£¬ÒòΪÕâЩËùναÔìµÄÎļþÔÚҮ·ÈöÀä³ÉΪÒÔÉ«ÁйúÊ×¶¼ºó²Å±àÔì³É£¬ËùÒԱػáÔںܶàÇé¿öÏÂÖ¸Ã÷Ìá³öҮ·ÈöÀä¡£ÁíÒ»·½Ã棬Îå¾ÒàÓ¦¸Ã°üÀ¨Ä³Ð©¹ØÓÚҮ·ÈöÀ佫±»¹¥ÏÝ£¬¼°½«»á³ÉΪҮºÍ»ªÓÀÔ¶µîÖ®ËùÔڵصÄÔ¤ÑÔ¡£²»¹ý£¬ÈôÎÒÃÇ×ÐϸÔĶÁ´´ÊÀ¼Ç»òÉêÃü¼Ç£¬±ãÖªµÀ×÷Õß´ÓδָÃûÌἰҮ·ÈöÀä¡£¸ü¿Ï¶¨µÄÖ¤¾ÝÊÇ£¬´´¶þÊ®¶þÕ¼ÇÔØÑDz®Àº±×¼±¸ÓÚĦÀûÑÇɽÏ×ÒÔÈö£¬¶ø×÷ÕßûÓÐÖ¸³öĦÀûÑÇɽ»áÊǽ«À´Ê¥µîµÄËùÔڵء£
£ £ ´´Ê®ËļÇÔØÂó»ùÏ´µÂÊÇ¡¸ÈöÀäµÄÍõ¡¹¡ª¡ª²»ÊÇ¡¸Ò®Â·ÈöÀ䡹¡£¶øÇÒ£¬Ã»ÓÐÈκÎÌáʾָ³ö´ËµØ»á³ÉΪÈÕºóÏ£²®À´Áª°îµÄÕþÖÎÓë×Ú½ÌÖÐÐÄ¡£¾ÝÉêÃü¼ÇÊ®5-8£¬¡¸Ò®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñ´ÓÄãÃǸ÷Ö§ÅÉÖУ¬Ñ¡ÔñºÎ´¦ÎªÁ¢ËûÃûµÄ¾ÓËù¡¹£¬¾ÎÄËùÖ¸µÄ¡¸ºÎ´¦¡¹£¬¿É°üÀ¨Ê¾ÂÞÓë»ù±é£¬ÒòΪÔÚËùÂÞÃÅÐ˽¨Ê¥µîǰ£¬»áÄ»Ôø³¤Ê±¼ä°²ÖÃÔÚÕâÁ½¸öµØ·½¡£È»¶ø£¬ÎÒÃǵ±È»¿ÉÒÔÕýÈ·µØ¼ÙÉèÉêÊ®¶þ5ËùÖ¸µÄ£¬ÊÇҮ·ÈöÀäÊ¥µîµÄ½¨Á¢¡£µ«¼ÙÈçÏñÉêÃü¼ÇÅÉѧÕßËùÉù³Æ(ÎÞÖ¤¾ÝµÄ)£¬Îå¾ÊǺóÆÚµÄ×÷Õߣ¬²¢·ÇÓÉĦÎ÷д³É£¬ÄÇôÎÒÃǸüÕÒ²»µ½ÀíÓÉÀ´½âÊÍ£¬ÎªÉõô×÷ÕßûÓÐÖ¸ÃûÌá³öҮ·ÈöÀ䣬ÒòΪËûÔںܶàÇé¿öÏ¿ÉÒÔÕâÑù×ö¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÖ»ÄܼÙÉ衸Í×À¡¹È·ÓÉĦÎ÷д³É£¬»ò³ÉÊéÓÚÖ÷ǰһǧÄ꣬ÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÕ¼ÁìҮ·ÈöÀäÒÔÏÈ£¬²ÅÄܽâÊÍ×÷ÕßûÓÐÌáÃû¼ÇÔØÒ®Â·ÈöÀäµÄÔί¡£
£ £ (7)Òª¶©¶¨ÎÄѧ×÷Æ·µÄд³ÉÈÕÆÚ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÇå³þµ±×÷Õßд³ÉËûµÄ×÷ƷʱËù³£ÓõÄÃû´Ê¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÑо¿µÄÊÇ×Ú½ÌÊé¼®£¬Òò´Ë£¬×÷ÕßÈçºÎÌá³öÉñµÄÃû×Ö£¬¾Í×î¾ß¹Ø¼üÐÔÁË¡£Ö÷ǰ°ËÎåOÖÁËÄÎåOÄê¼ä£¬¡¸Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ª¡¹(YHWHsbaot)ÕâÃû×ÖÓúÀ´Óú³£¼û£¬ÎªÒªÌرðÇ¿µ÷ÓëÒÔÉ«ÁÐÁ¢Ô¼µÄÊÇÈ«ÄܵÄÉñ¡£ÔÚÒÔÈüÑÇÊé(°ËÊÀ¼ÍÄ©)£¬ÕâÃû×Ö³öÏÖÁùÊ®Æß´Î£¬Ò®ÀûÃ×Êé(ÆßÊÀ¼ÍÄ©¼°ÁùÊÀ¼Í³õ)ÓаËÊ®Èý´Î£¬¶Ì¶ÌÁ½ÕµĹþ¸ÃÊé(ÁùÊÀ¼ÍÄ©)ÓÐÊ®Èý´Î£¬¶øÔÚÈöåÈÀûÑÇÊéµÄÊ®ËÄÕÂÄÚ(ÁùÊÀ¼ÍÄ©ÖÁÆßÊÀ¼Í³õ)£¬³öÏÖÎåʮһ´Î¡£ÕâЩÏÈÖª´æ»îµÄÄê´ú£¬ÕýÊÇËùνJ¡¢E¡¢D¡¢P£¬µä×é³ÉµÄʱÆÚ£¬µ«ÁîÈ˾ªÒìµÄÊÇ£¬¡¸Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ª¡¹Õâ³ÆÎ½´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÎå¾³öÏÖ¹ý¡£¾Ý±È½ÏÎÄѧµÄ¹Ûµã£¬ÉÏÊö×ÊÁϿɱ»ÊÓΪÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷¡¸Í×À¡¹µÄд³ÉÊÇÔÚ¡¸Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ª¡¹±»ÆÕ±éÓ¦ÓÃÒÔǰ¡£Òò´Ë£¬Îå¾µÄÈ«²¿(ÉõÖÁËùν¡¸¼À˾µä¡¹)£¬±Ø¶¨ÔÚ°ËÊÀ¼Í֮ǰÒÑд³É¡£¼ÙÈçÉÏÊöÍÆÂÛÕýÈ·£¬ÔòÕû¸ö¡¸µ×±¾Ëµ¡¹Ó¦±»È«ÅÌ·ñ¶¨¡£
£ £ (8)Èç¹ûÎ徵ġ¸¼À˾µä¡¹²¿·ÝÕæµÄд³ÉÓÚÖ÷ǰÁù¼°ÎåÊÀ¼Í£¬ÄÇô£¬ÌسöµÄÀûδ¼Ç·¨¹æ¼°ÔÚ´óÎÀÒÔºó²Å¼ÓÌíµÄ¹«ÖÚ³ç°ÝÌõÀý£¬Ó¦³£³öÏÖÓÚÎå¾ÖС£ÕâÐ©ÌØÉ«¿Ï¶¨»á°üÀ¨´óÎÀÍõËùÉèÁ¢µÄÊ¥µî¸è³ªÕß¡£´óÎÀ½«ËûÃÇ·ÖΪ¶þÊ®Ëİà(´úÉ϶þÊ®Îå)£¬Ê«ÆªµÄƪ·ùÒ²³£Ìá¼°ËûÃÇ¡£È»¶ø£¬¡¸Í×À¡¹´ÓδÌá¼°Õâ¸öÓÉÀûδÈË×é³ÉµÄÊ«°à¡£
£ £ Èô¸ù¾ÝÍþ¶ûºÆÉú(Wellhausen)µÄ¼Ù˵£¬Î°´óµÄÎÄÊ¿ÒÔ˹À×îºóÍê³ÉÎ徵Ĵ󲿷Öʱ£¬¸Õ¿É¸Ï¼°Ö÷ǰËÄËÄÎåÄêÓÚÇìףסÅï½ÚʱÐû¶ÁÂÉ·¨¡£ÄÇô£¬Îå¾Ó¦¸ÃÓÐÌá¼°ÎÄÊ¿(Soperim)µÄÇé¿ö¡£²»¹ý£¬Îå¾Ã»ÓÐÖ¸³öÎÄÊ¿µÄÖ¯×éÓ빦ÄÜ£¬ÒàûÓÐԤʾ½«À´»áÓÐÒ»°àÈ˳ÉΪÉñÊ¥¾¾íµÄ±£ÎÀÕß¡£
£ £ ÔÚËùÂÞÃÅʱ´úÒԺ󣬲úÉúÁËÒ»¸öÖØÒªµÄ½×²ã¡ª¡ª×÷µîÒ۵ġ¸ÄáÌáÄþ¡¹(¡¸ÄÇЩ·îÏ׵ġ¹£¬¼´·îÏ××Ô¼ºÔÚÉñµÄµîÀ﹤×÷)¡£Ö÷ǰÎåÈý°ËÄ꣬ÔÚËÄÍò¶þǧ¸ö´Ó°Í±ÈÂ׹黨µÄÈ˵±ÖУ¬ÄáÌáÄþ(¹²Èý¾Å¶þ¸ö)Ò²ÔÚÆäÄÚ¡£¶øÒÔ˹À¼Ç¶þ58¼°ÄáÏ£Ã×¼ÇÆß60¼ÆËãÀûδÈ˼°¼À˾ʱ£¬Òà°ÑÄáÌáÄþÒ»ÆðÊýË㣬µ«¡¸Pµ×±¾¡¹Ã»ÓÐÌá¼°»òÔ¤ÑÔÕâЩÈË£¬Ææ¹ÖÂð£¿
£ £ ÓÉ´óÎÀ¡ª¡ª¡¸ÒÔÉ«ÁеÄÃÀ¸èÕß¡¹(Èö϶þÊ®Èý1)¿ªÊ¼£¬ÔÚÉñÃæÇ°µÄ¹«ÖÚ³ç°ÝÖг£»áÓ¦Óø÷ÖÖÀÖÆ÷(°üÀ¨¹ÜÀÖ¡¢ÏÒÀÖºÍÇû÷ÀÖÕâÈýÀà)¡£¼ÙÈ硸Í×À¡¹³ÙÖÁÖ÷ǰʮÊÀ¼Í»òÒÔºó²Åд³É£¬ÔòÉÏÊöÈç´Ë¾ßÓÐÌØÉ«µÄÀûδÈ˳ç°Ý£¬¾ÎıػáÖ¸Ã÷ÊǾĦÎ÷ÈϿɵġ£µ«ºÜÆæ¹Ö£¬Îå¾´Óδָ³öÔÚ»áÄ»³ç°ÝʱÓÐÒôÀÖ°é×à¡£Òò´Ë£¬Èô˵Îå¾ÄËÓÚÎåÊÀ¼Íд³É£¬ÊµÓëÉÏÊöÇé¿ö²»ÄܺÍгһÖ¡£¹ûÕæÈ硸µ×±¾Ëµ¡¹Ñ§ÕßËùÑÔ£¬ÓÐÕâôһȺרҵÐÔ¼À˾£¬ËûÃDZػáŬÁ¦½«ÓÃÀÖÆ÷µÄÍÅÌå¼ÓÈ롸ĦÎ÷¡¹ËùÖ¸¶¨µÄ×Ú½ÌÒÇʽÖС£
£ £ (9)ÔÚÎå¾ÄÚ(ÌØ±ðÊÇÉêÃü¼Ç)£¬Óкܶദ¾ÎÄÖ¸Ã÷ÑDz®Àº±µÄºóÒὫÀ´±Ø»á¹¥Õ¼åÈÄÏ¡£ÉêÃü¼ÇµÄ½²ËµÕß³äÂúÐÅÐĵØÖ¸³ö£¬Ï£²®À´¾üÂñػ÷À£À´×ÔåÈÄϵصÄÒ»Çз´¿¹ÊÆÁ¦£¬´ò°ÜËùÓеоü£¬¶øËùÓÐÆóͼ·´¿¹µÄ³ÇÒØ£¬¶¼»á±»¹¥Õ¼¡£ÔÚÉêÃü¼ÇÄÚ£¬×÷ÕßÒ»ÔÙȰ½ëÒÔÉ«ÁÐÈËÒª»÷»ÙåÈÄÏÈ˽¨Á¢µÄËùÓÐÃíÓî»òÉñ̳£¬Ò»µãÒ²²»¿ÉÁôÓÐÓàµØ£»Óɴ˾ͿÉÒÔ·´Ó³³ö×÷Õß¶ÔÒÔÉ«ÁÐÈ˱صÃʤµÄÐÅÐÄ¡£(²ÎÉêÆß5£¬Ê®¶þ2-3£¬±È½Ï³ö¶þÊ®Èý24£¬ÈýÊ®ËÄ13)
£ £ ÒòΪÈκιú¼Ò¶¼»á¾¡Ò»ÇпÉÄÜÀ´±£»¤×Ô¼ºµÄ×Ú½ÌÊ¥µØ£¬¶øÎå¾×÷Õß¼ÙÉèÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼Äܹ»´Ý»ÙåÈÄÏÈ«µØµÄÒì½ÌÊ¥µØ£¬¾Í¼´ÊǼÙÉèÁËÒ®ºÍ»ªµÄ×ÓÃñÔÚ½øÈëåÈÄÏºó£¬Æä¾üÊÂÊÆÁ¦Áè¼Ýµ±µØÒ»ÇÐÃñ×å¡£³ýÁËĦÎ÷¼°Ô¼ÊéÑǵÄʱ´ú£¬ÔÚÏ£²®À´Ãñ×åµÄÀúÊ·¹ý³ÌÀÓÖÓÐÄǸö½×¶ÎÄÜÈÃ×÷ÕßÈç´Ë×ÔÐŵØËµ³öÉÏÊö»°ÓïÄØ£¿ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÄÚÖ¤ÔÙÒ»´ÎÓÐÁ¦µØÖ¤Ã÷Îå¾ÄËд³ÉÓÚĦÎ÷ʱ´ú¡£¡¸µ×±¾Ëµ¡¹Ñ§ÕßÈ´¼ÙÉèÎå¾ÊÇÔ¼Î÷ÑÇÓÚÁù¶þÒ»ÄêżȻ¼ä»ñµÃµÄ£¬ÔÙûÓбÈÕâ¸ö¼ÙÉè¸ü²»ÕæÊµµÄÁË¡£ÒòΪÔÚÄÇʱ£¬ÓÌ´óÊÇÑÇÊöµÛ¹úÊÖÏÂÒ»¸ö΢²»×ãµÀµÄ¸½Ó¹¹ú£¬ÓÖÔõÄÜÆÚÍûÓÌ´ó¿ÉÒÔ²ð»ÙËùÓÐżÏñµÄ¼À̳£¬»ÙµôÖùÏñ(massebah)¡¢Çà´äÊ÷(-serah)¡£»¹ÒªÔÚÕû¸ö°ÍÀÕ˹̹µØ£¬´ÓÄϵ½±±£¬´ÓÎ÷µ½¶«£¬½«ËùÓÐÒì½ÌÃíÓΪÍßÀùÄØ£¿ÖÁÓÚÔÚÎåÊÀ¼Í±»Â°¹é»ØÒԺ󣬻¹ÔÚ¼è¿àÕùÔúµÄÓÌ´óÊ¡£¬ÓÖÔõÄÜÇå³ýÓɵ«ÖÁ±ðÊǰ͵ÄÒì½Ì¼À̳£¿
£ £ ÉêÃü¼ÇÃüÁîÒÔÉ«ÁÐÈ˻ٵôËùÓÐÒì½ÌÎï¼þ£¬ÓÉÕâЩÃüÁîµÃµ½µÄΨһ½áÂÛÊÇ£ºÔÚ°ä²¼ÃüÁîʱ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈÔÓÐ×ã¹»¾üÊÂÁ¦Á¿ÔÚÕû¸ö°ÍÀÕ̹µØÖ´ÐÐÕâÏ×÷¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇҲûÓпÉÄÜ˵ÈöåÈÀûÑÇ¡¢ÒÔ˹ÀºÍÄáÏ£Ã×ʱ´ú£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÐÄÜÁ¦¸ù³ýÕû¸ö°ÍÀÕ˹̹µÄÒì½Ì³ç°Ý¡£ÒòΪÔÚÄáÏ£Ã×µÈÈ˵Äʱ´ú£¬ËûÃÇËùÒªÕùÈ¡µÄ¾ÍÊÇÁ¦ÇóÉú´æ¡£µ±Æäʱ£¬²»µ¥Å©×÷ÎïʧÊÕµÄÎÊÌâÒì³£ÑÏÖØ£¬ÓÖÒªÃæ¶ÔÖÜΧ¹ú¼ÒµÄ·´¶ÔÊÆÁ¦¡£Òò´Ë£¬ÎÞÂÛÊÇÈÏΪÒÔ˹Àʱ´úд³É¡¸pµ×±¾¡¹£¬»ò˵ԼÎ÷ÑÇʱ´úд³ÉÉêÃü¼Ç£¬¶¼²»ÄÜÓë¾ÎÄÄÚÈÝÈ¡µÃе÷¡£
£ £ (10)ÉêÃü¼ÇÊ®Èý2-11¼ÇÔØ£¬ÈκΰÝżÏñÕß¼°¼ÙÏÈÖª£¬¶¼Òª±»ÅÐÒÔËÀÐÌ£¬ÓÃʯͷ´òËÀ£¬×ÝÈ»ÊÇÆÞ×Ó¡¢Ðֵܻò¶ùÅ®£¬Ò²Ó¦ÊÜͬÑùµÄ³Í·£¡£12-17½Ú¼ÌÐøËµ£¬ÈôÕû¸ö³ÇÊйéÏòżÏñ¼ÙÉñ£¬ÆäÖÐÒ»ÇоÓÃñÒàÒª±»ÖÎËÀ£¬·¿×Ó¼°ËùÓвÆÎï¶¼Òª±»»ð·ÙÉÕ£¬³ÉΪ»Ò½ý¡£ÕâÆñ²»ÊǸöÏñ¿ÕÖÐÂ¥¸ó°ãµÄÀíÂÛ£¬Òò¾ÎÄ˵Ã÷ÁËÔÚ³ÇÄÚÉó²éµÄ³ÌÐò£¬ÏÔʾ³öÕâÏî¹æÀýÊÇ×¼±¸ÔÚµ±Ê±µÄÒÔÉ«ÁÐÖÐʵÐС£ÈôÎÒÃÇ¿¼²éÓÌ´óÓÚÆßÊÀ¼ÍʱµÄ×Ú½ÌÇé¿ö(»òÐí£¬ÊÂʵÉÏÔÚ°ËÊÀ¼ÍÑǹþ˹ÒÔºó)£¬¾Í»á·¢¾õżÏñ³ç°ÝÊ¢ÐÐÓÚ¸÷¹ú¸÷µØ£¬Ö»ÓÐÏ£Î÷¼Ò¼°Ô¼Î÷ÑÇʱºòÀýÍâ¡£Èô¸ù¾ÝÉêÊ®ÈýÕµÄÃüÁËùÓгÇÕò(ÉõÖÁ°üÀ¨Ò®Â·ÈöÀä)Ò²Òª»Ù»µÎ޴档ûÓÐÈË»áÉèÏë³öÒ»ÌõÔÚµ±Ê±Çé¿öÏÂÎÞ·¨ÊµÊ©µÄ·¨Àý¡£·¿ªÒÔÉ«ÁÐÈËÀúÊ·Ö®Ò³£¬¿ÉÒÔÍÆÐÐÉÏÊö·¨ÁîµÄ£¬¾ÍÖ»ÓлØËÝÖÁĦÎ÷¼°Ô¼ÊéÑÇʱ´ú£¬ÓÖ»òÐíÊÇ´óÎÀʱÆÚ(ÓÉËùÂÞÃÅ¿ªÊ¼£¬ÔÚ¡¸¸ß´¦¡¹Éè̳³ç°ÝżÏñÒѳöÏÖÁË)¡£
£ £
ĦÎ÷×÷ΪÎå¾×÷ÕßµÄ×ʸñ
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØÄ¦Î÷µÄ±³¾°¼°ËùÊܽÌÓý£¬ËûÏÔÈ»ÓкÏÊʵÄ×ÊÀúÒÔÍê³Éд×÷¡¸Í×À¡¹Õ⹤×÷¡£
£ £ (1)ĦÎ÷ÓµÓÐÍõ×ÓÉí·Ý£¬ÔÚ°£¼°¹¬Í¢³¤´ó£¬½ÓÊÜÓÅÁ¼µÄ½ÌÓý(ͽÆß22)£»¶ø°£¼°µÄÎÄ»¯±È·ÊÎÖÐÂÔÂÍåµÄÈκιú¼Ò¶¼·¢´ï¡£ËùÓй«ÖÚ½¨ÖþÎïµÄǽÉ϶¼¿ÌÓÐÏóÐÎÎÄ×Ö£¬ÉõÖÁ¾µ×ӵıú°ÑºÍÑÀË¢±úÒ²ÓÐͬÑù×°ÊΡ£
£ £ (2)ĦÎ÷±Ø»á´Ó׿ÏȵÃÖª¿Ú´«ÂÉ·¨£¬ÕâЩÂÉ·¨Ô´ÓÚÃ×Ë÷²»´ïÃ×ÑÇ(¼´Ê¥¾µÄÃ×Ëù²¨´óÃ×)£¬¶øÒÔÉ«ÁеÄ×峤¾ÍÊÇÓɴ˵ضøÀ´¡£
£ £ (3)´ÓĸÇ×¼°³¤±²´¦£¬Ä¦Î÷µÃϤ×峤ÃǵľÀú¡ª¡ªÓÉÑDz®Àº±ÖÁԼɪ£»Ä¦Î÷Ëù»ñÈç´Ë·á¸»µÄ¿Ú´«×ÊÁÏ£¬×ãÒÔÈÃËû¼ÇÔØÈë´´ÊÀ¼ÇÄÚ¡£È»¶ø£¬µ±Ä¦Î÷д¡¸Í×À¡¹ÕâÉñÊ¥ÆôʾµÄ¾ÎÄʱ£¬ÎÞÒÉÓÐÊ¥ÁéÒýµ¼¡£
£ £ (4)ĦÎ÷³¤ÆÚ¾ÓÓÚ°£¼°£¬Ò²ÔÚÎ÷ÄËÃ×µéÈËÖ®µØ¾Óס¶àÄ꣬Òò´ËÊìϤ°£¼°ºÍÎ÷Ä˰뵺µÄÆøºò¡¢Å©¸û·½·¨ºÍµØÀí»·¾³µÄÌØÉ«¡£Óɳö°£¼°¼ÇÖÁÉêÃü¼Ç£¬ÏÔÈ»¶¼³äÂú×ÅÉÏÊö×ÔÈ»»·¾³µÄÃèд£¬¶øÕâËı¾ÊéËù¼ÇÔØµÄÊÂÇ飬¶¼ÊÇ·¢ÉúÓÚÖ÷ǰʮÎåÊÀ¼Í£¬±³¾°ÊǺ캣¼°ÄáÂ޺ӵĵØÇø¡£
£ £ (5)ĦÎ÷¼È±»ÉñÖ¸ÅÉ×÷Ò»¸öйú¼ÒµÄ´´Á¢Õߣ¬ÓÖÊܵ½ÉñËùÆôʾµÄÂÉ·¨Òýµ¼£¬×ÔÈ»ÐÄÊܼ¤ÀøÐ´³ÉÎå¾ÕâÓÀ´¹²»ÐàµÄ×÷Æ·(ÆäÖаüÀ¨´´ÊÀ¼Ç)£¬ÊýËãÑŸ÷¼ÒÒÆ¾Ó°£¼°Ö®Ç°£¬ÉñÈçºÎÊ©¶÷ÓèÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÏÈ׿¡£ÁíÒ»·½Ã棬Õâ¸öÄêÇàµÄ¹ú¼ÒÐèÒªÉñµÄÂÉ·¨À´Í³ÖΣ¬ÒÔ²»ÏñÖÜΧµÄÒì½Ì¹ú¼ÒÒ»ÑùÊܵ½±©¾ýµÄ¹ÜϽ£ºÒò´Ë£¬Ä¦Î÷ÓÐÔðÈÎ(ÔÚÉñĬʾÓëÒýµ¼Ö®ÏÂ)Ï꾡ϸ΢µØÁгöÉñµÄÂÉ·¨¡£ÕâЩÂÉ·¨ÊÇÉñËù°ä²¼£¬Ê¹Ëû¿É½å¹«Òå¡¢¾´ò¯ºÍ³ç°ÝµÄ·½Ê½ÒýÁì×Ô¼ºµÄ×ÓÃñ¡£ÔÚ¿õÒ°Á÷µ´µÄËÄÊ®ÄêÄÚ£¬Ä¦Î÷ÓÐ×ã¹»µÄʱ¼äºÍ»ú»á°ÑÉñµÄÆôʾд³ÉÎÄ×Ö£¬Ê¹Ö®³ÉΪ˾·¨Óë×Ú½ÌÂÉÀýµÄÕûÌ塪¡ªÒ»¸öд´Á¢µÄÉñȨͳÖÎÁª°îµÄÌåÖÆ¡£
£ £ ´ÓÉÏÊöÀíÓÉ¿´À´£¬Ä¦Î÷ÓµÓÐËùÓпÉÄܵ͝»úÓë×ʸñ£¬À´Ð´³ÉÕⲿÒâÒåÉµÄ×÷Æ·¡£
£ £
¡¸µ×±¾Ëµ¡¹µÄ»ù±¾´íÃýÖ®´¦
£ £
£ £ ¡¸µ×±¾Ëµ¡¹¼°¡¸ÐÎʽÅúÅС¹ËùÀµÒÔ½¨Á¢µÄ´íÃý»ù±¾¼ÙÉèÖУ¬×îÑÏÖØµÄÒ»ÏîÊÇ£ºÔÚÒÔÉ«ÁÐÉèÁ¢ÁËËûÃǵÄÁª°îÒÔºóÊýÊÀ¼Í£¬²Å×ÅÊÖ½«¿Ú´«×ÊÁÏд³ÉÎÄ×Ö¡£µ×±¾ËµµÄѧÕß¼ÙÉèÔÚ¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒÔǰ£¬Í×ÀÈÔδд³É£»¶øÐÎʽÅúÅÐѧÕßÔò¼ÙÉèÏ£À´µÄÎå¾³ÖÖÁ±»Â°Ê±ÆÚ²Å¼Ç¼³ÉÎÄ¡£ÉÏÊö¼ÙÉèÎÞÒÉÊǴ󵨷´¿¹½ü°ËÊ®ÄêÒÔÀ´¿¼¹ÅѧÉϵķ¢ÏÖ¡£¾Ý¿¼¹ÅѧµÄ·¢¾òµÃÖª£¬ÔÚĦÎ÷ʱ´úÒÔǰ£¬ÒÔÉ«ÁеÄÁÚ¾ÓÒÑÓÐÓÃÎÄ×ּǼËûÃǵÄ×Ú½ÌÓëÀúÊ·ÁË¡£ÈôÔËÓÃÔÚÃ×Ë÷²»´ïÃ×ÑǺͰ£¼°Ëù·¢¾ò³öÀ´µÄ±®ÎÄ¡¢Äà°æºÍÆÑ²ÝÖ½À´Ö¤Ã÷°ÍÀÕ˹̹µØÒ²¹ã·ºÊ¹ÓÃÎÄ×Ö£¬Õ⵱ȻʹÈË»³ÒÉ£»²»¹ý£¬Ò»°Ë°ËÆßÄêÓÚ°£¼°µÄÌØÀÕÑÇÂêÄÃ(Tellel-Amar-na)£¬·¢ÏÖÁËһЩÄà°æµÄµµ°¸£¬¼ÇÔØÖ÷ǰһËĶþ0ÖÁÒ»¶þ°Ë0Äê¼ä(¼´Ä¦Î÷ÓëÔ¼ÊéÑÇʱÆÚ)°ÍÀÕ˹̹Ëù·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£µÃµ½ÕâЩ×ÊÁϺó£¬Çé¿ö´óΪ¸Ä¹ÛÁË¡£ÕâЩÊýÒ԰ټƵÄÄà°æµµ°¸£¬Ð´ÂúÁ˰ͱÈÂ×ШÐÎÎÄ×Ö(ÔÚµ±Ê±µÄ½ü¶«µØÇø£¬Ð¨ÐÎÎÄ×Ö¶àÓ¦ÓÃÓÚÍâ½»ÎļþÉÏ)£¬ÊǰÍÀÕ˹̹µÄ¹ÙÔ±ºÍÍõÏò°£¼°Õþ¸®³Ê±¨µÄÏûÏ¢¡£ÆäÖÐÓкܶà·âÐżÇÔØåÈÄϳǰîÊܵ½Ha-bi-ru£¬»òËùνSA.GAZµÄÏ®»÷(ÕâÁ½ÖÖÓï±êµÄÆ´Òô¶¼ÊÇHabiru)¡£
£ £ ÔÚÒ»°Ë¾ÅOÄê´ú£¬µ±ÑÇÂêÄÃÄà°æ(AmarnaTablets)×î³õ³ö°æÊ±£¬Íþ¶ûºÆÉú(Wellhausen)ÍêÈ«ºöÊÓÕâЩ֤¾Ý¡£Ëû¾Ü¾ø³ÐÈÏÕâ¸öÈ·Á¢Á˵ÄÊÂʵËùÔ̺¬µÄÒâÒ塪¡ª×óÒÔÉ«ÁÐÈ˽øÇÖÒÔǰ£¬åÈÄÏÈËÒÑÓи߶ȵÄÎÄ»¯Ë®Æ½(ËäÈ»ËûÃÇÓðͱÈÂ×ÎÄ×ÖÊéд£¬¶ø²»ÊÇÓÃ×Ô¼ºµÄĸÓï)¡£ÉÔºóʱÆÚµÄ¡¸µ×±¾Ëµ¡¹Ö§³ÖÕߣ¬Ò²Í¬ÑùÍç¹Ì£¬È«²»Àí»áÉÏÊöÑÇÂêÄÃÄà°æµÄº¬Òå¡£
£ £ ½«É³À±ð°¬¿¨¶§(Serabitel-Khadim)Ëù·¢ÏֵļǼ²ûÃ÷£¬¿ÉνÊǶԡ¸µ×±¾Ëµ¡¹¼°¡¸ÐÎʽÅúÅС¹Ñ§ÕßµÄ×îÑÏÖØ´ò»÷ÁË£¬É³À±ð°¬¿¨¶§ÊÇÎ÷Ä˵ØÇøµÄÂÌËÉʯ¿ó³¡£¬ÓÚÖ÷ǰ¶þǧÄê×óÓÒÓɰ£¼°È˾Ӫ¡£ÔÚÕâµØÇø·¢ÏÖÁËÒ»×éÐÂ×Öĸ£¬Óë°£¼°µÄÏóÐÎÎÄ×ÖÏàËÆ£¬È´ÊÇÓÃÒ»ÖÖÓëÏ£²®À´Îļ«ÏàËÆµÄåÈÄÏÎÄ×Öд³É¡£ÄÚÎĽ²¼°¿ó²ú·ÖÅäºÍÏòëèÄá»ùÉñÖ»°ÍÁ¦(Baalat)ËùÄɵĹ©Ï×(°ÍÁ¦ºÜÃ÷ÏÔµÈͬ°£¼°µÄ¹þÍ×¶ûÉñ£ÛHathor£Ý)¡£È»ÔòÎÄ×Ö¼¼Çɲ»´¿Ê죬ÕýÅųýÁËÕâЩ¼Ç¼ÄËÒ»°àרҵÎÄÊ¿ËùдµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£´ÓÕâЩ¼ÇÔØÖ»¿ÉµÃµ½Ò»¸ö½áÂÛ£ºÕâЩ¼Ç¼ÄËÖ÷ǰʮÆß»òÊ®ÁùÊÀ¼Í£¬åÈÄÏÈËÖÐ×îµÍµÄÉç»á½×²ã£¬»òÔÚ°£¼°¹¤Í·¹ÜϽϵÄÅ«Á¥¿ó¹¤£¬Ò²Äܹ»ÔĶÁ¼°ÊéдµÄÓïÑÔ¡£(ÕâЩ×ÊÁϾÒѳö°æ£º¿É²ÎW£®F£®Albright£¬TheProto-sinaiticInscriptionsandTheiDeciphermentCambridge:HarvardUniversity£¬1966¡£)
£ £ µÚÈý¸öÖØÒª·¢ÏÖÊÇÔÚÐðÀûÑDZ±²¿À˹ɺÀ³öÍÁµÄ´óÁ¿Äà°æ£¬ÉÏÃæËùдµÄÏóÐÎÎÄ×Ö£¬ÊÇÒ»ÖÖÓëÏ£²®À´ÎÄÆÄÏà½üµÄåÈÄÏÓïÑÔ¡£(À˹ɺÀ¼´Rases-Shamra£¬¹Åʱ³ÆÎªÎÚ¼ÓÁÐ[Ugarit])³ýÁËÉÌÒµÐÅÔý¼°Õþ¸®ÎļþÍâ(ÆäÖÐÓÐЩÒ԰ͱÈÂ×ÏóÐÎÎÄ×Öд³É)£¬ÕâЩÄà°æ»¹¼Ç¼ÁË´óÁ¿Óë×Ú½ÌÓйصÄÊÂÇ飬ÀýÈçÖÚ¶àåÈÄÏÉñÖ»¡ª¡ªÒÁÀÕ(El)£¬ÑÇÄÃÌØ(Anath)£¬°ÍÁ¦(Baal)£¬ÑÇÉáÀ(Asherat)£¬Ä¦ÌØ(Mot)¡ª¡ªµÄ°®ÇéÕ½ÕùÓëðÏÕ¾Àú¡£ÕâЩÓëÉñÖ»ÓйصļÇÔØÊÇÒÔÊ«Ìåд³ÉµÄ£¬ÓëÔÚÎå¾¼°´óÎÀʫƪÖеÄÏ£²®À´Æ½ÐÐÊ«ÌåÆÄÏàËÆ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÔٴεõ½ÎÞÈÝÖÃÒɵÄÈ·¾Ý£¬Ö¤Ã÷µ±Ê±µÄÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪Óи߶ÈÎÄÃ÷µÄ°£¼°ºó£¬ÓÉÔ¼ÊéÑÇ´øÁì¹¥Õ¼åÈÄÏʱ£¬ÊǽøÈëÁíÒ»¸öÎÄ»¯·¢´ïµÄµØ·½£¬ÆäÖеľÓÃñÆÕ±éµØÒÑÄܹ»ÊéдÁË¡£¶øÇÒ£¬ÔÚÀ˹ɺÀ(RasShamra)»òɳ±ð°¬¿¨¶§(Serabitel£Khadim)Ëù·¢ÏֵĴóÁ¿×Ú½Ì×÷Æ·£¬³¹µ×·ñÈÏÁËÒ»¸ö¼ÙÉ衪¡ªÔÚËùÓйŴú½ü¶«µÄÃñ×åµ±ÖУ¬Ö»ÓÐÏ£²®À´È˲»ÔøÉè·¨½«×Ú½Ìʼ£ÓÃÎÄ×ּǼÏÂÀ´£»ËûÃÇÔÚһǧÄêÒÔºó²Å½øÐÐÕâÏ×÷¡£×ÔÓÉÅÉѧÕßµÄÄÔº£ÄÚ³äÂúÀβ»¿ÉÆÆµÄÆ«¼û£¬Ö»ÓÐËûÃDzſÉÒÔ½âÊÍΪºÎ¾Ü¾ø½ÓÊÜÕâÐ©ÊÆ²»¿Éµ±µÄÖ¤¾Ý£¬¶øÄÇЩ֤¾ÝÓÖ×ãÒÔÖ¤Ã÷ĦÎ÷Äܹ»Ð´³ÉÎå¾£¬¶øÊÂʵÉÏËûÊÇдÁË¡£
£ £ ÏÖ´úµÄ¡¸µ×±¾Ëµ¡¹ÀíÂÛ·¸ÉϺܶà»ù±¾´íÎ󣺲»µ¥»³ÒÉĦÎ÷Îå¾µÄ×÷ÕßÉí·Ý£¬»¹²»ÏàÐÅÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ÖÁÁùÊ®ÁùÕÂÊÇÔÚ°ËÊÀ¼ÍÓÉÒÔÈüÑÇд³É£¬¶ÔÓÚµ«ÒÔÀíÊéÊÇ·ñÁùÊÀ¼ÍµÄ×÷Æ·£¬Ò²±§×Å»³ÒɵÄ̬¶È¡£ÕâЩÀíÐÔ»¯µÄÂÛµ÷£¬ÈÏΪ¾ÉԼʥ¾³ÉÊéÓڽϺóÆÚ£¬¶Ô¾ÉÔ¼µÄÕæÊµÐÔÒà´æÒÉ¡£¡¸µ×±¾Ëµ¡¹Ö§³ÖÕßÖ®ËùÒÔÓÐÕâÖÖÐÅÄÊÇÒòΪËûÃǼáÊØ×ÅÒ»¸ö¼ÙÉ衪¡ªÊ¥¾¼ÇÔØµÄÔ¤ÑÔ¶¼³É¾ÍÁË£¬ÕâÊǾøÎÞ¿ÉÄܵġ£ÎãÐë˵Ã÷£¬Ò²ÖªµÀÔÚÊ¥¾²»ÄÜÕÒµ½¿É¿¿µÄÉñÊ¥Æôʾ£¬¶øËùÓÐÃ÷ÏÔÊÇÓ¦ÑéÁ˵ÄÔ¤ÑÔ£¬Ò²Ö»ÊdzöÓÚ³Ï¿ÒµÄÆÛÕ©ÐÐΪ°ÕÁË¡£»»ÑÔÖ®£¬Ô¤ÑÔÊǵȴýÊÂÇéÒѳɾͣ¬»òÃ÷ÏÔÊǽ«»á³É¾Íʱ²Å¼Ç¼ÔÚÊ¥¾Äڵġ£½á¹û£¬ÔÚÂß¼ÉÏÕâ±ã·¸ÁË´íÎó£¬ÕâÖÖ´íÎó³ÆÎª¡¸ÇÔÌ⡹(petitioprincipii)»òÑ»·ÂÛÖ¤¡£Ê¥¾ÊµÔÚ¼û֤һλÐÐÆæ¼£¡¢ÓÐλ¸ñµÄÉñ´æÔÚ¡£ÕâλÉñÑ¡ÔñijЩÏÈÖª£¬ÏòËûÃÇÆôʾËû×Ô¼º½«À´µÄÄ¿µÄ£¬ÎªÒª¹ÄÀø²¢Òýµ¼ËûµÄ×ÓÃñ¡£Ê¥¾¼ÇÔØ´óÁ¿ÒѾӦÑéÁ˵ÄÔ¤ÑÔ£¬Õâ×ãÒÔ³ÉΪһÏî×îÁîÈËÐÅ·þµÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÕâλÓÐλ¸ñµÄÉñ¾ß³¬È»ÄÜÁ¦£¬Ò²·Ç³£¹Ø»³×Ô¼ºµÄ×ÓÃñ²¢ÏòËûÃÇÆôʾËûÔ¸Òâ¾ÈÊêËûÃÇ¡£È»¶ø£¬ÄÇЩ³ÖÀíÐÔÂÛµ÷µÄѧÕߣ¬ÓÃÍç¹ÌµÄ̬¶ÈÀ´¿´Ê¥¾µÄÖ¤¾Ý£¬¼ÙÉèûÓÐËùν³¬È»µÄÊÂÇ飬»¹ÈÏΪԤÑÔÓ¦ÑéÊÇûÓпÉÄܵġ£ËûÃǼȳÖ×ÅÕâÖÖÆ«¼û£¬¾Í¸ù±¾ÎÞ¿ÉÄÜÓóϿҵÄ̬¶ÈÀ´¿´Ä³Ð©Ö¤¾Ý£¬¶øÕâЩ֤¾ÝÈ´Ö±½ÓÖ¸ÏòËûÃÇËùÑо¿µÄÊÂÇé¡£
£ £ ÔÚÏ꾡¿¼²ìÍ꡸µ×±¾Ëµ¡¹¼°¡¸ÐÎʽÅúÅС¹Ñ§ËµËù³ÖµÄÏÖ´ú¸ßµÈÅúÅÐÀíÂÛ£¬ÖªµÀÕâÀíÂÛµÄÀúÊ·¼°ÐËÆð¹ý³Ìºó£¬±¾Êé×÷ÕßÉîÐÅËûÃÇÖ®ËùÒԾܾøÃæ¶Ô¿Í¹ÛµÄ¿¼¹Åѧ֤¾Ý(ÕâЩ֤¾Ý·ñ¶¨ÁËÊ¥¾ÅúÅÐÕߵķ´³¬È»ÀíÂÛ)£¬ÄËÔÚÓÚËûÃÇÓµÓÐ×ÅȫȻÊÇÖ÷¹ÛµÄ×ÔÎÒ·ÀÎÀÐÄ̬¡£Òò´Ë£¬¡¸µ×±¾Ëµ¡¹Ñ§Õ߱ػáÈÏΪÓйر»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×¼°Æäºó¹é»ØµÄ¾ÎÄ(ÀýÈçÀû¶þÊ®Áù¼°Éê¶þÊ®°Ë)£¬±Ø¶¨ÊÇÔÚÕâЩÊÂÇé·¢Éúºó²Å±»¼Ç¼ÏÂÀ´¡£¶øÕâÒâÄîÕýÊÇ¡¸µ×±¾Ëµ¡¹Ëù³ÖµÄÕÜѧ»ù´¡£¬ËûÃÇÈÏΪÕâÒ»Àà¾ÎÄ(°üÀ¨¡¸¼À˾µä¡¹»ò¡¸ÉêÃü¼ÇѧÅÉ¡¹)д³ÉÓÚÎåÊÀ¼Í£¬Ò༴ÊDZÈÊ¥¾ËùÉù³ÆµÄд³Éʱ¼äÍíÁËһǧÄê¡£ÔÒòºÜÃ÷ÏÔ£¬Ã»ÓÐÈ˳ɹ¦µØÔ¤ÑÔÉõÖÁ¼¸ÄêºóµÄÊ¡£
£ £ ¼ÙÈçÊ®ÎåÊÀ¼ÍµÄĦÎ÷±ØÐëÔ¤¼ûÎå°ËÆßÖÁÎåÈýÆßÄê¼äµÄÊÂÇ飬²ÅÄÜдÏÂÎå¾ÄÚµÄijЩ¾ÎÄ£¬ÄÇô£¬Ëû±ãÓÀ²»¿ÉÄÜдÏÂÕâЩ¾¾í¡£²»¹ý£¬Îå¾ËµÄ¦Î÷Ö»Êǽ«È«ÄÜÉñÏòËûÆôʾµÄ¼Ç¼ÏÂÀ´£¬ËùÒÔÎå¾²¢·ÇĦÎ÷ÔÚºÁÎÞ°ïÖúÏ£¬ÒÔÆäÏÈÖªÐÔµÄÔ¤¼ûÄÜÁ¦Ð´³ÉµÄ×÷Æ·¡£Òò´Ë£¬¼ÙÉèĦÎ÷ÔÚÊ¥ÁéĬʾ֮ÏÂÔ¤¼ûºÜ¾ÃÒÔºó²Å·¢ÉúµÄÊ£¬ÔÚÂß¼ÉϾøÎÞÀ§ÄÑ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇÎÞÒÉÒà¿ÉÒÔ˵ÔçÔÚÆßÊÀ¼ÍµÄÒÔÈüÑÇÄܹ»Ô¤Öª±»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×¼°ºóÀ´µÄ¹é»ØÓÌ´ó£¬Ò²¿É˵µ«ÒÔÀíÄÜÔ¤ÑÔÓÉËûÄÇʱ¿ªÊ¼£¬Ö±ÖÁÖ÷ǰһÆß0Äê°²ÌáÑǸçÒÁƤ·¨Äá(AntiochusEpiphanes)µÄ´óÊ¡£ÎÞÂÛÔÚĦÎ÷¡¢ÒÔÈüÑÇ»òµ«ÒÔÀíµÄÇé¿ö£¬Ô¤ÑÔ¶¼À´×ÔÉñ¡ª¡ªÀúÊ·Ö®Ö÷£¬¶ø²»ÊÇÀ´×ÔÈË¡£ÎÒÃÇҲûÓкϺõÂß¼µÄÀíÓÉÀ´½âÊÍ£¬ÎªºÎÉñ²»ÖªµÀ½«À´»á·¢ÉúµÄÊÂ(ÕâÊǵױ¾Ëµ¼°ÐÎʽÅúÅÐѧÕßµÄÐÅÄî)¡£¶øÊÂʵÉÏ£¬ÊÇÉñ×Ô¼ºÁîÕâЩÊÂÇéʵÏÖ¡£
£ £ ¶øÇÒ£¬ÔÚµ«ÒÔÀíÊé¾Å24-27£¬µ«ÒÔÀíµÄÏÈÖªÐÔˮƽ¹Û(Prophetichorizon)ʵ¼ÊÉÏÊÇÔ¶³¬¹ýÀíÐÔÖ÷ÒåѧÕßËùÖ¸µÄÂí¼Ó±Èʱ´ú£¬¶øÊÇÕýÈ·µØÖ¸³ö¹«Ôª¶þÊ®ÆßÄꡪ¡ª»ù¶½¿ªÊ¼¹¤×÷µÄÄê·Ý¡£Í¬Ñù£¬ÉêÃü¼Ç¶þÊ®°Ë68Ô¤ÑÔ¹«ÔªÆßÊ®ÄêҮ·ÈöÀäÏÝÂäºóµÄ²»ÐÒ½á¹û£»¶øÒÔÈüÑÇÊéÊ®Èý19-20ËùÔ¤Ñ԰ͱÈÂ×ÓÀÔ¶»Ä·Ï£¬ÃìÎÞÈËÑÌ£¬ÔòÒª´ý¹«ÔªÆßÊÀ¼ÍÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑDZ»»Ø**¹¥Õ¼ºó²Å·¢Éú¡£Òò´Ë£¬ÈôÎÒÃÇÆóͼ½âÊÍΪʲôԤÑÔÔںܾÃÒÔºó²ÅÓ¦Ñ飬¶ø¼á³Ö˵ÉÏÊö¾ÎÄÊÇÔÚÔ¤ÑÔÓ¦Ñéºó²Åд³É£¬ÊµÔÚÎÞ¿ÉÄܳɹ¦¡£ÎÒÃÇÓɴ˿ɿ´³ö£¬Òýµ¼¡¸µ×±¾Ëµ¡¹ÕûÌå½á¹¹µÄÔÔò£¬²»ÄÜÔڿ͹ۻò¿ÆÑ§µÄ̬¶ÈÉóºËÏÂÕ¾Á¢µÃÎÈ¡£Ä¿Ç°ÉîÈëÑо¿Ê¥¾µÄѧԺ¶¼½ÌÊÚ¡¸µ×±¾Ëµ¡¹£¬µ«´ÓÉÏÊöÂÛÖ¤¿´À´£¬ÕâÖÖÀíÂÛ±ØÐë±»Æú¾ø¡£
£ £ (¸ù¾ÝÊ¥¾µÄÄÚÖ¤£¬ÓÐijЩ¾ÎÄÏÔʾ²¢·Ç³ö×ÔĦÎ÷µÄÊֱʣ¬ÓйØÕâ·½ÃæµÄ½âÊÍ£¬Çë²Î¿´³öÁù26-27Ò»Ìâ¡£)
´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÈçºÎÄÜÓ롸Éñµ¼½ø»¯ÂÛ¡¹ºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ÔÚ½â´ðÕâ¸öÎÊÌâ֮ǰ£¬±ØÐëСÐĵØÎªÎÒÃÇËùʹÓõÄÃû´ÊÏÂÒ»¶¨Ò壬ÒòΪÔÚ²»Í¬È˵ÄʹÓÃÏ£¬¡¸½ø»¯¡¹ÕâÃû´ÊÓв»Í¬µÄº¬Òâ¡£ÎÒÃDZØÐëʶ±ð¡¸½ø»¯¡¹×÷ΪһÃÅÕÜѧ£¬ÒÖ»òÊÇ×÷ΪһÖÖÃèÊöÐÔ»úÖÆ(descriptivemechanism)¡£ÉèÈô¡¸½ø»¯¡¹×÷ΪÃèÊöÐÔ»úÖÆ£¬ÄÇôÕâÃû´Ê¾ÍÊÇÃèдÔÚµØÖÊÀúÊ·¹ý³ÌÖУ¬ÎïÖÊÓɽÏÔʼµÄ½×¶ÎÑݽøÖÁ½Ï¡¸¸ßµÈ¡¹»ò¸´Ôӽ׶εÄÕâ¸ö¹ý³Ì¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÃÇÒ²ÒªÕýÈ·½ç¶¨¡¸Éñµ¼¡¹½ø»¯ÂÛµÄÒâÒå¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃDzſÉÒÔÔÚ½ÏÓÐÀûµÄλÖÃÏ£¬´¦Àí¡¸Éñµ¼½ø»¯ÂÛ¡¹Óë´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕµĹØÏµ¡£
¡¸½ø»¯¡¹×÷ΪһÃÅÕÜѧ
£ £
£ £ ¡¸½ø»¯¡¹×÷ΪһÃÅÕÜѧ£¬ÊÇÆóͼ½âÊÍÎïÖÊÓîÖæ(ÌØ±ðÊÇÉúÎï½ç)ÄËÒÔ×ÔÎÒÒýµ¼µÄ·½Ê½£¬´ÓÔʼ״̬µÄÎïÖÊ·¢Õ¹¶øÀ´¡£ÕâЩÔʼ״̬µÄÎïÖÊÊÇʲô£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬µ«ËüÃǿɱ»ÊÓΪÓÀºãµØ´æÔÚ£¬¶øÃ»ÓÐÒ»¸ö¿ª¶Ë¡£¸ù¾ÝÕÜѧÐԵġ¸½ø»¯¡¹£¬ÔÚÎïÖÊ·¢Õ¹µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÅųýһλÓÐλ¸ñµÄÉñ(personalGod)À´Ö¸Òý»ò¸ÉÔ¤£¬ÉõÖÁ¶ÔÊÇ·ñÓзÇÈ˸ñ»¯µÄÖÁ¸ßȨÁ¦(impersonalHigherPower)´æÔÚ£¬Ò²±§»³ÒÉ̬¶È¡£Ò»ÇÐÕæÏñÄËÓɲ»±äµÄ×ÔÈ»ÂɹÜϽ×Å£¬¶øÕâÐ©ÕæÏñÖÁÖÕÒ²Ö»ÊÇ»ú»áϵIJúÎï¶øÒÑ¡£Òò´Ë£¬ÈËÀàÖ®ËùÒÔ´æÔÚ£¬²¢ÎÞÀíÓÉ¿ÉÒÔ½âÊÍ£¬¶øÉúÃüҲûÓÐÕæÕýÄ¿µÄ¡£ÈËÀàËùÔìµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇΪÁË×Ô¼º£¬ËûÊÇ×Ô¼ºÖÁÖÕµÄÂÉ·¨Öƶ¨Õߣ¬³ýÁ˶ÔÈËÀàÉç»á¸ºÔðÍ⣬ËûÎãÐ븺ÉÏÆäËûµÀµÂÉϵÄÔðÈΡ£·¨ÂÉÓëµÀµÂ¹æ·¶µÄ»ù´¡£¬¶¼ÊÇÒÔ¹¦ÀûΪ×ÅÑ۵㣬¾ÍÊÇΪ´ó¶àÊýÈËÌṩ×î´óÀûÒæ¡£
£ £ ´ï¶ûÎÄÓÚÒ»°ËÎå¾ÅÄê·¢±íµÄ¾µäÖ®×÷¡ª¡ª¡¶ÎïÖÖÆðÔ´¡·£¬²¢Ã»ÓÐÌá³öÉÏÊöËùÓй۵㡣¶øÇÒ£¬ºóÊÀѧÕß½«ÕÜѧÐԵġ¸½ø»¯¡¹ÓëÎÞÉñÂÛÊÓΪµÈͬ£¬È´ÊÇ´ï¶ûÎIJ»ÄܽÓÄɵÄÁ¢³¡¡£ÒòΪ´ï¶ûÎÄÏàÐÅ£¬ÐèҪһλ¾ß´´ÔìÄÜÁ¦µÄÉñ£¬²Å¿ÉÒÔÔÚÂß¼ÉϽâÊÍÔÚÔʼʱÆÚ¾Í´æÔÚµÄÎÞ»ú»¯ºÏÎï(ooze)£¬¶ø³õµÈÉúÎïÕýÊÇÓÉÕâÖÖÎÞ»ú»¯ºÏÎïÑݽø¶ø³ÉµÄ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËäÈ»´ï¶ûÎĵÄÀíÂÛ±»ÄÇЩ·´¶ÔÉñ´æÔÚµÄÈ˳ÐÊÜÁË£¬µ«ÎÒÃdzÆËûΪ¡¸×ÔÈ»ÉñÂÛÕß¡¹£¬½ÏÖÎÞÉñÂÛÕß¡¹¸üΪÌùÇС£ÔÚ´ËÓ¦ÒªÖ¸³ö£¬×ÝÈ»¡¸ÎÞÉñÂÛÕß¡¹±íÃ÷×Ô¼ºÊÇÖÖÖÖ¾¿Ñ°ÕæÏñµÄ·½·¨ÖÐ×îÀíÐÔ¼°ºÏºõÂß¼µÄÒ»ÖÖ£¬µ«ÕâÖÖÀíÂÛʵ¼ÊÊÇ×ÔÆÛÆÛÈË£¬ÔÚÃæ¶ÔÂß¼µÄ¿¼Ñéʱ±ãÕ¾²»×¡½Å¡£ÉèÈôËùÓÐÎïÖʶ¼ÊÇ»ú»áϵIJúÎ¶ø²¢·ÇÓÉ¡¸ÖÁ¸ßȨÁ¦¡¹(HigherPower)»ò¡¸³¬Ô½ÐÔÖǻۡ¹(TranscendentalIntelligence)Òýµ¼¶ø²úÉúµÄ£¬ÄÇô£¬ÈËÄÔÀïµÄ·Ö×ÓÒ²²»¾ÍÊÇ»ú»áϵIJúÎïÂ𣿻»¾ä»°Ëµ£¬ÏÖÔÚ³ÊÏÖÓÚÎÒÄÔº£ÖеÄÒâÄҲÊÇÒòΪÄÔ²¿×éÖ¯µÄÔ×ÓÓë·Ö×ÓżȻ×éºÏ³ÉÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬¶øÃ»Óг¬È»µÄÄÜÁ¦¼ÓÒÔ¿ØÖÆ»òÒýµ¼¡£Òò´Ë£¬×ÝÈ»ÊÇÈËÀàµÄÕÜѧÌåϵ£¬Â߼ϵͳ»òÇóÕæµÄ·½·¨£¬Æñ²»Ò²Ö»ÊÇËæ»ú»á¶øµÃµÄ½á¹û°ÕÁË¡£´ÓÉÏÊöÂÛÖ¤¿´À´£¬¡¸ÎÞÉñÂÛ¡¹Îª¹¥»÷¡¸ÓÐÉñÂÛ¡¹ËùÌá³öµÄÂ۾ݣ¬²¢Ã»ÓС¸¾ø¶ÔÓÐЧÐÔ¡¹(absolutevalidity£¬Òë°´£º¾ø¶ÔÓÐЧÐÔÄËÂß¼ÂÛÖ¤Ö®Ò»ÖÖ)¡£
£ £ ¸ù¾ÝÎÞÉñÂ۵ġ¸¼ÙÉ衹£¬ÎÞÉñÂÛÕßÒÑʹ×Ô¼ºÕ¾²»×¡½Å£¬ÒòΪ´ÓËûÃǵġ¸Ç°Ì⡹¿´À´£¬ËûÃǵÄÂÛ֤ûÓÐÈκΡ¸¾ø¶ÔÓÐЧÐÔ¡¹¡£¾ÝÎÞÉñÂÛÕßËù³ÐÈϵÄÂ۵㣬³ÊÏÖÔÚËûÃÇÄÔº£µÄÒâÄҲֻÊÇÍ·ÄÔÄÚµÄÔ×ÓżȻ×éºÏËù×ö³ÉµÄ¡£¼ÙÈçÉÏÊö˵·¨ÕæÈ·£¬¶øÎÞÉñÂÛÕßÓֳϿҵϰ£¬Ëû±ã²»ÄܶÔ×Ô¼ºµÄ¹Ûµã±ÈµÐ¶ÔÕßËù³ÖµÄ·´¶ÔÀíÂÛ¸üÎªÕæÈ·£¬ÒòΪ´ó¼ÒµÄÒâ¼û¶¼Ö»²»¹ýÊÇÄÔ´üÀïµÄÔ×ÓżȻ×éºÏ¶ø³ÉµÄ½á¹û¡£ÎÞÉñÂÛÕߵĻù±¾¼ÙÉèÊÇ×ÔÏàì¶ÜºÍ×ÔÎÒ¹¥»÷µÄ£¬ÒòΪµ±ËûÃǼá³ÖûÓÐËùν¡¸¾ø¶Ô¡¹Ê±£¬¾Í¼´ÊǼá³ÖÒ»¸ö·Ç³£½ÌÌõʽµÄ¾ø¶Ô¡£¼ÙÈçËûÃDz»ÇóÖúÓÚÒ»ÖÖÑöÀµÉñ´æÔÚ²ÅÊÇȷʵµÄÂß¼£¬ËûÃDZ㲻ÄÜÔÚÂß¼ÉÏ·ñ¶¨ÉñµÄ´æÔÚ¡£À뿪ÁËÕâλ¾ßÓС¸Âß¼ÓÐЧÐÔ¡¹µÄ¡¸³¬Ô½±£Ö¤ÈË¡¹£¬ÈκÎÔÚÂß¼·½ÃæµÄ³¢ÊÔ»òÂÛÖ¤£¬Ò²Ö»ÊÇÄÇЩ×é³ÉÈËÀàÄÔ²¿µÄ·Ö×Ó½øÐÐÅÅÁÐÐж¯µÄÅä´î°ÕÁË¡£
¡¸½ø»¯¡¹×÷Ϊһ¸ö¡¸ÃèÊöÐÔ»úÖÆ¡¹
£ £
£ £ ½ø»¯×÷ΪһÖÖÃèÊöÐÔ»úÖÆ£¬ÊÇÖ¸ÉúÃüÓɽÏÔʼµÄÐÎʽÑݽøÖÁ¸ßµÈÇÒ¸´ÔÓµÄÐÎʽ¡£µ¼ÖÂÕâ½ø»¯¹ý³ÌµÄ£¬ÊÇijЩÄÚÔÚµÄÔ¶¯Á¦ÒÀÕÕËü×Ô¼ºµÄģʽÔË×÷£¬¶øÎÞÐèÈκεÄÍâ¼ÓµÄ¿ØÖÆ»ò¸ÉÈÅ¡£ÔÚ´ï¶ûÎÄʱ´ú£¬Ñ§ÕßÃÇÏàÐÅ£ºÉÏÊö½ø»¯ÂÛ¹ý³ÌÖ®ËùÒÔ²úÉú£¬ÄËÓÉÓÚÔÚÎïÖÖ½ø»¯³õÆÚ£¬²úÉúÁËÇá΢µÄ±äÒ죬ÕâЩÇá΢µÄ±äÒì±£ÁôÓÚÎïÖÖÌåÄÚ£¬È»ºó£¬¾¹ý»ú»áÀÛ»ý²¢ÒÅ´«ÖÁºó´ú¡£
£ £ ÓÉ´ï¶ûÎÄʱ´ú¿ªÊ¼£¬¶ÁÕßÃÇÏàÐÅ¡¸ÊÊÕßÉú´æ¡¹ÕâÔÔò¿ØÖÆ×ÅÒÔ»úе¹ý³Ì½¨Á¢¶ø³ÉµÄ½ø»¯¹«Ê½¡£µ«Ê±ÖÁ¶þÊ®ÊÀ¼Í£¬Òòן÷ÖÖÔÒò£¬ÕâÏîÐÅÄî²»ÔÙÊÜÈËÖ§³ÖÁË¡£Ãϵ¶û(G£®J£®Mendel)ÔÚÖ²ÎïÒÅ´«·½ÃæµÄʵÑé½á¹û׼ȷµØÏÔʾ£¬ÔÚÒ»ÑùÎïÖÊÄڵıäÒì³Ì¶È¼«ÓÐÏÞ£¬²»¿ÉÄÜʹһÑùÎïÖÖ±ä³ÉÁíÒ»Ñùжø²»Í¬µÄÎïÖÖ¡£ÖÁÓÚÎïÖÖ±äÒìʱËùÐèÒªµÄÌØÖÊÊÇ·ñ»áÒÅ´«ÏÂÈ¥µÄÎÊÌ⣬¾¹ý¶à´ÎʵÑéºó£¬ÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼ÍÄ©£¬ÒÅ´«Ñ§¼ÒÒÑÖ¤Ã÷ÕâЩÎïÖÖ±äÒìËùÐèµÄÌØÖÊÊDz»»á´«µÝµÄ£¬ÒòΪ²»ÄÜ´Ó·¢Õ¹³öÕâÐ©ÌØÖʵÄÖ²ÎïÖÐÕÒµ½ÕâЩÒò×Ó(²ÎRobertE£®D£®Clark£¬Darwin£¬BeforeandAfter[Chicago:Moody£¬1967])¡£
£ £ ÔÚһϵÁÐÓɵ͵ÈÖÁ¸ßµÈµÄÎïÖÖÖУ¬´ï¶ûÎĵÄÀíÂÛ¼Ù¶¨ÎïÖÖ»áÓÉÉúÎïÑݽø½×Ìݵġ¸½ÏµÍÄ¿¡¹ÉÏ¿ªÖÁ¡¸½Ï¸ßÄ¿¡¹¡£µ«ÕâһϵÁн¥½øµÄÎïÖÖÓжà¸öͻȻÖжϵÄȱ¿Ú£¬ÒòΪ´ï¶ûÎÄÕÒ²»µ½ÓйصĻ¯Ê¯Ö¤¾Ý£¬Ëû±ã³ÆÕâЩͻȻÖжϵĵط½Îª¡¸È±»·¡¹¡£È»¶ø£¬¾¹ýÎÞÊý´ÎÑо¿£¬¿ÆÑ§¼Ò×îºó¿ÉÄÜҪϽáÂÛ˵£ºÃ»ÓÐËùν¡¸È±»·¡¹´æÔÚ¡£Òò´Ë£¬¿¨À¿ËÒ²³ÐÈÏ£º¡¸¼ÙÈôÎÒÃÇÀÖÒâ½ÓÊÜÊÂʵ£¬¾Í±ØÐëÏàÐÅ´ÓÀ´Ã»ÓÐËùν¾Ó¼äµÄÎïÖÖ¡£»»¾ä»°À´Ëµ£¬ÓÉ×î³õʱ¿ªÊ¼£¬¸÷ÖÖÖ÷ÒªÉúÎïȺ֮¼äÒÑÓµÓÐÏÖʱ´æÔڵĹØÏµ¡£¡¹(AustinH.ClarkTheNewEvolution[NewHaven:Yale£¬1930])ͬÑù£¬ÐÁÑ·(G.G.Simpson)Ò²ÈÏΪÔÚÒÑÖªµÄÈýÊ®¶þ¡¸Ä¿¡¹²¸ÈéÀදÎïÖУ¬Ã¿Ò»ÖÖ¶¼ÊÇͻȻ³öÏÖÓÚ¹ÅÉúÎïѧµÄ¼Ç¼Àï¡£ËûϽáÂÛ˵£º¡¸ÔÚÿһ¸ö¡ºÄ¿¡»ÖУ¬ÈËÀàÒÑÖªµÄ×îÔç¼°ÔʼµÄÒ»ÖÖÉúÎ¶¼ÓµÓÐ×î»ù±¾µÄ¡ºÄ¿¡»µÄÌØÐÔ¡£ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬¶¼²»¿ÉÄÜÔÚÒ»¸ö½Ó½üÁ¬ÐøµÄÐòÁÐÖУ¬ÓÉÒ»¸ö¡ºÄ¿¡»½ø»¯³ÉÁíÒ»¸öÒÑÖªµÄ¡ºÄ¿¡»¡£¡¹(TempoandModeinEvolution£ÛNewYork£ºColumbia£¬1944£Ý£¬p£®106)
£ £ Òò´Ë£¬¿¨À¿Ë(Clark)ºÍÐÁÑ·(Simnson)ÐèÒªÌá³öÒ»ÖÖÍêÈ«ÊÇ¡¸·Ç´ï¶ûÎÄ¡¹Ê½µÄ½ø»¯ÂÛ£¬³ÆÎª¡¸Á¿×ÓÀíÂÛ¡¹»ò¡¸Í»±ä½ø»¯ÂÛ¡¹¡£ÕâÖÖÀíÂÛÐû³ÆÐÂÖÖÀàµÄÉúÎï»áÍ»È»Ëæ»ú»á¶ø²úÉú£¬ÓÖ»òÊÇÏà¶ÔÓÚл·¾³ÒòËØµÄ´´ÔìÐÔ·´Ó¦¡£µ«ËûÃÇûÓÐÃ÷È·½âÊÍ¡¸´´ÔìÐÔ·´Ó¦¡¹Ö®ËùÒÔ²úÉúµÄÁ¦Á¿À´Ô´¡£´Ó´ï¶ûÎÄÀíÂ۵Ĺ۵㿴À´£¬¿¨ÊϺÍÐÁÊÏÌá³öµÄ¸ù±¾Ëµ²»ÉÏÊǽø»¯ÀíÂÛ¡£¸ù¾Ýº«¿Í¶û(CarlF.H.Henry)µÄ¹Û²ì£¬¡¸¼ÙÉèÓÐͻȻ·¢ÉúµÄÉúÎÒѳ¬³öÁË¿ÆÑ§·ÖÎöµÄ·¶³ë£¬¾ÍÕýÈçËßÖȻµÄ´´ÔìÄÜÁ¦Ò»Ñù¡¹(R£®Mixter£¬ed£®EvolutionandChristianThoughtToday£ÛGrandRapids£ºEerdmans1959£Ý£¬p£®211)¡£
£ £
¡¸Éñµ¼½ø»¯ÂÛ¡¹
£ £
£ £ Éñµ¼½ø»¯ÂÛÈÏΪÓÐÉñ´æÔÚ£¬ËûÊÇһλ¡¸´´ÔìÕß¡¹£¬´´ÔìÁËÕâ¸öÓîÖæµÄÎïÖʽ硣ËûÒàÊÇһλ¡¸Éè¼ÆÕß¡¹£¬¸÷ÖÖ¶¯Ö²ÎïµÄ¡¸Ä¿¡¹¶¼ÒÀÕÕËûËùÉè¼ÆµÄ³ÌÐò¶ø·¢Õ¹¡£Éñµ¼½ø»¯ÂÛÓëÕÜѧÐԵġ¸½ø»¯¡¹²»Í¬£¬Ç°Õß¼á³ÖÎïÖʲ¢·ÇÓÀºãµÄ£¬¶øÊÇÉñ´ÓÎÞµ½Óеش´Ôì³öÀ´£¬ÔÚÕâЩÎïÖʵķ¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬Êܵ½ÉñËù¶©Á¢µÄ¼Æ»®¿ØÖÆ×Å¡£»»ÑÔÖ®£¬½ø»¯¹ý³ÌµÄÔË×÷ÔÚÒÔǰºÍÏÖ½ñ¶¼ÊÇÓÉÉñÉè¼Æ£¬ÇÒÊÇÊÜÉñ¿ØÖÆ×ŵ쬶ø²»ÊDZ»Ò»Ð©ÉñÃØ»òÄÑÒÔ½âÊ͵ÄÁ¦Á¿¸ÉÈÅÖ¸Òý¡£
£ £ µ±ÎÒÃÇÑо¿´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÊÇ·ñÓ롸Éñµ¼½ø»¯ÂÛ¡¹ºÍгһÖÂʱ£¬±ØÐëСÐĵطÖÎöÎÒÃÇÊÇ·ñ´¦ÀíÒ»¸ö¡¸×ÔÈ»ÉñÂÛ¡¹»ò¡¸°ë×ÔÈ»ÉñÂÛ¡¹µÄ¸ÅÄî¡£ÔÚ¡¸×ÔÈ»ÉñÂÛ¡¹»ò¡¸°ë×ÔÈ»ÉñÂÛ¡¹µÄ¸ÅÄîÖУ¬ÉñËÆºõÔìÁËÒ»²¿µçÄÔ£¬½¨Á¢ÁËÕû¸öÔË×÷³ÌÐò£¬ÈÃÓîÖæÍòÎï¶¼ÒÀÕÕÄǸöÔË×÷³ÌÐò¶øÔËÐУ¬È»ºó£¬Éñ¾ÍÍËÔÚÒ»ÅÔ£¬ÐäÊÖÅÔ¹ÛÁË¡£ÕâÑùµÄÒ»¸öÉñ²»Àí»áÆíµ»£¬²»²ÉÈ¡Ö÷¶¯£¬¶ÔÊÜÔìÎïµÄÐèÒªÒ಻¸ÐÐËȤ£¬ÊÜÔìÎïÓëÉñÖ®¼äûÓйµÍ¨£¬¶ø¾ÈÊêÒ²²»»á´ÓËû¶øÀ´¡£ÓîÖæÍòÎï¶¼±»¼È¶¨µÄÔË×÷³ÌÐò¹ÜϽ×Å£¬±»¹ØËøÔÚÒ»¸ö½©Ó²µÄ¼Ü¹¹Àï¡£
£ £ »òÐíÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«Éñµ¼½ø»¯ÂÛ¿´Îª£º¿ÉÒÔÈÝÐíÆíµ»£¬¸ö±ðÈËÀàÒà¿ÉÓëÉñ½¨Á¢Æð¸öÈ˵ĹØÏµ¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖÂÛµ÷ÈÔÈ»ÈÏΪÉñ½å×ÅijЩ½ø»¯µÄ»úе¹ý³Ì¶ø²úÉúÔÚÉúÎïÐòÁÐÄÚÏòÉÏÑݽøµÄ¸÷ÖÖ¡¸Ä¿¡¹£¬ÕâÖÖÑݽø¹ý³ÌÊÇ×ÔÎÒÒýµ¼µÄ£¬Æä¶¯Á¦Ò²À´×Ô±¾Éí¡£×Û¹Û´ï¶ûÎļ°Æä·´¶ÔÕß¡¸Í»±ä¡¹½ø»¯ÂÛËùÌá³öµÄËùν¿ÆÑ§×ÊÁÏ£¬¶¼ÊDZ¡ÈõµÄ£»ÓпÆÑ§Í·ÄÔµÄÉñѧ¼Ò¶¼²»»áÔÞͬ½ø»¯ÂÛ¡£(½ø»¯ÂÛÓ롸ͻ±ä½ø»¯ÂÛ¡¹ÏàËÆ£¬ÕýÈç½ñÈÕÃÀ¹úʽÃñÖ÷ÓëÌúÄ»¹ú¼ÒµÄ¡¸ÃñÖ÷¡¹Ò»Ñù¡£)¼ÙÈôÒ»¸öÉñѧ¼Ò½ÓÄÉÁËÃϵ¶û(Mendel)µÄÒâ¼û£¬ÈÏΪ¸÷ÎïÖÖÖ®¼äµÄ±äÒìÐÔÓÐÏÞ£¬ÇÒ×ÔÓÐÆäÍêÕûÐÔ£¬ÄÇô£¬¾Í¿ÉÒÔÍÆÂÛ˵ËûÏàÐÅ´´ÊÀ¼ÇÒ»11¡¢12¡¢21µÄ¼ÇÔØ£ºÖ²ÎïÓ붯ÎïÒÀ´Î±»Éñ´´Ô죬¶øËùÓÐÉúÎï¶¼¡¸¸÷´ÓÆäÀࡹ¡£ÉèÈôÕâ¸öÉñѧ¼ÒÀí½â´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»Õ¼ÇÔØµÄÁù¸ö´´ÔìÈÕÊÇÉñ½åÒÔ½ÌѵÈ˵Ť¾ß£ºÉñÒª¸æËßÈËÀ࣬ÉúÎïÊÀ½çÔÚ¼¸¸öÁ¬ÐøµÄ½×¶ÎÄÚÒÀ´ÎÑݽø£¬Ö±ÖÁÈ˵ÄÊÜÔìΪֹ£¬ÄÇô£¬ÎÒÃDZãÓ¦ÍËÒ»²½³ÐÈÏ¡¸Éñµ¼½ø»¯ÂÛ¡¹¾ÍÊÇ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂËùÒª´ø³öµÄÐÅÏ¢¡£
£ £ ÉÏÊöÒ»ÇÐÌÖÂÛ£¬µ±È»ÓÐÀµÓÚÉñµ¼½ø»¯ÂÛÕßÊÇ·ñ½ÓÊÜÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄ£¬Ñǵ±ºÍÏÄÍÞÊDZ»´´Ôì³öÀ´¶øÕæÊµ´æÔÚµÄÈË¡£ÓкܶàÉñµ¼½ø»¯ÂÛÕßÈ´²»ÏàÐÅÕâÒ»µã£¬ËûÃÇÈÏΪÈËÀàÊÇÓɽϴεȵÄÀàÈËÔ³Ñݽø¶ø³É£¬Ö±ÖÁ×îºóÑݽø³öÒ»ÖÖ¶ÔÉñµÄÐѾõ£¬¾ÍÔÚÄÇʱ£¬Ô³È˱ä³É¡¸Ñǵ±¡¹¡£ÀýÈçLecomtedeNouy(ÆäÂÛµ÷¼ûÓÚHumanDestiny,NewYork£ºLongmans£¬GreenandCo£¬1947)Ëù³ÖµÄ¾ÍÊÇÕâÖÖÂÛµ÷£¬ËûÈÏΪ¿ËÂíÄáÎÌÈË(Cro-Magnon)ÓÚÖ÷ǰÈýÍòÄê³ÉÎªÕæÕýµÄÈËÀ࣬ÄÇʱºò£¬¿ËÂíÄáÎÌÈ˽ÓÊÜÒ»¸ö¾«ÉñÉϵÄÍ»±ä£¬Ê¹ËûÓÐÄÜÁ¦×÷³ö¸ºÔðÈεĵÀµÂ¾ñÔñ¡£ÕâÖÖÂÛµ÷±ãÓë´´ÊÀ¼Ç¶þ¼°ÈýÕµļÇÔØ²»ÎǺϣ¬ÒòΪ¸Ã´¦¼ÇÔØÑǵ±¡¢ÏÄÍÞÊÇȷʵ´æÔڵģ¬ÓиöÈ˵ÄÇéÐ÷Óë·´Ó¦(Ìáǰ¶þ13¡¢14ÒàÖ¤Ã÷Õâµã)¡£ÓйØÑǵ±µÄÈκγ¬ÀúÊ·ÐÔ¼û½â(¼´ÈÏΪËû²»´æÔÚÓÚÈËÀàÀúÊ·ÖÐ)£¬ÀýÈçÓÉÐÂÕýͳÉñѧÌá³öµÄÂÛµ÷£¬¾ø¶ÔÓëÊ¥¾¼°¸£ÒôÅɵÄÐÅÄî²»ÎǺϡ£ÓÐÖúÁ˽â´ËÂÛÌâµÄÊé¼®
Anderson£¬J£®K£¬andCoffin£¬H£®G£®FossilsinFocus£®GrandRapids£ºZondervan£¬1977£®
Lammerts,W.E.,ed.WhyNotCreation?GrandRapids£ºBaker£¬1970£®
Morris,H.M.TheTwikightofEvolutionGrandRapids:Baker£¬1963£®
Newman£¬R£®C£¬andEckelmann£¬H£®J£®GenesisOneandtheoriginOftheEarth.DownersGrove,Ill£ºInterVarsity,1977£®
Young,E.J.StudiesinGenesisOne£®Philadelphia£ºPresbyterianandReformed£¬1973£®
£ £
´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÈçºÎÄÜÓ뻯ʯ²ãËùÏÔʾµÄ³¤Ô¶Äê´úºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ´ÓµØÖʲãÖеĻ¯Ê¯¼°±äÁÑÐÔ¿óÎïÏÔ³öµØÇòÒÑÓÐÊýÊ®ÒÚÄêÀúÊ·£¬ÕâÓë´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÓйش´ÔìµÄ¼ÇÔØÓÐÃ÷ÏÔ³åÍ»£º³£ÓÐÈËÒÔ´ËΪ֤¾Ý£¬·ñ¶¨Ê¥¾µÄ¿ÉÐÅÐÔ¡£´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÃ÷È·µØÖ¸³ö£¬´´Ôì¹ý³ÌÓÚÁùÈÕÄÚ½øÐУ¬Ã¿ÈÕÓжþÊ®ËÄСʱ£¬¶øÈËÔòÔÚ×îºó±»Ôì¡£Æäʵ£¬´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÓëÓÿÆÑ§·½·¨ÕÒµ½µÄ×ÊÁÏÖ»´æÓбíÃæÉϵijåÍ»£¬¶øÁ½ÕßÖ®¼äûÓÐÕæÕýµÄ²»Ðµ÷¡£(¿ÆÑ§¼Ò¸ù¾ÝijЩ×ÊÁ϶øÍƳöËûÃǵĽáÂÛ£¬µ«Í¬Ñù×ÊÁÏ£¬ÔÚÆäËûµØÖÊѧר¼ÒʹÓÃÏ£¬È´»áµÃµ½½ØÈ»²»Í¬µÄ½áÂÛ¡£)
£ £ ¼ÙÈôÎÒÃÇÕÕ×ÖÃæÒâÒåÀ´½âÊÍ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»Õ£¬ÏÖ´ú¿ÆÑ§ÀíÂÛÓë´´ÊÀ¼ÇÖ®¼ä£¬¸ù±¾²»¿ÉÄܺÍг¡£(ÓÐЩÈË»áÒÔΪ£¬ÈôÊ¥¾ÕæµÄÊÇÎÞÎó²¢ÍêÈ«¿ÉÐÅ£¬ÄÇô£¬ÕÕ×ÖÃæÒâÒå½âÊÍÊÇΨһÕýÈ·µÄÊ;ÔÔò¡£)È»¶ø£¬´¿´âÕÕ×ÖÒå»òÔ¢ÒâʽµÄ½â¾ÔÔò£¬¶¼²»»áÊÇÏàÐÅÊ¥¾ÎÞÎóÐÔµÄÕýÈ·¶øÇ¡µ±µÄ̬¶È£»ÏàÐÅÊ¥¾×÷Õß(²»¹ÜÊÇÉñ»ò͸¹ýÈË)ËùÔËÓõÄ×־京ÒåÕýÈ·£¬²ÅÊÇÇ¡µ±µÄ½Ç¶È¡£
£ £ ÈôÍêÈ«ÕÕ×ÖÃæÒâÒåÀ´½â¾£¬ÄÇô£¬¸ù¾ÝÂíÌ«¸£ÒôÊ®¾ÅÕÂ24½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬Ò®öÕ¾ÍÊǽÌѵÈË£¬Ò»Ö»ÂæÍÕÄÜ´©¹ýÕëÑÛ¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇ´ÓÕâ¶Î¾ÎÄÇå³þµØÖªµÀ£¬Ò®öÕÖ»ÊÇʹÓù߳£µÄÔÔò£¬ÒÔ¿äÕŵÄÓï¾äÇ¿µ÷¸»ÈËÒÔÎïÖÊ·áԣΪ×ö£¬ËùÒÔºÜÄѻڸ쬲»½ÓÊÜÉñµÄ¾ÈÊê¡£ÕÕ×ÖÃæÒâÒå½âÊÍÂíÌ«Õâ¶Î¾ÎÄ£¬¿ÉËãÊÇÒì¶Ëа˵£º×îµÍÏÞ¶È¿ÉÊÓΪ¸Õã¹µÄÒâ¼û£¬ÓëÕýͳµÄ½ÌÒåÈ«ÎÞ¹ØÁ¬¡£ÁíÒ»¸öÀýÖ¤Êǵ±Ò®öÕÃæ¶ÔȺÖÚµÄÌôÕ½£¬ÒªËûÐÐÉñ¼£Ê±£¬Ò®öÕ˵£º¡¸ÄãÃDzð»ÙÕâµî£¬ÎÒÈýÈÕÄÚÒªÔÙ½¨Á¢ÆðÀ´¡¹(Ô¼¶þ19)£ºÈºÖÚ¾¹È»ÕÕ×ÖÃæµÄÒâ˼½âÊÍÒ®öÕµÄ˵»°¡£ÓÚÊÇ£¬Ô¼º²±ãÔÚ¶þ21¼°22¼ÌÐø½âÊÍ£º¡¸µ«Ò®öÕÕâ»°ÊÇÒÔËûµÄÉíÌåΪµî¡£ËùÒÔµ½Ëû´ÓËÀÀ︴»îÒÔºó£¬ÃÅͽ¾ÍÏëÆðËû˵¹ýÕâ»°£¬±ãÐÅÁËÊ¥¾ºÍÒ®öÕËù˵µÄ¡£¡¹ÔÚÉÏÊöÇé¿öÀÕÕ×ÖÒåÊ;Êdz¹µ×´íÎóÁË£¬ÒòΪÕâ²»ÊÇÒ®öÕËùÓÃÓï¾äµÄÕæÕýº¬Ò⣺ÊÂʵÉÏ£¬ËûËùÖ¸Êǽ«Òª·¢Éú¶ø¸ü¼Óΰ´óµÄÉñ¼£¡ª¡ªËûµÄÉíÌ帴»î¡£
£ £ ´ÓÉÏÊöÀý×Ó¿´À´£¬µ±ÎÒÃÇÑо¿´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂʱ£¬²»Ó¦ÌÓ±ÜÏêϸÑоµÄÔðÈΣ¬¶øÒª¾¡Á¿³ÎÇåÊ¥¾ËùÓÃ×Ö¾äµÄÒâ˼£»ÏÈÖª(ÔÚÕâÇé¿öÏ¿ÉÄÜÊÇĦÎ÷)±»Ê¥ÁéĬʾ£¬ÔÚÉñµÄÒýµ¼ÏÂʹÓÃijЩ×־䡣´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕµÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬ÊÇ·ñÒª±íÃ÷Ñǵ±¡¸³öÉú¡¹Ç°£¬ËùÓд´ÔìÒÑÓÚÁù¸ö¶þÊ®ËÄСʱµÄ¡¸ÈÕ¡¹ÄÚÍê³É£¿ÒÖ»òÉÏÊöÒâ¼ûÖ»ÊǸö´íÎóµÄÍÆÀí½á¹û£¬ºöÂÔÁËÓë±¾¶Î¾ÎÄÓÐÖ±½Ó¹ØÏµµÄÆäËûÊ¥¾×ÊÁÏ£¿Òª½â´ðÕâÎÊÌ⣬±ØÐëÏêϸÑо¿´´ÊÀ¼ÇÒ»27£¬Õâ½Ú¾ÎļÇÔØÈËÊÇÔÚµÚÁù¸ö´´ÔìÈյĽáÊø½×¶Î±»ÔìµÄ£ºÔÚµÚÁùÈÕ(ºÜÃ÷ÏÔÊÇÕâÈÕ½«ÍêµÄʱºò£¬ËùÓж¯Îï¶¼ÒÑÔì³É£¬±»°²ÖÃÓÚµØÇòÉÏ¡£Òò´Ë£¬È˱»ÔìµÄʱ¼ä²»»á¾àÀëÈÕÂä̫Զ)£¬¡¸Éñ¾ÍÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÐÎÏñÔìÈË£¬ÄËÊÇÕÕ×ÅËû×Ô¼ºµÄÐÎÏñÔìÄÐÔìÅ®¡¹¡£Òâ˼ÊÇ£ºÏÄÍÞÒ²ºÍÑǵ±Ò»Ñù£¬ÔÚµÚÁùÈÕ½«Íê½áʱ±»ÔìµÄ¡£
£ £ µ«µ±ÎÒÃÇ·µ½µÚ¶þÕÂʱ£¬±ã·¢¾õ´´ÔìÑǵ±ºÍ´´ÔìÏÄÍÞÖ®¼ä£¬Ïà¸ôÁ˺ÃÒ»¶Îʱ¼ä¡£´Ó¶þ15µÃÖª£¬ÑÅΡÒÔÂÞÐË(¼´Ò®ºÍ»ªÉñ)½«Ñǵ±°²ÖÃÔÚÒÁµéÔ°ÄÚ£¬Ëû¿ÉÒÔÔÚÕâÀíÏëµÄ»·¾³ÄÚ·¢Õ¹£»ÒÁµéÔ°ÓÐïʢµÄÊ÷ľ¡¢½á¹û×Ó·±Ã¯µÄÅ©×÷Î»¹ÓÐËÄÌõºÓÁ÷ÓÉÒÁµéÔ°Á÷Ïò½ü¶«µÄÆäËûµØÇø¡£Ñǵ±ÒªÔÚÔ°ÄÚ¸û×÷£¬±£³ÖÕâ¸ö¹ã´óµÄÔ°×Ó¡£¶þ18¼ÇÔØ¡¸Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÄÇÈ˶À¾Ó²»ºÃ£¬ÎÒҪΪËûÔìÒ»¸öÅäż°ïÖúËû¡¹£¬ÎÒÃǺÜÈÝÒ×Á˽âÆäÖеĺ¬Ò壺Ñǵ±ÇÚ¿Ò¸ºÔð£¬ÔÚÔ°ÄÚÐÞÀíÊ÷ľ£¬²ÉÕª¹ûʵ£¬Çå³ýÒ°²Ý£¬¾¹ýÒ»¶ÎÆÄ³¤µÄʱ¼ä£¬Ëû½¥½¥Ê§È´ÔÚÕâÃÀÀöÒÁµéÔ°¹¤×÷µÄÐËȤÁË¡£ËäÈ»Õâ·Ý¹¤×÷ÊÇÈç´ËÆæÃµ«Ñǵ±²»ÔÙºÍÆð³õÒ»ÑùµÄÐË·Ü£¬Õ⹤×÷ÔÙûÓÐÌôÕ½ÐÔÁË¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû¿ªÊ¼Óеã¼ÅįµÄ¸Ð¾õ£¬Óе㲻Âú×ã¡£
£ £ ΪҪÃÖ²¹Ñǵ±µÄ¼ÅᣬÉñ¸øÓèËûÒ»¼þÔÚ×ÔÈ»ÀúÊ·ÉϺÜÖØÒªµÄ¹¤×÷£ºËûҪΪÔÚÔ°Öеĸ÷ÖÖ¶¯ÎïºÍȸÄñ·ÖÀà¡£Ô°×ӵķ¶Î§¹ãÀ«£¬ÓÐËÄÌõ´óºÓ£¬ËùÒÔÀïÃæ±ØÈ»ÓÐÊýÒÔ°Ù¼ÆÖֵIJ¸ÈéÀදÎï¡¢ÅÀ³æÀදÎï¡¢À¥³æºÍ·ÉÄñ£¬»¹Ã»ÓмÆËã·É³æ¡£(Ï£²®À´ÎÄop[Äñ]±íʾ°üÀ¨Á˷ɳ棬¶þ19¡£)Ê®°ËÊÀ¼Íʱ£¬Èðµä¿ÆÑ§¼ÒÁÖÄÎ(Linnaeus)£¬Òª»¨ÉÏÊýÊ®ÄêÀ´ÎªÅ·ÖÞ¿ÆÑ§¼ÒËùÈÏʶµÄÉúÎï·ÖÀà¡£ÁÖÄÎÄÇʱºòµÄ¶¯ÎÎÞÒÉ»á±ÈÑǵ±Ê±µÄ¶à£»ÒÁµéÔ°Äڵ͝ÎïȺµ±È»»áÉÙÓÚÁÖÄÎËùÖªµÀµÄÉúÎï¡£²»¹ý£¬Ñǵ±Îª¹Û²ìÿÖÖ¶¯ÎΪËüÃÇÆðÒ»¸öºÏÊʵÄÃû×Ö£¬Ò²Òª»¨ÉϺÃЩʱ¼äÁË£»ÌرðÊÇËûҪΪÿÖÖ¶¯ÎïÃüÃû¶øÃ»ÓÐǰÈ˾Ñé¿ÉÒÀ´Ó¡£Ñǵ±ÎªÒÁµéÔ°·±ÑܵÄȸÄñ¡¢¶¯ÎïºÍÀ¥³æÁÐÒ»ÕÅÇåµ¥£¬ÏàÐÅËûÒª»¨ºÃ¼¸Äêʱ¼ä(×îÉÙÒàÒª¼¸¸öÔÂ)¡£
£ £ ×îºó£¬Õâ¼þʹÈ˸ÐÐËȤµÄ¹¤×÷Íê³ÉÁË£¬Ñǵ±ÓÖÔٸе½¿ÕÐé¡£¶þ20µÄϰë½Ú˵£º¡¸Ö»ÊÇÄÇÈËûÓÐÓö¼ûÅäż°ïÖúËû¡¹£»Ñǵ±ÈÔÊǸö¹Â¶ÀµÄ´¦ÄУ¬¾ÀúÒ»¶ÎÆÄ³¤ÆÚµÄ²»Âú×㣬ÓÚÊÇ£¬ÉñÈÏΪÑǵ±ÔÚÇé¸ÐÉÏÒÑ×÷ºÃ×¼±¸£¬¿ÉÒÔ½ÓÄÉһλÆÞ×Ó¡ª¡ª¡¸°ïÖúÕß¡¹(²ÎÂÀÕñÖÐÒë±¾)¡£ËùÒÔÉñʹÑǵ±³Á˯£¬´Ó×î½Ó½üËûÐÄÔࡪ¡ªÈËÉíÌåµÄºËÐÄ¡ª¡ªµÄµØ·½È¡ÏÂÒ»¸ù¹Ç£¬Ôì³ÉµÚÒ»¸öÅ®ÈË¡£Éñ°ÑÕâÇåÐÂÍêÃÀµÄÅ®ÈË´øµ½Ñǵ±ÃæÇ°£»Ñǵ±±ã³Á×íÓÚϲÀÖÖС£
£ £ ÎÒÃǽ«´´ÊÀ¼ÇÒ»27¼°¶þ15-22»¥Ïà±È½Ï£¬½á¹ûºÜÃ÷ÏÔ£»´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»Õ´ÓûÓбíʾÑǵ±ºÍÏÄÍÞһͬ±»ÔìµÄµÚÁùÈÕ£¬Ö»ÓжþÊ®ËÄСʱ¡£Ñǵ±ÓëÏÄÍ޵ı»Ô죬Ïà¸ôÆÄ³¤Ê±¼ä£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬Èô¼á³ÖÑǵ±ÓÚ´´ÊÀ¼Ç¶þ15-22µÄ¾ÀúÊÇÔÚµÚÁùÈÕ(¶þÊ®ËÄСʱ)µÄ×îºóÒ»»òÁ½Ð¡Ê±ÄÚ·¢Éú£¬¿Éνȫ²»ºÏÀíÐÔÁË¡£Î¨Ò»ºÏÀíµÄ½áÂÛÊÇ£º´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕµÄÄ¿µÄ²¢·ÇÒªÏÔʾÉñÓö೤ʱ¼äÍê³ÉËû´´ÔìÖ®¹¤(ËäÈ»ÓÐЩ¹¤×÷ÊÇ¿ÉÒÔÁ¢¿Ì³É¾ÍµÄ£¬ÀýÈçÔÚµÚÒ»ÈÕ´´Ôì¹â)£»ÕâÕ¾ÎĵÄÄ¿µÄÊÇÖ¸³öÄÇ뽫×Ô¼ºÏÔʾÓÚÏ£²®À´Ãñ×壬²¢Ç××ÔÓëËûÃǽ¨Á¢¸öÈ˹ØÏµµÄÉñ£¬ÕýÊÇÎ¨Ò»ÕæÉñ¡ª¡ª´´ÔìÍòÎïµÄÖ÷¡£ÕâÖÖÐÅÄîÓëÎ§ÈÆ×ÅÒÔÉ«ÁеÄÒì½ÌÐÅͽµÄ¹ÛÄîÍêÈ«Ïà·´£¬ËûÃÇÈÏΪÊÇһЩÄÑÒÔ½âÊ͵ÄÁ¦Á¿£¬Ê¹ÖÚÈË´Ó²»ÖªÔ´Í·µÄÏÈ´æÎïÖÊÏà¼ÌµØ³öÏÖ¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÊÇÒ»ÏîׯÑϵÄÉùÃ÷£¬³¹µ×²µ³âÁ˹ŴúÒì½ÌÎÄ»¯µÄ¸÷ÖÖÓîÖæÆðԴ˵£¬²¢ÏÔ³öÕâЩ´«ËµÖ»ÊǺÁÎÞ¸ù¾ÝµÄÃÔÐÅ¡£È«ÄܵÄÒ®ºÍ»ªÉñÔÚÍòÎïÖ®ÏÈÒÑ´æÔÚ£¬Ëû½å×Å×Ô¼ºÃüÁîµÄ˵»°¶øÊ¹Õû¸öÓîÖæ´æÔÚ£¬²¢ÕÕ×Å×Ô¼ºÂúÓÐȨÄܵÄÖ¼Òâ¶ø¶¨¹æ·ç¡¢Óꡢ̫ÑôºÍ´óº£ÕâЩΰ´óµÄÁ¦Á¿¡£Òì**µÄ¸¯°Ü¹ÛÄ»ÃÏë³öÄÇЩ»áÕù³³¶øÉƱäµÄÂúÌìÉñ·ð£»Ò®ºÍ»ªÉñÓëËüÃÇÆñÖ»ÓбðÌìÔ¨£¡¶ÀÒ»ÕæÉñ½å×Å´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÏòÈËÀàÏÔÃ÷£¬ÊÇËû×Ô¼º´ÓÎÞÓÐÖд´ÔìÍòÎ²¢½«ÓîÖæÖÃÓÚËûÂúÓÐȨÄܵĹÜÖε×Ï¡£
£ £ ´ËÍ⣬´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»Õ»¹ÏÔÃ÷ÁËÉñµÄ´´ÔìÊÇÓдÎÐòºÍÓÐϵͳµÄ£»´´ÔìÖ®¹¤¿É·ÖΪÁù¸ö½×¶Î£¬ÓÃÒ»ÐÇÆÚµÄÁ¬ÐøÁùÈÕÀ´±íʾ¡£ÔÚÕâµãÉÏ£¬¹Û²ì³öÏ£²®À´ÎĵÄÁù¸ö´´ÔìÈÕ¶¼Ã»Óж¨¹Ú´Ê±ãºÜÖØÒªÁË£»·Òë×÷¡¸µÚÒ»ÈÕ¡¹(thefirstday)¡¢¡¸µÚ¶þÈÕ¡¹(thesecondday)µÈÊÇ´íÎóµÄ¡£Ò»ÕÂÎå½ÚµÄÏ£²®À´ÎÄÊÇ¡¸ÓÐÍíÉÏ£¬ÓÐÔ糿£¬ÕâÊÇÍ·Ò»ÈÕ(dsyone)¡¹¡£Ï£²®À´Îĵġ¸µÚÒ»ÈÕ(thefirstday)¡¹ÊÇhayyomhari-son£¬µ«±¾½Ú¾ÎÄÖ»ÊÇ˵yon-ehad(Ò»ÈÕ[dayOne)¡£µÚ°Ë½Ú²¢·Çhayyomhasseni(µÚ¶þÈÕ[thesecondday])£¬¶øÖ»ÊÇyomseni(¶þÈÕ[asecondday£Ý)¡£ÔÚÕâÖÖ·ç¸ñµÄÏ£²®À´ÎÄÖУ¬Óж¨ÊýµÄÃû´Êͨ³£Ó붨¹Ú´ÊÁ¬ÔÚÒ»Æð£¬Ö»ÓÐÊ«ÌåʽµÄÏ£²®À´ÎIJŰѶ¨¹Ú´Êɾ³ý¡£ÆäÓàµÄÁùÈÕ¶¼Ã»Óж¨¹Ú´Ê£¬Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½ÓÊÜ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂËùÃèдµÄÊÇÒ»Á¬´®·¢ÉúµÄÊÂÇ飬¶ø·ÇÓÐÑϸñ½çÏÞµÄÊý¶Îʱ¼ä¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»2-5³ÂÊöµÚÒ»½×¶ÎµÄ´´Ô칤×÷£»¹âµÄÐγɣ»Ö÷ÒªÊÇָ̫ÑôºÍÆäËûÌìÌåµÄ¹â¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ñô¹âÊǶ¯Ö²ÎïÉú³¤µÄÏȾöÌõ¼þ´ÆÈ»ÓÐЩÔڵص×ϵÄÉúÎïÎÞÎãÑô¹â¶øÈÔ¿ÉÉú³¤)¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»6-8´ú±íµÚÒ»½×¶Î£º²ÔÌì(expens£»raqia-)Ðγɣ»½«Ðü¸¡ÔÚÌì¿ÕµÄË®·ÝÓëÄý½áÓÚµØÃæµÄË®·Ý·Ö¿ª¡£raqia-µÄÒâ˼£¬²¢²»ÊÇijЩ×÷ÕßËùÒÔΪµÄ£¬Ö¸Ò»¸ö´¸´ò³ÉµÄ½ðÊô¸Ç(ÔÚÈκιŴúÎÄ»¯ÖУ¬¶¼Ã»ÓÐÕâÖÖ¸ÅÄî)£»Õâ×ÖµÄÒâ˼ֻÊÇ¡¸ÆÌÕŵÄñ·²Ô¡¹¡£ÓÐÒ»¸öÃ÷ÏÔµÄÀý×ÓÊÇÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®¶þ5£¬¸Ã´¦ÔËÓÃͬԴ×Öroqa-£¬¡¸´´ÔìÖîÌ죬ÆÌÕÅ(Ô´ÓÚ¶¯´Ênatah[Õ¹¿ª]´°Á±»òÕÊÄ»Ë÷)ñ·²Ô£¬½«µØºÍµØËù³öµÄ(Ãû´Êse-sa-imʱ³£Ö¸¶¯Ö²Îï)Ò»²¢ÆÌ¿ª(raqa-)¡¡µÄÉñÒ®ºÍ»ªÈç´Ë˵¡¹¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬raqa-ÔÚ±¾¶Î¾ÎIJ¢²»ÊÇÖ¸¡¸´¸´ò¡¹»ò¡¸²È̤¡¹µÄÒâ˼(ÈôÕâ×ÖÓë½ðÊô¹¤³ÌÓйأ¬¾Í¿ÉÒÔ×÷¡¸´¸´ò¡¹»ò¡¸²È̤¡¹)£»¶øÍ¬Òå×Ö¡£natah¸ü¿ÉÖ¤Ã÷Õâ×ÖÓÚ±¾¶Î¾ÎÄÓ¦½â×÷ÕÅ¿ª»òÅòÕ͵ÄÁ¦Á¿¡£Òò´Ë£¬raqia-ÕâÃû´ÊµÄÒâ˼ֻÊÇ¡¸²ÔÌ졹£¬¶øÃ»ÓÐÓ²½ðÊô¸ÇµÄºÒå¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»9-13Ä˹ØÓÚÉñ´´Ô칤³ÌµÄµÚÈý½×¶Î£»º£ÑóºÍºþ²´µÄË®Í˼õÖÁ½ÏµÍµÄµØ·½£¬Ê¹¹ã´óµÄ½µØÂ¶³öË®Ãæ£¬³ÉΪºµµØ¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÊǵØÇòÂýÂýÀäÈ´¶øÒýÆðË®ÆøÄý½á²Åµ¼ÖÂÕâ¸ö½á¹û£»ÒòµØ¿ÇѹÁ¦¶ø²úÉúµÄ´óСɽÂö£¬µ±È»Ò²»áʹˮÓ뽵طֿª¡£ºµµØ(hayyabbasah)Ò»µ©³öÏÖ£¬Ö²Îï¾ÍÓлú»áÔÚµØÇò±íÃæ·±Ö³¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»14-19³ÂÊöÉñÓÚµÚËĸö´´Ôì½×¶Î½«ÔƲ¦¿ª£¬Ê¹Ñô¹âÖ±½ÓÕÕÉäµØÃæ£¬Ê¹µØÉÏ»¹¿ÉÒÔ׼ȷµØ¹Û²ìÌ«Ñô¡¢ÔÂÁÁÓëÖÚÐǵÄÔËÐС£µÚÊ®Áù½Ú²»¿É½â×÷ÊÇÖ¸Ã÷ÉñÔÚµÚËĸö´´ÔìÈÕ²ÅÔì³É¸÷¸öÌìÌ壻·´Ö®£¬Õâ½Ú¾ÎÄÖ¸³ö£¬ÔÚµÚÒ»Ìì±»Ôì¶ø×÷Ϊ¹âÔ´µÄÈÕ¡¢ÔºÍÖÚÐÇ£¬Õâʱ±»Éñ°²·ÅÔÚÌØ¶¨µÄλÖÃÉÏ£¬Ê¹µØÇòÉϵÄÈËÀà¹ú׏۲ìÕâЩÌìÌå¶øµÃ֪ʱ¼ä(¡¸Ì칬¡¢¼¾½Ú¡¢ÈÕ×Ó¡¢Äê·Ý¡¹)¡£µÚÊ®ÁùÕµÄÏ£²®À´ÎÄwayya-as£¬Ó¦¸ÃÒëΪ¡¸ÓÚÊÇ[Éñ]¡ºÒÑÔìÁË¡»(made)¡¹¡£(Ï£²®À´ÎÄûÓС¸¹ýÈ¥Íê³Éʱ̬¡¹µÄÓïʽ£¬Ö»ÓÐÓá¸Íê³Éʱ̬¡¹»òÕâÀïµÄ¡¸Î´Íê³É¹ýȥʱ̬¡¹£¬À´±í´ïÓ¢Îĵġ¸¹ýȥʱ̬¡¹»ò¡¸¹ýÈ¥Íê³Éʱ̬¡¹£¬ÖÁÓÚÊÇ´ú±íÄÇÒ»ÖÖ£¬ÔòÓÉÉÏÎÄÏÂÀí¾ö¶¨¡£)
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»20-23Ö¸³ö£¬ÔÚµÚÎå¸ö´´Ôì½×¶Î£¬ÉñÒÑÍêȫʹÉÉúÎï¡¢µË®ÉúÎï¼°·ÉÐÐÉúÎï·±ÑÜÁË(·ÉÐÐÉúÎï°üÀ¨À¥³æ¡¢òáòæÀà»òÓÐÓðëµÄȸÄñ)¡£´Ó¹Û²ìµØ²ãÖеĻ¯Ê¯£¬µÃµ½Ò»¸öʹÈ˸ÐÐËȤµÄ·¢ÏÖ£ºÎÞ¼¹×µ¶¯ÎïµÄ»¯Ê¯£¬ÊÇͻȻ¼äÔÚ¹ÅÉú´úº®Îä¼Í³öÏֵġ£ÎÒÃDz»ÄÜ´Óº®Îä¼Í֮ǰµÄµØ²ãµÃÖªÎåǧ¶àÖÖ¹ÅÉú´úµÄº£Â½¶¯ÎïÈçºÎ·±ÑÜ£¬ÒòΪÔÚº®Îä¼Í֮ǰÐγɵĵزãÖУ¬Ã»ÓÐÕâЩÖÖÀàµÄ»¯Ê¯(²Î¿´D£®Dewar£¬¡°TheEarliestKnownAnimals£¬¡±JournaloftheTransactionsoftheVictoriaInstitute80£Û1948]:22-29)¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÍÒ»24-26¼ÇÔØ´´Ôì¹ý³ÌµÄµÚÁù(¼´×îºó)½×¶Î¡£ÉñʹµØÉϵ͝Îï¸÷°´ÆäÖÖÀà¶ø²úÉú(24½ÚµÄlminah¼°25½ÚµÄlminehu£¬Òâ˼ÊÇ¡¸¸÷´ÓÆäÀࡹ£¬µ«Ã»ÓÐÖ¸Ã÷×îÏÈ´´ÔìµÄÊÇÐÛÐÔÒÖ»ò´ÆÐÔ)£»Õâ´´Ôì¹ý³ÌµÄ¸ß³±ÊÇ´´ÔìÈË£¬¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÉÏÎÄÒÑÓÐÏêϸÌÖÂÛ¡£
£ £ ÔÚ¸÷¶Î´´Ôì¹ý³ÌµÄ¼ÇÔØ½áÊøÊ±£¬¶¼ÓÐÒ»¾ä˵»°³öÏÖ£º¡¸ÓÐÍíÉÏ£¬ÓÐÔ糿¡£¡¹Õâ¾äÏÔʾһ¹ý³ÌÍê½áµÄ¾ä×ÓÖ®ËùÒÔ´æÔÚ£¬ËƺõÓÐÁ½·½ÃæµÄÔÒò¡£µÚÒ»£ºÕâ¾ä¾ÎÄҪŪÇå³þ£¬¡¸ÏóÕ÷ÐÔµÄʱ¼äµ¥Î»¡¹Ëù´ú±íµÄ£¬¾¿¾¹ÊÇÒ»¸öÓÉÈÕ³öÖÁÈÕÂäµÄ¡¸ÈÕ¡¹£¬ÒÖ»òÊǶþÊ®ËÄСʱµÄ¡¸ÈÕ¡¹¡£yom(ÈÕ)¿ÉÓÃÓÚÉÏÊöÁ½ÖÖÇé¿öÖС£ÊÂʵÉÏ£¬yomÊ״γöÏÖÓÚµÚÎå½Ú£º¡¸Éñ³Æ¹âΪ¡ºÊé¡»£¬³Æ°µÎªÒ¹¡¹£»Òò´Ë£¬±ØÐëÏÔÃ÷ÿһ¸ö´´ÔìÈÕ¶¼ÓÉÒ»¸öÍêÕûµÄ¶þÊ®ËÄСʱѻ·À´ÏóÕ÷×Å£¬¶øÕâÑ»·ÓÚǰһÌìµÄÌ«ÑôÏÂɽʱ¿ªÊ¼(ÒÀÕÕÎÒÃǵļÆÊ±·½·¨)£¬¶øÔÚµÚ¶þÌìÌ«ÑôÏÂɽʱ½áÊø¡£
£ £ µÚ¶þ£ºÒªÔÚÏÂÒ»¸ö´´Ôì½×¶Î¿ªÊ¼Ö®Ç°£¬ÐÎÈÝÉÏÒ»¸ö´´Ôì½×¶ÎµÄ¿ªÊ¼¼°Íê³É£¬¶þÊ®ËÄСʱµÄ¡¸ÈÕ¡¹±ã±ÈÖ»ÊÇÈÕ³öÖÁÈÕÂäµÄ¡¸ÈÕ¡¹½Ï¼Ñ¡£¼ÙÈç×÷ÕßдÏÂÕâ¾ä¹«Ê½»¯µÄ¾ÎÄ£¬ÄËΪÏÔʾÉñµÄ´´Ôì¹ý³ÌÊÇ·Ö¼¸¸öÌØ¶¨½×¶Î½øÐеģ¬ÄÇô£¬ÎÒÃDZ㲻ӦÕÕ×ÖÃæÒâÒå½âÊÍ£¬¶øËµÊ¥¾×÷ÕßËù±í´ïµÄÊÇÉñÓÚ¶þÊ®ËÄСʱÄÚÍê³ÉÒ»¸ö´´Ôì½×¶ÎµÄ¹¤×÷¡£
£ £ ÓÐЩѧÕßÔòÈÏΪ£¬Ê®½ëµÄµÚËijÏÖ¸³ö£¬ÉñÔÚµÚÆßÌìЪÁËÒ»ÇеŤ£¬Òò´ËÒÔºóÿ¸öÐÇÆÚµÄµÚÆßÌì¶¼Òª±»×ðΪʥ£¬ËûÃǾÍÒÔ´ËΪ¸ù¾Ý£¬Ëµ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»Õµġ¸ÈÕ¡¹Ó¦×÷×ÖÃæÒâÒå½â¡£µ«Õâ¸öÀíÓɲ»¹»Ëµ·þÁ¦£»¼ÙÈçÔÚÿ¸öÐÇÆÚµÄÆäÖÐÒ»ÌìÒª·Ö±ð³öÀ´£¬Ê¹Æ½ÈÕÀͿ๤×÷µÄÈ˶¼¿ÉÒÔÔÚÕâÌì¾´°ÝºÍÊ·îÉñ£¬ÄÇô£¬ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬Õ⡸ÈÕ¡¹(ÐÇÆÚÁù)µÄÒâ˼±ØÈ»ÊǶþÊ®ËÄСʱ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ê¥¾Ã»ÓÐÖ¸Ã÷ÉñÔÚ½áÊøËû´´ÔìÖ®¹¤Ê±Ö»ÐÝÏ¢Á˶þÊ®ËÄСʱ¡£¶þ2-3ûÓÐÏñÒÔǰÁù¸ö½×¶Î½áÊøÊ±Ò»Ñù£¬ÎÒÃÇ¿´²»¼ûÄǾä±íʾÍê½áÒ»½×¶ÎµÄ¹«Ê½»¯¾ÎÄ¡£Óë´Ëͬʱ£¬¸ù¾ÝÐÂÔ¼µÄ½Ìѵ(À´ËÄ1-11)£¬ÔÚÒ»¶¨µÄÒâÒåÏ£¬¡¸°²Ï¢ÈյݲϢ¡¹³ÖÐøÖÁ½Ì»áʱ´ú¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃǺÜÄѽ«µÚÆßÌìµÄ¡¸°²Ï¢ÈÕ¡¹£¬ÓëÉñ´´Ôì¹ý³ÌµÄ¡¸µÚÆßÌ졹³¶ÉϹØÏµ£¬ÔÚµÚÆßÌ죬Éñ½áÊøÁËËû´´ÔìÖ®¹¤¡£
£ £ Óйش´ÊÀ¼Ç¶þ2ËùÓã¬yomµÄÁíÒ»¸öÖ¤¾ÝÊÇ£¬KJVÓëÆäËûÏÖ´úµÄÓ¢Îİ汾²»Í¬£¬½«µÚ¶þÕ¶þ½Ú·Òë×÷£ºThesearethegenerationsoftheheavensandoftheearthwhentheywerecreated£¬inthedaythattheLordGodmadetheearthandtheheavens£®(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷£º¡¸´´ÔìÌìµØµÄÀ´Àú£¬ÔÚÒ®ºÍ»ªÉñÔìÌìµØµÄÈÕ×Ó£¬ÄËÊÇÕâÑù¡£¡¹)ǰÊý¶Î¾ÎÄÒÑÖ¸³ö´´ÔìÌìµØµÄ¹ý³ÌÖÁÉÙ°üÀ¨ÁùÈÕ£¬Òò´Ë£¬¶þ4µÄyom¾øÎÞ¿ÉÄÜ´ú±íÒ»¸ö¶þÊ®ËÄСʱµÄ¡¸ÈÕ¡¹¡£³ý·ÇÊ¥¾ÉÏÏÂÎÄ»¥Ïà·´²µ£¡(һλ»ù¶½Í½µÄµØÖÊѧ¼Ò·¢±íÁËÓйØÕâÌâÄ¿µÄÏêϸÌÖÂÛ£¬¿É²Î¿´DavisA£®Young£¬CreationandtheFloodandTheisticEvolution£ÛGrandRapids£ºBaker£¬1977]¡£D£®A£®YoungµÄºÜ¶àÂÛµãÈÔÓдýÉÌÈ·£¬ËûËùÓõÄÃû´ÊÒ²²»Í³Ò»£»µ«×ÜÀ¨À´Ëµ£¬ËûÕⲿ×÷Æ·¶ÔÓÚÑо¿Éñµ¼½ø»¯ÂÛºÜÓаïÖú¡£)
ÈËÀàµÄÔ¶¹ÅÒż£
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕµÄÁù¸ö´´ÔìÈÕ£¬ÊÇ´ú±íÒ»Á¬´®´´Ôì¹ý³ÌµÄÁù¸öÌØ¶¨½×¶Î£ºÉÏÎÄÒѳÂÊö¸÷ÖÖÖ§³ÖÕâÀíÂÛµÄÖ¤¾Ý¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǼ̶øÑо¿Ñǵ±ºÍÈËÀàÆðÔ´µÄÒż£¡£ÕâÎÊÌâÒÑÓÚ±¾ÎÄ×÷ÕßµÄÁíÒ»²¿×ÅÊö¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·(Ïã¸ÛÖÖ×Ñ£¬Ò³¶þÈý¡ª-¶þÈýËÄ)ÓÐÏêϸÌÖÂÛ¡£¹ÅÈËÀàѧ¼Ò¸øÓèÀàÈËÔ³(anthropoid)Òź¡µÄÔ¶¹ÅÄê·Ý£¬ÈÔÈ»ÓдýÉÌÈ·¡£L£®S£®B£®LeakeyÓÃë²»¯¼ØµÄ·ÖÎö·½·¨£¬À´¹À¼ÆËûËùÃüÃûΪ̹ºÈÄῦµÄ¡¸ÐÁÕäͼ²¨Ë¹¡¹("Zinjanthropus"ofTanganykia)£¬Ô¼ÓÐÒ»°ÙÆßÊ®ÎåÍòÄêµÄÀúÊ·("Exploringl£¬750£¬000YearsintoMan-sPast£¬"NationalGeographic[October1961])¡£ÁíһЩÔÚOlduvaiGorge·¢Ïֵı걾£¬»¹±»¶¨ÒÔ¸üÔ¶µÄÄê´ú¡£
£ £ ѧÕßÈÏΪÄá°²µÂÌØÑ¨¾ÓÈËÀà(Neanderthalcaveman)Éú´æÓÚÎåÍòÖÁÊ®ÍòÄêǰ£¬ÕâÖÖÈËÀàËÆºõÒÑÕÆÎÕÖÆÔìʯ¸«¼°Ê¯¼ý×ìµÄ¼¼Êõ£¬»¹Ëƺõ¶®µÃÀûÓûðÀ´Öóʳ¡£ËûÃÇÉõÖÁ¿ÉÄÜÓëijЩÒÕÊõ´´×÷Óйأ¬ËäÈ»ÔÚÑÇ´ïÃ×À(Altamir)Ѩ¶´¼°ÆäËûµØ·½·¢ÏֵĶ´Ñ¨±ÚÖç¿ÉÄÜÊǽϺóÆÚµÄ¿ËÂÞÂíÄáÎÌÈË(Cro£Magnons)µÄ×÷Æ·¡£
£ £ ÉêÂÛÖÁ´Ë£¬Ó¦¸Ã³ÂÊöµØÖÊѧÉϵÄijЩ·¢ÏÖ£¬ÕâЩз¢ÏÖʹµØÖÊ¿ÆÑ§²»ÄܳÖÊØ´«Í³ÒÔÀ´Ëù¹À¼ÆµØ²ãµÄ¹ÅÔ¶Äê´ú¡£µÂÈøË¹ÖÝõ¹å¹ÈµÄ°Í·Î÷ºÓ£¬ÔÚºÓ´²Â¶³öµÄµØ²ãÌṩÁËijЩµØÖÊÖ¤¾Ý£¬¿ÆÑ§¼ÒÒѶÔÕâЩ֤¾Ý×÷ÁËÏ꾡Ñо¿£¬¶øÑо¿½á¹ûÒÑÓÉCecilDoughertyofTemple·¢±í£¬ÌâÄ¿ÊÇ£ºValleyoftheGiants(Minneapolis£ºBible-ScienceAssociation£¬n£®d£®)£¬ÕâÆª×ÅÊöÏÖÒÑÓ¡ÐдïµÚÁù°æÁË¡£ÁíÒ»·½Ãæ,ÔÚÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêËÄÔºŵÄBible-ScienceNewsletter(p.4)ÓÐһƪ±¨¸æÓÉ¿ÏÈøË¹ÖÝÀï°ºÊеķðÁÒ±´¶ûÀû(FredBeierleofLyons)·¢±í£¬ÄÚÈÝÊǹØÓÚËûÔÚÒ»¾ÅÆß°ËÄêÍù°Í·Î÷ºÓ¿¼²ìµÄ½á¹û¡£¾Ý·ðÁÒ±´¶ûÀûµÄ¿¼²ì·¢ÏÖ£¬ÔÚÂ㶵ĵزã¿É¿´µ½Ò»×éÍêÕûµÄ×ãÓ¡£¬ÊÇÓÉÈýÖ»½ÅÖºµÄ¿ÖÁúÁôÏ¡£ÔÚÉÏÓβ»Ô¶´¦£¬»¹·¢ÏÖ±©Áú(TyrannosaurusRex)ºÍÀ×Áú(Brontosaurus)ÁôϵÄ×ãÓ¡¡£ÏÄÌ캵¼¾À´ÁÙ£¬Ë®Î»Ï½µ£¬Ê¹ÕâЩ¹ÅÉúÎïµÄ×ãÓ¡ºÜÈÝÒ×±»·¢ÏÖ£»ÓÚ´Ë»¹¿É¿´¼ûÔçÆÚÈËÀàµÄ×ãÓ¡¹¹Ô½¿ÖÁúÁôϵÄ×ã¼£ÄØ£¡
£ £ ¶øÇÒ£¬ÔÚͬһ¸ö°×ÛѼ͵زã(Cretaceouslaver)ÄÚ£¬¾ÍÊÇ·¢ÏÖ¹ÅÉúÎïÒż£¸½½üµÄÒ»²ã£¬ÕÒµ½Ò»ºÚÉ«µÄ³¤Ìõ×´¿óÎÕâÌõ¿óÎïÒѱ»Ö¤Ã÷ÊÇÒ»ÌõÓÉÊ÷ÉϵôÏÂÀ´µÄÊ÷Ö¦£¬Òò»ðÉÕ¶øÌ¿»¯£¬ºóÀ´±»Ê¯»Ò²ãËùÑڸǡ£ÕâÌõÌ¿»¯µÄÊ÷Ö¦Ö±¾¶Á½´ç£¬ÓÐÆß³ß³¤£¬Î»ÓÚ·¢ÏÖÈËÀ༰¿ÖÁú×ãÓ¡ÄǵصãµÄÏÂÓÎÔ¼¶þ°ÙÃ×Ö®´¦¡£ÕâÌõÊ÷Ö¦µÄÆäÖÐÒ»¶Î±»ÒÆÀëԵأ¬ËÍÍù¼ÓÖÞ´óѧµÄµØÇòÎïÀíѧ¼Ò±´¸ñ(R¡¢Berger)´¦£¬½øÐÐ̼ʮËÄ·ÖÎö¡£±´¸ñºóÀ´ËÍ»¹ËûµÄÑо¿½á¹û£ºÕâÊ÷Ö¦Ô¼ÓÐÒ»Íò¶þǧ°Ë°ÙÄêÀúÊ·£¬Îó²îÊÇÕý¸º¶þ°ÙÄê¡£¼ÙÈçÕâÏîÅжϵõ½ÆäËûʵÑé½á¹ûÖ§³ÖµÄ»°£¬ÄÇô£¬´«Í³µØÖÊѧ¼Ò¶ÔÓÚµØÇòÄê´ú¿ÆÑ§£¬±ãÐèÒª±»³¹µ×¼ì²éÁË¡£ÎÒÃÇÓµÓÐÍíÖÐÉú´ú(Mesozoic)µØ²ãËùÌṩÓйØÔçÆÚÀàÈËÔ³µÄÖ¤¾Ý£¬Óë´Ëͬʱ´úµÄÓÐ×î¸ß¶È·¢Õ¹µÄ¿ÖÁú£¬¶øÉÏÎÄÌá¼°µÄ̼»¯Ê÷Ö¦Ö¤Ã÷ÕâЩÒż£²»»áÓг¬¹ýÒ»ÍòÈýǧÄêµÄÀúÊ·£¡
£ £ ÉÏÎÄÌá¼°ÄÇÆÚBible-ScienceNewsletterÖеÚÒ»Ò³µÄ±àÕßÓÌṩÁËÒ»ÌõÖØÒªÏßË÷£¬Ê¹ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÔÚ´«Í³ÉϵØÇòÄê´úѧ¼ÆËãÄê·ÝËùÓõķ½·¨£¬´æÓÐÒ»¸ö»ù±¾µÄ´íÎó¡£ÀûÓ÷ÖÎö¿ÉË¥±äµÄ¿óÎï(ÀýÈçÓË·Ö½â×÷Ǧ£¬ë²40Ë¥±ä³Éë²36)À´²â¶¨µØ²ãÄê´ú£¬ÄË»ùÓÚÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¼ÙÉ裺ËùÓгÁ»ýµÄ¿óÎÔÀ´¶¼ÓÉ´¿´âµÄ¡¸Ä¸ÔªËØ¡¹×é³É¡£¿ÆÑ§¼Ò¼ÙÉèµ±ÈÛÑÒÀäȴʱ£¬¡¸Ä¸ÔªËØ¡¹»á¿ªÊ¼·Ö½â£¬µç×ÓÖð½¥¼õÉÙ³ÉΪÔ×ÓÁ¿½ÏµÍµÄ¡¸×ÓÔªËØ¡¹¡£²»¹ý£¬¿ÆÑ§¼Ò´Óнü(ԼһǧÄê)ǰÅç·¢µÄ»ðɽ¿ÚÈ¡µÃÑù±¾£¬Ê¹Óá¸Ä¸ÔªËØ¡¹Ó롸×ÓÔªËØ¡¹±ÈÀýµÄ·½·¨£¬È´²â¶¨Õâ¸öÑù±¾ÓаÙÍòÄêÒÔÉϵÄÀúÊ·£¡ÓÉÉÏÊöÀýÖ¤¿ÉÖª£¬ÔÚ¿óÎï³Á»ýµÄ³õÆÚ£¬¿ÉË¥±ä¿óÎïÒÑÓµÓдóÁ¿¡¸×ÓÔªËØ¡¹¡£Òò´Ë£¬Óá¸Ä¸ÔªËØ¡¹Ó롸×ÓÔªËØ¡¹±ÈÀýÀ´²â¶¨¸Ã¿óÎïËùÔڵĵزãÈÕÆÚ£¬¸ù±¾Ã»ÓмÛÖµ£¬ÇÒ»áÎóµ¼ÈË¡£´«Í³µÄµØÖÊÀíÂÛѧ¼ÒÈçºÎÃæ¶ÔÕâ¸öÔÚµØÖÊѧÉϵÄз¢Õ¹£¬ÎÒÃÇÒªÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£ÎÞÂÛ³Ö¡¸³¤Ô¶Äê´ú¡¹Òâ¼ûµÄµØÖÊѧ¼ÒÔõÑù¿´ÕâЩз¢ÏÖ£¬»ò²ÉÈ¡·ÀÎÀ̬¶È£¬Ò²²»Äܳ¤ÆÚÄ®ÊÓ»òÂ÷Æ´óÖÚµÄÒâ¼û¡£
£ £ ÎÞÂ۲ⶨÄê´úµÄ·½·¨ÊÇÔõÑù²»¿É¿¿£¬µ¼Ö¿ÆÑ§¼ÒÃÇ´íÎó¹À¼ÆÀàÈËÔ³´æ»îµÄÄê·Ý£»µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃDz»ÄܰÑÕâЩÀàÈËÔ³´æ»îµÄÄê´ú¶©¶¨Îª³ÙÓÚ´´ÊÀ¼ÇÒ»ÖÁÈýÕÂÑǵ±ÓëÏÄÍ޵Ĵ´Ôì¡£ÎÞÂÛÎÒÃÇÔõÑù´¦Àí´´ÊÀ¼ÇÎåÕÂËù¼ÇÔØµÄͳ¼Æ×ÊÁÏ£¬Ò²²»ÄܰÑÑǵ±±»´´ÔìµÄÈÕ×Ó¶©¶¨ÓÚÖ÷ǰһÍòÄêÒÔǰ¡£¼ÙÈôÎÒÃÇÏàÐÅ´´ÊÀ¼ÇÎåÕÂËùÌá¼°µÄÊý×Ö£¬ÄÇô£¬×ÝʹÎÒÃÇÈÏΪÕâ·Ý×åÆ×żȻÓÐÒ»Á½´¦ÖжÏÁË£¬Ò²²»µÃ²»³ÐÈÏÀàÈËÔ³ÆäʵÊÇÔÚÑǵ±ÒÔǰ´æÔÚ¡£»»¾ä»°À´Ëµ£¬ÓÉ¿ËÂíÄáÎÌÈË(Cro-Magnon)ÒÔÖÁ¡¸ÐÁÕäͼ²¨Ë¹¡¹(Zinjanthropus)£¬¶¼ÊÇһЩ½Ï·¢´ïµÄÀàÈËÔ³£¬ÓµÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÖÇÄÜÓëÓ¦±äÄÜÁ¦£¬µ«ÔÚÑǵ±ºÍÏÄÍÞ±»Ôì֮ǰ£¬È«¶¼ËÀÍöÁË¡£
£ £ ÈôÎÒÃÇСÐÄÉóÊÓÊ¥¾¼ÇÔØ£¬»á·¢¾õµ±ÉñÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÐÎÏñ´´ÔìÑǵ±ºÍÏÄÍÞʱ(´´Ò»27)£¬Éñ°Ñ×Ô¼ºµÄÁ鯸´µË͸øËûÃÇ(´´¶þ7)£»ÔÚµÚÒ»ÖÁÎå¸ö´´Ôì¹ý³ÌÖУ¬Éñ¶¼Ã»ÓÐ×÷³öÕâ¸öÐж¯¡£ÉñµÄÐÎÏñÊÇ·ñ°üÀ¨Ò»Ð©ÎïÖʵÄÐÎʽ¡¢ÌرðµÄ¹Ç÷À»òÉúÀí½á¹¹£¿¿Ï¶¨²»ÊÇ£¬ÒòΪÉñÊǸöÁ飬²»ÊÇÈâÌå(Ô¼ËÄ24)¡£Òò´Ë£¬Ê¹Ñǵ±³ÉΪÉñ´´ÔìÖØÐĵÄËùÔÚ£¬ÊÇËûÄÇÄÚÔڵĻê(nepes)ÓëÁé(ruah)»¹ÓÐËûµÄÉúÀí½á¹¹ÓëÉíÌå±¾ÖÊ£¬¶øÕâЩ½á¹¹Óë±¾ÖÊʹÑǵ±ÓµÓж¯ÎïµÄÇéÐ÷ÓëÓûÍû¡£µÚÒ»¸öÕæÕýµÄÈËÀàÊǻḺµÀµÂÔðÈε͝ÎÀïÃæÓÐÁ飬ÓëÉñÓÐÔ¼µÄ¹ØÏµ£»ÓÉÕâ¸öÈË¿ªÊ¼£¬±ã·±ÑܳöÕû¸öÈËÀàÖÖ×å(ÂÞÎå12-21)¡£
£ £ ÔÚÑǵ±ÒÔǰ£¬¿ÉÄÜÓÐһЩ·¢´ï¶øÓÐÖǻ۵ÄÀàÈËÔ³´æ»î£¬µ«ºóÀ´ÓÖËÀÍöÁË£»µ«ÕâЩÀàÈËÔ³²»ÊÇÕÕÉñµÄÐÎÏñ±»ÔìµÄ¡£ÉñµÄ»°Óï¸æËßÎÒÃÇÁ½Õߵķֱð£¬ÎÒÃÇÒ²ÒªÔÚÕâÀï²µ³â¹ÅÈËÀàѧµÄÀíÂÛ£¬ÒòΪ¹ÅÈËÀàѧ¼ÒÈÏΪÑǵ±ÒÔǰµÄÀàÈËÔ³£¬ÔÚÉúÀí¹¹ÔìÉÏÓëÑǵ±ÏàËÆ£¬ËûÃDZã¼ÙÉèÕâЩÀàÈËÔ³±ãÊÇÊ¥¾Ëù˵µÄÕæÕýÈËÀà¡£ËäÈ»ÕâЩÔçÆÚµÄѨ¾ÓÈËÀàÒÑ·¢Õ¹³öÒ»¶¨µÄ¼¼Êõ£¬¶®µÃÖóʳµÄ¼¼ÇÉ£¬»¹±Ë´Ë·¢ÉúÕ½Õù(ÕýÈ綯ÎïÖ®¼äÒ²»á×ÔÏà²Ðɱ)£¬È»¶ø£¬ÉÐδÓп¼¹ÅѧÉϵÄÖ¤¾ÝÀ´Ö¤Ã÷ËûÃÇÓµÓÐÕæÕýµÄÈËÀàÁé»ê¡£
£ £ ¹ØÓÚºÚÐÉÐÉ(chimpanzee)Óë´óÐÉÐÉ(gorilla)µÄ×î½üÑо¿½á¹ûÏÔʾ£¬½ÏÈËÀà´ÎµÈµÄÔ³ÈËÀàÓÐÄÜÁ¦Ê¹Óù¤¾ß(¡¸³ýÁËÈËÀ࣬ºÚÐÉÐɾÍÊǶ®µÃʹÓÃ×î¶à¹¤¾ßÒÔ´ï³É¸÷ÖÖÄ¿µÄµÄ¶¯ÎïÁË¡£¡¹JaneGoodall£¬¡°LifeandDeathatGombe"£¬NationalGeographic£ÛMay1979£Ý£º598)¡£ºÚÐÉÐÉÓë´óÐÉÐɶ¼¶®µÃÎÕÊÖ¡¢ÇáÅÄÒÔ±íʾ°²Î¿¶Ô·½£¬Óµ±§»òÉõÖÁÇ×ÎÇ¡£ËüÃÇÒ²»áÓôֱ©ÎÞÇéµÄ̬¶È¶Ô´ýͬÀ࣬ÉõÖÁ³Ôµô×Ô¼ºÇ×ÉúµÄСÐÉÐÉ¡£´óÐÉÐÉÄܹ»ÓÃѶºÅÓïÑÔÓëÈËÀ๵ͨ£¬»¹ÏòÈËÀàÈö»Ñ£»ÊÂʵÉÏ£¬ËüÃǸüÏþµÃʹÓÃÕÕÏà»ú(FrancinePatterson"ConversationwithaGorilla£¬¡±NationalGeographic£ÛOctober1978£Ý£º458-59¡£Òò´Ë£¬×ÝÈ»¿¼¹Åѧ¼Ò·¢ÏÖʷǰ¡¸ÈËÀࡹÓÐÓëÉÏÊöÏàÀàËÆµÄÖǻۣ¬Ò²²»×ãÒÔÖ¤Ã÷ÕâЩ¡¸ÈËÀࡹÓÐÑǵ±Ò»°ãµÄÈËÐÔ£¬»òÓµÓеÀµÂ¼°ÊôÁéµÄÌØÖÊ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÞÂÛÕâЩ¡¸·ÇÑǵ±¡¹»ò¡¸Ñǵ±ÒÔǰ¡¹µÄÖÖ×åÓÐʲôÒż£ÁôÏÂÀ´£¬Ò²²»ÄܶÔÊ¥¾µÄ¿ÉÐÅÐÔÓÐÈκηÁ°¡£
Ï£²®À´ÔÎÄÖС¸µØ¡¹×ÖµÄÒâ˼
£ £ ÔÚÏ£²®À´ÔÎÄÖУ¬´´ÊÀ¼ÇÒ»1ËùÓõġ¸µØ¡¹×Ö£¬ÊÇ·ñÓë´´ÊÀ¼ÇÒ»10µÄ¡¸µØ¡¹Ïàͬ£¿
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»1¼°Ò»10µÄ¡¸µØ¡¹£¬ÔÚÔÎͼÊÇ-eres¡£Õâ¸ö×Ö¿É·ºÖ¸µØÇò£¬»òÊÇijһ¿éÌØ¶¨µÄÍÁµØ£¬ÖÁÓÚ²ÉÈ¡ÄǸöÒâ˼£¬ÔòÒªÊÓºõÉÏÎÄÏÂÀí¶ø¶¨£¬¾ÍÊÇÓ¢ÓïÒ²ÓÐÕâÇé¿ö³öÏÖ¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÔ¼º²¸£ÒôÈý16Óá¸ÊÀ½ç¡¹(Ï£À°ÎÄkosmos£»Òë°´£ººÍºÏ±¾×÷¡¸ÊÀÈË¡¹)£¬Òâ˼ÊÇ£ºÊÀ½çÉÏËùÓÐÈËÀà¶¼ÊÇÉñËù¹ØÐÄ¡¢°®»¤¼°¾ÈÊêµÄ¶ÔÏó£»µ«Ô¼º²Ò¼Êé¶þ15ÓС¸²»Òª°®ÊÀ½ç¡¹£¬ÔÚÕâ¶Î¾ÎÄÀÊÀ½ç´ú±íÓÐ×éÖ¯µØ·´ÅÑÉñ¡¢×ÔÎÒÖÐÐļ°ÓëÉñΪµÐ£¬ÕâÊÇ·´¶ÔÉñµÄÈËÀàµÄÌØÕ÷¡£
£ £ Òò´Ë£¬-eres¿É´ú±íÕû¸öµØÇò£¬×÷ΪÓ롸Ì졹µÄ¶Ô±È£»Òà¿É½â×÷ºµµØ£¬ÓбðÓÚº£Ñóºþ²´(10½Ú)¡£Õâ¸ö×ÖÒà¿Éָijһ¸ö¹ú¼Ò»òµØÀíÕþÖεķÖÇø£¬È硸ÒÔÉ«Áйú¡¹(ÍõÏÂÎå2)£¬¡¸°£¼°µØ¡¹(³ö¶þÊ®2)¡£ÔÚ´´ÊÀ¼Ç¶þ5-9£¬-eres¸ü´ú±íÉñΪÑǵ±ÏÄÍÞÔ¤±¸µÄÍêÃÀ¾ÓËù¡ª¡ªÒÁµéÔ°¡£ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬Ê¥¾µÄÉÏÎÄÏÂÀí¶¼»áʹÎÒÃÇÖªµÀ£¬×÷ÕßʹÓÃÕâ×ÖÊÇÏ£Íû±í´ïÄǸöÒâ˼¡££ £ ÎÒÃÇÓÐÀíÓɼÙÉè´´ÊÀ¼ÇÒ»1ËùÖ¸µÄ´´ÔìÊÇ¡¸ÍêÈ«¡¹µÄ£¬µ«ÕâÒªÔÚµÚÊ®½ÚÒÔºó²Å³ÉΪÊÂʵ¡£½«Ë®Ó뺵µØ·Ö¿ªºó£¬Ê¥¾¼ÇÔØÕâÏî´´Ô칤×÷ÊÇ¡¸ºÃ¡¹µÄ(Ï£²®À´ÎÄÊÇtob¶ø²»ÊÇÓÃÒÔ±íʾ¡¸ÍêÈ«¡¹µÄtamim£»ºóÕßÒªÔÚ´´ÊÀ¼ÇÁù9²Å³öÏÖ£¬¸Ã¶Î¾ÎÄÖ¸³öŲÑÇÊǸö¡¸ÍêÈ«¡¹ÈË)¡£´´ÊÀ¼ÇÒ»12¡¢18¡¢21¡¢25¼°31Ò»ÔÙÖ¸³öÉñ´´ÔìÖ®¹¤ÊÇ¡¸ºÃ¡¹µÄ(Ò»31¼ÇÔØ¡¸Éñ¿´×ÅÒ»ÇÐËùÔìµÄ¶¼ÉõºÃ¡¹¡£´ÓÕâ¾äÖØ¸´µÄ¾ÎÄ¿´À´£¬ÎÒÃǺÜÄѼá³Ö˵£¬ÉñÔÚ´´ÊÀ¼ÇÒ»2¼°ÆäºóµÄ¹¤×÷²»ÕæÕýÊÇ¡¸ºÃ¡¹µÄ£»ÁíÒ»·½Ã棬ÒàûÓÐÆäËû¾ÎÄȷʵµØ¿Ï¶¨´´ÔìÖ®¹¤ÊÇ¡¸ÍêÃÀ¡¹µÄ£¬ËäÈ»tobÕâ¸öÃû´ÊÓС¸ÍêÃÀ¡¹µÄº¬Òâ¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÒ»2ÐÎÈݵØÊÇ¡¸¿ÕÐé»ìã硹(Ï£²®À´ÎÄtohuwabohu£¬µ«ÎÒÃDz»´óÇå³þ¡¸¿ÕÐé»ìã硹ÊÇ·ñÒ»ÈçijЩѧÕßÖ¸³öµÄ£¬ÊÇÌ«¹Åʱ´úµÄ´óÔÖ»öËù²úÉúµÄºó¹û£¬³ÖÉÏÊöÒâ¼ûµÄѧÕߣ¬½«¶¯´Êhay-tah½â×÷¡¸³ÉΪ¡¹£¬¶ø²»ÊÇ¡¸ÊÇ¡¹)¡£´´ÊÀ¼ÇÒ»1µÄº¬Òâ¿ÉÄܼܺòµ¥£¬Ö»ÊÇ×÷Ϊ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂËùÃèÊöµÄ´´ÔìÖ®¹¤µÄµ¼ÑÔ¡£ÕÕÕâ¸ö·½Ïò½âÊÍÏÂÈ¥£¬´´ÊÀ¼ÇÒ»ÕÂÒ»½Ú²¢·Ç°µÖ¸Ò»´Î´óÔÖ»ö£¬¶øÁù¸ö´´ÔìÈÕÒ²¿É½â×÷ÊÇÒÀ´Î³ÂÊö·Ö³É¼¸¸ö½×¶ÎµÄ´´ÔìÖ®¹¤£¬ÔÚÕ⼸¸ö´´Ôì½×¶ÎÖУ¬ÉñÊ×ÏÈ´´ÔìÁ˵ØÇò£¬¾ÍÕýÈçÎÒÃǽñÌìËùÁ˽âµÄÒ»Ñù¡£
£ £ °Ñhay-tah(¡¸ÊÇ¡¹)½â×÷¡¸³ÉΪ¡¹µÄѧÕßÃÇÈÏΪ£¬´´ÊÀ¼ÇÒ»1ÊÇÒªÖ¸³öÌ«¹Åʱ´úµÄÒ»´Î´óÔÖ»ö£¬¶øÕâ´ÎÔÖ»ö¿ÉÄÜÓëÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12Ò»15¼ÇÔØµÄÈöµ«±³ÅÑÉñµÄʼþÓйء£(Èô½«hay-tah½â×÷¡¸³ÉΪ¡¹£¬Í¨³£ÓÐǰÖôÊle¸úËæ×Å£¬ÇÒλÓÚÖ÷´ÊËùת±ä³ÉµÄÇé¿ö֮ǰ)ÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12-15µÄº¬ÒâËÆºõÊÇ£¬ÔڰͱÈÂ×½¾°ÁÃïÊÓÉñµÄ±³ºó£¬ÓеØÓüµÄÍõ¸Ð¶¯²¢Ö§³ÖËû£¬µØÓüµÄÍõ»¹ÔÚËûµÄÐÄÀï˵£º¡¸ÎÒÒª¸ß¾ÙÎҵı¦×ù£¬ÔÚÉñÖÚÐÇÒÔÉÏ¡¡ÎÒÒªÓëÖÁ¸ßÕßͬµÈ¡£¡¹(ÈüÊ®ËÄ13¡¢14)ÕâЩ˵»°ËƺõºÜÄѳö×ÔÒ»¸öÊÀ¼äµÄÍõµÄ¿Ú¡£
£ £ ÎÒÃǴӱ˵úóÊé¶þ4µÃÖª¡¸¾ÍÊÇÌìʹ·¸ÁË×ÉñҲûÓпíÈÝ£¬Ôø°ÑËûÃǶªÔÚµØÓü£¬½»ÔÚºÚ°µ¿ÓÖУ¬µÈºòÉóÅС¹¡£Ò»Ð©Ñ§Õß²ÉÄÉÕâ¶Î¾ÎĶøÈÏΪ£¬´´ÊÀ¼ÇÒ»1ÊÇÖ¸³öÉñËù´´ÔìµÄÌìºÍµØ±»Ò»´ÎÔÖÄÑËð»ÙÁË£¬Òò´Ë£¬ÉñÒªÓÃÁù¸ö´´ÔìÈÕÐÞ²¹(Éõ»òÔÙ´´Ôì)µØ£¬ÕâÏ×÷Ïêϸ¼ÇÔØÓÚ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂµÄÆäÓಿ·Ý¡£
£ £ ²¢ÇÒ£¬ÎÒÃDZØÐëÖªµÀ£¬Ê¥¾´ÓδÃ÷˵Èöµ«ÓÚÌ«¹Åʱ´ú¶éÂäʱ£¬µØÒ²ËæÖ®±»Ëð»Ù¡£Õâ¸öÒâ¼ûÖ»²»¹ýÊÇÈËËùÍÆÀí²Â²âµÄ½á¹û£»ÓÐijЩÐÅͽ»á½ÓÄÉÕâ¸öÒâ¼û£¬µ«ÁíһЩÔò·´¶Ô¡£¼òµ¥À´Ëµ£¬ÕâÒâ¼ûÊÇ¡¸Í»±äÀíÂÛ¡¹µÄ»ù´¡¡£(Òë°´£º¡¸Í»±äÀíÂÛ¡¹Catastrophetheory¡¹Ä˵ØÖÊѧÀíÂÛ£¬Ó롸¹Å½ñÒ»ÖÂ˵¡¹£ÛUniformitarianisrm]Ïà·´£¬ÒâÖ¸µØ²ãµÄÐÔÖÊͻȻת±äÁË£¬³Á»ýÑÒÓÚ¼«¶Ìʱ¼äÄÚÐγɡ£)
´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÓëµÚ¶þÕÂËùÓõÄÉñµÄÃû×Ö£¬ÊÇ·ñÏÔ³öÕâÁ½ÕÂÊ¥¾³ö×Ô²»Í¬µÄ×÷Õߣ¿
£ £
£ £ ³ÏÈ»£¬´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕµÄÈ«²¿Èýʮһ½Ú¾ÎÄÖУ¬×÷ÕßÖ»Óá¸ÒÁÂÞÐË¡¹(Elohim)À´³ÆºôÉñ£»µ«µ½Á˵ڶþÕ£¬È´ÓÃÁËÉñ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡ª¡ª¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÉñÃû×ÖµÄÏàÒ죬²»×ãÒÔÖ¤Ã÷ÕâÁ½ÕÂÊ¥¾³ö×Ô²»Í¬µÄ×÷Õß¡£·¨¹úÒ½ÉúÑÅ˼ͻ(JeanAstruc)ÔÚÒ»ÆßÎåÈýÄêÊ×´ÎÌá³öÕâÏîÀíÂÛ£¬ËûÈÏΪ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÄËÈ¡×ÔijЩÔçÆÚµÄÎÄÏ×À´Ô´£¬¶ø×÷ÕßÖ»ÖªµÀÉñÃû½Ð¡¸ÒÁÂÞÐË¡¹£»µ«´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂÈ´È¡×ÔÁíһЩÀ´Ô´£¬×÷Õß³ÆÉñΪ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹¡£µÂ¹úÀ´±ÈÎýµÄ°¬Ë¼ºº(J£®G£®Eichhorn)¸ù¾Ý³ö°£¼°¼ÇÁù3£¬½«ÑÅ˼ͻµÄÀíÂÛÍÆÑÝÖÁ°üÀ¨Õû¾í´´ÊÀ¼Ç¡£°¬Ë¼ºº½âÊͳö°£¼°¼ÇÁù3µÄÒâ˼ÊÇ£¬ÒÀÕÕÓë´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÏàͬµÄ¡¸ÎÄÏ×À´Ô´¡¹£¬ÔÚĦÎ÷µÄʱ´úÒÔǰ£¬¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹´ËÃûÈÔδ±»ÈËÖªÏþ¡£°µÊ¾ÁËÔÚ´´ÊÀ¼ÇÄÚÓá¸Ò®ºÍ»ª¡¹À´³ÆºôÉñµÄ¾ÎÄ£¬¶¼³ö×Ô²»Í¬µÄÀ´Ô´¡ª¡ªJ£º¶ø¼ÙÉèÔÚĦÎ÷ÒÔǰ£¬JÎÄÏ×À´Ô´µÄ×÷ÕßÒÑÖªµÀÉñÃû½Ð¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹¡£
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÁù3¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒ´ÓǰÏòÑDz®Àº±¡¢ÒÔÈö¡¢ÑŸ÷ÏÔÏÖΪȫÄܵÄÉñ(ElShaddai)£¬ÖÁÓÚÎÒÃûÒ®ºÍ»ª£¬ËûÃÇÎ´ÔøÖªµÀ¡¹¡£¾ÎÄËÆºõ°µÊ¾ÔÚĦÎ÷ÒÔǰδÓÐÈËÖªµÀÕâÃû×Ö£¬È»¶ø£¬Õâ¸ö½âÊÍÓëÏ£²®À´ÎĵÄʹÓ÷½·¨ÓгåÍ»¡£¡¸ÖªµÀÎÒÃûÒ®ºÍ»ª¡¹»ò¡¸ÖªµÀÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡¹Õâ¾ä×ÓÓÐÌØ±ðÖØÒªµÄº¬Ò⣬ÔÚ¾ÉԼʥ¾ÖÁÉÙ³öÏÖ¹ý¶þÊ®Áù´Î£¬¶øÃ¿´ÎʹÓÃÕâ¾ä×Óʱ£¬º¬Òâ¶¼ÊÇÈ˽å×Å×Ô¼ºµÄʵ¼Ê¾Ñ飬֪µÀÉñÊÇÒ®ºÍ»ª¡ª¡ªËûÊÇÊØÔ¼µÄÉñ£¬ËûÄ¥Á·¡¢¹Ø»³£¬²¢°Ñ×Ô¼ºµÄÔ¼Ãñ´ÓÍ´¿àÖÐÕü¾È³öÀ´¡£Òò´ËÎÒÃÇ´Ó³ö°£¼°¼ÇÁù7µÃÖª£º¡¸ÄãÃÇÒªÖªµÀÎÒÊÇÒ®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñ£¬ÊǾÈÄãÃÇÍÑÀë°£¼°Ö®Öص£µÄ¡£¡¹Éñ°ÑÊ®ÔÖ½µ¸ø°£¼°ÈË£¬ËûÃÇÒ²Êǽå×ÅÍ´¿àµÄ¾Àú¶øÁ˽âÉñÊÇÊØÔ¼µÄ¡ª¡ª¡¸°£¼°È˾ÍÖªµÀÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡£¡¹(³öÊ®ËÄ4)
£ £ ·¨ÀÏÏÔȻ֪µÀĦÎ÷µÄÉñÃû½ÐÒ®ºÍ»ª£¬ËùÒÔ³ö°£¼°¼ÇÎå2¼ÇÔØ°£¼°·¨ÀϵÄ˵»°£º¡¸Ò®ºÍ»ªÊÇË£¬Ê¹ÎÒÌýËûµÄ»°£¬ÈÝÒÔÉ«ÁÐÈËÈ¥ÄØ¡£¡¹Òò´Ë£¬³ö°£¼°¼ÇÁù3µÄÒâ˼ÊÇ£º¡¸ÎÒ´ÓǰÏòÑDz®Àº±¡¢ÒÔÈöºÍÑŸ÷ÏÔÃ÷Ϊ³¬Ô½Ò»ÇÐ×ÔÈ»Á¦Á¿µÄÉñ£¬ÊÇÎÞËù²»ÄܵĴ´ÔìÕß¼°Í³ÖÎÕß(¼´EIShaddai¡ª¡ª¡¸È«ÄܵÄÉñ¡¹)£»µ«ÎÒ»¹Ã»ÓÐÏòËûÃÇÏÔÃ÷ÎÒ×Ô¼ºÊÇÊØÔ¼µÄÉñ£¬»áÒÔÉñÆæÊê×ïµÄ·½·¨Ê©ÐÐÕü¾È£¬½«È«²¿ÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó°£¼°È˵ÄÀ¦°óÖÐÕü¾È³öÀ´¡£¡¹
£ £ ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹´ËÃûÏÔʾÉñµÄÐÅʵºÍ¶ÔÔ¼ÃñµÄ¹ØÐÄ£¬ËäÈ»ÕâÃû×ÖÒ²ÊÊÓÃÓÚ±íÃ÷Ëû¶Ôÿ¸öÐÅͽµÄ¹Ø»³¡£Òò´Ë£¬´´ÊÀ¼Ç¼ÇÔØÉñÓëÑDz®Àº±¼°Æä¼Ò×åµÄ¹ØÏµÊ±£¬×÷Õ߳ƺôÉñΪҮºÍ»ª¡£È»¶ø£¬ÒªµÈ´ýĦÎ÷µÄÄÇÒ»´úÈË£¬²Å¿´¼ûÉñÐÐÆæÊµÄÄÜÁ¦²¢ÎªËûÃÇ¿ª´´Ò»¸öмÍÔª¡£ÉñΪÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈ˶øÐеÄÉñ¼££¬Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö£¬³ÉΪ³ö°£¼°¼ÇµÄÌØÉ«¡£Óë´Ëͬʱ£¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈ˱³ÅÑÉñʱ£¬ÉñÒà»áÊ©Ðгͷ£¡£Ö±ÖÁ×îºó£¬Ô¼ÊéÑÇ´øÁìËûÃǰ²È«µØ½øÈëåÈÄÏ£¬²¢ÒÀÕÕĦÎ÷µÄÂÉ·¨¶ø½¨Á¢Ò»¸öÐÂÁª°î¡£ÎÒÃÇÓ¦ÑÉÏÊö·½ÏòÀ´½âÊͳö°£¼°¼ÇÁù3µÄÕæÕýº¬Ò⣬¶ø²»ÊÇÕÕµ×±¾Ñ§Ëµ(JEDP)ѧÕß°¬Ë¼ºº(Eichhorn)¼°Æä×·ËæÕßËù³ÖµÄ·½·¨¡£
£ £ ÌÖÂÛÖÁ´Ë£¬ÎÒÃÇÒª·µ»ØÎÊÌâµÄÖÐÐÄ£¬½âÊÍ´´ÊÀ¼Ç¶þÕÂÓëÒ»ÕÂÖÐÉñµÄÃû×ÖΪºÎ²»Í¬¡£ÊÂʵÉÏ£¬´ÓÉÏÎÄÌÖÂÛµÄÁÁ¹âÖУ¬ÎÒÃÇÒÑÖªµÀÆäÖеÄÔÒò¡£´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÃèÊö´´ÔìÖ®¹¤£¬²¢³ÂÃ÷ËûÊÇÓîÖæ¼°×ÔÈ»½çµÄͳÖÎÕߣ¬Òò´Ë£¬¡¸ÒÁÂÞÐË¡¹ÊÇΨһµÄÃû×Ö£¬ÊʺÏÓÃÀ´³ÆºôÉñ¡£µ«µ½Á˵ڶþÕÂʱ£¬ÉñÓëÑǵ±¼°ÏÄÍÞÁ¢Ô¼Òò´Ë£¬Éñ(ÒÁÂÞÐË)ÒÔ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹³Âʾ×Ô¼º£¬±íÃ÷ËûÊÇÂúÓж÷´È¼°Á¢Ô¼µÄÉñ¡£Òò´Ë£¬ÔÚµÚ¶þÕÂÄÚ£¬¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹´ËÃûÓ롸ÒÁÂÞÐË¡¹(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸Ò®ºÍ»ªÉñ¡¹)Á¬ÔÚÒ»Æð£¬¹²³öÏÖʮһ´Î£¬¶ø¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹´ÓδÓе¥¶À³öÏÖ¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬ÄÇλÔÚÁù¸ö½×¶ÎÄÚ´´ÔìÓîÖæµÄÉñ£¬ÒàÊÇÄÇλÕÕ×Ô¼ºÐÎÏñ´´ÔìÑǵ±£¬°®ËûÈç×Ô¼º¶ù×ÓÒ»ÑùµÄÖ÷¡£µÚÈýÕµÄÇé¿öÒ²Ò»Ñù£¬¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹´Óδµ¥¶À³öÏÖ£¬Ö»Ó롸ÒÁÂÞÐË¡¹Á¬ÔÚÒ»Æð¡£Òªµ½ËÄÕÂÒ»½Ú£¬ÔÚÏÄÍÞµÄÆÀÂÛÖУ¬¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹´ËÃû²ÅÊ״γöÏÖ£¬Î´ÓÐÓ롸ÒÁÂÞÐË¡¹Á¬ÔÚÒ»Æð¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þ¼°µÚÈýÕÂÖУ¬ÉñµÄÁ½¸öÃû×Ö¶¼ÊÇÁ¬ÆðÀ´Ê¹Óõġ£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇ×ÅʵºÜÄÑÏëÏñ£¬ÎªºÎÑÅ˼ͻ(Astruc)Ó밬˼ºº(Eich-horn)»òÆäËûѧÕߣ¬»á½¨Á¢Ò»¸öÀíÂÛ˵£¬ÓÐÒ»ÖÖÔçÆÚµÄ×ÊÁÏÀ´Ô´ÊÇÖ»¶®µÃÉñÃû½Ð¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹µÄ¡£ÔÚ´´ÊÀ¼Ç¶þÓëÈýÕÂÄÚ£¬ÉñµÄÁ½¸öÃû×Ö¶¼ÁªºÏÔÚÒ»Æð³öÏÖ£¬ÓÚÊÇ£¬»áÓÐÈËÈÏΪijЩºóÆÚµÄ±à¼£¬°ÑһС¶ÎÒÔ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹×÷½áµÄ¡¸Ò®µä¡¹£¬ÓëһС¶ÎÓá¸ÒÁÂÞÐË¡¹¿ªÊ¼µÄ¡¸ÒÁµä¡¹»ò¡¸¼À˾µä¡¹·ìºÏÔÚÒ»Æð¡£È»¶ø£¬ÈôÎÒÃÇ¿¼²éÆäËû¹ú¼Ò»òÈκÎʱ´úµÄÎÄÏ×£¬±ã»áÖªµÀÕâÖÖÈËΪ¶øÒìºõѰ³£µÄ¹ý³Ì£¬´Ó²»»áÔÚÁ¬ÐøÁ½ÕÂÄÚ²»¶Ï³öÏÖ¡£¼ÙÈçÒªÏàÐÅ´´ÊÀ¼Ç¶þÓëÈýÕµÄÇé¿öÒ»ÈçÉÏÊö£¬ÄDz»¾ÍÊÇÌ«¹ýÓ×ÖɶøÇáÐÅÂð£¿
£ £ ½áÊø±¾¶ÎÌÖÂÛ֮ǰӦָ³ö£¬¸ù¾Ý¹Å´ú½ü¶«µÄ±È½ÏÎÄѧ¿ÉÖª£¬Î§ÈÆ×ÅÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÃñ×壬¶¼ÓÐϰ¹ßÓÃ×îÉÙÁ½¸ö²»Í¬µÄÃû×ÖÀ´³ÆºôËûÃǵÄÉñÊÏ£¬ÓÐʱÉõÖÁÊÇÈý»òËĸöÃû×Ö¡£°£¼°µÄ°¢Î÷Àû˹Éñ(Osiris£¬Ï½çµÄÉñ¼°ËÀÍöµÄÉóÅйÙ)±»³ÆÎªWennefer(ÄÇÁ¼ÉƵÄһλ)£¬Khent-amentiu(×îÖØÒªµÄÎ÷·½ÈË)¼°Nebabdu(AbydosµÄÉñ)£»ÕâËĸöÃû³Æ£¬¶¼ÔÚ°ØÁÖÀúÊ·²©Îï¹ÝµÄÒÁ¿ËÏÄÂ޶෨ʯ±®(IkhernoferStela)³öÏÖ¡£ÔڰͱÈÂ×£¬°ÍÁ¦(Bel)±»ËÕĬ¼°ÀÍÄÏÄáÈË(Nunamnir)³ÆÎªË¼ÀïÀÕ(Enlil)(±È½ÏPrologueoftheLipit-IshtarLawCode)£»Í¬Ñù£¬ÔÂÉñ±»³ÆÎªSin¼°Nanna¡£¶øÎ°´óµÄÅ®ÉñÒÁ˹Ëû(Ishtar)ÒàÃûΪInanna»òTelitum¡£ÔÚĦÎ÷ʱ´úÒÔǰ£¬ÐðÀûÑDZ±²¿ÎÚ¼ÓÁеÄåÈÄÏÈËÎÄ»¯£¬°ÍÁ¦(Baal)ͨ³£±»³ÆÎªA1iyan£¬¶ø¸¸ÉñÒÁÀÕ(EL)ÒàÃûLatpan£º¹¤½³µÄÉñ(Kothar-wa-Khasis)ÒàÃûHayyin(²Î¿´Prtichard£®ANET£¬P£®151£¬AqhatÌõÏÂ)¡£
£ £ ÔÚ¹ÅÏ£À°µÄÇé¿öÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÖæË¹(Zeus)ÒàÃûKronion¼°°ÂÁÖÆ¥Ë¹(Olympius)£¬AthenaÊÇPallas£¬ÑDz¨ÂÞ(Apollo)ÊÇPhoebusºÍPythius£»ÉÏÊöÃû×Ö¶¼¿É¼ûÓÚºÉÂíÊ·Ê«µÄƽÐо䡣£ £ ¼ÙÈôÒª¼á³Ö˵´´ÊÀ¼ÇÒ»Óë¶þÕÂÄËÔ´×Ô²»Í¬×ÊÁÏ£¬¾ÍÊǺöÊÓÁËÒÔÉ«ÁÐÈËÖÜΧÃñ×åËùÁ÷´«ÏÂÀ´´óÁ¿ÎÄѧ×÷Æ·µÄÖ¤¾ÝÁË¡£°¬Ë¼ºº¼°ÑÅ˼ͻµÈÈËÒÔÉñµÄÃû×ÖÓвîÒìΪ֤¾Ý£¬¶ø¼á³Ö´´ÊÀ¼ÇÒ»¼°¶þÕÂÔ´ÓÚ²»Í¬×ÊÁÏ£»µ«´ÓÑо¿±È½ÏÎÄѧ¶øµÃµÄÊÂʵ¿´À´£¬ÉÏÊöÒâ¼û×ÅʵÄÑÒÔ±»ÀíÖǵؽÓÊÜ¡£
´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂÊÇ·ñ¼ÇÔØÓë´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÏàÒìµÄ´´Ôì´ÎÐò£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼Ç¶þÕ²¢·Ç³ÂÊöÉñµÄ´´Ô칤×÷£¬¶øÖ»ÊÇÔ¤Éè¼ÇÔØÓÚ´´ÊÀ¼ÇÒ»ÕµĴ´ÔìÖ®¹¤µÄÍê½á¡£´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕµÄ×î³õÈý½Ú¾ÎÄ£¬ÔËÓÃÁËÓë´´ÊÀ¼ÇÒ»ÕÂÏàͬµÄ×ֻ㼰·ç¸ñ£¬¼ÇÔØ´´Ôì¹ý³ÌµÄ×îºó¼°Âß¼ÐԵĽáÂÛ¡£´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕ³ÂÊöÄÇÔʼµÄÕûÌå´´ÔìÖ®¹¤ÒѾ½áÊøÁË£¬²¢°ÑÌØ±ðÉñÊ¥µÄµØÎ»¸³ÓèµÚÆßÈÕ£¬ÎªÏóÕ÷¼°¼ÍÄîÉñµÄ´´Ô칤×÷¡£µÚËĽÚ×ܽáÁ˵ÚÒ»ÕÂËù¼ÇÔØµÄÈ«²¿¹ý³Ì£º¡¸´´ÔìÌìµØµÄÀ´Àú£¬ÔÚÒ®ºÍ»ªÉñÔìÌìµØµÄÈÕ×Ó£¬ÄËÊÇÕâÑù¡£¡¹
£ £ ¶Ô´´ÔìÖ®¹¤×÷Ò»È«ÃæÆÀÊöºó£¬×÷Õ߼̶øÏêϸÒýÉêÔÚ´´ÊÀ¼ÇÒ»ÕÂÒѾÌá¼°µÄÒ»ÏîÖØÒªÊÂÇ顪¡ª´´ÔìÈË¡£¿ÏÄá˼¡¤¼ªÇà(KennethKitchen)˵£º
£ £ ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÔÚ¼ÇÔØÁËÍòÎïµÄ´´Ôìºó£¬²Å¼òÂÔÌá¼°È˵Ĵ´Ôì¡£µ«ÔÚµÚ¶þÕÂÄÚ£¬ÈËÊÇ×÷Õß¼ÇÔØµÄÖØÐÄ£¬»¹ÌØ±ðµØ³ÂÊöËû¼°ËûµÄÉú»î»·¾³¡£Á½Õ¾ÎÄÊÇ»¥Ïಹ×ãµÄ£¬Ò»·½Ãæ¼ÇÔØ¡¸ÍòÎµÄ¹£¸Å£¬ÁíÒ»·½Ã漯ÖÐÔÚÈ˼°ÆäÉú»î»·¾³ÄÇÀï¡£¼ÙÈôÎÒÃDz»¾õ²ìÕâÒ»µã£¬±ã¾õµÃ¾ÎݵɬÄѽ⣬Òò¶ø±»Äѵ¹ÁË¡£(AncientOrient£¬P£®117)
£ £ ¼ªÇà(Kitchen)¼Ì¶øÒýÊö°£¼°ÃúÎĵÄһЩÀý×Ó£¬ÈçÔÚµÂÄ£Î÷ÈýÊÀ(ThutmoseIII)µÄ¿¨ÄÿËÊ«Ìåʯ±®(KarnakPoeticalStela)£¬¼ª²¼°Í¼Ó¶ûʯ±®(GebelBarkalStela)£¬Õâ¶ÎÓÉÎÚÀͼ(Urartu)³öÍÁµÄ»Ê¼ÒÃúÎÄ£¬¼ÇÔØÊØ»¤ÉñÏĵ×(Haldi)սʤ°£¼°µÄµÐÈË£¬¼Ì¶øÒ»ÔÙÏêϸ¸´ÊöÎÚÀͼÍõµÃʤµÄ¾¹ý¡£¼ªÇà½Ó×Å˵£º
£ £ ¹Å´ú½ü¶«µÄ¼ÍÄîÐÔÎÄÏ×(¼´ÓÃ×÷¼ÍÄîij¾ýÖ÷µÄ·á¹¦Î°Òµ)¡¸Î´Ôø¡¹±»Ä³Ð©ÈË»ò±àÕßÐÞ¸ÄÈóÉ«¡£µ«Èô½«ÕâЩÎÄÏ×µÄÇé¿öÇ¿¼ÓÓÚ´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»¼°¶þÕ£¬ÊǺεȻÄÃýÄØ£¿¿ÉÊÇ£¬ÕæµÄÓÐÈËÕâÑù×ö£¡Ê®¾ÅÊÀ¼ÍѧÕß½«Ê®°ËÊÀ¼Í¼ûʶdz±¡µÄѧÕßµÄÍÆÇÃ˼Ë÷½á¹û¼ÓÒÔϵͳ»¯£¬²»¼ÓÅúÅÐÑо¿¾ÍÏ£Íû½«ÕâЩ¹ÛÄî±£´æ¡£Ê®°ËÊÀ¼ÍµÄѧÕ߸ù±¾ÊÇÕâÃÅ֪ʶµÄ¡¸ÃÅÍ⺺¡¹£¬¶Ô¹Å´ú½ü¶«ÎÄÏ×µÄÐÎʽ¼°ÎÄ×ÖʹÓ÷½·¨È±·¦ÈÏʶ(ͬÉÏÒýÊé)¡£
£ £ µ±ÎÒÃÇϸ²ì´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂµÄÆäÓà¾ÎÄ£¬±ã»á·¢¾õÕâÕÂÊ¥¾ÊÇÃèдÉñΪÑǵ±ÓëÏÄÍÞÔ¤±¸ÀíÏëµÄ»·¾³£¬ÈÃËûÃÇÔÚÄÇÀ↑ʼÉú»î£¬ÓëÉñÓÐÇ×ÃܹØÏµ£¬ÊÇÉñµÄ˳·þ¶ø¸ºÔðÈεĺ¢×Ó¡£Îå¼°Áù½ÚÃèдÔÚÒÁµéÔ°ÄÚµÄÒ°µØÔÀ´µÄÇé¿ö£¬ÄÇʱºò£¬ÔÚÉñËùÉèÁ¢µÄÌØ±ðˮϵÄÚ£¬²Ýľδ·¢Ñ¿×̳¤¡£µÚÆß½ÚÌá¼°Ñǵ±ÊǸöÐÂÔìµÄÈË£¬ÉñΪËû×¼±¸ÁËÒÁµéÔ°¡£µÚ°ËÕ¼ÇÔØÉñ°²ÖÃÑǵ±ÔÚÒÁµéÔ°£¬Ñǵ±ÔÚÄÇÀï¹ÛÉͼ°ÏíÊÜÃÀÀö¶ø¸»ÈĵĻ·¾³¡£¾ÅÖÁÊ®ËĽÚÃèÊöÒÁµéÔ°ÄÚÓи÷ʽ¸÷ÑùµÄÃÀζ¹û×Ó£¬ÓÉÒÁµéÔ°Á÷ÍùËÄÖܵ͵صĺÓÁ÷£¬Ë®Á¿¼«·á£¬Ê¹¸÷ÖÖ¹ûÊ÷Éú³¤·±Ã¯¡£µÚÊ®Îå½ÚÖ¸³ö£¬ÉñÅÉÑǵ±¿´ÊعÜÀíÒÁµéÔ°¡£
£ £ ×ÛÀÀµÚ¶þÕÂÊ×Ê®Îå½Ú¾Îĺ󣬱ãÇå³þµÃÖª×÷ÕßдÕâÕÂÊ¥¾²»ÊÇÒª¼ÇÔØ´´Ôì¹ý³Ì¡£¿¼²é¹Å´ú½ü¶«ÎÄÃ÷ÖеÄËùÓÐÓîÖæÂÛ£¬±ã»áÖªµÀûÓÐһƪÓîÖæÂÛ»áɾ³ýÌ«Ñô¡¢ÔÂÁÁ¡¢ÐÇËÞ¡¢º£ÑóµÄ¼ÇÔØ£»È»¶ø£¬´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂȴûÓÐÕâ·½ÃæµÄ¼ÇÊö¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬´´ÊÀ¼ÇµÚÒ»ÕÂÎÞÒÉÊÇÔÚÏ£²®À´¾ÎÄÄÚΨһµÄ´´Ôì¼ÇÔØ£¬³ÉΪ´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕµı³¾°¡£´ËÍ⣬Ҫ´ýÉñ°ÑȸÄñ¶¯Îï´øµ½Ñǵ±ÃæÇ°£¬ÃüÁîËûÏêϸ¹Û²ìÿһֻ¶¯ÎPȸÄñ£¬ÎªËüÃÇÆðºÏÊʵÄÃû×Öʱ£¬Óйض¯ÎïµÄ¼ÇÔØ²ÅÔÚ´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂÄÚÊ״γöÏÖ(18-20½Ú)¡£µ«ÔÚÑǵ±ÓÐÕâ¶Î¾ÀúÒÔǰ£¬ËûÒѱ»´øÁì½øÈëÓëÉñÁ¢Ô¼µÄ¹ØÏµÀï¡£ÉñÔÊÐíËû³ÔÔ°ÄÚËùÓÐÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬³ýÁËÒ»¿Ã¡ª¡ª·Ö±ðÉÆ¶ñÊ÷(16-17½Ú)¡£µÚÊ®°Ë½ÚÏÔʾÉñÈçºÎÔ¤ÖªÑǵ±¶ÔÓÚ°éµÄÐèÒª£¬²¢ÔÚÕâ·½ÃæÂú×ãÑǵ±¡ª¡ª×î³õÊÇÓ붯ÎPȸÄñ×÷°é(19-20½Ú)£¬µ±ÕâЩҲ²»ÄÜÂú×ãËûʱ£¬ÉñʹÓÃ×î½Ó½üÑǵ±ÐÄÔàµÄÒ»¸ù¹Ç£¬×ö³ÉÁËÑǵ±µÄÆÞ×Ó£¬×÷ΪËûµÄ°éÂÂ(21-22½Ú)¡£´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂÒÔÃè»æÑǵ±µÄϲÔÃ×÷½á£¬Ëû»¶ÐÀµØ½ÓÊÜÕâ¸öÐÂÖúÊÖ£¬²¢ºÁÎÞ±£ÁôµØ°®Ëý¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕµĽṹÓë´Ó±È½ÏÎÄѧµÃÖªµÄËùÓд´Ôì¼ÇÔØ¶¼½ØÈ»²»Í¬¡£×÷Õß´Óδ°Ñ´´ÊÀ¼ÇµÚ¶þÕÂÓÃ×÷¼ÇÔØÉñµÄ´´Ô칤×÷£¬Ö»ÊǼÇÔØÈ˱»´´ÔìÄËÊÇ×÷ΪÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÉñÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÐÎÏñÔìÑǵ±£¬²¢½«ÉúÆø´µ¸øËû£¬Ê¹ËûÓëÉñ×Ô¼ºÓÐÇ×ÃܵĸöÈ˹ØÏµ¡£ËùÒÔ£¬´´ÊÀ¼Ç¶þÕÂÏÔÈ»Êǽ¨»ùÓÚ´´ÊÀ¼ÇÒ»Õ£¬È´·Ç´ú±íÔÚ´´ÊÀ¼ÇÒ»ÕÂÒÔÍâµÄ²»Í¬´«Í³£¬Ò²²»ÊÇÁíÒ»·ÝÓв»Í¬´´Ôì´ÎÐòµÄ¼ÇÔØ¡£
ÄÜ·ñÔÚµØÍ¼ÉÏÕÒ³öÒÁµéÔ°£¿
£ £
£ £ ÈôÒª¶¨ÒÁµéÔ°µÄλÖ㬴´ÊÀ¼Ç¶þ10-14¿ÉÌṩһЩÏßË÷¡£È»¶ø£¬ÏȾöÌõ¼þÊÇÏÖ½ñµÄµØÖÊÌõ¼þÒÑÓ뵱ʱµÄ²»Í¬¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÍÆ²âÒÁµé԰λÓڵ׸ñÀï˹ºÓ(Ï£µ×½á)¼°Ó×·¢Àµ×ºÓ(²®ÀºÓ)Ô´Í·µÄÑÇÃÀÄáÑǸߵØÖ®´¦(¼´ÏÖ½ñÍÁ¶úÆäµÄ¶«±ß)¡£
£ £ ÓÉÒÁµéÔ°Á÷³öµÄ´óÁ¿ºÓË®£¬·ÖÁ÷³Éµ×¸ñÀï˹ºÓ¼°Ó×·¢Àµ×ºÓ¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐÁ½Ìõ´óºÓ(±ÈÑ·ºÓ£ºÑذ¢À²®Äϰ¶Á÷ÖÁ¹þëèÀ£»»ùѵºÓ£»Á÷ÖÁ¹Åʵ£¬µ«Õâ´¦ËùÖ¸µÄ¹Åʵ£¬¿ÉÄÜÊÇÑÇÖÞijµØÇø£¬¶ø²»ÊÇ·ÇÖ޵ĹÅʵ£Û°£Èû¶í±ÈÑÇ£Ý)¡£
£ £ ÕâÏÔ³öÒÁµé԰λÓÚÒ»¸ö¸ßÔ»òÉ½Çø(ÔÚÏļ¾£¬ÒÁµéÔ°Ò²»áÇåÁ¹ÊæÊÊ)£¬ÓзḻµÄˮԴ¹©¸ø¾ÎÄËùÊöµÄËÄÌõ´óºÓ¡£±ÈÑ·ºÓËùÈÆ¹ýµÄ¹þëèÀ£¬ÓдóÁ¿½ð¼°ÏãÁÏ£¬»¹ÓвØÁ¿ÆÄ·áµÄ±¦Ê¯¡ª¡ªÕâЩÕä¹óµÄ¶«Î÷£¬ÔÚ°¢À²®Äϰ¶¼°Î÷Äϰ¶ÓдóÁ¿³ö²ú¡£ÖÁÓÚ¹ÅʵÊÇʲôµØ·½£¬Ê¥¾Ã»ÓÐÌṩÈκÎÏßË÷£¬ÓÐЩѧÕß½«¹ÅʵÓëËÕĬµÄ»ùÊ¿³¶ÉϹØÏµ£¬ÓÖ»òÓë¼ÓɪÓйØ(¼Óɪ±»ÈÏΪÊÇ·¢Ô´ÓÚÔý¸ñÂå˹[Zagros]ɽÂö)¡£
£ £ ÖÁÓÚ±ÈÑ·ºÓ¼°»ùѵºÓÔÚºóÀ´ÍêÈ«ÏûʧÁË£¬¶ÔÓÚÕâ·½ÃæµÄ×îÓÐÁ¦½âÊÍÊÇÓÉ´óÂ½Æ®ÒÆ(continentaldrift£¬Òë°´£ºÒ»ÖÖµØÖÊѧ˵£¬Î½¹¹³ÉµØ¿ÇµÄ¼¸¿é´ó½£Û°üÀ¨Â¶³öË®Ãæ¼°º£µ×µÄ£Ý£¬ÒÔ¼«»ºÂýËÙ¶ÈÒÆ¶¯¡£Æä»¥ÏàÍÆ×²Ö®´¦Æðß¡Çú¶øÐÎʽɽÂö£»Æä±³µÀ¶ø³ÛÖ®´¦ÔòÐγɺ£¹µ¼°µØÃæµÄ½µØ·ÖÀë)ÒýÆðµÄÔìɽÔ˶¯(ÒòΪÔÚʷǰʱ´ú£¬°¢À²®°ëµº±¾À´ÓëË÷ÂíÀï¼°°£Èû¶í±ÈÑǺ£°¶½ÓÈÀ)£¬ÔÚ´óºéË®ÒÔǰ¡ÆðµÄɽÂöÖжÏÁ˱ÈÑ·¼°»ùѵÁ½´óºÓϵ¡£Óë´ËͬʱµÄÊÇÒÔ¶«µÄÎ÷çíɽÂö±»Ì§Éý£¬Ê¹Ô¼µ«ºÓ²»ÄÜÏñÔÀ´Ò»ÑùµÄÁ÷³öÑÇ¿¦°ÍÍå¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ľÈÊêÖ÷ÎÊÌâ
£ £ ÔھɵÄÖеÄÒÔÉ«ÁÐÈËÆñ²»Êǽå×Å˳·þÉñ¶øµÃ¾ÈÂð£¿ËûÃÇÊÇ·ñ²»ÓÃÆ¾ÐÅÐÄÀ´ÅÎÍûÄÇÒªÀ´µÄ¾ÈÊêÖ÷£¿ÓÐÄÇЩ¾ÎÄÏÔʾ¶Ô¾ÈÊêÖ÷À´ÁÙµÄÐÅÐÄÊÇËûÃǵþÈËù±ØÐëµÄ£¿
£ £
£ £ ´Ó´´ÊÀ¼ÇÖÁÆôʾ¼£¬Ê¥¾¶¼ÏÔ³öûÓÐÈËÄÜÆ¾×Å×Ô¼ºµÄºÃÐÐΪ¶øµÃ¾ÈÊ꣬ҪµÃ¾È¾Í±ØÐëÏàÐÅÉñµÄÓ¦Ðí¡£Ö»ÓÐÔÚÒÁµéÔ°ÄÚ£¬¾ÈÊêÊÇ»ùÓÚ˳·þÉñ£¬¶øÉñ¾¯¸æÊ¼×æËµ£¬ÈôÎ¥±³ËûµÄÃüÁî±ã»áËÀ£º¡¸Ö»ÊÇ·Ö±ðÉÆ¶ñÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬Äã²»¿É³Ô£¬ÒòΪÄã³ÔµÄÈÕ×ӱض¨ËÀ¡£¡¹(´´¶þ17)¾Ý´´ÊÀ¼ÇÈýÕµļÇÔØ£¬ÕâÏîÃüÁî±»Ñǵ±ÓëÏÄÍÞÆÆ»µÁË£¬ËûÃÇÊÜÈöµ«ÊÔ̽¼°ÆÛÆ¡£ÓÚÊÇ£¬ÉñÅж¨ËûÃǵÄ×¡¸Äã±¾Êdz¾ÍÁ£¬ÈÔÒª¹éÓÚ³¾ÍÁ¡¹(´´Èý19)¡£ÓÉÕâʱ¿ªÊ¼£¬Ã»ÓÐÈËÄܽå˳·þ¶øµÃ¾È¡ª¡ª³ýÈ´ÄDZ»ÊêµÄ×åÀ࣬ËûÃÇÒò×ŶԻù¶½ÂòÊêµÄÐÅÐĶøµÃ¾È£¬¶ø»ù¶½Òò˳·þÉñ¶ø×÷³öµÄÊ£¬±ãÖ§¸¶ÁËËûÃǵþÈÊêµÄ´ú¼Û¡£
£ £ ¾ÉÔ¼ÓëÐÂÔ¼ÎÞÒɶ¼Ç¿µ÷˳·þ£¬ÔÚ³ö°£¼°¼ÇÊ®¾Å5£¬ÉñÓ¦ÐíÒÔÉ«ÁÐÈË£º¡¸Èç½ñ£¬ÄãÃÇÈôʵÔÚÌý´ÓÎҵϰ£¬×ñÊØÎÒµÄÔ¼£¬¾ÍÒªÔÚÍòÃñÖÐ×÷ÊôÎÒµÄ×ÓÃñ¡£¡¹È»¶ø£¬Õâ¸öÓ¦Ðí¾ø²»ÊÇ˵³ýÁËÐÅÐÄÒÔÍ⣬»¹ÓÐÁíÒ»Ìõ·¿Éµ½´ïÌìÌá£Óë´ËÏà·´£¬ÕâÓ¦ÐíÊÇÏòÒ»°àÒÑΪ×Ô¼ºµÄ×ï»Ú¸ÄµÄÈË·¢³ö£¬ËûÃÇÔçÒÑÐÅ´ÓÁËÉñ¡£Ë³·þÊÇÐÅÐĵÄÃ÷Ö¤£¬»òÊÇÐÅÐÄËù½áµÄ¹û×Ó¡£²»ÊÇÆ»¹ûʹ³¤³öËüµÄÊ÷³ÉΪƻ¹ûÊ÷£¬¶øÊÇÆ»¹ûÊ÷ʹËüµÄ¹û×Ó³ÉΪƻ¹û¡£Ò®öÕ˵£º¡¸Æ¾×ÅËûÃǵĹû×Ó£¬¾Í¿ÉÒÔÈϳöËûÃÇÀ´¡£¡¹(Ì«Æß16)»»¾ä»°Ëµ£¬ÆÏÌÑÖ»ÄÜ´ÓÆÏÌÑÊ÷Éϳ¤³ö£¬¾£¼¬³¤²»³öÆÏÌÑ£¬ÎÞ»¨¹ûÒ²Ö»ÄÜÔÚÎÞ»¨¹ûÊ÷ÉÏÉú³¤£¬¶ø²»ÊÇÓÉÝðÞ¼Éú³¤³öÀ´µÄ¡£Òò´Ë£¬Ë³·þÊÇÐÅÐÄËù²úÉúµÄ±ØÈ»¼°×ÔÈ»²úÉúµÄºó¹û£¬µ«Ê¥¾´ÓûÓÐÖ¸³ö˳·þ¿ÉÒÔ´úÌæÐÅÐÄ¡£
£ £ ÒªÔÚ´ËÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Ñǵ±¼°ÏÄÍÞÔÚ³õʱÒѽ̵¼¶ù×Ó£¬±ØÐëΪ×Ô¼ºËù·¸µÄ×ïÏòÉñÏ×¼À¡£Òò´Ë£¬ÑDz®ÔÚ×Ô¼ºµÄ̳ÉÏ£¬ÏòÉñÏ×ÉÏ´øÑªµÄ¼ÀÎï¶ø±»½ÓÄÉ¡ª¡ªÑDz®Õâ¸öÐÅÐĵÄÐж¯£¬Ô¤±íÁËÒÔºóÔÚ¸÷¸÷ËûÏ×ÉϵÄÊê×ï¼À¡£Ï£²®À´Êéʮһ4Çå³þÖ¸³öÑDz®Ï×¼ÀµÄº¬Ò壺¡¸ÑDz®Òò×Å¡ºÐÅ¡»Ï×¼ÀÓëÉñ£¬±È¸ÃÒþËùÏ׵ĸüÃÀ£¬¡¡ËûËäËÀÁË£¬È´ÒòÕâÐÅÈÔ¾É˵»°¡£¡¹´´ÊÀ¼ÇÊ®Îå6¼ÇÔØ£¬ÑDz®Àº±ÐÅÉñ£¬Éñ±ãËãËûΪÒå¡£ÂÞÂíÊéËÄ13¸æËßÎÒÃÇ£º¡¸ÉñÓ¦ÐíÑDz®Àº±ºÍËûºóÒᣬ±ØµÃ³ÐÊÜÊÀ½ç£¬²»ÊÇÒò·¨ÂÉ£¬ÄËÊÇÒòÐŶøµÃµÄÒå¡£¡¹
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÊ®¾Å5µÄÓ¦Ðí£¬ÊǶÔĦÎ÷ÄÇÊÀ´úµÄÈ˶ø·¢µÄ£¬ËûÃDz»»á²»¶®µÃ¾ÈÊêÖ»¿ÉƾÐÅÐÄÕâ¸öÔÔò¡£µÚ¶þʮռÇÔØÊ®½ëµÄ¾ÎÄ£¬Ê״δø³öÁËÓйØÏ×¼À³ç°ÝµÄ¼¸Ïîָʾ£º¡¸ÄãҪΪÎÒÖþÍÁ̳£¬ÔÚÉÏÃæÒÔÅ£ÑòÏ×ΪìܼÀ£¬ºÍƽ°²¼À¡£¡¹(³ö¶þÊ®24)ÿÏîÏ×¼ÀËùÔ̺¬µÄÔÔòÊÇ£º±¾À´ÊÇÎÞ¹¼µÄ¶¯ÎïÎþÉüÁË£¬´úÌæÄÇÓÐ×ïµÄÐÅͽÊêÃü¡£ÈËÄܹ»±»ÉñÉâ×ïµÄΨһ·½·¨£¬¾ÍÊǻڸļ°ÏàÐÅ£¬¶ø²»ÊÇ˳·þ¡£
£ £ Ï£²®À´ÊéÊ®4ָמÉÔ¼µÄÉâ×ï·½·¨¶øÐû¸æËµ£º¡¸¹«Å£ºÍɽÑòµÄѪ£¬¶Ï²»Äܳý×ï¡£¡¹ÔÚ´Ë֮ǰ£¬¾Å11-12¼ÇÔØ×Å£º¡¸µ«ÏÖÔÚ»ù¶½ÒÑÀ´µ½£¬×÷Á˽«À´ÃÀʵĴó¼À˾£¬¾¹ýÄǸü´ó¸üÈ«±¸µÄÕÊÄ»£¬²»ÊÇÈËÊÖËùÔ죬Ҳ²»ÊÇÊôºõÕâÊÀ½çµÄ¡£²¢ÇÒ²»ÓÃɽÑòºÍÅ£¶¿µÄѪ£¬ÄËÓÃ×Ô¼ºµÄѪ£¬Ö»Ò»´Î½øÈëÊ¥Ëù,³ÉÁËÓÀÔ¶Êê×ïµÄÊ¡£¡¹
£ £ ÄÇô£¬Õâ´øÑªµÄÊê×ï¼ÀµÄÀûÒæÈçºÎ´ø¸ø×ïÈËÄØ£¿ÎÞÂÛÔÚÊ®×Ö¼Ü֮ǰ»òÒÔºó£¬×ïÈËÒ²Ö»ÄÜÆ¾×ÅÐÅÐĶø»ñÒæ£¬²¢²»ÊÇ¿¿Ë³·þ»òÉÆ¹¦¡£Ê¥¾Ðû³Æ£º¡¸ÄãÃǵþÈÊDZ¾ºõ¶÷£¬Ò²Òò×ÅÐÅ£¬Õâ²¢²»ÊdzöÓÚ×Ô¼º£¬ÄËÊÇÉñËù´ÍµÄ¡¹(¸¥¶þ8)ÊÇÄÇÒ»ÖÖÐÅÐÄÄØ£¿ÄѵÀÊÇÐé¼ÙµÄÐÅÐÄ£¬±³ÅÑÉñÒѾÏÔÃ÷Á˵ÄÖ¼Ò⣬ÓÖ±»×ï¼°×ÔÎÒÀ¦°óÂ𣿵±È»²»ÊÇÁË£¡Ö»Óнå×ÅÓÖÕæÓÖ»îµÄÐÅÐÄ£¬È˲ŵþÈÊê¡£ÕâÖÖÓÖÕæÓÖ»îµÄÐÅÐÄ£¬±ØÐë³ö×ÔÍêÈ«×ð»ù¶½ÎªÖ÷£¬²¢½á³öÊôÉñÉúÃüµÄ¹û×Ó¡ª¡ªÕæÕý˳·þµÄÉúÃü£¬Æä»ù´¡ÔÚÓÚ½«Éí¡¢ÐÄ¡¢ÁéÍêÈ«Ï×ÉÏ(ÂÞÊ®¶þ1)¡£
£ £ ´ÓÕâ¸ö¹Ûµã£¬ÎÒÃÇÃ÷°×¾ÉÔ¼ÏÈÖª·¢×ÔÖÁ³ÏµÄÒªÇóÈË˳·þ£º¡¸ÄãÃÇÈô¸ÊÐÄÌý´Ó£¬±Ø³ÔµØÉϵÄÃÀÎï¡£Èô²»Ìý´Ó£¬·´µ¹ã£Ä棬±Ø±»µ¶½£ÍÌÃ𡣡¹(ÈüÒ»19¡¢20)Ò®öÕÌá³öµÄÒªÇóÒ²Óë´ËÏàËÆ£º¡¸ÄãÃÇΪʲô³ÆºôÎÒÖ÷°¢£¬Ö÷°¢£¬È´²»×ñÎҵϰÐÐÄØ¡£¡¹(·Áù46)ʹͽҲ³ÖÏàͬÒâ¼û£º¡¸ÕâÑù£¬ÄãÃÇÏò×ïÒ²µ±¿´×Ô¼ºÊÇËÀµÄ£¬ÏòÉñÔÚ»ù¶½Ò®öÕÀȴµ±¿´×Ô¼ºÊÇ»îµÄ¡£ËùÒÔ²»ÒªÈÝ×ïÔÚÄãÃDZØËÀµÄÉíÉÏ×÷Íõ£¬Ê¹ÄãÃÇ˳´ÓÉí×ÓµÄ˽Óû¡¡¸ÐлÉñ£¬ÒòΪÄãÃÇ´ÓǰËäÈ»×÷×ïµÄÅ«ÆÍ£¬ÏÖ½ñÈ´´ÓÐÄÀï˳·þÁËËù´«¸øÄãÃǵÀÀíµÄÄ£·¶¡£ÄãÃǼȴÓ×ïÀïµÃÁËÊÍ·Å£¬¾Í×÷ÁËÒåµÄÅ«ÆÍ¡£¡¹(ÂÞÁù11¡¢12¡¢17¡¢18)
£ £
µ±Ñǵ±³ÔÁËÉñ½ûÖ¹Ëû³ÔµÄ¹ûºó£¬ËûÕæÊÇËÀÁËÂð£¿
£ £
£ £ ÔÚ´´ÊÀ¼Ç¶þ17£¬Éñ¾¯¸æÑǵ±Ëµ£º¡¸Ö»ÊÇ·Ö±ðÉÆ¶ñÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬Äã²»¿É³Ô£¬ÒòΪÄã³ÔµÄÈÕ×ӱض¨ËÀ¡£¡¹ÉÔºó£¬Èöµ«µÄÉßÓÚÈýÕÂËĽÚÓÎ˵ÏÄÍÞ˵£º¡¸ÄãÃDz»Ò»¶¨ËÀ¡£¡¹Ñǵ±ÓëÏÄÍÞÇü·þÔÚÊÔ֮̽Ï£¬³ÔÁËÉñ²»ÔÊÐíËûÃdzԵĹû×Óʱ£¬ËûÃǿ϶¨Ã»ÓÐÔÚÕâÖØÒªµÄÈÕ×ÓÀïËÀÍö¡£È»¶ø£¬ËûÃÇÒªÃæ¶ÔÉñµÄʵÄѶøÉú»îÏÂÈ¥(Èý8-19)¡£Èöµ«¶ÔÂð£¿ÄѵÀÉñûÓÐʵ¼ùËû×Ô¼ºµÄÓ¦Ðí£¿¿Ï¶¨²»ÊÇ£¡Õâ¶Ô·¸ÁË×ïµÄ·ò¸¾ËùÔâÊܵÄÊÇÁéµÄËÀÍö£º¶øÈâÉíËÀÍöÒª´ý¼¸¸öÊÀ¼Íºó²ÅÀ´ÁÙ(´´Îå5)¡£
£ £ Ê¥¾Ê¶±ð³öÓÐÈýÖÖËÀÍö¡£µÚÒ»ÊÇ¡¸ÈâÉí¡¹µÄËÀÍö£¬Õâ°üÀ¨ÁËÁé»êÓëÉíÌå·Ö¿ª¡£ÓëÁé»ê·Ö¿ªºó£¬ÉíÌå±ã»áÆð»¯Ñ§×÷Ó㬡¸¹éÓÚ³¾ÍÁ¡¹(³¾ÍÁÊÇ×é³ÉÉíÌåµÄÔªËØ)¡£½ÏÈËÀàµÍµÈµÄÉúÎïËÀºó£¬ËüÃǵÄÁé»êÏÔÈ»²»»áÔÙ´æÔÚÁË¡£(±È½Ï´«Èý21£º¡¸ËÖªµÀÈ˵ÄÁé[breath¡¹ÊÇÍù¡¹Éý£¬Ê޵Ļê£Ûbreath£ÝÊÇÏÂÈëµØÄØ¡£¡¹´Ë½Ú¾ÎĵÄÁéÓë»ê£Ûbreath£¬ÔÎÄÊÇruah]£¬ÒâÖ¸ÈËÀà»ò½ÏÈËÀà´ÎµÈµÄ¶¯ÎÆä·ÇÎïÖʲ¿·ÝµÄ»»Ó÷Óï¡£)ÔÚÑǵ±ÓëÏÄÍÞ²»Ë³·þµÄÈÕ×Ó£¬ËûÃÇÒѱ»ÅÐÒÔÈâÉíËÀÍö£¬µ«Òò×ÅÉñµÄ¶÷µä£¬Õâ¸öÐÌ·£ÑÓÆÚÖ´ÐС£ÔÚ¾ÉÔ¼ÀÉñµÄ×ÓÃñÉîÖªÈâÉíµÄËÀÍö²»»áʹ¾ÓסÈâÉíÀïµÄ¡¸ÈË¡¹±»ÏûÃð¡£ÔÚÑDz®Àº±ËÀºó£¬´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®Îå8¼ÇÔØËû¡¸¹éµ½ËûÁÐ׿(ºÍºÏ±¾Ð¡×ÖÓУÛÔÎÄ×÷±¾Ãñ£Ý)ÄÇÀ£¬Õâ¾ÎݵָÑDz®Àº±ËÀÍöºó£¬ÈÔÓë±ÈËûÔçÊŵÄÏÈ׿ÓÐ×Å×Ô¾õµÄ¸öÈ˹ØÏµ¡£Ô¼²®¼ÇÊ®¾Å25-26ÒýÊö×峤µÄÊࣺܿ¡¸ÎÒÖªµÀÎҵľÈÊêÖ÷»î×Å£¬Ä©Á˱ØÕ¾Á¢ÔÚµØÉÏ£¬ÎÒÕâÆ¤ÈâÃð¾ø(Ö±ÒëÊÇ¡º°þÈ¥¡»)Ö®ºó£¬ÎÒ±ØÔÚÈâÌåÖ®Í⣬(Ö±ÒëÊÇ¡º´ÓÈâÌå¡»)µÃ¼ûÉñ¡£¡¹(±È½ÏÈöÏÂʮһ23£»Ê«ËÄÊ®¾Å15£¬ÆßÊ®Èý24£¬°ËÊ®ËÄ7£»Èü¶þÊ®Îå8£¬¶þÊ®Áù19£»ºÎÊ®Èý14¡£)ÎÒÃÇÔçÒÑ´Óµ«ÒÔÀíÊéÊ®¶þ2µÃÖª£¬ÒÑËÀÈ¥µÄÈËÊÇ¡¸Ë¯¡¹ÔÚ³¾°£ÖУ¬¶øËûÃÇ»á´ÓÆäÖÐËÕÐÑ¡£
£ £ ÔÚÐÂԼʥ¾ÖУ¬»ù¶½×Ô¼ºÒàÖ¸³öÉÆÈ˼°¶ñÈ˶¼»á¸´»î£º¡¸ÄãÃDz»Òª°ÑÕâÊ¿´×÷Ï£Ææ£¬Ê±ºòÒªµ½£¬·²ÔÚ·ØÄ¹ÀïµÄ£¬¶¼ÒªÌý¼ûËûµÄÉùÒô£¬¾Í³öÀ´¡£ÐÐÉÆ¸´»îµÃÉú£¬×÷¶ñµÄ¸´»î¶¨×ï¡£¡¹(Ô¼Îå28¡¢29)Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£¬ËùÓÐËÀÁ˵ÄÈ˵ÄÉíÌå×´¿ö£¬¶¼Ïñ˯×ÅÁË»òÔÝʱûÓÐÁËÉúÆø¡£ÔÚÐÂԼʥ¾£¬×îµÍÏÞ¶ÈÓб£ÂÞµÄÊéÐÅÓÃ˯×ÅÀ´ÃèÊöÐÅͽµÄËÀÍö(ÁÖǰʮһ30£¬Ê®Îå51£»ÌûǰËÄ14£¬Îå10)¡£È»¶øÔÚÐÅͽËÀºó£¬ËûÃǵÄÁéÓë»ê±ãÁ¢¿ÌÓë»ù¶½Í¬ÔÚ(ëèÒ»23)£¬ÖÁÓÚÄÇЩÔÚ»ù¶½¸´»î֮ǰ±ãËÀÈ¥µÄÈË£¬ÒªÔÚ»ù¶½³ÆÎª¡¸ÑDz®Àº±µÄ»³À(·ʮÁù22)µÄÄÇÒ»²¿·ÝµÄÒõ¼äÀïµÈ´ý¡£
£ £ Ê¥¾Ìá¼°µÄµÚ¶þÖÖËÀÍöÊÇ¡¸Á项µÄËÀ¡£Ê¼×æ·¸×ïºó£¬Á¢¿ÌÁÙµ½ËûÃǵ쬱ãÊÇÕâÖÖËÀÍö¡£µ±°øÍíÌìÆø×ªÁ¹£¬ÉñѰÕÒÑǵ±ÓëÏÄÍÞ£¬ÒªÓëËûÃÇÔÚÒ»Æðʱ£¬ËûÃÇÈ´¶ãÆðÀ´²»¼ûÉñ£»ËäÈ»²»³É¹¦£¬µ«Óɴ˿ɼû£¬ËûÃÇÒÑÓëÉñ¸ô¾øÁË(´´Èý8)¡£Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ·¸×ÒÔη¾åµÄ̬¶ÈÀ´Ãæ¶ÔÉñ(Èý10)¡£ËûÃDZ»Öð³öÒÁµéÔ°(ËûÃÇÔ±¾ÔÚÒÁµéÔ°ÄÚ£¬ÏíÊÜ×ÅÓëÉñͬÔÚµÄÇ×ÃܶøÖ¿³ÏµÄ¹ØÏµ)£¬ÒªÖÕÉíÀ͵ʹ¿à²ÅÄÜ´ÓµØÀïµÃ³ÔµÄ£¬¶øÅ®ÈËÒ²Òª²»¶ÏÈÌÊÜÉú²úµÄ¿à³þ¡£È˵ÄÉíÌå×îÖÕÒªËÀÍö£¬²¢¹éÈëËûËù½åÒÔÔì³ÉµÄ³¾ÍÁÀï¡£ÓÉÉÏÊöÖä×磬ÏÔ¼ûÈ˵ÄÊ¼×æÓëÉñ¸ô¾ø(Èý16-9¡¢23¡¢24)¡£ÓÉÄÇʱ¿ªÊ¼£¬Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ±ãÂäÈëÁéµÄËÀÍöµÄÇé¿öÀÒòΪËûÃǻٻµÁËÓëÉñËùÁ¢µÄÔ¼£¬±ãÓëÄÇ»î×ŵÄÉñ·ÖÀëÁË¡£ÕýÈçÒÔ¸¥ËùÊé¶þ1-3Ëù±í´ïµÄ£¬ËûÃÇ¡¸ËÀÔÚ¹ý·¸×ï¶ñÖ®ÖС¹£¬ÒÀÑ×ÅÈöµ«µÄ·¾¶¶øÐУ¬ÏñÄDz»Ë³·þÓë¿ÉÅÖ®×ÓÒ»Ñù£¬Ë³·þÏÖ½ñµÄа¶ñÊÀ´ú£¬³äÂúÁËÈâÌåÓëÍ·ÄÔµÄ˽Óû¡£
£ £ Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ²»Ö»ÔÚÉñÃæÇ°³ÉΪ×ïÈË£¬ÂäÈë²»ÒåµÄ¾³¿öÀ»¹½«¶éÂäµÄsarx(¡¸ÊôÈâÌåµÄ¡¹)´øÈëÈËÀàÉúÃüÀʹÈ˵ÄÐÔÇé±»Õ´ÎÛ£»ÕâÖÖÐÔÇé¸ù±¾¾ÍÓëÉñΪµÐ£¬¿¹¾ÜËû(ÂÞ°Ë5-8)¡£Òò´Ë£¬ÌåÌù(phronema)ÈâÌå(sarx)µÄÊÇËÀÍö(6½Ú)£¬ÕâÑùµÄÈ˲»ÄÜʹÉñϲÔÃ(8½Ú)¡£ËûÃÇÓëÉñµÄÉúÃü¸ô¾ø£¬¾ø²»¿ÉÄÜÓ®µÃÉñµÄ¶÷»ÝÓë½±ÉÍ¡£µ±ËûÃÇÒ»µ©¿ªÊ¼¹ýÊôµØµÄÉúÃüʱ£¬±ãÉ¥ÍöÁË(Ê«Îåʮһ5)£¬ÒòΪËûÃÇÉúΪ¡¸¿ÉÅÖ®×Ó¡¹(¸¥¶þ3)¡£
£ £ Ñǵ±ÓëÏÄÍÞÊ״η¸×ïʱ£¬ËûÃǵľ³¿ö±ãÒ»ÈçÉÏÎÄËùÊö¡£ËûÃÇÁ¢¿ÌÂäÔÚÁéµÄËÀÍöµÄÇé¿öÀ×ÝʹËûÃǾ¡×î´óÁ¦Á¿À´¹ý½ÏºÃµÄÉú»î£¬Ò²Ã»Óи´ÔµÄÏ£Íû¡£È»¶ø£¬Ê¥¾¼ÌÐø¼ÇÔØÉñÔÁÂËûÃÇ£¬²¢ÎªËûÃÇ×÷²¹¾ÈµÄ¶÷µä¡£ÉñÓ¦ÐíÕâ¶Ô·¸×ïµÄ·ò¸¾(´´Èý15)£¬ÏÄÍÞµÄÒ»¸öºóÒᣬÔÚijһÌì»áÒÔ¸öÈËÊÜ¿à×÷Ϊ´ú¼Û£¬À´Ì¤ËéÉßµÄÍ·(´ø³öÁËËûÔÚÊ®×ּܵÄËÀÍö)¡£
£ £ ÉñûÓÐÁ¢¿Ì½«ÈâÉíËÀÍöÕâ¸ö³Í·£¼ÓÔÚÑǵ±ÓëÏÄÍÞÉíÉÏ£»·´Ö®£¬ÔÚËûÃDZ»Öð³öÒÁµé԰ʱ£¬Éñ¸øÓèËûÃÇÒ»Ì×Éú»îµÄÖ¸Òý¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬×ÝÈ»Ñǵ±ÓëÏÄÍÞÆÆ»µÁËÉñµÄÔ¼£¬²»ÄÜÔÙÏíÊÜÓëÉñͬÔÚµÄÀÖȤ£¬µ«ÉñÒò×ÅËûijЩ³äÂú¶÷µäµÄÄ¿µÄ£¬¶øÑÓ³ÙÊ©Ðгͷ£¡£Éñ»¹Óö¯ÎïµÄëƤÀ´ÕÚ¸ÇËûÃÇÂã¶µÄÉíÌ壬±£»¤ËûÃÇÃâÊÜÍâÃæÑϺ®µÄÏ®»÷¡£²»¹ý£¬ÌæËûÃÇÔ¤±¸Ã«Æ¤±£Å¯£¬Éñ¾Í±ØÐëɱһЩ¶¯Îï¡£¿ÉÄÜÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬Éñ°ÑÔÚ̳ÉÏ´øÑªµÄ¼À½Ìµ¼ËûÃÇ£¬Ê¹ËûÃÇÔ¤ÏÈÕÆÎÕÊ®×Ö¼ÜÉϵÄÊê¼Û¡ª¡ª¡¸Å®È˵ĺóÒ᡹ÃÖÈüÑÇ£¬ÖÕÓÐÒ»Ìì»áÔÚ¸÷¸÷ËûɽÉÏÏ×ÉÏÊê×ïµÄËÀÍö¡£µ±ËûÃÇÒԻڸļ°ÐÅÐÄ(ÓÉÊ¥Áé´ÍÓè)»ØÓ¦Éñʱ£¬ËûÃDZã´ÓËÀÍöµÄ¾³¿öÖб»Õü¾È³öÀ´£¬¶ø½øÈë¶÷µäµ±ÖС£ÕâÏîÐÅÐÄÓÉËûÃǵĶù×ÓÑDz®µÄÏ×¼ÀÐж¯ÑÝÒï³öÀ´£»ÑDz®ÔڰݼÀÉñʱ£¬½«Í·Ò»Ì¥µÄ¶¯ÎïÏ×ÔÚ̳ÉÏ×÷ΪѪ¼À¡£Ñª¼ÀÔ¤ÉèÁË¡¸´úÌæ¡¹ÕâÏî¸ÅÄÊÇÎÞ¹¼µÄËÀÍö£¬´úÌæÄÇÓÐ×ïµÄ¡£
£ £ Ê¥¾Ìá¼°µÄµÚÈýÖÖËÀÍöÊÇ¡¸ÓÀÔ¶¡¹ËÀÍö£¬ÕâÊÇ×îÖÕ¡¢ÍêÈ«¶ø²»ÄÜÍì»ØµÄ£¬ÓëÉúÃü¼°Ï²ÀÖµÄÎ¨Ò»ÕæÕýÔ´Í·¡ª¡ªÉñ¡ª¡ªÓÀÔ¶¸ô¾ø¡£Æôʾ¼¶þÊ®14Ö¸ÕâÖÖËÀÍöΪ¡¸µÚ¶þ´ÎËÀÍö¡¹£¬¾«ÉñÓëÁé»ê¶¼±»ÕÛÄ¥ÏÝÈ뼫¶ÈÍ´¿àÖУ¬¶øµØÓüÍ´¿àµÄÑÌ»áÓÀÔ¶ÉÏÉý(ÆôÊ®ËÄ11)¡£Ê¥¾Ö¸³ö£¬¡¸Èöµ«¡¹¡¢¡¸ÊÞ¡¹(»òÔÚÄ©ÈÕ×Ô·îΪÉñÃ÷µÄÊÀ½ç¶À²ÃÕß)£¬ºÍËûµÄ×ڽ̺Ï×÷Õß¡ª¡ª¡¸¼ÙÏÈÖª¡¹£¬×îºó¶¼»áÏÝÓÚÉÏÊöÍ´¿àµÄ¾³¿öÖÐ(Æô¶þÊ®10)¡£ËûÃǻᱻÉñÈÓÔÚ¡¸Áò»ÇµÄ»ðºþÀ£¬ÔÚÄǵط½£¬Ö»ÓС¸ÖçÒ¹ÊÜÍ´¿à£¬Ö±µ½ÓÀÓÀÔ¶Ô¶¡¹¡£Æôʾ¼¶þʮһ8Ö¸³ö£¬ÄÇЩ²»¿Ï»Ú¸Ä¶ø²»±»ÉñÉâÃâµÄ×ïÈË(µ¨Çӵġ¢²»Ðŵġ¢¿ÉÔ÷µÄ¡¢É±È˵ġ¢**µÄ¡¢ÐÐаÊõµÄ¡¢°ÝżÏñµÄ£¬ºÍÒ»ÇÐ˵»Ñ»°µÄ)£¬¶¼Í¬Ñù±»¡¸ÈÓÔÚÁò»ÇµÄ»ðºþ¡¹ÀÕâ¾ÍÊǵڶþ´ÎµÄËÀÍö¡£Òò´Ë£¬ÄÇЩ¶ñ¹áÂúÓ¯£¬ÏÝÓÚÁéµÄËÀÍöµÄÈË£¬ÔÚËûÃǾÀú¹ýÈâÉíËÀÍöºó£¬Ò²»á±»¡¸ÈÓÔÚÁò»ÇµÄ»ðºþ¡¹¡£¡¸ÐÅËûµÄÈË£¬²»±»¶¨×²»ÐŵÄÈË£¬×ïÒѾ¶¨ÁË£¬ÒòΪËû²»ÐÅÉñ¶ÀÉú×ÓµÄÃû¡¹(Ô¼Èý18)¡£¡¸ÐÅ×ÓµÄÈËÓÐÓÀÉú£¬²»ÐÅ×ÓµÄÈ˵ò»×ÅÓÀÉú£¬ÉñµÄÕðų£ÔÚËûÉíÉÏ¡¹(Ô¼Èý36)¡£
£ £
¸´ÊýµÄÉñÊÇ·ñ²»Ö¹Ò»Î»£¿
£ £
£ £ ÔÚÒÁµéÔ°ÄÚ£¬É߸æËßÏÄÍÞ£¬¼ÙÈçËýºÍÑǵ±³ÔÁËÉñ²»ÔÊÐíËûÃdzԵĹû×Ӻ󣬱ã»á¡¸ÈçÉñ(ÖÚÊý)¡¹(´´Èý5)£»±»À´ÔÚ´´ÊÀ¼ÇÈý22£¬Éñ˵£º¡¸ÄÇÈËÒѾÓëÎÒÃÇÏàËÆ¡¹¡£Ç°Õߵġ¸Éñ(ÖÚÊý)¡¹×ֺͺóÕߵġ¸ÎÒÃÇ¡¹£¬ÊÇ·ñ°µÊ¾Á˳¬¹ýһλÉñ´æÔÚ£¿
£ £ ²¢·ÇÈç´Ë¡£ÔÚÏ£²®À´ÎÄÖУ¬Í¨³£ÓÃlohim´ú±í¡¸Éñ(µ¥Êý)¡¹¶ø"lohimÊÇ"loahµÄÖÚÊý¡£Õâ¸ö×ÖżȻ»áÓÃ×÷´ú±íÕæÕýµÄÖÚÊý£¬ÊÇÖ¸Òì½Ì¾´°ÝÖеÄÉñÊÏ¡£µ«ÕâÊý×Öͨ³£´ú±í¶ÀÒ»ÕæÉñ£¬¶øÖÚÊý×ÖβÊÇÏ£²®À´ÎÄ·¨ÖС¸´ú±íÎÞÉÏȨÄÜ¡¹µÄÖÚÊý£ºÀý×ÓÓÐ"donim(´ú±íµ¥Êý¼°ÖÚÊýµÄ¡¸Ö÷¡¹)ºÍbe-alim(ÊÇba-alµÄÖÚÊý£¬¡¸Ö÷¡¹¡¢¡¸Ö÷Ôס¹¡¢¡¸ÓµÓÐÕß¡¹¡¢¡¸¹ÜÀíÕß¡¹)¡£"lohimÒà¿É¶ÔÉñµÄȨÄܸøÓèÒ»¸ö¿äÕŵÄÓ¡Ïó¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬"lohimµÄÖÚÊý¿ÉÒÔ±»µ¥ÊýµÄÐÎÈÝ´Ê»ò¶¯´ÊÖкÍÁË¡£
£ £ Éß×÷ΪÈöµ«µÄ´úÑÔÈË£¬Ëü×î³õÓÃ"lohimÕâ¸ö×Öʱ(Èý1¡¢5ÉÏ)£¬ÎÞÒÉÊÇÖ¸¶ÀÒ»ÕæÉñ¡£Òò´Ë£¬¾Í²»×ãÒÔ¹¹³ÉÎÊÌâÁË£¬¶øÈý5ϵÄÕýÈ··ÒëÓ¦ÊÇ£º¡¸ÄãÃDZãÈçÉñ(µ¥Êý)ÄÜÖªµÀÉÆ¶ñ¡¹¡¸ÄÜÖªµÀÉÆ¶ñ¡¹£¬ÔÚÎÄ·¨ÉÏÊÇÐÞÊεľä×Ó£¬ËùÒÔ£¬Õâ¾ä¾ÎĵÄÒâ˼ÊÇ£º¡¸ÄãÃǽ«»áÓжÔÓÚµÀµÂÂɵĸöÈËÈÏʶ£¬ÕâÖÖÈÏʶ·Ö±ð³öÉÆÓë¶ñ£¬ÔÚÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÄãÃÇ»áÏñÉñ¡£¡¹ËûÃDz»ÔÙÍ£ÁôÔÚÎÞÖªµÄ¾³¿öÀËûÃǶÔ×ï¶ñÓÐÁ˸öÈ˵ľÀú¡£ÔÚÕâ¸ö·¶Î§ÄÚ£¬ËûÃÇÓëÉñ¼°ËûµÄÌìʹ±È½Ï½Ó½üÁË£¬ÒòΪËûÃǶԵÀµÂÓÐÍêÈ«µÄÐѾõ¡£
£ £ ÄÇô£¬¶þÊ®¶þ½ÚµÄ¡¸ÎÒÃÇ¡¹ÓÖÖ¸ËÄØ£¿ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀí½â£¬Õâ½ÚµÄ¡¸ÎÒÃÇ¡¹ÊÇ¡¸ÈýλһÌ塹µÄÉñµÄÈý¸öλ¸ñ(ÕýÈç´´Ò»26)£¬µ«Ëƺõ¸üÊÇÖ¸ÔÚÌìÌÃÀïÎ§ÈÆ×ÅÉñ±¦×ùµÄÌìʹ(±È½ÏÍõÉ϶þÊ®¶þ19£»ÈüÁù1-3µÈ)¡£Óм¸´¦¾ÉÔ¼¾ÎÄÓÃbene-elohim´ú±íÌìʹ(bene-elohimµÄÒâ˼ÊÇ¡¸ÉñµÄÖÚ×Ó¡¹£¬ÀýÈç²®Ò»6£¬¶þ1£¬ÈýÊ®°Ë6£»±È½Ïbene-elim¡ª¡ªÊÇelohimµÄËõд£¬Ê«¶þÊ®¾Å1£¬°ËÊ®¾Å6)¡£ÔÚijЩÇé¿öÏÂbeneYisra-el(ÒÔÉ«ÁеÄÖÚ×Ó)»áËõдΪYisrael(Ö¸ÒÔÉ«Áйú£¬¶ø²»ÊÇÑŸ÷)£¬¶øbeneelohim(¡¸ÉñµÄÖÚ×Ó¡¹£¬´ú±íÌìʹ)Òà¿ÉËõдΪ"lohim£¬ÏñÊ«¾ÅÊ®Æß7Ëù¼ÇµÄÒ»Ñù(Òë°´£ººÍºÏ±¾Òë×÷¡¸Éñ¡¹)¡£
£ £ Ììʹµ±È»ÓзֱðÉÆ¶ñµÄ֪ʶ¡£ÔÚÈËÀàÀúÊ·µÄÀèÃ÷ÒÔǰ£¬ÏÔÈ»ÓÐÒ»´ÎÓÉÈöµ«»ò¡¸Â·Î÷¸¥¡¹Áìµ¼µÄ±³ÅÑÉñµÄÐж¯(¹ØÓÚ¡¸Â·Î÷¸¥¡¹£ÛLucifer£Ý£¬²ÎÈüÊ®ËÄ12-15£»ÔڸöξÎÄÄÚ£¬Èöµ«±»Ö¸Îª°Í±ÈÂ×ÍõµÄÊØ»¤Éñ)¡£±ËµÃºóÊé¶þ4¿ÉÄܰµÊ¾ÁËÉÏÊöµÄ±³ÅÑÐж¯£º¡¸¾ÍÊÇÌìʹ·¸ÁË×ÉñҲûÓпíÈÝ£¬Ôø°ÑËûÃǶªÔÚµØÓü£¬½»ÔÚºÚ°µ¿ÓÖУ¬µÈºòÉóÅС£¡¹Òò´Ë£¬ÄÇÐ©ÔøÃæ¶ÔÊÔ̽£¬¾¹ýÐÅÐļ°·þ´Ó¿¼ÑéµÄÌìʹ£¬±£³Ö×ŶÔÉñµÄÖҳϣ¬±ã¿É×÷ÌìÉÏÒé»áÀïµÄ³ÉÔ±ÁË¡£
ÉñÖªµÀÑǵ±ÏÄÍ޻᷸×ïÂð£¿
£ £
£ £ Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ³ÔÁË·Ö±ðÉÆ¶ñÊ÷ÉϵĹû×Ó£¬ÖªµÀ×Ô¼º³àÉí¶Ì壬±ãÔÚÔ°ÖжãÆðÀ´£»ÉñÔÚÄÇʱ²ÅÖªµÀËûÃDz»Ë³·þ¡£ÉÏÊö¼ÇÔØÓëÎÒÃǵÄÐÅÄ¡ªÉñÊÇÎÞËù²»Ôڵģ¬ÉñÁ˽âÈËÐÄÀïµÄ˼Ï룬ÒàÖªµÀÈ˽«»á×öºÎÊ¡ª¡ªÄܹ»ºÍгһÖÂÂð£¿
£ £ ÉÏÊöÎÊÌⰵʾÁËÉñ²»Ô¤ÏÈÖªµÀÑǵ±ÓëÏÄÍÞ²»ÄÜ¿¹¾ÜÓÕ»ó¶øÏÝÔÚ×ïÀµ«Ê¥¾²»Ö§³ÖÕâÖÖÒâ¼û¡£¼ÙÈçʩϴԼº²Ðû³ÆÒ®öÕÊÇ¡¸´´Á¢ÊÀ½çÒÔÀ´±»ÍÀÔ׵ĸáÑò¡£(²ÎÆôÊ®Èý8£»ÂÀÕñÖÐ)£¬ÄÇô£¬ÉñÔÚÔìÈËÀàÊ¼×æÒÔǰ£¬±Ø¶¨Ô¤ÏÈÖªµÀËûÁ©»á·¸×ï¼°¶éÂä¡£¸üÉõµÄÊÇ£¬ËäÈ»±ËµÃ¼á³ÖËû×Ô¼º»á±ØÒªÊ±ÎªÖ÷ËÀ£¬µ«Ò®öÕÔ¤Öª(ÒàÔ¤ÑÔÁË)±ËµÃÔÚ´ó¼À˾ͥ԰ÖÐÈý´Î²»ÈÏËû(Ì«¶þÊ®Áù33-35)¡£±ËµÃµÚÈý´Î·ñÈÏ×Ô¼ºÈÏʶҮöÕʱ£¬Ò®öÕ±ãתÏò±ËµÃ£¬Íû×ÅËû£¬ËûÃDZãËÄÄ¿½»Í¶ÁË(·¶þÊ®¶þ60-61)¡£
£ £ µ±ÉñÔÚÔ°Öкô½ÐÑǵ±³öÀ´Ê±(´´Èý19)£¬ËûÇå³þÖªµÀÑǵ±¶ãÔÚÄÇÀï(²ÎʫһÈý¾Å2-3)£¬ÒàÖªµÀËûÔø¾ÏëºÍ×öЩʲô(²ÎóðÊ®Îå3)¡£È»¶ø£¬ÉñÖ»ÓÐѯÎÊËûÃÇËù·¸µÄ×¡¸Äª·ÇÄã³ÔÁË¡¡ÄÇÊ÷ÉϵĹû×Óô£¿Äã×÷µÄÊÇʲôÊÂÄØ£¿¡¹(´´Èý11¡¢13)³ý´ËÒÔÍ⣬Éñ²»ÄÜÔÙÓñðµÄ·½·¨À´´¦ÀíÑǵ±ÓëÏÄÍÞµÄ×ïÁË¡£ÎªÈ˸¸Ä¸Õßͨ³£¶¼»áÓÃÉÏÊö·½·¨£¬ËäÈ»ËûÇå³þÖªµÀ¶ùÅ®ÃÇ×öÁË´íÊ¡£Ê¹ÓÃÎÊÌâ»áÒýµ¼·¸×ïÕß×÷µÚÒ»²½µÄ»Ú×¡¸°Ö°Ö£¬ÕâÎï¼þÊÇÎÒ²»Ð¡ÐÄŪ»µµÄ¡£¡¹
£ £ ÉñÏÔÈ»ÊÇÔçÒÑÖªµÀÑǵ±ÓëÏÄÍÞ×öÁËʲôÊÂÇ飻ËûÃÇ·¸ÁË×ÉñÒà¾ö¶¨ÁËÈçºÎ´¦Àí(´´Èý14-19)¡£ÕâÊÇʹͽÐд«Ê®Îå18ËùÏÔʾµÄÔÔòµÄÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó£¬Ê¹Í½Ðд«¼ÇÔØËµ£º¡¸´Ó´´ÊÀ¼ÇÒÔÀ´£¬ÏÔÃ÷ÕâʵÄÖ÷¡¡¡¹ÒàÇë²Î¿´ÈüËÄʮһ26£¬ËÄÊ®¶þ9¡¢23£¬ËÄÊ®Èý9¡¢12£¬ËÄÊ®ËÄ7-8¡£ÉÏÊö¾ÎĶ¼Ç¿µ÷ÉñÔ¤Öª½«À´£¬ËûÓÐÄÜÁ¦×¼È·Ô¤ÑÔ½«»á·¢ÉúºÎÊ¡£×ÝÈ»ÔÚÊÂÇé·¢Éúǰ¶à¸öÊÀ¼Í£¬ÉñÒ²ÄÜÔ¤ÏȽ«ÕâЩÊÂÇéÏÔʾ¸øÏÈÖª¡£
Ñǵ±ÓëÏÄÍ޵þÈÂð£¿Ñǵ±ÊÇ·ñËûµÄ¼ÒÍ¥´ó¼À˾£¿
£ £
£ £ ËûÃǶéÂäºó£¬µ±ÉñÓö¯ÎïµÄëƤ×÷Ò·þ¸øËûÃÇʱ£¬ÓÐûÓн̵¼ËûÃǹØÓÚѪµÄÎþÉü¼°¾ÈÊꣿÑǵ±ÊÇ·ñËûµÄ¼ÒÍ¥´ó¼À˾£¿
£ £ ×îÏȱ»ÉñÉâÃâ×ï¹ýµÄÈË£¬ÎÞÒÉÊÇÑǵ±ÓëÏÄÍÞ¡£ËäȻûÓÐÇå³þµØËµ³öÀ´£¬µ«´´ÊÀ¼ÇÈý9-21Ô¤ÉèÁËËûÃǵĻڸļ°±»ÉñÉâÃâ¡£´ÓÊ¥¾Ëù¼ÇÔØÑǵ±ÓëÏÄÍÞµÄ˵»°¿ÉÖª£¬ËûÃdzÔÁ˽û¹û£¬µ«ÍдÊÍÆÚã¬ÌӱܸºÉϸöÈ˵ÄÔðÈΡª¡ªÑǵ±½«ÔðÈÎÍÆÔÚÏÄÍÞÉíÉÏ£¬ÏÄÍÞÈ´¹é¾ÌÓÚÉߣ»µ«Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ¶¼³ÐÈÏ×Ô¼ºÆÆ»µÁ˶ÔÉñµÄ³Ðŵ¡£
£ £ ËäÈ»±¾ÕÂÊ¥¾Ã»ÓмÇÔØËûÃÇÕæ³Ï²¢ÍêÈ«µØ³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ×ï¹ý¼°Îª×ï»Ú¸Ä£¬È»¶ø£¬Éñ³Í·£ËûÃǵķ½Ê½ÊÜÖÆÓÚÉâ×ïÓë¶÷µä¡£ÏÄÍÞ½«Êܵ½Éú²úµÄ¿à³þ£¬ÇÒÒª´ÓÊôÓÚÕÉ·ò£¬Ñǵ±Òª³Ô¾¡¿àÍ·²Å¿É´ÓÍÁµØÀïµÃÎï²úÒÔά³ÖÉú¼Æ£¬ÉíÌåÒàÃæÁÙÓÀÔ¶µÄËÀÍö¡£ÉñûÓгâ¾ÜËûÃÇ£¬»òÈÃËûÃÇÊܵ±µÃµÄ³Í·££¬µ«Éñ³öÓÚ°®µÄ¶¯»ú£»Ê¹ËûÃÇÉú»îÔڳͽäµÄ¼ÍÂÉÏ¡£ÉñÏÔʾËûµÄÄ¿µÄ£»ËûÒª×÷Ϊһ¸öÓÐÒæµÄÖÒ¸æÕߣ¬ÌáÐÑËûÃÇÒÔÍùµÄ²»ÐÅ£¬Ê¹ËûÃÇÖªµÀÒª½«ÉñÉèÔÚÉúÃüµÄÊ×λ¡£
£ £ ÒòΪ´´ÊÀ¼ÇÈý15¼ÇÔØÉñÊ×´ÎÐû¸æÃÖÈüÑǵÄÀ´ÁÙ£º¡¸Ëû(Å®È˵ĺóÒá)ÒªÉËÄãµÄÍ·£¬Äã(Èöµ«µÄÉß)ÒªÉËËûµÄ½Å¸ú¡¹¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇËÆºõ¿ÉÒÔºÏÀíµØÏ½áÂÛ˵£ºÔÚÉñΪÑǵ±ÓëÏÄÍÞ×öÒ·þ£¬ÕÚÑÚËûÃdzàÂãµÄÉíÌåʱ£¬ÒѸæÖªËûÃÇÓйØÎÞ¹¼ÕßÌæÓÐ×ïµÄËÀÕâÏîÎþÉüÐж¯µÄÖØÒªÐÔ¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ñǵ±»á½«×Ô¼º¶ÔÕâÖÖ´øÑªÎþÉüµÄ¾ÈÊêÐж¯µÄÀí½â£¬´«µÝ¸øËûµÄ¶ù×Ó¡£ÒòΪÎÒÃǺÜÇå³þÑǵ±µÄ´Î×ÓÑDz®ÊǸöÕæÐÅͽ£¬Ñǵ±¸æËßËû¹ØÓÚ´úÊêµÄÒâÒ壬ËûɱһֻÎÞ×ïµÄÑòÏ×ÔÚ×Ô¼ºµÄ̳ÉÏ£¬±ãÊÇ´úÊêÐж¯µÄÏóÕ÷(´´ËÄ4)¡£
£ £ ¸ÃÒþºÍÑDz®ËƺõÊÇÖ±½ÓÔÚ×Ô¼ºµÄ̳ÉÏÏ×¼À£¬×Ô¼ºÎªÏ×ÉϵĹ©Î︺Ôð£¬Ê¥¾Ò²Ã»ÓмÇÔØÑǵ±ÒÔ¼À˾Éí·ÝÀ´°ïËûÃÇÏ×¼À¡£¸ÃÒþ½«Ö²ÎÏ׸øÉñ£¬ÕâÏîÐж¯¸Ã´ÓδµÃµ½¸¸Ç×µÄÔÊ×¼¡£ÒòΪ¸ÃÒþÆóͼÔÚ²»´ø×žÈÊêµÄѪÕâÇé¿öϽӽüÉñ£¬¶øÑǵ±¾ø²»»áÔÊ×¼Ò»Ïî±»ÉñÖä×çµÄÐж¯£»(´´ËÄ5)¡£
£ £ Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔϽáÂÛ˵£¬Ñǵ±ÏÄÍÞÊÇ×îÏÈÀí½âÔÚÉñµÄ¶÷µäÀïÆ¾ÐÅÐĵþȵÄÈËÀࣻ¶øÑDz®ÊǵÚÒ»¸öµÃ¾Èºó(ÔÚ¾ÈÊêµÄ×´¿öÏÂ)ËÀÍöµÄÈË£¬Ëû±È¸¸Ç×ÔçËÀ°Ë°ÙÄêÒÔÉÏ(´´Îå3-5)¡£
£ £ ÔÚϽáÂÛʱ£¬ÎÒÃDZØÐë×÷Ò»¸ö×îºóµÄÆÀÂÛ¡£¸£ÒôÊé´Óδ¼ÇÔØÒ®öÕÇ×ÎÇĸÇ×£¬µ«ÎÒÃÇÄÜ·ñ¾Í´Ë¶øÏ½áÂÛ£¬ËµÒ®öÕ´ÓûÓÐÕâÑù×öÄØ£¿ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËäȻʥ¾Ã»ÓмÇÔØÑǵ±ÒòΪ×Ô¼ºµÄ×ï¶ø×ÔÔð¼°ÓÇÉË¡£È»¶ø£¬ÈôÎÒÃÇÒò´Ë¶øÍÆÂÛÑǵ±ÔÚÊÀ¾Å°ÙÈýÊ®ÄêµÄÈÕ×ÓÀûÓÐÏòÉñ±í´ïËû·¢×ÔÖÁ³ÏµÄ»Ú¸Ä£¬¾Í¿ÉËã²»¹«Æ½ÁË¡£
£ £
ÔÚ¸ÃÒþÏ×¼ÀÀÊÇÄÇÑù¶«Î÷ʹÕâÏ×¼À²»±»Éñ½ÓÄÉ£¿
£ £ ÊÇÏ×¼À±¾Éí£¬ÒÖ»òÊǸÃÒþµÄ̬¶È£¿
£ £ ÔÚ̬¶È¼°³ÊÏ×ÓèÉñµÄ¼ÀÎïÕâÁ½·½Ãæ¿´À´£¬¸ÃÒþ¶¼ÊÇ´íÎóµÄ¡£¸ÃÒþûÓÐÏñµÜµÜÒ»ÑùÏ×ÉÏ´øÑªµÄ¼À£¬ËûÖ»½«ÄÇЩ´ÓÌï¼ä³¤³öÀ´µÄÍÁ²ú³ÊÏ׸øÉñ(´´ËÄ3)¡£
£ £ ÑDz®Æ¾×ÅÐÅÐĽ«´øÑªµÄ¼À³ÊÏ׸øÉñ(À´Ê®Ò»4)¡£Ëû½«×Ô¼ºµÄÑòÏ×ÔÚ̳ÉÏ£¬Ç¿ÁÒ°µÊ¾ËûÏòÉñÒªÇóÒ»¸ö¶÷µäµÄÉñÊ¥Ó¦ÐíÒ»Ò»Õâ¸öÓ¦ÐíÊÇËû´Ó¸¸Ä¸´¦Ñ§Ï°µÄ¡£Òò´Ë£¬ÉñÔÃÄÉÑDz®µÄÏ×¼À£¬²¢ÒÔÔÊÐíÀ´»ØÓ¦Ëû£»È»¶ø£¬Ëû¾Ü¾øÁ˸ÃÒþµÄ¼ÀÎï¡£¸ÃÒþËÆºõºÜÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄÉó¶Ï¶øÑ¡ÔñÁ˲»´øÑªµÄ¼ÀÎËûºöÊÓÁËÉñÔøÏòÑǵ±ÓëÏÄÍÞ½âÊ͵ÄѪµÄÖØÒªÐÔ£¬ÒàØè¹ËÒª´ý»ù¶½±»¶¤Ê®×Ö¼Üʱ²ÅµÃÒÔ³ÉÈ«µÄ´úÊê¡£
£ £ ¸ÃÒþƾ¼ºÒâµØÓÃ×Ô¼ºÀÍÁ¦µÃÀ´µÄÎï²ú´úÌæ¶÷µäµÄ¾ÈÊê¡£½Ó×Å£¬Ëû²úÉúÁËÒ°ÂùµÄ¶Ê¼ÉÐÄ£¬Ô¹ºÞ×Ô¼ºµÄµÜµÜ(´´ËÄ5)¡£ÕâÖÖÔ¹ºÞÐÄÀí±ã³ÉΪËûÔÚÌï¼äıɱµÜµÜµÄ¶¯»ú£¬¸ÃÒþÒÔΪûÓÐÈË¿´¼ûËûÔÚÄÇÀïɱº¦ÑDz®¡£¸ÃÒþÄdzö×Ô½¾°ÁµÄÖ´ÞÖʹËûɱº¦ÁË×Ô¼ºµÄµÜµÜ¡£ÔÚ¼¸´úÒÔºó£¬ËûµÄºóÒáÒ²ÔÚij·½Ãæ³Ð¼ÌÁË×ÔÎÒÖÐÐļ°¿¹¾ÜÉñµÄ̬¶È(²Î´´ËÄ18-24£»±È½Ï´´Áù2µÄ¡¸È˵ÄÅ®×Ó¡¹)¡£
Ñǵ±¡¢ÏÄÍÞµÄÆäÖÐÁ½¸ö¶ù×ÓÓÐÈ¢ÆÞ£¬ËûÃÇµÄÆÞ×ӴӺζøÀ´£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÎå4¸æËßÎÒÃÇ£¬ÔÚÑǵ±¾Å°ÙÈýÊ®ÄêµÄÊÙÃüÖÐ(ÉúÈûÌØÖ®ºó°Ë°ÙÄê)£¬Ëû»¹ÉúÓýÁËÁíÍâµÄ×ÓÅ®¡£ÒòΪÉñÃüÁîËûÃÇ·±Ö³Ò»¸ö´ó¼ÒÍ¥£¬Ê¹ÈËÀà±é²¼È«µØ(´´Ò»28)£¬Òò´ËÎÒÃÇÓÐÀíÓɼÙÉ裬ÔÚµ±Ê±Ê¹ÈËÀ೤ÊÙµÄÀíÏë»·¾³ÀËûÃǼÌÐøÉú¶ùÑøÅ®¡£
£ £ ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÔÚÑǵ±ÏÄÍÞÒÔϵÄÒ»´úÐèÒªÐÖÃÃͨ»é£¬²Å¿ÉÒÔÔÙ·±Ö³ºó´ú£»Èô·ÇÈç´Ë£¬ÈËÀà±ãÒª¾øÖÖÁË¡£µ½ÁËÒÔºóµÄÊý´ú£¬ÈËÀà²Å¿ÉÑ¡Ôñ±íÇ×¼°ÑªÔµ¹ØÏµ¸üÔ¶µÄÈË×÷ΪÅäż¡£ÔÚÑDz®Àº±µÄʱ´úÒÔǰ£¬Ê¥¾ËƺõûÓÐÃ÷È·µØÖ¸³öÐÖÃÃͨ»éÊÇ·¸ÁË**×ï¡£µ±ÑDz®Àº±Ï°£¼°Ê±£¬Ïò°£¼°ÈËÇ¿µ÷ÈöÀÊÇËûµÄÃÃ×Ó(²Î´´¶þÊ®12)£¬Ò༴Ïò°£¼°È˰µÊ¾£¬¼ÙÈôÈöÀÊÇËûµÄÃÃ×Ó£¬±ã²»ÄܳÉΪËûµÄÆÞ×Ó(´´Ê®¶þ13)¡£
£ £ Àûδ¼Ç¶þÊ®17Ïêϸ¼ÇÔØ¹ØÓÚÐÖÃÃͨ»éµÄ½ûÁµ«¸ÃÒþºÍÈûÌØ£¬»¹ÓÐÑǵ±µÄÆäËû¶ù×Ó£¬¶¼±ØÐëÑ¡Ôñæ¢ÃÃ×÷ΪÆÞ×Ó¡£
ΪºÎÏÖ´úÈËÀ಻ÏñÒÔÍùÈËÀàÒ»ÑùµÄ³¤ÊÙ£¨²Î´´Îå5£»Ê«¾ÅÊ®1O£©£¿
£ £ £ ÄÇʱ¼ÆËãÈÕ×ӵķ½·¨ÊÇ·ñÓëÏÖÔڵIJ»Í¬£¿
£ £
£ £ Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ±»´´Ôìºó£¬ËûÃDZ»Éñ°²ÖÃÔÚÒ»¸öÀíÏëµÄ»·¾³ÀÄǵط½¿ÉÒÔ±£³ÖÈËÀàµÄÊÙÃüµÃÒÔ³¤¾Ã¡£ÒÁµéÔ°ÊÇÒ»¸ö¼«ÀíÏëµÄµØ·½¿ÉÒÔʹÑǵ±ÏÄÍÞ±£³Ö½¡¿µµÄÉíÌ壬¶ø¾«Á¦Ò²²»»áËðºÄ¡£µ±ËûÃDZ»¸Ï³öÒÁµéÔ°£¬ÔÚÍâÃæÉú»îµÄʱºò£¬¸÷·½ÃæµÄÌõ¼þËÆºõÈԱȺéË®ÒÔºóµÄºÃµÃ¶à£¬»¹¿ÉʹÈËÀ೤ÊÙ¡£È»¶ø£¬ÕâЩÓÐÀûµÄÌõ¼þÈ´Öð½¥¼õÈõÁË£¬ÌرðÊÇÔÚÄǴοֲÀµÄºéË®ÉóÅÐÖ®ºó£¬ÈËÀà¿ÉÒÔ´æ»îµÄÊÙÊý±ãÈÕ½¥¼õ¶Ì¡£ÔÚĦÎ÷µÄʱ´ú£¬ÈËÃÇÈÏΪÆßÊ®ËêÊÇÕý³£µÄÊÙÊý£¬¶ø´æ»îÖÁ°ËÊ®Ëê»òÒÔÉϵÄÈË£¬Í¨³£¶¼»á»¼Éϸ÷ÖÖ¼²²¡£¬ÉíÌå²»ÊÊ£¬Ö±ÖÁ½áÊøËûÃǵÄÈËÉúÂóÌΪֹ(²ÎÊ«¾ÅÊ®10£¬»ØËÝÖÁĦÎ÷ʱ´ú£¬Ô¼Ö÷ǰһËÄOOÄê)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬×ÝÈ»ÔÚÊ¼×æ¶éÂäÖ®ºóºÜ¾Ã£¬×ïµÄ°Ü»µ½á¹ûËÆºõÈÔ¶ÔÈËÀàµÄÌå¸ñ¼°¾«Á¦Óв»Á¼Ó°Ïì¡£
£ £ ÓÐÈËÈÏΪÔÚÈËÀàÔçÆÚÀúÊ·ÖУ¬¼ÆËãÈÕ×ӵķ½·¨ÓëÏÖÔڵIJ»Í¬£¬¼ÙÈçÕâÖÖÒâ¼ûÊÇÕýÈ·µÄ»°£¬µØÇòÎ§ÈÆÌ«Ñô×÷¹«×ªµÄËٶȾͱØÐë±ÈÏÖʱ¿ì£»ÒòΪµØÇòÎ§ÈÆÌ«ÑôתÁËһȦ²Å¿ÉËãΪһÄê¡£ÒÀÕÕ´´ÊÀ¼ÇÒ»14£¬µØÇòµÄ¹«×ª¼°×ÔתÓÉ×î³õʱÒѶ©¶¨£¬µØÇòµÄÔËÐÐËÆºõ²»¿ÉÄÜÒòΪÈËÀàµÄ´´Ôì¶ø´óÊܸÉÈÅÁË(ËäÈ»²»ÊǾøÎÞ¿ÉÄÜ)¡£
´óºéË®ºóµÄÈ˶¼ÊÇÇ×ÊôÂð£¿
£ £
£ £ ΪºÎÔÚÊ¥¾Öм«ÖØÊÓºéË®ÒÔǰµÄ×åÆ×£¿¼ÙÈçÕû¸öÊÀ½ç¶¼±»ºéË®»Ù»µÁË£¬Æñ²»ÊÇÈ«²¿ÈËÀà¶¼ÓµÓÐͬһѪͳ£¬Ô´ÓÚŲÑǺÍËûµÄ¼ÒÍ¥Â𣿻»ÑÔÖ®£¬ÎÒÃÇÆñ²»ÊǶ¼ÓÐÇ×Êô¹ØÏµ£¿
£ £
£ £ ¶Ô£¡ÎÒÃÇÊÂʵÉ϶¼ÊÇŲÑǵĺóÒᣬÒòΪºéË®ÒÔǰµÄ¼ÒÍ¥¶¼±»»ÙÃðÁË¡£(¸ù¾Ý´´Æß21µÄ¼ÇÔØÊÇ£º¡¸·²ÔÚµØÉÏÓÐѪÈâµÄ¶¯Î¾ÍÊÇ·ÉÄñ¡¢ÉüÐó¡¢×ßÊÞ£¬ºÍÅÀÔÚµØÉϵÄÀ¥³æ£¬ÒÔ¼°ËùÓеÄÈ˶¼ËÀÁË¡£¡¹)´´ÊÀ¼ÇÎåÕ¼ÇÔØÒ»·Ý×åÆ×£¬ÊÇҪʹÈËÖªµÀŲÑǵÄ׿ÏÈ¡£ËûÔ´ÓÚÑǵ±£¬ÊÇÕæÕýÏàÐÅÉñ²¢ÓëÉñÁ¢Ô¼µÄÈ˵ĺó´ú£¬Õâ²ÅÊǾÎĵÄÖØÐÄËùÔÚ¡£Í¬Ñù£¬Â·¼Ó¸£Òô¼ÇÔØÎÒÃǵÄÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ×åÆ×£¬Ò²ÓÐÁгöÕ⼸¸öºéË®ÒÔǰµÄ׿ÏÈ(²Î·ÈýÊ®36-38)£¬ÎªÒªÏÔʾ¡¸µÚ¶þ¸öÑǵ±¡¹ÄËÔ´ÓÚ¡¸µÚÒ»¸öÑǵ±¡¹¡£¶øÇÒ£¬ÔÚÕâЩÁìµ¼Õßµ±ÖУ¬Ñǵ±µÄ¶ù×ÓÈûÌØ£¬»¹ÓÐÈûÌØµÄ¶ù×ÓÒÔŲʿµÄ¾´ò¯ÐÐΪ£¬Æäº¬ÒâÒà·Ç³£ÖØÒª¡£´ËÍ⣬ÒÔŵÓëÉñÓÐ×ÅÃÜÇеĹØÏµ£¬Ëûµ½ÁËÈý°ÙËêʱ±ã±»Éñ½ÓÈ¥£¬ÓëÉñһͬסÔÚÌìÌõÄÈÙ¹âÖС£
¹Å´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈËÓÐÌìÌõÄÅÎÍûÂð£¿
£ £ £ ÔÚ¾ÉԼʥ¾ÖУ¬ÊÇ·ñÓоÎÄÏÔʾ¹Å´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈËÓµÓÐ×ÅÌìÌõÄÅÎÍû£¿
£ £
£ £ ÈôÈÏΪÔÚ¾ÉÔ¼ÀïÉñµÄ×ÓÃñûÓжÔÌìÌõÄÅÎÍû£¬¾ÍÊÇ´íÎóÁË¡£¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇÎå24µÄ¼ÇÔØ£¬ÒÔŵµÄÒ»Éú¶¼¾´Î·Éñ£¬ºóÀ´±»Éñȡȥ(laqah)Õâ½Ú¾Îĵĺ¬ÒâºÜÃ÷ÏÔ£ºÓÉÄÇʱ¿ªÊ¼£¬ÒÔŵ±ãÔÚÉñÃæÇ°ÁË(À´Ê®Ò»5¸ü¿Ï¶¨ÁËÕâÖÖÒâ¼û£º¡¸ÒÔŵÒò×ÅÐű»½ÓÈ¥£¬²»ÖÁÓÚ¼ûËÀ£¬ÈËÒ²ÕÒ²»×ÅËû£¬ÒòΪÉñÒѾ°ÑËû½ÓÈ¥ÁË¡£¡¹Òò´Ë£¬ÒÔŵ²¢Ã»ÓÐËÀÈ¥£¬¶øÊÇÖ±½ÓÈ¥µ½ÉñÃæÇ°)¡£
£ £ ÎÒÃÇ´ÓÔ¼²®¼Ç¿É¿´³ö£¬ËäÈ»×峤Լ²®µÄÇéÐ÷¼«¶ÈµÍÂ䣬һµãÒ²²»Õñ×÷£¬µ«ÔÚ˵ÒÔÏÂÒ»¾ä»°Ê±£¬ÈÔ¿ÉÏÔ³öËûµÄÐÅÐÄ¡ª¡ª¡¸ÎÒÕâÆ¤ÈâÃð¾øÖ®ºó£¬ÎÒ±ØÔÚÈâÌåÖ®Íâ(ÕÕÔÊé·ÒëÊÇ£ÛÔÚÎÒÈâÌåÄÚ£Ý)µÃ¼ûÉñ[ÔÚǰһ½Ú(Ê®¾Å25)£¬Éñ¸Õ±»Ö¸ÎªÔ¼²®µÄ¾ÈÊêÖ÷(go-el)]¡¹(²®Ê®¾Å26)¡£(·Òë×÷¡¸ÔÚÎÒÈâÌåÖ®Í⡹£¬ÓëǰÖôÊmin£ÛÓÉ]µÄÓ÷¨²»·û£»ÔÚÔ¼²®¼ÇµÄÆäËû¾ÎÄÀÕâ¸öǰÖôÊÓ붯´Ê¡¸¿´¡¹Ò»ÆðʹÓã»±¾½Ú¾Îĵġ¸¿´¡¹£¬ÔÎÄÊÇhazah£¬¶ø½Ï³£ÓÃÒÔ´ú±í¡¸¿´¡¹µÄÊÇra-ah£¬ÎÞÂÛǰÕß¼°ºóÕߣ¬¶¼ÓëminÁ¬ÔÚÒ»ÆðÓá£ÔÚ¾ÉÔ¼µÄÆäËû¾ÎÄÖУ¬min¶¼ÊÇÖ¸È˽åÒÔÏòÍâ¹ÛÍûµÄÄÇÒ»µã¡£)
£ £ ÔÚʫƪÀ´óÎÀ¼°Æä³Ð¼ÌÕß¶¼ÌṩÁËһЩ¾ÎÄ£¬°µÊ¾ÁËÈ˽«À´ÓëÉñÔÚÒ»ÆðµÄÉúÃü¡£Ê«ÆªÒ»5Ò²¿Ï¶¨Ëµ²»¾´ò¯ÕߺÍ×ïÈË¡¸±ØÕ¾Á¢²»×¡¡¡ÔÚÒåÈ˵ĻáÖС¹£¬°µÖ¸ÓÐÒ»¸ö×îºóÉóÅУ¬¶¨È˵Ä×ï»ò½ÓÄÉÈË¡£¼ÙÈçÈËÔÚµØÉϵÄÉúÃü¹ýÈ¥ºó£¬Ö»»áÁôÏÂÒ»¶Ñ¸¯ÐàµÄº¡¹Ç£¬Õâ¾äÊ«ÎÄÓÖÓкÎÒâÒåÄØ£¿Ê«ÆªÊ®Áù10Ìá¼°¶ÔÓÚÈâÉí¸´»îµÄÅÎÍû(¿ÉÒÔÇå³þµØÓ¦ÓÃÓÚÐÎÈÝ»ù¶½µÄ¸´»î£¬²Îͽ¶þ27¡¢31)¡£¼°ºó£¬ÓּᶨµØËµ£º¡¸ÔÚÄãÃæÇ°ÓÐÂú×ãµÄϲÀÖ£¬ÔÚÄãÓÒÊÖÖÐÓÐÓÀÔ¶µÄ¸£ÀÖ¡£¡¹(ʫʮÁù11)±¾½Ú¾ÎÄÓÃÒÔ´ú±í¡¸ÓÀÔ¶¡¹µÄÏ£²®À´ÎÄÊÇnesah£»ÓÉÆäËûÓйØÕâ×ֵľÎÄ¿´À´£¬Nesah²»Äܼòµ¥µØ½â×÷¡¸ÎÒÔÚÊÀÉϵÄÉúÃüÖÐÖ¹ÁË¡¹¡£·´Ö®£¬Æäº¬ÒâºÜÇå³þ¡ª¡ªÔÚ·ØÄ¹µÄÁíÒ»±ßÓÐÓÀºãµÄ´æÔÚ¡£Ê«ÆªËÄÊ®¾Å15ÒàÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸Ö»ÊÇÉñ±Ø¾ÈÊêÎÒ¡¡ÍÑÀëÒõ¼äµÄȨ±ú£¬ÒòËû±ØÊÕÄÉÎÒ£Ûlaqah£¬»ò´ø×ßÎÒ]¡£Õâ½Ú¾ÎĺÃÏñÔÚ±í´ïÒ»ÖÖÐÅÄÉñ²»Ö»»á±£»¤Ê«ÈË£¬ÃâËûÓ¢ÄêÔçÊÅ£»Ëû¸ü»áÓÀÔ¶Éú´æ×Å£¬ÓëÉñÔÚÒ»Æð¡£ÕâÓë¶ñÈ˼°¶ÔÊôÁéÊÂÓÞÃÁµÄÈ˸պÃÏà·´£¬ËûÃÇ×îÖյľÓËù¾ÍÊÇÒõ¼ä(²Î10-14½Ú)¡£Ê«ÆªÆßÊ®Èý24Òà±í´ïÁËÏàͬµÄÐÅÐÄ£º¡¸ÄãÒªÒÔÄãµÄѵÑÔÒýµ¼ÎÒ£¬ÒÔºó(-ahar)±Ø½Ó(laqah)ÎÒµ½(»ò¡ºÓë¡»)ÈÙÒ«Àï¡£¡¹
£ £ ת¶ø²é²ìÏÈÖªÊ飬ÎÒÃǻᷢÏÖÒÔÈüÑÇÊé¶þÊ®Îå8Óë±¾ÎÄÂÛÊöµÄÖ÷ÌâÓйأ¬ÊÇÖµµÃ×¢ÒâµÄÒ»¶Î£º¡¸ËûÒÑÍÌÃðËÀÍöÖ±µ½ÓÀÔ¶£¬Ö÷Ò®ºÍ»ª±Ø²ÁÈ¥¸÷ÈËÁ³ÉϵÄÀáË®£¬ÓÖ³ýµôÆÕÌìÏÂËû°ÙÐÕµÄÐßÈ裬ÒòΪÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£¡¹ÒÔÈüÑÇÊé¶þÊ®Áù19ÔÙ´ÎÌá¼°¡¸ËÀÈËÒª¸´»î£¬Ê¬Ê×ÒªÐËÆð£¬Ë¯ÔÚ³¾°£µÄ°¢£¬ÒªÐÑÆð¸è³ª¡¡µØÒ²Òª½»³öËÀÈËÀ´¡¹¡£½«Õâ¶Î¾ÎÄÓ뵫ÒÔÀíÊéÊ®¶þ2Ïà±È£º¡¸Ë¯ÔÚ³¾°£Öе쬱ØÓжàÈ˸´ÐÑ£¬ÆäÖÐÓеÃÓÀÉúµÄ£¬ÓÐÊÜÐßÈèÓÀÔ¶±»Ô÷¶ñµÄ¡£¡¹(¾ÝÌ«¶þÊ®Îå46µÄ¼ÇÔØ£¬Ò®öÕÒ²Ôø¼ä½ÓµØÒýÓÃÕâ½Ú¾ÎÄ£¬¶øÔÚÂíÌ«¸£Òô´¦µÄÉÏÎÄÏÂÀíÓëÈËËÀºóÉúÃüÓйء£)µ«ÒÔÀíÊéÊ®¶þ13Ïòµ«ÒÔÀí¸öÈË·¢³öÒÔϵÄ×£¸£Ó¦Ðí£º¡¸Äã±Ø°²Ðª¡£µ½ÁËÄ©ÆÚ£¬Äã±ØÆðÀ´£¬ÏíÊÜÄãµÄ¸£·Ý¡£¡¹
£ £ ´ÓÒÔÉÏÒýÊöµÄ¾ÎÄ¿´À´£¬¾ÉԼʥ¾ÎÞÒɼÇÔØÓÐһЩ¿Ï¶¨µÄ½Ìѵ£¬ÓëÐÅͽËÀºóµÄÉúÃüÓйأ¬ËûÃÇ»áµÃµ½Éñ×Ô¼ºµÄÕչˣ¬Éõ»òÊÇÔÚÉñµÄÃæÇ°¡£
£ £ ÐÂԼʥ¾ÒàÓÐÕâ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý£¬»ù¶½¼á³Ö˵ÑDz®Àº±¿´µ½»ù¶½À´µ½ÕâÊÀÉϵÄÈÕ×Ó£¬¾Í»¶»¶Ï²Ï²(Ô¼°Ë56)¡£´ËÍ⣬ÑDz®Àº±ÑöÍûÒ»×ùÔÚÌìµÄ³Ç£¬Õâ³ÇÊÇ¡¸ÉñËù¾ÓªËù½¨ÔìµÄ¡¹(À´Ê®Ò»10)¡£µ«ÔÚ´ËÒª¼Ó²åÌá³ö£¬³ýÁËһС´éÀýÍâµÄÈË(ÈçÒÔŵ¡¢Ä¦Î÷ºÍÒÔÀûÑÇ)£¬ÆäÓà¾ø´ó²¿·ÝÒѱ»¾ÈÊêµÄ×ÓÃñ£¬¶¼ÒªµÈ´ý¸÷¸÷Ëû¾ÈÊê´ú¼Û¸¶³öÒԺ󣬲ű»¸ß¾Ùµ½ÉñÂúÓÐÈÙÒ«µÄÃæÇ°(²ÎÌ«¶þÊ®Æß52£»¸¥ËÄ8£»À´Ê®Ò»39-40)¡£Òò´Ë£¬¹ØÓÚ±»¾ÈÊêÕßÔÚÌìÌÃÈÙÒ«ÀïµÄϲÀÖÇé¿ö£¬Áô´ýÐÂԼʱ²Å×÷½ÏÏêϸ¶øÉú¶¯µÄÃèд£¬¾Í½ÏΪǡµ±ÁË¡£
´´ÊÀ¼ÇÁù2µÄ¡¸ÉñµÄ¶ù×ÓÃÇ¡¹ÊÇÖ¸ÌìʹÂð£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÁù1¡¢2¼ÇÔØ£º¡¸µ±ÈËÔÚÊÀÉ϶àÆðÀ´£¬ÓÖÉú¶ùÅ®µÄʱºò£¬ÉñµÄ¶ù×ÓÃÇ¿´¼ûÈ˵ÄÅ®×ÓÃÀò£¬¾ÍËæÒâÌôÑ¡£¬È¢À´ÎªÆÞ¡£¡¹ÔÚ¾ÉԼʥ¾À¡¸ÉñµÄ¶ù×ÓÃÇ¡¹(bene"lohim)¿É´ú±íÌìʹµÄ¾ÎÄÓв®Ò»6£¬¶þ1£¬ÈýÊ®°Ë7£»Ê«¶þÊ®¾Å1£¬°ËÊ®¾Å6¡£ÂíËùÀ¾ÎĵÄÉêÃü¼ÇÈýÊ®¶þ43ûÓаüÀ¨bene"lohim£¬µ«´ÓÀ¥À¼µÚËĶ´ÕÒµ½µÄÏ£²®À´¾ÎIJоí¼ÇÔØ£º¡¸ÖîÌì°¡£¡ÒªÏòËû»¶ºô£¬³ç°ÝËû£¡ÉñµÄÖÚ×Ó(bene"lonim)°¡£¬ÓÐÄÜÕßµÄËùÓÐÖÚ×Ó(bene-elim£¬Òª½«ÄÜÁ¦¹éÓèËû¡£Íò¹ú¼°ÉñµÄ×ÓÃñ£¬ÉñµÄÖÚÌìʹ(kol-mal-ke-el)£¬Òª»¶ºô£¡¡¹ÉÏÊöÎÄ×Ö±ÈÂíËùÀ¾ÎĵÄÉêÃü¼ÇÈýÊ®¶þ43½ÏΪÏ꾡£¬²¢¿ÉÄÜÊÇÔÀ´µÄ¾äʽ¡£ËäȻϣ²®À´ÊéÒ»6¿ÉÄÜÒýÊö×Ôʫƪ¾ÅÊ®Æß7£¬µ«¸üÓпÉÄÜÔ´³öÓÚÉÏÊöÀ¥À¼µÚËĶ´µÄ¾ÎÄ¡£
£ £ bene"elohim¿ÉÒÔ´ú±íÌìʹ£¬µ«ÔÚ¾ÉԼʥ¾ÖУ¬ÒԴ˴ʱíʾÓëÉñÓйØÏµµÄÈË£¬Ò²Óв»ÉÙÀý×Ó(¿É±È½ÏÉêÊ®ËÄ1£¬ÈýÊ®¶þ5£»Ê«ÆßÊ®Èý15£»ºÎÒ»10£ÛÂíËùÀ³±¾ÊǶþ1]£»´ËÍ⣬ÎÒÃÇÏàÐÅ´´Áù2µÄº¬ÒâÒàÊÇÒ»Ñù)¡£ÎÒÃdzÖÓÐ×㹻˵·þÁ¦µÄÀíÓÉ£¬ÈÏΪ´´ÊÀ¼ÇÁù2ÊÇÖ¸ÄÇÔøÓëÉñÁ¢Ô¼µÄ¼ÒÍ¥µÄ³ÉÔ±£¬Ò༴ÈûÌØµÄºóÒᡣʥ¾Çå³þ¼ÇÔØÌìʹÊÇ¡¸Á项£¬Ï£²®À´ÊéÒ»14¼ÇÔØ£º¡¸ÌìʹÆñ²»¶¼ÊÇ·þÒÛµÄÁ飬·î²îDzΪÄǽ«Òª³ÐÊܾȶ÷µÄÁéЧÁ¦Ã´¡£¡¹ÌìʹżȻ»áÒÔÈ˵ÄÐÎÌå³öÏÖ£¬µ«ËûÃÇûÓÐÈâÌ壬Òò´Ë¾øÎÞ¿ÉÄÜÓ븾ÈË·¢ÉúÈâÌå¹ØÏµ¡£ÓÌÌ«À±ÈÃÇÍÆ²â´´ÊÀ¼ÇÁù2ÊÇÖ¸Ììʹ£¬ÕâÖ»²»¹ýÊÇÊÜÒì½ÌÃÔÐÅËùÓ°Ï죬¸ù±¾Ã»ÓÐÆäËû¾ÎÄÖ§³Ö¡£¼´Ê¹ÒòÕâÖÖ»éÒö¹ØÏµ¶øÉúµÄijЩº¢×ÓÓµÓпýÎàµÄÌå¸ñ(nepiltm£¬4½Ú)£¬Ò²Ã»ÓÐÖ¤¾ÝÖ§³ÖËûÃǵĸ¸Ç×¾ÍÊÇÌìʹ£¡ÑÇÄɵĸèÀûÑǺÍËûµÄµÜÐÖÒ²ÊÇÌå¸ñ¿ýÎ࣬µ«Ã»ÓÐÈËÒò´Ë˵ËûÃǵÄÏÈ׿ÊÇÌìʹ£»¶øÎÒÃÇҲûÓÐÀíÓɼÙÉèºéË®ÒÔǰµÄ¾ÞÈ˶¼Óг¬×ÔÈ»µÄÏÈ׿¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÁù1¡¢2¡¢4ÊǼÇÔØÐÅͽÓë²»ÐÅÕßÊ×´Îͨ»é£¬¶øÕâÖÖ½áºÏµÄºó¹û¾ÍÊÇ£ºÍêȫʧȴΪÉñ¶ø×÷µÄ¼ûÖ¤£¬¶øÇÒȫȻ·ÅÆúÁ˵ÀµÂ±ê×¼¡£»»ÑÔÖ®£¬±¾¶Î¾Îĵġ¸ÉñµÄ¶ù×Ó¡¹¼´ÈûÌØµÄºóÒᣬÊÇÐÅÉñµÄÈË¡£ËûÃDz»ÔÙÖÒÓÚÉñ¼°×Ô¼ºµÄÊôÁé±¾ÖÊÁË£¬·´¶øÈÝÐí×Ô¼º±»²»ÐÅÉñµÄÅ®×ÓµÄÃÀÉ«Ìô¶º¡£ÕâЩŮ×Ó¾ÍÊÇ¡¸È˵ÄÅ®×Ó¡¹¡ª¡ª³Ð½ÓןÃÒþÒÅ´«ÏÂÀ´µÄÌØÖÊ¡£ÕâÖÖ»éÒö×ÔÈ»»áÁîÐÂÒ»´úµÄÌØÖʱήÁË£¬Ö±ÖÁºéË®ÆÚÒÔǰµÄÈ«²¿ÎÄ»¯¶¼Ï½µÖÁȫȻ¸¯°ÜµÄ¾³¿ö¡£¡¸Ò®ºÍ»ª¿´¼ûÈËÔÚµØÉÏ×ï¶ñºÜ´ó£¬ÖÕÈÕËù˼ÏëµÄ¾¡¶¼ÊǶñ¡¹(5½Ú)£¬Òò´Ë£¬±ØÈ»»áÒýÖµĽá¹û¾ÍÊÇÉóÅСª¡ª´óºéË®¿Ö²ÀµÄ»ÙÃð¡£
£ £ ÎÄÖÁ´Ë£¬¿ÉÄÜÒª´ø³ö×îºóÒ»¸öÓйØÌìʹµÄÆÀÂÛ¡£¼ÙÈçÎÒÃdzÐÈÏÁé½çÉúÎï¿ÉÒÔÓëÈËÀà·¢ÉúÐÔ¹ØÏµ(ËûÃÇ×Åʵ²»¿ÉÒÔ)£¬ÄÇô£¬ËûÃDZ㲻ÄÜÓë±¾¶Î¾ÎÄÏàÎǺϡ£¼ÙÈçËûÃÇÊÇÈöµ«µÄ³èÆÍ£¬¼´¶éÂäµÄÌìʹ£¬±ã²»Äܱ»³ÆÎª¡¸ÉñµÄ¶ù×Ó¡¹£»Ê¥¾´ÓÀ´Ã»ÓÐÓôË×ð¹óµÄÃû×ÖÀ´³ÆºôµØÓüµÄ¶ñħ¡£ËûÃÇÒ²²»ÄÜÊÇÉñµÄÌìʹ£¬ÒòΪÉñµÄÌìʹ»áÍêȫ˳·þÉñ£¬Ã»ÓÐÆäËû¿ÊÍû»òÓûÄ¶øÖ»»á³ÉÈ«ÉñµÄÖ¼ÒâºÍÈÙÒ«ËûµÄÃû¡£Óë²»ÐÅÉñµÄÄêÇáÅ®×Ó·¢ÉúÎÛ»àµÄ¹ØÏµ£¬ÍêÈ«ÓëÌìʹµÄÐÔ¸ñ²»ÎǺϡ£Òò´Ë£¬Î¨Ò»ºÏÀíµÄ½âÊ;ÍÏñÉÏÎÄËùÖ¸³öµÄÒ»Ñù¡£
Éñºó»ÚÁËËûµÄ´´Ô죿
£ £ £ ´´ÊÀ¼ÇÁù7¼ÇÔØÉñµÄ˵»°£º¡¸ÎÒÒª½«¡¡ÈË£¬ºÍ×ßÊÞ£¬²¢À¥³æ£¬ÒÔ¼°¿ÕÖеķÉÄñ£¬¶¼´ÓµØÉϳýÃð£¬ÒòΪÎÒÔìËûÃǺó»ÚÁË¡£¡¹ÉÏÊö¼ÇÔØËÆºõÓëÎÒÃÇÆÕ±é½ÓÄÉÁ˵ĹÛÄî²»ºÍг£¬¾ÝÎÒÃÇÀí½â£¬Éñ²»»á(ÒàÎãÐë)ΪÈκÎÊÂÇéºó»Ú£¬ÒòΪËûÒÑÔ¤ÏÈÖªµÀ´´ÔìµÄºó¹û¡£´ËÍ⣬ÉÏÊö¾Îĵġ¸Ëû¡¹Ëƺõ°üÀ¨ÈËÀ༰¶¯Î¶¯ÎïÓÖ×öÁËʲô£¬ÒÔÖÁ±»ÉñÑá¶ñÄØ£¿
£ £
£ £ ÉñÓг¬Ô½Ò»ÇеÄȫ֪£¬»áÔ¤ÏÈÖªµÀËùÓÐÊÂÇ飬¶øÈκÎÊÂÇéµÄ·¢Éú¶¼²»ÄÜʹËû²ïÒ졣Ȼ¶ø£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄܾݴËÍÆÂÛ˵ÉñûÓÐÇé¸Ð£¬»ò˵Ëû¶ÔÊÜÔìÎïµÄ×ï¶ñã£ÄæÐÐΪûÓз´Ó¦¡£Ê¥¾´ÓδÐÎÈÝÉñÊÇÂéľµÄ£¬²»»áÓÐÓÇÉË»ò·ßÅ¡£·´Ö®£¬Ê¥¾¸øÓèÎÒÃǵÄÓ¡Ïó¸ÕºÃÏà·´¡£ÒòΪËûÊǴȰ®µÄÉñ£¬ÉõÖÁÕչ˲¢ÉîÉî¹Ø»³Ñǵ±Õâ¸ö²»ÌÖÈËϲ»¶µÄº¢×Ó£»Ñǵ±Ôø¾Ä®ÊÓÉñÄǶ÷´ÈµÄÓ¦Ðí£¬ÒàÊèºöÁËËûµÄ¶÷µä¡£
£ £ ÔÚŲÑÇʱ´ú£¬ÈËÀàÉîÏÝÓÚ°Ü»µ¶éÂäµÄ¾³¿öÖУ¬ÓëÉñµÄÊ¥½à¹«Òå±³µÀ¶ø³Û¡£¶øÉñÒÔËûÒªÇóÈ˹«ÒåºÍÊ¥½àΪÔÔò£¬ÏòÕâЩ¼«¶È¶éÂäÎÛ»àµÄÈË×÷³ö·´Ó¦¡£ºéË®ÒÔǰµÄÈËÀà³ÉΪµÀµÂ°Ü»µµÄа¶ñÊÀ´ú£¬ÓÚÊÇÉñ±ãΪËû´´Ôì³öÕâµÈÑùµÄÈ˶øÓÇÉË¡£¡¸Ò®ºÍ»ª¾Íºó»Ú¡¹(Ï£²®À´ÎÄÊÇwayyinnahem£¬ÊÇnahamµÄÆðÒò´Ê)£¬¿Ï¶¨ÊÇÔÚijһ³Ì¶ÈÉÏÉñÈËͬÐÔµÄ˵·¨£¬ÓÃÏàËÆÓÚÈ˵ÄÇé¸ÐÈ¥±í´ïÉñ¶ÔÓÚ×ïµÄ·´Ó¦(ÕýÈçÊ¥¾¼ÇÔØÉñÓÐÊÖ¡¢ÑÛ»ò¿ÚÒ»Ñù£¬ËƺõÉñÓµÓÐÉíÌå¼°¸÷²¿·ÖµÄÆ÷¹Ù)¡£
£ £ ¾Îĵĺ¬Ò壬µ±È»²»»áÊÇÉñÒòΪûÓÐÆÚ´ý»òÈÏΪÕâЩÊÂÇé»á·¢Éú¶ø¾ªÑÈ£¬ÒòΪ¶ÔÓÚһλȫ֪µÄÉñÀ´Ëµ£¬ÕâÊDz»¿ÉÄܵġ£È»¶ø£¬Ëû¶ÔÓÚÈËÐԵķ´Ó¦£¬»áÒò×ÅËû¶ÔÈËÐԵĸоõ¸Ä±äÁ˶ø×÷³öÊÊÓ¦»òÐÞÕý¡£ÒòΪÈËÀà·Ç³£ÓÞ×¾µØµØ¿¹¾Ü¼°ÃêÊÓÉñ£¬ËùÒÔÉñÒàÒª¾Ü¾øËûÃÇ¡£µ±Ê±µÄÈ˶ÔÉñµÄ̬¶È¸Ä±äÁË£¬¶øÉñ¶ÔËûÃǵÄ̬¶ÈÒàÏà¶ÔµØÐ޸ģ¬ÕâÖÖ̬¶ÈµÄ¸Ä±äÓÉÏ£²®À´ÎÄnilam±í´ï³öÀ´(nihamÒâ¼´¡¸ºó»Ú¡¹£¬¡¸Òò¡¡¶øÓÇÉË¡¹£¬¡¸¶Ô¡¡µÄ̬¶È¸Ä±äÁË¡¹)¡£
£ £ ÔÚÔ¼ÄÃʱ´úµÄÇé¿öÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬Ê¥¾¼ÇÔØÉñºó»Ú(niham)ÏòÄáÄá΢³Ç×÷³öµÄÉóÅУ¬ÒòΪËû·¢¾õÔÚÔ¼Äô«µÀÖ®ºó£¬ÄáÄá΢È˳ϿÒÖÔÐĵغó»Ú¡£ËûÃǶÔÉñµÄ̬¶È¸Ä±äÁË£¬¶øÉñ¶ÔËûÃǵÄ̬¶ÈÒàÏàÓ¦µØ×÷³öÊʵ±µÄÐÞÕý¡£Òò´Ë£¬ÔÚÔ¼ÄÃÉî¸ÐÑá¶ñ֮ϣ¬ÉñÈÝÐíËÄÊ®ÌìµÄ¹âÒõÁï×ߣ¬ÑÓ³ÙÊ©ÐжÔÄáÄá΢È˵ÄÉóÅС£ÓÉ´ËÏÔ³ö£¬µ±ÈË»Ø×ªÏòÉñ£¬»Ú¸Ä²¢ÏòËûºôÇóʱ£¬Éñ±ã»áÓÉÑÏÀ÷µÄ̬¶ÈתΪÁ¯Ãõ¶÷´È¡£
£ £ ÉñÒÑÏòÔ¼ÃñÐûʾÁ˵ÄÁ¢Ô¼Ä¿µÄ£¬ÔÚÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÉñÊÂʵÉϲ»»á»Ú¸Ä¡£ÕýÈçÏÈÖª°ÍÀ¼Ö¸³ö£º¡¸Éñ·ÇÈË£¬±Ø²»ÖÂ˵»Ñ£»Ò²·ÇÈË×Ó£¬±Ø²»Öºó»Ú¡£Ëû˵»°Æñ²»ÕÕ×ÅÐÐÄØ£¬Ëû·¢ÑÔÆñ²»³É¾ÍÄØ¡£¡¹(Ãñ¶þÊ®Èý19)Õâ¶Î¾ÎĵÄÉÏÎÄÏÂÀíÓëÉñ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×£¸£Óйأ¬Õâ×£¸£ÊÇÉñºã¾Ã±£³ÖµÄÄ¿µÄ¡£ËäȻĦѺÍõ°ÍÀÕͼı²»¹ì£¬»ß¸ҮºÍ»ªÉñµÄÏÈÖª£¬ÆóͼʹËûÖä×çÏ£²®À´Ãñ×å¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÉñÊÂʵÉÏûÓкó»Ú¡£
£ £ ÖÁÓÚ·ÉÄñ¼°×ßÊÞ·½Ã棬´´ÊÀ¼ÇÁù7µÄÉÏÎÄÏÂÀíûÓÐÌá¼°ËüÃÇ´¥ÅÉñ£¬»òʹÉñ²»Ôá£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÈô½âÊÍÕâ¾ä¾ÎĵÄÒâ˼£¬ËµÉóÅÐÊÇÏò×ÅËüÃǶø·¢µÄ£¬ÕýÈçÏòа¶ñÈËÀà¶ø·¢µÄÒ»Ñù£¬¾Í»á²»¹«Æ½¡£Òò´Ë£¬Ò°ÊÞ±»»ÙÃðÏÔÈ»ÊǺéË®±ØÈ»ÒýÖµĽá¹û£¬ºéË®²»Ö»»áÃð¾øÈËÀ࣬»¹Ê¹ÄÇЩÓëÈËÀàÉú»îÓÚͬһ»·¾³ÀïµÄÒ°ÊÞËÀÍö¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬±¾¶Î¾ÎÄËùÖ¸µÄ¡¸ËûÃÇ¡¹£¬ÆäÕæÕýº¬ÒâÊÇ¡¸ÈË¡¹(Ï£²®À´ÎÄha-adam)£¬Òâ¼´ÈËÀ࣬¶ø²»ÊÇÁ¬Í¬ÈËÀàÒ»Æð±»ÁгöµÄ·ÉÄñ¼°×ßÊÞ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÉñÃüÁîŲÑǽ«¸÷ÖÖ¶¯Îï¶¼±£´æ×îÉÙÒ»¶Ô£¬Ê¹ËüÃÇÈÕºó¿ÉÒÔ·±ÑÜ£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬Éñ¹ØÐÄËùÓзÉÄñ¼°×ßÊÞÀ¥³æµÄ°²È«¡£
´´ÊÀ¼ÇÁù19ÈçºÎÄÜÓë´´ÊÀ¼ÇÆß2ºÍгһÖ£¿
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÁù19¼ÇÔØÉñÏòŲÑÇ·¢³öÃüÁ¡¸·²ÓÐѪÈâµÄ»îÎÿÑùÁ½¸ö£¬Ò»¹«Ò»Ä¸£¬ÄãÒª´ø½ø·½ÖÛ£¬ºÃÔÚÄãÄÇÀï´æÉúÃü¡£¡¹¶ø´´ÊÀ¼ÇÆß2-3¼Ç¼ÉñµÄ¸½¼Óָʾ£º¡¸·²½à¾»µÄÐóÀ࣬ÄãÒª´øÆß¹«Æßĸ£¬²»½à¾»µÄÐóÀ࣬ÄãÒª´øÒ»¹«Ò»Ä¸¡£¿ÕÖеķÉÄñ£¬Ò²Òª´øÆß¹«Æßĸ£¬¿ÉÒÔÁôÖÖ£¬»îÔÚÈ«µØÉÏ¡£¡¹ÓÐÈ˾ÝÉÏÊö¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÁ½¸ö²»Í¬ÊýÄ¿¡ª¡ª¡¸¶þ¡¹¼°¡¸Æß¡¹,±ãÈÏΪÁ½ÕßÓÐì¶Ü£¬²¢ÓÉ´ËÍÆÂÛÓÐijЩºóÆÚµÄ±àÕß½«Á½ÖÖ»¥Ïàì¶ÜµÄ´«Í³×éºÏÆðÀ´£¬¶øÃ»ÓÐ×¢Òâµ½Á½ÖÖ×ÊÁÏËù¼ÇµÄÊýÄ¿ÓÐÒì¡£
£ £ ÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊǾ¹È»ÓÐÈËÌá³öÕâÌõÎÊÌ⣬ÒòΪ°Ñ¸÷Àà½à¾»ÐóÀà¶¼´øÆß¶Ô½øÈë·½ÖÛµÄÔÒòºÜÃ÷ÏÔ£ººéË®ÍËÈ´ºó£¬ËüÃǽ«ÓÃ×÷¾´°ÝÉñµÄ¼ÀÎï(ÊÂʵÉÏ£¬ËüÃǵÄÈ·×÷Á˼ÀÎ´´°Ë20¼ÇÔØ£º¡¸Å²ÑÇΪҮºÍ»ªÖþÁËÒ»×ù̳£¬Äø÷Àà½à¾»µÄÉüÐó¡¢·ÉÄñ£¬Ï×ÔÚ̳ÉÏΪìܼÀ¡¹)¡£¼ÙÈçûÓÐÁ½¶ÔÒÔÉϵĸ÷ÖֽྻÐóÀ࣬ÄÇô£¬½«ËüÃÇÏ×ÔÚ̳ÉÏÒÔºó£¬ËüÃÇ¾Í»á¾øÖÖÁË£»ÉÏÊöÔÒòÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£µ«²»½à¾»µÄ¶¯ÎïºÍ·ÉÄñµÄÇé¿ö²¢²»Ïàͬ£¬ÒòΪËüÃDz»Ð豻ɱ×÷Ϊ¼ÀÎËùÒÔÒ»¶Ô¾Í×ã¹»ÁË¡£
ÆÕÊÀÐԵĺéË®ÓëµØÖÊѧµÄÖ¤¾ÝÊÇ·ñÎǺϣ¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇÆßÖÁ°ËÕµļÇÔØ£¬Ê¥¾Ã»ÓмÇÔØºéË®·ºÀĵķ¶Î§Ö»ÔÚÃÀË÷²»´ïÃ×ÑǹȵØÖ®ÄÚ(ÕýÈçÓÐЩѧÕßÈç´ËÌáÒé)£¬È´¼ÇÔØºéË®³¬¹ý×î¸ßµÄɽ·å¡£´´ÊÀ¼ÇÆß19Ö¸³ö£º¡¸Ë®ÊÆÔÚµØÉϼ«ÆäºÆ´ó£¬Ììϵĸßɽ¶¼ÑÍûÁË¡£¡¹µÚ¶þʮռÌÐøËµ£¬Ë®Æ½Ãæ±È×î¸ßµÄɽ»¹¸ßÊ®ÎåÖâ(Ê®ÎåÖâÔ¼ÓÐÈýÊ®³ß)¡£
£ £ ¸ù¾ÝÎïÀí¶¨ÂɵÄ×î»ù±¾³£Ê¶£¬ÎÒÃÇÖªµÀË®»áÆðÓÚͬһ¸ß¶È£¬´ïÖÂÒ»¸öÆ½Ãæ¡£´ó³±Ë®µÄ¾ÞÀË¿ÉÄÜ»áÔÝʱ¸ß³öÓÚº£Æ½Ã棬µ«Õâ¶ÎÊ¥¾¼ÇÔØË®ÕÇԼά³ÖÁËÒ»ÄꣻÒò´Ë£¬Ö»ÓÚ¶ÌÔÝʱ¼ä´æÔڵľÞÀ˲¢·Ç´Ù³Éº£Æ½Ãæ¸ßÕǵÄÔÒò¡£¼ÙÈçº£Æ½ÃæÉÏÉýÈýÍò³ß£¬Ñ͸ÇÁËÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄL£ÛJWeMg·Æ¶ûÊ¿·å¶¥£¬ÊÀ½çÆäËûµØ·½Ò²ÓÐͬһ¸ß¶ÈµÄº£Æ½Ãæ¡£×ÝʹºéˮֻÑ͸ÇÁËÑÇÀÀ°É½(¼´Å²ÑÇ·½ÖÛÍ£ÂäÖ®´¦)£¬º£Æ½ÃæÒ²ÒªÉÏÕÇÒ»ÍòÆßǧ³ß¡£Ë®ÈôÉÏÉýÖÁÕâ¸ö¸ß¶È£¬¿Ï¶¨»áÑ͸ÇÁ˵ØÇòµÄ¾ø´ó²¿·ÝµØ·½£¬Ö»Óа²µ×˹ɽ¼°Ï²ÂêÀÑÅɽ×î¸ßµÄɽ·å£¬Óë¼°ÄÏÃÀÖ޺ͷÇÖÞµÄÉÙÊýɽ·åÈÔȻ¶³öË®Ãæ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃǵĽáÂÛ±ØÐëÊÇ£ººéË®ÊÇÆÕÊÀÐԵģ»·ñÔòÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ±ãÓм«ÑÏÖØµÄ´íÎó¡£²»ÂÛÆäËÙ¶ÈÓжà¿ì£¬±±ÃÀÖÞµÄɽÂöÎÞÒÉÊǼÌÐøÉÏÉýµÄ£»È»¶ø£¬×ÝʹÎÒÃǰÑΡ¶ëµÄ°²µ×˹ɽ¼°Ï²ÂêÀÑÅɽµÄ¸ß¶ÈÉÙËãÊýǧ³ß£¬Ò²²»»á¸Ä±ä½á¹û£¬ºéË®ÈÔ»áÑ͸ÇÈ«ÊÀ½ç¡£
£ £ µØÖÊѧ¼Ò²ÉÈ¡²»Í¬Á¢³¡À´¿´Ê¥¾µÄÕæÈ·ÐÔ£¬Òò¶øÒýÆðÁËËûÃǶԺéË®µÄµØÖÊÖ¤¾Ý²úÉúÕùÂÛ¡£ÓÐijЩ»ù¶½Í½µØÖÊѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÔÚµØÇò¸÷²¿·ÝÐÂÉú´ú(Cenozoic)µØ²ãÖУ¬ÓɵØÕðÒýÆðµÄËéÂÒ¿ÉÒÔ½âÊÍΪÓÉŲÑǵĺéË®ÒýÆð(²Î´´Æß11£»¡¸ÄÇÒ»Ì죬´óÔ¨µÄȪԴ¶¼ÁÑ¿ªÁË¡¹)¡£ÔÚÐÂÉú´úµÄijЩµØ²ãÄÚ£¬Ëéʯ¼ÐÔÓ×Å´óʯͷ£»¾ÝÎÒÃÇĿǰËùÓеÄ֪ʶ£¬ÉÏÊöÏÖÏóËÆºõ¿ÉÒÔºÏÀíµØ½âÊÍΪÃÍÁҵij±Ë®¼°Ë®µÄÕð¶¯ËùÒýÆð¡£ÆÕÊÀÖ®ÖУ¬ºéË®ÃÍÁҳ̶ȵÄ×îÓÐÁ¦Ö¤¾Ý¿ÉÄÜÈçÏÂÎÄËùÊö£ºÔÚ±±ÃÀÖÞ¼°Å·ÖÞ¶à´¦µØ·½£¬·¢¾ò³ö¼«´óÁ¿¡¸¸üÐÂÊÀ¡¹(»ò¡¸ºé»ýÊÀ¡¹£¬¼´P1eis-tocene)»ò¡¸ÐÂÊÀ¡¹(Recent)µÄ¶¯Îﻯʯ£¬ÕâЩ¶¯Îﻯʯ¶¼·Ç³£ÁèÂÒ£¬¶øÇÒ¶¼ÔÚº¬¹Ç»¯Ê¯µÄµØ²ãÁÑ·ìÕÒµ½¡£
£ £ άÈÙ¸ß(Rehwinkel)ÓÚÆä×Å×÷TheFloodÖÐÖ¸³ö£¬º¬¹Ç»¯Ê¯µÄÁÑ·ìÉõÖÁ¿ÉÔÚÆÄ¸ßµÄɽÉÏÕÒµ½£¬ÁÑ·ìµÄÉî¶ÈÓÉÒ»°ÙËÄÊ®³ßÖÁÈý°Ù³ß²»µÈ¡£ÒòΪûÓÐÒ»¼þ»¯Ê¯ÊÇÍêÕûµÄ£¬ËùÒÔ×÷³öÈçϽáÂÛÒ²ÓëÊÂʵÏàÈ¥²»Ô¶£»ÕâЩ¶¯Îï(°üÀ¨¾ÞÏó£Ûmammoth£Ý¡¢ÀÇ¡¢¹«Å£¡¢ÍÁÀÇ£Ûhyena]¡¢Ï¬Å£¡¢Å·ÖÞÒ°Å££Ûaurochs£Ý¡¢ÐÜ£¬»¹ÓÐÆäËû½ÏϸСµÄ²¸ÈéÀදÎï)µøÈëÕâЩÁÑ·ìÀïʱ£¬Ã»ÓÐÒ»Ö»ÊÇ»î×ŵģ¬ËüÃÇÒ²²»ÊDZ»´óÀË¾í½øÈ¥¡£ÒòΪÓз½½âʯ(Calcite)½«ÕâЩÔÓÂÒÎÞÕµĹǹ®¹ÌÆðÀ´£¬ËùÒÔËüÃDZØÈ»ÊdzÁ»ýÈëÁÑ·ìÀïµÄ¡£ÔÚºÚº£¸½½üµÄ°½µÃÈø(Odessa)£¬²®ÂÞ±¼ÄáÈö(PeloPonnesus)¶Ô¿ªµÄ¼ª·ÇÀµº(Kythera)£¬Âí¶ûËûµº(Malta)£¬Ö±²¼ÂÞÍÓɽ(RockofGibraltar)£¬ÉõÖÁÄÚ²¼À˹¼Ó(Nebraska)µÄÑÇ»ùȪ(AgateSprings)£¬¿¼¹Åѧ¼ÒÓÚÒ»°ËÆßÁùÄêÔÚ´Ë´¦·¢¾òÁ˳¬¹ýʮӢĶµØ·½£¬Ò²Óз¢ÏÖÉÏÊöÁÑ·ì¡£
£ £ ËäÈ»·´¶Ô¡¸Ê¥¾×¼È·ÐÔ¡¹µÄµØÖÊѧ¼ÒºÜÉÙÌá¼°ÉÏÊö·¢¾ò½á¹û£¬µ«ÕâЩµØÖÊѧ֤¾Ý·Ç³£ÖØÒª¡£Ê¥¾Ö»ÓüòÂÔµÄÎÄ×Ö£¬¼ÇÔØÕâ´Îά³Ö¶Ì¶ÌÒ»Äêµ«Ë®ÊÆÃÍÁҵĺéË®£¬¶øÉÏÊöÖ¤¾ÝÍêÈ«ÓëÊ¥¾µÄ¼ÇÔØÎǺϡ£ºéˮֻ³ÖÐøÁËÕâô¶ÌµÄʱ¼ä£¬µ±È»²»»áÓгÁ»ýÎï²úÉú¡£·´ÃæµÄÖ¤¾Ý¿Ï¶¨»á´æÔÚ£¬ÀýÈçÓÉ·¨¹úÅ·»ªµØÇø(Auvergne)µÄ»ðɽÅç³öµÄÊèËÉÑÒ½ý¼°»ðɽ»Ò£¬±»µØÖÊѧ¼ÒÐû¸æÎª½ÏÎÒÃǼÙÉèµÄºéË®ÈÕ×ÓÔ缸ǧÄê´æÔÚ¡£È»¶ø£¬Ö±ÖÁÕâЩ»ðɽ±»È·¶¨ÔçÓÚŲÑǺéË®¶ø´æÔÚ(ÏÖÔÚ»¹Ä©ÄÜÈ·¶¨Å²ÑǺéË®·¢ÉúµÄÈÕ×Ó)£¬ÒàÖ±ÖÁÎÒÃÇÕÒµ½Ö¤¾Ý£¬ÏÔʾÕâЩ»ðÉ½ÔøÓÐÒ»Äêʱ¼ä½þÔÚº¬ÑηݵÄË®À¿±Ì½Õß±ã»á¶ÔÉÏÊö»ðɽµÄ×é³ÉÎïÖʸĹۡ£Òò´Ë£¬Òª¿Ï¶¨´Ó·¨¹úÅ·»ªÇø·¢ÏÖµÄÖ¤¾Ý£¬±ÈÉÏÎÄÌá¼°µÄº¬¹Ç»¯Ê¯ÁÑ·ì¸ü¾ß˵·þÁ¦£¬ÏÖÔÚËäΪʱÉÐÔ磬µ«ÕâЩº¬¹Ç»¯Ê¯ÁÑ·ì¾ø¶ÔÖ¤Ã÷ÁË´´ÊÀ¼ÇµÚÆßÕÂËùÐÎÈݵĴóºéË®¡£
£ £ Ê¥¾¼ÇÔØµÄºéË®°üÀ¨Ò»¸öÏÔ×ŵÄÌØÕ÷£¬ÕâÌØÕ÷ʹŲÑǺéË®Óë´ÓÆäËû¹ú¼Ò·¢ÏֵĺéË®¼ÇÔØÓÐËù·Ö±ð¡£ÊÀ½ç¸÷µØ¼°²»Í¬ÖÖ×å¶¼Á÷´«×ÅÓëºéË®ÓйصÄÓ¢Ó¹ÊÊ£ºÔڰͱÈÂ׵ĹÊÊÂÖУ¬³ÆºôËûÃǵÄŲÑÇ×÷ÎÚËûÄñÈÊ¿(Utnapishtim)£¬ËÕĬÈËÓйÅÒªÌØÎÚ(Ziusidru)£¬Ï£À°Óжª¼ÓÁ¼(Deucalion)£¬Ó¡¶ÈÈ˵ÄÂíÅ«(Manu)£¬ÏÄÍþÒÄÈËÓÐÅ«¿¦(Nu-u)£¬Ä«Î÷¸çÓ¡µÚ°²ÈËÓÐÌá˹±È(Tezpi)£¬ÃÀ¹úÓ¡µÚ°²ÈËÓÐÂíÄñ£Ë¹ºÎ(Manabozho)¡£ÉÏÊö¹Êʶ¼Ö¸³öÔÚÒ»´Î»ÙÃðÐÔµÄÆÕÊÀºéË®ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»¸öÉú´æÕß(¿ÉÄÜ´øÍ¬ËûµÄÆÞ×Ó¡¢¶ùÅ®»òÒ»Á½¸öÅóÓÑ)£¬ÔÚºéË®ÍËÂäºó£¬ÕâЩÉú´æÕßÒª¸ºÆðÔÚÕâ¸öÊÜÆÆ»µµÄµØÇò·±Ö³ºó´úµÄÔðÈΡ£µ«ÔÚÈ«²¿ÓйغéË®µÄ¹ÊÊÂÖУ¬Ö»ÓÐÊ¥¾¼ÇÔØÔÚºéË®¿ªÊ¼ºó¸÷ÑùÊÂÇé·¢ÉúµÄ׼ȷÈÕ×Ó£»µ±Å²ÑÇÁù°ÙË꣬¶þÔÂÊ®ÆßÈÕÄÇÌ죬´óºéË®±ã¿ªÊ¼ÁË£»ÇãÅè´óÓê³ÖÐøÁËËÄÊ®Ì죻ÔÚÒ»°ÙÎåÊ®ÌìÖ®ÄÚ£¬±£³Ö×Å×î¸ßµÄˮλ£»µ½ÁËʮԳõÒ»ÈÕ£¬É½¶¥ÔÙ¶³öË®ÃæÁË¡£¸ù¾Ý´´ÊÀ¼Ç°Ë6-9£¬ÔÚËÄÊ®ÆßÈÕÒԺ󣬸ë×ÓµÄ×ìµð×ÅÐÂÅ¡ÏÂÀ´µÄéÏéÒ¶×Ó£¬Å²ÑDZãÖªµÀÓÐÖ²Î↑ʼÉú³¤ÁË¡£µ±ËûÁù°ÙÁãÒ»Ë꣬ÕýÔ³õÒ»ÈÕ£¬Å²ÑdzöÁË·½ÖÛ£¬µ±Ê±·½ÖÛÍ£ÔÚÑÇÀÀ°É½ÉÏ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇËùÓµÓеÄÏÔÈ»ÊÇŲÑÇ×Ô¼º¼Ç¼ÏÂÀ´µÄ×ÊÁÏ¡£
£ £ °Í±ÈÂ×Éñ»°ÒàèòèòÈçÉúµØÃèÊöÎÚËûÄñÈÊ¿(Utnapishtim)ÔõÑù½¨ÔìËûµÄ·½ÖÛ£¬È´Ã»ÓмÇÔØ×¼È·ÈÕÆÚ¡£¼ª¼Óīӽʷʫ(GilgameshEpicÄà°æµÚʮһ)Ò²ºÍ´ó²¿·Ý¾¹ýÊý°ÙÖÁһǧÄê¿Ú´«ÏÂÀ´µÄ´«ËµÒ»Ñù£¬Ã»ÓмÇÔØºéË®·¢ÉúÓÚÄÇÒ»Ä꣬ËäÈ»ÄÇÓÑÉÆµÄÌ«ÑôÉñɳÂêÊ¿(Shamash)ÒѸæÖªÎÚËûÄñÈÊ¿ºéË®·¢ÉúÓÚÄÇÒ»Ì죬ʹÕâЩԤÆÚµÄÉú»¹ÕßÄܹ»µÇÉÏËûÃǵķ½ÖÛ¡£ÈôÓëÆäËû¹ØÓÚºéË®µÄ¹ÊÊÂÏà±È£¬°Í±ÈÂ׵ļÇÔØËÆºõÓë´´ÊÀ¼ÇµÄÄÚÈݽÏΪ½Ó½ü¡ª¡ªÒ»Î»ÓÑÉÆµÄÉñÔ¤ÏȾ¯¸æÒ»¸öÓ¢ÐÛ£¬ÃüÁîËû½¨Ò»Ö»·½ÖÛ£¬¿ÉÒÔÕü¾ÈËûµÄ¼ÒÈ˺ÍÄÇЩ¾ß´ú±íÐԵ͝Îï¡£ºéˮϽµºó£¬ÎÚËûÄñÈÊ¿µÄ·½ÖÛÍ£ÔÚÄá˹¶ûɽÉÏ(Nisir£¬Î»ÓڰͱÈÂ×¶«±±²¿£¬ÊôÓÚÔý¸ñÂå˹ɽëà£ÛZagros£ÝµÄÆäÖÐÒ»¸öɽ·å)£¬ÕâλӢÐÛÏà¼Ì·Å³öÒ»Ö»¸ë×Ó¡¢Ò»Ö»Ñà×ÓºÍÒ»Ö»ÎÚÑ»³ö·½ÖÛ£¬ÒÔ̽ȡÍâÃæµÄÇé¿ö¡£ÓÚÊÇ£¬ËûºÍ¼ÒÈËÃdzöÁË·½ÖÛ£¬ÏòÄÇЩ¶ö²ÒÁ˵ÄÖÚÉñÏ×¼À(µ±ºéË®ÑÍûµØÃæÊ±£¬ÖÚÉñÓжà¸öÐÇÆÚδ»ñµÃ¼ÀìëµÄʳÎïÁË)¡£
£ £ ÓÐЩ±È½Ï×Ú½Ìѧ¼ÒÈÏΪ£¬°Í±ÈÂ×Éñ»°±ÈÏ£²®À´È˵ĹÊʸüÔ磬¶ø´´ÊÀ¼ÇÆß¼°°ËÕµıàÕßʰȡÁ˰ͱÈÂ׵Ĵ«Ëµ¡£È»¶ø£¬µ±ÎÒÃDzì¾õ°Í±ÈÂ×Éñ»°ÓëÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ½ØÈ»²»Í¬Ê±£¬ÉÏÊöÒâ¼û±ã²»´ó¿ÉÄÜÁË¡£ÎÚËûÄñÈÊ¿ËùÔìµÄ·½ÖÛÊÇÕý·½ÌåµÄ£¬ÀïÃæ·Ö×÷Áù²ã£¬Ê¹È«²¿¶¯Îï¿ÉÒÔÔÚ·½ÖÛÄÚÔÝʱ¾Óס£»ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÏñ³öÕâ¸ö·½ÖÛ²»´óºÏºõʵ¼ÊÐèÒª£¬Ò಻ÊʺÏÓÃÓÚº£ÉϺ½ÐС£µ«Å²Ñǵķ½Ö۱㲻ͬÁË£¬³¤Èý°ÙÖ⣬À«ÎåÊ®Ö⣬ÉîÈýÊ®Ö⣬ÕýÊÇ´óÑ󴬵ÄÀíÏëÌå»ý¡£¼ÙÈçÔÚ¹ÅʱµÄÒ»ÖâÓжþÊ®ËÄ´ç(ºéˮǰÈËÀàµÄÌå¸ñ½ÏÒÔºóÈËÀàΪ¿ýÎ࣬²Î´´Áù4)£¬ÄÇô£¬Å²Ñǵķ½ÖÛ±ãÓÐÁù°Ù³ß³¤¡¢Ò»°Ù³ß½§¡¢ÁùÊ®³ßÉî¡£Èô·½ÖÛµÄÐÎ×´ÏñÒ»Ö»ºÐ×Ó(´Ó½¨·½ÖÛµÄÌØ±ðÄ¿µÄ¿´À´£¬ËüºÜÓпÉÄÜÏñÒ»¸öºÐ×Ó)£¬ËüµÄÈÝ»ýÊÇÈýÍòÁùǧÁ¢·½³ß¡£ÈýÍòÁùǧÁ¢·½³ßÔ¼µÈÓÚ¶þǧÁ¾´ó¿¨³µ£¬¶øÃ¿Á¾¿ÉÔØÊ®¶þÖÁ¶þʮֻţ£¬ÁùÊ®ÖÁ°ËʮֻÖí£¬»ò°ËÊ®ÖÁÒ»°ÙÖ»Ñò¡£
£ £ Ŀǰ£¬Ö»Óжþ°Ù¾ÅÊ®ÖÖÖ÷ÒªµÄ¶¯Îï±ÈÑò´ó£¬ÓÐÆß°ÙÎåÊ®ÆßÖÖÖ÷Òª¶¯ÎïµÄÌå»ý½éºõÑòÓëÀÏÊóÖ®¼ä£¬ÒàÓÐһǧÈý°ÙÎåÊ®°ËÖÖ¶¯Îï±ÈÀÏÊó»¹Ð¡¡£Ã¿ÖÖ¶¯Îï¸÷Á½Ö»¿ÉÒÔºÜÊæÊʵذ²ÖÃÔÚ¶þǧÁ¾´ó¿¨³µÄÚ£¬»¹ÓдóÁ¿¿Õ¼ä·ÅÖÃËÇÁÏ¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÚËûÄñÈÊ¿µÄ·½ÖÛÊÇÕý·½Ðεģ¬Òì³£±¿ÖØ£¬ÔÚ´óºéË®Ê±Ë®Ãæ±Ø¶¨²¨ÌÎÐÚÓ¿£¬ÎÒÃǾͺÜÄÑÏëÏñÕâ·½ÖÛ¿ÉÒÔÊ¢ÔØËùÓж¯ÎïÁË¡£¶øÇÒ£¬Ò®ºÍ»ªÉñׯÑÏÉñÊ¥£¬¶ÔÓîÖæÓоø¶ÔÖ÷Ȩ£¬Óë°Í±ÈÂ×Éñ»°ÖÐÒì½ÌÉñµÄ¶Ê¼ÉÓëÕù³³£¬ÆñÖ»ÓбðÌìÔ¨£¡Õâ×ãÒÔÖ¤Ã÷¼Ó¼ªÄ«Ó½Ê·Ê«µÄ¹ÊÊÂÊǸù¾Ý¼ÇÔØÓÚÆßÖÁ°ËÕµÄÔÀ´Ê·Ê«£¬×÷³ö´Ü¸Ä¼°¼ÓÈë¶àÉñÖ÷ÒåÉ«²Ê¡£Ï£²®À´Õâ¶ÎÎÄ×ÖËùÓõͼÊÇÑÏÕýµÄÀúÊ·´ë´Ç¶øÇÒ¼ÇÔØ×¼È·£¬·´Ó³³öÆä×ÊÁÏÀ´Ô´Ä˳ö×ÔÒ»¸ö×Åʵ²ÎÓëÕâÏîðÏÕÐж¯µÄÈË¡£¼Ó¼ªÄ«Ó½Ê·Ê«È´³äÂúÉñ»°É«²Ê£¬ÓÃÓïÒవɬ²»Ã÷¡£
£ £ ¶ÁÕßÓû¸üÏ꾡µØÆ·¶ÁÆÕÊÀµÄºéˮʼ££¬¿É²Î¿´£ºJamesFrazer£¬FolkloreintheOldTestamentvol£®I(London£ºMacmillanandCo£¬1919)£¬½Ï¼ò½àµÄ×÷Æ·ÓУºRichardAndrea£¬DieFlutsagenethno-graphischbetrachtet(Brunswick£¬1981)¡£ÓйذͱÈÂ׵ĺéˮʷʫ£¬¿É²Î£ºAlexanderHeidel£¬TheGilgameshEpocansOldTestamenParallels£¬2nded.(Chicago£ºUniversityofChicago£¬1949)¡£
ÏÖÔڵĻù¶½Í½ÈÔÈ»±»½ûÖ¹³ÔѪÂð£¿
£ £
£ £ ºéË®ÒÔºó£¬ÉñÏòŲÑǸüÐÂÉñµÄÃËÔ¼£¬²¢¸øÓèËûijЩ»ù±¾Ö¸Òý£¬ÒÔά³ÖºéË®ÒÔºóÉç»áµÄÖÈÐò(´´¾Å1-16)¡£µÚËĽڼÇÔØÒ»ÌõÖØÒªµÄ½ûÁ¡¸Î©¶ÀÈâ´ø×ÅѪ£¬ÄǾÍÊÇËûµÄÉúÃü(nepes)£¬ÄãÃDz»¿É³Ô¡£¡¹ÑªÊÇÌØ±ðÉñÊ¥µÄ£¬Òò´ËÉñ°äÏÂÃüÁÎÞÂÛÊÇË·¸ÁËÁ÷ÈËѪµÄ×±Ø»á±»ÅÐÒÔËÀÐÌ¡£ÉÔºó£¬ÀûÄ©¼ÇÊ®Æß10-11Çå³þ˵Ã÷Á˽ûÖ¹³ÔѪµÄÔÒò£º¡¸·²ÒÔÉ«ÁмÒÖеÄÈË£¬»òÊǼľÓÔÚËûÃÇÖмäµÄÍâÈË£¬Èô³ÔʲôѪ£¬ÎÒ±ØÏòÄdzÔѪµÄÈ˱äÁ³£¬°ÑËû´ÓÃñÖмô³ý¡£ÒòΪ»îÎïµÄÉúÃü(nepes)ÊÇÔÚѪÖУ¬ÎÒ°ÑÕâѪ´Í¸øÄãÃÇ£¬¿ÉÒÔÔÚ̳ÉÏΪÄãÃǵÄÉúÃüÊê×ÒòѪÀïÓÐÉúÃü£¬ËùÒÔÄÜÊê×ï¡£¡¹µÚÊ®¶þ½Ú¼ÌÐøÖ¸³ö£¬×ÝÈ»ÊÇ´òÁÔµÃÀ´µÄÒ°ÊÞ£¬ÔÚ³ÔµôËü֮ǰ±ØÒª°ÑËüµÄѪ·Å³öÀ´¡£
£ £ ÐÂÔ¼ÐÅͽËùÃæ¶ÔµÄÎÊÌâÊÇ£¬¾¿¾¹ÕâÏî½ûÁîÊÇ·ñÈÔÊÊÓÃÓÚ½ñÌì¡£ÔÚʹͽÐд«Ê®10-15£¬±ËµÃ½Ó»ñÆôʾ£¬¹ÅʱĦÎ÷ÂÉ·¨ÖеĽûÁ¹ØÓÚÄÇЩʳÎï²»¿É³ÔµÄ£¬ÏÖÔÚÒÑÎãÐë×ñÊØÁË¡£ËùÓÐËÄ×ãµÄ¶¯ÎÅÀÐÐÉúÎï¼°·ÉÄñ£¬¶¼±»ÈÏΪÊǽྻµÄ£¬ÊʺÏ×÷ÈËÀàµÄʳÎï¡£ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÒòËØÊÇ£¬Õâ¸öÔÔò¿ÉÍÆ¹ãÓ¦ÓÃÓÚÈ«ÈËÀ࣬°üÀ¨ÓÌÌ«ÈËÓëÍâ°îÈË¡ª¡ª½å×ÅÒ®öÕÁ÷³öµÄѪ£¬Íâ°îÈ˺ÍÓÌÌ«È˶¼Äܹ»½ÓÊܾÈÊêºÍ¶÷µä¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒÃǵÄÎÊÌâÈÔδ½â¾ö£¬Àûδ¼Çʮһ1-45¼°ÉêÃü¼ÇÊ®ËÄ3-21ËùÏêϸ¼ÇÔØÓйز»½àʳÎïµÄ½ûÁ×Ýʹ±»±ËµÃËù¼ûµÄÒìÏñµÖÏûÁË£¬µ«ÊÇ·ñͬʱ½«ÓйØÊ³ÑªµÄ½ûÁîÈ¡ÏûÁËÄØ£¿»ù¶½¾ÒÑÁ÷³öËûµÄ±¦Ñª£¬µ«ÊÇ·ñµÖÏûÁËËùÓÐѪµÄÉñÊ¥ÄØ£¿ÒÖ»òÈÔÈ»Òò×ÅѪÊǸ÷¸÷ËûµÄ±íÕ÷¶ø±»×ðΪ±¦¹ó£¿»»ÑÔÖ®£¬ÈÝÐí³ÔËùÓж¯Îï¡¢ÄñÀ࣬ÎÞ·Ö½àÓë²»½à£¬ÊÇ·ñ°üÀ¨ÁËÈÝÐí³ÔÕâЩÉúÎïµÄѪ£¿ÒÖ»òÓ¦ÏÈÓÉÍÀ·òÔ×ɱÁËÕâЩÉúÎ·ÅÁËѪ£¬È˲ſɽ«ÕâЩÉúÎïÖóÊì×÷ʳÁ¸£¿
£ £ ×îºóÒ»ÌõÎÊÌâµÄ´ð°¸ÊÇ£º¡¸¶Ô¡¹¡£±ËµÃÔÚÃÎÖнÓÊÜÉñµÄÌØ±ðÚÍÁîºóÊýÄ꣬Ү·ÈöÀäµÄ»áÒé¾ÙÐÐÁË£¬ÎªÒªÌÖÂÛÍâ°îÐÅͽÊÇ·ñÒª×ñÊØÓÌÌ«½ÌµÄÀñÒDzſɳÉΪ»ù¶½Í½¡£Õâ´Î»áÒéµÄÖ÷ϯÑŸ÷˵£º¡¸ËùÒÔ¾ÝÎÒµÄÒâ¼û£¬²»¿ÉÄÑΪÄǹé·þÉñµÄÍâ°îÈË£¬Ö»ÒªÐ´ÐÅ·Ô¸ÀËûÃǽû½ä¢ÙżÏñµÄÎÛ»àºÍ¢Ú**£¬²¢¢ÛÀÕËÀµÄÉüÐ󣬺ÍѪ¡£¡¹(ͽʮÎå19¡¢20)ÑŸ÷µÄÒâ¼û±»ÆäÓàÓë»áÕß½ÓÄÉ£¬Òò´Ë£¬ËûÃǾö¶¨ÁËÒÔÏÂÊö˵»°À´»Ø´ð°²Ìá°¢¡¢ÐðÀûÑǼ°»ùÀû¼ÒµÄÍâ°î¹éÐÅÕߣº¡¸ÒòΪʥÁéºÍÎÒÃÇ£¬¶¨Òâ²»½«±ðµÄÖØµ£·ÅÔÚÄãÃÇÉíÉÏ£¬Î©Óм¸¼þÄËÊDz»¿ÉÉٵ쬾ÍÊǽû½ä¼ÀżÏñµÄÎºÍѪ£¬²¢ÀÕËÀµÄÉüÐ󣬺Í**¡£Õ⼸¼þÄãÃÇÈôÄÜ×Ô¼º½û½ä²»·¸£¬¾ÍºÃÁË£¬Ô¸ÄãÃÇÆ½°²¡£¡¹(ͽʮÎå28-29)
£ £ ´ÓÉÏÊö¾ÎÄ£¬ÎÒÃǵÃÖª£º¢ÙÓйؽûÖ¹³ÔѪµÄȰ½ä£¬ÊÇÔڱ˵üûµ½ÒìÏñÖ®ºó²Å·¢³öµÄ¡£Òò´Ë£¬ÕâЩȰ½ëûÓÐÒò׎ÏÔçʱʹͽÐд«µÚʮնø±»·Ï³ý»òÓÐËùÐ޸ģ»¢Ú½ûÖ¹³ÔѪµÄȰ½ëÓëÑϽû**µÄ½ûÁîһͬ·¢³ö£¬¶ø**µÄ½ûÁÓÀÔ¶²»»á±»ÊÓΪ¹ýʱ¶ø×÷·Ï£¬È´ÊÇÒ»ÌõÀú¾Ã³£ÐµÄÃüÁÿһ¸öÓÐÁ¼ÖªµÄ»ù¶½Í½¶¼»á½ÓÊÜ£»¢Û¼á³ÖѪµÄÉñÊ¥µØÎ»£¬²¢·Ç³ö×ÔÈ˵ÄÒâÄÕâÏîÚÍÁîÄËÀ´×ÔÊ¥Áé×Ô¼ºµÄȨÍþ¡£µ±È»»áÓÐÈ˸ù¾Ý±£ÂÞÉÔºóÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéµÚ°ËÕÂÓйؼÀżÏñÖ®ÈâµÄ½²ÂÛ£¬¶øÍƶÏҮ·ÈöÀäÒé»áËù·¢³öµÄ²¢·Ç³¤¾Ã¶¼ÓÐÔ¼ÊøµÄЧÁ¦¡£È»¶ø£¬±£ÂÞµÄÄ¿µÄ²»ÔÚÓÚ³Ô¼ÀżÏñÖ®ÈâËù±ØÈ»²úÉúµÄ×ï¡£ËûËùÇ¿µ÷µÄÈ´ÊdzԼÀżÏñÖ®Èâ»á³ÉΪ³õÐÅÕߵİí½Åʯ£¬ÒòΪÕâЩÒì½Ì¹éÐÅÕßÒÔǰÊÇÏòżÏñÏ×¼ÀµÄ¡£
£ £ ÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®27-28£¬±£ÂÞ¼ÌÐøÕë¶ÔÕâ¼þÊÂÇé¼ÓÒÔÒýÉêÌÖÂÛ£º¡¸ÌÈÓÐÒ»¸ö²»ÐŵÄÈËÇëÄ㸰ϯ£¬ÄãÃÇÈôÔ¸ÒâÈ¥£¬·²°ÚÔÚÄãÃÇÃæÇ°µÄ£¬Ö»¹Ü³Ô£¬²»ÒªÎªÁ¼ÐĵÄÔµ¹ÊÎÊʲô»°¡£ÈôÓÐÈ˶ÔÄãÃÇ˵£¬ÕâÊÇÏ×¹ý¼ÀµÄÎ¾ÍҪΪ¸æËßÄãÃǵÄÈË£¬²¢ÎªÁ¼ÐĵÄÔµ¹Ê£¬²»³Ô¡£¡¹Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒåÊÇ£¬ÐÅͽÔÚÆäËûÈËÃæÇ°³ÔÄÇÐ©Ôø³ÊÏ׸øÒì½Ì¼À̳µÄÈ⣬±ã»áʹÅÔÈ˲úÉúÒÉ»ó¡£ÒòΪ³Ô¼À¹ýżÏñµÄÈâ¿ÉÄÜ»á¶ÔÍâ°îµÄ³õÐÅÕßÔì³ÉÊôÁéÉϵÄÉ˺¦£¬ËùÒÔÐÂԼʱ´úµÄÐÅͽ±ãÒª±ÜÃâ²»³Ô¡£¾Îĵĺ¬ÒåÒì³£Ã÷ÏÔ£ºÎÒÃÇÈÔȻҪ×ðÖØÑªµÄÉñÊ¥£¬ÒòΪÉñÔøÃü¶¨Ñª×÷ΪҮöÕ»ù¶½´ú··µÄѪµÄ±íÕ÷¡£Òò´Ë£¬Ã¿Ò»¸öÔ¸Òâ·þ´ÓÊ¥¾½ÌѵµÄ»ù¶½Í½£¬¶¼²»Ó¦³ÔѪ¡£
£ £ ÔÚÔ¼º²¸£ÒôÁù53-58£¬»ù¶½Ôø×¯ÑϵØÐû¸æ£¬ÐÅͽҪÒÔÐÅÐÄÀ´³ÔËûµÄÉíÌå¼°ºÈËûµÄѪ£¬µ«Õâ¶Î¾ÎĺÜÃ÷ÏÔÖ»ÊÇÌá³öÁËÕæÐÅͽ¶ÔÓÚ»ù¶½ÔÚ¸÷¸÷ËûÏ×ÉÏÎþÉüÊê×ï¼ÀµÄ¡¸ÊôÁ项·´Ó¦¡£µ±ÎÒÃÇÍêÈ«ÏàÐÅ»ù¶½µÄÉúÃüÊÇÎÞ×ïµÄ£¬²¢ÏàÐÅËûÏ×ÉÏÎÞ×ïµÄÉíÌå×÷Ϊ¶ÔÎÒÃÇ×ïµÄ´úÊ꣬ÄÇô£¬ÎÒÃǾÍÊǽå×ÅÐÅÐÄÀ´Õ¼ÓÃËûµÄÉíÌå¼°±¦Ñª£¬ÒÔ¼°ËûµÄÕü¾ÈµÄȨÀûÁË¡£ÉñÔø×÷³ö³Ï¿ÒµÄȰ¸æ£¬½ûÖ¹ÎÒÃǽ«ÉúÎïµÄѪµ±×÷ʳÎȻ¶ø£¬ÉÏÊöÌá¼°»ù¶½´úÊ꣬ÓëÎÒÃÇÊÇ·ñ½ÓÊÜÉñÔÚÕâ·½ÃæµÄȰ½ë²¢ÎÞ¹ØÏµ¡£
ŲÑǵÄÖä×çºÍÅ«Á¥ÖÆ
£ £ ¸ù¾Ý´´ÊÀ¼Ç¾Å24-28µÄ¼ÇÔØ£¬Å²ÑÇÖä×ç×îСµÄ¶ù×Ó£¬µ«ÎªºÎËû˵åÈÄÏÓ¦×÷Å«ÆÍ£¿ÕâЩÖä×çÊÇ·ñÅ«Á¥ÖƶȵĿªÊ¼ÄØ£¿ÉñÊÇ·ñÔÞͬūÁ¥ÖÆ£¿
£ £
£ £ ŲÑÇÖä×ç¶ù×Óº¬£¬ÊÇÒòΪº¬¿´¼û¸¸Ç׺È×í¾Æ£¬³àÂã×Å»è»è´ó˯£¬±ãÐßÈ踸Çס£ËäȻŲÑÇ×Ô¼º×öÁËÓÞ´ÀµÄÊÂÇé(ºÜÃ÷ÏÔ£¬Å²ÑÇÒÔǰ´ÓδÊÔ¹ýºÈ¾Æ)£¬µ«º¬Ò²Ó¦ÓÃ×ðÖØµÄ̬¶È¶Ô´ý¸¸Çס£È»¶ø£¬ÎÒÃÇӦСÐÄÔĶÁ¾ÎÄ£¬µÃÖªÖ»Óк¬ÆäÖеÄÒ»¸ö¶ù×ÓåÈÄϳÐÊÜÕâ¸öÖä×ç¡£´´ÊÀ¼Ç¾Å25ÒýÊöŲÑǵÄ˵»°£º¡¸åÈÄϵ±ÊÜÖä×磬±Ø¸øËûµÜÐÖ×÷Å«ÆÍµÄÅ«ÆÍ(Ï£²®À´ÎÄebed"badim)¡£¡¹
£ £ ³ýåÈÄÏÍ⣬º¬»¹ÓÐÈý¸ö¶ù×Ó£¬ËûÃǵÄÃû×ÖÊÇ¡¸¹Åʵ¡¹¡¢¡¸ÂóÎ÷¡¹ºÍ¡¸¸¥¡¹(´´Ê®6)£¬µ«Å²ÑǵÄÖä×çÖ»ÓÉåÈÄϳÐÊÜ¡£åÈÄÏÊǰÍÀÕ˹̹µØåÈÄÏÈ˵Ä׿ÏÈ£»¶ø¹ÅʵºÍ¸¥µÄºóÒáÔò¿ÉÄÜÊǰ£Èû¶í±ÈÑǼ°·ÇÖ޵ĺÚÈË£¬ËûÃÇÈ´²»ÓÃÊÜÖä×ç¡£ÔÚÔ¼ÊéÑǹ¥Õ¼åÈÄÏʱ(Ô¼Ö÷ǰ1400Äê)£¬Õâ´ÎÖä×ç±ãÓ¦ÑéÁË£»´ËÍ⣬µ±²¨Ë¹µÛ¹úÕ½°ÜëèÄá»ùÈ˼°åÈÄÏÈËʱ£¬Å²ÑǵÄÖä×çÒàÔÙÒ»´ÎÓ¦Ñ飬ÒòΪ²¨Ë¹ÈË¿ÉÄÜÊÇÑŸ¥µÄ¶ù×ÓÂê´úµÄºóÒá¡£ÔÚÊ¥¾Àϣ²®À´ÎÄebeb½â×÷¡¸Å«Á¥¡¹µÄÒâ˼£¬Ëƺõ×îÔç¿É¼ûÓÚ¼ÇÔØÅ²ÑÇÖä×çµÄÕâÒ»´Î¡£
£ £ ÓÐÀúÊ·¼Ç¼µÄ¹ú¼Ò£¬È«²¿¶¼ÓÐÅ«Á¥£»°£¼°ÈË¡¢ËÕĬÈË¡¢°Í±ÈÂ×ÈË¡¢ÑÇÊöÈË¡¢ëèÄá»ùÈË¡¢ÑÇÀ¼ÈË¡¢Ä¦ÑºÈË¡¢ÑÇÞÑÈË¡¢ÒÔ¶«ÈË¡¢Ï£À°ÈË¡¢ÂÞÂíÈË£¬ÆäËûÃñ×å¶¼ÓÐÅ«Á¥¡£Å«Á¥ÖƶȾÍÈçÉÌÒµ¡¢Ë°ÖƺÍÃíÓîÖеijç°ÝÒ»Ñù£¬ÊǹŴúÎÄ»¯Öв»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ý¡£Ö±ÖÁ¸£Òô´«¿ªÁË£¬ÈËÃǽÓÊÜÊ¥¾µÄ½Ìµ¼£¬ÖªµÀÈËÊÇÕÕ×ÅÉñµÄÐÎÏñ¶ø±»ÔìµÄ£¬ÓÐÓëÉú¾ãÀ´µÄ×ðÑÏ£¬ÔÚÄÇʱºò£¬ÐÅ·î»ù¶½½ÌµÄ¹ú¼Ò²Å¶ÔÅ«Á¥ÖƶȲúÉúÇ¿Áҵķ´Ó¦£¬ÖÊÒÉÕâÖÖÖÆ¶ÈÓ¦·ñ´æÔÚ£»È»¶ø£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨ÔÚ·Ç»ù¶½½ÌµÄÊÀ½ç¿´¼ûͬÑùµÄ·ÏֹūÁ¥ÖƶȵÄÔ˶¯¡£
£ £ ÔÚ´´ÊÀ¼Ç¾Å25À-ebedµÄÒâ˼ÊÇÔÚÕþÖÎÉÏ´ÓÊôÓÚÍâ¹úµÄÊÆÁ¦¡£¸ù¾ÝĦÎ÷µÄÂÉ·¨£¬Å«Á¥¾¹ýÁùÄêµÄ·þÎñºó¾ÍµÃµ½×ÔÓÉ£»³ý·ÇËûÃÇÒò×ŶÔÖ÷È˵İ®¶ø×ÔÔ¸ÁôÏÂ(³ö¶þʮһ2-7)£¬·ñÔò£¬ËûÃDz»ÄÜÒ»Éú¶¼×÷Å«Á¥¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬Å«ÆÍÓµÓи߶ȵÄÈÙÒ«£»Æ©Èç˵£¬¹ó×å³£Ò»°ã³ÆÎª¡¸ÍõµÄÆÍÈË(-badim)£¬ÕâÊÇ´øÓÐÈÙÓþµÄ³ÆÏΣ¬ÓÐЩÏñ±£ÂÞ³Æ×Ô¼º¡¸ÎªÖ÷±»Çô¡¹Ò»Ñù¡£
£ £ ÔÚÐÂԼʱ´ú£¬µ±Å«ÆÍ³ÉÁË»ù¶½Í½ºó£¬±ã±»ÊÓΪ×ÔÓÉÃñµÄÕæÕýµÜÐÖ£¬Í¬Ñù¿É×÷Éñ¹úÀïµÄËÃ×Ó¡£×÷Å«ÆÍµÄÓ¦¸ÃÒÔÀÖÒâ¡¢×ð¾´¼°ÖÒʵµØ·þÊÌ×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË£¬¾ÍºÃÏñ·þÊÌÉñÒ»Ñù(¸¥Áù5-8)¡ª¡ª×ÝÈ»ËûÃÇÓ¦¸ÃÔÚÓпÉÄܵÄʱºòÇóÈ¡×Ô¼ºµÄ×ÔÓÉ(ÁÖǰÆß21)¡£
£ £ Ê¥¾±íÃ÷ÁËÈËÊÇÕÕ×ÅÉñµÄÐÎÏñÔìµÄ£¬ÇÒ»á³ÉΪÌì¹úµÄ×ÓÃñ(½åׯڸġ¢ÐÅ¿¿¼°Î¯ÉíÓÚÖ÷)£¬ÕâÊÇÒ»Ìõ¸»Óж¯Á¦µÄÔÔò£¬Ê¹Å«Á¥ÖƶȲ»¹¥×ÔÆÆ¡£ÉÏÊöÔÔòÊ×ÏÈÔÚ»ù¶½½ÌÊÀ½çÖÐÏÔÃ÷³öÀ´£¬ºóÀ´²ÅÓ°ÏìÖÁÆäËû×ڽ̻òÎÄ»¯±³¾°µÄ¹ú¼Ò£¬ËûÃÇÒòΪ»ù¶½Í½µÄ¼ûÖ¤¶ø¸Ðµ½Ð߳ܣ¬¹Ê´ËÔÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄÁìÍÁÄÚÒà·ÏֹūÁ¥Öƶȡ£Òò´Ë£¬Éñ×îÖÕµÄÄ¿µÄ±ãµÃÒÔÍê³É¡£
ŲÑÇÔ¤ÑÔÑŸ¥×¡ÔÚÉÁµÄÕÊÅïÄÚ£¬Õâ¸öÔ¤ÑÔÊÇʲôÒâ˼£¿£¨´´¾Å27£©
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ£¬Å²ÑǵÄÕû¾äÔ¤ÑÔÊÇ£º¡¸Ô¸ÉñʹÑŸ¥À©ÕÅ£¬Ê¹ËûסÔÚÉÁµÄÕÊÅïÀÓÖÔ¸åÈÄÏ×÷ËûµÄÅ«ÆÍ¡£¡¹(´´¾Å27)Õâ¾äÔ¤ÑÔÊǽÓ×ŶþÊ®Áù½Ú¶ø·¢µÄ£¬¶ø¶þÊ®Áù½ÚÄËÏÔʾåÈÄϵĺóÒὫ»á×÷ÉÁ×åÈ˺ÍÓ¡Å·È˵ÄÅ«Á¥¡£ÔÚÖ÷ǰÈýÈýOÄ꣬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛÕ÷·þÁËÕû¸ö²¨Ë¹µÛ¹ú£¬½«Õâ¿éÍÁµØ¼ÓÈëËûÄǹã´óµÄÅ·ÖÞµÛ¹úµÄ°æÍ¼ÄÚ¡£´ò°ÜëèÄá»ùÈË¡¢ËÕĬÈË¡¢ÑÇÊöÈ˼°°Í±ÈÂ×È˺ó£¬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛÔÚ¸÷µØÉèÁ¢´úÀíÈË£¬²¢°²ÖÃËûµÄ±øÍÅÓÚÕ÷·þµØ£»ÑÇÀúɽ´óËùÉèÁ¢µÄµÛ¹úά³ÖÁËÈýÄê¡£Õâ¸öµÛ¹ú´æÔÚÆÚ¼ä£¬ÑŸ¥(Ï£À°ÈË»òÑÅÍêÈ˵Ä׿ÏÈ)×ÅʵÊÇ¡¸×¡ÔÚÉÁµÄÕÊÅïÀÁË¡£
£ £ ÔÚÑÇÀúɽ´ó֮ǰ£¬åÈÄÏÈËÔø±»Ô¼ÊéÑǵľü¶Ó½øÇÖ£¬µ±Ê±´óÔ¼ÊÇÖ÷ǰһËÄOOÄê¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬åÈÄÏÈ˳ýÁ˳ÉΪÑŸ¥µÄÅ«Á¥Ö®Í⣬»¹ÊÇÉÁµÄÅ«ÆÍ(ÑÇÀúɽ´óÕ¼Áì°ÍÀÕ˹̹ÆÚ¼ä£¬åÈÄÏÈ˳ÉΪÑŸ¥µÄÅ«ÆÍ)¡£µ«ÎÒÃÇÈôϸ¿´¾ÅÕ¶þÊ®Æß½Ú¡¸Ô¸åÈÄÏ×÷¡ºËû¡»µÄÅ«ÆÍ¡¹£¬ÆäÖв»ÉõÃ÷ÏԵĴúÃû´Ê¡¸Ëû¡¹ËƺõÖ»´ú±í¡¸ÑŸ¥¡¹¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒªÔÚÑÇÀúɽ´óµÄÏ£À°¼°ÂíÆä¶Ù¾ü¶ÓÕ¼ÁìåÈÄϵØ(»ò°ÍÀÕ˹̹)ʱ£¬Å²ÑǵÄÔ¤ÑÔ²ÅÓ¦Ñ飬¶øåÈÄϱã³ÉΪÑŸ¥µÄ¡¸Å«ÆÍ¡¹¡£
ÈËÀàµÄÓïÑÔÊýÁ¿ÎÊÌâ
£ £ ¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇÊ®5¡¢2O¡¢31µÄ¼ÇÔØ£¬ÈËÀà˵¶àÖÖ·½ÑÔ£»µ«´´ÊÀ¼Çʮһ1ȴ˵£º¡¸ÄÇʱÌìÏÂÈ˵ĿÚÒôÑÔÓ¶¼ÊÇÒ»Ñù¡£¡¹ÕâÁ½¾ä¾ÎÄÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇµÚʮռÇÔØÔÚºéˮ֮ºó£¬Å²ÑǵĺóÒῪʼÔÚµØÃæ·±Ö³£¬¶ø·¢Õ¹³ö²»Í¬µÄÖÖ×å¼°·ÖÉ¢ÖÁ¸÷µØ¡£Õâ¶Î¼ÇÔØ°üÀ¨ÁËÖÖ×å·¢Õ¹¼°É¢¾ÓµÄÈ«²¿¹ý³Ì£»ÔÚʱ¼ä·½Ã棬ÔòÑÓÐøÖÁÖ÷ǰ¶þǧÄê¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬Ç¡ºÃÔÚÑDz®Àº±³öÏÖ֮ǰ¡£
£ £ ÔÚ¼òÂÔµØ×÷Ò»¸ö×ÛÀÀÖ®ºó£¬´´ÊÀ¼Ç×÷Õßת¶ø¼ÇÔØÒ»¶ÎÔÚ½ÏÔçʱÆÚ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇÔÚºéË®ÒԺ󣬵±Ê±µÄÈ˳¢ÊÔ½¨°Í±ðËþµ«²»³É¹¦(´´Ê®Ò»1-9)£¬½Ó×űãÊÇËûÃǵĿÚÒô±äÂÒÁË¡£Õâ¼þÊÂÇ鱨¶¨ÔÚºéˮ֮ºóÊýÊÀ¼ÍÄÚ·¢Éú¡£
£ £ ÉÁ¡¢º¬¼°ÑŸ¥µÄºóÒáµÄ²»Í¬ÖÖ×壬¶¼ËµÍ¬Ò»ÖÖÓïÑÔ(´óµÖÊÇŲÑÇËù˵µÄÑÔÓï)£¬µ«ËûÃǼ«Ð¡Ðĵر£³Ö×Å×Ô¼ºµÄÖÖ×åµÄ¶ÀÌØÐÔ¡£ÄÇʱºò£¬ÉñÒª½«ËûÃǰÁÂý×Ô´óµÄÈËÐÔ¼°¡¸ÊÀ½çÕûÌ塹µÄ´ëÊ©ÖÕÖ¹(ËûÃDZ³ÅÑÉñ£¬³¢ÊÔÀ뿪Éñ¶ø×Ô¼ºÉú»î)£»ÓÚÊÇ£¬Éñ±ã±äÂÒËûÃǵĿÚÒô£¬Ê¹Ò»¸öÖÖ×å²»ÔÙÄÜÁ˽âÁíÒ»¸öÖÖ×åµÄ˵»°£¬µ±Ê±µÄÈËÀà±ãûÓпÉÄܽøÐÐËûÃǵļ¯Ì幤³ÌÁË¡£
£ £ ÎÒÃÇÎÞ·¨ÖªµÀ°Í±ðËþʼþ֮ǰȫÈËÀàËù¹²ÓеÄÓïÑÔ£¬ÊÇ·ñ±£´æÔڰͱðËþʼþÒÔºóµÄÆäÖÐÒ»ÖÖ·½ÑÔÀï¡£(ÓÐÈËÈÏΪϣ²®À´ÎľÍÊÇÕâÖÖ×îÔʼµÄÓïÑÔ£¬ÒÔÖÂÔÚ´´ÊÀ¼ÇÈý¼°ËÄÕÂÄÚÓС¸Ñǵ±¡¹¡¢¡¸ÏÄÍÞ¡¹¡¢¡¸¸ÃÒþ¡¹µÈµÈµÄÃû³Æ¡£È»¶ø£¬ÒòΪϣ²®À´ÎÄÃ÷ÏÔÊÇÓÉÎ÷±±ÉÁ×åÓïϵ·¢Õ¹³öÀ´µÄ½ÏºóÆÚÓïÑÔ£¬ÓÖ»òÊÇÔÚÕâÓïϵ֮ϵÄåÈÄÏÓïÑÔÀà¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ê¥¾µÄÏ£²®À´ÎÄËÆºõ²»ÊÇÈ«ÈËÀàÓïÑÔÖÐ×îÔʼµÄÒ»ÖÖ¡£)
£ £ ÎÒÃÇÖ»ÄÜÍÆ¶Ï£¬ÔڰͱðËþʼþÒԺ󣬲»Í¬µÄÖÖ×åÓµÓв»Í¬µÄÓïÑÔ£¬ÕâÖÖÓïÑÔÉϵIJîÒìʹ¸÷ÖÖ×åÖ®¼ä²»ÄܹµÍ¨¡£µ«ÔڰͱðËþ±äÂÒ¿ÚÒôµÄʼþÖ®ºó£¬¸÷ÖÖ×åÈÔ°´×Ô¼ºµÄÆ×ϵ¶ø±£³ÖÍŽᣬÓɴ˿ɿ´³öÿ¸öÖÖ×å¶¼±»¸³Óë×Ô¼ºµÄÓïÑÔ£¬Ê¹Í¬×åÈË¿ÉÒÔ»¥Ï๵ͨ¡£
ÑDz®Àº±¼Ò×åµÄÆðÔ´µØµ½µ×ÔÚÄÄ£¿
£ £ ´´ÊÀ¼Çʮһ28¼ÇÔØÑDz®Àº±¼Ò×åµÄÆðÔ´µØÊÇåÈÀÕµ×µÄÎáçí£»ÎªÊ²Ã´´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ËÄ4»á¼ÇÔØÑDz®Àº±µÄ±¾×å±¾µØÊÇÔÚ¹þÀ¼£¿
£ £
£ £ ÑDz®Àº±µÄ¼ÒÍ¥ÆðÔ´ÓÚÎáçí£¬ºóÀ´²ÅÒÆ¾Ó¹þÀ¼¡£¹þÀ¼Î»ÓÚ°ÍÀû¼ÓºÓ(BleachRiver)ºÓ°¶£¬ÀëÓ×·¢Àµ×ºÓÁùÊ®Á¨£¬ÔÚ¡¸·ÊÎÖµÄÐÂÔÂÐεشø¡¹¼«±±Ö®´¦¡£ËûÃÇÕû×åÈËÒÆÀëÎáçí£¬ÆäÖаüÀ¨ÑDz®À¼¡¢Äú׼°ÂÞµÃ(ÂÞµÃÊÇÒѹʵĹþÀ¼µÄ¶ù×Ó)¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÊÇÕû×åÈËÒÆ¾ÓÖÁ°Íµ©ÑÇÀ¼£¬¶ø¹þÀ¼ÊǴ˵ØÇøµÄ¶¼»á¡£ËûÃÇÔÚ¹þÀ¼¾ÓסÁËÊýÊ®Ä꣬ÔÚ¹þÀ¼È˵Ļ·¾³ÀïÉú¶ùÓýÅ®¡£ÑDz®Àº±ÔÚÆßÊ®ÎåËê(´´Ê®¶þ4)ʱ²ÅÀ뿪ÑÇÀ¼£¬µ½ºóÀ´£¬µ±Ëû»Ø¹ËÕâ¸ö×Ô¼º¶ºÁôÁ˶àÄêµÄµØ·½Ê±£¬µ±È»ÓÐÀíÓɳÆËüΪµÚ¶þ¹ÊÏç¡£ËäÈ»ÑDz®Àº±»áÓÐһЩѪԵ½ÏÊèµÄÇ×ÊôÈÔ¾ÓÓÚÎáçí(²Î´´Ê®¶þ1)£¬µ«Ëû³ÆºôÁ½¸öÐÖ³¤µÄ¶ùŮΪ×Ô¼ºµÄ×åÈË£¬Ò²ÊǺÜÕý³£µÄÊ¡£
£ £ ÓÐЩѧÕßÈÏΪ£¬ÑDz®Àº±µÄÏÈ׿Ëù¾ÓסµÄÎáçí£¬ÊÂʵÉÏÓпÉÄܺܿ¿½ü¹þÁ½£¬¾ÍÔڰ͵©ÑÇÀ¼µÄ¾³ÄÚ¡£¸ù¾Ý±ÈÌìÄõÀµÄ×Å×÷(G£®Pettiness£¬¡°BARInterviewsGiovanniPettiness£¬¡±BiblitalArchaeologyReview6£¬no£®5[September-October198O¡¹£º51)£¬ÔÚÒÁÆÖÀÄà°æ(EblaiteTablets)Öз¢ÏÖUrnÕâµØ·½£¬ÊÇλÓÚÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑDZ±²¿µÄ¡£µ«ÔÚËÕĬ»òÑǼ×ÎÄÖУ¬UrUÖ»½â×÷¡¸³ÇÊС¹£¬Òò´Ë£¬UruÕâ×Ö¿ÉÓÃÒÔ´ú±íÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑǵIJ»Í¬µØ·½¡£´´ÊÀ¼Çʮһ28¼ÇÔØµÃ·Ç³£Çå³þ£¬ÑDz®Àº±ÄËÀ´×Ô¡¸åÈÀÕµ×µÄÎáçí¡¹¡£ÔÚ¹Åʱ£¬Õâ¸öÎáçí·Ç³£½Ó½ü²¨Ë¹ÍåµÄº£°¶Ïߣ¬´ó¸ÅÔÚĿǰµÄº£°¶ÏßÎ÷±±Ò»°ÙÁ¨¡£Òò´Ë£¬Îáçí¼«ÈÝÒ×Êܵ½¼ÓÀյ׺£µÁµÄ½ÙÂÓ£¬ÕâЩº£µÁ¾ÍÀ´×Ô¸½½üµÄµØÇø£¬¼´ÊÇÏÖÔڵĿÆÍþÌØ¡£
ÉñΪºÎ»áÈÃÑDz®Àº±½å×ÅÈö»Ñ¶øÖ¸»£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇÊ®¶þ10-20¼°¶þÊ®1-18µÄ¼ÇÔØ£¬ÑDz®Àº±ÔøÁ½´ÎÈö»Ñ£¬ËµÈöÀÊÇËûµÄÃÃÃã¬ÒÔ±ÜÃâÕÐÖÂɱÉíÖ®»ö¡£µÚÒ»´ÎÈö»Ñ¼ÇÔØÓÚ´´ÊÀ¼ÇµÚÊ®¶þÕ£¬µ±Ê±åÈÄϵØÓм«Öصģ¬ÑDz®Àº±¾õµÃ£¬±ØÐëÌÓµ½°£¼°²Å¿ÉÉú´æ(´´Ê®¶þ10)¡£µ«µ±Ëûµ½´ïÕâ¸ö°Ü»µµÄÒì½Ì¹ú¼Òʱ£¬Ëû·¢¾õÕâ¸öÉç»á½«»áÓÃ×ï¶ñµÄÊֶζáÈ¡ËûµÄÃÀÀöÆÞ×Ó£¬½«ËýË͸ø¹ú¹¤×÷¼§æª¡£ÑDz®Àº±ÏàÐÅ£¬¼ÙÈçÄÇÀïµÄÈËÖªµÀËûÊÇÈöÀµÄÕÉ·ò£¬±ãÒ»¶¨»áɱËÀËû£»ÓÚÊÇËû˵·þÈöÀºÍËûÒ»ÆðÈö»Ñ£¬ÒòËûÈÏΪÕâÊDZ£´æÐÔÃüµÄΨһ·½·¨¡£ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬ÈöÀºÍËûºÏıÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£ËûÃǶþÈ˶¼ÓÐ×ʧȥÁËÔÚ°£¼°µÄÒì½ÌÉç»áÀïÎªÕæÀíµÄÉñ×÷¼ûÖ¤µÄºÃ»ú»á¡£
£ £ ÕýÈçÑDz®Àº±ËùÔ¤¼ûµÄÒ»Ñù£¬·¨ÀϵÄÃÜ̽´ø×ßÁËÈöÀ£¬Ê¹Ëý³ÉΪ·¨ÀÏÖڶ༧æªÀïµÄÒ»¸ö(ÔÚÁùÊ®ÎåËêÒÔºó£¬ËýÈÔȻƯÁÁ)¡£µ«ÁîÑDz®Àº±ÞÏÞεģ¬ÊÇ·¨ÀÏË͸øËûºÜ¶àÀñÎ°üÀ¨ÆÍÈË¡¢ÉüÐó¡¢½ðºÍÒø£¬Òò¶ø´ó´óÔö¼ÓÁËÑDz®Àº±µÄ²Æ¸»(´´Ê®¶þ16£¬Ê®Èý2)¡£µ«Õýµ±ÈöÀ½øÈë·¨Àϵķ¿¼äʱ£¬·¨ÀϱãÁ¢¿Ì²¡µ¹ÁË£¬ÓÚÊÇËû±»ÆÈÇóÎÊÔ¤ÑÔ¼Ò£¬ÎªÊ²Ã´»áÓÐͻȻµÄÔÖÄÑÁÙµ½¡£µ±·¨ÀÏÖªµÀʵÇéºó£¬È´Ã»ÓÐÒòÑDz®Àº±ÆÛÆËû¶øÒª±¨¸´£»¿ÉÄÜ·¨ÀÏÖªµÀÑDz®Àº±ÊDZ»ÆÈÕâÑù×öµÄ£¬ÒòΪÑDz®Àº±»òÐí»áÒòÆÞ×ÓµÄÔµ¹Ê¶ø±»É±º¦¡£ÁíÒ»·½Ã棬·¨ÀÏÒ²Òò×Ô¼ºÉæ¼°**µÄ×ï¶øÉî¸Ð²»°²¡ª¡ª°£¼°µÄ×Ú½ÌÑϽûÈË·¸**×ï(²Î¿´BookOftheDeadchap£®125sec£®B19£¬inPtitchard£¬ANET£¬p£®35)¡£·¨ÀÏÒòÑDz®Àº±µÄÉñµÄÁ¦Á¿¶øÕ𾪣¬ÒòΪËû»÷´ò·¨ÀÏ£¬Ê¹ËûÔڸе½¼«¶È²»ÊÊ֮ǰ£¬²»ÄÜ´øÈöÀÉÏËûµÄ´²¡£ÒòΪÕâ¸öÔµ¹Ê£¬ËûÈÃÑDz®Àº±ºÍÈöÀÀ뿪£¬»¹ÄÜ´øÍ¬ËûÃǵÄÉüÐó¼°æ¾ÆÍ£¬×÷ΪÈöÀµÄ»¤ÎÀ£¬Ê¹Ëû·µ»Ø°ÍÀÕ˹̹;ÖУ¬ÃâÊÜÇÖÈÅ¡£
£ £ ÑDz®Àº±Ï°£¼°µÄÕâ¶Î²åÇú£¬ÖÒʵµØ±¨µÀÁËËûµÄʧ°Ü¼°È±·¦ÐÅÐÄ¡£ÔÚÑDz®Àº±ÒªÏ°£¼°µÄʱºò£¬Èç¹ûËû²»ÏàÐÅÒ®ºÍ»ªÉñÓÐÄÜÁ¦±£ÊØËûµÄ°²È«¼°ÈÙÒ«£¬ÄÇô£¬Ëû¾ö²»»áÍù°£¼°È¥¡£ÔÚ°£¼°£¬ËûµÄ²»ÈÙÒ«ÊǾÌÓÉ×ÔÈ¡µÄ£»ÔÚ°£¼°µÄµÀµÂ±ê׼֮ǰ£¬Ëû×ÔÕÐÐßÈè¡£ÖÁÓÚ·¨ÀÏËù¸øÓèÑDz®Àº±µÄÀñÎïÈ´ÊDZØÐëµÄ£¬ÒòΪËûÒªÏòÑDz®Àº±µÀǸ£¬ÒÔ²¹³¥°£¼°µØ¸¯°ÜÉç»áÏòİÉúÈËËùÐеĶñÐС£µ±·¨ÀÏ»ñÏ¤ÕæÏàʱ£¬Ò²³ÐÈÏÑDz®Àº±Èö»ÑÊǺÏÀíµÄ£»ÒòΪËû±ØÐëÕâÑù×ö²Å¿ÉÒÔ±£´æÐÔÃü¡£ÓÉÉÏÊö½âÊÍ¿´À´£¬ÑDz®Àº±½å´ËÊÂÖ¸»²¢²»ÊÇÉñµÄÖ¼Ò⣬¶øÊdzöÓÚ·¨ÀϵÄÒâ˼£¬ÒòΪËû¾õµÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐÀíÓÉÏòÑDz®Àº±ÊÕ»ØÄÇЩÀñÎËäÈ»ËûÒÑ»ñÖªÕæÏà¡£µ±ÑDz®Àº±»Øµ½ÉñÓ¦ÐíËûµÄµØ·½¡ª¡ªåÈÄÏʱ£¬ËûÈÔÓµÓÐ×Å´Ó°£¼°·¨ÀÏ´¦µÃÀ´µÄ²Æ¸»¡£È»¶ø£¬ÉñµÄÓ¦ÐíÖ®ËùÒÔÑӳٳɾͣ¬ÁîÑDz®Àº±¿àÃÆ²»¿°(ËûÒª¿àºò¶þÊ®Äê»ò¸ü³¤µÄʱ¼ä£¬Ö±ÖÁÒ»°ÙËêʱ)£¬²¿·ÖÔÒò¿ÉÄÜÊÇËûÔÚ°£¼°ÔÚºÍÉÔºóÔÚ»ùÀ¶úµÄʧ°Ü¼ûÖ¤¡ª¡ª»³ÒÉÉñµÄ±£ÊØÄÜÁ¦¡£
£ £ ´´ÊÀ¼Ç¶þʮռÇÔØÑDz®Àº±ÓÖ·¸ÁËͬÑùµÄ´íÎó¡£ÔÚ»ùÀ¶úʱ£¬Ëûº¦ÅÂÃÀÀöµÄÆÞ×Ó»áʹËûÔâÊÜɱÉíÖ®»ö£¬ÓÚÊÇÔÙÔËÓÃ¹î¼Æ¡£µÚʮһ½Ú¼ÇÔØÑDz®Àº±Ïò»ùÀ¶úµÄÑDZÈÃ×ÀÕ½âÊÍ£º¡¸ÎÒÒÔΪÕâµØ·½µÄÈË×ܲ»¾åÅÂÉñ£¬±ØÎªÎÒÆÞ×ÓµÄÔµ¹ÊɱÎÒ¡£¡¹ËûÓÖ½Ó׎âÊÍ£¬ÈöÀ×ÅʵÊÇËûͬ¸¸ÒìĸµÄÃÃÃ㬶øÏ¼ÞËû×÷ÆÞ×Ó°ÕÁË¡£µ«ÑDz®Àº±ÔÙ´ÎʧȥÐÅÐÄ£¬»³ÒÉÉñ±£ÊØËûÃâɱÉíÖ®»öµÄÄÜÁ¦£¬ËûûÓÐÔÚ²»ÐŵÄÈ˵ÄÑÛǰ¸ß¾ÙÉñµÄÈÙҫȨÄÜ¡£×ÝÈ»ÑDZÈÃ×ÀÕ¸øËûһǧÉá¿ÍÀÕÒø×Ó×÷Ϊ½«ÈöÀ´øÖÁÍõ¹¬µÄ²¹³¥£¬µ«ÑDz®Àº±ÈÔ²»ÄÜÃâ³ýÐßÈ裬ÔÚ²»ÃûÓþµÄÒõÓ°ÏÂÀëÈ¥¡£ÎÒÃÇ´ÓÕâ¶Î¾ÎÄ¿ÉÖª£¬ÑDz®Àº±²»ÄÜÃâ³ý×ïÄõ(ºÍ°£¼°µØÄÇЩʼþÒ»Ñù)£¬Ò²ÊÇ´ø×Åʧ°Ü¡¢²»ÃûÓþÓëÐßÈèµØÀ뿪»ùÀ¶ú£»´Ó´´ÊÀ¼ÇÊ®¶þ¼°¶þʮտɿ´³ö£¬ÑDz®Àº±¶Ô°£¼°È˺ͻùÀ¶úÈ˶¼Ã»ÓÐÓ°ÏìÁ¦¡£´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕ¼ÇÔØÑDz®Àº±´ò°ÜÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑÇ(Ã×Ëù²¨´óÃ×)µÄ¼¸¸öÍõ¡£Õâ¶Î¼ÇÔØÊÇ·ñÊôʵ£¿
£ £ Ö±ÖÁÏÖʱΪֹ£¬Ã»ÓÐÈκο¼¹ÅѧµÄÖ¤¾Ý£¬Ö±½ÓÖ¤Ã÷ÑDz®Àº±ÉúƽµÄÕâ¶Îʼ£Êôʵ£»Òò´Ë£¬ÈôÓÐÈËÈÏΪ´´ÊÀ¼ÇµÄµÚÊ®ËÄÕ²»ÊÇÀúÊ·ÊÂʵ£¬ÎÒÃÇҲûÓпÆÑ§ÉϵĻù´¡À´·´¶ÔÕâÖÖÒâ¼û¡£¹ØÓÚÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑǵÄʼ££¬³ýÁË´´ÊÀ¼ÇÍ⣬¾ÍÖ»ÓÐÖ÷ǰ¶þǧÄêµÄÎáçíµÄÎļþÓÐÌá¼°¡£ÒÔÀ¹Íõ»ù´óÀÏÂê(Chedorlaomer)£¬°üº¬Óг£¼ûµÄÒÔÀ¹ÎÄ£ºkudurÒâ¼´ÆÍÈË£¬¶øLagamasrÊÇÒÔÀ¹ÉñÖеÄÒ»¸öÅ®Éñ¡£¼ªÇà(Kitchen£¬AncientOrient£¬p£®44)ÔòÈÏΪӦÒÔKutirÈ¡´úKudur£¬ËûͬʱÒýÊö×îÉÙÓÐÈý¸öÒÔÀ¹Íõ×åÓÐÕâÖÖÃû×Ö¡£ËûÓÖ½«Tid-alµÈͬÓÚÒ»¸öºÕÈ˵ÄÃû×ÖTudkhaliya£¬´ËÃû×ÖÔÚÖ÷ǰһǧ¾Å°ÙÄê×óÓÒ¿ªÊ¼´æÔÚ¡£ÒÔÀÈöÍõÑÇÂÔ(Arioch)ÊÇEri-aku(¡¸ÔÂÉñÖ®ÆÍ¡¹)£¬ÑǼ×ÎÄÊÇArad-Sin(Òâ˼Ïàͬ)£¬ÂíÀïµÄÄà°æÓÐÌá¼°³ÆÎªAriyukµÄÈË£¬Ð¨ÐÎÎÄ×ÖµÄÔÎÄÊÇAmraphel£»ÕâÃû×ÖÒÔÇ°Ôø±»ÊÓΪµÈͬÓڰͱÈÂ׵ĺºÄ¦À±È¡£È»¶ø£¬±¾¶Î¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÊÂÇé·¢ÉúÓÚÖ÷ǰ¶þǧÄ꣬Òò´ËÉÏÊöÒâ¼û²¢²»ÕýÈ·(ººÄ¦À±ÈµÄÈÕÆÚÊÇÖ÷ǰһǧ°Ë°ÙÄê×óÓÒ)£¬µ«¸ù¾Ý¹þ·òÃÉ(H£®B£®Huffmon)µÄÒâ¼û£¬Ariyuk¿ÉÄÜÓëÑÇĦÀûÈ˵ÄÃû×ÖAmud-Pa-ilaÓйء£(²Î¿´ÉÏÎļªÇàµÄ×Å×÷£¬Ò³44µÄ×¢ÊÍ¡£)
£ £ ÔÚµ×±¾Ëµ¼«ÎªÍ¨ÐÐµÄÆÚ¼ä£¬Ñ§Õß¶¼Çá¿´´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕµļÇÔØ£¬ÈÏΪÕâ¶Î¾ÎÄÖ»²»¹ýÊǺóÆÚ¶Å׫µÄС˵¡£Õýµ±µ×±¾Ëµ¼«ÐËʢʱ£¬Ç°Ò»¶ÎËùÌá¼°µÄ×ÊÁÏÈ´³öÏÖÁË¡£×ÅÃûÈçÙò¿Ë¶û(H£®Gunkel)¼°°Â²®À³(W£®F£®Albright)µÄ±¾ÊÀ¼ÍѧÕߣ¬Ò²ÈÏΪ´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂÊǸù¾ÝÖ÷ǰ¶þǧÄê³õÆÚÀúÊ·µÄ¿É¿¿±³¾°¶øÐ´³ÉµÄ¡£°Â²®À³ÆÀÂÛ˵£º¡¸ËäÈ»ÎÒÃDz»ÄÜȷʵµØÖ¸³öÕâÕÂÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄʼ£·¢ÉúÓÚºÎʱ£¬µ«ÎÒÃǿ϶¨ÕâЩʼ£¶¼ÊÇ·¢ÉúÓÚ¼«¹ÅÔ¶µÄÆÚ¼ä¡£ÆäÖÐÓÐijЩ×Ö¾äÔÚÊ¥¾µÄÆäÓಿ·Ý²»ÄÜÕÒµ½£¬¶øÏÖÔÚѧÕß·¢ÏÖÁËÕâЩ×Ö¾äÄËÊôÓÚÖ÷ǰ¶þǧÄêµÄ¡£¾ÎÄÌâ¼°ÔÚÔ¼µ«ºÓ¶«°¶µÄijЩ³ÇÕòÒàÊ®·Ö¹ÅÀÏ¡£¡¹(H£®C£®AllemanandE£®E£®Flack-sOldTestament,Commentary[Philadelphia£ºFortress£¬1954£Ý£¬P£®14)ÔÚ´ËÓ¦Òª¼Ó²åÖ¸³ö£¬ÒÁÆÖÀÎļþ(Ebla£¬2400-2250B£®C)ÖÁ×ðµØÎ»µÄÑо¿Õß±ÈÌìÄõÀ(G£®Pettinato)ÈÏΪ£¬ÔÚÒÁÆÖÀÄà°æÖÐÓÐÌá¼°Ëù¶àÂê(¶Á×÷Si-da-mu)¡¢¶êĦÀ(ËÕĬÈ˵ÄШÐÎÎÄ×Ö¶Á×÷I-ma-ar)¼°Ëöçí(Za-e-ar)¡£±ÈÌìÄõÀÈÏΪÉÏÊö³ÇÊм«¿ÉÄܾÍÊÇ´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂÌá¼°µÄÄǼ¸¸ö³Çcf£®"BARInterviewsPettinato£¬"p.48)¡£
£ £ ×ÝÈ»ÎÒÃDz»²ÉÈ¡¡¸Ê¥¾Ö®ÍêÈ«¿ÉÐÅÐÔ¡¹µÄ¹Ûµã(µ±È»£¬Ã¿¸öÕæÐÅͽ¶¼»á³ÐÈÏÊ¥¾ÊÇÍêÈ«¿ÉÐŵÄ)£¬¶øÖ»¾Í×öѧÎʵĿ͹Û̬¶ÈÀ´Ñо¿£¬ÉÏÎÄÌá³öµÄÖ¤¾ÝÒÑʹ´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕµÄÀúÊ·±³¾°µÄ¿É¿¿ÐÔ£¬Ôڸ߶ȵĿÉÄÜÐÔ֮ϱ»½¨Á¢ÁË¡£ÖÁÓÚ´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂËù¼ÇÊöµÄʼ£µÄ¿É¿¿ÐÔ£¬ÎÒÃÇÖ»¿ÉÒÔ³ÐÈÏÏñÑDz®Àº±Èç´ËºÍƽµÄÒ»¸öËÄ´¦Æ¯Á÷µÄÄÁÈË£¬ÄÜ´ò°ÜÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑǵÄÇÖÂÔÕß(ËûÃǵÄÊ¿±ø¶¼ÑµÁ·ÓÐËØ)£¬ÊÇÒ»¸ö¾øÎÞ½öÓеÄÓ¢ÓÂʼ£¡£Ã×Ë÷²»´ïÃÀÑǵÄÇÖÂÔÕß»÷À£Ëù¶àÂêÁª¾ü£¬Ê¹ËûÃÇÂä»Ä¶øÌÓ£»ÕâЩÇÖÂÔÕß»ñµÃ·á¸»µÄÕ½ÀûÆ·£¬ËûÃDZ¾Ó¦¿ÉÒÔѸËٵػ÷°ÜÑDz®Àº±µÄ318¸ö×åÈËÓë¼°ÑÇĦÀûÈËÁª¾üµÄÀÏÈõ²Ð±ø£»ºóÕß²»»á³¬¹ýһǧÈË¡£
£ £ ¼ÙÈçÔÚÈÕ¼äµÄÇé¿öÏ£¬ÑDz®Àº±µÄ¾ü¶ÓÎÞÂÛÔÚÄǸöÕ½³¡ÓëÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑÇÇÖÂÔÕß×÷Õ½£¬¶¼ÊÇ×ÔÈ¡ÃðÍö¡£È»¶ø£¬ÑDz®Àº±µÈÈËÊÇÁ¬Ò¹Ðоü×·¸ÏÉÏËûÃÇ£¬³Ã×ÅÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑǵÄÊ¿±øºÁÎÞ×÷Õ½×¼±¸Ï¾Í͵ϮËûÃÇ¡£ÑDz®Àº±½«¾ü¶Ó·Ö³É¶à¶ÓÀ´½øÐй¥»÷(´´Ê®ËÄ15)£¬ËûËùÓõIJßÂÔ£¬Ã÷ÏÔµØÓë»ùµéµÄÕ½ÂÔºÜÏàËÆ¡£¾ÝÍÁʦ¼ÇÆßÕÂÊ®¾ÅÖÁ¶þÊ®¶þ½Ú¼ÇÔØ£¬»ù¹´ÊÖÏÂÖ»ÓÐÈý°ÙÈË£¬µ«ÄÜ»÷À£Ã×µéÈËÊýÖÚ¶àµÄ¾ü¶Ó¡£Èô´ÓÈ˵Ĺ۵㿴À´£¬ÑDz®Àº±Ö®ËùÒÔµÃʤ£¬ÊÇÔÚÒì×åÁª¾üÖÐÒýÆð¿Ö»Å£¬ÕâЩÁª¾üÓɲ»Í¬ÖÖ×å×é³É£¬ËûÃÇÔÚºÚÒ¹¹ü²»Çå³þÊܵ½¶àÉÙµÐÈËÏ®»÷£¬Ò²²»ÖªµÀ¿ÉÒÔ´ÓÄǸö·½ÏòÌÓ×ß¡£È»¶ø£¬ÑDz®Àº±µÃʤµÄÕæÕýÔÒò£¬ÊÇÔÚÓÚÉñµÄÆæÃîµÄÁ¦Á¿£¬ËûʹÑDz®Àº±ÔÚÕâ´ÎʼþÖдó»ñʤÀû¡ª¡ª²»Ö»¿ÉÒÔÕü¾ÈÖ¶¶ùÂ޵㬻¹ÏóÕ÷ÁËÔÚÎå°ÙÆßÊ®ÄêÒÔºó£¬ÑDz®Àº±µÄºóÒáÔÚÔ¼ÊéÑǵÄÁ쵼ϻñµÃÖÁÖÕʤÀû¡£
Âó»ùÏ´µÂÊÇÕæÓÐÆäÈË£¬ÒÖ»òÖ»ÊÇÉñ»°ÀïµÄÈËÎ
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂÊ®°ËÖÁ¶þÊ®½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬¾ÍÏñÕâÕÂÊ¥¾ÆäÓàµÄ¾ÎÄÒ»Ñù£¬Æ½ÆÌÖ±ÐðµØËµ³öÒ»¶ÎÀúÊ·ÊÂʵ¡£Õâ¶Î¾ÎĸæËßÎÒÃÇÈöÀä(´ó¸ÅÊÇҮ·ÈöÀä)µÄÍõ¼°¼À˾Ãû½ÐÂó»ùÏ´µÂ£¬µ±ÑDz®Àº±ÔÚµ«¼°ºÎ°ÍÖ®¼äɱ°ÜÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑǵÄÇÖÂÔÕß¶ø¿Ðý¹éÀ´Ê±£¬Âó»ùÏ´µÂ±ã¹§ºØÑDz®Àº±£¬²¢ÎªÄÇЩÔÚÕ½³¡ÉÏ´ò¶·µÃÆ£¾ëÁ˵ÄÊ¿±øÉèÑç¡£Âó»ùÏ´µÂ»¹³Ï¿ÒµØ¹§ºØÑDz®Àº±Ó¢ÐÛʽµÄʤÀû£¬ÒÔ¡¸ÖÁ¸ßÉñ¡¹µÄÃûΪËû×£¸££»ÔÚÊ¥¾À¡¸ÖÁ¸ßÉñ¡¹(-El-Elyon)´ËÃûÖ»ÓÃÒÔ´ú±íÒ®ºÍ»ª×Ô¼º¡£Âó»ùÏ´µÂÎÞÒÉÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÐÅͽ£¬Ëû±£³Ö×ŶԶÀÒ»ÕæÉñµÄÐÅÑö(¾ÍÕýÈçÔ¼²®ºÍËûÄÇËÄλÔÚ±±ÑÇÀ²®µÄÅóÓÑ¡¢Ä¦Î÷µÄÃ×µéÈËÍ⸸Ҷ߯ÂÞ£¬»¹ÓÐÓÉÓ×·¢Àµ×ºÓ¹ÈµÄÀ¥¶á¶øÀ´£¬Ò®ºÍ»ªµÄÏÈÖª°ÍÀ¼)¡£Å²ÑǺÍËûÈýλ¶ù×ӵļûÖ¤£¬ÏÔÈ»ÔÚÎáçí¼°¹þÀ¼ÒÔÍâµÄÖж«ÆäËûµØ·½±£´æ×Å¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÓйØÂó»ùÏ´µÂµÄ¼ÇÔØÖУ¬´æÔÚÒ»ÖÖÁîÈ˲ïÒìµÄÌØÉ«£ºÃ»ÓÐÌá¼°ËûµÄ¸¸Ä¸£¬Ò²Ã»ÓмÇÔØËûµÄ³öÉí¼°ËÀÍö¡£Ï£²®À´ÊéÆßÕÂÊ®Èý½Ú³ÎÇåÁË´´ÊÀ¼ÇûÓмÇÔØÕâЩ×ÊÁϵÄÔÒò£º¡¸ËûÎÞ¸¸¡¢ÎÞĸ¡¢ÎÞ×åÆ×¡¢ÎÞÉú֮ʼ¡¢ÎÞÃüÖ®ÖÕ£¬ÄËÊÇÓëÉñµÄ¶ù×ÓÏàËÆ¡£¡¹Ï£²®À´ÊéµÄÉÏÎÄÏÂÀíÏÔ³ö£¬Âó»ùÏ´µÂÊÇÖ÷Ò®öÕ¡ª¡ªÃÖÈüÑǵÄÔ¤±í¡£ÎªÒª´ø³öÂó»ùÏ´µÂ×÷ΪÃÖÈüÑǵÄÔ¤±íµÄÌØÐÔ£¬Ê¥¾±ã×ÅÒâµØÊ¡ÂÔÁËÓйØËûµÄ³öÉú¡¢¸¸Ä¸¼°ÏÈ׿µÄ¼ÇÔØ¡£µ«Õâ²»ÊÇ˵Âó»ùÏ´µÂûÓи¸Ç×»ò²»ÊÇ´ÓÈ˶øÉúµÄ(ÒòΪ×ÝÈ»ÊÇ×÷ΪÔÏñµÄÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ£¬Ò²ÓÐÊ¥Áé×÷ΪËûµÄ¸¸Ç×£¬¶ø¸£ÒôÊéÒ²ÓÐÌá¼°ËûµÄĸÇ×ÂíÀûÑÇ£ºÒ®öÕ×÷Ϊһ¸öÈË£¬È¡ÁËÈËÀàµÄÌØÖÊ£¬Ò²ÊÇÔÚÆ½°²Ò¹Àï³öÉúµÄ)¡£Âó»ùÏ´µÂµÄͻȻ³öÏÖ£¬³äÂúÁËÏ·¾çÐÔ£¬Ö»ÊÇΪÁËÖ¸³öËûÊÇÉñµÄ·¢ÑÔÈË£¬ÏòÑDz®Àº±Ëµ»°¡£ÒàÖ¸³öÂó»ùÏ´µÂÊǽ«À´µÄ»ù¶½µÄÔ¤±í¡ª¡ª½«ÉñµÄ¸£Æø´ÍÓëÉñµÄ×ÓÃñ¡£
£ £ Âó»ùÏ´µÂ±íÏÖ³ö×Ô¼ºÊÇÖÁ¸ßµÄ¼À˾¡ª¡ªÒ®öÕ»ù¶½µÄÔ¤±íºÍÏÈÇý¡£Ò®öÕ»ù¶½Ëù³É¾ÍµÄ¼À˾µÄ¹¦¼¨£¬±ÈÑÇÂ׺ÍÀûδÈËËù³É¾ÍµÄ¸ü¼Óΰ´óºÍÓÐЧ¡£ÔÚ´óÎÀʱ´úµÄʫƪ(ʫһһO4)£¬Ö¸×Ž«ÒªÀ´µÄÒÔÉ«Áеġ¸Õü¾ÈÕß¡¹¶øËµ£º¡¸Ò®ºÍ»ªÆðÁËÊÄ£¬¾ö²»ºó»Ú£¬Ëµ£¬ÄãÊÇÕÕ×ÅÂó»ùÏ´µÂµÄµÈ´Î£¬ÓÀԶΪ¼À˾¡£¡¹Ï£²®À´ÊéÆßÕÂÒ»¼°¶þ½ÚÖ¸³öÂó»ùÏ´µÂ×÷Ϊ»ù¶½µÄÔ¤±íµÄÌØÕ÷£º
£ £ 1£ £ Melchi-sedegʵ¼ÊµÄÒâ˼ÊÇ¡¸ÈÊÒåÍõ¡¹¡£
£ £ 2£ £ Âó»ùÏ´µÂÊÇÈöÀä(salem)Íõ£¬salem£¬Óësalom(ºÍƽ)À´×Ôͬһ¸ö×Ö¸ù¡£
£ £ 3£ £ Ï£²®À´ÊéûÓмÇÔØËûµÄ³öÉú¡¢¸¸Ä¸»ò×åÆ×£¬ÕâÊÊÒËÓÚ×÷ΪÉñµÄ¶ù×ÓµÄÔ¤±í£»ÒòΪÄÇÓÀÉúµÄÉñÊÇûÓпªÊ¼µÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÖսᣬËûµÀ³ÉÈâÉí£¬³ÉÁËÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ¡£
£ £ 4£ £ »ù¶½ÒÀ×Å¡¸Âó»ùÏ´µÂµÄµÈ´Î¡¹ÓÀÔ¶×÷¼À˾(ʫһһO4)£¬»ù¶½Ëù¼ç¸ºµÄ¼À˾ְ·Ý£¬ÍêÈ«³¬Ô½ÁËÔÚĦÎ÷ÂÉ·¨Ö®Ï¶ø½¨Á¢µÄÑÇÂ׵ļÀ˾ְ·Ý£»»ù¶½ÓÀÔ¶×÷ÖÁ¸ßµÄ¼À˾£¬ÒòΪËûÊdz¤Ô¶»î×ŵÄ(À´Æß22-24)¡£
£ £ ËäÈ»ÓÐijЩÀ±È³Ö×ÅÏ£Ææ¹Å¹ÖµÄÒÅ´«(ÔçÔÚÀ¥À¼½ÌÅÉʱÒѾ³öÏÖ£»¿É²ÎµÚʮһ¶´µÄÂó»ùÏ´µÂ²Ðƪ)£¬ËûÃÇÈÏΪÂó»ùÏ´µÂÊÇijÖÖÌìʹ»ò³¬×ÔÈ»ÉúÎȻ¶ø£¬Ê¥¾µÄ¼ÇÔØÇå³þµØÖ¸³öËûÊÇÕæÓÐÆäÈ˵ģ¬ÔÚÑDz®Àº±µÄʱ´ú×÷Ү·ÈöÀäµÄÍõ¡£Ï£²®À´ÊéÆßÕÂÈý½Ú¶ÔÂó»ùÏ´µÂµÄÃè»æÊÇapator£¬ametor£¬agenealogetos(¡¸ÎÞ¸¸¡¢ÎÞĸ¡¢ÎÞ×åÆ×¡¹)£¬µ«ÎÒÃDz»Äܽ«Õâ¶Î¾ÎĽâ×÷Âó»ùÏ´µÂûÓи¸Ä¸»òÈκÎÏÈ׿£¬ÒòΪÂó»ùÏ´µÂÊÇÒ®öÕ»ù¶½µÄÔ¤±í£¬µ«¶ÔÓÚÒ®öÕÀ´Ëµ£¬ÉÏÊöÈý¸öÐÎÈÝ´ÊÔÚ×ÖÒåÉ϶¼½â²»Í¨¡£·´Ö®£¬Õâ¶Î¾ÎĵÄÒâ˼ֻ²»¹ýÊÇ˵´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂûÓмÇÔØÂó»ùÏ´µÂµÄÉíÊÀ£»´´ÊÀ¼Ç¹ÊÒâ²»¼ÇÔØÉÏÊö×ÊÁÏ£¬Ä¿µÄÊÇҪǿµ÷ÄÇλÔÏñ¡ª¡ªÈüÑÇ¡ª¡ªµÄÉñÊ¥±¾Öʼ°ÆäÓÀºãÐÔ¡£
ΪºÎÊ¥¾ÖÐÓв»ºÏ¿ÆÑ§µÄÓÃÓÀýÈ硸ÈÕÂ䡹¼°¡¸µØµÄËĽǡ¹£¿
£ £
£ £ ÓÐijЩÅúÆÀÊ¥¾¿ÉÐÅÐÔµÄѧÕߣ¬ÔÚÊ¥¾ÖÐÕÒµ½Ò»Ð©Óï¾ä£¬¿ÉÒÔÖ¤Ã÷Ê¥¾ÔÚ¿ÆÑ§×ÊÁÏ·½ÃæµÄ²»×¼È·¡£Àý×ÓÓд´ÊÀ¼ÇÊ®ÎåÕÂÊ®Æß½Ú£º¡¸ÈÕÂ䡹£»´´ÊÀ¼ÇÊ®¾Å23£º¡¸ÈÕÍ·ÒѾ³öÀ´ÁË¡¹¡£¼ÙÈçÕâЩÅúÆÀÊǺÏÀíµÄ»°£¬¾ÍͬÑù¿ÉÒÔÓ¦ÓÃÓÚÏÖ´ú£¬ÒòΪÎÒÃÇÈÔÈ»ÔÚÈÕ³£ÓÃÓïÖÐ˵¡¸ÈÕ³ö¡¹ºÍ¡¸ÈÕÂ䡹£¬×ÝÈ»ÊÇ¿ÆÑ§¼ÒÒ²Ò»Ñù˵ÕâЩ»°¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚµ±È»ÏþµÃÊǵØÇòÈÆ×ÅÌ«Ñô×÷¹«×ª¼°×Ôת£¬¶ø²»ÊÇÌ«ÑôÒÆ¶¯¡£ÕâÖÖÐÎÈÝ×ÔÈ»ÏÖÏóµÄÓÃÓÎÞÂÛÔÚºÎʱºÎµØÒ²»á±»È˽ÓÊÜ£¬²»Í¬ÖÖ×åÖеÄÓïÑÔÉ϶¼ÓÐÕâÖÖÓÃÓï¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÉÁ×åÓïϵÖÐÊÇÓá¸ÈÕ³öÖ®µØ¡¹¼°¡¸ÈÕÂäÖ®µØ¡¹À´´ú±í¡¸¶«¡¹¼°¡¸Î÷¡¹¡£Òò´Ë£¬ÕâÖÖÕùÂÛÊÇÎÞÁĵģ¬Ö»¿ÉÏÔʾÌá³öÕâЩÎÊÌâµÄÅúÆÀѧ¼ÒÊǺεÈÌìÕæ¡£
£ £ ͬÑù£¬ÓÐЩÈËÒýÓḵصÄËĽǡ¹(Àý£ºÈüʮһ12)£¬¾Í˵ʥ¾Ö¸³öµØÇò²»ÊÇÒ»¸öÇòÌ壬¶øÊÇÒ»¸öÕý·½Ìå¡£¡¸½Ç¡¹µÄÔÎÄÊÇkenapot£¬Òâ˼ÊÇ¡¸Òí¡¹£¬Õâ×ֿɽâ×÷¡¸Òí¼â¡¹£¬ÔÚÂÞÅÌÉÏÏÔʾ¶«¡¢ÄÏ¡¢Î÷¡¢±±Ëĸö·½Ïò¡£ÖÁÓÚµØÇòµÄÐÎ×´£¬Ô¼²®¼Ç¶þÊ®¶þ14¡¢óðÑÔ°Ë27£¬ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®22¾ùÖ¸³öµØÇòÊÇÒ»¸öhug(½â×÷¡¸´óȦ¡¹¡¢¡¸Ô²ÅÌ¡¹»ò¡¸½ç¡¹)¡£¾øÃ»ÓÐÈËÈÏΪһ¸öԲȦÊÇÓнǵ쬹ŴúÏ£²®À´È˼°ÏÖ´ú¿ÆÑ§¼ÒÒ²²»»áÓÐÕâÖÖÒâ¼û£¡
ΪºÎÉñÔÚ´´ÊÀ¼ÇÊ®ÆßÕÂÃüÁîÒªÊØ¸îÀñ£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÊ®ÆßÕÂûÓÐÇå³þµØÁгöÀíÓÉ£¬Ò²Î´½âÊÍΪºÎÒªÉèÁ¢¸îÀñ×÷ΪÑDz®Àº±¼Ò×å¼°ÆäºóÒáËù±ØÊܵĹæÌõ¡£ÉñÖ»ÊÇ˵£º¡¸ÄãÃÇÒªÊØ¸îÀñ£¬ÕâÊÇÎÒÓëÄãÃÇÁ¢Ô¼µÄÖ¤¾Ý¡£¡¹(11½Ú)ÔÚÑDz®Àº±µÄ¼ÒÈË»òºóÒáÖУ¬ÈôÓÐÈκÎÈ˾ܾø»òÊèºöÁËÊØ¸îÀñ£¬¾Í±Ø»áÓë¶÷µäµÄÔ¼ÍêÈ«¸ôÀë(14½Ú)¡£Òò´Ë£¬Ï£²®À´ÎÄÃñ×åÊÇ·ñÊØ¸îÀñ£¬¶ÔÒ®ºÍ»ªÀ´ËµÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÊÂÇé¡£ÂÞÂíÊéËÄ9-10½âÊÍ˵£¬È˵þȲ»ÔÚºõÊØ¸îÀñ£¬¶øÊÇÔÚÓÚÈËÀàÏàÐŲ¢½ÓÊÜÉñµÄÓ¦Ðí£¬ÕâÑù£¬Éñ¾Í»á½«ËûµÄ¶÷µäÊ©¼ÓÔÚ×ïÈ˵ÄÉíÉÏ¡£ÔÚÑDz®Àº±ÊظîÀñ֮ǰ£¬ÉñÒѳÆËûΪÒå(±È½Ï´´Ê®Îå6£¬Ê®Æß23¡¢24)£»µ«±£ÂÞ¼ÌÐøÔÚÂÞÂíÊéËÄÕÂʮһ½ÚÀï½âÊ͸îÀñµÄÄ¿µÄ£º¡¸²¢ÇÒËûÊÜÁ˸îÀñµÄ¼ÇºÅ£¬×÷ËûδÊܸîÀñµÄʱºòÒòÐųÆÒåµÄÓ¡Ö¤£¬½ÐËû×÷Ò»ÇÐδÊܸîÀñ¶øÐÅÖ®È˵ĸ¸£¬Ê¹ËûÃÇÒ²ËãΪÒå¡£¡¹
£ £ ¸îÀñÕâ¸öÒÇʽ(¼´ÓÃÊÖÊõ¸îÈ¥°üƤ)£¬ÊÇ×÷ΪÉñÓëÐÅͽËùÁ¢µÄÔ¼µÄÒ»¸öÏóÕ÷ºÍÓ¡¼Ç¡£½á»éÖ¸»·µÄ¹¦ÄÜÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÏóÕ÷ÁËÐÂÄï¼°ÐÂÀÉÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÒªÍêȫίÉíÓÚ¶Ô·½£¬²¢×÷ΪËûÃDZ˴˳ÐŵµÄÒ»¸öÓ¡¼Ç¡£Òò´Ë£¬ÔÚÉñÊ¥µÄµäÀñÖгýÈ¥ÄÐ**¹ÙµÄÕⲿ·Ý£¬ÊÇÒ»¸öѪµÄÓ¡¼Ç£¬¼ûÖ¤ÁËÐÅͽÒѽ«ÉúÃüתÏòÉñ£¬²¢ÍêȫίÉíµØÎªÉñ¶ø»î£¬ÔÚËûÓÐÉúÖ®Äê¶¼ÒÀ¿¿ÉñµÄ¶÷µä¶ø»î¡£¸îÀñÕâÐж¯×÷Ϊһ¸öÓ¡¼Ç£¬¿É±ÈÄâ¾ÉÔ¼ÖбíʾËùÓÐȨµÄÒ»¸öÓ¡Õ¡ª¡ªÊܸîÀñµÄÈ˲»ÔÙÊôÊÀ½ç¡¢Èöµ«»ò×Ô¼º£¬¶øÊÇÊôÓÚÄÇΪÈËÀàÔ¤±¸Õü¾ÈµÄÖ÷Ò®ºÍ»ª×Ô¼º¡£
£ £ ¸èÂÞÎ÷Êé¶þÕÂʮһÖÁÊ®Èý½Ú¸üÉîÈëµØ½âÊÍÁ˸îÀñµÄ¹¦ÄÜ£º¡¸ÄãÃÇÔÚËûÀïÃæ£¬Ò²ÊÜÁ˲»ÊÇÈËÊÖËùÐеĸîÀñ£¬ÄËÊÇ»ù¶½Ê¹ÄãÃÇÍÑÈ¥ÈâÌåÇéÓûµÄ¸îÌå¡£ÄãÃǼÈÊÜÏ´ÓëËûһͬÂñÔᣬҲ¾ÍÔÚ´ËÓëËûһͬ¸´»î£¬¶¼ÒòÐÅÄǽÐËû´ÓËÀÀ︴»îÉñµÄ¹¦Óá£ÄãÃÇ´ÓǰÔÚ¹ý·¸ºÍδÊܸîÀñµÄÈâÌåÖÐËÀÁË£¬ÉñÉâÃâÁËÄãÃÇÒ»Çйý·¸£¬±ã½ÐÄãÃÇÓë»ù¶½Ò»Í¬»î¹ýÀ´¡£¡¹ÉÏÊö¾Îİüº¬ÓйظîÀñµÄÈýÏîÖØÒªÒâÒ壺
£ £ 1£®¸îÀñÏóÕ÷µØÒÆÈ¥ÁË×÷Ϊ²»ÒåÆ÷¾ßµÄ¡¸ÈâÌåÇéÓû¡¹£»Èô²»ÊظîÀñ£¬×ïÈ˵ÄÉíÌåÈÔÈ»ÊÇ¡¸Î´ÊܸîÀñµÄÈâÌ塹¡£
£ £ 2£®ÊظîÀñµÄÁíÒ»º¬Ò⣬¾ÍÊÇÏòÊ¥½àίÉí¡£ÔÚÉêÃü¼ÇÊ®ÕÂÊ®Áù½Ú£¬Ä¦Î÷¶½´ÙȺÖÚ£º¡¸ËùÒÔÄãÃÇÒª½«ÐÄÀïµÄÎÛ»à³ýµô(Òë°´£ºÕÕNIV·ÒëÊÇ¡ºÄãµÄÐÄÒªÊØ¸îÀñ¡»£¬²»¿ÉÔÙӲמ±Ïî¡£)Õâ½Ú¾ÎÄÏÔ³öÊØ¸îÀñ°üº¬Á˵ÄÒâ˼ÊÇ£ºÐÅͽµÄÐÄҪʥ½à£¬ÍêÈ«Ïò×ÅÉñ²¢·þ´ÓËûµÄ»°¡£(Óë´ËÏà·´µÄÒâ˼ÊÇ£ºÄÇЩ×Ô³ÆÎª»ù¶½Í½µÄÈ´ÐÄÓ²ºÍ¹ÌÖ´¡£)Àûδ¼Ç¶þÊ®ÁùÕÂËÄʮһ½ÚÌá¼°ÒÔÉ«ÁÐÈ˽«À´µÄÒ»´ú»á±»Â°À뿪¼ÒÔ°£¬µ«ÒàͬʱӦÐí»áÔÁÂËûÃÇ£¬²¢Ê¹ËûÃÇ¹é»Ø¹ÊÍÁ£¬¡¸ÄÇʱËûÃÇδÊܸîÀñµÄÐÄ£¬ÈôÇ«±°ÁË£¬ËûÃÇÒ²·þÁË×ïÄõµÄÐÌ·£¡¹¡£ÔÚ±»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×֮ǰ²»¾Ã£¬ÏÈÖªÒ®ÀûÃ×Ïòͬ°ûÐû¸æ(ËûÃÇÎÞÒÉÔÚÓ¤º¢Ê±´úÒÑÊÜÁ˸îÀñ)£º¡¸ÓÌ´óÈ˺ÍҮ·ÈöÀäµÄ¾ÓÃñÄÄ£¬ÄãÃǵ±×ÔÐиîÀñ£¬¹éÒ®ºÍ»ª£¬½«ÐÄÀïµÄÎÛ»à³ýµô£¬¿ÖÅÂÎҵķßÅ£¬ÒòÄãÃǵĶñÐз¢×÷£¬Èç»ðȼÆð£¬ÉõÖÁÎÞÈËÄÜÒÔϨÃ𡣡¹(Ò®ËÄ4)ÓÉ´Ë¿´À´£¬¸îÀñº¬ÓÐÍêȫίÉíÓÚÊ¥½àÉú»îµÄÒâ˼£¬¾ÍÊÇÏàÐÅÉñ£¬²¢·þ´ÓËûµÄ½ëÃü¡£
£ £ 3£®¾ÉÔ¼ÐÅͽËùÁ˽â¸îÀñµÄÒâÒ壬¾ÍµÈÈçÐÂÔ¼ÐÅͽËùÁ˽âÏ´ÀñµÄÒâÒåÒ»Ñù¡ª¡ª±»½ÓÄÉ×÷ΪµÃ¾ÈµÄ´ó¼ÒÍ¥ÀïµÄÒ»·Ý×Ó¡£»ù¶½½«ÒªÔÚ÷Ç÷õسɾ͵ľÈÊê´óÊ£¬±¾À´ÊǹÅʱϣ²®À´ÈËËù²»ÄÜÖªµÀµÄ£¬µ«ÉñµÄ¶÷µäÈ´½«»ù¶½ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏÎþÉüµÄ¾ÈÊ꣬¸øÓèÒ®öÕ±»¶¤Ö®Ç°µÄÊØ¸îÀñµÄÐÅͽ£¬ÕýÈçÒ®öÕÕü¾ÈµÄ´óÄܼ°¸´»îµÄʤÀûÒ²¸øÓèÐÂÔ¼ÐÅͽһÑù¡£ÔÚÐÂÔ¼Óë¾ÉÔ¼µÄ¾ÈÊêÖУ¬¶¼ÓÐÉñÊ¥µÄÓ¡¼ÇÓëÏóÕ÷¼ÓÔÚÐÅͽ֮ÉÏ(ÐÅͽµÄÓ¤¶ù×ÓŮҲҪ½ÓÊÜÕâ¸ö¼ÇºÅ£¬ÒòΪ½å×Å£ £ ÐÅ£¬ÄÇÔ¼µÄÓ¦ÐíҲͬÑùÏòËûÃÇ·¢³ö)¡£Ö÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ¸¸ÉñÒªÇó¾ÉԼʱ´úµÄÐÅÍ½ÊØ¸îÀñ£¬ÒàÊÇÕâλÉñÒªÇóÔÚÐÂԼ֮ϵÄÐÅͽ½ÓÊÜË®µÄÏ´Àñ¡ª¡ª¾Ý¸èÂÞÎ÷Êé¶þÕÂʮһ½Ú¿´À´£¬Ï´Àñ¹¹³ÉÁËÔÚÁéÀïµÄÊØ¸îÀñ¡£
ÔÚÑDz®Àº±µÄʱ´ú£¬°ÍÀÕ˹̹¾³ÄÚÓзÇÀûÊ¿ÈËÂð£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼Ç¶þʮռÇÔØÑDz®Àº±¼Ä¾ÓÓÚ»ùÀ¶ú¡£ÔÚÕâʱºò£¬ÑDz®Àº±ÓÖÈö»ÑÁË£»ËûÒþÂ÷×Å×Ô¼ºÓëÈöÀµÄ·ò¸¾¹ØÏµ£¬ÒÔÃâµ±µØÈËÖªµÀÕæÏàºó¾Í°µÉ±Ëû¡£µÚ¶þʮһÕ¼ÇÔØÒ»¶Î²åÇú£¬ÃèдÑDz®Àº±È·±£×Ô¼ºÓµÓбðÊǰ;®µÄȨÀû£»¾ÎļÇÊö£º¡¸ËûÔÚ±ðÊǰÍÁ¢Ô¼£¬ÑDZÈÃ×ÀÕ¾ÍͬËû¾ü³¤·Ç¸÷£¬ÆðÉí»Ø·ÇÀûÊ¿µØÈ¥ÁË¡£¡¹(ÈýÊ®¶þ½Ú)¸ù¾Ý¶þÊ®ÁùÕÂÒ»½Ú£¬ÎÒÃǵÃÖªÒÔÈö¡¸Íù»ùÀ¶úÈ¥£¬µ½·ÇÀûÊ¿È˵ÄÍõÑDZÈÃ×ÀÕÄÇÀ¡£(ÒòΪ¶þʮһÕÂÓë¶þÊ®ÁùÕÂËù¼ÇÔØµÄÁ½¼þÊÂÙ»ÒÑÏà¸ô³¬Ô½ÁùÊ®ÄêÁË¡¸±È½Ï¶þÊ®Îå26¡¹£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍòÎÞһʧµØ¼ÙÉ裬¶þÊ®ÁùÕÂÒ»½ÚËùÖ¸µÄÑDZÈÃ×ÀÕ£¬ÊÇÀÏÑDZÈÃ×ÀյĶù×Ó»òËï¶ù£¬²¢²ÉÓÃÁËËûµÄÃû×Ö¡£ÑØÓÃ׿ÏȵÄÃû³Æ£¬Êǰ£¼°ºÍëèÄá»ùÍõ³¯Á÷ÐеÄϰËס£)
£ £ Ðí¶àȨÍþÈËÊ¿¶¼ÈÏΪ£¬ÔÚÖ÷ǰ¶þ0Îå0Äê(ÑDz®Àº±µÄʱ´ú)¾ÍÌá¼°·ÇÀûÊ¿ÈËÊDz»¿ÉÄܵġ£EncyclopediaBritannica(14thed.,s.v."Philistia")Ã÷È·µØ¿Ï¶¨£º¡¸´´ÊÀ¼Ç¶þʮһ32¡¢34£¬²¢³ö°£¼°¼ÇÊ®Èý17£¬Ê®Îå14£¬Ø¥Èý31Ìá¼°ÔÚ°ÍÀÕ˹̹µØµÄ·ÇÀûÊ¿ÈË£¬¶¼ÓÐÄê´úÉϵĴíÎ󡣡¹Ñ§ÕßÃÇÖ®ËùÒÔ¼á³ÖÉÏÊöÒâ¼û£¬ÊÇÒòΪֱÖÁĿǰΪֹ£¬ÔÚ°£¼°ÎÄÏ×ÀïÓйطÇÀûÊ¿È˵Ä×îÔç¼ÇÔØÊÇÀ¼ÈûÈýÊÀʱµÄ¼Ç¼£¬Ìá¼°À¼ÈûÍõÔÚÄáÂÞºÓÉϵĺ£Õ½Öл÷°Ü¡¸º£ÉÏÃñ×塹(SeaPeopleS)¡£µ±Ê±ÊÇÖ÷ǰ¡ª¡ª¾ÅOÄê×óÓÒ¡£Ñ§ÕßÃǼÙÉèP-r-s-t(°£¼°ÓïµÄ¡¸º£ÉÏÃñ×塹)¼°ÆäͬÃ˾ü±»Ó¢Óµķ¨ÀÏÍõ»÷À£ºó£¬±ãÍ˵½°ÍÀÕ˹̹µÄÄϲ¿Ñغ£µØÇø£¬ÒÔÄÇ¿éµØ·½ÎªÓÀ¾ÃµÄ¾üʸù¾ÝµØ¡£×îÔçÌá¼°·ÇÀûÊ¿È˵İ£¼°ÎÄÏ×ÊÇÖ÷ǰ¡ª¡ª¾Å0ÄêµÄ¼Ç¼£»È»¶ø£¬Ñ§ÕßÈôµ¥´ÓÉÏÊöÊÂʵ¾ÍϽáÂÛ˵£¬¡¸ÔÚ¡ª¡ª¾ÅOÄêÒÔǰ´ÓδÓзÇÀûÊ¿ÈËÓÉ»ùÌáÒÆ¾ÓÖÁ°ÍÀÕ˹̹¡¹£¬¾ÍÊDz»¸ºÔðÈεØÎ¥·¸ÁËÂß¼¡£
£ £ ÔÚËùÓп¼¹ÅѧµÄÎÄÏ×ÖУ¬Ï£²®À´ÎÄÊ¥¾ÊÇ×î¿É¿¿µÄ(ÒòΪʥ¾ÓÉʼÖÁÖÕ¶¼ÔÚÊ¥ÁéÒýÁìÏÂд³É)£¬¶øÊ¥¾Çå³þ¼ÇÔØ£¬ÔçÔÚÖ÷ǰ¶þʮһÊÀ¼Í£¬·ÇÀûÊ¿ÈËÒѾÓÓÚ°ÍÀÕ˹̹¡£Ê¥¾Òà¼Ç¼ÁË·ÇÀûÊ¿È˵ı¤ÀÝ¿ØÖÆÈôÓɰ£¼°Íù°ÍÀÕ˹̹µÄ±±µÀ£¬Ê¹ÕâµÀ·ÔÚĦÎ÷µÄʱ´úÄÑÒÔͨÐÐ(Ö÷ǰһËÄËÄ0Äê)¡£Òò´Ë£¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËǰÍùÓ¦ÐíÖ®µØÊ±£¬ÈƵÀ¶øÐÐÄÏ·ÊÇ×ȫµÄÁË(³öÊ®Èý17)¡£ÓÉĦÎ÷д³ÉµÄÕâЩ¼Ç¼£¬ÏÔÈ»±ÈÀ¼ÈûÈýÊÀµÄΪÔ磻ÎÒÃÇûÓÐÀíÓɼÙÉè½ÏÔçµÄ¼Ç¼±Ø¶¨ÊDz»¿É¿¿µÄ¡£ËÆÇ°ÓÐijЩʥ¾ÅúÆÀÕßÈÏΪ´´ÊÀ¼ÇÊ®°ËÖÁÊ®¾ÅÕÂÓйØËù¶àÂê¶êĦÀµÄ¼ÇÔØÊDz»¿É¿¿µÄ£¬Ö»ÊÇһЩ´«Ëµ£¬²¢·ÇÕæÓÐÆäÊ¡£µ«×î½ü·¢ÏÖÁËÓÚÖ÷ǰ¶þÊ®ËÄÊÀ¼Íд³ÉµÄÒÁÆÖÀÄà°æ£¬ÆäÖÐÓмÇÔØËù¶àÂê¼°¶êĦÀ¾ùÓëÒÁÆÖÀÓÐÉÌҵóÒס£Óɴ˱ãÏÔ³öÄÇЩÅúÆÀÕßµÄÒâ¼ûÊǺεȻÄÃý¿ÉЦÁË¡£ÓйØÒÁÆÖÀÄà°æÖÐSi-da-mu¼°I-ma-arµÄ¼ÇÔØ£¬Çë²Î±ÈÌìÄöȵÄ×Å×÷(G.Pettinato¡¸¡°BARInterviewsPettinato,"p.48)¡£Òò´Ë£¬ÉÏÊöÊ¥¾ÅúÆÀѧÕßµÄÒâ¼û±»**ÁË¡£·ÇÀûÊ¿È˵ÄÎå¸öÖØÒª³ÇÊÐ(×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÒѱ»·¢¾òµÄÄÇЩ)£¬È«¶¼ÏÔ³öÔÚÐí¿ËË÷˹Íõ³¯Ê±´ú֮ǰÒÑÓÐÈËÀà¾Óס¡£ÔÚÑÇʵͻËù¾ò³öµÄ£¬ÔÚÀúÊ·Äê´úÖпÉËã×÷×îÔçµÄÒ»²ã£¬¿Ï¶¨ÊÇÖ÷ǰʮÆßÊÀ¼ÍµÄÒż£(²Î¿´H.F.Vos£¬ArchaeologyinBibleLands¡¸Chicago£ºMoody£¬1977¡¹£¬P.146)¡£ÔÚåÈÈø·¢Ïֵı®¿ÌÎļÇÔØÓа£¼°µÚÊ®¶þÍõ³¯ÍõµÛµÄÃû×Ö£¬ÑÇÂüÄîæüÈýÊÀ(AmenemhetIII)¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»(ͬÉÏÒýÊ飬ҳһÁùÆß)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÕâЩµØ·½ÔÚ×峤ʱ´úÔø±»Ç¿´óµÄµÛ¹úÕ¼¾Ý£¬²¢¿Ï¶¨ÓзÇÀûÊ¿ÈËÒÔǰµÄ¾ÓÃñÔڴ˵ء£
£ £ ¶ÔÓÚ»ùÌáÈËÀ´Ëµ£¬°ÍÀÕ˹̹Äϲ¿·Ç³£ÊÊÓÚ×÷óÒ×¼°³¤ÆÚ¾ÓÁôÖ®µØ¡£¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬·ÇÀûÊ¿ÈËÊôÓÚ¼¸¸ö²»Í¬µÄÖÖ×壬ÓÐåÈ·ÆÍÐÈË¡¢»ùÀûÌáÈ˼°±ÈÀûÌáÈË¡£»ùÌáÈËÒÔÉÌÒµ»î¶¯¶ø×ÅÃû£¬ËûÃÇóÒ׵ķ¶Î§¼«¹ã£»Òò´Ë£¬»ùÌáÈ˵ĵĺ½º£Õ߱ػᷢÏÖ(ÉõÖÁ½ÏÑDz®Àº±ÎªÔç)°ÍÀÕ˹̹º£°¶Æøºòκͼ°ÍÁµØ·ÊÃÀ£¬ÓêÁ¿Òà³äÅæ£¬ÊʺÏũҵ·¢Õ¹¡£»ùÌáÈËÎÞÒÉ»áǨ¾ÓÖÁ´ËµØ£¬ÒÆÃñµÄÀ˳±Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö¡£ÔÚÊÀ½çÀúÊ·ÀÈËÀàÓÉ×Ô¼ºµÄ׿¼Ò¾¹ýº£Ñó¶øÇ¨¾Ó±ð´¦£¬ÊÇÂżû²»ÏʵÄÊÂÇé¡£ËùÒÔÎÒÃÇÒ²²»Òª¶Ô»ùÌáÈ˵ÄÒÆ¾Ó´æ¾ªÑȵÄ̬¶È£¬ËûÃÇÒÆ¾Ó¹ý³ÌÀúʱÊýÊÀ¼Í£¬ÓÉÑDz®Àº±µÄʱ´úÒѾ¿ªÊ¼ÁË£¬Ö±µ½Ö÷ǰʮ¶þÊÀ¼Í£¬ËûÃÇѺ£Â·½ø»÷°£¼°È˲»³É¹¦ÎªÖ¹¡£ÓÉÉÏÊöÂÛÖ¤¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔϽáÂÛ˵£ºÃ»ÓÐÕæÕýµÄ¿ÆÑ§Ö¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷Îå¾Àï¹ØÓÚ·ÇÀûÊ¿È˵ļÇÔØÄ˲»ÕæÈ·¼°Äê´úÎóÖá£
Ï×È˼ÀµÄÎÊÌâ
£ £ ΪºÎÔÚÀûÄ©¼ÇÊ®°ËÖÁ¶þÊ®ÕÂÖУ¬ÉñÔð±¸Ï×È˼ÀµÄÊÂÇ飬µ«ÔÚ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®¶þÕÂÈ´ÃüÁîÑDz®Àº±Ï×ÉÏÒÔÈö£»µ«×îµÍÏÞ¶È£¬ÔÚʿʦ¼ÇʮһÕÂÖУ¬Éñ½ÓÄÉÏ×È˼À£¿
£ £
£ £ Èô½«´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®¶þ2½âÊÍΪÉñÃüÁîÑDz®Àº±Ï×ÒÔÈöÓÚ̳ÉÏ£¬ÕâÊÇ´íÎóµÄ¡£Êµ¼ÊÇé¿ö¸ÕºÃÏà·´£¬µ±ÑDz®Àº±ÕýÒª°Ñµ¶²åÈëËû¶ù×ÓµÄÉíÌåʱ£¬Éñ(͸¹ýËûµÄÌìʹ)×èÖ¹ÑDz®Àº±ÕâÑù×ö£¬Ëµ£º¡¸²»¿ÉÔÚÕâͯ×ÓÉíÉÏÏÂÊÖ£¬Ò»µã²»¿Éº¦Ëû£¬ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÄãÊǾ´Î·ÉñµÄÁË£¬ÒòΪÄãûÓн«ÄãµÄ¶ù×Ó£¬¾ÍÊÇÄã¶ÀÉúµÄ¶ù×Ó£¬Áôϲ»¸øÎÒ¡£¡¹(¶þÊ®¶þ12)ÔÚ½ÏÔçʱ£¬ÉñÎÞÒÉÃüÁîÑDz®Àº±½«ÒÔÈöÏ×ΪìܼÀ(-Olah)£¬¶øÑDz®Àº±Òà¾ø¶ÔÃ÷°×ÕâÃüÁîµÄÒâ˼ÊÇÔÚ¼À̳ÉÏɱËÀËûµÄ¶ù×Ó¡£ÕâÊÂÇéµÄÖØÐÄÔÚÓÚÑDz®Àº±×÷Ϊһ¸öÄêÊÂÒѸߵĸ¸Ç×£¬ÊÇ·ñ¸ÊÐÄÇéÔ¸µØ½«ËûΨһµÄ¶ù×Ó(ÓÉÈöÀËùÉú)Ï׸øÉñ£¬ÒÔÖ¤Ã÷ËûÍêÈ«·þ´ÓÉñµÄÃüÁȻ¶ø£¬µÚÊ®¶þ½ÚÊÇÒ»ÏîÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷Éñ²¢·ÇÒªÇóÑDz®Àº±½«ÒÔÈöÏ×ÉÏ£¬ÉñÕæÕýµÄÄ¿µÄÊÇÊÔÑéÑDz®Àº±µÄÐÅÐÄ¡£
£ £ ÖÁÓÚʿʦ¼ÇʮһÕÂÓйØÒ®¸¥ËûÅ®¶ùµÄÒ»¶Î²åÇú£¬Çë²Î¿´Õë¶Ô¸ÃÊÂÇéµÄÒ»ÌõÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇÓгä·ÝµÄÀíÓÉÈ¥ÏàÐÅ£¬ËýµÄÇé¿öºÍÒÔÈöÒ»Ñù(ÔÚÁ½¶Î¾ÎÄÖÐËùÓõͼÊÇ-olah£¬²Îʿʮһ31)£¬¾ÎĵÄÒâ˼²»ÊÇÔÚ¡¸ìܼÀ¡¹ÖÐɱËÀÈË¡£·´Ö®£¬Ò®¸¥ËûÊǽ«Å®¶ù·îÏ׸øÉñ£¬ÒÔ**µÄÉí·Ý£¬ÔÚÓÐÉúÖ®Äê¶¼ÔÚ»áÄ»Àï¾´°ÝÉñ¡£Àûδ¼ÇÊ®°ËÕ¶þʮһ½ÚÖ¸³ö£¬½«Ó¤º¢Ï×Ϊ¼ÀµÄÊÇÙôäÂÁËÒ®ºÍ»ª¡ª¡ªÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉñ¡ª¡ªµÄÃû×Ö¡£ÀûÄ©¼Ç¶þʮնþ½ÚÐûÅÐÁ˽«×ÓÅ®Ï×¼ÀµÄ¸¸Ä¸±Ø±»ÖÎËÀ£»ÌرðÊÇÄÇЩ½«×ÓÅ®Ï׸øÄ¦ÂåµÄÈË£¬±Ø±»¶¨×ï(ĦÂå³ç°ÝÒÔÏ×È˼À¶ø×ÅÃû)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ä¦Î÷µÄÂÉ·¨ÒÑÑÏÑϽûÖ¹Ï×È˼À£»Èô˵ÔÚÑDz®Àº±ºÍÒ®¸¥ËûµÄÇé¿öÀÉñÃüÁÈËÏ×ΪìܼÀ£¬ÓÖ»òÊÇÈÝÐíËûµÄÆäËûÆÍÈËÕâÑù×ö£¬ÔÚÂß¼ÉÏÊÇÄÑÒÔ³ÉÁ¢µÄ¡£
ºÕÈ˾ÓÓÚ°ÍÀÕ˹̹Äϲ¿µÄÖ¤¾Ý
£ £ ÓÐûÓп¼¹ÅѧµÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÔÚÂó¤Ê±´ú£¬ºÕÈËÒѾÓÓÚ°ÍÀÕ˹̹Äϲ¿£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ý´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ÈýÕµļÇÔØ£¬ÔÚÑDz®Àº±µÄʱ´ú£¬¡¸ºÕµÄ¶ù×Ó¡¹¿ØÖÆ×ÅÏ£²®ÂØ(Òë°´£º¡¸ºÕµÄ¶ù×Ó¡¹£¬ºÍºÏ±¾×÷¡¸ºÕÈË¡¹£¬¡¸ºÕ¡¹ÄËåÈÄϵĶù×Ó£¬²Î´´Ê®15)¡£Îå»òÁùÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬ÄÇÊ®¶þ¸ö̽×ÓÏòĦÎ÷¼°ÆäËûÊ×Á챨¸æ£¬ÔÚåÈÄϵصÄÉ½Çø£¬ÓкÕÈ˵IJ¿Âä(²ÎÃñÊ®Èý29)¡£È»¶ø£¬ÓÉÓÚºÕÈ˵ÄÖ÷ÒªÊÆÁ¦·¶Î§ÊÇÔÚСÑÇϸÑǶ«²¿£¬ËûÃǵÄÊ×¶¼ÊÇHattusas£¬¼´ÊÇBoghazkoy£¬¶øºÕÈËÊ×´ÎÀ©ÕÅÊÆÁ¦·¶Î§µ½´ï½ü¶«µØÇø£¬ÊÇÔÚÄ«Î÷Àï˹һÊÀͳÖÎÆÚ¼ä(Mursilisl£¬1620-1590£¬ÔÚ1600Äê¼ä£¬ËûÕ¼ÁìÁ˰ͱÈÂ׳Ç)¡£ÓкܶàѧÕßÌá³öÁËÎÊÌ⣬ËûÃÇ»³ÒÉÊ¥¾¼ÇÔØÈöÀ±»ÂñÔáÓÚÂó±ÈÀ¶´Ê±£¬ºÕÈËÊÇ·ñÔçÓÚ2050ÄêÒÑÓÚ°ÍÀÕ˹̹³öÏÖ¡£¿¼¹ÅѧµÄ·¢ÏÖÖ¤Ã÷Á˺ÕÈ˹¥Ïݲ¢Õ¼¾ÝÁËÔÚÐðÀûÑÇÒ»´øµÄ¹ú¼Ò£¬ÔÚ°£¼°À¼Èû¶þÊÀÆÚ¼ä£¬°£¼°ÓëºÕÈËе۹úµÄÃÜ»ªÌáÀû˹Íõ(Muwatal-tis£¬1306-1282)Ç©ÊðÁË»¥²»ÇÖÂÔÌõÔ¼£¬Õâ·ÝÎļþÔÚ°£¼°ºÍºÕÈ˵ĵط½¶¼Óб£´æ¡£ÕâÁ½¸ö³¬¼¶´ó¹ú´ï³ÉÐÒ飬±±ÐðÀûÑÇÊôÓÚºÕÈË£¬¶øÄÏÐðÀûÑÇ(°üÀ¨°ÍÀÕ˹̹)ÊôÓÚ°£¼°(²Î¿´G.SteindorffandK.C.Seele£¬WhenEgyptRuledtheEast[Chiago£ºUniversityofChicago£¬1942£Ý£¬P.251)¡£
£ £ ¸ü½üÆÚµÄ¿¼¹Åѧ·¢ÏÖ£¬ÏÔʾÔÚ½ÏÔçʱÆÚ£¬ºÕÈ˵Ļ·¶Î§´ïµ½±ÈÉÏÊö·Ö½ç¸üÄϵĵط½¡£´Ó¼ÓÅÁ¶à¼ÒµÄKultepe(¼´¹Å´úµÄKanesh)£¬·¢¾ò³ö¼ÇÔØ×ÅÉÌÒµ»î¶¯µÄШÐÎÎÄ×ÖÄà°æ£¬ÕâЩÄà°æÊÇÑÇÊöÉÌÈËÓÚÖ÷ǰ1950ÖÁ1850Äê¼äÁôÏÂÀ´µÄ(Vos£¬Archaeology,p.314)¡£µ«ÔÚÓ¡Å·°²ÄÃÍÐÀûÑǵÄÒÆÃñ(˵NesiliÓïµÄÈË)À´µ½°ÍÀÕ˹̹֮ǰ£¬µ±µØÒÑÓв»ÊÇÓ¡Å·±³¾°µÄºÕÈËÖÖ×嶨¾Ó¡£ÔÚ2300ÖÁ2000Ä꣬ÕâÖÖ×å±»ÈëÇÖÕßÕ÷·þ£¬ÈëÇÖÕ߼̶ø²ÉÓÃÁ˺ÕÈË×÷Ϊ×Ô¼ºÖÖ×åµÄÃû×Ö£¬ËäÈ»ÔÚÓïÎļ°ÎÄ»¯±³¾°É϶¼ÓëǰÕßÓÐÒì¡£
£ £ Ñо¿ºÕÈ˵Ä×ÅÃûѧÕß¼Ó¶ûÄá(O.R.Gurney)³«ÑÔ£¬Ô±¾µÄºÕÈ˲»Ö»¾ÓÁôÔÚСÑÇϸÑÇ£¬»¹ÔÚÔ¶ÖÁ°ÍÀÕ˹̹Äϲ¿µÄµØ·½½¨Á¢ÆðÖ³ÃñµØ(Tenney£¬ZondervanPictorialEncyclopedia,3:170¡£Çë×¢Ò⣺ÔÚ¹«ÔªÇ°µÄʱÆÚ£¬HattiÓëHitti¿ÉÒÔÓÃÏàͬµÄĸÒôÊéд£¬×ÓÒôÖ»ÊÇÔÚ¿Ú´«Ê±¼ÓÉϵÄ)¡£¹«Ôª1936Ä꣬¿ÆÎ¬¶û(E.Forrer)¸ù¾ÝһλīÎ÷Àï˹Íõ¶þÊÀ(KingMursilisII£¬Ô¼Ö÷ǰ1330Äê)µÄºÕÈËÎļþ£¬¶øÈÏΪÔÚ¹«ÔªÇ°¶þǧÄêʱ£¬ÓÐÒ»×åºÕÈËÒÆ¾ÓÖÁ°£¼°È˾³ÄÚ(¼´Óɰ£¼°ÈË¿ØÖƵÄÐðÀûÑÇ¡ª¡ª°ÍÀÕ˹̹¾³ÄÚ)(²ÎEncyclopediaBritannica£¬14thed.,s.v."Hittites"£»Tenney£¬ZondervanPictorialEncyclopedia,3:169-170)¡£
£ £ ÔÚLabarnasµÄÁ쵼ϣ¬ºÕÈ˵ľüÊÂÊÆÁ¦ÓÚÖ÷ǰʮÆßÊÀ¼ÍÀ©Õ¹ÖÁÍг˹ɽÂöÄϲ¿£»Ä«Î÷Àï˹һÊÀ³É¹¦µØ»÷À£ÐðÀûÑǵİ¢ÀÕÆÂ(Aleppo)£¬¸üõåõ㣿Àï¼°ÇýÖðÁËÔÚÓ×·¢Àµ×ºÓÉÏÓεĺÎÀûÈË¡£µ«´´ÊÀ¼ÇËù˵µÄºÕÈË(Hittites)£¬È´ÓëÉÏÎÄÌá¼°ÓÐÓ¡Å·±³¾°£¬ËµNesiliÓïµÄÇÖÂÔÕßûÓÐÏàËÆÖ®´¦£»¶ø¸üÏñÔ´ÓÚºÕ(Hatti)£¬ÔçÒѾÓÓÚСÑÇϸÑǵÄÖÖ×å¡£ÎÒÃDz»ÄÜ´Ó´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ÈýÕÂËù¼ÇÔØµÄÃû×ÖÖеóöÈκνáÂÛ£¬ÒòΪÒÔ¸¥Âؼ°ËöÏ½ËÆºõÊÇÉÁ×ååÈÄϵÄÃû×Ö£¬ÏÔʾÕâЩºÕ×å(Hittite)µÄÏ£²®ÂؾÓÃñÈçºÎÈÝÒ×±»µ±µØµÄÎÄ»¯Ëùͬ»¯¡£
£ £ ÒÔÉ«ÁÐÀúÊ·µÄÉÔºóʱÆÚ£¬ÒàÓÐÌá¼°ºÕÈË¡£µ±Ô¼ÊéÑÇÁìµ¼ÒÔÉ«ÁÐÈ˽øÈëåÈÄϵØÊ±£¬ºÕÈ˼ÓÒÔ·´¿¹(²ÎÊé¾Å1¡¢2£¬Ê®Ò»3)£¬µ«ËûÃDZ»Ï£²®À´ÇÖÂÔÕß»÷°Ü¼°Ãð¾ø¡£µ½ÁË´óÎÀͳÖÎÆÚ¼ä£¬ÓÐһЩºÕÈ˳ÉΪ¾ü¶ÓÖеijÉÔ±£¬ÕýÈç°Îʾ°ÍµÄÕÉ·òÎÚÀûÑÇ£»ÎÞÒɶÓÖÐÊÇÓо´°ÝÒ®ºÍ»ªÉñµÄ¹éÐÅÕß(²ÎÈöÏÂʮһ11)¡£ËùÂÞÃÅ×÷Íõʱ£¬·¢¾õкÕÈËÔÚÕþÖÎÉÏÆÄÎªÖØÒª£¬ÓÚÊǽ«Ä³Ð©ºÕÈ˵Ĺ«Ö÷ÓÈ¢ÈëËûµÄÍõ¹¬ÖÐ(ÍõÉÏʮһ1)¡£Ö÷ǰ°ËËÄOÄê×óÓÒ£¬´óÂíÉ«µÄ±ã¹þ´ïÕýÔÚΧÀ§ÈöÂêÀûÑÇ£¬È´ºöºöµØÂÊÁì´ó¾üÌÓ×ߣ¬ÒòΪËû¿ÖÅ¡¸ÒÔÉ«ÁÐÍõ»ßÂòºÕµÄÖîÍõ¡¡À´¹¥»÷ÎÒÃÇ¡¹(²ÎÍõÏÂÆß6)¡£
£ £ ÔÚ¹«ÔªÇ°Ò»Ç§ÄêµÄ³õÆÚ£¬±±ÐðÀûÑǵĺܶà¸öÍõ(ËûÃǵĽ®ÍÁ°üÀ¨½ÏÔçʱÆÚºÕÈ˵۹úµÄÒ»²¿·Ý)£¬¶¼²ÉÁËһЩÏñSapalulme(Suppiluliumas)£¬Mutallu(Muwatallis)£¬Lubarna(Labarnas)¼°Katuzili(Hattusilis)µÈµÄÃû×Ö£»ËäÈ»ËûÃÇÒÑÈ¡µÃ¶ÀÁ¢£¬µ«ÈÔÈ»±£Áô×ÅһЩºÕÈ˵Ĵ«Í³¡£
£ £ ÔÚÐðÀûÑǵġ¸ÐºÕÈË¡¹ºî¹úÖ®ÖУ¬Æä¹ú¾ýµÄÃû×ÖÈçTuwana£¬Tunna£¬Hupisna£¬Shinukhtu¼°Ishtunda(Tenney£¬Zondervanpic-torialEncyclopedia3:168)£¬ÕâЩÃû×Ö¶¼¿É¼ûÓÚÏ£²®À´**Íõ¹úʱÆÚШÐÎÎÄ×ּǼÖÐ(ÕâЩ¼Ç¼Ö÷ÒªÊÇÑÇÊöÈËдµÄ)¡£
»ùÍÁÀÊÇË£¿
£ £ ¾¿¾¹»ùÍÁÀÊÇÑDz®Àº±µÄµÚ¶þλÆÞ×Ó(´´¶þÊ®Îå1)£¬ÒÖ»òÖ»ÊÇËûµÄæª(´úÉÏÒ»32)£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ÎåÕÂÒ»½Ú¼ÇÔØµ±ÈöÀËÀºó£¬ÑDz®Àº±ÔÙÈ¢ÁËһλ½Ð»ùÍÁÀ(Qeturah)µÄÆÞ×Ó(-issah)¡£¶þÊ®ÎåÕ¶þ½Ú¸ü¼ÇÔØÁË»ùÍÁÀΪÑDz®Àº±ËùÉúÁùλ¶ù×ÓµÄÃû×Ö¡£ÈöÀÔÚÒ»°Ù¶þÊ®ÆßËêʱȥÊÀ£¬¶øÄÇʱÑDz®Àº±ÊÇÒ»°ÙÈýÊ®ÆßËê(´´¶þÊ®Èý1£¬Òà²Î¿´Ê®Æß17)¡£¾¿¾¹ÔÚÈöÀËÀºó¶à¾Ã£¬ÑDz®Àº±²ÅÈ¢»ùÍÁÀ£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬µ«»ùÍÁÀËùÉúµÄÁùλ¶ù×ÓÈÕºó¾ù³ÉΪÑÇÀ²®¸÷ÖÖ×åµÄ׿ÏÈ£»Ö±ÖÁ½ñÈÕ£¬°¢À²®È˶¼×ð»ùÍÁÀΪÁÐ׿֮ď¡£
£ £ Àú´úÖ¾ÉÏÒ»ÕÂÈýÊ®¶þ½Ú¼ÇÔØ»ùÍÁÀʱ£¬ÊÇÓÃ(PilegesÕâ¸ö×Ö£¬¶ø²»ÊÇ-issah£»È»¶ø£¬ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÊÇûÓÐì¶ÜµÄ¡£ÒòΪµ±´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ÎåÕÂÁù½ÚÌá¼°»ùÍÁÀʱ£¬Ò²ÓÐPilegesµÄº¬Ò⣻µÚÎå½ÚÇå³þµØÖ¸³ö£¬ÉñÊÓÈöÀµÄ¶ù×ÓÒÔÈöΪÑDz®Àº±µÄËÃ×Ó£»µÚÁù½Ú¼ÌÐø¼ÇÔØ£º¡¸ÑDz®Àº±°Ñ²ÆÎï·Ö¸øËûµÄÊü³ö(ÖÚÊýʽµÄpilage-sim£¬¿ÉÄܰüÀ¨Ïļ׼°»ùÍÁÀ)µÄÖÚ×Ó£¬³Ã×Å×Ô¼º»¹ÔÚÊÀµÄʱºò£¬´ò·¢ËûÃÇÀ뿪Ëû¶ù×ÓÒÔÈöÍù¶«·½È¥¡£¡¹Òò´Ë£¬PilegesµÄÒâ˼ÏÔÈ»ÊÇÖ¸³ö£ºËäÈ»»ùÍÁÀÊÇÑDz®Àº±ÄºÄêʱµÄΨһºÏ·¨ÆÞ×Ó(Òò´Ë¿ÉËãÊÇËûµÄ-issah£¬µ«ÈôÓëÈöÀÏà±È£¬»ùÍÁÀµÄµØÎ»ÊÇ´ÎÒªµÄ£»ÒòΪÉñÒѼðÑ¡ÈöÀ×÷ΪÒÔÈöµÄĸÇ×£¬¶øÒÔÈöÊÇÑDz®Àº±ÔÚÓ¦ÐíÖ®Ô¼µ×ϵÄΨһËÃ×Ó¡£ÖÁÓÚPileges±¾Éí£¬ÊÇÒ»¸öÀ´Ô´²»Ã÷µÄ·ÇÎÊ×å×Ö£¬µ«Õâ×ֵĻù±¾º¬ÒâÊǵڶþλÆÞ×Ó)²Î¿´LudwigKoehlerandWalterBaumgartnter£¬LexiconinVeterisTestamentLibros£ÛLeiden£ºE£®J£®Brill£¬1958£Ý£¬p£®761)¡£
£ £
£ ¡º´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ÎåÕ°˽ڼÇÔØ¡¸¹éµ½ËûµÄÁÐ׿ÄÇÀ£¬ÁÐÍõ¼ÍÉÏʮһÕÂËÄÊ®Èý½Ú¡¸ÓëËûÁÐ×æÍ¬Ë¯¡¹£»ÕâÁ½½Ú¾ÎÄËù°µÖ¸µÄ£¬ÊÇÔõôÑùµÄ²»ËÀ¸ÅÄ¶øÒ®öÕÓÖÃèÊöÀÈö·ËÀºóÌÉÔÚÑDz®Àº±»³Àï(·ʮÁù22)£»ÓëÉÏÊö¸ÅÄîÊÇ·ñÓйأ¿¡»
£ £
£ £ ¡¸¹éµ½ËûµÄÁÐ׿ÄÇÀ¡£Õâ¾ä¾½ÚµÄº¬Ò⣬µ±È»²»Ö»ÊÇ˵ËÀÕßµÄʬÌåÔáÔÚËû׿ÏȵÄĹѨ¸½½ü£¬»òÊÇÊÕ²ØÔÚͬһ¸ö¹«¹²Ä¹Ñ¨Àï¡£×÷ÕßдÕâ¾ä¾½Úʱ£¬ÊÇÏë±í´ï³öÑDz®Àº±È¥ÊÀºó£¬±ãÓëËûËù°®µÄ£¬±ÈËûÏÈÈ¥ÊÀµÄÈËÓÐ×ÅijһÖÖ½»Ò꣬»òÊÇÓÐͬ°éµÄ¹ØÏµ¡£ÒòΪÒÔÉ«Áи½½üµÄÃñ×å¶¼ÏàÐÅ£¬µ±Áé»êÀ뿪ËùÊôµÄÉíÌåºó£¬ÈÔÈ»´æÁô(ËÕĬÈË¡¢°Í±ÈÂ×ÈË¡¢°£¼°ÈË¡¢ÔʼϣÀ°È˶¼ÓÐÕâÖÖÐÅÄî)£»Òò´Ë£¬¼ÙÈçΨ¶ÀÏ£²®À´Ãñ×å²»ÏàÐÅÁé»êÔÚÆäËùÊôµÄÈËÈ¥ÊÀºóÈÔÈ»ÓÐÒâʶµØ´æÔÚ£¬Õâ²ÅÁîÈ˾ªÑÈ£¡ÓëÕâÖÖ¸ÅÄîÓÐÏÔ׏ØÏµµÄ£¬Êǵ±´óÎÀÖªµÀËûµÄС¶ù×ÓÈ¥ÊÀºóËù˵µÄ»°£º¡¸ÎÒ±ØÍùËûÄÇÀïÈ¥£¬ËûÈ´²»ÄÜ»ØÎÒÕâÀïÀ´¡£¡¹(ÈöÏÂÊ®¶þ23)»»ÑÔÖ®£¬´óÎÀÖªµÀС¶ù×Ó²»ÄÜÖØ»ñÉúÃü£¬µ«Ëû³äÂúÏ£ÍûµØÆÚ´ý×Å£¬µ±×Ô¼ºËÀºó£¬¾Í¿ÉÒÔºÍС¶ù×ÓÖØ¾Û¡£
£ £ ¶øÇÒ£¬¡¸ÍùËûÄÇÀïÈ¥¡¹²¢²»Ö»°µÊ¾£¬ÔÚĹÊÒÄÚ£¬Á½ÕßµÄʬÊ×±»°²·ÅÔÚÏà½üµÄλÖã»Ê«ÆªÆßÊ®Èýƪ¶þÊ®ËĽڼÇÔØÓë´óÎÀͬʱÆÚµÄÈËÑÇÈøµÄÐÅÄ¡¸ÄãÒªÒÔÄãµÄѵÑÔÒýµ¼ÎÒ£¬ÒÔºóÎұص½ÈÙÒ«À£¬ËƺõÊÇÖ¸ÌìÌÃÀïÉñÈÙÒ«µÄÏÔÏÖ¡£Ê«ÆªËÄÊ®¾ÅƪʮÎå½ÚÒàÓÐÏàͬº¬Ò壺¡¸Ö»ÊÇÉñ±Ø¾ÈÊêÎÒµÄÁé»ê£¬ÍÑÀëÒõ¼äµÄȨ±ú£¬ÒòËû±ØÊÕÄÉÎÒ¡£¡¹ÎÒÃÇ»òÐí»á¼ÇµÃÒÔŵ£¬ËûÓëÉñͬÐÐÈý°ÙÄêºó£¬¾Í±»Éñ½ÓÈ¥(ÉÏÊö¼¸¶Î¾ÎÄËùÓõÄ×ÖÑÛ£¬ÓëÓйØÒÔŵµÄÒ»¶Î¾ÎÄËùÓõÄ×ÖÏàͬ£¬¶¼ÊÇlaqah)£¬¶øÃ»ÓÐÁôÏÂËûµÄÉíÌåÔÚÊÀÉÏ¡£
£ £ ÖÁÓÚ¡¸ÓëËûÁÐ×æÍ¬Ë¯¡¹Õâ¾½Ú£¬³£»á³öÏÖÓÚ»ÊÊҵĸ¼ÎÅÖС£Õâ¾½ÚËÆºõÊÇÖ¸ÄÇÐÅͽµÄÉíÌåÌÉÔÚ·ØÄ¹ÖУ¬µÈ´ý¸´»î¡ª¡ªÕýÈçÐÂÔ¼ÖÐżȻÌáµ½ÐÅͽÊÅÊÀʱ£¬¶¼Óá¸Ë¯×ÅÁË¡¹Õâ¾ä˵»°¡£Õâ¾½Ú°üº¬ÓпìÀÖµÄÅÎÍû£¬¾ÍÊÇÄÇËÀÈ¥µÄÈ˽«»áÔÙ´ÎÐѹýÀ´¡£ÒÔÈüÑÇÊé¶þÊ®ÁùÕÂÊ®¾Å½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ËÀÈËÒª¸´»î£¬Ê¬Ê×ÒªÐËÆð¡£Ë¯ÔÚ³¾°£µÄ°¢£¬ÒªÐÑÆð¸è³ª£¬ÒòÄãµÄ¸Ê¶ºÃÏñ²ËÊßÉϵĸʶ£¬µØÒ²Òª½»³öËÀÈËÀ´¡£¡¹
£ £ ÖÁÓÚÀÈö·ºÍ²ÆÖ÷µÄ¹ÊÊÂ(·ʮÁù19-31)£¬ÎÞÒÉÖ¸³öÁËÒ®öÕÒ²ÏàÐÅ£¬ÎÞÂÛÒåÈËÓë¶ñÈËÔÚ½«À´»¹ÓÐÉúÃü£¬ÏñÀÈö·Èç´Ë±°ÏµÄÐÅͽ£¬°²Ï¢ÓÚÑDz®Àº±ÄÇÀÊܵ½ÉñµÄ×£¸£Ó밲ο¡£Òò´Ë£¬Ò®öտ϶¨Á˾ÉԼʥͽµÄÐÅÄÔÚʫƪʮÁùƪʮһ½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ÔÚÄãÃæÇ°ÓÐÂú×ãµÄϲÀÖ£¬ÔÚÄãÃÇÓÒÊÖÖÐÓÐÓÀÔ¶µÄ¸£ÀÖ¡£¡¹ÔÚÕâ˵»°Ö®Ç°£¬ÊÇÄÇΰ´óµÄÓйظ´»îµÄ¾½Ú£º¡¸ÒòΪÄã±Ø²»½«ÎÒµÄÁé»êƲÔÚÒõ¼ä£¬Ò²²»½ÐÄãµÄÊ¥Õß¼ûÐ໵¡£¡¹(ʫʮÁù10)
ÒÔɨÓжàÉÙÆÞ×Ó£¬ÊÇÄļ¸Î»£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ÁùÕÂÈýÊ®ËĽڸæËßÎÒÃÇ£¬µ±ÒÔɨËÄÊ®Ëêʱ£¬È¢ÁËÁ½Î»ºÕÈËÆÞ×Ó£¬¾ÍÊDZÈÀûµÄÅ®¶ùÓ̵κÍÒÔÂ×µÄÅ®¶ù°ÍʵĨ¡£ÒòΪ´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕÂÖ»×Ö²»Ìá¼°Ó̵Σ¬ÎÒÃǾÍÖ»ÄÜÍÆÂÛ˵ËýûÓÐΪÒÔɨÉúÓý¶ùÅ®£»ÖÁÓÚÔÒòÊÇËý²»ÄÜÉúÓýÒÖ»òÔçËÀ£¬¾Í²»Äܿ϶¨ÁË¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ó̵ÎÊÇÒÔɨµÄµÚһλÆÞ×Ó¡£
£ £ µÚ¶þλÆÞ×ÓÊǰÍʵĨ¡£µ«´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕ³ÆËýΪÑÇ´ó£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËýËÆºõÓÐÁ½¸öÃû×Ö¡£(¸ù¾Ý¾ÉÔ¼µÄ¼ÇÔØ£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®£¬Íâ°îÈË»òÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ÓµÓг¬¹ýÒ»¸öÃû×ÖµÄÀý×Ó¶àµÄÊÇ¡£)ÒòΪÒÔɨºóÀ´ÓÖÈ¢ÁËÊåÊåÒÔʵÂêÀûµÄÅ®¶ùΪÆÞ£¬¶øÒÔʵÂêÀûÕâÅ®¶ùÓÖÃû½Ð°ÍʵĨ(ÔÚÒÔɨÄǸöʱ´ú£¬°ÍʵĨÏÔÈ»ÊÇÒÔ¶«Ò»´øµØÇø³£ÓõÄÃû×Ö£»ËùÂÞÃÅҲΪËûÆäÖÐÒ»¸öÅ®¶ùÆðÃûΪ°ÍʵĨ[²ÎÍõÉÏËÄ15])£¬Òò´Ë£¬³ÆºôµÚÒ»¸ö°ÍʵĨµÄ±ðÃû¡ª¡ªÑǴ󣬾ͱȽϷ½±ã¡£ÑÇ´óΪÒÔɨÉúÁËÒÔÀû·¨¡£
£ £ µÚÈýλÆÞ×ÓÊÇϣĩÈ˼À±ãµÄÅ®¶ù°¢ºÎÀû°ÍÂê¡£ÎÒÃDz»ÖªµÀÒÔɨÓÚºÎʱ¼°ÔÚÄÇÇé¿öÏÂÈ¢°¢ºÎÀû°ÍÂêΪÆÞ£¬Ö»ÖªµÀËýµÄ¸¸Ç×Ãû½ÐÑÇÄ㬶øÑÇÄÃÊǼÀ±ãµÄ¶ù×Ó¡£(Òò´Ë£¬¼À±ãÊǰ¢ºÎÀû°ÍÂêµÄ׿¸¸¡£Ï£²®À´ÎÄûÓÐר³Æ×游»òËï¶ùµÄÓÃÓֻÄÜÓḸ¸Çס¹¡¢¡¸Ä¸Çס¹À´´úÌæ×æ¸¸£¬×æÄ¸£¬Óöù×Ó´úÌæËï¶ù¡£)ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕâÑù˵£ºÒÔɨȢ°¢ºÎÀû°ÍÂêÔÚÏÈ£¬È»ºóÔÙÈ¢ÒÔʵÂêÀûٰ֮ÍʵĨ¡£°¢ºÎÀû°ÍÂêΪÒÔɨÉúÁËÈý¸ö¶ù×Ó£¬ËûÃÇÒÀ´ÎÊÇÒ®ÎÚ˹¡¢ÑÅÀ¼ºÍ¿ÉÀ¡£
£ £ µÚËÄλÆÞ×ÓÊÇÒÔʵÂêÀûµÄÅ®¶ù°ÍʵĨ£¬Ëý²úÏÂÒ»¸ö¶ù×Ó£¬Ãû½ÐÁ÷çí(Re-uel£¬Ó¢ÎÄ×÷Raguel£¬Ä¦Î÷µÄÔÀ¸¸Ò¶ß¯ÂÞÒ²Ãû½ÐÁ÷çí[²Î³ö¶þ18£»ÃñÊ®29])¡£ÔÚ´ËÒªÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Õâλ°ÍʵĨҲÓÐÁíÒ»¸öÃû×Ö£¬¾ÍÊÇÂê¹þÀ(²Î´´¶þÊ®°Ë19)¡£µ«Ëý(»òÒÔɨ)ÏÔÈ»ÊDZȽÏϲ»¶°ÍʵĨÕâ¸öÃû×Ö£¬ËùÒÔ´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕÂÌá¼°Ëýʱ£¬¶¼³ÆËýΪ°ÍʵĨ¡£
£ £ ÒÔÉÏÏêϸÁгöÁËÒÔɨÆÞ×Ó¼°¶ù×ÓµÄÃû×Ö¡£´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕ³ÆÒÔɨΪÒÔ¶«È˵ÄÊ¼×æ(¾Å¼°ËÄÊ®Èý½Ú)£»ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Ê¼×æµÄÒâ˼ÏàµÈÓÚ´´Ê¼ÈË£¬ÕýÈçÑŸ÷ÊÇÒÔÉ«ÁеĴ´Ê¼ÈËÒ»Ñù¡£
£ £ ÖµµÃÔÚ´ËÒ»ÌáµÄÊÇ£¬´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕ³£»áÖØ¸´³öÏÖһЩÊÜÈËϲ°®»òµ±Ê±Á÷ÐеÄÃû×Ö£¬Õâ·´Ó³³öÒÔ¶«µØµÄÎÄ»¯ÌØÉ«(ÓÉÒÔɨԴÏÂÀ´µÄºÎÀû¡ª¡ªÏ£Î´ÎÄ»¯)¡£ÔÚµÚÈýÊ®ÁùÕÂÄÚÒÑÓÐÎå¸öÀý×Ó£¬ÆäÖÐÁ½¸öÊÇÒÔɨÁ½Î»ÓÐÏàͬÃû×ֵįÞ×Ó¡ª¡ª°ÍʵĨ¡£
£ £
£ £ µÚ¶þλÊǼÀ±ã¡£ÕýÈçÉÏÎÄÌá¼°µÄ£¬¼À±ãÊǰ¢ºÎÀû°ÍÂêµÄ׿¸¸£¬¶øºóÕßÊÇÒÔɨµÄÆÞ×Ó¡£ÕÕÎÒÃÇËùÖªµÀµÄ£¬ºÎÀûÈËÎ÷çíµÄ×ÓËï¼À±ã£¬ÓëϣδÈ˵ļÀ±ãûÓÐѪԵ¹ØÏµ¡£ÈôÒª°Ñ¶þÈ˳¶ÔÚÒ»Æð£¬¾ÍÖ»¿ÉÒÔ˵ËûÃÇÒò×ÅÒÔɨµÄ½áÇ×¶øÓÐÊèÔ¶µÄÒöÇ×¹ØÏµ¡£
£ £ µÚÈý¸öÀý×ÓÊǰ¢ºÎÀû°ÍÂê¡£¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕµļÇÔØ£¬ÒàÓÐÁ½¸ö°¢ºÎÀû°ÍÂê¡£µÚһλÊÇÑÇÄõÄÅ®¶ù£¬Ò༴ÊÇÒÔɨµÄÆÞ×Ó£»µÚ¶þλÊÇÄÇÄêÇáµÄÑÇÄÃ(Ö¶¶ù)µÄÅ®¶ù¡£ÕâЩÃû×Ö¶¼ÇãÏòÓÚͬһ¸ö¼Ò×åÆ×ϵÖÐÖØ¸´³öÏÖ¡£
£ £ µÚËĸöÀý×ÓÊÇͤÄÉ¡£Í¤ÄÉÊÇÎ÷çíµÄÅ®¶ù£¬ºóÀ´³ÉÁËÒÔÀû·¨µÄ檣¬¶øÒÔÀû·¨ÊǰÍʵĨ(¼´ÊÇÑÇ´ó)¸øÒÔɨÉúµÄ¶ù×Ó(´´ÈýÊ®Áù12¡¢22)¡£µ«ÒÔɨµÄÆäÖÐÒ»¸öºóÒáÓÖ½ÐͤÄÉ£¬Ê¥¾Ã»ÓÐÁгöÕâλͤÄɸ¸Ïµ·½ÃæµÄÃû×Ö£¬È´Ö¸³öËûÊÇÈÕºóÒÔ¶«ÈËµÄÆäÖÐһλ×峤(²ÎÈýÊ®Áù40)¡£ÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬ÊÇһλÄÐÐԵĺóÒáÈ¡ÁËÒ»Î»Å®×æÏȵÄÃû×Ö¡£Óë´ËÏàËÆµÄÁíÒ»¸öÀý×ÓÊǽϺóʱÆÚÓÐһλÒÔ¶«µÄ×峤ÒàÃû°¢ºÎÀû°ÍÂê(²ÎËÄʮһ½Ú)¡£ÔÚÉÏÊöÁ½¸öÀý×ÓÖ®ÖУ¬ºóÕß½ÏÌØ±ð£¬ÒòΪÕâÃû×ÖÓÐÒ»¸öÊôÓÚÅ®ÐÔµÄ×Öβ-ah£¬Õâ¸ö×Öβ²»³£¼ûÓÚÄÐÐÔµÄÃû×Ö¡£(µ«-iahÕâ¸öÊôÓÚÄÐÐÔÃû×ÖµÄ×ÖβȴÊdz£¼ûµÄ£¬ÈçÒÔÈüÑÇ[Isaiah]£¬Ò®ÀûÃ×[Jer-emiah]¼°ÈöåÈÀûÑÇ£ÛZechariah¡¹¾ÍÊÇ£¬-iah²»ÊÇÅ®ÐÔµÄ×Ö⣬¶øÊÇÑÅΡ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹¡ª¡ªÉñÃËÔ¼µÄÃû×Ö¡ª¡ªµÄËõд¡££Ý
£ £ µÚÎå¸öÀý×ÓÊǵ×˳(Dishos)ºÍµ×ɺ(Dishan)£¬ÕâÒ»¶ÔÃû×Ö¼¸ºõÊÇÍêÈ«ÏàͬµÄ(ÈýÊ®Áù21)¡£ÔÚÑÇÀ¼ÎÄ¡¢ÑÇÀ²®Îļ°ÑǼ×ÎÄ×ÖβµÄan£¬Í¨³£»áд-on(ÔÚÏ£²®À´ÎÄ»òÆäËûåÈÄÏÈ˵ÄÍÁ»°Àͨ³£½«ÔÀ´µÄ³¤a¶Á×÷o)¡£Î÷çíËÆºõ¶ÔÕâÃû×ÖµÄÐÎʽ¼«ÓкøУ¬ÓÚÊǽ«Á½¸öÆä·Ö±ðÖ»ÔÚÓÚÒ»¸ö×ÓÒôµÄÃû×Ö£¬×÷ΪÁ½Î»¶ù×ÓÖ®Ãû¡£
À½áÔÚʲôʱºò²Å³ÉΪÑŸ÷µÄÆÞ×Ó£¿
£ £ ¾¿¾¹ÊÇÑŸ÷ÓëÀûÑdzÉÇׯßÌìÖ®ºó£¬ÒÖ»òÒª´ýÑŸ÷ÓëÀ°àËùÁ¢µÄÊ®ËÄÄêºÏÔ¼ÂúÁËÖ®ºó£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ý´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®¾ÅÕ¶þÊ®Æß½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ÎÒÃÇÇå³þµÃÖªµ±ÑŸ÷ÓëÀûÑdzÉÇ×Ö®ºóÆßÌì»ò°ËÌ죬À½áÒàϼÞÓèÑŸ÷¡£À°à¸æËßÑŸ÷£º¡¸ÄãΪÕâ¸öÂúÁËÆßÌ죬ÎҾͰÑÄǸöÒ²¸øÄ㣬ÄãÔÙΪËû·þÊÂÎÒÆßÄê¡£¡¹ÖÐÎĺͺϱ¾·×÷¡¸ÆßÌ졹Õâ´ÊµÄÔÎÄ£¬Æä×ÖÃæÒâÒåÖ»ÊÇ¡¸ÐÇÆÚ¡¹(ÉõÖÁÖ»ÊÇ¡¸Æß¡¹)£»³ýÁ˵«ÒÔÀíÊé¾ÅÕ¶þÊ®ËÄÖÁ¶þÊ®Æß½ÚÖ®Í⣬ÔÚ¾ÉÔ¼ÔÎÄÕâ´ÊµÄÒâ˼ֻÊÇÆßÌì¡£
£ £ ÆäºóµÄ¼ÇÔØ(´´ÈýÊ®)Çå³þÏÔʾÕâÁ½æ¢ÃÃͬʱΪÉúÓýµÄʶø±Ë´ËÕù³Ö²»ÐÝ¡£ÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏ£¬ÀûÑÇÏòÀ´È¡µÃʤÀû£¬Ö±ÖÁÀ½á¾¹ý¶àÄêŬÁ¦ºóÀ´Ò²ÎªÑŸ÷ÉúÁËԼɪ¡£µ±À½áÉúÏÂԼɪºó£¬ÑŸ÷Ò࿪ʼÁËÔÚÀ°à¼ÒÖеÄ×îºóÒ»¶ÎʱÆÚ£»Õâʱºò£¬Ëû¹¤×÷ÒѲ»ÊÇ×÷ΪȢÆÞµÄ´ú¼Û£¬¶øÊÇΪÁË»ñµÃÉüÐó(´´ÈýÊ®25-32£¬Èýʮһ38)¡£
ÉñÔõÄÜ×£¸£ÑŸ÷ºÍÀ½á£¿
£ £ ÑŸ÷ÓÐÆÛÆµÄÐÐΪ£¬¶øÀ½áÓÖÈö»Ñ£»ÉñÔõÄÜ×£¸£ËûÃÇÄØ£¿(´´Èýʮһ)
£ £
£ £ ¹ØÓÚ¡¸Éñ×£¸£À½áµÄÈö»Ñ¡¹Õâ·½ÃæµÄÖ¤¾ÝºÜÉÙ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚ»ùÁÐɽÄÇÒ»¶Î²åÇú·¢Éúºó²»¾Ã£¬µ±À½á²úϵڶþ¸ö¶ù×Ó±ãÑÅÃõʱ£¬±ãÒòÄѲú¶øËÀÁË(´´ÈýÊ®Îå16-19)¡£Òò´Ë£¬ÓÉËýÎÞÄ¿µÄ¶øµÁÈ¡¸¸¼ÒÄÇÎÞÓõÄżÏñ¿ªÊ¼£¬ËýÖ»´æ»îÁ˲»¶àµÄÈÕ×Ó¡£ÖÁÓÚÀ°à¼ÒÖеÄżÏñ£¬±Ø¶¨Á¬Í¬ÔÚÑŸ÷¼ÒµÄÆäËûÒì½ÌÖ®Î±»ÂñÔÚʾ½£¸½½üµÄÏðÊ÷µ×ÏÂÁË(²ÎÈýÊ®Îå4)¡£
£ £ ÖÁÓÚ¡¸ÑŸ÷µÄÆ·ÐС¹·½Ã棬ËäȻџ÷ÓùîÕ©»òÆÛƵÄÊֶζԴýÈË£¬µ«ÉñÈÔÈ»×£¸£Ëû£¬ÒòΪÉñҪʹËû³ÉΪһ¸öÕæÕý³äÂúÐÅÐĵÄÈË¡£ÊÇÉñµÄÖ¼ÒâʹÑŸ÷ÄÜ¿ËÖÆÀ°àµÄÃÉÆÊֶΣ¬ÒòΪÀ°à°µµØÀï°ÑÀûÑÇ×÷ΪÑŸ÷µÄÆÞ×Ó£¬¶ø²»ÊǰÑÑŸ÷ÕæÕýϲ°®µÄÀ½á¼ÞÓèËû(À°àËùÓõķ½·¨£¬¿ÉÄÜÊ×ÏÈÊÇʹÑŸ÷ºÈµÃõ¤ôú´ó×í£¬Ê¹Ëû½øÈëз¿Ê±Ò²·Ö±æ²»ÁË×øÔÚÃæÇ°µÄÊÇÄǸöÅ®×Ó)¡£ÑŸ÷ΪÀ°à¹¤×÷Ê®ËÄÄêÖ®¾Ã£¬À°àһëǮҲûÓиøÓèÕâÅ®Ðö£¬µ½ÁË×îºóÁù»òÆßÄê×óÓÒ£¬À°à²ÅºÍÑŸ÷ÉÌÌÖÓйسêÀ͵ÄÊÂÒË¡£ÄÇʱºò£¬À°àÈÔÆÚÍûÒԽƻ«µÄÊֶζԴýÑŸ÷£¬Ê¹ËûÈÔÈ»²»ÃûÒ»ÎÄ¡£ÕýÈçÑŸ÷ÔÚ»ùÁеر»À°à×·ÉÏÁËʱ£¬¶ÔÀ°à˵£º¡¸ÎÒ¡¡ÎªÄãÁ½¸öÅ®¶ù·þÊÂÄãÊ®ËÄÄ꣬ΪÄãµÄÑòȺ·þÊÂÄãÁùÄ꣬ÄãÓÖÊ®´Î¸ÄÁËÎҵŤ¼Û£¬Èô²»ÊÇÎÒ¸¸Çס¡µÄÉñÓëÎÒͬÔÚ£¬ÄãÈç½ñ±Ø¶¨´ò·¢ÎÒ¿ÕÊÖ¶øÈ¥¡£¡¹(´´Èýʮһ41¡¢42)
£ £ ÉÏÊö˵»°²¢·ÇÏÞÓÚ±í´ïÑŸ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬ÒòΪÈýÊ®ÕÂÊ®¶þ½Ú¼ÇÔØÌìʹµÄ˵»°£º¡¸·²À°àÏòÄãËù×÷µÄ£¬ÎÒ¶¼¿´¼ûÁË¡£ÎÒÃǴӸöξÎÄÇå³þÖªµÀ£¬ÑŸ÷½«Ê÷֦Ƥ°þ³É°×ÎÆ¶ø½øÐÐÑ¡Öֵķ½·¨£¬Õâ·½·¨ÊÇÉñËùÔ¤±¸µÄ£¬ÉñÒàΪ׏«Æ½ºÍ¹«ÒåµÄÔµ¹Ê£¬Ê¹ÑŸ÷Õâ·½·¨ÉúЧ¡£ÔÚÕâ¸öÇé¿öÏ£¬ÔÀ´ÏëÊ©¹î¼ÆµÄÀ°àÈ´³ÉÁ˱»ÆÛÕߣ¬ÒòΪÑŸ÷µÄ²ßÂԵóѣ¬Ëû×îºóÒà¶®µÃÔõÑùÓëÀ°à½»ÊÖÁË¡£ÑŸ÷Ö»Óнå×ÅÕâ·½·¨²Å¿É½¨Á¢Æð×Ô¼ºµÄ¼Ò×壬¶øµ±ËûÀ뿪°Íµ©ÑÇÀ¼·µ»Ø×æ¼Ò£¬×îºóÔÚ°ÍÀÕ˹̹¶¨¾Óʱ£¬²ÅÄÜÓµÓÐ×Ô¼ºµÄ²Æ¸»¡£
£ £ À°àͶËßÑŸ÷ÒÔ²»¹«Æ½µÄÊֶζԴýËû£¬ÒòΪÑŸ÷ûÓн«×Ô¼ºÀ뿪µÄ¼Æ»®¸æÖªËû£¬Ê¹Ëû²»ÄÜΪÑŸ÷µÈÈ˾ÙÐзֱðµÄÊ¢»á£»È»¶ø£¬Õâ·¬»°Ã»ÓбíÏÖ³öÀ°àµÄÕæÕýÆóͼ¡£À°àÑïÑÔ×Ô¼ºÏ£ÍûÒÔÉÆÒâ¶Ô´ýÑŸ÷µÈÈË£¬ÇÒҪΪËûÃǾÙÐÐËͱð»á£¬µ«Ã»ÓÐÖ¤¾Ý¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ËûÆóͼÕâÑù×ö¡£·´Ö®£¬ÑŸ÷¼«ÓÐÀíÓɾåÅÂÀ°à£¬ÇÒÓÐÀíÓÉʹ×Ô¼ºµÄÀ뿪±£³ÖÃØÃÜ£¬Òò´Ë£¬ÑŸ÷ÏòÀ°à˵£º¡¸¿ÖÅÂÄã°ÑÄãµÄÅ®¶ù´ÓÎÒ¶áÈ¥£¬ËùÒÔÎÒÌÓÅÜ¡£¡¹(´´Èýʮһ31)ÎÒÃÇûÓÐÀíÓÉ»³ÒÉÀ°àÊÇ·ñ»áÕâÑù×ö£¬ÒòΪËû±Ø»áÈç´Ë£»µÚÒ»¼°¶þ½ÚÇå³þÖ¸³öÀ°àÒÑÒòÉüÐóµÄʶø¶ÔÑŸ÷»³ºÞÔÚÐÄ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬À°à˵×Ô¼º»áÉÆÒâΪÑŸ÷Ëͱ𣬶¼Ö»ÊÇÐéαµÄ˵»°¡£
£ £ ×ÜÀ¨À´Ëµ£¬ÑŸ÷µÄȷûÓÐÔ¤ÏÈ֪ͨÔÀ¸¸£¬Ëµ×Ô¼ºÔ¤±¸À뿪£»´ÓÕâ·½Ãæ¿´À´£¬ÑŸ÷µÄÈ·ÊÇÆÛÆÁËÑÇÀ¼ÈËÀ°à¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¸ù¾ÝÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ£¬ÑŸ÷ûÓй«È»µØÈö»Ñ£¬ËûÖ»ÊÇûÓн«×Ô¼ºÀ뿪µÄ¼Æ»®¸æËßÀ°à°ÕÁË£»Ëû½«¼Æ»®ÒþÂ÷£¬ÔÒòÊÇËûÖªµÀÀ°à²»»áÇáÒ×ÈÝÐíËûÒ»×ßÁËÖ®¡£ÑŸ÷±Ø»á±»ÆÈÁôÏ£¬¶øÀ°à¼ÒµÄÇé¿ö¶ÔËûÓÖÊÇÈç´Ë²»Àû£¬À°àµÄ¶ù×ÓÓÖµÐÊÓÑŸ÷(Èýʮһ1)£»Òò´ËÈôÑŸ÷ÈÔÈ»ÁôÏ£¬¾Í»á¶Ô×Ô¼º²»Àû£¬¶øÆø·ÕÒ²²»ºÍг¡£²»°ÑÏûÏ¢¹«¿ª£¬²»µÈͬÓÚÈö»Ñ¡£(Ö÷Ò®öÕÓÚҮ·ÈöÀ䣬ÔÚÏ£Âɰ²ÌáÅÁµÄÃæÇ°Ê±Ò²ÊǾ²Ä¬²»ÓËûÕâÑù×ö¿Ï¶¨²»ÊÇ·¸×ï[·¶þÊ®Èý9]£»ËäÈ»Ö÷Ò®öÕÈô½«ÏûÏ¢¹«¿ª»áʹϣÂÉÔÞÉͲ»ÒÑ£¬µ«ËûÒ²²»Í¸Â¶Æ¬ÑÔÖ»Óï¡£)ÔÚÀ°à¼Òµ±Ê±µÄÇé¿ö£¬ÆÈʹÑŸ÷×÷³öÃ÷Öǵľö¶¨£»ºÁ²»ÑïÉùµØÁïµôÁË£»·ñÔò£¬Ëû½«ÓÀ²»ÄÜÀ뿪£¬¶øÔÚ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®°ËÕÂÊ®Îå½ÚËù¼ÇÔØµÄ£¬ÉñÏòÑŸ÷µÄÓ¦Ðí£¬¾Í²»»áÓ¦Ñé¡£ÒòΪ£¬»Ø´ð¡¸ÉñΪºÎ×£¸£ÑŸ÷µÄÆ·ÐС¹ÕâÎÊÌ⣬´ð°¸ÊÇ£º¡¸ÒòΪÉñÊǹ«ÒåµÄ£¬×ÝÈ»ËûµÄ¶ùÅ®²¢²»ÍêÃÀ£¬ËûÒ²ÏòËûÃdzÖÊØ×Ô¼ºµÄÐÅʵ¡£¡¹
ΪºÎ´´ÊÀ¼ÇÈýʮһÕÂËÄÊ®¾Å½ÚÖ¸Ã×˹°ÍÊÇ¡¸×£¸£¡¹£¿
£ £ ¶øÀ°àÓëÑŸ÷µÄÒâͼ£¬ÊÇ·ñ½«ÕâÃû×ÖÊÓΪף¸£µÄº¬Ò⣬ÒÖ»òÕâÃû×ÖÖ»±í´ïÁËÀ°àÓëÑŸ÷Ö®¼äµÄ»¥²»ÐÅÈΣ¬¶øÑûÇëÉñÀ´×÷Ö¤£¬È·±£Ë«·½¶¼³ÖÊØÐ¶¨£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇÈýʮһÕÂËÄÊ®¾Å½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÃDZ˴ËÀë±ðÒÔºó£¬Ô¸Ò®ºÍ»ªÔÚÄãÎÒÖÐ¼ä¼ø²ì¡£¡¹ÈôÎÒÃÇ×ÐϸµØÔĶÁ±¾ÕµĶþÊ®¶þÖÁËÄÊ®°Ë½Ú£¬¾Í»áÇå³þÉÏÊö˵»°µÄ±³¾³¡£ÑŸ÷͵͵µØ´Ó°Íµ©ÑÇÀ¼Áï×ߺ󣬱»À°à·¢¾õ¶ø×·ÉÏÁË£»À°àָժџ÷ÕâÑùÃØÃÜÀ뿪£¬²»ÈÝÐíËûÓëÁ½Î»Å®¶ù(À½áÓëÀûÑÇ)˵һÉùÔÙ¼û¡£È»ºó£¬À°àÓÖËѱéÑŸ÷µÄÕÊÅΪҪÕÒ³öËû¼ÒµÄÉñÏñ£¬µ«ËûʼÖÕÕÒ²»µ½£»Õâ¸öÉñÏñ±»À½á͵ȥ²ØÆðÀ´£»ÑŸ÷Ò²²»ÏþµÃÊÇÀ½á͵ȡµÄ¡£ÓÚÊÇ£¬ÑŸ÷±ã´óÒåÁÝÈ»µØÔð±¸ÔÀ¸¸À°à£¬ÌáÐÑËûÔÚ¹ýÈ¥µÄ¶àÄêÀ´ÊÇÈçºÎÆÛÆÑŸ÷£¬Îª×Å×Ô¼ºµÄÀûÒæ¶ø¶à´Î¸ü¸ÄÓëÑŸ÷µÄ¹¤¼Û¡£
£ £ ÊÂÇé·¢Õ¹µÄ½á¹ûÊÇÁ½¸öÈË·ÖµÀÑïæÎ£¬±Ü¶ø²»ÔÙ¼ûÃæ¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇ¶ÑÆðÒ»¶Ñʯ£¬×÷ΪËûÁ©»¥²»ÇÖ·¸ÌõÔ¼µÄ¼ûÖ¤¡£À°à³ÆÕâ¶ÑʯΪ¡¸ÒÁåȶûÈö¹þ¶ÅËû¡¹(¼û֤֮ʯÖù)£¬¶øÑŸ÷ÔòÒÔÏ£²®À´ÎijÆËüΪ¡¸åÈÀ۵á¹(¼´¡¸»ùÀû¡¹)£¬ËûÃÇÓÖͬʱ³Æ´ËµØÎªÃ×˹°Í(¿´ÊØÖ®Ëþ)£¬¾Í˵¡¸ÎÒÃDZ˴ËÀë±ðÒÔºó£¬Ô¸Ò®ºÍ»ªÔÚÄãÎÒÖÐ¼ä¼ø²ì¡£(´Ë×ÖÄ˶¯´ÊsapahµÄÒ»ÖÖÐÎʽ£¬¶ømispah´ËÃûÔòÔ´³öÓڴ˶¯´Ê¡£)Òò´Ë£¬Õâ¶ÑʯÊÇÒª×÷Ϊһ¸ö¼ûÖ¤£¬ÒÔÈ·±£ÑŸ÷»òÀ°à¶¼²»Ô½¹ýÕâ½çÏÞ¶øÆóͼÉ˺¦¶Ô·½(´´Èýʮһ52)¡£
ΪºÎ²»ÊÇÊ®Èý¸öÖ§ÅÉ£¿
£ £ ÒòΪÑŸ÷½«Á½Î»Ëï¶ù¡ª¡ªÒÔ·¨Á«¼°ÂêÄÃÎ÷¡ª¡ªÓëÊ®¶þÖ§Åɲ¢ÁУ¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËƺõÓÐÊ®Èý¸öÖ§ÅÉ¡£È»¶ø£¬ÎªÊ²Ã´Ê¥¾ÈÔ¼ÌÐøËµËûÃÇÊÇÊ®¶þÖ§ÅÉ£¬¶ø²»ÊÇÊ®Èý£¿¾¿¾¹ÓÐÄÇÒ»Ö§Åɲ»±»¼ÆËãÔÚÄÚÄØ£¿
£ £
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬ÑŸ÷ÓÐÊ®¶þ¸ö¶ù×Ó£¬¶ø²»ÊÇÊ®Èý¸ö¡£µ«¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®°ËÕ¶þÊ®¶þ½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ÑŸ÷µÄÆäÓàʮһ¸ö¶ù×Ó¶¼Ö»µÃÒ»·Ý²Æ²ú£¬Ô¼ÉªÈ´µÃË«·Ý¡£Õâ¶Î¾ÎĵÄÒâ˼ÊÇ£¬²»ÔÙÓгÆÎªÔ¼ÉªµÄ×åϵ£¬ÊôԼɪµÄÖ§ÅÉÈ´ÓÐÁ½¸ö£¬¾ÍÊÇÒÔ·¨Á«Ö§ÅɺÍÂêÄÃÎ÷Ö§ÅÉ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÒÔ·¨Á«ÊÇԼɪµÄ¼×Ö§ÅÉ£¬¶øÂêÄÃÎ÷ÔòÊÇԼɪµÄÒÒÖ§ÅÉ¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬Àûδ×å»á×÷Ϊ¼À˾µÄÖ§ÅÉ£¬×¨ÃÅÕÕ¹ËÆäÓàÖ§ÅÉÓйØÊôÁé·½ÃæµÄÊÂÇ飻Òò´Ë£¬Àûδ×åûÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºµÄµØÒµ(ÔÚ¹¥Õ¼åÈÄϺó£¬ÀûδÈË·ÖÉ¢¾ÓÓÚåÈÄϸ÷µØµÄ³ÇÕòÖÐ)¡£¾ÍÊÇÒòΪÀûδ×å²»ÓµÓеØÒµ£¬ËùÒÔ£¬ÈôûÓÐÁ½¸öÊôԼɪµÄÖ§ÅÉÀ´²¹³äÕâ¸ö¿Õȱ£¬¾ÍÖ»ÄÜ»®·Öʮһ֧Åɵĵؽ磬²¢·ÇÊ®¶þ¡£ÒÔÉ«ÁÐÓ¦¸ÃÓµÓÐÊ®¶þÖ§ÅÉ£¬ÕâÊÇÉñµÄÖ¼Òâ¡£Õâ¸öË«ÖØµÄÈÙÒ«±»¸³ÓèԼɪ(½å×ÅËûµÄÁ½Î»¶ù×Ó)£¬Ô¼Éª»ñµÃË«±¶µÄ²úÒµ£¬ÒòΪËûÔø±£´æÑŸ÷¼ÒÃâÏÝÓÚËÀÍö£¬Ôڴ󼢻ĵÄʱºò£¬ËûÔÚÄáÂÞºÓÖ®µØÎªÑŸ÷Ô¤±¸ÁËÒ»¸ö±ÜÄÑËù¡£
´´ÊÀ¼Ç¼°ÉêÃü¼Ç¶ÔÒÔÉ«ÁеÄ×£¸£¡¢Ô¤ÑÔÎÊÌâ
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕ¼°ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕ¾ùÓмÇÔØ¶ÔÓÚÒÔÉ«Áи÷Ö§ÅɵÄ×£¸£ÓëÔ¤ÑÔ£¬ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂËù¼ÇÔØµÄ×£¸£ÓëÔ¤ÑÔ£¬Êǵ±ÑŸ÷ÍíÄêʱ£¬ÉñÏòËûÆôʾµÄ(Ô¼Ö÷ǰһ°ËÁùOÄê)£»ÖÁÓÚÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕ£¬ÔòÔÚËİÙÎåÊ®ÎåÄêºó(¼´´óÔ¼Ö÷ºóÒ»ËÄ0ÎåÄê)£¬ÓÉĦÎ÷д³É¡£Òò´Ë£¬ÈôÕë¶Ô×ÅÒÔÉ«Áи÷×å½«ÒªÃæÁÙµÄÊÂÇéÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÑŸ÷Ô¤ÑÔµÄʱÆÚ½Ï³¤£»¶øÇÒ£¬Ä¦Î÷µÄ×£¸£Ö®¸èÖ÷ÒªÊÇ´ø³öËû×Ô¼ºµÄÆÚÍû£¬ÕæÕýÔ¤ÑԵķÝÁ¿Ôò½ÏÉÙ¡£µ±ÎÒÃǽ«ÕâÁ½¶Î¹ØÓÚÊ®¶þÖ§ÅɵľÎļÓÒԱȽÏʱ£¬±ØÐë½÷¼ÇÉÏÊöÒòËØ¡£Îª×Å·½±ãÆð¼û£¬ÎÒÃÇ»áÒÀÕÕ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕµÄÖ§ÅÉ´ÎÐò¶ø×÷³öÆÀÂÛ£»ÉêÃü¼ÇÄÇÀïµÄ´ÎÐòÓв»Í¬Ö®´¦£¬µ«ÕâÊǽϺóÆÚËù·¢µÄÉñÚÍ¡£
£ £ Á÷±ã
£ £ ËäÈ»Á÷±ãÓг¤×Ӽ̳ÐȨµÄÉí·Ý(´´ËÄÊ®¾Å4)£¬µ«ÕâÖ§ÅÉÈ´²»»á±ÈÆäËûÖ§ÅÉÇ¿´ó¡£ÖÁÓÚĦ±¾Î÷µÄ×£¸£·½Ã棬ËûÏ£ÍûÁ÷±ã×÷Ϊһ֧ÅɶøµÃÒÔÔÚÕâµØÉϱ£Áô£¬ËûµÄºóÒáÒ²·±¶à£¬×ãÒÔ±£ÊØ×Ô¼ºµÄµØÒµ(ÉêÈýÊ®Èý6)¡£ÊÂʵÉÏ£¬Á÷±ãÊÇ×î³õ±»»÷°ÜµÄÖ§ÅÉÖеÄÒ»¸ö£¬ÒòΪÔÚÖ÷ǰ¾ÅÊÀ¼Íʱ£¬Ä¦ÑºÈ˾ÍÕ÷·þÁËÁ÷±ãÖ§ÅÉ£¬Ã×ɳµÄ¿ÌÎÄÇå³þ¼ÇÔØÁËÓйصÄÊÂÇé(²ÎANET£¬Pritchard£¬p£®320)¡£ÒÀÕÕÔ¼ÊéÑÇÔÀ´Ëù·ÖµÄµØÒµ£¬Ã×µ×°Í£¬°ÍÁ¦°Íδ¡¢»ùÁÐͤºÍµ×±¾ÕâЩ³ÇÒØ¶¼ÊôÓÚÁ÷±ãÖ§ÅÉ¡£
£ £
Î÷Ãå
£ £ ÕâÖ§ÅɺÍÀûδ×åÒ»Ñù£¬»áÉ¢¾ÓÓÚÆäËûÖ§ÅɵĵØÒµÖÐ(´´ËÄÊ®¾Å5-7)¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂûÓÐÌá¼°Î÷ÃåÖ§ÅÉ£¬ËäÈ»ÔÚ³ö°£¼°µÄʱºò(Ãñ-23)£¬ÊôÕâÖ§ÅɵÄÈËÊýÆÄÖÚ(¿ÉÒÔ´òÕ̵ÄÓÐ59£¬300ÈË)¡£È»¶ø£¬µ±»®·ÖµØ½çºóÎ÷ÃåÖ§Åɶ¨¾ÓÔÚÓÌ´óµÄÎ÷ÄÏÃæ°ë¸ÉÔïµØÇøÊ±£¬È´½¥½¥Ê§È¥ÆäʵÁ¦¡£Òò´Ë£¬Îª×Åʵ¼ÊµÄÄ¿µÄ£¬ÔÚɨÂÞÍõ֮ǰ£¬Î÷Ãå×å±ã±»ÓÌ´óÖ§ÅÉÎüÄÉÁË£»ÓÚÊÇ£¬ÓÌ´ó³ÉΪÎ÷ÃåµÄ±£»¤Õß¡£È»¶ø£¬Î÷Ãå×å±¾ÉíµÄµØÎ»²¢Î´±»ÈËÍêÈ«Íü¼Ç£¬ÔÚ´óÎÀµÄʱºò£¬Ê¾·¨ÌáÑű»ÅÉÍù¹ÜÀíÎ÷ÃåÖ®µØ(´úÉ϶þÊ®Æß16)¡£
£ £
Àûδ
£ £ ÔÚÑŸ÷˵ԤÑÔʱ£¬ÊÇÒ»Æð˵³öÁËÎ÷ÃåºÍÀû佫À´»á·ÖÉ¢µ½¸÷Ö§ÅÉÀï(´´ËÄÊ®¾Å5-7)¡£È»¶ø£¬ÀûδÈË»á·ÖÉ¢¾ÓÓÚÒÔÉ«ÁÐÈ˾³ÄÚµÄËÄÊ®°Ë¸ö³ÇÒØÄÚ£¬ÎªÒª½«ÉñµÄ·¨¹æ½Ìµ¼×ÓÄÇЩӵÓеØÒµµÄÖ§ÅÉ¡£ÀûδÈË·ÖÉ¢¾ÓÓÚ¸÷³ÇÒØ£¬¾ø²»ÊÇÒòΪËûÃǵÄÈËÊýÖð½¥¼õÉÙ£¬ÔÒòÈ´ÊÇÉñµÄ¼Æ»®ÒªÊ¹ÒÔÉ«ÁÐÈ˸÷Ö§Åɶ¼Êܵ½ÊôÁéÉϵÄÎ¹Ñø¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕ¸߾ÙÀûδ×å³ÉΪ¼À˾µÄÖ§ÅÉ(ÀûδµÄ¸ßÉý£¬ÏÔÈ»ÊÇÑŸ÷ËùûÓÐÔ¤¼ûµÄ)£¬¶øÕâÖ§ÅɵÄÔðÈÎÊǽ«ÉñµÄÂÉ·¨½Ìµ¼ÓèÒÔÉ«ÁÐÈË£¬²¢ÏòÉñ³ÊÏ×ܰÏãµÄ¼ÀÎï¡£(´´ÊÀ¼ÇÓëÉêÃü¼ÇÁ½¸öÔ¤ÑÔÖ®¼äûÓгåÍ»£¬¶øÖ»Êǽ«Àûδ×åûÓеØÒµµÄÇé¿öת±äΪÓи߶ÈÌØÈ¨£¬Óë¼°ÔÚÊôÁéµÄÊÂÇéÉÏ×÷Õû¸ö¹ú¼ÒµÄÁìÐä¡£)
£ £
ÓÌ´ó
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕ°ËÖÁÊ®¶þ½ÚÖ¸³ö£¬ÓÌ´óÊÇÏñʨ×ÓÒ»ÑùµÄսʿ£¬ÕâÖ§Åɱ»Ãü¶¨ÎªÓÐÍõÕßµÄÉí·Ý£¬×÷Õû¸ö¹ú¼ÒµÄͳÖÎÕß¡£¶øÕâͳÖεĵØÎ»£¬Ê¼ÓÚµÚһλ³ö×ÔÓÌ´óµÄ¾ýÍõ(¼´´óÎÀ)£¬¶øÖ±ÖÁϸÂÞ¡ª¡ª¼´ÃÖÈüÑÇ¡ª¡ªµÄÀ´ÁÙ¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂûÓÐÔ¤ÑÔÓÌ´óµÄ½«À´£¬Ä¦Î÷Ö»ÆíÇóÉñ°ïÖúÓÌ´óʤ¹ýµÐÈË¡£
£ £
Î÷²¼Â×
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®Èý½ÚÔ¤ÑÔÕâÖ§ÅɵÄλÖûáÔÚº£°¶¸½½ü£¬»õ´¬¿ÉÒÔÔÚµØÖк£°¶Ð¶»õ£¬È»ºóתÔËÖÁ¼ÓÀûÀûº££¬»òÔËÊäÖÁ´óÂíÉ«¼°¸üÔ¶µÄµØ·½¡£ÒòΪÎ÷²¼Âײ¢·ÇÃæÁÙµØÖк££¬Ò಻Óë¼ÓÀûÀûº£Á¬½Ó£¬ËùÒÔҮ˹ÁйȾͳÉΪһÌõÓÅÁ¼µÄ´óµÀ£¬°Ñ¾º£Ô˶øÀ´µÄ»õÎïתÊäÖÁÄÚ½µÄÖØÒªÊг¡¡£Î÷²¼Â׵ı±ÃæÓÐëèÄá»ùÈ˵ĴóÉÌÒµ³Ç£¬¶øÆäÖÐÎ÷¶ÙÊÇ×îÖØÒªµÄÉÌÒµÖÐÐÄ¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂÊ®°Ë¼°Ê®¾Å½ÚÖ»Ô¤ÑÔÎ÷²¼Âס¸³öÍâ¿ÉÒÔ»¶Ï²¡¹£¬ÔÙûÓÐÆäËû½ÏΪÃ÷ϸµÄÔ¤ÑÔÁË¡£
£ £
ÒÔÈøåÈ
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®Ëļ°Ê®Îå½ÚÔ¤¼ûÕâÇڷܵÄÒÔÈøåÈÈË»áÊܵ½Íâ×åµÄÀÍÒÛ(ÆäÓàµÄÒÔÉ«Áм°ÈöÂêÀûÑÇÈËÒ²ÊÇÒ»Ñù)£»Ö÷ǰÆßÈý¶þÄ꣬µ±Ìá¸ïÀÅþÁÐÉ«ÈýÊÀ²¢ÍÌÒÔÈøåȵĵØÒµ£¬ÄÉÈëÑÇÊöµÛ¹úµÄ°æÍ¼ÖУ¬Ê¹ÕâµØµÄ¾ÓÃñÊÜÖÆÓÚÑÇÊöµÄͳÖÎÕßʱ(²Î¿´ÍõÏÂÊ®Îå29£»Èü¾Å1)£¬´´ÊÀ¼Ç¸Ã¶ÎµÄÔ¤ÑÔ±ãÓ¦ÑéÁË¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂÊ®°Ë½ÚÖÁÊ®¾Å½ÚÔòÔ¤¼ûÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´£¬ÒÔÈøåȵÄÈÙÒ«½×¶Î£»ÄÇʱºò£¬ÒÔÈøåÈÖ§Åɵĵײ¨ÀºÍ°ÍÀÐËÆð£¬ÕÙ¼¯ÒÔÉ«ÁеÄÊØÎÀÕßÔÚɽÉϾۼ¯(¼´Ëû²´É½£¬²Î¿´Ê¿ËÄ12)£¬°ÍÀÓÉɽÉÏÂÊÁì¾ü¶Ó£¬´ò°ÜÎ÷Î÷À¼°Ò®±ö¡£ÒÔÈøåȺÍÎ÷²¼Â×Ò»Ñù£¬¶¼ÏíÊÜ×ÅλÓÚҮ˹ÁйȵÄÖ÷ҪóÒ×·ÏßÉϵÄÀûÒæ£¬Òò´Ë£¬ÒÔÈøåÈ¿ÉÒÔ´¦ÀíÓɵØÖк£¶øÀ´µÄóÒ×£¬²¢½«Êä³ö¼ÓÀûÀûº£µÄÓæ»õ(¡¸º£µÄÀï·á¸»¡¹£¬ÉêÈýÊ®Èý19)¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖ¸»ÈĵÄÇé¿öÔÚÑÇÊöÈëÇÖºó±ã½áÊøÁË£»Ö÷ǰÆßÈý¶þÄ꣬ÈöÂêÀûÑÇÏòÑÇÊöͶ½µ£¬¶øÒÔÈøåȱ㿪չһ¸ö×÷Å«Ò۵Ľ׶ÎÁË¡£Ê®Äêºó£¬ÈöÂêÀûÑDZ»Î§£¬ºóÂÙÏÝ£¬¶øÒÔÉ«ÁÐÈ˱㱻°ÍùÖж«ÁË(²ÎÍõÏÂÊ®Æß6)¡£
µ«
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®ÁùÖÁÊ®°Ë½ÚÔ¤ÑÔÁ˲ÎËïµÄ¹ÊÊÂ(ËäÈ»Õâ¶Î¾ÎÄûÓÐÖ¸ÃûµÀÐÕµØÌá¼°Ëû)£¬ËûÊÇÒÔÉ«ÁÐ×î×ÅÃûµÄ¡¸Ê¿Ê¦¡¹Ö®Ò»¡£(¡¸µ«¡¹´ËÃûÀ´×ÔdinÕâ×Ö¸ù£¬¶ødinµÄÒâ˼ÊÇ¡¸ÉóÅС¹¡£)µ«Õâ¶Î¾ÎĽÓ×ÅÖ¸³öµ«ÈËÒÔ¶ñ¶¾µÄ·½Ê½½øÐÐÇÖÂÔ(×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÄÇЩÀ뿪µ«Ö§ÅÉÔ¾Ó´¦¶ø³öÍâÃٵصÄÈË)£¬ËûÃÇÏñ¶¾ÉßÒ»Ñù£¬ÒÔÐײеÄÊÖ¶ÎÀ´ÔñÈ¡ÆäµÐÈË¡£¾ÎÄÔ¤ÑÔÁËʿʦ¼ÇÊ®°ËÕÂÄǶα°±ÉµÄ²åÇú£»¸ù¾Ýʿʦ¼Ç¸Ã´¦µÄ¼ÇÔØ£¬ÓÉÁù°Ù¸öµ«ÈËËù×é³ÉµÄÔ¶Õ÷¶Ó£¬ÇÀÂÓÁËÒÔ·¨Á«ÈËÃ×åȵÄÒøÉñÏñºÍ¼À˾£¬²¢´øÍ¬Õâ¸öÀûδÈ˼ÀË¾Ëæ¶Ó³ö·¢£¬Ç°Íù¸ü±±µÄµØ·½¡£½Ó×Å£¬ÕâЩµ«ÈËÓÖ¹¥´òÀÒÚ£¬ËûÃÇûÓÐÔ¤ÏÈÏòµ±µØµÄ¾ÓÃñ·¢³öÈκξ¯¸æ£¬È´ÍÀɱÁËÀÒڵľÓÃñ£¬²¢½«Õâ³Ç¸ÄÃûΪ¡¸µ«¡¹¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕ¶þÊ®¶þ½ÚÖ»¼òµ¥µØÃèдµ«ÎªÒ»Ö»ÌøÔ¾µÄʨ×Ó£¬ÕâÔ¤ÑÔÒѾÓÉÉÏÎĽâÊÍÇå³þÁË¡£
£ £
åȵÃ
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®¾Å½ÚÖ¸³ö£¬åȵõĵØÒµÎ»ÓÚÔ¼µ«ºÓ¶«°¶£¬½«»áÊܵ½Íâ×åµÄÇÖÂÔ£»È»¶ø£¬åȵÃÈË»áÖØÕñÁ¦Á¿£¬½«ÇÖÂÔÕ߸Ï×ß¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂÒýÉêÕâ¸öÖ÷Ì⣬ǿµ÷åȵÃÈ˼á³Ö¿¹¾ÜÈëÇÖÕߣ»åȵõÄսʿÓ¸ҵÃÏñʨ×Ó£¬ËûÃÇÊÇÉñ¹«ÒåµÄ¹¤¾ß£¬ÓÃÒÔÖÆ²Ã·¸×ïÕß¡£´´ÊÀ¼Ç¼°ÉêÃü¼ÇÓйØåȵõÄÔ¤ÑÔ£¬Ö÷ÒªÓ¦ÑéÓÚÒ®¸¥ËûµÄÉíÉÏ¡£Ò®¸¥Ëû±¾ÊǸöÍÁ·Ë£¬µ«ËûºóÀ´¹éÕý£¬³ÉΪ°®¹úÕß¡£Æäºó£¬Ò®¸¥Ëû´ò°ÜÈëÇÖµÄÑÇÞÑÈË£¬»¹ÑÏÑϵسͷ£ÁËÒÔ·¨Á«µÄսʿ£»ÒòΪµ±ÑÇÞÑÈËÈëÇÖʱ£¬ÒÔ·¨Á«Ã»ÓÐÅÉÈËǰÍù¾ÈÔ®£¬È´ÂñÔ¹Ò®¸¥Ëû£¬ËµÒ®¸¥ËûûÓÐÕÙ¼¯ËûÃǹ¥´òÑÇÞÑÈË¡£ÓÚÊÇ£¬Ò®¸¥Ëû±ãÕÙ¼¯»ùÁÐÈËÔÚÔ¼µ«ºÓµÄ¶É¿ÚÍÀɱÒÔ·¨Á«Õ½Ê¿(²ÎʿʮI4-6)¡£
£ £
ÑÇÉè
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕ¶þÊ®½ÚÖ»Ìá¼°Õâ¸öλÓÚ±±·½µÄÖ§Åɽ«À´»áÐËÊ¢¸»ÈÄ£¬ËûÃǽ«ÏíÊܵ½·á¸»µÄʳÎÉõÖÁµÃµ½¡¸¾ýÍõµÄÃÀζ¡¹¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕ¶þÊ®ËÄÖÁ¶þÊ®Îå½ÚÔòÒýÉêÕâ¸ö·áÈĵÄÖ÷Ì⣬ԤÑÔÑÇÉè¿ÉÒÔ°ÑÓÍÕºÔÚ½ÅÖУ¬¶øÇÒËûÃǵÄÃÅãÅÊÇÓøֺÍÌú×öµÄ(ÕâÊÇ×îºÀ»ªµÄÃÅãÅ)¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÑÇÉèµÄÎï²úÊ®·Ö¸»Ô££¬±ÈÆäËûÖ§Åɶ¼ÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£»ÑÇÉèÒ಻ÓÃÊܵ½Õ½ÕùµÄõå³ù¡£(Ö±ÖÁÖ÷ǰÆßÈý¶þÄ꣬ÑÇÉè²Å±»ÑÇÊö¹¥»÷¼°Í̲¢¡£)
£ £
Äø¥ËûÀû
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕ¶þʮһ½ÚÖ¸³öÄø¥ËûÀûÏñÒ»Ö»±»ÊͷŵÄĸ¹£¬²¢½«»áÏíÊܼÎÃÀµÄÑÔÓï¡£»»ÑÔÖ®£¬ÕâÖ§Åɽ«ÏíÊܵ½½ÏΪ×ÔÓÉ×ÔÔÚµÄÉú»î£¬Òò´Ë¿ÉÒÔÔÚÎÄѧ¼°¹«ÖÚ½²ÂÛµÄÒÕÊõÉϸûÔÅ¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕ¶þÊ®Èý½Ú¸üÇ¿µ÷Äø¥ËûÀûÔÚÓæÒµ¼°ÉÌÒµ·½Ãæ¶¼·¢Õ¹µÃºÜºÃ£¬Ö÷ÒªÔÒòÊÇÄø¥ËûÀû±ôÁÙ¼ÓÀûÀûº££¬ÇÒÓн·Óë±±ÃæµÄëèÄá»ùÁ¬½Ó¡£ÕâÖ§ÅÉ»á¶ÔÄÏ·½ÓÐÓ°Ïì(¼´Î÷²¼Â×£¬ÒÔÈøåȼ°ÂêÄÃÎ÷)£¬¿ÉÄÜÊÇÓëÄÏÃæµÄͬ°ûÓÐÁ¼ºÃµÄóÒ×¹ØÏµ¡£
£ £
Լɪ
£ £ ÔÚ´´ÊÀ¼ÇÑŸ÷µÄÔ¤ÑÔ¼°ÉêÃü¼ÇĦÎ÷Ö®¸èÖУ¬µ±Ìá¼°ÒÔ·¨Á«¼°ÂêÄÃÎ÷ʱ£¬¶¼½«ËûÃÇÊÓΪһ¸öÖ§ÅÉ(ËûÃÇ×Ô¼ºÈ´ÒÑ·ÖΪÁ½¸ö°ëÖ§ÅÉ)£¬ÕâÒ»µãʹÈËÆÄ¸ÐÐËȤ¡£ÔÚÔ¼ÊéÑǹ¥È¡åÈÄϺó£¬ÒÔ·¨Á«¼°ÂêÄÃÎ÷²Å»ñµÃÈý·ÝµØÒµ(ÂêÄÃÎ÷µÄµØÒµ·Ö±ðλÓÚÔ¼µ«ºÓ¶«¼°Ô¼µ«ºÓÎ÷£¬¶øÒÔ·¨Á«µÄµØÒµÔòλÓÚÔ¼µ«ºÓÎ÷)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏÀíµØÍÆÂÛ£¬ÕâÁ½¶Î¾Îͼ²»ÊÇÔÚÖ§Åɷֵغó²Åд³É(µ«Ò»Ð©×ÔÓÉÅɵÄѧÕßÈ´ÇáÂʵؼÙÉèÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄÄËÔÚºóÀ´²Åд³É)¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇÓ¦½÷¼Ç£¬¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇµÄ¼ÇÔØ£¬ÊÇÑŸ÷×Ô¼ºµÄ×£¸£½«Ô¼ÉªµÄÁ½¸ö¶ù×ÓÁ¢ÎªÖ§ÅɵÄʼԴÕß¡£ÑŸ÷¾ö¶¨Ô¼ÉªµÃµ½Ë«·ÝµÄ²úÒµ£¬³¤×ÓÁ÷±ã·´¶øÉ¥Ê§ÕâȨÀû(´´ËÄÊ®°Ë13-22)¡£
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕ¶þÊ®¶þÖÁ¶þÊ®Áù½ÚÔ¤ÑÔԼɪµÄÖ§Åɽ«»á¸»ÈĶø¶à½á¹û×Ó£¬ÒòΪËûÃÇÄܳɹ¦µØÓ¦¸¶åÈÄϵÐÈË£¬±£»¤ËûÃÇËù»ñµÃµÄµØÒµ£¬¾ÍÊÇÔÚ°ÍÀÕ˹̹Öв¿ÓÐÊ÷ÁÖ¸²¸ÇµÄ¸ßµØ¡£Éä»÷ԼɪµÄ¹¼ýÊÖ¿ÉÄÜÊÇÖ¸ÄÇЩ¾ÓסÔÚÑØ°¶¼°ÒÔ²®ÉÆÎª×ܲ¿µÄåÈÄÏÈ˵ÄÕ½³µÈº(ÊéÊ®Æß15-18)¡£Ê¿Ê¦¼ÇÒ»Õ¶þÊ®¶þÖÁ¶þÊ®Îå½Ú¼ÇÔØÒÔ·¨Á«È˳ɹ¦µØ¹¥Ïݲ®ÌØÀû(Õâ³ÇµÄ³ÇǽÉÏÓÐ±ÈÆ½³£¶àÒ»±¶µÄ¹¼ýÊÖ)¡£´ËÍ⣬ÉÐÓÐÁíÒ»¸ö½ÏÊÜѧÕß½ÓÄɵĿÉÄÜÐÔ£»¹¼ýÊÖ´ú±íÄÇЩ°£¼°ÈëÇÖÕßµÄÕ½³µ¡£ÔÚʿʦʱÆÚÄÚ£¬ÌرðÊǵ±ÈûÌáÒ»ÊÀ(SetiI£¬1320-1300B£®C£®)¼°´óÀ¼ÈûÆÚ¼ä(RamesestheGreat,1299-1234B£®C£®)£¬°£¼°È˶à´Î¿ØÖÆ×ÅÖØÒªµÄóÒ×·Ïߺ;ßÕ½ÂÔλÖõı¤ÀݳÇÊС£´ÓÔçÆÚµÄ°¢ÂêÄÃÐÅÔý(Tellel-Amarnacorredpondence,1400-1370B£®C£®)µÃÖª£¬åÈÄÏÈ˵ÄÍõ²»¶ÏÒªÇó·¨ÀÏÅɹ¼ýÊÖ(pi-da-ti)ǰÀ´£¬ÒÔ¼ÓÇ¿åÈÄÏÈ˵ÄʵÁ¦£¬¿ÉÒÔµÖ¿¹ÈëÇֵĹþ±È³ÈË(Habiru£¬»òÊÇSA£®GAZ£¬²Î¿´Pritchard£¬ANET£¬P£®488)¡£ÎÞÂÛÎÒÃDzÉÄÉÉÏÊö½âÊ͵ÄÄÇÒ»¸ö£¬ÒÔ·¨Á«¶¼µÃ×ÅÉñµÄ°ïÖú£¬³É¹¦µØ»÷°ÜÕâЩ¹¼ýÊÖ¡£¸ù¾ÝÑŸ÷µÄ×£¸££¬ÒÔ·¨Á«»¹»áµÃµ½³ä×ãµÄÓêÁ¿ºÍ·á¸»µÄÅ©²úÆ·(¡¸µØÀïËù²ØµÄ¸£¡¹£¬25½Ú)¡£ÒÔ·¨Á«±ØÓëµÜÐÖåı𣬸߹ýÆäËûµÄµÜÐÖ£¬Õâ¶ÎÔ¤ÑÔÔòÓ¦ÑéÔÚÄ۵Ķù×ÓÔ¼ÊéÑǵÄÉíÉÏ£¬ÒòΪËûºóÀ´×÷ÁËÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÁìµ¼Õß¡£(ÓÐѧÕßÈÏΪÑŸ÷ÁÙÖÕµÄÔ¤ÑÔÊǺóÆÚ±àÕßµÄ×÷Æ·£¬µ«Õâ¶Î¾ÎÄÖ¤Ã÷´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÎÞ¿ÉÄÜÔÚËùÂÞÃÅÍõ³¯Ö®ºóд³É£¬ÒòΪûÓÐÈκÎÓÌÌ«×÷Õß¶Ô¼éÕ©±³ÅÑÓÌ´óÖ§ÅɵÄÒÔ·¨Á«Èç´ËÍÆ³ç±¸ÖÁ¡£ÔÚËùÂÞÃÅÍõ³¯Ö®ºó£¬¿ªÊ¼**Íõ¹úµÄʱÆÚ£¬¶ø±±¹úµÄ´´Ê¼ÕßÒ®ÂÞ²¨°²¾ÍÊÇÒÔ·¨Á«ÈË¡£)
£ £ ÖÁÓÚÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂÊ®ÈýÖÁÊ®Æß½Ú£¬Ä¦Î÷Ô¤ÑÔÉñ×£¸£Ô¼ÉªµÄµØÒµ£¬Óгä×ãµÄÓêË®£¬ÍÁµØ·ÊÃÀ£¬Îï²ú·áÊ¢£»ÖÜΧµÄɽÁëÓÐË®Á÷Ï£¬Ê¹¸ûµØÓÐÁ¼ºÃµÄÊճɡ£Ä¦Î÷Ô¤ÑÔÒÔ·¨Á«¼°ÂêÄÃÎ÷µÄսʿ½«»áÓÐÄÜÁ¦µÖ¿¹²¢ÖÆ·üµÐÈË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬´´ÊÀ¼Ç¼°ÉêÃü¼ÇÖÐÓйØÕâÁ½Ö§ÅɵÄÔ¤ÑÔ£¬¶¼ÊǺÍгһÖµġ£
£ £
±ãÑÅÃõ
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕ¶þÊ®Æß½ÚÖ»¼òµ¥µØ¼ÇÔØÕâ¸öС֧ÅɵÄÓÂÁ¦£»±ãÑÅÃõÏñһֻ̰À·µÄÀÇ£¬¹Ï·ÖÍÌʳËüÃǵÄÁÔÎï¡£(Õâ¶Î¾ÎÄ¿ÉÄÜÊÇÔ¤ÑÔ¼ÇÔØÔÚʿʦ¼Ç¶þʮյıãÑÅÃõÖ®Õ½¡£ÔÚÄÇ´ÎʼþÀ±ãÑÅÃõÆð³õ´ò°ÜÁËÒÔÉ«ÁÐÆäÓàµÄʮһ¸öÖ§ÅɵÄսʿ£¬Ö±ÖÁºóÀ´ËûÃÇÔÚ»ù±ÈÑǸ½½üÖзü£¬³ýÁËÁù°ÙÈ˵ÃÒÔÌÓÍÑÖ®Í⣬ÆäÓàµÄÈ˾ÍÍêÈ«±»¼ßÃðÁË¡£)µ«ÔÚÉêÃü¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂÊ®¶þ½Ú£¬Ä¦Î÷Ϊ±ãÑÅÃõµ»¸æ£¬Ô¸ÉñΪ±ãÑÅÃõÕÃÏԴȰ®£¬ÈÕÒ¹¶¼±£»¤ËûÃÇ¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇÓ¦ÒªÃ÷°×Ô¤ÑÔÓëµ»¸æÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄ¡£Ä¦Î÷Ϊ±ãÑÅÃõµÄÍêÈ«¼°µÃ±£»¤¶øµ»¸æ£¬µ«¼ÙÈç±ãÑÅÃõÈËÎ¥±³ÓëÉñËùÁ¢µÄÔ¼£¬²»·þ´ÓÉñ£¬ÇÒÂäÈëÑÏÖØµÄ×ï¶ñÀÆíµ»Ò²²»Äܱ£Ö¤ÉñµÄ°®»¤Óë¹Ø»³»á³ÖÐøµ½ÓÀÔ¶µÄ½«À´¡£
£ £ Ö»Òª±ãÑÅÃõÈËÐÅ¿¿²¢Ë³·þÉñ£¬¾Í±ØÃÉÉñµÄÕü¾È¡£Ê¿Ê¦ÒÔó˱ãÊǸöºÃÀý×Ó£¬ËûÓüÆÄ±É±ËÀĦѺÍõÒÁí¶Â×£¬Ö®ºó»¹¿ÉÌÓ¹ýĦѺµÄÊØÎÀ£¬×ßµ½ÒÔ·¨Á«É½µØÕÙ¼¯ÓÐÓÂÁ¦µÄ°®¹úÕߣ¬»÷À£Ä¦ÑºÈ˵ľü¶Ó£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÖØ»ñ¶ÀÁ¢(²Î¿´Ê¿Èý15-30)¡£µ«ÔÚÆäºó·¢ÉúµÄÒ»¼þÊÂÇéÖУ¬Éñ¾Í²»Ê©ÐÐÕü¾ÈÁË£¬ÄÇÒ»´ÎµÄ»ö¸ùÊǾÓסÔÚ±ãÑÅÃõµÄ»ù±ÈÑÇÈË£¬»ù±ÈÑÇÈ˽«Ò»¸öÀûδÈËµÄæª**ÖÁËÀ£¬µ«±ãÑÅÃõÈËÈÔÈ»°ü±ÓËûÃÇ£»ÕâÒ»´Î£¬Éñ²»±£»¤±ãÑÅÃõÈËÁË¡£ÒÔÉ«ÁÐÆäÓàµÄÖ§ÅÉ×îºóÈÔÄܳɹ¦µØÎªÕâÒ»´Î±°±É¿É³ÜµÄ×ï¶ñ±¨³ð£¬Õâ¸ö±¨¸´Ðж¯²î²»¶à½«Õû¸ö±ãÑÅÃõÖ§Åɸù³ýÁË(²Î¿´Ê¿¶þ)¡£
£ £ µ±±ãÑÅÃõÈ˵Ä×ï¶ñÍêÈ«±»¶Ô¸¶ÁË£¬ÉñÓÖÖØÐ¶ÔÕâÖ§ÅÉÊ©¶÷¡£ÄÇÁù°Ù¸ö½öÓеÄÉú´æÕßÓëÒÔÉ«Áм°ÒÔÉ«ÁеÄÉñ»Ö¸´ÍÅÆõµÄ¹ØÏµ£¬µ½ÁËɨÂÞʱ´ú(Ö÷ǰʮһÊÀ¼Í)£¬ËûÃǵÄÈËÊýÒÑÔö¼ÓºÜ¶à£¬¿ÉÒÔÔٴα»±àÈë¾ü¶Ó¡£»ùÊ¿µÄ¶ù×ÓɨÂÞ¡ª¡ªÒÔÉ«ÁÐͳһÍõ¹úµÄµÚһλ¾ýÖ÷£¬¾ÍÊdzö×ÔÕâ¸ö×îϸСµÄ£¬ÒÔÇ°Ôø²ÒÊÜ´ò»÷µÄÖ§ÅÉ(²ÎÈöÉϾţ¬Ê®)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Éñ¿ÉÒԻشðĦÎ÷µÄÆíµ»¶ø²»»áÎ¥±³Ëû×Ô¼ºµÄ¹«ÒåÓëÊ¥½à¡£
£ £ ÔÚ½áÊøÕâÆª½«Á½¶Î¾ÎļÓÒԱȽϵÄÑо¿ºó£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔϽáÂÛ˵£º´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÑŸ÷µÄÔ¤ÑÔ£¬ÓëÉêÃü¼ÇĦÎ÷µÄÆíµ»£¬Á½ÕßÖ®¼ä²»´æÓÐÕæÕýµÄì¶ÜÓë³åÍ»¡£
´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®½ÚÊÇ·ñÕæµÄÔ¤ÑÔÁË»ù¶½£¿Ï¸ÂÞµÄÕæÕýÒâ˼ÊÇʲô£¿
£ £
£ £ ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊÇÑŸ÷¶ÔËûÊ®¶þ¸ö¶ù×ÓµÄÔ¤ÑÔ£¬¹ØÓÚÓÌ´óµÄÔ¤ÑÔ£¬¼ÇÔØÓÚ°ËÖÁÊ®¶þ½Ú¡£ÑŸ÷Ô¤ÑÔÓÌ´óÖ§ÅÉÓкܶàÕ½Õù·½ÃæµÄÌØµã£¬È磺¡¸ÄãÊÖ±ØÄóס³ðµÐµÄ¾±Ï(8½Ú)£»¡¸ÓÌ´óÊǸöСʨ×Ó¡¡È繫ʨ¡¡Ë¸ÒÈÇÄ㡹£»µÚÊ®½ÚÇ¿µ÷ÓÌ´ó½«À´Ëù°çÑݵĽÇÉ«£¬ÊÇÒÔÉ«ÁÐÖÚÖ§ÅɵÄÁìµ¼Õߣ¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»áÖÎÀíÍâ°î£»µÚÊ®½ÚÈç´Ë¼ÇÔØ£º¡¸¹ç±Ø²»ÀëÓÌ´ó£¬Õȱز»ÀëËûÁ½½ÅÖ®¼ä£¬Ö±µÈϸÂÞÀ´µ½£¬ÍòÃñ¶¼±Ø¹é˳(-ammim)¡£¡¹Õâ¶ÎÔ¤ÑÔÇ¿µ÷ÓÌ´óÖ§ÅɵľüÊÂÁ¦Á¿¼°ÍõÕßµÄÉí·Ý£¬²¢Çå³þÖ¸³öÕâÈýÕßµÄÉí·Ý»áÑÓÐøÖÁÓÐÒ»Î»ÖØÒªµÄÈËÎ¡ª¡¸Ï¸ÂÞ¡¹¡ª¡ª³öÏÖµÄʱºò¡£Ö±µ½Ï¸ÂÞÀ´µ½Ö®Ç°£¬¹ç¼°È¨Õȶ¼ÓÉÓÌ´óÖ§ÅÉÕÆÎÕ×Å¡£
£ £ µ«ÎÊÌâÔÚÕâÀï³öÏÖÁË£¬Ï¸ÂÞÊÇË£¿ËûÓÖÊÇÔõôÑùµÄÈË£¿ÓÌÌ«È˵ÄËû¶û¸ùÈç´Ë·ÒëµÚÊ®½Ú£º¡¸Ö±ÖÁÃÖÈüÑÇÀ´µ½£¬¹ú¶ÈÊÇÊôÓÚËûµÄ¡£¡¹ÕâÑùµÄÚ¹ÊÍ£¬ËƺõÃ÷½«¡¸Ï¸ÂÞ¡¹µÈͬÓÚ¡¸ÃÖÈüÑÇ¡¹¡£Ö÷ǰÈý°ÙÄêµÄÆßʮʿÒë±¾£¬½«Õâ¾äÒëΪuntiltherecomethethingslaidup(£Ûapokeimena]forhim)£¬ÕâÖÖ·ÒëËÆºõÊǽ«silohдΪsello¡£Ö÷ºóÒ»ÊÀ¼Í£¬ÑǾÓÀ¼°ÐÁÂí¿â(AquilaandSvmmachus)½«Õâ×Ó¾ä·ÒëµÃ¸ü¼òÃ÷(£Ûtheone]forwhomithasbeenstoredup)¡£Ò®ÈáÃ×µÄÀ¶¡ÎÄÎä¼Ó´ó±¾(´íÎóµØ)ÒÔÒ»¶¯´Êsatah(tosend)À´·ÒëÕâ×Ó¾ä(theonewhoistobesent£Ûquimittendusest£Ý)¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¹«Æ½µØËµ£¬´ó²¿·Ý±£ÊØÅɼ°·Ç±£ÊØÅɵÄÊ;ѧ¼Ò¶¼ÔÞ³Étheonetowhom¡¸itbelongs£ÝµÄÒë·¨£¬Äǽ«ÒªÀ´µÄͳÖÎÕß±»ÖÃÓÚÇ°Ãæ£¬²¢½âÊÍ¡¸¹ç¡¹ÊÇÊôÓÚÄÇͳÖÎÕßµÄÎï¼þ¡£»»ÑÔÖ®£¬Ñ§Õß½«Õâ½Ú¾ÎĽâÊÍΪThesceptershallnotdepartfromJudahUntilHecomestowhomitbelongs£ºandtoHimshallbetheObedieneofthepeoples¡£ÎÞÂÛÕâ×Ö±»½âÊÍΪ¡¸ÃÖÈüÑÇ¡¹µÄÒþÃØÓï(ÕýÈçÒÔÉ«ÁÐÃñ×å±»³ÆÎª¡¸Ò®ÊéÂØ¡¹£»²ÎÉêÈýÊ®¶þ15)£¬ÒÖ»òÊǹØÏµ¾ä×Ówhotohim£¬Õâ×Ö¶¼Ã÷ÏÔµØÖ¸Ê¾³öÃÖÈüÑÇ£¬¿ÉÄÜÒàָʾ³ö´óÎÀ¡£(Èô½«ÕâÓ¦ÐíÓë´óÎÀ³¶ÉϹØÏµ£¬¾ÍÃâ²»ÁË»áÒýÆðÒÔϵÄÒÉÎÊ£»µ±´óÎÀÀ´µ½Ê±£¬¹ç²¢²»ÊÇÕæµÄÀ뿪ÁËÓÌÌ«£»Óë´ËÏà·´£¬ÓÌ´óÔÚ´óÎÀµÄʱºò²Å¿ªÊ¼È¡µÃÒÔÉ«ÁйúµÄ±¦×ùÓë¹ÚÃá¡£)
£ £ ÔÚÍê½áÕâ·¬±çÂÛ֮ǰ£¬±ØÐëÒýÊöÒÔÎ÷½áÊéµÚ¶þʮһÕ¶þÊ®Æß½Ú£¬Õâ¶ÎƽÐоÎÄ¿´À´ÊÇ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®½ÚµÄ·´Ó³£º¡¸ÎÒÒª½«Õâ¹úÇ㸲¡¢Ç㸲¡¢¶øÓÖÇ㸲(Ö÷ǰÎå°Ë°ËÄ꣬Ү·ÈöÀäÃæÁÙÄá²¼¼×ÄáÈöµÄ¹¥»÷)£¬Õâ¹úÒ²²»ÔÙÓÐ(»ò£¬¡º²»ÔÙ·¢Éú¡»lo-hayah)£¬Ö±µÈµ½ÄÇÓ¦µÃµÄÈËÀ´µ½(¡±serlohammispat)£¬ÎҾʹ͸øËû¡£¡¹Á½¶Î¾ÎÄÓÃÓïÉϵÄÏàËÆ²»´ó¿ÉÄÜÊdzöÓÚżȻ£¬serloÊǵÈÓÚselloµÄÒ»°ãʽɢÎÄд·¨¡£ÔÚÒÔÎ÷½áÊéÄÚ£¬ÎÒÃÇÕÒµ½hammispat´úÌæÁË´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®½ÚµÄ¡¸¹ç¡¹(sebet)µÄ¸ÅÄî¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÈçÒÔÎ÷½áÊé¶þʮһÕ¶þÊ®Æß½ÚµÄÓÃÒâÊǽ¨»ùÓÚ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®½Ú£¬¶øÏÔʾ³öÆä×îÖÕÓ¦ÓÃÓÚÃÖÈüÑǵÄÉíÉÏ(ÒÔÎ÷½áÊéµÄÓÃÒâÕýÊÇÈç´Ë)£¬¶øÕâλÃÖÈüÑǽ«»áÔ´ÓÚÓÌ´óµÄÍõ¼Ò£»ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃǵÃÒÔÕ¾ÔÚÎȹ̵Ļù´¡ÉÏÀí½â´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®½Ú£¬¾ÍÊÇÉñÒªÖ¸³öËûµÄÊ¥×Ó¡ª¡ª´óÎÀµÄÃÖÈüÑǺóÒá¡£
ÊÕÉúÆÅÊ©¸¥ÀºÍÆÕÑÇÆÛÆ·¨ÀÏ£¬ÉñÔõÄÜΪ´Ë¶ø×£¸£ËýÃÇ£¿
£ £
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÒ»ÕÂÊ®Áù½Ú¼ÇÔØ·¨ÀÏÏòÏ£²®À´ÊÕÉúÆÅÏÂÖ¼£¬ÃüÁîËýÃǽÓÉúʱɱº¦Ï£²®À´È˵ÄÄÐÓ¤£º¡¸ÄãÃÇΪϣ²®À´¸¾ÈËÊÕÉú£¬¿´ËûÃÇÁÙÅ̵Äʱºò£¬ÈôÊÇÄк¢£¬¾Í°ÑËûɱÁË£¬ÈôÊÇÅ®º¢£¬¾Í°ÑËû´æÁô¡£¡¹Õâ¸öÃüÁ¾ÍÊÇÒªËýÃÇɱº¦ÐÂÉúµÄÄÐÓ¤¡£Ê¥¾½Ó׿ÇÔØ£¬ÕâÁ½ÃûÊÕÉúÆÅΪ±ÜÃâ·¸ÏÂÕâÌÏÌìµÄ´ó×±ã²ÉȡһÖÖ¡¸ÑӳٵִµÄ²ßÂÔ¡£ÕâÖÖ²ßÂÔÊÇ£¬µ±ËûÃǽӵ½½«ÁÙÅ̵ÄÏ£²®À´¸¾Å®µÄÕÙ»½Ê±£¬È´³Ù³Ù²Å³ö·¢Ç°Íù½ÓÉú£¬ÒÔÖµ±ËýÃǵִïʱ£¬¸¾ÈËÒѲúÏÂÓ¤º¢£¬¶øÓ¤º¢Ò²°²È«µØ±»ÖÃÓÚС˯´²ÉÏÁË¡£
£ £ ÊÕÉúÆÅÈçºÎÏò·¨ÀϽâÊÍÄØ£¿³ö°£¼°¼ÇÒ»ÕÂÊ®¾Å½Ú¼ÇÔØ£º¡¸Ï£²®À´¸¾È˱¾Êǽ¡×³µÄ£¬ÊÕÉúÆÅ»¹Ã»Óе½£¬ËûÃÇÒѾÉú²úÁË¡£¡¹ÈôÕ¾ÔÚÊÕÉúÆÅ³Ù³Ù²ÅµÖ´ï²ú¸¾¼ÒµÄÕâ¹Ûµã¿´À´£¬Õâ˵»°¿ÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇûÓÐ˵³öÑÓ³ÙµÖ´ïÊÇÔ¤ÏÈÒѰ²Åżƻ®ºÃÁË¡£ÔÚ¶þÊ®ËÄСʱ¶¼±»¼àÊÓÕâÇé¿öÏ£¬ÊÕÉúÆÅ¼«ÈÝÒ×±»°£¼°¾¯ÎÀ×¥×Å¡£ËýÃÇʵÔÚÊÇ𼫴óµÄΣÏÕ£¬ËæÊ±»á±»Õì²ì¡¢²¶×½¼°ÃæÁÙ¿ØËß¡£È»¶ø£¬µ±ËûÃÇÃæ¶ÔÁ½·½ÃæµÄÑ¡Ôñ£ºÒ»·½ÃæÊÇÓмƻ®µØÉ±º¦×Ô¼ºÍ¬×åµÄÐÂÉúÄÐÓ¤£»¶øÁíÒ»·½ÃæÊÇ˵һ°ëÕæ»°ÒÔÎóµ¼·¨ÀÏ£¬±ÜÃâÁËÒ»´Î´óÔÖÄÑ¡£Á½¶ñÏàºâ£¬ËýÃÇÕýÈ·µØÑ¡Á˽ϵͳ̶ȵĶñ£¬ÒÔ±ÜÃâ·¸ÄǸü´óµÄ¶ñ¡£ÉñûÓÐΪÕâÁ½¸öÓ¸ҵĸ¾ÈËÑÚ¸ÇÒ»²¿·ÝÊÂʵ¶ø×£¸£ËýÃÇ¡£Éñ´Í¸£ËýÁ©µÄÔÒò£¬ÄËÊÇËýÃÇ×ÔÔ¸µØ²»¹Ë¸öÈ˰²Î££¬ÒÔÕü¾ÈÄÇЩÎÞ¹¼µÄÓ¤º¢µÄÐÔÃü¡£
£ £ Á˽âÉÏÊöÇé¿öºó£¬ÎÒÃÇËùÒªÎʵÄÊÇ£ºÖ»ÓÐÁ½¸öÊÕÉúÆÅ£¬ÔõÄÜΪӵÓÐÁ½°ÙÍòÈ˵ÄÉçÇø·þÎñ£¬¶øµ±Ê±µÄ³öÉúÂÊÓÖÊÇÄÇô¸ß¡£¼ÙÈçûÓÐÖÚ¶àÖúÊÖ£¬Á½¸öÊÕÉúÆÅµ±È»²»ÄÜÂú×ãÈËÊýÈç´ËÖÚ¶àµÄÏ£²®À´¸¾È˵ÄÐèÒª¡£²»¹ý£¬°£¼°µÄÐÐÕþ·½Ê½£¬Í¨³£ÊÇÿһ×éÖ¯¶¼½¨Á¢ÆðÒ»¸ö²ãϵµÄ¼Ü¹¹£¬Ê¹Õþ¸®µÄÃüÁî¿ÉÓɸ߲㴫µÝÖÁµÍ²ã¡£Ã¿Ò»¸ö×éÖ¯¶¼Óмල£¬Ö±½ÓÏòÕþ¸®Ê׳¤¸ºÔð£¬ÎÞÂÛÊǹú¼ÒµÄ»òһʡÄڵͼÊÇÕâÑùÍÆÐÐÕþ²ß¡£¸ù¾ÝÕâÑùµÄÐÐÕþ·½Ê½£¬·¨ÀÏίÅÉÁ½ÃûÓоÑéµÄרҵÊÕÉúÆÅ£¬Ê¹ËýÃÇÔÚÕþ¸®µÄ¼à²ìÏ£¬¸ºÔð´¦Àí½ÓÉú¹¤×÷¡£ÎÒÃDz»ÖªµÀÊ©¸¥ÀºÍÆÕÑÇÓжàÉÙÃûÖúÊÖ£¬µ«ËýÃÇÏÔÈ»ÒÑСÐĵظæËßÖúÊÖÃÇÓйء¸ÑӳٵִµÄ¼¼ÇÉ£¬ºÃ±£´æÐÔÃü¡£Òò´Ë£¬·¨ÀÏÒªÃæ¶Ô¼°ÉóÎʵġ£ÊÇÈç´Ë´ÏÃ÷µÄ¶ÔÊÖ£¬ÔÚÕâÊÂÉÏ£¬ËýÃÇȡʤÓÚ·¨ÀÏ¡£½á¹ûÊÇÉñ×£¸£ËýÃÇ£¬Ê¹ËýÃÇ×Ô¼ºÒ²²úÏÂÖÚ¶à¶ùÅ®£¬×÷ΪËýÃÇÓÐÓÂÆøÃ°ÏÕÕü¾È±ðÈ˵ÄÓ¤¶ùµÄ±¨³ê¡£
Ï£²®À´È˵IJÆÎïÎÊÌâ
£ £ ΪºÎÒ»¸öÁ¼ÉƲ¢´È°®µÄÉñ»áÏÂÁîÏ£²®À´ÈËÇÀ¶á°£¼°È˵IJÆÎϣ²®À´È˼ÈÈ»ÓÀÔ¶²»»á»ØÀ´£¬È´ÏòÁÚ¾ÓÒªÖ鱦£¬ÕâÆñ²»ÊDz»ÃûÓþµÄÐÐΪÂð£¿
£ £ È»¶ø£¬°£¼°ÈËΪºÎ×ÔÔ¸µØ½«ÕâЩ²ÆÎï¸øÒÔÍùµÄÅ«Á¥£¿ÎÒÃÇ´ÓÉÏÎÄÏÂÀíµÃÖª£¬°£¼°È˼«º¦ÅµÚÊ®ÔÖ»áÖØ½µ£¬Ê¹ËûÃÇʧȥ¸ü¶àµÄº¢×ÓºÍÉüÐó¡£ÕýÈç³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þÕÂÈýÊ®Èý½ÚËù¼ÇÔØµÄ£º¡¸°£¼°ÈË´ß´Ù°ÙÐÕ(¼´Ï£²®À´ÈË)£¬´ò·¢ËûÃÇ¿ì¿ì³öÀëÄǵأ¬ÒòΪ°£¼°ÈË˵£¬ÎÒÃǶ¼ÒªËÀÁË¡£¡¹µÚÈýÊ®Îå¼°ÈýÊ®Áù½Ú¼ÌÐø¼ÇÔØ£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÈËÕÕ×ÅĦÎ÷µÄ»°£¬Ïò°£¼°ÈËÒª½ðÆ÷¡¢ÒøÆ÷ºÍÒÂÉÑ¡£Ò®ºÍ»ª½Ð°ÙÐÕÔÚ°£¼°ÈËÑÛǰÃÉ˼£¬ÒÔÖ°£¼°È˸øËûÃÇËùÒªµÄ£¬ËûÃǾͰѰ£¼°È˵IJÆÎï¶áÈ¥ÁË¡£¡¹
£ £ ÔÚÈýÊ®Áù½ÚÀï·Òë³É¶áÈ¥µÄÏ£²®À´ÎÄÊÇwaryenasselu£¬´Ë×ÖÔ´×Ônasal£¬×Ö¸ùµÄÒâ˼ÊÇ£º°ÑijÈË´Ó¡¸Î£ÏÕ¡¹ÖС¸È¡È¥¡¹¡¢¡¸ÇÀ¶á¡¹£¬»òÊÇ¡¸Õü¾È¡¹Ä³ÈËÍÑÀ롸ΣÏÕ¡¹¡£Õâ×Öͨ³£²»»áÓÃÒÔÖ¸ÔÚÕ½³¡ÉϵijðµÐÔâɱº¦ºó±»ÂÓ¶áµÄÒâ˼£¬ÈôÊÇÕâÇé¿öÏ£¬¾Í»áÓÃsalalÕâ¸ö×Ö¡£È»¶ø£¬±¾¶Î¾ÎÄËùÓõÄnissel£¬ÏÔÈ»ÊÇ×÷Ϊ±ÈÓ÷Óã»ÒòΪÕâ¶Î¼ÇÔØÇå³þµØÖ¸³ö£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÖ»ÊÇÔÚ¿ÚÍ·ÒªÇóµ±ËûÃÇÀ뿪ʱ»ñµÃһЩÀñÎ¶øÇÒËûÃÇÒ²»ñµÃËùÒªÇóµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨µØËµ£¬°£¼°È˵±Ê±ÒÑÊǾª»Ìʧ´ë£¬±ãÈÎÓÉÏ£²®À´ÈË´ø×ßËûÃǵIJÆÎÒò´Ë£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ˵ÊÇÏ£²®À´ÈËÂÓ¶á°£¼°È˵IJÆÎï¡£Ãæ¶Ô×ÅÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉñÄǾª¾å²»ÒѵÄÄÜÁ¦£¬»¹ÓÐÃðÃüµÄÌìʹÔÚÓâÔ½½ÚÄÇÍíµÄ×÷Ϊ£¬°£¼°ÈËÒѾªÅµÃÃæÈçÍÁÉ«£¬àäÈôº®²õ¡£
£ £ ÈôÎÒÃÇÒªÎÊÒ»¸ö¹ØÓÚµÀµÂÕâ·½ÃæµÄÎÊÌ⡪¡ªÂÓ¶áµÄÐж¯(¼ÙÈçÎÒÃÇÓÃÕâÃû´ÊÀ´ÐÎÈݰ£¼°ÈË×ÔÔ¸Ëͳö²ÆÎïµÄÐж¯)ÊǺϺõÂ×Àí£¬ÒÖ»òÓëÉñµÄÁ¼ÉƼ°´È°®ÓÐËù³åÍ»£¿ÄÇô£¬ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ°£¼°×÷¿à¹¤ÒÑÓÐÊý°ÙÄêÁË£¬·¨ÀÏÓмƻ®µØÉ±º¦ÒÔÉ«ÁеÄÄÐÓ¤£»Ã»ÓиøÒÔÉ«ÁÐÈËÈκβÄÁÏ£¬È´ÒªËûÃÇÐ˽¨·¨ÀϵĻý»õ³Ç¼°ÆäËû¹«¹²½¨Éè¡£Òò´Ë£¬½ðÆ÷¡¢ÒøÆ÷ºÍÖ鱦£¬¿ÉÒÔÊÓΪÒÔÉ«ÁÐÈËÓ¦µÃµÄ¹¤¼Û£¬ÕâЩÎï¼þÒ²²»×ãÒÔÍêÈ«²¹³¥ÒÔÉ«ÁÐÈËËù³ÐÊܵÄÀÍÒۺͱ¯¿à¡£´ÓÕâ¹Ûµã¿´À´£¬¸ù±¾¾Í²»ÐèÒªÎÊÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÒªÇóºÍÐж¯ÊÇ·ñµÀµÂ¡£
ÔÚ³ö°£¼°¼ÇËÄÕ¶þÊ®ËĽÚÖУ¬ÉñËùÓö¼ûµÄÊÇË£¿ÎªºÎÉñÏëҪɱËû£¿
£ £ ¶þÊ®Îå¼°¶þÊ®Áù½ÚÏêÊöµÄÊÂÇ飬Óë¶þÊ®ËĽÚËùÌâ¼°µÄ¡¸Ëû¡¹ÓкιØÏµ£¿
£ £
£ £ ³ö°£¼°¼ÇËÄÕ¶þÊ®ËĽÚËùÌá¼°µÄ¡¸Ëû¡¹ÊÇ¡¸Ä¦Î÷¡¹¡£ÎªºÎÉñÒªÓû¼²¡ÖÁ²î²»¶àËÀÍöÀ´»÷´òĦÎ÷ÄØ£¿ÔÒò¿ÉÄÜÊÇĦÎ÷ûÓÐΪ¶ù×Ó¸ïË´ÐиîÀñ£¬ºöÂÔÁËÔ¼µÄ¼ÇºÅ¡£ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÈç´ËÍÆÂÛ£¬ÄËÒòĦÎ÷ÒªµÈ´ýÎ÷ÆÂÀÔÚ¶ù×ÓÉíÉÏÐÐÁËÕâ¸öÒÇʽºó£¬²ÅµÃÒÔ¿µ¸´£¬ÍÑÀëËÀÍöµÄ¿Ö¾å(15½Ú)¡£
£ £ ΪÕý´¦ÓÚÇà´ºÆÚµÄÉÙÄêÈËÐиîÀñ£¬¶ø²»Îª¸üÄêÉٵĺ¢Í¯»òÓ¤¶ùÊ©ÐУ¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÃ×µéÈ˵Äϰ¹ß¡£µ«ÑDz®Àº±µÄ´«Í³È´ÊÇΪ³öÉúÖ»ÓаËÌìµÄÓ¤¶ùÐиîÀñ(´´Ê®Æß12)¡£ÈôûÓнÓÊܸîÀñ£¬¾ÍÒâζ×ÅÕ⺢×Ó¡¸±Ø´ÓÃñÖмô³ý¡¹¡£
£ £ ÄÇʱºò£¬ÒòΪĦÎ÷±»¸³ÓëÁìÐäµÄµØÎ»£¬°çÑÝ׿縺ÔðÈεÄÁìµ¼½ÇÉ«¡£ËùÒÔËû±ØÐëÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˵ĺðñÑù£¬²¢ÒªÏÔ³öÄǼ̳Ð×ÔÑDz®Àº±¶ÔÔ¼µÄÖÒÐÅ¡£ÒòΪÕâÔµ¹Ê£¬»÷´òĦÎ÷£¬Ê¹Ëû»¼²¡¼¸ºõÖÂËÀ£¬ÊÇÆÈʹĦÎ÷×ñÐÐÊØ¸îÀñµÄΨһ·½·¨(ÓëĦÎ÷ÆÞ×ÓµÄÒâÔ¸ÓгåÍ»)¡£¼òÑÔÖ®£¬Õâ¾ÍÊÇÉñµÄÐж¯¡£
ΪʲôÓÉÀûδÖÁĦÎ÷Ö»µÃÈý´ú
£ £ ÒÔÉ«ÁÐÈËÒÑÔÚ°£¼°µØ¼Ä¾ÓÓÐËİÙÈýÊ®Ä꣬ΪʲôÓÉÀûδÖÁĦÎ÷Ö»µÃÈý´ú(³öÁù16-20)£¿
£ £
£ £ Îå¾ÖмÇÔØ×åÆ×µÄÐÎʽ(²Î¿´Ãñ¶þÊ®Áù28-34)£¬Í¨³£¶¼Ïñ³ö°£¼°¼ÇµÚÁùÕµÄÐÎʽһÑù£¬¾ÍÊǽ«Ä³È˵ÄÖ§ÅÉ¡¢×Ú×åÓë¼ÒÊÒÁгö£¬×÷ΪÕâÈËµÄ¼ÒÆ×£¬ÕýÈ縵µÂÂü(D£®N£®Freedman)Ö¸³ö(¼ÇÔØÓÚG£®E£®Wright£¬ed£¬TheBibleandtheAncientNearEast)£¬ÕâÖÖ·ÖÀà·¨ÊǹŴú¶«·½Ëù³£Óõġ£´Ó°£¼°Íõ¼ÒµÄ×åÆ×ÖУ¬ÎÒÃǵÃÖªµÚÊ®¾ÅÍõ³¯µÄÀ¼Èû¶þÊÀÖÁ¶þʮһÍõ³¯µÄÍõµÛÖ®¼ä£¬ÓкܶàÍõµÛµÄÃû³ÆÃ»Óб»¼ÇÔØ¡£ÕâЩ×åÆ×£¬¼ÇÔØÓÚÓɲ¨²ìÌØ(Borchardt)·¢±íµÄ°ØÁÖ(Berlin)×åÆ×ÖÐ(¿¯ÔØÓÚKitchen£¬AncientOrientpp£®54-55)¡£
£ £ ´ÓÃñÊý¼ÇÈýÕ¶þÊ®Æß¼°¶þÊ®°Ë½ÚÇå³þµÃÖª£¬ÔÚĦÎ÷µÄʱ´ú£¬°µÀ¼×å¡¢ÒÔ˹¹þ×塢ϣ²®ÂØ×å¼°ÎÚѦ×åºÏ¹²ÓаËǧÁù°ÙÈË£¬ÕâЩÈ˾ùÔ´³öÓÚ¸çϽ¡£ÓÉÕâ¶Î¾ÎÄ¿ÉÒÔÍÆËã³ö£¬°µÀ¼¡¸¶ù×Ó¡¹µÄÊýÄ¿¿ÉÄÜÊǰËǧÁù°ÙÈËÖеÄËÄ·ÖÖ®Ò»(»ò¶þǧһ°ÙÎåÊ®¸ö)£»Óɴ˵ÃÖª£¬Õâ¸ö°µÀ¼²»¿ÉÄܾÍÊÇĦÎ÷ÑÇÂ׵ĸ¸Ç×£¬ÒòΪÔÚÒ»¸ö¼ÒÍ¥ÀïÓµÓг¬¹ý¶þǧ¸öÐÖµÜÊDz»¿ÉÄܵġ£ÊÂʵÉÏ£¬Ä¦Î÷µÄ¸¸Ç×Ãû½Ð°µÀ¼£¬µ«Ëû²»¿ÉÄÜÊÇÓµÓÐÄÇô¶àºóÒáµÄ°µÀ¼¡£
£ £ ºÜÐÒÔ˵أ¬ÎÒÃÇ´ÓÀú´úÖ¾ÉϵÃÖª½ÏÍêÕûµÄ×åÆ×£¬Õâ×åÆ×ÏÔʾ³öÑŸ÷ÖÚ×ÓÓëĦÎ÷µÄʱ´ú£¬ÒÑÏà¸ôÁ˾ŻòÊ®´ú¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÀú´úÖ¾ÉÏÆßÕ¶þÊ®ÎåÖÁ¶þÊ®Æß½Ú£ºÒÔ·¨Á«ÓëÔ¼ÊéÑÇÖ®¼äÓÐÊ®´ú¡ª¡ª±ÈÀû°¢¡ª¡ªÀû·¨¡ª¡ªÀûϤ¡ª¡ªËûÀ¡ª¡ªËûº±¡ª¡ªÀµ«¡ª¡ªÑÇÃ׺ö¡ª¡ªÒÔÀûɳÂꡪ¡ªÄÛ¡ª¡ªÔ¼ÊéÑÇ¡£Àý×ÓÖ®¶þÊDZÈÈöÁУ»¸ù¾Ý³ö°£¼°¼ÇÈýʮһÕ¶þÖÁʮһ½Ú£¬±ÈÈöÁÐÊǸºÔðÉè¼Æ»áÄ»µÄ£¬ËûÊÇÑŸ÷µÄµÚÆßÊÀËï(²Î¿´´úÉ϶þ1¡¢4¡¢5¡¢9¡¢18-20)¡£Àý×ÓÖ®ÈýÊÇÒÔÀûɳÂ꣬ËûÊÇÑŸ÷µÄµÚ¾ÅÊÀËï(²Î¿´´úÉÏÆß22-27)¡£
£ £ ÑŸ÷ÓëĦÎ÷Ö®¼äÏà¸ô¾Å»òÊ®´ú£¬ÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ°£¼°µØ¼Ä¾ÓËİÙÈýÊ®ÄêÕâ¶Îʱ¼ä·Ç³£ÎǺÏ(¼´Ö÷ǰһ°ËÆßÎåÄêÖÁÒ»ËÄËÄÎåÄêÖ®¼ä)£¬Æ½¾ùÿ´úÓÐËÄÊ®ÈýÄê¡£(ÓÐЩѧÕß²ÉÄÉÆßʮʿÒë±¾³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þ40µÄ¼ÇÔØ£¬Ô޳ɶþ°ÙһʮÎåÄêµÄÀíÂÛ£»ËûÃÇÈÏΪÒÔÉ«ÁÐÈËÖ»ÔÚ°£¼°¼Ä¾ÓÁ˶þ°ÙһʮÎåÄê¶øÆ½¾ùÿһ´úÓжþʮһÄꡣȻ¶ø£¬ÔÚÔ¼ÊéÑǼ°¶ùÈöÁеÄÇé¿öÏ£¬¶þ°ÙһʮÎåÄêµÄÀíÂÛÊÇÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵġ£²¢ÇÒ£¬ÓÉËæÍ¬ÑŸ÷ÒÆ¾Ó°£¼°µÄÆßÊ®»òÆßÊ®Îå¸öÈË£¬ÔÚ¶þ°Ù¶àÄê¼ä±ãÔö³¤ÖÁ¶þ°ÙÍò¸ö£¬ÒàÊDz»¿ÉÄܵġ£)
ÓÐÒ»¸öĦÎ÷´«¼ÇµÄ×÷¼Ò£¿
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÁùÕ¶þÊ®Áù¼°¶þÊ®Æß½Ú£¬»¹ÓÐÊ®ÁùÕÂÈýÊ®ÈýÖÁÈýÊ®Îå½Ú£¬ÊÇ·ñÖ¸³öÓÐÒ»¸öĦÎ÷´«¼ÇµÄ×÷¼Ò£¬¶ø²»ÊÇĦÎ÷±¾ÈË£¿
£ £
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÁùÕÂÊ®ËÄÖÁ¶þÊ®Æß½ÚÊÇÒ»¶ÎºÜ³¤µÄ¾ÎÄ£¬¼ÇÔØÑŸ÷Ê®¶þ¸ö¶ù×ÓÖÐÊ×Èý¸öµÄÃû×Ö£¬ÒÔ¼°ÕâÈý¸ö¶ù×ӵĵÚÒ»´úºóÈË£¬ÔÚ³ö°£¼°¼Ç¼Ç¼×åÆ×µÄʱºò£¬ÕâЩºóÈ˱ã³ÉΪ¶à¸ö´ÎÖ§ÅɵÄ×Ú׿¡£È»¶ø£¬Õû¶Î¾ÎĵÄ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÀûδµÄ¼À˾Æ×ϵºÍĦÎ÷ÑÇÂ×µÄÉíÉÏ¡£Õâ¶Î¾ÎÄÍê½áʱ£¬×÷³öÈçϵļÇÊö£º¡¸Ò®ºÍ»ªËµ£¬½«ÒÔÉ«ÁÐÈ˰´×ÅËûÃǵľü¶Ó´Ó°£¼°µØÁì³öÀ´£¬ÕâÊǶÔÑÇÂ×ĦÎ÷˵µÄ¡£¶Ô°£¼°Íõ·¨ÀÏ˵£¬Òª½«ÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó°£¼°Áì³öÀ´µÄ£¬¾ÍÊÇÕâĦÎ÷ÑÇÂס£¡¹(26¡¢27½Ú)´ÓÕâ¶Î¾ÎÄÀïËù¼ÇÔØµÄÃüÁî¿´À´£¬Ïñ³öÓÚÀúʷѧ¼Ò¶ø²»ÊÇĦÎ÷×Ô¼ºµÄ»ØÒ䣬×îµÍÏÞ¶È£¬´ó²¿·Ý·Ç¸£ÒôÅɼ°×ÔÓÉÅɵÄÊ¥¾ÅúÆÀѧÕß¶¼±§×ÅÕâÑùµÄ̬¶È¡£
£ £ È»¶ø£¬¶ÔÓÚÒ»¸ö±È½ÏÎÄѧµÄר¼ÒÀ´Ëµ£¬×÷ÕßÀûÓõÚÈýÉíµ¥ÊýÀ´Ãèд×Ô¼ºµÄʼ££¬ÊÇÔçÒѽ¨Á¢Á˵ÄÎÄѧÉϵÄϰ¹ß£»ÖÁÓÚÊÇ·ñÓ¦Óô˷½·¨£¬ÔòÊÓºõÕâÆª×÷Æ·µÄÀàÐͶø¶¨¡£ÓÐijЩÀàÐ͵Ä×÷Æ·(ÖîÈç¸öÈ˵Ä×Ô´«)£¬³£»áÓõÚÒ»Éíµ¥ÊýÀ´Ãèд×Ô´«ÖеÄÖ÷½Ç£¬µ«ÊôÓÚÀúÊ·ÀàÐ͵Ä×÷Æ·ÓÖÓв»Í¬£¬ÕâÀàÐ͵Ä×÷Ʒͨ³£»áÓõÚÈýÉíµ¥ÊýÀ´Ãèдʵ¼£¿µÄÿһ¸öÈËÎ×ÝÈ»ÊÇ×÷ÕßÓвÎÓëÎÄÖÐËù¼ÇÊöµÄʼ££¬ËûÒ²»áÓõÚÈýÉíµ¥ÊýÀ´Ãèд×Ô¼º¡£
£ £ ¹ØÓÚ°£¼°¶à¸öÍõµÛ¼°Æä¹¦¼£µÄÀúÊ·¼Ç¼£¬Í¨³£¶¼ÓõÚÈýÉíµ¥ÊýÀ´Ãèд£¬Ö»Óе±Ö±½ÓÒýÊö·¨ÀϵĻ°Ê±ÊÇÀýÍ⡣ϣÀ°Àúʷѧ¼Òɫŵ·Ò(Xenophon)ÔÚÆä×÷Æ·AnabasisÖУ¬ÌرðÓõÚÈýÉíµ¥Êý³Æºô×Ô¼º¡£Í¬ÑùµØ£¬ÓÌÁ÷¸ÃÈö(JuliusCaesar)ÔÚÆä×÷Æ·GallicWars¼°CivilWarsÖУ¬Òà²ÉÓÃÉÏÊö·½·¨¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇûÓл³ÒÉɫŵ·Ò¼°ÓÌÁ÷¸ÃÈöÊÇÉÏÊö×÷Æ·µÄ×÷Õß¡£
£ £ ¶øÇÒ£¬¼ÙÈçÕâ¶Î×åÆ×µÄ×÷ÕßͻȻ½«×Ô¼º¼Ó²åÈë×åÆ×Ö®ÄÚ£¬½«³ö°£¼°¼ÇÁùÕ¶þÊ®Îå¼°¶þÊ®Áù½ÚµÄ¡¸Ä¦Î÷ÑÇÂס¹¸ÄдΪ¡¸ÎÒÃÇ¡¹£¬Õâ±Ø»áÁîÏ£²®À´¶ÁÕß´óΪÑÈÒì(½ñÌìµÄ¶ÁÕßÒà»á¾ªÑÈ)¡£½«µÚÒ»È˳ÆÍ»È»¼Ó²åÈëÕâÒ»Àà¿Í¹ÛµÄ¼ÇÔØÄÚ£¬ÔÙûÓбÈÕâÖÖÃèд·½·¨¸ü¹Å¹ÖµÄÁË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¾ÎļÇÔØÄ¦Î÷ÑÇÂ×µÄÃû×Ö£¬ÊÇÒªÅäºÏÀúÊ·¼Ç¼µÄÒ»¹á·ç¸ñ£¬ËùÒÔ²»ÄÜÒÔ´Ë×÷Ϊ֤¾ÝÀ´¹¥»÷ĦÎ÷µÄ×÷ÕßÉí·Ý¡£
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÊ®ÁùÕÂÈýÊ®Èý¼°ÈýÊ®ËĽÚÈç´Ë¼ÇÔØ£º¡¸Ä¦Î÷¶ÔÑÇÂ×˵£¬ÄãÄÃÒ»¸ö¹Þ×Ó£¬Ê¢ÂúÒ»¶í÷çíÂðÄÄ¡¡Ò®ºÍ»ªÔõô·Ô¸ÀĦÎ÷£¬ÑÇÂ×¾ÍÔõôÐС¡¡¹¡£ÔÔòÓëÉÏÎÄËùÌá¼°µÄÏàͬ¡£Ò»°ãµÄÀúʷѧÕß(ÌØ±ðÊÇÄÇЩ²»Ïñ°£¼°»òÃ×Ëù²¨´óÃ×µÄÍõÄÇôºÃ´óϲ¹¦µÄѧÕß)£¬ÔÚÃèÊö×Ô¼ºÒ²ÓвÎÓëÆäÖеÄÐж¯Ê±£¬¶¼»áÓÃÏñ±¾¶Î¾ÎÄÒ»ÑùµÄ¿Í¹Û·½Ê½¡£Ä¦Î÷ÊÇÔÚдһ·Ý¶ÔÕû¸öÃñ×å¶¼ÓÐÒæ´¦µÄ¹Ù·½¼Ç¼£¬ËûûÓÐÆóͼ½«Õâ·Ý¼Ç¼µ±×÷±ê°ñ×Ô¼ºµÄ¸öÈË»ØÒ伡£
ΪºÎ°£¼°µØµÄÊõʿҲÓÐÁ¦Á¿ÐÐÆæÊ£¿
£ £ (²Î³ö°Ë7)£¬ÕýÈçĦÎ÷¼°ÑÇÂ×ËùÐеÄÉñ¼£Ò»Ñù(²Î³öÆß11¡¢22)£¿
£ £
£ £ Ê¥¾Ö¸³ö£¬Èöµ«ÎªÒª´ï³ÉÒýµ¼È˶éÂäµÄÄ¿µÄ£¬Ò²Äܽå×Å×ï¶ñµÄ´úÀíÈ˶øÐС¸Ðé¼ÙµÄÆæÊ¡¹(Ìûºó¶þ9)¡£»ù¶½Ò²ÌáÐÑÎÒÃÇ£¬¡¸¼Ù»ù¶½¡¢¼ÙÏÈÖª£¬½«ÒªÆðÀ´£¬ÏÔ´óÉñ¼££¬´óÆæÊ¡£ÌÈÈôÄÜÐУ¬Á¬Ñ¡ÃñÒ²¾ÍÃÔ»óÁË¡£¡¹(²ÎÌ«¶þÊ®ËÄ24)ÎÒÃÇ´Ó³ö°£¼°¼ÇÆß¼°°ËÕµÃÖª£¬ÔÚĦÎ÷µÄʱ´ú£¬Èöµ«Ò²Ê©Õ¹¹î¼ÆÀ´ÏÔ³öËûµÄÄÜÁ¦¡£ÔÚÄ©ºóÈÕ×ӵĴóÔÖÄÑÀÈöµ«ÈÔ»áÊ©ÐÐ¹î¼Æ£¬ÄÇʱºò£¬ËûµÄ´úÀíÈ˼ÙÏÈÖª¡¸ÓÖÐдóÆæÊ£¬ÉõÖÁÔÚÈËÃæÇ°£¬½Ð»ð´ÓÌì½µÔÚµØÉÏ¡¹(ÆôÊ®Èý13)¡£
£ £ Èöµ«µÄ×ʱ¾¾ÍÊÇαװµÄÉñ¼£¡£ÔÚ´ËÒªÌØ±ðÌá³öµÄÊÇ£¬Èöµ«µÄÉñ¼££¬´ó²¿·Ý¶¼Êǽå×ÅÈ˵Ļþõ£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´ÏÃ÷µÄ¹îÕ©ÊֶζøÊ©ÐУ¬·¨ÀÏÍõµÄÊõÊ¿ËùÏÔ³öµÄ¼¼ÇÉ£¬Óë½ñÌìµÄרҵħÊõʦûÓÐÁ½Ñù£¬ÏÖ´úµÄħÊõʦҲ¶®µÃ´Óñ×ÓÀï±ä³öÍÃ×ӺͰ׸롣·¨ÀϵÄÊõÊ¿½«ÊÖÕȱä×÷Éߣ¬ËûÃÇËùÓõķ½·¨¿ÉÄܽ«Éß´ßÃßÁË£¬Ê¹Ëü±äÓ²ÏñÊÖÕÈÒ»Ñù£¬Ö±ÖÁÉßµÄÉíÌå½Ó´¥µØÃ棬²Å»Ø¸´ÈáÈí״̬¡£ÊõÊ¿Òý³öµÄÇàÍÜ£¬ÔÚÊýÁ¿ÉÏÔ¶±ÈĦÎ÷µÄÊÖÕÈËùÔì³É¾Û£±éµØµÄÇàÍÜÉٵöࣻÕâЩÇàÍÜ¿ÉÄÜÊÇÊõʿԤÏÈÔ¤±¸µÄ£¬¾ÍÏñħÊõʦñ×ÓÄÚµÄÇàÍÜÒ»Ñù¡£È»¶ø£¬µ±ÑÇÂ×µÄÊÖÕÈÒý³ö±éµØµÄÊ×Ó£¬¶øÊõÊ¿²»ÄÜ×öµ½Ê±£¬ÊõʿҲµÃÏò·¨ÀϳÐÈÏ£¬ËûÃÇËùÐеÄÖ»ÊÇÈ˵Ä×÷Ϊ(»ò×îµÍÏÞ¶ÈÊdzöÓÚÈöµ«)£¬ÒòΪÕâЩеÄÔÖÄÑÖ®ËùÒÔ³öÏÖ£¬Ö»ÄÜÓá¸ÉñµÄÊֶΡ¹(³ö°Ë19)È¥½âÊÍÁË¡£
£ £ ¸üÖØÒªµÄ£¬Ï£²®À´È˵ÄÁìµ¼Õß¡ª¡ªÄ¦Î÷ÑÇÂסª¡ªÒý³öµÄѪºÍÇàÍÜ£¬¸üÊǰ£¼°ÊõÊ¿Íû³¾Äª¼°µÄ£»¶øÊõʿҲ²»Äܽ«ÕâЩÔÖÄÑ´Ó°£¼°µØ³ýÈ¥¡£Òò´Ë£¬ÔÚÉñËùÔì³ÉµÄÊ®ÔÖÕâÕæÕýµÄÉñ¼£Ö®Ç°£¬°£¼°ÊõÊ¿µÄÆÈËÊÖ·¨Ò»ÎÞÊÇ´¦£¬¸üÏÔ³öËûÃǵÄÎÞÄÜ¡£
ÉñΪºÎɱº¦°£¼°ÈËËùÓеij¤×Ó£¿
£ £ ÊÇ·¨ÀÏ×Ô¼º²»ÈÝÐíÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪°£¼°£¬¶ø°£¼°ÈËÃñ²»ÄÜ¿ØÖÆ»òÓ°Ïì·¨Àϵľö¶¨£»ÄÇô£¬ÉñΪºÎɱº¦°£¼°ÈËËùÓеij¤×Ó(³öÊ®¶þ29¡¢30)£¿
£ £
£ £ ÎÒÃÇÈôÒª¶Ô¸¶Ò»¸ö¹ú¼Ò£¬¾ÍÖ»µÃÒÔ¼¯Ìå×÷Ϊ»ù´¡¡£Èκιú¼ÒµÄÈËÃñµÄÃüÔË£¬¶¼ÊÜÖÆÓÚÍÆÐйú¼ÒÕþ²ßµÄÕþ¸®£¬Á½ÕߵĹØÏµÊÇ´½³ÝÏàÒÀµÄ¡£(ÎÞÂÛÕâ¹ú¼ÒÊôÓÚÃñÖ÷ÕþÌå¡¢Ò»µ³×¨Õþ»ò¾ýÖ÷ÕþÌ壬Çé¿ö¶¼Ò»Ñù¡£)µ±¹ú¼ÒµÄ¾ü¶ÓÔÚÕ½³¡ÉÏ»÷°ÜÈëÇֵĵÐÈËʱ£¬Ã÷ÖǶø³É¹¦µÄÕþ¸®»á½«Ëù»ñµÃµÄÀûÒæ·ÖÓèÆä¹úÃñ¡£
£ £ ÕýÈçÏÈÖªÒÔÈüÑÇʱ´úµÄÑǹþ˹ÍõÒ»Ñù£¬ÓÞ±¿¶ø³äÂú×ï¶ñµÄÕþ¸®£¬Ö»»áΪÆä¹úÃñ´øÀ´ÔÖÄÑÓëÍ´¿à£¬¼°Øè¹ËÈËÃñµÄÀûÒæ¡£ÔÚĦÎ÷ʱ´ú£¬°£¼°µÄÇé¿öÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬·¨Àϼ°Æä³¼ÊôËùϵÄÒ»Á¬´®¾ö¶¨£¬Ê¹ËùÓа£¼°ÈËÒ²Êܵ½Ç£Á¬¡£ÔÚÒÔÍùÕû¸öÀúÊ·¹ý³ÌÖУ¬×Ô´ÓÈËÀàÒÔ²¿ÂäµÄÐÎʽ¶øÍŽáÆðÀ´£¬ÓгûÐÍÕþ¸®µÄÉèÁ¢£¬ÓÉÄÇʱ¿ªÊ¼£¬Õþ¸®µÄ¾ö¶¨¶¼Ó°ÏìÆä¹úÃñ¡£
£ £ Òò´Ë£¬µ±°£¼°Íõ¾ö¶¨²»×ñÊØËûׯÑϵÄÊÄÑÔ£¬×÷³öÒ»Á¬´®µÄ·´»ÚÐж¯£¬ÃïÊÓÄÇͳ¹ÜÓîÖæµÄÈ«ÄÜÖ®Éñ£¬½á¹û¾ÍÊÇĦÎ÷ÔøÔ¤ÏȾ¯¸æµÄ»ÙÃðÐÔÔÖÄѱØÈ»ÁÙµ½£¬´ËÍâ±ðÎÞËû;ÁË¡£×ÝÈ»ÏÈǰµÄ¾Å¸öÔÖÄÑÒÑÓ°ÏìÁËÄáÂ޺ӹȵÄËùÓоÓÃñ£¬µ«Òò×ÅÉñµÄ³Í·££¬Õû¸ö°£¼°µØµÄÍ·ÉúÄÐÓ¤¼°ÐóÀ඼ҪɥÃü¡£
£ £ ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀí½âµ½£¬ÎªÒª¼°Ê±×èÖ¹ÕâЩ½«ÒªÀ´ÁÙµÄÔÖÄÑ£¬¿ÉÄÜÐëÒªÒ»´Î**µß¸²·¨ÀϵÄÕþȨ£¬°ÑËû´Ó±¦×ùÉÏÍÆÏÂÀ´¡£µ«°£¼°ÈËÈÔÈ»ÊÓ·¨ÀÏΪËûÃǵĺϷ¨Í³ÖÎÕߣ¬ÈÃËû×÷³ö»áÓ°Ïì°£¼°ÈËÃüÔ˵ľö¶¨¡£¶ÀÊÇ·¨ÀÏÍõµÄ¼Òͥɥµô³¤×Ó£¬»òÉõÖÁ¹ó×åͳÖνײãÖеij¤×ÓÉ¥Ãü£¬Ò²ÄÑÆÈʹ°£¼°ÈËÔ¸ÒâÊÍ·ÅÈ«ÒÔÉ«ÁÐÃñ¼°ÆäÉüÐóÀ뿪¡£±ØÐëÓÐÒ»´ÎºÀ¨È«Ãñ¼°ÉüÐóµÄÔÖÄÑ(ÉÙÁËÒ»µãÒ²²»¿ÉÒÔ)£¬²ÅÄÜÁîÉñµÄ×ÓÃñµÃµ½½âÍÑ£¬²»ÓÃÔÙÔÚ°£¼°µØÊܿࡣ
ÔÖÄѽµÓè°£¼°ÈËʱ£¬ÎªºÎ²»Ó°ÏìÒÔÉ«ÁÐÈË£¿
£ £ ¸ù¾Ý³ö°£¼°¼Ç°ËÕÂÊ®Áù½Ú¼°¾ÅÕ¶þÊ®¶þ½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬Ä¦Î÷ÑÇÂ×ËùÒý³öµÄÔÖÄÑÊǽµÔÚ°£¼°È«µØµÄ¡£ÄÇô£¬µ±ÕâЩÔÖÄѽµÔÚ°£¼°ÈËÉíÉÏʱ£¬ÎªºÎ²»»áͬʱӰÏìÒÔÉ«ÁÐÈË£¿
£ £
£ £ ÎÒÃDz»ÄÜ´ÓÊ¥¾»òÆäËûÎÄÏ×Öп´µ½¾ø¶ÔÊÇ¡¸È«²¿¡¹µÄÒâÒ壬¶øÊ¥¾ÉÏÎÄÏÂÀíÇå³þÏÔʾÓÐÌõ¼þµÄÏÞÖÆ¡£³ö°£¼°¼Ç¾ÅÕÂÁù½Ú¾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó£º¡¸µÚ¶þÌìÒ®ºÍ»ª¾ÍÐÐÕâÊ£¬°£¼°µÄÉüÐ󼸺õ¶¼ËÀÁË£¬Ö»ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉüÐóÒ»¸ö¶¼Ã»ÓÐËÀ¡¹¡£°£¼°µÄÉüÐó²î²»¶àËÀ¹âÁË£¬µ«¾ÓסÔÚ¸èɺµØµÄÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉüÐóµÃÒÔÐÒÃ⣻ÔÚ¸èɺµØÄÚ£¬Ö»ÓÐÒÔÉ«ÁÐÈ˼°ÎªËûÃǹ¤×÷µÄÏÐÔÓÈ˵ȾÓס¡£(ÆäÖÐһЩūÆÍÏÔÈ»²»ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈË£¬²Î¿´Ê®¶þ38)
£ £ Ê×Èý¸öÔÖÄÑÊÇѪÔÖ(Æß17-25)¡¢ÍÜÔÖ(°Ë1-14)¼°ÊÔÖ(°Ë16-19)£¬Ê¥¾Ã»ÓÐÑÔÃ÷ÒÔÉ«ÁÐÈËÊÇ·ñÊÜÕâÈý¸öÔÖº¦Ó°Ïì¡£×îµÍÏÞ¶ÈÔÚÊ×Á½¸öÔÖÄÑÖУ¬Ö»Ëµ³ö°£¼°ÈËÊܺ¦(Æß21£¬°Ë14)£¬¶øÃ»ÓÐÌâµ½ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÇé¿ö¡£µ«µÚËÄÔÖ(Ó¬ÔÖ)È´ÓÐÇå³þµÄ»®·Ö£¬°ËÕ¶þʮһ½Ú¼ÇÔØ£º¡¸¡¡ÎÒÒª½Ð³ÉȺµÄ²ÔÓ¬µ½ÄãºÍÄã³¼ÆÍ£¬²¢Äã°ÙÐÕµÄÉíÉÏ£¬½øÄãµÄ·¿ÎÝ£¬²¢°£¼°È˵ķ¿ÎÝ£¬ºÍËûÃÇËùסµÄµØ£¬¶¼ÒªÂúÁ˳ÉȺµÄ²ÔÓ¬¡£¡¹ÐóÒßÖ®ÔÖµÄÇé¿öÒ²Ïàͬ£¬¡¸Ò®ºÍ»ª·Ö±ðÒÔÉ«ÁеÄÉüÐóºÍ°£¼°µÄÉüÐ󣬷²ÊôÒÔÉ«ÁÐÈ˵ģ¬Ò»Ñù¶¼²»ËÀ¡£¡¹(¾Å4)¡£
£ £ ÖÁÓÚµÚÁùÔÖ£¬Ê¥¾Çå³þ¼ÇÔØ°£¼°µÄÎÀÊ¿¼°ÈËÃñ¶¼³¤ÁË´¯£¬µ«Ã»ÓÐÌá¼°ÒÔÉ«ÁÐÈË(¾Å11)¡£µÚÆßÔÖÊDZ¢ºÍÉÁµçµÄÔÖÄÑ£¬Ê¥¾ÒàÖ¸Ã÷¡¸ÔÚ°£¼°±éµØ£¬±¢»÷´òÁËÌï¼äËùÓеÄÈ˺ÍÉüÐó¡¡Î©¶ÀÒÔÉ«ÁÐÈËËùסµÄ¸èɺµØ£¬Ã»Óбù±¢¡£¡¹(¾Å25¡¢26)µÚ¾ÅÔÖ(ºÚ°µÖ®ÔÖ)µÄÇé¿öÏàͬ£¬¡¸°£¼°±éµØ¾ÍÎÚºÚÁËÈýÌ졡ΨÓÐÒÔÉ«ÁÐÈ˼ÒÖж¼ÓÐÁÁ¹â¡¹(Ê®22¡¢23)¡£ÖÁÓÚµÚÊ®ÔÖ£¬°£¼°È˵ij¤×Ó¼°Ê×ÉúµÄÉüÐó¶¼ËÀµôÁË£¬Ö»ÓоÓסÓÚ¸èɺµØµÄÒÔÉ«ÁÐÈËÀýÍ⣬ËûÃÇÒѽ«ÓâÔ½½Ú¸áÑòµÄѪɨÔÚ´óÃŵÄÃÅé¹¼°×óÓÒÃÅ¿òÉÏ(Ê®129¡¢30)£»¹ØÓÚÕâ´ÎÔÖº¦µÄÇé¿ö£¬ÊÇÎÞÈÝÖÃÒɼ°ÎÞ¿ÉÕùÂ۵ġ£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÓйØÕâÊ®ÔֵļÇÔØÃ»ÓÐì¶Ü¼°º¬»ì²»ÇåµÄÇé¿ö¡£Ê®´ÎÔÖº¦»÷´ò°£¼°£¬µ«¶ÔÓÚÒÔÉ«ÁÐÈ˾Ӵ¦µÄ¸èɺµØÃ»ÓÐÓ°Ïì¡£ÕâЩÔÖº¦´ò»÷Á˰£¼°¡¸È«¡¹µØ¼°¡¸ËùÓС¹°£¼°ÈË£¬³ýÁËÐÅÉñµÄÒÔÉ«ÁÐÈ˼°ËûÃÇËù¾ÓסµÄ¸èɺµØÍâ¡£
ÊÇ·ñÓÐÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷£¬ÓÐһλ·¨Àϵij¤×ÓÖ®ËÀÓëÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°Óйأ¿
£ £
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þÕ¶þÊ®¾Å½Ú¼ÇÔØÒÔÏÂÊÂÇ飺¡¸µ½Á˰ëÒ¹£¬Ò®ºÍ»ª°Ñ°£¼°µÄËùÓг¤×Ó£¬¾ÍÊÇ´Ó±¦×ùµÄ·¨ÀÏ£¬Ö±µ½±»Â°ÇôÔÚ¼àÀïµÄÈ˵ij¤×Ó£¬ÒÔ¼°Ò»ÇÐÍ·ÉúµÄÉüÐ󣬾¡¶¼É±ÁË¡£¡¹Óɴ˶ø²úÉúÒ»ÎÊÌ⣺ÔÚ°£¼°·½ÃæÊÇ·ñÓÐÖ¤¾Ý£¬¿ÉÒÔ֤ʵ³ö°£¼°µÄ¼Ç¼£¬¼´ÊÇÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µÄÄǶÎʱÆÚ£¬·¨Àϵij¤×ÓͻȻËÀÈ¥¡£ÕâÎÊÌâµÄ´ð°¸Êǿ϶¨µÄ£¬ÒòΪ·¨À϶ŵÃÄ£Î÷ÍÁËÄÊÀµÄ¡¸ÃεÄʯ±®¡¹(DreamStela)°µÊ¾Á˿϶¨µÄ´ð°¸¡£
£ £ Ê×ÏÈҪȷ¶¨ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µÄʱ¼ä¡£¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍÉÏÁùÕÂÒ»½Ú£¬³ö°£¼°ÕâÊÂÇé·¢ÉúºóËİٰËÊ®Ä꣬ËùÂÞÃÅÍõÁ¢ÏÂҮ·ÈöÀäÊ¥µîµÄ»ùʯ¡£ËùÂÞÃÅÓÚÖ÷ǰ¾ÅÆßOÄ꿪ʼ×÷Íõ£¬ËÄÄêÖ®ºó(Ö÷ǰ¾ÅÁùÁùÄê)£¬ËûÏÂÁÔìÊ¥µî£»Òò´Ë£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ض¨ÔÚÖ÷ǰһËÄËÄÎåÄê³ö°£¼°¡£ÒÀÕÕÒ»°ãѧÕß¶¼½ÓÄɵģ¬Óйذ£¼°µÄµÚÊ®°ËÍõ³¯µÄÄê´úÄ꣬¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ(ThutmoseIII)ÓÚÖ÷ǰһËÄËÄÆßÄê¼Ý±À¡£(¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ¿ÉÄܾÍÊÇÄÇ¡¸Å°´ýÈ˵ķ¨ÀÏ¡¹£¬¶øÄ¦Î÷ɱº¦°£¼°È˺ó£¬ÌÓ±ÜËûµÄ׷ɱ¡¸³ö¶þ11-15¡¹)¡£¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀËÀºó£¬Æä¶ù×ÓÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀ(AmenhotepII)¼Ìλ(¼ÙÈçÎÒÃǵÄÄê´ú±íÕýÈ·)£¬³ÉΪÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°Ê±µÄ·¨ÀÏ¡£Ëûͳ¹Ü°£¼°Ö±ÖÁÒ»ËĶþÒ»Ä꣬Óɶù×ӶŵÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀ(ThutmoseIN£¬1421-1410B£®C£®)³Ð¼ÌÍõλ¡£
£ £ ÔÚÓëʨÉíÈËÃæÏñÏàÁªµÄÉñ̳ÄÚ·¢ÏÖÁËÒ»¿éʯ±®£¬ÉÏÃæ¼ÇÔØÁËÒ»¸öÃξ³£º¹þÂí»ù˹Éñ(Harmakhis£¬°£¼°µÄÌ«ÑôÉñ)ׯÑϵØÏò¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿Ðíŵ£¬Ëû½«»á³Ð¼ÌÍõλ£»ÄÇʱºò£¬ÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈÔÈ»×÷Íõ£¬¶ø¶ÅµÃÄ£Î÷ʿֻ²»¹ýÊÇÍõ×åÄ򵀮äÖÐÒ»¸öÍõ×Ó¡£±®ÎÄÉÏÈç´Ë¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÊÇÄãµÄ¸¸£Û¼´ËûµÄÊØ»¤Éñ£¬²¢·ÇÈâÉíÉϵĸ¸Çףݣ¬ÊǹþÂí»ù˹¡ª¡ª¼ÓÅÁÀûÒ»ÀûÒ»ÑÇÌØ°µ¡£ÎÒ½«»á°ÑÎÒÔÚµØÉϵÄÍõ¹ú¡¸¼´°£¼°¡¹´Í¸øÄ㣬×÷ÖÚÉúÖ®Êס¹(Pritchard£¬ANET,p.449)¡£¸ù¾ÝÉñÖ»µÄָʾ£¬Ö»Òª¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿½«Ê¨ÉíÈËÃæÏñµÄɳÍÁÇå³ý£¬Ê¹ÖÚÃñ¿ÉÒÔµ½Éñ̳°Ý¼À£¬¹þÂê»ù˹Éñ¾Í»áʹ¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿³ÉΪ°£¼°µÄÍõµÛ¡£
£ £ ¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ºóÀ´¼Ç¼ÁËÕâ¶Îл¶÷ʽµÄ¿ÌÎÄ¡£ÓÐÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ´æÔÚ£¬¾ÍÊÇÕâ¶ÎÉñÓ÷Ö¤Ã÷ÁË£¬µ±¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿µÄ¸¸Ç×È¥ÊÀºó£¬¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈÔ´æ»î£¬²¢ÒÔÌ«×ÓµÄÉí·Ý³Ð¼ÌÍõλ¡£²»¹ý£¬¼ÙÈç¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÄËǰÈη¨Àϵij¤×Ó£¬Ëû³Ð¼ÌÍõλÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬¾ÍÎãÐë¹é¹¦ÉñÃ÷µÄÌØ±ðÊ©¶÷¡£Òò´Ë£¬µ±ÉÏÊöÃξ³·¢Éúʱ£¬¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿¸üÓпÉÄܲ»Êdz¤×Ó¡£±Ø¶¨ÓÐһλÐÖ³¤ÉíΪ̫×Ó£¬ÖÁÁî¶ÅµÃÄ£Î÷ʿҪÊܵ½ÉñÃ÷µÄÌØ±ðÕչ˲ÅÄܳÉΪ·¨ÀϵļÌÈÎÈË£¬¶øÉñÃ÷¶ÔËûµÄÕչˣ¬¾ÍÊÇËûµÄÐÖ³¤ÔÚÄêÇàʱ±ãÈ¥ÊÀ¡£ÎªºÎ¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿µÄÐÖ³¤ËÀµÃÄÇô²»ºÏʱÒËÄØ£¿³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þÕ¶þÊ®¾Å½ÚËÆºõÄÜΪÕâÎÊÌâÌṩһ¸ö´ð°¸¡£
Ê®½ëÖеĵڶþÌõ½ëÃü£¬ÈçºÎÄÜÓë¿Ì»æÓÚ»áÄ»¼°Ê¥µîµÄͼÏñ»¯µÄ×°ÊκÍгһÖ£¿
£ £ (ÍõÉÏÁù1-38£¬Æß13-51£»³ö¶þÊ®ÎåÖÁ¶þÊ®Æß)
£ £
£ £ µÚ¶þÌõ½ëÃüÊÇÕë¶Ô°ÝżÏñµÄ×ï¡£²»¿ÉΪ×ųç°ÝµÄÄ¿µÄ»òÒÔΪÓÐÈκÎÉñÐÔÖ®´¦¶øµñ¿ÌżÏñ»òʲôÐÎÏñ£¬¡¸áÝ·ðÉÏÌ졢ϵأ¬ºÍµØµ×Ï£¬Ë®ÖеİÙÎ(³ö¶þÊ®4-5)¡£µÚÒ»Ìõ½ëÃü¼ÇÔØ¡¸³ýÁËÎÒÒÔÍâ,Äã²»¿ÉÓбðµÄÉñ¡¹(¶þÊ®3)£»µÚÒ»ÌõÓëµÚ¶þÌõ½ëÃüµÄ¹ØÏµÊ®·ÖÃÜÇУ¬Ê¹ÎÒÃǵÃÒÔÍêÈ«Á˽âÕâÏî½ûÁîµÄÕæÕýÒâ˼¡£µÚÎå½Ú¼ÌÐø¼ÇÔØÕâÏî½ëÃü£¬¡¸²»¿É¹ò°ÝÄÇЩÏñ£¬Ò²²»¿ÉÊ·îËû¡¹¡£»»ÑÔÖ®£¬ÎÞÂÛÈκζ«Î÷£¬»òÓÉÈËÊÖËùÔìÖ®ÎÈËÀà¶¼²»¿ÉÊÓËûÃÇΪ³¬×ÔÈ»»òÉñÊ¥¶ø³ç°ÝËü¡£ÉÏÊö¾ÎÄÇå³þµØÖ¸³öÉñµÄÒâ˼¡£³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ÎåÕÂÊ®°Ë¼°¶þÊ®½ÚÌØ±ðÖ¸³ö£º¡¸ÒªÓýð×Ó´¸³öÁ½¸ö»ù·²®À´£¬°²ÔÚÊ©¶÷×ùµÄÁ½Í·¡¡¶þ»ù·²®ÒªÕųá°ò£¬ÕÚÑÚÊ©¶÷×ù£¬»ù·²®ÒªÁ³¶ÔÁ³£¬³¯×ÅÊ©¶÷×ù¡¹¡£
£ £ ÔÚËùÂÞÃŽ¨ÔìµÄΰ´óµÄÊ¥µîÀÄÚµîÓÉÁ½¸ö»ù·²®ÊØ»¤×Å£¬ÕâÁ½¸ö»ù·²®¸÷ÓÐÊ®Îå»òÊ®°Ë³ß¸ß(¡¸Ê®Ö⡹)£¬³á°òÉìÕ¹³öÀ´ÒàÓÐÊ®Öâ(ÍõÉÏÁù23-27)¡£Ò»°ãÈ˲»ÄÜ¿´¼ûÕâÁ½¸ö»ù·²®£¬ÒòËûÃÇÔÚÖÁÊ¥ËùÀïÃæ£¬ÓÐÒ»²ãá£×Ó¸ô×Å£¬Ê¹³ç°ÝÕß²»ÄÜ¿´¼ûÀïÃæµÄÇé¿ö¡£ÕâÑù£¬Á½»ù·²®¾Í²»»á³ÉΪ³ç°ÝÕߵĶÔÏñ¡£²»¹ý£¬ÔÚÊ¥ËùµÄǽÉÏ£¬ÑØ×ÅרÊ÷ºÍ³õ¿ªµÄ»¨¶¼¿ÌÓлù·²®µÄͼÏñ(Áù29¡¢32)¡£È»¶ø£¬ÔÚÊ¥ËùµÄǽÉÏ¡¢×ØÊ÷¡¢³õ¿ªµÄ»¨¼°»ù·²®¶¼ÊÇÖØ¸´µØ³öÏÖ£¬¹¹³ÉÁË×°ÊεÄͼ°¸£»Ã÷ÏԿɼû£¬ÕâЩͼ°¸²»»á³ÉΪ³ç°ÝÕߵĶÔÏó¡£Òò´Ë£¬ÕâÀà×°ÊÎÓëµÚ¶þÌõ½ëÃüûÓгåͻ֮´¦¡£
ÔÚµÚËÄÌõ½ëÃüµÄ¹æÏÞÏ£¬ÐÇÆÚÈÕÔõÑùÈ¡´úÁËÐÇÆÚÁù£¿
£ £
£ £ ÔÚ³ö°£¼°¼Ç¶þʮհ˽ڣ¬ÉñÃüÁîËûµÄ×ÓÃñ£º¡¸µ±¼ÇÄϢÈÕ£¬ÊØÎªÊ¥ÈÕ¡¹¡£Ã¿ÐÇÆÚÀïµÄµÚÆßÈÕ£¬ÒªÓÃÒÔ¼ÇÄîÉñÍê³ÉÁË´´ÔìÖ®¹¤(µÚʮһ½Ú×ܽá˵£¬¡¸Ò®ºÍ»ª¡¡µÚÆßÈձ㰲Ϣ£¬ËùÒÔÒ®ºÍ»ª´Í¸£Ó밲ϢÈÕ£¬¶¨ÎªÊ¥ÈÕ¡¹)¡£ÕâÌõÓйذ²Ï¢ÈյĽëÃü£¬ÓëÆäÓà¾ÅÌõ²¢ÁУ¬×é³ÉÁËÊ®½ë£»µ½ÁËÐÂԼʱÆÚ£¬Ò²Ã»ÓÐÏÔʾʮ½ëÒª·Ö±ÀÀëÎöÁË£¬Ò²²»ÊÇÊ®Ìõ½ëÃü¼õΪ¾ÅÌõ¡£Ã»ÓÐÈκÎÀ´×ÔÉñµÄÓ÷ÁËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬ÎÒÃÇÊÇÈÔÈ»ÊÜÖÆÓÚµÚËÄÌõ½ëÃüµÄ¡£È»¶ø£¬ÕæÕýµÄÎÊÌ⣺µÚÆßÈÕÊØÎªÊ¥ÈÕµÄÚÍÁÔÚÐÂԼʱ´úÊÇ·ñÒÑ×ªÒÆÖÁÒ»ÐÇÆÚÀïµÄµÚÒ»ÈÕ£»³ýÁ˰²Ï¢Èջᣬ»ù¶½µÄ½Ì»á¶¼×ðÕâÌìΪ¡¸Ö÷µÄÊ¥ÈÕ¡¹£¬ÓÖ»òÕß³ÆËüΪ»ù¶½Í½µÄ°²Ï¢ÈÕ¡£
Ö÷ÈÕ³ç°ÝµÄÐÂÔ¼¼ûÖ¤
£ £
£ £ ÓÉÎåÑ®½Ú¿ªÊ¼£¬Ê¹Í½ÏòÓÌÌ«È˼°Íâ°îÈËËù×÷³öµÄÐû¸æ£¬ÆäÖÐÐÄÐÅÏ¢¾ÍÊÇÒ®öÕ»ù¶½µÄ¸´»î£º¡¸ÕâÒ®öÕ£¬ÉñÒѾ½ÐËû¸´»îÁË£¬ÎÒÃǶ¼ÎªÕâÊÂ×÷¼ûÖ¤¡¹(ͽ¶þ32)¡£Ò®öÕÈâÉíµÄ¸´»î£¬ÊÇÉñÏòÊÀ½çËù×÷³öµÄÃ÷Ö¤£¬ÈËÀàµÄ¾ÈÊêÖ÷ÒѾΪ×ïÈ˸¶ÉÏÓÐЧ¼°×ãÒÔµÖ×ïµÄ´ú¼Û£¬ËûÒÑΪÈËÀàսʤÁËËÀÍöµÄÖä×ç¡£»ù¶½ÓÐЧµØÏ×ÉÏÊê×ï¼À£¬Ê¤¹ýËÀÍöÓë×ï¶ñ¶øÒý½øÒ»¸öеļÍÔª£¬¾ÍÊÇÐÂÔ¼½Ì»áµÄʱ´ú¡ª¡ªÖ÷²Í´úÌæÁ˾ÉÔ¼µÄÓâÔ½½Ú¼ÀÉü£¬»ù¶½µÄËÀ´úÌæÁË·îÏ×ÔÚ̳ÉϵļÀÉü£¬¡¸ÕÕ×ÅÂó»ùÏ´µÂµÈ´Î¡¹×÷¼À˾µÄ»ù¶½£¬È¡´úÁËÑÇÂ×¼À˾µÄµØÎ»£¬²¢Ê¹ËùÓÐÖØÉúµÄÐÅͽ¶¼³ÉΪÉñµÄ¼À˾¡£ÓÉÉÏÊö¸÷ÏîµÄ¡¸Ìæ´ú¡¹¿´À´£¬Ê®½ëÀïÃæÆäÖÐÒ»½ëµÄÇé¿öÒ²Ïàͬ£¬ÔÚÐÂԼʱ´úÀÕâ½ëÃüµÄÏóÕ÷Ò²»á×÷³öÏàÓ¦µÄ¸Ä±ä¡£ÒÔϵÄÊÂÇé¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃÇÁ˽⡣
£ £ 1£®¸ù¾ÝËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄ¼ÇÔØ£¬Ò®öÕÊÇÔÚÆßÈյĵÚÒ»Ìì´ÓËÀÍöÖи´»î(Ì«¶þÊ®°Ë1£»¿ÉÊ®Áù2£»Â·¶þÊ®ËÄ1£»Ô¼¶þÊ®1)¡£Òò´Ë£¬ÔÚÒ»ÐÇÆÚÆßÌìÖУ¬ÐÇÆÚÈÕÌØ±ðÖØÒª£¬ÒòΪÕâÌìÊÇÇì×£»ù¶½¸´»îʤÀûµÄÈÕ×Ó¡£
£ £ 2£®ÔÚ¸´»î½ÚµÄÐÇÆÚÈÕ£¬Ò®öÕÒԿɼûµÄÐÎÌåÏÔÏÖÓèËûµÄ¸úËæÕߣ¬²¢ºÍËûÃÇ̸»°¡£(1)ËûÊ×ÏÈÏòĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇÏÔÏÖ(Ô¼¶þÊ®11-18)¡£(2)½Ó×Å£¬ËûÏÔÏÖÓèÆäËû¸¾ÈË£¬ÕâЩ¸¾ÈË´ø±¸ÏãÁÏ£¬×¼±¸¸àËûµÄÉíÌå(Ì«¶þÊ®°Ë7-10)¡£(3)Ò®öÕÏòÎ÷Ãű˵ÃÏÔÏÖ(·¶þÊ®ËÄ34)¡£(4)ÔÚÍùÒÔÂíâè˹µÄ·ÉÏ£¬Ò®öÕÓë¸ïÁ÷°Í¼°ËûµÄͬ°éÒ»Æð×ß·̸»°(·¶þÊ®ËÄ15-32)¡£(5)ÔÚͬһ¸öÐÇÆÚÈյİøÍí£¬ËûÏòÊ®¸öÃÅͽ¼°ËûÃǵÄÅóÓÑÏÔÏÖ£»ÕâÊÇËûÊ×´ÎÏò¾Û¼¯Ò»ÆðµÄÐÅͽÏÔÏÖ¡£
£ £ 3£®Ò»ÐÇÆÚºó£¬ÔÚÐÇÆÚÈÕµÄÍíÉÏ£¬Ò®öÕÔÙ´ÎÏòÃÅͽÏÔÏÖ£»Õâ´Î£¬ÄÇСÐŵĶàÂíÒ²ÔÚ³¡(ÔÚÉÏÒ»¸öÐÇÆÚÈÕ£¬ËûûÓÐºÍÆäËûÃÅͽÔÚÒ»Æð)¡£Ò®öÕÏò¶àÂíÏÔʾËûµÄÊÖºÍ×ãÉϵͤºÛ£¬ÒÔ¼°ËûÀßÅÔ±»Ç¹´Ì¹ýµÄºÛ¼££»Ò®öÕÕâÑù×ö£¬ÊÇҪʹ¶àÂíÈ·ÐÅËûÒѸ´»î£¬Ò®öÕµ±Ê±µÄÐÎÌ壬ºÍÐÇÆÚÎå±»¶¤ÄÇÐÎÌåÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
£ £ 4£®ÔÚÎåÑ®½Ú£¬Ê¥Áé½µÁÙÓڽ̻ᡣÒòΪҮöÕÓÚÐÇÆÚÎå±»¶¤£¬Ò»À¦¡¸³õÊìµÄׯ¼Ú¡¹(Ô¤±í¸´»î)ÒªÔÚ¡¸°²Ï¢ÈյĴÎÈÕ¡¹Ï×ÉÏ(²ÎÀû¶þÊ®Èý10¡¢11)£¬°²Ï¢ÈյĴÎÈÕ¼´ÊÇÐÇÆÚÈÕ£¬Òâ˼ÊÇ£ºÔÚËÄÊ®¾ÅÈÕºó£¬ÎåÑ®½ÚÒàÊÇÔÚÐÇÆÚÈյġ£(ÎåÑ®½Ú£¬Ï£À°ÎÄÊÇPentekoste¡¸µÚÎåÊ®£ÛÈգݡ¹)¡£¸´»îÈÕµÄʤÀûºÍÐÂÔ¼½Ì»á¡¸µ®ÉúÖ®ÈÕ¡¹¶¼ÊÇÔÚÆßÈյĵÚÒ»ÈÕ£¬ÕâÏÔÈ»ÊdzöÓÚÒ®öÕ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ£¬ËûÒªÈÙÒ«ÐÇÆÚÈÕ¡£ÎåÑ®½ÚÖ®ºó£¬»ù¶½Í½ÉçÍÅËÆºõºÍÒÔǰһÑù£¬ÒÔµÚÆßÌìµÄ°²Ï¢ÈÕΪÇì½Ú£¬ËûÃÇºÍÆäËûÓÌÌ«ÈË(°üÀ¨¹éÐÅÁ˼°Î´¹éÐŵÄ)Ò»Æð¾Û¼¯£¬Ðû¶ÁÂÉ·¨¡¢½²µÀ¼°Æíµ»¡£È»¶ø£¬Ã»ÓÐÈκμÇÔØÏÔʾ»ù¶½Í½ÔÚÐÇÆÚÁù°²Ï¢ÈÕ¾Û¼¯À´ÊØÖ÷²Í£¬»òÊDZ£³Ö×Å»ù¶½Í½¶ÀÓеľۻᡣµ±Ê±µÄ»ù¶½Í½ÓÚÐÇÆÚÁùÒÀÈ»²Î¼Ó»áÌõijç°Ý£¬ËäÈ»ËûÃÇÏàÐÅ»ù¶½¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûÃÇÏàÐÅ×Ô¼ºÈôÓëÄÇЩ¾Ü¾ø¡¸ÒÔÉ«ÁеÄÅÎÍû¡¹µÄÓÌÌ«ÈËÏà±È£¬²ÅÊǸüÕæµÄÓÌÌ«ÈË¡£È»¶ø£¬»ù¶½Í½ÔÚÐÇÆÚÈÕÒ²¾ÛÔÚÒ»Æð³ç°ÝÉñ£»´ËÍ⣬ËûÃǸü¿ÉÄÜÔÚÐÇÆÚÈÕÍíÉÏÒ²ÓÐ뢱ý¾Û»á£¬´«½²ÉñµÄÐÅÏ¢¼°ÊØ¡¸°®óÛ¡¹(²Îͽ¶þÊ®5-12)¡£
£ £ 5£®ÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®ÁùÕ¶þ½Ú£¬±£ÂÞÖ¸³ö¸çÁÖ¶à½Ì»á£º¡¸Ã¿·êÆßÈյĵÚÒ»ÈÕ£¬¸÷ÈËÒªÕÕ×Ô¼ºµÄ½øÏî³é³öÀ´Áô×Å£¬ÃâµÃÎÒÀ´µÄʱºòÏÖ´Õ¡£¡¹¾ÎÄËùÌá¼°µÄÊÇÒ»Ïî¾È¼Ã»ù½ð£¬ÎªÒª°ïÖúÔÚÓÌ̫ʡµÄ»ù¶½Í½£¬ËûÃÇÕýÊܵ½¼¢»ÄµÄÑÏÖØÓ°Ïì¡£±£ÂÞËùÖ¸µÄ£¬²»»áÊÇÿһ¸ö¼ÒÍ¥µÄ´¢Ðîϰ¹ß£¬ÒòΪ²»ÐèÒªÔÚÌØ¶¨µÄijһÌì½øÐС£ÈκÎÈËÈôÎªÌØ±ðµÄÓÃ;¶ø½«Ò»²¿·Ý½ðÇ®´¢ÔÚ£¿ÂúÄÚ£¬Ëû¿ÉÒÔÔÚÒ»ÐÇÆÚµÄÈκÎÒ»ÌìÕâÑù×ö£¬²»ÐèÒªµÈ´ýÐÇÆÚÈղŴ¢Ðî¡£±£ÂÞÌá¼°¸÷ÈËÒªÔÚÆßÈյĵÚÒ»ÈÕÕÕ×Ô¼ºµÄ½øÏî³é³öÀ´£¬Î¨Ò»¿ÉÄܵĽâÊÍÊǸ÷È˼¯ºÏÔÚÒ»Æð£¬Îª×Å´ÈÉÆµÄÓÃ;¶ø¾èÏס£ËûÃÇÕÕ×Å×Ô¼ºÔÚÉÏÒ»ÐÇÆÚµÄÊÕÈ룬³éȡһ²¿·ÝÀ´¾èÏ×(¿ÉÄÜÊǸù¾Ý¾ÉÔ¼µÄÒªÇ󣬼´Ê®·ÖÖ®Ò»)¡£(Çë×¢ÒâÔÎÄËùÓõÄ×ÖÊÇthesaurizon£ÛºÍºÏ±¾×÷¡ºÁô×Å¡»£Ý£¬ÆäÕæÕýº¬ÒâÊÇ¡¸·ÅÔÚ¸®¿â[thesauros]ÄÚ¡¹£¬·ÅÖÃÔÚҮ·ÈöÀäÊ¥µîÄڵľèÏ×Ïä¾ÍÕýÊÇÓÃÕâ¸ö×ÖÀ´±í´ï¡£)ÓÃÒ»¸öÈÝÆ÷ÊÕ¼¯¸÷È˵ľèÏ×£¬¿ÉʹËûÃdzïµÃÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄ¾È¼Ã½ð¡£´ÓÉÏÊöµÄ¸÷ÏîÒòËØ¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏÂÒ»¸ö½áÂÛ¡ª¡ª¸çÁÖ¶à½Ì»áÓÐÔÚÐÇÆÚÈÕ¾Û»áµÄϰ¹ß£¬²¢ÇÒÊÕ¼¯Ö÷ÈÕ³ç°ÝµÄijЩ¾èÏס£
£ £ 6£®¸ù¾ÝʹͽÐд«¶þÊ®ÕÂÎåÖÁÊ®¶þ½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬±£ÂÞÔÚÌØÂÞÑÇÍ£ÁôÁËÕûÕûÒ»¸öÐÇÆÚºó£¬ËûΪÕâÀïµÄÒ»¸ö»ù¶½Í½ÉçÍÅÖ÷ÁìÒ»´ÎÐÇÆÚÈÕ°øÍíµÄ³ç°Ý¾Û»á¡£¾ÎÄËùÌá¼°µÄÕâ´Î¾Û»á£¬Ó¦¸Ã²»»áÊÇΪ´«¸£Òô»òÌÖÂÛÊ¥¾¶øÌرðÉèÁ¢µÄ£¬¼ÙÈçÊÇΪÉÏÊöÔÒòµÄ»°£¬±£ÂÞÒ²²»ÐèÒªÔÚÌØÂÞÑÇÍ£ÁôÄÇô¾Ã(²Î6½Ú)¡£±£ÂÞµÄʱ¼äºÜ½ôÆÈ£¬ÒòΪËûÒª¸Ï¼°²Î¼ÓÔÚҮ·ÈöÀä¾ÙÐеģ¬Ã¿ÄêÒ»´ÎµÄÎåÑ®½Ú¾Û»á(16½Ú)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÍÆÂÛ±£ÂÞÍ£ÁôÔÚÌØÂÞÑÇÆßÌìµÄÄ¿µÄ£¬ÊǵȴýÒÀÆÚ¾ÙÐеÄÐÇÆÚÈÕ°øÍíµÄ³ç°Ý¾Û»á£¬ÄÇô£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔºÍΪÊý¼«¶àµÄ»áÖÚÔÚÒ»Æð¡£(ÓÐÈËÈÏΪ¡¸ÆßÈյĵÚÒ»ÈÕ¡¹Ó¦¸ÃÊÇÖ¸ÐÇÆÚÁùµÄ°øÍí£¬µ«ÕâÏîÍÆÂÛÊDz»ºÏÀíµÄ¡£ÌØÂÞÑÇÕâ³ÇÊкܴó£¬ÉÌÒµÉϵÄÖØÒªÐÔÒ²¸ß£¬¶øÕâ³ÇÊеĴ󲿷ݾÓÃñÎÞÒÉÊÇÍâ°îÈË¡£Òò´Ë£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¡¸ÆßÈյĵÚÒ»ÈÕ¡¹ÄËÓɰëÒ¹¿ªÊ¼£¬ÕýÈçÄÇʱµÄÂÞÂíÊÀ½çºÍÎÒÃÇÏÖ´úµÄÇé¿öÒ»Ñù¡£)ËûÃǵ±Ê±ÔÚÂ¥ÉϾۻᣬÓë»áµÄÈËÊý¼«¶à£¬È˺ÜÓµ¼·¡£Õâ¾Û»áһֱά³ÖÖÁÐÇÆÚÒ»ÌìÁÁµÄʱºò£¬É¢»á֮ǰ£¬ËûÃÇÓÖÓÐÒ»´Î¼òµ¥µÄ°®óÛ(²Î11½Ú)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÔÚÌØÂÞÑÇ£¬ÐÇÆÚÈÕ¾ÙÐгç°ÝµÃÒÔÈ·Á¢£¬¶øÇÒÏÔÈ»µÃµ½±£ÂÞµÄÔÊ×¼¡£
£ £ 7£®ÐÂԼʥ¾ÖУ¬Ìá¼°ÐÇÆÚÈÕ¶Ô»ù¶½Í½ÓÐÌØ±ðÒâÒåµÄ×îºóÒ»´¦¾ÎÄ£¬ÊÇÆôʾ¼һÕÂÊ®½Ú£º¡¸µ±Ö÷ÈÕ£¬ÎÒ±»Ê¥Áé¸Ð¶¯£¬Ìý¼ûÔÚÎÒºóÃæµÄ´óÉùÒôÈç´µºÅ˵¡¹ÕâÉùÒôÄËÉñÈÙÒ«µÄ»ù¶½Ëù·¢³ö£¬ÊÇËû×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬»ù¶½ÓÚÐÇÆÚÈÕǰÀ´ÓëÔ¼º²Ì¸»°¡£¾ÎÄËùдµÄ¡¸Ö÷ÈÕ¡¹(tekyriakehemera)ÊÇ¡¸Êô¸ñ¡¹(Dativecase)¡£ÈôÒª»³ÒɾÎÄÊÇ·ñÕæµÄÖ¸ÐÇÆÚÈÕ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐȷʵµÄ»ù´¡¡£ÏÖ´úÏ£À°ÎÄtekyriakehemeraµÄÒâ˼¾ÍÊÇÐÇÆÚÈÕ£»Ê¹Í½Ê±´ú¸Õ¹ýÈ¥ºó£¬×îÔçÆÚµÄ½Ì¸¸Ê¹ÓÃÉÏÊöÏ£À°ÎÄʱ£¬Ò²ÊÇÖ¸ÐÇÆÚÈÕ(Didache[Ê®¶þʹͽÒÅѵ]Ê®ËÄ1£¬Ð´ÓÚÖ÷ºóÒ»OOÖÁÒ»Èý0µÄ×÷Æ·£»EpistleofBarnabas[°ÍÄðÍÊ项ʮÎå1£¬Ð´ÓÚÖ÷ºó¶þÊÀ¼Í³õÒ¶)¡£¶þÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬Ñ³µÀÕßÓÎ˹¶¡ÃèÊöÓÚ¡¸³ÆÎªÐÇÆÚÈÕµÄÄÇÒ»Ìì¡£Ëù¾ÙÐеĻù¶½Í½³ç°ÝµÄÒ»°ã³ÌÐò(FirstApology67)£ºËûÔøÓÚDialoguewithTrypho(TryphoÊÇһλÓÌÌ«ÈË)ÖУ¬ÌÖÂÛ´´ÊÀ¼ÇÊ®ÆßÕÂÓйØÊظîÀñµÄÎÊÌ⣬ËûÕùÂÛ˵£¬ÉñÃüÁîÔÚ¡¸µÚ°ËÌ졹ΪӤ¶ùÐиîÀñ£¬ÆäÓÃÒâÄËÊÇ¡¸ÕæÕý¸îÀñµÄÒ»¸öÔ¤±í£¬½å×ÅÕâ¸öÕæÕýµÄ¸îÀñ£¬ÎÒÃÇ͸¹ýÔÚ°²Ï¢ÈÕºóµÚÒ»ÈÕÓÉËÀÍöÖи´»îµÄÖ÷Ò®öÕ»ù¶½£¬¾ÍµÃÒÔÓëÐé»Ñ¼°Ð°¶ñ¸ô¾ø¡£(µÚËÄʮһÕÂ)¡£µ½ÁËÈýÊÀ¼Í³õÒ¶£¬ÌØÍÁÁ¼¸ü¼á³Ö˵£º¡¸ÎÒÃÇ(Ö¸»ù¶½Í½)Ó밲ϢÈÕ¼°ÓÌÌ«½ÌµÄÆäËû½ÚÆÚûÓйØÏµ£¬¸ü²»ÓÃÀí»áÆäËûÒì½ÌµÄ½ÚÆÚ¡£ÎÒÃÇ×ÔÓÐׯÑϵÄÊ¥ÈÕ£¬ÀýÈçÖ÷µÄÈÕ×Ó¼°ÎåÑ®½Ú¡¹(Ïê¼ûÓÚOnIdolatry14)¡£ÔÚËûµÄÁíÒ»±¾×ÅÊöDeOratione(23)ÖУ¬ÌØÍÁÁ¼¸ü´ÙʹÀ͹¤ÓÚÐÇÆÚÈÕÍ£Ö¹¹¤×÷£¬Ê¹ÕâÈÕµÃÒÔΪÉñµÄ×ÓÃñ±£´æ×÷³ç°ÝµÄÈÕ×Ó¡£ÓÚÖ÷ºóÈýÊÀ¼ÍϰëÒ¶ÓÃÐðÀûÑÇÎÄд³ÉµÄTheTeachingoftheApostles£¬´ÓÕâ×ÅÊöÖпÉÕÒµ½ÁîÈ˸ÐÐËȤµÄ¼ûÖ¤£¬½«Ò»ÐÇÆÚÖеĵÚÒ»ÈÕÖ¸¶¨Îª»ù¶½Í½³ç°ÝµÄÈÕ×Ó£¬µÚÒ»ÅúÈË×÷³öÕâÏîָʾµÄ£¬¾ÍÊÇ»ù¶½µÄʹͽ¡£¡¸Ê¹Í½ÃǸüÖ¸¶¨£ºÒ»ÐÇÆÚµÄµÚÒ»ÈÕÒªÓгç°Ý¡¢ËжÁÊ¥¾¼°Ê¥²Í¡£ÒòΪÔÚÒ»ÐÇÆÚµÄµÚÒ»ÈÕ£¬ÎÒÃǵÄÖ÷´ÓËÀÍöÖи´»î£»ÔÚÒ»ÐÇÆÚµÄµÚÒ»Ì죬ËûÉýµ½ÌìÉÏ£»ÔÚÒ»ÐÇÆÚµÄµÚÒ»Ì죬ËûÖÁÖÕ½«»áÓëÌìÉϵÄÖÚÌìʹһͬÏÔÏÖ¡¹(Ante-NiceneFathers8£®668)¡£(Ϊ±¾ÎĴ󲿷ݹØÓÚÔçÆÚ½Ì¸¸µÄÒýÊö£¬ÎҵøÐлHenryWatermanÄÇ׿ԽµÄרÎÄ¡°TheLord-sDay"[Tenney£¬ZondervanPictorialEncyclopedia,3:965-66]¡£)
£ £ °²Ï¢ÈÕÅÉÈËÊ¿ÕùÂÛ˵£¬ÉñûÓÐÑ¡ÔñÐÇÆÚÈÕÀ´È¡´úÁËÐÇÆÚÁù£¬×÷Ϊ»ù¶½Í½³ç°ÝµÄÈÕ×Ó£»Ö±ÖÁ¾ýʿ̹¶¡´óµÛ(308-337Äê)µÄʱºò£¬Êܵ½Òì½Ì·çÆøÓ°Ï죬»ù¶½Í½ÓÚÐÇÆÚÈÕ¾ÙÐгç°Ý²Å½¥½¥Á÷ÐС£È»¶ø£¬ÎÒÃÇ´Ó³õÆÚµÄ»ù¶½½ÌÖ¤¾Ý¿´À´£¬¾ÍÖªµÀ°²Ï¢ÈÕÅÉÈËÊ¿µÄÐû³ÆÊÇûÓиù¾ÝµÄ¡£ÓÉʹͽʱ´ú¿ªÊ¼£¬»ù¶½Í½¶¼ÊÓÐÇÆÚÈÕΪ³ç°ÝºÍÐÝÏ¢µÄÈÕ×Ó£¬¾ýʿ̹¶¡´óµÛËù×öµÄ£¬Ö»ÊǰäÏÂÚ¯ÊéÖÁÕû¸öÂÞÂíµÛ¹ú£¬Ìرðë·ÁîÐÇÆÚÈÕΪ¹Ù·½¶©¶¨µÄÐÝÏ¢µÄÈÕ×Ó¡£
ʹ¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹³ÉΪʥ½àµÄÈÕ×Ó
£ £
£ £ ¹ØÓÚ»ù¶½Í½²ÉÄÉÁËÒ»ÐÇÆÚµÄµÚÒ»Ìì×÷Ϊ³ç°ÝµÄÈÕ×Ó£¬ÎÒÃÇÒÑËÑÂÞÁËÕâ·½ÃæµÄÐÂԼʥ¾µÄ»ù´¡¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃDZãרעÓÚÑо¿Ò»¸öÎÊÌ⡪¡ªÉñµÄ×ÓÃñÔÚÒÔǰ¼°ÏÖʱÈçºÎÊØ¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹£¬ÒÔÏÔ³öÕâÈÕ×ÓµÄÉñÊ¥¡£¼ÙÈçÎÒÃǵĻù±¾Ç°ÌâÕýÈ·£¬¼´¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹ÄËΪʹ°²Ï¢ÈÕËùº¬ÓеÄÌØ±ðÉñÊ¥ÒâÒåÓÀ´¹²»Ð࣬ÄÇô£¬»ù¶½Í½¶ÔÐÇÆÚÈÕµÄ×ð¾´Ì¬¶È£¬¾ÍÓ¦ÏàµÈÓڹŴúÏ£²®À´ÐÅͽ¶Ô°²Ï¢ÈÕ(Ò»ÐÇÆÚµÄµÚÆßÈÕ)µÄ¾´ò¯Ö®ÐÄ¡£
£ £ ÎÒÃÇÓ¦ÈçºÎÊØ¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹£¬²ÅÏÔ³öÕâÈÕµÄÉñÊ¥ÄØ£¿Èç¹ûÎÒÃDz鿴ʮ½ë£¬¾Í»áÖªµÀÔÚÕâÈÕÀÐÅͽ²»Ó¦´ÓÊÂÂú×ã×ÔÎÒ¼°Îª»ñµÃ±¨³ê¶ø¸ÉµÄ¹¤×÷£¬¶øÕâЩ¹¤×÷È´ÊÇÆäÓàÁùÈÕ³£»á×öµÄ(²Î¿´³ö¶þÊ®¾Å9¡¢10)¡£¸ù¾ÝÀûδ¼Ç¶þÊ®ÈýÕÂÈý½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ÕâÈÕÓ¦Êǹ«ÖÚ³ç°ÝµÄÈÕ×Ó£¬´óÖÚÒªÊØ¡¸Ê¥»á¡¹£¬ÔÚÕâÈÕÀÖ÷Áì¾Û»áµÄ¼ÀË¾ÌØ±ðÖØÒª¡£¸ù¾ÝÀûδ¼Ç¶þÊ®ËÄÕ°˽ڣ¬ÔÚ°²Ï¢ÈÕ£¬Òª¸ü»»ÔÚÊ¥ËùÀï°ÚÔÚ¡¸Ò®ºÍ»ªÃæÇ°¡¹µÄ³ÂÉè±ý£»ÕâÈÕ£¬Òª½«Ë«±¶µÄ¼ÀÎïÏ×ÓÚ̳ÉÏ(²ÎÃñ¶þÊ®°Ë19¡¢10)¡£È»¶ø£¬ÔÚ¾ÉÔ¼Àï¹ØÓÚÊØ°²Ï¢ÈÕµÄ×î·¢ÈËÉîÊ¡µÄÒ»¶Î˵»°£¬¼ÇÔØÓÚÒÔÈüÑÇÊéÎåÊ®°ËÕÂÊ®Èý¼°Ê®ËĽڣº¡¸ÄãÈôÔÚ°²Ï¢ÈÕµôתÄãµÄ½Å²½£¬ÔÚÎÒµÄÊ¥ÈÕ²»ÒÔ²Ù×÷ΪϲÀÖ£¬³Æ°²Ï¢ÈÕΪ¿ÉϲÀֵ쬳ÆÒ®ºÍ»ªµÄÊ¥ÈÕΪ¿É×ðÖØµÄ£¬¶øÇÒ×ð¾´ÕâÈÕ£¬²»°ì×Ô¼ºµÄÊ£¬²»Ëæ×Ô¼ºµÄ˽Ò⣬²»Ëµ×Ô¼ºµÄ˽»°£¬Äã¾ÍÒÔÒ®ºÍ»ªÎªÀÖ¡£Ò®ºÍ»ªÒªÊ¹Äã³Ë¼ÝµØµÄ¸ß´¦£¬ÓÖÒÔÄã׿ÑŸ÷µÄ²ú񵄿ÓýÄã¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªÇ׿Ú˵µÄ¡£¡¹
£ £ ÉÏÊö¾ÎÄËù°üº¬µÄ¸ÅÄÒÑÓÉ¡¸Î÷Ãô˼òÃ÷½ÌÀíÎÊ´ð¡¹(West-minsterShorterCatechism£Û60])±í´ï³öÀ´£º¡¸ÈçºÎÊØ(»ù¶½½ÌµÄ)°²Ï¢ÈÕ£¬ÒÔÏÔ³öÆäÉñÊ¥£¿ÔÚ°²Ï¢ÈÕÀÕûÈÕ¶¼ÊÇÊ¥½àµØÐÝÏ¢£¬ÔÚÆäÓàÁùÈÕÀΪ¹ÍÖ÷¹¤×÷»òÏûÒŶ¼ÊǺϷ¨µÄ£¬µ«°²Ï¢ÈÕ²»¿ÉÓÐÕâÀà»î¶¯¡£°²Ï¢ÈÕµÄÕûÈÕ¶¼ÒªÔÚ¹«ÖÚ¼°Ë½È˵Ä**Àï³ç°ÝÉñ£¬Ö»ÓбØÐëÒª¸ÉµÄʼ°´È»ÝµÄ¹¤×÷²Å¿É½øÐÐ(¹ØÓÚºóÕߣ¬Çë²Î¿´Ì«Ê®¶þ11¡¢12)¡£¡¹ÉÏÊöÎÄ×Ö´ø³öÇå**(Puritan)ÀíÏëÖеıê×¼£¬ÕâÕý´ú±íÁË»ù¶½½Ì¸Ä¸ï×Ú(ProtestantReformation)ÓÚÓ¢ÓïÊÀ½çÖÐ×îÃÀÀöµÄ»¨¶ä¡£
£ £ ÓÐЩÈËÈÏΪ¿ÉÒÔËæ×Å×Ô¼ºµÄÒâԸȥÔËÓÃÐÇÆÚÈÕ£¬ËûÃǵĸù¾ÝÊǸèÂÞÎ÷Êé¶þÕÂÊ®Áù½Ú£¬ÈÏΪÕâ½Ú¾ÎÄÒÑʹ¾ÉԼʮ½ëÖеĵÚËÄÌõ½ëÃüʧȥЧÓá£Õâ¶Î¾ÎļÇÔØ£º¡¸ËùÒÔ²»¾ÐÔÚÒûʳÉÏ¡¢»ò½ÚÆÚÔÂË·¡¢°²Ï¢ÈÕ£¬¶¼²»¿ÉÈÃÈËÂÛ¶ÏÄãÃÇ¡£¡¹ÔÎÄÖÐsabbaton¡£¸ü׼ȷµÄ·ÒëÊÇ¡°Sabbaths"£¬ÊÇÒ»¸öÖÚÊý´Ê¡£ÕâÒ»µãÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬ÒòΪÔÚÏ£²®À´µÄ×Ú½ÌÐÐÊÂÀúÖУ¬²»Ö»ÓÐÒ»ÐÇÆÚÖÐµÚÆßÌìµÄ°²Ï¢ÈÕ£¬È´»¹ÓÐ½ÚÆÚµÄ°²Ï¢ÈÕ¡£Çì×£½ÚÆÚµÄ°²Ï¢ÈÕ£¬ºÍÇì×£µÚÆßÌ찲ϢÈÕµÄÐÎʽÏàͬ£¬ÎÞÂÛÕâ½ÚÆÚµÄÊ×ÌìºÍδÌì·Ö±ðÊÇÒ»ÐÇÆÚÖеÄÄÇÒ»Ìì(ÌØ±ðÊdzý½Í½ÚºÍסÅï½Ú£¬ÕâÁ½¸ö½ÚÆÚ¶¼³ÖÐø°ËÌì)¡£Æäʵ£¬¸èÂÞÎ÷Êé¶þÕÂÊ®Áù½ÚËùÒª´ø³öµÄÐÅÏ¢£¬¾ÍÊÇÔÚ¾ÉÔ¼ÀïÓÐÌØ±ðÉñÊ¥ÒâÒåµÄÈÕ×Ó£¬ÐÂÔ¼ÐÅͽÒÑÎãÐëÊÜÕâЩÈÕ×ÓÊø¸¿ÁË£¬ÒòΪ¡¸ÕâЩÔÊǺóʵÄÓ°¶ù£¬ÄÇÐÎÌåÈ´ÊÇ»ù¶½¡¹(¶þ17)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬µÚÊ®Áù½ÚµÄº¬ÒâËÆºõÖ»ÊÇÕë¶Ô¾ÉÔ¼ÖÐÓ²ÐԹ涨µÄ·¨Àý£¬¶øµÚÆßÌìµÄ°²Ï¢ÈÕ¼°¾ÉÔ¼½ÚÆÚÊÇÆäÖеÄÁ½Ìõ¡£
£ £ ûÓÐÊʺϵÄÀíÓÉÖ§³ÖÎÒÃÇÏàÐÅ£¬±£ÂÞÓÐÒ⽫µÚËÄÌõ½ëÃü(¼´ÊØÐÇÆÚÈÕΪÖ÷µÄÊ¥ÈÕ)¶¼»®È롸Ӱ¶ù¡¹£¬¶øÕâЩӰ¶ùÔçÒѱ»»ù¶½Âú×ãÁË£»ÊØ¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹ÊµÄÑÒÔ±»ÁÐΪ¾ÉÔ¼µÄ¡¸Ó°¶ù¡¹¡£´ÓÊÂʵ¿´À´£¬ÄÇÐ©ÕæÕýÏàÐÅ»ù¶½¡ª¡ªÄÇλ¡¸ÕæÏñ¡¹(soma£¬ÕÕ×ÖÒåÒëÊÇ¡¸ÉíÌ塹)¡ª¡ªµÄÐÅͽ£¬¶¼»á¾´ò¯µØ×ñÊØ¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹£¬ËûÃÇÊØµÄ£¬²¢²»ÊÇÄÇЩ²»ÍêÈ«µÄ¾ÉÔ¼½ëÃü(»ò¡¸Ó°¶ù¡¹)¡£ÓÉÉÏÎĵÄÍÆÂÛ¿´À´£¬²»ÄÜÔ®Òý¸èÂÞÎ÷Êé¶þÕÂÊ®Áù½ÚΪ֤¾Ý£¬¶ø¼á³Ö˵»ù¶½½Ì¿ÉÒÔÓÃÈκκÏ×Ô¼ºÐÄÒâµÄÐÎʽÀ´ÊØ¡¸Ö÷µÄÈÕ×Ó¡¹¡£×ÝÈ»Î§ÈÆ×ÅÎÒÃǵ쬾¡ÊÇÊÀË×»¯Á˵ÄÎÄ»¯£¬ÒԵ͵÷µÄ·½Ê½ÊØÖ÷µÄÊ¥ÈÕ£¬È»¶ø£¬²Î¼Ó½Ì»á¾Û»á¼°Ð¡×é²éÊ¥¾£¬¶¼ÊÇÔÚÊØÖ÷ÈÕÖм«ÎªÖØÒªµÄ¡£¶øÇÒ£¬Í£Ö¹ÄÇЩΪͼ˽Àû¶ø¸ÉµÄ¹¤×÷(³ýÈ´ÓÐʵ¼ÊÐèÒª¼°´È»ÝµÄ¹¤×÷)£¬¶¼ÊÇ×ð³çÖ÷µÄÊ¥ÈÕµÄÖØÐÄËùÔÚ¡£
£ £ ¶ÁÕßÓû½øÉîÑо¿Õâ¸öÎÊÌ⣬¿É²Î¿¼D£®A£®Carson£¬FromSabbathtoLord-sDay(GrandRapids£ºZondervan£¬1982)¡£
ɱÈËÓë²»¿ÉɱÈË
£ £ ΪºÎÊ¥¾³£³£ÌἰɱÈ˵ÄÊÂÇ飬Óß´Ëͬʱ£¬ÓÖÓÐÄÇô¶àµÄ¶¯ÎïÏ×ÔÚ¼À̳ÉÏ¡£ÕâЩÊÂÇéÔõÄÜÓ롸²»¿ÉɱÈË¡¹Õâ³ÏÃüÏà³Æ(²Î³ö¶þÊ®13)£¿
£ £
£ £ ÒòΪʥ¾ÊǼǼÈËÀà¶éÈë×ïÀïµÄÇé¿öµÄÒ»±¾Ê飬ÒàÒòΪÈËÀàÉç»áÀïʵÔÚÓÐÌ«¶à±©Á¦¼°Á÷Ѫʼþ£¬¹Ê´Ë£¬É±ÈËÖ®ÊÂÎÞÒÉʱ³£»áÔÚÊ¥¾ÖгöÏÖ¡£ÎÒÃÇÖ®ËùÒԸе½Èç´ËµÄ»ìÏý£¬ÊÇÒòΪ´ó²¿·ÝµÄÓ¢ÎİæÊ¥¾¶¼°Ñ³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ÕÂÊ®Èý½Ú·ÒëµÃÆÄΪº¬ºý£¬µ¼ÈË˼Ïë´íÎó¡£µÚÁù½ëÀϣ²®À´ÔÎÄÓÃÁËÒ»¸öÌØ±ðµÄ×ÖÀ´±í´ïıɱµÄÒâ˼(rasah)£»ÕâÌõ½ëÃüÓ¦·ÒëΪ¡¸²»¿Éıɱ¡¹¡£Ä±É±Õâ´ÊµÄÒâ˼£¬²¢·Ç°üÀ¨ÁËËùÓÐȡȥÈËÀàÉúÃüµÄɱÈË·½Ê½(Ó¢ÎÄÊ¥¾È´ÊÇÕâ¸öÒâ˼)£¬Ò²²»±íʾ½ûֹɱËÀÄÇЩ·¸Ä±É±×ïµÄÈË¡£³ö°£¼°¼Ç¶þʮһÕÂÊ®¶þ½Ú¼ÇÔØ£º¡¸´òÈËÒÔÖÁ´òËÀµÄ£¬±ØÒª°ÑËûÖÎËÀ¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎļǼÁËÒ»ÏîÌØ±ðµÄÃüÁ¡ª½«Ä±É±·¸´¦ÒÔ¼«ÐÌ£¬ÄËΪҪ·ûºÏ´´ÊÀ¼Ç¾ÅÕÂÁù½ÚµÄÔÔò£º¡¸·²Á÷ÈËѪµÄ£¬ËûµÄѪҲ±Ø±»ÈËËùÁ÷£¬ÒòΪÉñÔìÈË£¬ÊÇÕÕ×Ô¼ºµÄÐÎÏñ×öµÄ¡£¡¹
£ £ Ê¥¾¼ÇÔØÈËÀàµÄÀúÊ·£¬×ݹáÕû±¾Ê¥¾£¬Á÷Ѫ¼°±©Á¦µÄʼþ³£ÓгöÏÖ£»È»¶ø£¬Ê¥¾´ÓδÓÃÔÊÐíÔ޳ɵÄÓïµ÷À´¼Ç¼ÕâµÈÊÂÇ顣ʥ¾ÒàÓмÇÔØÒ»Ð©ÌØÊâµÄÇé¿ö£¬ÒÔÉ«ÁÐÈË·þ´ÓÉñµÄÃüÁ°ÑÕû¸öµØÇø(ÈçÒ®Àû¸ç)»òÕû×åÈË(ÈçÑÇÂêÁ¦ÈË)¼ßÃð¡£ÔÚÕâÖֱȽÏÌØÊâµÄÇé¿öÏ£¬ÔâɱµÄÈ˶¼ÊǷdz£¶éÂä¼°µÀµÂ°Ü»µµÄ£¬ÈôÈÝÐíËûÃǼÌÐø´æÔÚ£¬±Ø»áÔÚÉñ×ÓÃñÖмä²úÉúÁ˰ܻµµÄÓ°Ï죬ÒýÓÕÉñµÄ×ÓÃñ·¸×ï¡£ÕýÈçÒ½ÉúΪ²¡ÈËÊ©ÊÖÊõ£¬°ÑΣÏÕµÄÖ×Áö¸îÈ¥£»Í¬Ñù£¬ÉñʹÓÃÒÔÉ«ÁÐÈ˳ýÈ¥ÈËÀàÖжñ¶¾µÄ·Ö×Ó¡£
£ £ ÖÁÓÚ½«¶¯Îï×÷Ϊ¼ÀÉüÕâ¸öÎÊÌ⣬ÕâÊdzç°ÝµÄ·½Ê½£¬ÏóÕ÷ÉñµÄ¶ù×Ó½«Òª±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϵÄÎþÉü¡£ÔÚÑǵ±µÄʱºò£¬ÉñÒѽ̵¼Á˽«¶¯ÎïÓÃÓÚÏ×¼ÀµÄÊÂÇ飬µ½ÁËÉñ½åĦÎ÷Ëù°äϵÄÂÉ·¨ÖУ¬±ãÇå³þµØÁÐÃ÷Ï×¼ÀµÄ³ÌÐòºÍ·½·¨ÁË¡£¡¸Èô²»Á÷Ѫ£¬×ï¾Í²»µÃÉâÃâÁË¡¹(À´¾Å22)¡£
Ê®½ë°ä²¼ºó£¬ÎªºÎÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÖÐÈÔÓÐÖØ»é£¿
£ £
£ £ µÚÆß³ÏÖ¸³ö£º¡¸²»¿É**¡¹(³ö¶þÊ®14)¡£ÑDz®Àº±µÄÆÞ×ÓÈöÀ£¬°ÑÏļ×Ë͸øÑDz®Àº±£¬ÔÚ·òÆÞµÄ´²µÚÖ®ÊÂÉÏ´úÌæ×Ô¼º£»ÕâÊÂÇé¶ÔÉíΪ×峤µÄÑDz®Àº±ÓкÎÓ°ÏìÄØ£¿ÑŸ÷²»Ö»È¢ÁËÀûÑǺÍÀ½á£¬»¹ÓëËýÃÇµÄæ¾Å®±ÙÀºÍϤÅÁͬ·¿£¬ÑøÓýÁ˶ù×Ó£»ÕâÊÂÓÖ¶ÔÑŸ÷ÓÐÔõÑùµÄÓ°ÏìÄØ£¿Ê®³ÏÔÚ×峤ʱ´úÖ®ºóµÄÎå°ÙÄê²Å°äÏ£¬¿ÉÄܼõÇáÁËËûÃÇÖØ»éËù·¸µÄ×Ȼ¶ø£¬´óÎÀÍõÓÖÈçºÎÄØ£¿ËûÉú»îÓÚÊ®½ë°äϺóËİÙÄêµÄʱ´ú¡£Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®¶þÕÂÆß¼°°Ë½ÚµÄ¶øÇÒÈ·µØ¼ÇÔØÁËÉñ¡¸½«Äã(Ö¸´óÎÀ)Ö÷ÈË(ָɨÂÞ)µÄÆÞ½»ÔÚÄ㻳À£¬ÄѵÀÉñÒ²ÔÊÐíÈËÖØ»éÂð£¿ÔÚÂíÌ«¸£ÒôÊ®¾ÅÕ¾Žڣ¬Ò®öÕÇå³þµØËµ³öÁËÒ»·òÒ»ÆÞµÄ½Ìѵ£¬ËûÒàͬʱָ³ö£¬×ÔÈËÀàÆðʼµÄʱ´ú¿ªÊ¼£¬ÉñµÄÐÄÒâÒÑÊÇʹÈËÀàά³ÖÒ»·òÒ»ÆÞµÄ»éÒöÉú»î¡£È»¶ø£¬Ò®öյĽÌѵÈçºÎÄÜÓëÉÏÊö¾ÉÔ¼µÄ¼ÇÔØºÍгһÖÂÄØ£¿
£ £ »ù¶½Ö¸³ö£¬´´ÊÀ¼Ç¶þÕ¶þÊ®Èý¼°¶þÊ®ËĽÚÒÑÏÔÃ÷ÁË£¬ÉñÔ¸ÒâÈËÀàÓµÓеÄÊÇÒ»·òÒ»ÆÞµÄ»éÒöÉú»î¡£¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬Ñǵ±¿´¼ûËûµÄÆÞ×ÓÏÄÍ޺󣺡¸ÄÇÈË˵£º¡ºÕâÊÇÎÒ¹ÇÖеĹǣ¬ÈâÖеÄÈâ¡»¡¡Òò´Ë£¬ÈËÒªÀ뿪¸¸Ä¸£¬ÓëÆÞ×ÓÁ¬ºÏ£¬¶þÈ˳ÉΪһÌ塹¡£¼ÙÈôÄÐÈËÓµÓг¬¹ýÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ËûÓÖÔõÄÜÓëÆäÖÐÒ»¸öÆÞ×Ó¹¹³ÉÒ»ÌåÄØ£¿ÕâÒ»µãÔÚÒÔ¸¥ÊéÎåÕ¶þÊ®Èý½ÚµÄÀà±ÈÖУ¬¿ÉÇå³þµØ±íÃ÷³öÀ´£º¡¸ÒòΪÕÉ·òÊÇÆÞ×ÓµÄÍ·£¬Èçͬ»ù¶½Êǽ̻áµÄÍ·£¬ËûÓÖÊǽ̻áÈ«ÌåµÄ¾ÈÖ÷¡¹¡£Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£ºÖ»ÓÐÒ»¸öÕæµÄ½Ì»á£¬ËýÓëÄÇÔÚÌìÉϵÄÐÂÀɵĹØÏµ£¬¾ÍÏñÆÞ×ÓÓëËýÕÉ·òµÄ¹ØÏµÒ»Ñù¡£»ù¶½²¢·Ç¶à¼ä²»Í¬µÄ½Ì»áµÄÔªÊ×£»ËûÖ»ÓÐÒ»¸öÉíÌå(¶ø²»ÊǶà¸öÉíÌå)£¬Òò´Ë£¬ËûΨһµÄÉíÌå±»ÊÓΪһ·òÒ»ÆÞ»éÒöÖÆ¶ÈµÄÔÐÍ£¬Ò»·ò¶àÆÞ»òÒ»ÆÞ¶à·òÊǾø¶Ô±»½ûÖ¹µÄ¡£
£ £ ¿¼²éÊ¥¾±ã»á²ì¾õ£¬ÈκεÄÖØ»é»òÄÉæªÊ¼þËæÖ®¶øÀ´µÄ±ãÊDz»ÄÜ×ñ´ÓÉñÔÀ´µÄģʽ»ò¼Æ»®¡£³öÏÖÓÚ´´ÊÀ¼ÇÖеĵÚÒ»´ÎÒ»·ò¶àÆÞµÄʼþ£¬Ö÷½ÇÊÇÂêÍÁÈöÀûµÄ¶ù×ÓÀÂó¡£ÀÂóÒÔѪÐȵÄÊֶζԸ¶ÄÇЩÓëËûÓйý½ÚµÄÈË£¬»¹ÏòÁ½Î»ÆÞ×Ó¿äÒ«×Ô¼ºµÄÓ¸Ò(²Î´´ËÄ23-24)¡£ÔÚÀÂóµÄʼ£ÒÔºó£¬Ê¥¾±ãûÓмÇÔØÒ»·ò¶àÆÞµÄʼ££¬Ö±ÖÁÑDz®Àº±µÄʱºò²ÅÔÙÓмǼ¡£
£ £ ÑDz®Àº±µÄÇé¿öÖУ¬ÈöÀµÄµØÎ»ÓÉʼÖÁÖÕ¶¼ÊÇÑDz®Àº±µÄΨһºÏ·¨ÆÞ×Ó£¬ÔÚËýÓÐÉúÖ®Ä꣬Çé¿ö¶¼Ã»Óиı䡣Ȼ¶ø£¬µ±ËýÉîÐÅ×Ô¼ºÃ»ÓÐÉúÓýÄÜÁ¦Ê±£¬Ëý°Ñæ¾Å®Ë͸øÑDz®Àº±£¬ÔÚ·ò¸¾¼ä´²µÚÖ®ÊÂÉÏ´úÌæ×Ô¼º¡£ÈöÀÕâÑù×ö£¬Òâ˼ÊÇʹÏļ׳ÉΪÑDz®Àº±µÄ檣¬¶ø·ÇËûµÄºÏ·¨ÆÞ×Ó¡£µ«Õâ¸ö¡¸°ïÖú¡£Éñ´ï³ÉËûÒÔǰÐíϵÄŵÑÔµÄÒâͼ(ÉñÔøÓ¦ÐíÒ»¸ö´ó¹úÒª´ÓÑDz®Àº±¶ø³ö)£¬È´ÎªÑDz®Àº±ÈÕºóµÄ¼ÒÍ¥²»ºÍ¡¢¶Ê¼É¡¢·×ÕùÖÖÏ»ö¸ù¡£Ïļ׼°Æä×ÓÒÔʵÂêÀûÖÁÖÕ¶¼ÒªÀ뿪ÑDz®Àº±(´´¶þʮһ12-14)¡£
£ £ ÑDz®Àº±µÄ¶ù×ÓֻȢÁËһλÆÞ×ÓÀû¼Ó°Ù£¬ÖÕÆäÒ»Éú£¬ÒÔÈö¶¼ÒÔÓÃÇéרһµÄ̬¶È¶Ô´ýÀû°Ù¼Ó¡£²»¹ý£¬ËûµÄ¶ù×ÓÒÔɨȴ²»Ò»ÑùÁË£¬ÒÔɨµÄÐÐΪÉË͸Á˸¸Ä¸µÄÐÄ£¬ËûÈ¢ÁËÁ½Î»ÆÞ×Ó£¬Á½Î»¶¼ÊÇÒì**£¬»éÒöÒÑÈ¡´úÁËÒÔɨÐÄÖеÄÐÅÑö(´´¶þÊ®Áù34)¡£ºóÀ´£¬ÒÔɨÓÖÈ¢ÁËÊ常ÒÔʵÂêÀûµÄÅ®¶ùÂê¹þÀΪÆÞ£¬½Ó×ÅÓÖÓë°¢ºÎÀû°ÍÂê³ÉÇ×(´´¶þÊ®°Ë9¼°¶þÊ®Áù)¡£Òò×ÅÒÔɨÔÚÕâ·½ÃæµÄ±íÏÖ£¬ÒÔɨ²»ÄÜ×÷ΪÈÕºóÐÅͽЧ·¨µÄ°ñÑù¡£
£ £ ÖÁÓÚÑŸ÷£¬ËûËùÊôÒâµÄÖ»ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË£¬¼´À°àµÄÅ®¶ùÀ½á¡£µ«ÓÉÓÚÀ°àÇÉÊ©¹î¼Æ£¬ÑŸ÷µøÈëȦÌ×¶øÈ¢ÁËÀ½áµÄæ¢æ¢ÀûÑÇ£¬Ö®ºó²ÅÈ¢µÃÀ½áΪÆÞ¡£ºóÀ´£¬Á½æ¢ÃÃÔÚÉúº¢×ÓµÄÊÂÇéÉÏ·¢ÉúÁËÕùÖ´£¬ËýÃÇ×ßÉÏÁËÈöÀÔø×ß¹ýµÄ´íÎó·Ïߣ¬¸÷×Ô½«æ¾Å®±ÙÀºÍϤÅÁË͸øÑŸ÷£¬ÔÚ´²µÚÖ®ÊÂÉÏÈ¡´úËýÃǵÄλÖá£ÑŸ÷±¾Éí¸ù±¾²»Ï£Íû³ÉΪһ·ò¶àÆÞÖÆµÄÖ÷½Ç£¬ËûÖ»Êǰ®ÉÏÁËÀ½á£¬µ«ÊÂÇé½Ó¶þÁ¬ÈýµØ·¢Éú£¬ÖÕʹËĸöÅ®È˳ÉΪËûµÄÆÞ×Ó£¬¸÷×ÔΪËûµ®ÏÂÁ˶ùÅ®¡£ÕâËÄ×é¶ù×Óµ±È»³ÉΪÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þÖ§ÅɵÄÊ¼×æ£¬¶øÉñÒàÂúÓж÷µäµØ½ÓÄÉÁËËûÃÇ£¬Ê¹ËûÃÇÓзݲÎÓëÉñµÄ¼Æ»®Ò»Ò»Ê¹ÑDz®Àº±µÄºóÒá·±¶à¡£È»¶ø£¬ÑŸ÷µÄ¼ÒÍ¥Éú»î³õʱҲ²»ÉõÓä¿ì£¬³äÂú×Ŷʼɡ¢·×Õù¡¢Ò°ÂùÓë´íÎó¡£
£ £ ´¦Àí¾ÉÔ¼ÖÐÖØ»éµÄÎÊÌ⣬²¢²»ÊÇÒ»¼þÒ×Ê¡£ÎÒÃDz»Äܽ«ÖØ»éÊÓ×÷µÈͬÓÚ·¸**×ÒòΪÈôÑϸñµØ¸ù¾Ý·¨ÂÉ£¬ÖØ»é±ã·¸ÁËÊ®½ëÖÐµÄµÚÆß½ë¡£¾ÉԼʱ´úµÄÄÐÐÔÈôÈ¢µÚ¶þλÆÞ×Ó£¬ËûÓÐÒåÎñ¶Ô´ýµÚ¶þλÆÞ×ÓÏñ¶Ô´ýµÚһλһÑù¡£Òò´Ë£¬´óÎÀµÄËùÓÐÆÞ×Ó¶¼¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡¸´óÎÀ̫̫¡¹¡£ÄÐÈ˱ØÐëÒÔÕä°®µÄ̬¶È¶Ô´ýËûµÄ檣¬ÓÃËùÓеķ½·¨À´Ö§³ÖËý¼°ÌṩËýËùÐèÒªµÄÒ»ÇС£ÖÁÓÚÓë±ðÈËµÄÆÞ×ÓÓв»ºÏ·¨µÄ¹ØÏµ£¬È´ÊôÓÚ½ØÈ»²»Í¬µÄÁíÒ»»ØÊÂÁË¡£ÏÈÍõµÄÆÞæªÍ¨³£¶¼±»½»¸¶ÓèÍõµÄ¼Ì³ÐÈË£¬ËûҪСÐĵØÕչ˺ͱ£»¤ËýÃÇ£»É¨ÂÞÍõºÍÆäËûÍõµÄÆÞ檶¼ÊÇÕâÑùµØÊܵ½¿´»¤¡£·ñÔò£¬ÈôÓÐÈËÓëÏÈÍõµÄÆÞ»ò檽á»é£¬ÕâÈËÔÚÂÉ·¨ÉÏÓÐȨҪÇó¼Ì³ÐÍõλ(µ±ËùÂÞÃÅÍõÖªµÀÑǶàÄáÑżƻ®È¢´óÎÀÍõ×îÄêÇàµÄÆÞ×ÓΪÆÞʱ£¬Ëû·Ç³£Õ𾪣»ËùÂÞÃÅÍõÈÏΪÑǶàÄáÑÅÕâ¸öÇëÇóÊÇ**ËûµÄÒõıµÄÒ»²¿·Ý£Û²ÎÍõÉ϶þ22£Ý¡£ÎÒÃÇ´ÓÉÏÎÄÒÑÁ˽âËùÂÞÃÅÍõÕâ·¬±íÏÖµÄÔÒòÁË)¡£Îª×ÅÕâ¸öԹʣ¬Óз¨Àý¹æ¶¨£¬Å®ÐÔÒ»µ©³ÉΪÍõµÄÅäż(ÎÞÂÛÊǻʺ󣬵ڶþλÆÞ×Ó»òæª)£¬×ÝÈ»ÍõÈ¥ÊÀÁË£¬ÍõµÄÅäżҲÓÐȨÀû±£³Ö×Ô¼ºµÄÉí·Ý¡£ÍõËÀºó£¬Æä¼Ì³ÐÕß±ã½ÓÊÕÏÈÍõµÄÆÞ檣»È»¶ø£¬¶ù×Óͨ³£ÒÔ×ð¾´µÄ̬¶È·îÑøÄ¸Ç×£¬×ܱȷ¸**×ïºÃ¡£
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬ÖØ»éÎ¥±³ÁËÉñµÄÐÄÒâ¼°ÀíÏ룻»ù¶½Ò²Ö¸³ö£¬ÉñÈÝÐíÈËÕâÑù×ö£¬ÊÇÒòΪ¡¸È˵ÄÐÄÓ²¡¹(²Î̫ʮ¾Å8)¡£ÌرðÊÇÉíΪ¾ýÍõµÄ£¬ÈôµÚһλÆÞ×ÓûÓжù×Ó£¬ÕâÍõ³¯±ã»áÖжÏÁË¡£ÓÚÊÇ£¬¹ú¼Ò±ãÏÝÓÚÄÚÕ½£¬ÓÐÁ÷Ѫʼþ·¢Éú£¬¶ø¹úÊÆ±ãÈÕ½¥Ë¥Âä¡£Òò´Ë£¬ÉñÈÝÐí¾ýÍõÓµÓг¬¹ýһλÆÞ×Ó¡£µ±È»£¬Ê¥¾Å¼È»Òà»á¼ÇÔØÆ½ÃñÓµÓÐÁ½Î»ÆÞ×Ó£¬Èöĸ¶úµÄ¸¸Ç×ÒÔÀû¹þÄþÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ÉñµÄ×ÓÃñÔÚ»éÒöµÄÊÂÉÏÒà¸üÃ÷ÁËÉñµÄÖ¼Òâ¡£ÓÚÒÔÉ«ÁÐÈ˱»Â°ÒÔºóËùд³ÉµÄÊé¾í£¬ÒѲ»¼û´Ó°Í±ÈÂ×±»Â°Ö®µØ¹é»ØºóµÄÓÌÌ«ÈËÓÐÖØ»éµÄÊÂÇé(Ô¼Ö÷ǰÎåÈýÆßÄê)£¬µ½ÁË»ù¶½µÄʱ´ú£¬Ò»·òÒ»ÆÞÒѳÉΪϣÀ°¡¢ÂÞÂí¼°ÓÌÌ«ÈËÉç»áµÄ¹æÀý¡£¶ø»ù¶½Ëù¼á³ÖµÄ¡¸Ò»Ì塹ÕâÔÔòµÄ»éÒö(ÕâÔÔòÔÚÒ»·òÒ»ÆÞµÄÇé¿öϲŻáÓÐÒâÒå)£¬Òà±»ËûµÄͬ°ûËù½ÓÄÉ(²Î̫ʮ¾Å5¡¢6)¡£
£ £ ¼ÖÊ«ÀÕÔø¾´éÊöÁËÊ¥¾¶ÔÓÚÕâÌõÎÊÌâËù²ÉÈ¡µÄÁ¢³¡£¬ËûµÄ´éÊöÊÇÆÄ¼ÑµÄ£¬Ïּ¼ÈçÏ£º
£ £ ×ÝÈ»ÊÇÔÚ¾ÉÔ¼ÀҲÓÐΪÊýÖÚ¶àµÄÖ¤¾ÝÈ¥Ö¤Ã÷ÖØ»é²¢·ÇÉñΪÈËÀà¶øÓеÄÀíÏë¡£´Ó¶à¸ö½Ç¶È¿´À´£¬ÈËÀàÓ¦·îÐÐÒ»·òÒ»ÆÞµÄÔÔò£¬Õâ²Å·ûºÏÉñµÄÀíÏ룬ʥ¾ÔÚÕâ·½ÃæµÄÁ¢³¡ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£(1)ÉñֻΪÑǵ±ÔìÁËÒ»¸öÆÞ×Ó£¬ÎªÈËÀàÕûÌåÉèÁ¢ÁËÀíÏëµÄÏÈÀý¡£(2)Ê¥¾Ê×ÏÈÌá¼°ÖØ»é£¬ÊÇ×÷ΪÄÇ×ï¶ñÌÏÌìµÄ¸ÃÒþʽÎÄÃ÷µÄÒ»²¿·Ý(²Î´´ËÄ23)¡£(3)ÒÔÉ«ÁеÄÖÚÁìµ¼Õß¶àÉèÁ¢åúæÉ£ºÈ»¶ø£¬Éñ»áÇå³þµØ½ûÖ¹ËûÃÇÕâÑù×ö¡£¡¸ËûÒ²²»¿ÉΪ×Ô¼º¶àÁ¢åúæÉ£¬¿ÖÅÂËûµÄÐÄÆ«Ð°¡¹(ÉêÊ®Æß17)¡£(4)Ê¥È˳ÉÎªÖØ»éÕߣ¬ËûҪΪ×Ô¼ºµÄ×︶ÉÏ´ú¼Û¡£ÁÐÍõ¼ÍÉÏʮһÕÂÒ»¼°Èý½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ËùÂÞÃÅÍõ¡¡³è°®Ðí¶àµÄÍâ°îÅ®×Ó¡¡ÕâЩåúæÉÓÕ»óËûµÄÐÄ¡£¡¹(5)¾ÉÔ¼¼ÇÔØÖØ»éµÄÊÂÇéʱ£¬ÆäÉÏÎÄÏÂÀí¶¼Óë×ï¶ñÓйء£ÑDz®Àº±ÓëÏļ׳ɻ飬ÎÞÒÉÊdzöÓÚ²»ÐŵÄÊôÈâÌåµÄÐж¯(´´Ê®Áù1¡¢2)¡£µ±´óÎÀÈ¢ÑDZȸü°ÑÇϣůΪÆÞʱ£¬¶¼²»ÊÇÔÚÁéÐԵĸ߷åÀï(ÈöÉ϶þÊ®Îå42¡¢43)¡£ÑŸ÷È¢ÀûÑǼ°À½áʱ£¬Çé¿öÒ²Ò»Ñù(´´¶þÊ®¾Å24¡¢28)¡£(6)ÖØ»éÕߵĻéÒö¶¼Ëµ²»ÉϺϺõÀíÏ룬Á½¸öÆÞ×ÓÖУ¬±ØÓÐÒ»ÈË»³×ŶʼɵÄÐÄÇ顣џ÷±È½Ïϲ»¶À½á¶øÀäÂäÀûÑÇ£»ÒÔÀû¹þÄÃÓÐÁ½Î»ÆÞ×Ó£¬ÆäÖÐһλÆÞ×ÓÈÏΪÁíһλÓëËý×÷¶Ô£¬¡¸¾Í×÷ËûµÄ¶ÔÍ·£¬´ó´ó¼¤¶¯Ëû£¬ÒªÊ¹ËûÉúÆø¡¹(ÈöÉÏÒ»6)¡£(7)µ±Ê¥¾Ìá¼°ÖØ»éʱ£¬²¢·ÇÓÃÆíʹʽÓï·¨£¬¶øÊÇÓÃÌõ¼þʽµÄÓÃ×Ö£¬¡¸ÈôÁíÈ¢Ò»¸ö£¬ÄÇÅ®×ӵijÔʳ¡¢Ò·þ¡¢²¢ºÃºÏµÄÊ£¬ÈÔ²»¿É¼õÉÙ¡¹(³ö¶þʮһ10)¡£´ÓµÀµÂµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Öػ鲢·ÇÀíÏëµÄ»éÒöÉú»î£»È»¶ø£¬ÖØ»éÕß´¦Àí¼ÒÍ¥µÄÊÂÇéʱ£¬±ØÐëºÏºõµÀµÂµÄ±ê×¼¡£(ժ¼×ÔEthics£ºAlternativesandIssues[GrandRapids:Zondervan£¬1971]£¬pp£®204-5)
³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ËÄÕ¾ÅÖÁʮһ½Ú
£ £ Õâ¶Î¼ÇÔØÁËÉñÏòĦÎ÷ÑÇÂ×¼°ËæÍ¬ËûÃÇÉÏɽµÄÒÔÉ«ÁÐÖÚ³¤ÀÏÏÔÏÖ£¬²¢½ÓÊÜËûÃǵijç°Ý¡£Õâ¶Î¾ÎÄÈçºÎ½âÊÍ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ý³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ËÄÕÂÒ»½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬Ò®ºÍ»ªÑûÇëÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þÖ§ÅɵįßÊ®¸ö³¤ÀÏ£¬ËæÍ¬Ä¦Î÷ÑÇÂ×£¬²¢ÑÇÂ×µÄÁ½¸ö¶ù×ÓÉÏʥɽ£¬ÉÏÁËÕâʥɽµÄɽÆÂ£¬Ä¦Î÷×ßÔÚÇ°Ãæ£¬ÆäËûÈËÓëĦÎ÷±£³ÖÒ»¶Î¾àÀ룬×ßÔÚºóÃæ¡£ÓîÖæµÄÖ÷½Ó¼ûËûÃÇ£¬ÄË×÷ΪËûÃǵľÍÖ°Àñ£¬ÒòΪËûÃǼ縺ÆðÉñÊ¥µÄÖ°Îñ£¬ÐÖú´¦ÀíÉñ×ÓÃñµÄÊÂÒË¡£
£ £ ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬³ö°£¼°¼ÇÊ®¾ÅÕÂÊ®¶þ¼°Ê®Èý½ÚÔçÒÑÐû¸æ£¬ÎÞÂÛÈË»òÊÞ¶¼²»¿É´¥Ãþ»òÉæ×ãʥɽ£¬ÓÐÎ¥Õß±ØËÀÎÞÒÉ¡£È»¶ø£¬ÔÚ³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ËÄÕÂÕâ¸öׯÑϵij¡ºÏÀÆßÊ®¸ö³¤ÀϵÃÒÔËæÍ¬Ä¦Î÷ÑÇÂ×£¬²¢ÑÇÂ×µÄÁ½¸ö¶ù×ÓÉÏɽ£¬Ò»Æ³ÉñµÄÈÙÒ«£»Éñ×øÔÚÌìÀ¶É«µÄ±¦×ùÉÏ£¬ÖÜΧÓÐÒ«Ä¿µÄ¹â²É¡£ÔÚÒ»°ãµÄÇé¿öÏ£¬×ÝÈ»ÊÇÅÀÉÏÎ÷ÄËɽµÄ×îµÍ²¿·ÝÒ²»á±»»÷´òÖÂËÀ£¬µ«ÔÚ½ñ´Î£¬ÉñÌØ±ðÔÊÐíËûÃǵÇɽ¡£¶øÇÒ£¬ÓÐÉúÃüÆøÏ¢µÄÈËͨ³£²»¿ÉÄÜÖ±½Ó¿´¼ûÉñÏÔÏÖµÄÈÙÒ«£¬·ñÔòÈ˱ØËÀÎÞÒÉ£¬¡¸ÒòΪ¼ûÎÒµÄÃæ²»ÄÜ´æ»î¡¹(³öÈýÊ®Èý20)¡£´ËÍ⣬³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ËÄÕÂʮһ½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ËûµÄÊÖ²»¼Óº¦ÔÚÒÔÉ«ÁÐ×ðÕßµÄÉíÉÏ¡£ËûÃǹۿ´Éñ£¬ËûÃÇÓÖ³ÔÓֺȡ£¡¹¼´ÊÇ˵£¬ËûÃÇ¿´¼ûÎ÷ÄËɽÉÏÉñµÄ±¦×ù£¬²¢±»ÔÊÐí³ÔÉñÊ¥µÄʳÎï¡£ËûÃÇ¿´¼ûÉñÈÙÒ«µÄÏÔÏÖ£¬ÉíÌåûÓÐÊÜË𺦣¬ÉúÃüÒàµÃÒÔ±£´æ¡£
£ £ ¿ÉÄÜÓ¦Ôڴ˼Ӳå˵£¬ÔÚ´Ë´ÎÉñµÄÏÔÏÖÖУ¬ËûÃÇËù¿´¼ûµÄ£¬Ö»ÊÇÔÚÉñµÄׯÑϹâ²É£¬ÓÃÒÔ´ú±íÉñµÄÈÙÒ«¡£ÒòΪʥ¾´ÓûÓб£Ö¤ÈËÀàÄÜÑÛ¼ûÉñ¶øÈÔµÃÒÔ´æ»î(²ÎÔ¼Ò»18)¡£³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®ÈýÕ¶þÊ®½Ú¼ÇÔØ£º¡¸Äã²»ÄÜ¿´¼ûÎÒµÄÃæ£¬ÒòΪÈ˼ûÎÒµÄÃæ²»ÄÜ´æ»î¡£¡¹
£ £
£ £ ³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂʮһ½ÚÔòÖ¸³ö£º¡¸Ò®ºÍ»ªÓëĦÎ÷Ãæ¶ÔÃæËµ»°£¬ºÃÏñÈËÓëÅóÓÑ˵»°Ò»Ñù¡£¡¹ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ Ê¥¾Çå³þµØ»®·ÖÑÛ¼ûÉñÓÚÏÔ¶µÄÈÙ¹âÖУ¬¼°¸öÈËÓëÉñµÄ»áÃæ»òÏàÓöÖÐËù¿´¼ûÓÃÒÔ´ú±í»ò·´Ó³ÉñµÄÊÂÎï¡£Ô¼º²¸£ÒôÒ»ÕÂÊ®°Ë½ÚÐû¸æ£º¡¸´ÓÀ´Ã»ÓÐÈË¿´¼ûÉñ£¬Ö»ÓÐÔÚ¸¸»³ÀïµÄ¶ÀÉú×Ó½«Ëû±íÃ÷³öÀ´¡£¡¹Ê¹Í½±£ÂÞÔòÓÚÁÖºóËÄÕÂÁù½ÚÖ¸³ö£º¡¸ÄÇ·Ô¸À¹â´ÓºÚ°µÀïÕÕ³öÀ´µÄÉñ£¬ÒѾÕÕÔÚÎÒÃÇÐÄÀ½ÐÎÒÃǵÃÖªÉñÈÙÒ«µÄ¹â£¬ÏÔÔÚÒ®öÕ»ù¶½µÄÃæÉÏ¡£¡¹
£ £ ½å×ÅÐÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÑöÍû»ù¶½Ê±£¬¾Í¿É¿´¼ûÉñµÄÃæ£¬Ò®öÕÔøËµ¹ý£º¡¸ÈË¿´¼ûÁËÎÒ£¬¾ÍÊÇ¿´¼ûÁ˸¸¡¹(ԼʮËÄ9)¡£Òò´Ë£¬Éñ½å×ÅËûµÄ¶ù×Ó¶øÏÔ¶×Ô¼ºµÄÃæ£¬²¢Ðû¸æËûµÄÈÙÒ«£»ÉñµÄ¶ù×ÓÊǵÀ³ÉÈâÉíµÄÉñ¡£È»¶ø£¬Èô»Ø¸´µ½¾ÉԼʱ´ú£¬Éñ͸¹ýÌìʹÏÔ¶ËûµÄÃæ(ÕýÈçÔÚ»ðÉÕ¾£¼¬µ±ÖÐÓëĦÎ÷¼ûÃæµÄÌìʹ[²Î³öÈý2-6])£¬ÓÖ»òÊǽå×ÅÉñÈÙÒ«µÄÔÆÖù£¬ÉñµÄ×ÓÃñÀ뿪°£¼°ºó£¬ÕâÔÆÖùÒýÁìËûÃÇ×ß¿õÒ°µÄÄÇÒ»¶ÎÂó̡£
£ £ ·îÏ×»áĻʱ£¬ÈÙÒ«µÄÔÆÖù(kabod)Í£ÔÚÔ¼¹ñµÄÊ©¶÷×ùÉÏ¡£Ã¿ÐÇÆÚ¶¼Òª½«³ÂÉè±ý°ÚÔÚ×À×ÓÉÏ£¬³ÊÏ×Ò®ºÍ»ª¡£°Ú·Å³ÂÉè±ýµÄ×À×Ó£¬Ï£²®À´ÎÄÊÇsulhanwelehempanim£¬Òë³ÉÖÐÎÄÊÇ¡¸ÁÙÔÚ(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸³ÂÉ衹)±ýµÄ×À×Ó¡¹¡£ÓÐÄÚ²ãµÄá£×Ó(paro-ke-t)½«Ô¼¹ñÓ빫ÖÚµÄÊÓÏß·Ö¸ô¿ª£¬¶ø³ÂÉè±ýµÄ×À×ÓÔò°Ú·ÅÔÚá£×ÓÇ°Ãæ¡£ÉñÁÙÔÚÓÚÊ©¶÷×ù(kapporet)Ö®ÉÏ£¬¶øÊ©¶÷×ù·ÅÔÚÔ¼¹ñÉÏÃæ¡£
£ £ ÎÒÃÇ´ÓÉÏÎĵĽâÊ͵ÃÖª£¬ÉñÒÔijЩ´ú±íËûÈÙÒ«µÄÏóÕ÷ÓëĦÎ÷ÏàÓö¼°ÓëËû˵»°£¬¶ø²»ÊÇÍêÈ«ÏÔ¶ËûµÄÃæ¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÏ£¬ËûÓëĦÎ÷Ãæ¶ÔÃæµØËµ»°£¬ÀàËÆ´«Õæµç»°Ó©¹âÄ»ÀïµÄ½²ÕßÓë¹ÛÖÚËùÎ½Ãæ¶ÔÃæ¹µÍ¨¡£
£ £ È»¶ø£¬³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®ÈýÕÂÊ®°Ë½ÚËù¼ÇÔØµÄĦÎ÷µÄÒªÇó£¬È´²»Ö»ÊÇÓÐijһ³Ì¶ÈÑÚ²Ø×ŵÄÏÔÏÖ£¬ËûÒªÇóÉñÖØÐ½«ÈÙÒ«ÏÔÏÖÓèËû¼°ÒÔÉ«ÁÐÃñ£»Ä¦Î÷ÒªÇó¿´¼ûÉñÕæÕýµÄÃæ¡£µ«Éñ¾¯¸æÄ¦Î÷£¬µ±Ëû¿´¼ûÉñµÄÃæ£¬±ØÁ¢¿ÌËÀÍö(²Î¿´ÌáǰÁù16£¬¸Ã¶Î¾ÎÄÖ¸³öÉñÄËסÔÚ¡¸È˲»ÄÜ¿¿½üµÄ¹âÀ)¡£È»¶ø£¬Éñ´ðÓ¦½«×Ô¼ºµÄ±³ÏÔ¶¸øÄ¦Î÷¿´£¬¶ø²»ÏÔ³öËûµÄÃæ(³öÈýÊ®Èý23)£»ÉñÕâÑù×ö£¬ÊÇÌØ±ðÏòĦÎ÷¿Ï¶¨ËûµÄϲÔá£Éñ¾ÍÊDzÉÈ¡ÕⷽʽÔÚ¡¸Ëû(ĦÎ÷)ÃæÇ°¡¹¾¹ý£¬²ûÊöËû×Ô¼ºµÄ¶÷µäºÍÄÇÈÙÒ«µÄÃû(²Î³öÈýÊ®ËÄ6¡¢7)¡£
ÍÃ×ÓÊÇ·ñÕæµÄµ¹½À£¿
£ £
£ £ Àûδ¼ÇʮһÕÂÎå½ÚÖ¸³ö£¬É³·¬(sapan,»òHyraxsyriacus)ÊDz»½à¾»µÄ¶¯ÎÒòΪËü¡¸µ¹½À²»·ÖÌ㡹(²»½à¾»µÄ¶¯ÎÒâ¼´²»ÊʺÏÓÃ×÷Ï×¼À£¬Ò಻ÊÊÒËÓÚ¹©ÈËÀàʳÓÃ)¡£ÏÖÔÚÒªÌÖÂ۵ģ¬ÊÇ¡¸µ¹½À¡¹µÄÎÊÌ⣻ɳ·¬(KJV×÷¡¸ÌãÍá¹£¬NASB×÷¡¸Ê¯õø¡¹)ÊÇ·ñÕæµÄµ¹½À(µ¹½À£ºÔÎÄ×÷ma"lehgerah£¬ÕÕ×ÖÒå·ÒëÊÇ¡¸½«ÒÑÍÌÏÂÈ¥µÄʳÎïͳöÀ´¡¹)£¿Àûδ¼ÇʮһÕÂÊ®Áù½ÚÒàÒÔÏàͬµÄ¾ä×ÓÀ´ÃèÊö¡¸ÍÃ×Ó¡¹(ÔÎÄÊÇ-arnebet£¬»ò×÷¡¸Ò°Íá¹)¡£¾¿¾¹ÍÃ×ÓÊÇ·ñ·´Û»µÄÄØ£¿ÈôÎÒÃÇÑо¿É³·¬¼°ÍÃ×ÓµÄÕæÕýÏû»¯¹ý³Ì£¬¾Í»áÖªµÀÉÏÊöÁ½¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸¶¼ÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£ÕæÕýµÄ·´Û»¶¯ÎïÓÐËĸö裬µ±Î¸ÄÚµÄʳÎïÄÜÔÙ±»¶¯Îï×ì½Àʱ£¬Õ⶯Îï¾Í»á½«Î¸ÄÚµÄʳÎï·´Û»µ½¿Ú²¿¡£
£ £ ÔÚÕâÑϸñµÄÒâÒåÏ£¬É³·¬»òÍÃ×Ó¶¼²»¿ÉÄܳÆÎª·´Û»¶¯Îֻ²»¹ýÊÇËüÃǵÄ×ì°Í³£¶¯£¬±íÃæ¿´À´ºÍÆäËû·´Û»¶¯ÎïÒ»Ñù°ÕÁË¡£É³·¬ºÍÍÃ×ÓµÄÕâÖÖ¶¯×÷£¬Ê¹È˺ÜÈÝÒ×ÈÏΪËüÃÇÊÇ·´Û»ÀࣻÒòΪÕâÔµ¹Ê£¬ËäÈ»ËüÃÇûÓÐËĸöθµÄÏû»¯Æ÷¹Ù£¬ÁÖÄÎ(Linnaeus£¬Èðµä²©Îïѧ¼Ò)Æð³õÒ²½«ËüÃÇÁÐΪ·´Û»¶¯ÎȻ¶ø£¬ÎÒÃÇÒª¼Ç×ÅÀûδ¼ÇÁгöÕâÒ»Á¬´®½ûÖ¹×÷ΪʳÎï»òÏ×¼ÀÓÃ;µÄ¶¯ÎïÃûµ¥£¬ÊÇΪҪ¸øÒ»°ãÒÔÉ«ÁÐÈË×÷ΪָÒý£¬Ê¹ËûÃÇÔÚ¿õҰѰÕÒʳÎïʱ֪ËùÊÊ´Ó¡£ÒÔÉ«ÁÐÈË¿´¼ûɳ·¬ºÍÍÃ×ÓµÄÉÏÏÂò¦¾³£Òƶ¯£¬¿´À´¾ÍÏñÅ£Àà»á·´Û»Ò»Ñù£»ÁíÒ»·½Ã棬ËûÃǹ۲쵽ÍÃ×ÓºÍɳ·¬µÄʳÎïÒ²ÊÇÇà²Ý¡£ÓÚÊÇ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ãºÜÈÝÒ×ÎóÒÔΪÍÃ×Óɳ·¬¿É¹©ÈËʳÓá£Òò´Ë£¬Àûδ¼ÇÖ¸³ö£¬ÕâÁ½ÖÖ¶¯Îï²»·ÖÌ㣬ËùÒÔ²¢²»·ûºÏÒªÇ󣬲»ËãÊǽྻµÄʳÎï¡£
£ £ ¼ò˹¶È(G£®S£®Cansdale)ÔøÎª-arnebetµÄϰ¹ßÌṩÁËһЩÓÐȤµÄ×ÊÁÏ£º
£ £ ÎÒÃÇÏÖÔÚÖªµÀ£¬Ò°ÍþÍÏñÍÃ×ÓÒ»Ñù£¬ÔÚÒ»ÌìµÄijЩʱ¼ä»á½øÒ»Ð©¡¸Ð¡³Ô¡¹¡£µ±Ò°ÍÃÐÝϢʱ£¬»á×ì½ÀһЩÔÚÉϴνøÊ³Ê±Ê£ÓàÔÚ¿ÚÇ»ÖеÄʳÎÒò´Ë£¬ÔÚ±íÃæ¿´À´£¬Ò°ÍþÍÏñûÓгÔÇà²Ý¶ø×ì½ÀÄÇЩÓÉθ·´Û»³öÀ´µÄʳÎһЩÔÚ¿ÚÇ»ÄÚ²»ÄÜÏû»¯µÄʳÎï»á±»Ï¸¾ú·Ö½â£¬ÓÚÊÇÒ°Íõڶþ´Î×ì½Àʱ¾Í¿ÉÒÔ´ÓÕâЩʳÎïÎüÊս϶àÓªÑø¡£Ò°ÍÃÒÔÕâÖÖ·½Ê½ÎüÈ¡½Ï¶àÓªÑø£¬ÆäÔÀíÓëµ¹½ÀÏàͬ¡£
´óÂé·èÈçºÎ»áÓ°Ïì¼°»¼ÕßµÄÒ·þ¼°ËûËù¾ÓסµÄ·¿×Ó£¿
£ £ (²ÎÀûÊ®Èý47-59¼°Ê®ËÄ33-57)
£ £
£ £ ÎÒÃÇÏÖÔÚÊìÖªµÄÂé·è²¡£¬±»ÊÓΪµÈͬÓÚººÉú²¡(Hansen-sdisease)¡£Æäʵ£¬Ï£²®À´ÎÄsara-at±íʾµÄÒâ˼£¬²¢·Çµ¥Ö¸±ðÈË»á²ì¾õµÄ»òÓÐËðÍâÐÎµÄÆ¤·ô²¡¡£Àûδ¼ÇÊ®ÈýÕ¶þÖÁËÄÊ®¶þ½ÚËùÃèÊö»¼´óÂé·èÕߵIJ¡»Õ£¬ÖîÈçÊܲ¡¾úÓ°ÏìµÄƤ·ô±ä°×£¬Í·¶¥Êܵ½ÇÖȾµÈ£¬¶¼ÊǺºÉú²¡ÈËËùûÓеġ£µÚÁù½Ú¼ÇÊöÓÐÒ»ÖÖÆ¤·ô²¡£¬ÔÚijЩÇé¿öÏ»áÓÚÒ»ÐÇÆÚÄÚ×Ô¶¯Ïûʧ£¬»¼Õß¿µ¸´(ººÉú²¡ÓÀ²»»áÈç´Ë)¡£µÚÆß¼°°Ë½ÚËùÖ¸µÄËÆºõÊÇ¡¸±ÀÊ´ÐÔÀ£Ññ¡¹(phagedeniculcer)£¬¶þÊ®ËĽڼÇÔØ±»×ÆÉËµÄÆ¤·ôÊܵ½¸ÐȾ¡£ÈýÊ®½ÚÔòÃèÊöÁËÒ»ÖÖ²¡Õ÷£¬»¼Õߵᤷô±ä³ÉÁÛÆ¬×´£¬ÕâÖÖ²¡¼«¿ÉÄÜÊÇÑ¢¡£
£ £ ¸ù¾ÝÉÏÊö×ÊÁÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏÀíµØÏ½áÂÛ£ºÏ£²®À´ÎÄsara-at²¢·Çµ¥Ö¸Æ¤·ô²¡£¬¶øÊÇÒ»¸öͳ³Æ£¬°üÀ¨ËùÓÐÆ¤·ô¼°Í·ÉÏËù»¼µÄ£¬»áÓ°ÏìÍâÐεIJ¡(È»¶ø£¬ÄËçÏËù»¼µÄ£¬¼«ÀàͬººÉú²¡£Û²ÎÍõÏÂÎå]£¬ÎÚÎ÷ÑÅÔÚÊ¥µîÊܳÍÖζøÉúµÄ²¡Ò²Ò»Ñù[²ÎÍõÏÂÊ®Îå5£»´ú϶þÊ®Áù19¡¢20])¡£
£ £ Àûδ¼ÇÊ®ÈýÕÂËÄÊ®Æß¼°ÎåÊ®¾Å½ÚÌá¼°ÔÚÒ·þ»òÈκÎÒ»¿é²¼Æ¥ÉϵÄsara-at¡£ÕâÖÖÕ÷Õ×ÏÔÈ»Óë»áÓ°ÏìÈËÀàÆ¤·ôµÄƤ·ô²¡²»Ò»Ñù£»È´ÊÇ»áË𺦷Ä֯Ʒ¡¢Æ¤¸ï»òëƤµÄÕæ¾ú¼°Ã¹¾ú£¬ÔÚ±íÃæ¿´À´£¬ÕâЩ¾úÀàÓëÈËÀàÆ¤·ô²¡µÄ²¡Õ÷ÆÄÏàËÆ¡£ÕâЩ¾úÀàÈôÓëÆäËûÒÂÎï½Ó´¥£¬±ãºÜÈÝÒ×´«È¾¿ªÈ¥£¬¶øÇÒÓëÒÂÎï×éÖ¯Óм«´óÆÆ»µ£»Òò´Ë£¬ÕâÀàsara-at±ØÐëÓëÆäËûÒÂÎï·Ö¸ô¿ª£¬ÔÙ¿´¿´ÕâЩ¾úÀàÄÜ·ñ±»²Áµô»òÏ´¾»¡£¼ÙÈç¾¹ýÏ´²ÁÒ²²»ÄܰѾú³ýµô£¬´ø¾úµÄÒ·þÎÞÒÉÓ¦ÓûðÉÕµô¡£
£ £ Àûδ¼ÇÊ®ËÄÕÂÈýÊ®ÈýÖÁÎåÊ®Æß½ÚËùÃèÊöµÄsara-at£¬»áË𻵷¿×ÓµÄǽ±Ú¡£ÕâÀàsara-at¿ÉÄÜÊÇһЩÉú³¤ÔÚשǽÉõ»òľ²ÄÉϵÄÕæ¾ú¡¢Ã¹¾ú»òϸ¾ú£»ÔÚʪ¶ÈÒì³£¸ß¼°³¤ÆÚ¸ßεÄÈÕ×Ó£¬ÉÏÊö¾úÀà¶¼»áѸËÙÉú³¤¼°ÂûÑÓ¡£ÒòÎªÕæ¾ú»áѸËÙµØÂûÑÓ£¬±é¼°Õû¼ä·¿×Ó£¬¼«¿ÉÄÜÒýÆðÆäËûÖÖÀàµÄÎÛȾ¼°¼²²¡£»Òò´Ë£¬Ò»µ©·¢ÏÖÕâЩ¾úÀàʱ£¬±ØÐëÁ¢Ê±Çå³ý¡£ÊÜÕæ¾úÂûÑÓµÄǽ±Ú£¬±ØÐëҪϴ²Á¸É¾»£¬¿´ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ³¹µ×Ïû³ý¡£µ±¾úÀàÒÑÇÖÈëijһ¿éש»òÊÇÍÁǽµÄij²¿·Ýʱ£¬¾ÍÒªÍÚ×ßÕⲿ·Ýש»òÍÁ£¬ÒÔ×èÖ¹¾úÀàÔÙÂûÑÓ¡£¼ÙÈçÕâ·½·¨Ò²ÎÞЧ£¬¾ÍÓ¦»ÙµôÕû¼ä·¿×ÓÁË¡£
£ £ Ï´²Á¸É¾»Ò»¼ä·¿×Óºó£¬Òª¾²ºòÒ»»òÁ½¸öÐÇÆÚ£¬È»ºóÓɼÀ˾Éó²ì£¬¿´ÄÇЩ¾úÀàÊÇ·ñÈÔ´æÔÚ£»Èô²»ÄÜÏû³ý£¬·¿×ӱ㱻»Ùµô¡£ÔÚÒ·þ»òÈËÀàÆ¤·ôÉϵĴóÂé·èÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÐèÒªÓɼÀ˾Éó²ì£¬ÒԶ϶¨ÊÜÓ°ÏìµÄµØ·½ÊÇ·ñÒѸ´Ô¡£·¢ÉúÁËÕâÈýÖÖ´óÂé·è(sara-at)£¬¶¼ÐèÒªÐнྻµÄÀñÒÇ£¬ÖÁÓÚÀñÒǵÄÏêÇ飬¼ÇÔØÓÚÀûÄ©¼ÇÊ®Èý¼°Ê®ËÄÕ¡£
Àûδ¼ÇÊ®ÁùÕÂËù¼ÇÊöµÄ¡¸Ìæ×ïÑò¡¹ÊÇË£¿
£ £ (¼´ÖÐÎĺͺϱ¾¡¸¹éÓë°¢ÈöкÀÕµÄÑò¡¹)ÊÇË£¿»òÕßËüËù´ú±íµÄÊÇʲô£¿
£ £
£ £ Àûδ¼ÇÊ®ÁùÕ³ÂÊöÁËÊê×ïÈÕËùÒª½øÐеÄÏ×¼À³ÌÐò¡£Êê×ïÈÕ(YomKippur)ÊÇÔÚÿÄêËû˹Á÷ÔÂ(Tishpi)µÄµÚÊ®ÈÕ(ͨ³£ÊÇÏÖÔڵľÅÔµ×)¡£¼À˾ҪΪÊê×ïÈÕÔ¤±¸Á½Ö»Ñò£¬Ò»Ö»ÓÃÓÚÊê×ï¼À(hattat-h)£¬ÁíÒ»Ö»ÓÃÓÚìܼÀ(-olah)¡£µÚÒ»Ö»ÑòÒªÕÕÏ×Êê×ï¼ÀµÄÒ»°ãÒÇʽ£¬·ÙÉÕÏ×ÓÚ̳ÉÏ¡£¸ù¾Ý³éÇ©½á¹ûÊôÓÚµÚ¶þÖ»µÄÑò£¬Ôò¿É´æ»î£¬²¢ÒÔ»îµÄ·½Ê½ÓÃÓÚÏ×¼À£¬³ÆÎªza-zel£¬Õâ×Ö¿ÉÒÔ¶Á×÷ez-azel(·ÖÀëÖ®Ñò£¬agoatofdeparture)¡£(ÎÒÃÇÓ¦Ã÷°×£¬¾ÉÔ¼³õʱֻÒÔ¸¨Òô×Öĸд³É£¬ÔªÒôµÄ×ÖĸÊÇÔÚÖ÷ºó°Ë°ÙÄê²Å¼ÓÈëµÄ¡£Òò´Ë£¬Ò»Ð©×¨ÓÐÃû´Ê¼ÓÈëÔªÒôºó£¬¿ÉÄÜÓë¿ÚÍ·µÄ´«Í³²»´óÏàÅäºÏ£¬Òâ˼»ìÏý¡£)ÆßʮʿÒë±¾ÒÀÕÕºóÕߵĶÁ·¨-ez-azel£¬½«Õâ¸öÏ£²®À´×Ö·ÒëΪϣÀ°ÎĵÄchimarosapopompaios(±»ËÍ×ßÖ®Ñò)¡£
£ £ ´ó¼À˾°´ÊÖÔÚÕâÖ»ÑòµÄÍ·ÉÏ£¬½«Õû¸öÒÔÉ«ÁÐÃñ×åµÄ×ï´«µÝ¸øËü£¬È»ºó¸ÏËü½øÈë¿õÒ°£»¡¸·ÖÀëÖ®Ñò¡¹À뿪£¬ÏóÕ÷°ÑÈ«ÒÔÉ«ÁеÄ×ï´ø×ß(ÀûÊ®Áù21)¡£ÓÐÒ»ÖÖ´«Í³Î½¡¸Ìæ×ïÑò¡¹(ÖÐÎĺͺϱ¾Êǰ¢ÈöкÀÕ)ÊǾÓÓÚ¿õÒ°µÄħ¹íµÄÃû³Æ£»µ«ÕâÖÖ´«Í³ÆðÔ´ÓڽϺóÆÚ£¬ÇÒÓëÍ×ÀËù³ÂÃ÷µÄÊê×ïÔÔò²»·û¡£ÕâÖÖ½âÊͰµÊ¾ÁËħ¹í¼ç¸º×ÅΪÈËÀà¶øÉèµÄÊê×ïµÄ¹¦ÄÜ£»È»¶ø£¬Ê¥¾´Óδָ³öÈöµ«»òħ¹íÓÐÕâÖÖ¹¦Óá£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÉè¡¸Ìæ×ïÑò¡¹(°¢ÈöкÀÕ)´úÌæÈöµ«£¬ÊµÊô´íÎó¡£
£ £ ·´Ö®£¬Ä¦Î÷ÂÉ·¨ÖÐËùÌá¼°µÄÿһֻÓÃ×÷Ï×¼ÀµÄÑò£¬¶¼ÏóÕ÷ÁË»ù¶½¾ÈÊ깤×÷µÄÄ³Ð©ÌØÕ÷¡£Êê×ïÑò¸á´ú±í»ù¶½ÒÔÎÞ×ïµÄÉúÃü£¬Ìæ´úÁËÓ¦±»ÅÐËÀ×ïµÄ×ïÈ˵ÄÉúÃü¡£ÖÁÓÚÌæ×ïÑò£¬Ôò²ûÃ÷Á˰Ñ×ï´ÓÉñµÄÃæÇ°³ýÈ¥¡£Ê¥¸¸½«ÐÅͽµÄ×ï¼ÓÔÚ±»¶¤ÓÚÊ®×ּܵÄÊ¥×ÓµÄÉíÉÏ(ÈüÎåÊ®Èý6)£¬Ê¹ÐÅͽµÄ×ﱻͿĨ¡£Òò´Ë£¬ÑÇÂ×ÒÔÏóÕ÷µÄ·½Ê½£¬½«È«ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×ï´«µÝÓè-ez-azel£¬¶ø·ÖÀëÖ®Ñò°ÑÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×ï´ø×ߣ¬Ê¹ËûÃDz»ÔÙµë¼Ç×ŵ¼ÈË·¸×ïµÄÊÂÇé¡£
ÃñÊý¼ÇÒÔ¼°Õû±¾¾ÉµÄÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄͳ¼ÆÊý×ÖÊÇ·ñ¿ÉÐÅ£¿
£ £
£ £ ÃñÊý¼ÇÒ»ÖÁËÄÕ¼°¶þÊ®ÁùÕ¼ÇÔØÁËÁ½´ÎÈË¿Úͳ¼ÆËùµÃµÄÊý×Ö£¬ÓÐijЩѧÕß»³ÒÉÕâЩÊý×ֵĿÉÐÅÐÔ¡£Á½´ÎºËÃñÊý£¬¶¼ÏÔʾ³ö³ÉÄêÄÐ×ÓÔ¼ÓÐÁùÊ®Íò£¬»¹Î´½«ËûÃÇµÄÆÞ¶ù×ÓÅ®¼ÆËãÔÚÄÚ£»È»¶ø£¬Î÷ÄË¿õÒ°µÄ¸ÉÔï»·¾³£¬ÊµÔÚºÜÄÑά³ÖÈç´ËÅÓ´óµÄÈË¿ÚÓÚÆäÉÏÉú»î¡£Òò´Ë£¬ÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þÖ§ÅÉÌÓÀë°£¼°£¬ÎÒÃÇÈôҪʹËûÃǵÄÈË¿Ú×ÊÁÏ·ûºÏµ±Ê±µÄÀúÊ·¼°»·¾³£¬¾Í±ØÐë°ÑËûÃǵÄÊýÄ¿¼õÖÁ¶þÍò×óÓÒ£¬²Å¿ÉÓ뵱ʱµÄ¿Í¹ÛÇé¿öÏà·û¡£Âõ¶Øºñ(G£®Mendenhall£¬JBL77[1958£Ý£º52-66)¡¢²¼ÀµÌØ(JohnBright£¬HistoryofIsrael£¬£ÛPhiladelPhia£ºWestminster£¬1959£Ý£¬P£®144)¼°ÂްοËÀ¿Ë(R£®E£®D£®Clark£¬JournaloftheTransactionsoftheVictoriaInstitute87[1955]£º82ff)¶¼ÈÏΪÃñÊý¼ÇÖзÒë³É¡¸Ç§¡¹×ÖµÄÏ£²®À´ÔÎÄ£¬ÆäÒâ˼ֻÊÇ¡¸¼Ò×塹°ÕÁË¡£ËäÈ»¸üÀíѷͨ³£¶¼ÒÔ±£ÊصÄ̬¶È½âÊÍÊ¥¾£¬µ«ËûÒ²·ñ¶¨ÃñÊý¼ÇÊý×Ö×ÊÁϵÄÕæÈ·ÐÔ£¬¶øÈÏΪÕâЩÊý×ÖÖ»±íʾÁËÏà¶ÔµÄÊýÖµ£¬´ú±í¸÷Ö§ÅÉÖ®¼äµÄÈ˿ڱÈÀý¡£
£ £ ·Òë³É¡¸Ç§¡¹×ÖµÄÏ£²®À´ÔÎÄÊÇ-elep£¬Õâ×ÖµÄÔ´Æð¿ÉÄÜÓ롸´Ö׳µÄÈË¡¹Óйء£×Û¹ÛËùÓÐÏ£²®À´¾ÎÄ£¬ËäÈ»-elepûÓÐÃ÷ÏÔ´ú±í¹ý¡¸¼ÒÍ¥¡¹»ò¡¸¼Ò×塹µÄÒâ˼(²ÎBrown-Driver-Briggs£¬Lexicon£¬pp£®48-49)£¬µ«Óë´Ë×ÖÓйصÄÁíÒ»×Ö-allupÈ´¿É½â×÷¡¸ÁìÐ䡹¡¢¡¸Ò»Ç§¸öÊ¿±øµÄÖ¸»Ó¹Ù¡¹¡£´ËÍ⣬Óм¸¶Î¾ÎÄÓÃÁËË«ÊýµÄд·¨-lapi£¬±íʾÁËÓÉÖ§ÅÉϸ·Ö³öÀ´µÄ²¿×å(²ÎKoehler£Baumgartner£¬Lexicon£¬P.57)¡£ÈôÒª½¨Á¢ÆðÒ»¸ö¼õµÍÊ®¶þÖ§ÅÉÈ˿ڵÄÀíÂÛ£¬ÉÏÊöÖ¤¾ÝʵÔÚÒì³£´àÈõ¡£²»¹ý£¬¼ÙÈçÎÒÃǽ«ÃñÊý¼ÇÖÐÓйغËÃñÊýÕ⼸ÕÂÄÚµÄlapim·Òë³É¼¸¸ö¼ÒÍ¥µÄ×éºÏ»ò¡¸¼Ò×塹£¬Ò²¿ÉÒÔ½«ÒÔÉ«ÁÐÃñÖпÉÒÔÈ¥´òÕ̵ÄÄÐ×ÓÊýÄ¿¼õµÍÖÁÈýÍòÈË¡£ÕâÑù£¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ¿õҰƯÁ÷ÆÚ¼ä£¬¾ÍÖ»ÐèҪά³Ö½ÏÉÙµÄÈ˿ڡ£¾¿¾¹ÓкÎÖ§³Ö»ò·´¶ÔµÄÂÛÖ¤£¬ÒÔÏÂÓÐÏêϸµÄ³ÂÊö¡£
£ £ ¸ù¾ÝÃñÊý¼Ç¾ÎÄ£¬ÓÐijЩ¾ö¶¨ÐÔµÄÀ§ÄÑ£¬×ãÒÔÁî¼õµÍÊ®¶þÖ§ÅÉÈËÊýµÄÀíÂÛ²»ÄܳÉÁ¢¡£µÚÒ»Ïî¾ÎÄÉϵÄÖ¤¾Ý£ºµ±¾ÎÄÓÃÁËlapimÕâ¸ö×ֺ󣬽Ó×űãÊÇme-ot(¡¸°Ù¡¹)£¬È»ºóÓÐʮλ¼°¸öλµÄÊý×Ö¡£ÃñÊý¼ÇÒ»Õ¶þʮһ½Ú¼ÇÔØÁ÷±ãÖ§ÅɳÉÄêÄÐ×ÓµÄÊýÄ¿£¬ÕâÊÇÓйØÈ˿ڵĵÚÒ»¸ö¼Ç¼£¬ÔÎÄÊÇ£ºsissahwearbaim-elepwahamesme-ot(ÕÕ×ÖÒå·ÒëÊÇ¡¸ËÄÍòÁùǧÎå°Ù¡¹)¡£ÔÚÕâ¸öÀý×ÓÖУ¬ÎÒÃÇÎÞÀíÓÉ˵ÔÚÕû¸öÊý×ÖÀï-elapµÄÒâ˼ÊÇËÄÊ®Áù¸ö¼Ò×å(»ò¼ÒÍ¥)¼°Îå°ÙÈË¡£ÕâÊý×ÖÏÔÈ»ÊÇ46£¬500¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´¿´ÔÚ¿õÒ°ÆÚ¼ä£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËΪ½¨»áÄ»µÄÒø×Ó¹²ÓС¸Ò»°ÙËûÁ¬µÃ²¢Ò»Ç§Æß°ÙÆßÊ®ÎåÉá¿ÍÀÕ¡¹(²Î³öÈýÊ®°Ë25)£¬Ã¿Ò»¸ö³ÉÄêµÄÒÔÉ«ÁÐÄÐ×Ó£¬¶¼ÒªÏ×°ë¸öÉá¿ÍÀÕ¡£Ò»ËûÁ¬µÃÓÐÈýǧÉá¿ÍÀÕ£¬Òò´Ë£¬Ò»°Ù¸öËûÁ¬µÃ²¢Ò»Ç§Æß°ÙÆßÊ®ÎåÉá¿ÍÀÕÕâÊýÄ¿£¬È·ÊµÓÉ603£¬550µÄ°ë¸öÉá¿ÍÀÕ×é³É(¸ù¾ÝÃñÈý32£¬ÕâÊÇÒÔÉ«ÁгÉÄêÄÐ×ÓµÄÊýÄ¿)¡£´ËÍ⣬³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þÕÂÈýÊ®Æß½ÚÒà¿Ï¶¨ÁËÕâÊýÄ¿µÄÕæÈ·¡¸²½ÐеÄÄÐÈËÔ¼ÓÐÁùÊ®Íò¡¹¡£ÓÉÉÏÊöÂÛÖ¤¿´À´£¬ÃñÊý¼ÇÓйØÈË¿Ú×ÊÁϵľÎÄûÓзÒë´íÎó£¬ÒàûÓÐÏÔ³öÔÚ¾ÎÄÁ÷´«¹ý³ÌÖб»´Ü¸ÄÁË¡£
£ £ ÓÐÈËÈÏΪÎ÷ÄË¿õÒ°µÄ×ÊÔ´ÓÐÏÞ£¬²»×ãÒÔÖ§³Ö¶þ°ÙÍò»ò¸ü¶àµÄÈË¿ÚÓÚÕâÇøÓòÄÚÆ¯Á÷ËÄÊ®ÄꣻÕâ¸ö·´¶ÔÀíÓÉÊÇÒì³£ÕæÈ·µÄ¡£È»¶ø£¬³ÖÕâ¸öÀíÓɵķ´¶ÔÕߺöÊÓÁËÎå¾Ã÷È·µØÖ¸³öµÄÊÂʵ£»ÒÔÉ«ÁÐÈËûÓÐÒÀÀµ´ÓÎ÷ÄË¿õÒ°ÌìÈ»×ÊÔ´¶øµÃµÄʳÎPȪˮ¡£Îå¾Ö¸³ö£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÚ¿õҰƯÁ÷ÆÚ¼ä£¬Í¸¹ýÉñÆæµÄ·½Ê½£¬´ÓÉÏÌì»ñµÃÂðÄÄ£¬´ÓÅÍʯ»ñµÃȪˮ¡£ÒÔÔÆÖù¼°»ðÖù´øÁìÒÔÉ«ÁÐÈË×ß¿õÒ°µÄÉñ£¬ÒàÒòËûÃǵÄÔµ¹Ê£¬ÒÔ³¬×ÔÈ»µÄ·½Ê½¹©Ó¦ËûÃÇÈÕ³£Òûʳ¡£Æ²¿ªÕâ·½Ãæ²»Ì¸£¬ÈôÒÔÉ«ÁÐÈËÒп¿¿õÒ°µÄÌìÈ»×ÊԴά³ÖÉúÃü£¬ÄÇô£¬ÈýÍòÈ˺ÍÁùÊ®ÍòÈËÒ»Ñù£¬ºÜ¿ì¾Í»áÔÚ¿õÒ°¼¢¿Ê¶øËÀ¡£Òò´Ë£¬ÓÖ½å׎«ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÊýÄ¿¼õµÍ£¬Ê¹ÈËÊýºõºÏµ±Ê±µÄ»·¾³£¬È´ºöÊÓÁËÉñ¼£µÄÒòËØ£¬ÕâÊǼ«ÓÞ±¿µÄÐÐΪ¡£
£ £ ÎÒÃÇÏÖÔÚ´¦ÀíµÄ£¬ÊÇÉñ¼£¿ÉÄÜÐÔÕâÎÊÌâ¡£×Û¹ÛÕû±¾Ê¥¾£¬´ÓµÚÒ»ÕÂÖÁ×îºóÒ»Õ£¬¶¼¼ÇÔØ×ÅÉñ¼£¡£Ê¥×ÓµÀ³ÉÈâÉí£¬³ÉΪÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ£»ÈôÍÑÀëÁËÕâ¸öÉñ¼££¬ÐÅͽ¾ÍûÓи£Òô¿É´«£¬¶ø¸ù±¾Ò²Ã»ÓмÓÂÔɽÉϵÄÊ®×ּܿÉÒÔÏàÐÅÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÎãÐëÒòΪʥ¾ÓмÇÔØÉñ¼£¶ø·³ÓÇ£¬ÒòΪÓÉÆðÊ×ÖÁ½áβ£¬Ê¥¾µÄÏÈÉè¶¼ÊÇÉñ¼£¡£¼ÙÈçÆäÖÐËù¼ÇµÄÉñ¼£´Óδ·¢Éú¹ý£¬ÄÇô£¬Ê¥¾¾ÍÌ«²»ÖµµÃÏàÐÅÁË£¬ÒòΪËüÊÇÈËÀà»ÃÏëÁ¦µÄÁíÒ»¸öÀý×Ó¶øÒÑ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÈôÊ¥¾ÖеÄÒ»¶Î²åÇúÊÇ»ùÓÚÉñ¼£¶øÐ´³É£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÒò´Ë¶øÌá³öÓÐЧµÄ·´¶Ô¡£ÈôÎÒÃÇÒÑÔ¤ÉèÁËÉñ¼£ÎÞ¿ÉÄÜ·¢ÉúÀ´ÖØÐ½âÊÍijһ¶Î¾ÎÄ£¬²¢»ùÓڴ˶øÌá³ö×Ô¼ºµÄÂ۵㣬ÕâËù×÷µÄÒ»Çж¼Ö»ÓÐÍ÷·ÏÐÄ»úÁË¡£
£ £ ÃñÊý¼ÇÈýÕÂËÄÊ®¶þÖÁËÄÊ®Èý½Ú¼ÇÔØ£º¡¸Ä¦Î÷¾ÍÕÕÒ®ºÍ»ªËù·Ô¸ÀµÄ£¬°ÑÒÔÉ«ÁÐÈËÍ·ÉúµÄÊýµãÁË¡£°´ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´ÓÒ»¸öÔÂÒÔÍ⣬·²Í·ÉúµÄÄÐ×Ó£¬¹²ÓжþÍò¶þǧ¶þ°ÙÆßÊ®ÈýÃû¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÏÔʾ³öÍ·Éú×ÓµÄÊýĿƫµÍ£¬ÓÚÊÇ£¬ÓÐijЩȨÍþÈËÊ¿±ã¾Ý´ËΪ֤¾Ý£¬ÖÊÒÉÏ£²®À´È˵ÄÊýÄ¿ÊÇ·ñ³¬¹ý¶þ°ÙÍòÖ®ÖÚ¡£ÔÚĦÎ÷Ëù´øÁìµÄȺÖÚÖУ¬Í·Éú×Óµ±È»Ô¶³¬ÕâÊýÄ¿£¬±ÈÁùÊ®Íò»¹¶à¡£È»¶ø£¬µ±ÎÒÃÇСÐIJé²ìÕâ¼þʵı³¾°ºó£¬Õâ¸öÄÑÌâ±ãÓÈжø½âÁË¡£
£ £ ¸ù¾ÝÃñÊý¼ÇÒ»ÕÂÒ»½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈË×ßµ½¿õÒ°µÄµÚ¶þÄ꣬ĦÎ÷ÊýµãÍêÊ®¶þÖ§Åɼ°Àûδ֧ÅɵÄÄÐÁËÊýÄ¿ºó£¬Éñ±ãÃüÁîĦÎ÷Êýµã·ÇÀûδ֧ÅÉÍ·Éú×ÓµÄÊýÄ¿£¬¿´¿´±ÈÀûδÈ˵ÄÊýÄ¿³¬¹ýÁ˶àÉÙ£¬Ä¿µÄÊǼÆËãÏòÑÇÂ×¼°ËûµÄ¶ù×ӽɽ»¶àÉÙÊêÒø¡£Ä¦Î÷ÊýµãµÄ½á¹ûÊÇ£¬ÀûδÈËÊýÄ¿±ÈÆäÓàÊ®¶þÖ§ÅÉÍ·Éú×ÓÔ¼ÉÙÁ˰ٷÖ֮ʮ¡£¸ù¾ÝÃñÊý¼ÇÈýÕÂÈýÊ®¾Å½Ú£¬ÀûÄ©È˵ÄÊýÄ¿ÊÇ22£¬000£¬¶ø·ÇÀûδ֧ÅɵÄÍ·Éú×ÓÓÐ22£¬273Ãû(²ÎÃñÈý43)£»ºóÕß±ÈǰÕß¶àÁË273Ãû£¬¶øÃ¿ÈËÒªÏ×ÉÏÎåÉá¿ÍÀÕ×÷ÊêÒø¡£(Õâ¼þÊÂÆäʵÊÇËùνµî˰µÄÆðÔ´£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬È«ÊÀ½çµÄÓÌÌ«È˶¼ÓнÉÄÉÕâÖÖ˰¡£)
£ £ µÂÀï×È(Delitzsch)Ö¸³ö£¬½ÉÊêÇ®ÕâÒªÇóÖ»¿ÉÓ¦ÓÃÓÚ³ö°£¼°ºó²Å³öÉúµÄÓ¤¶ùÉíÉÏ£¬È´Ã»ÓÐ×·ÌÖµÄЧÁ¦(²ÎKeilandDelitzdsch,Pentateuch£¬3:9-13)¡£¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬ÒÔÉ«ÁпÉÒÔ´òÕ̵ÄÄÐ×Ó¹²ÓÐ603£¬550Ãû£¬¿ÉÄÜÔÚÒ»Äê»òÉÔ³¤µÄʱ¼äÄÚ£¬ÓÐ19£¬000¶Ôлé·ò¸¾£»¼ÙÈçËûÃÇÖ®ÖУ¬ÓÐЩÆÞ×ÓÓÐ×㹻ʱ¼äÁ½´Î»³ÔУ¬¶øÍ·ÉúÄÐÓ¤µÄÊýÄ¿¿ÉÄÜ»áÓÐ22£¬000Ãû»òÉÔ¶à¡£ÕâÖÖÍÆË㣬Óë¾ÎļÇÔØ22£¬273µÄȷʵÊýÄ¿·Ç³£ÎǺϡ£
£ £ ´ËÍ⣬ÒàÓÐЩѧÕ߸ù¾Ý³ö°£¼°¼ÇÒ»ÕÂÊ®Îå½Ú£¬ÈÏΪ¾ÓסÔÚ¸èɺµØµÄÏ£²®À´ÈË£¬ÈËÊý²»¶à¡£¸Ã½ÚÊ¥¾¼ÇÔØ£¬Á½¸öÊÕÉúÆÅÒÑ×ãÒÔΪÕâÉçÇøÄڵĸ¾ÈË·þÎñ£¬ÌæËýÃǽÓÉú¡£ÕâЩѧÕߵĹ۵ãÆÄÕæÊµ£¬¼ÙÈçµ±Ê±ÕæµÄÓжþ°ÙÍòÈË£¬ÄÇô£¬ÒªÓÐÔ¶³¬¹ýÁ½ÃûÊÕÉúÆÅ£¬²Å¿ÉÓ¦¸¶ÕâÉçÇøµÄÐèÇó¡£½ñÌìµÄѧÕ߹۲쵽Õâ¸öÊÂʵ£¬¹«ÔªÇ°°ËÊÀ¼ÍµÄ×÷Õß(ÖîÈç±»¼Ù¶¨´æÔڵġ¸ÒÁµä×÷Õß¡¹£ÛElohist£Ý)µ±È»Ò²»á²ì¾õÕâ¸öÎÊÌâ¡£ÈôÖ»µÃÁ½¸öÊÕÉúÆÅ£¬ÒªÎªÈýÍò¸öÄÐÈ˼°ÆäÆÞ×Ó·þÎñÒ²¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£¬¸üĪ˵ÊǶþ°ÙÍò¸öÄÐÈ˼°Æä¼ÒÍ¥µÄÐèÇóÁË¡£Æäʵ£¬°£¼°µ±Ê±µÄÇé¿öÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÓÐÒ»×éµÄÊÕÉúÆÅΪ¸èɺµØµÄÏ£²®À´ÈË·þÎñ£¬¶øÊ©¸¥À¼°ÆÕ°¢ÊÇÊÕÉúÊÂÎñÉϵÄÖ÷¹Ü¡£ÎÒÃǺÜÄÑÏëÏñÈ«²¿ÊÕÉúÆÅÏò·¨Àϱ¨¸æÏ£²®À´²ú¸¾µÄÇéÐΣ»Óë´ËÏà·´£¬·¨ÀÏ͸¹ý×Ô¼ºÔÊ×¼µÄ¼à¹¤£¬ÒÔ´ïµ½¿ØÖÆÏ£²®À´ÊÕÉúÆÅµÄЧ¹û¡£ÎÒÃÇÖªµÀ¹Å°£¼°Õþ¸®ÓÐן߶ȲãϵÐԵļܹ¹£¬°£¼°ÎļþÖÐÒàÓС¸¼à¹¤¡¹Õâ¸ö×Ö(°£¼°ÎĵĴʻãÊÇimy-r£¬Òâ¼´¡¸ÔÚ(ËûµÄ¹ÍÖ÷»ò´óµØÖ÷)µÄ×ìÄÚ¡¹£»¸ù¾Ý°£¼°ÎļþµÄ¼ÇÔØ£¬ÔÚ°£¼°Éç»á£¬²î²»¶à¸÷Ðи÷Òµ¶¼Óм๤£»ËûÃǸºÔðÏòÕþ¸®±¨¸æ×Ô¼º¼à¹ÜÄÇÐÐÒµµÄÇé¿ö£¬²¢½«Õþ¸®µÄÃüÁî´«´ïÖÁËûÃÇËù¸ºÔðµÄÇøÓò¡£´ÓÉÏÊöÖ¤¾Ý¿´À´£¬Ñ§Õß»ùÓÚÊÕÉúÆÅÊýÄ¿ÉÙ¶ø×÷³öµÄÂÛÖ¤£¬ºÁ²»ÕæÈ·¡£
£ £ ÁíÒ»¸öʹÈËÖÊÒɵĵط½£¬¾ÍÊÇ¿õÒ°ÒÆ¶¯µÄÎÊÌâ¡£ÒÀÎå¾¼ÇÔØ£¬Ä¦Î÷´øÁìȺÖÚ£¬ÔÚ¿õÒ°ÓÉÒ»´¦µØ·½Òƶ¯ÖÁÁíÒ»µØ·½£»µ«ÒýÈË»³ÒɵÄÊÇ£¬Èç´ËÅÓ´óµÄ¶þ°ÙÍòÈË£¬ÈçºÎÓÐ×㹻ʱ¼ä×÷³öÕâÒÆ¾ÓÐж¯¡£Àý×ÓÖ®Ò»Êdzö°£¼°¼ÇÊ®ËÄÕ¶þʮһÖÁ¶þÊ®ËĽڣ¬Èç´ËÅÓ´óµÄÈ˿ڣ¬ÈçºÎÄÜѸËٵعýºìº£(»ò×÷¡¸Â«Îº£¡¹)¡£¸ù¾Ý³ö°£¼°¼Ç£¬µ±º£Ë®ÉñÆæµØÍËÏòÁ½±ß£¬ÓëËûÃǹýº£µÄµØ·½ÓÐÒ»¶Î¾àÀëʱ£¬¸ÉÈȵĶ«·ç¹ÎÁËÒ»ÕûÍí£¬±ã½«º£µ×¾Ö²¿µØ´µ¸É(²Î¶þʮһ½Ú)£»³ö°£¼°¼ÇÊ®ËÄÕÂËÆºõÏÔʾ³ö£¬º£µ×¸ÉºÔºó£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ã¹ýºìº£ÁË¡£
£ £ ¿ÉÄÜÊǵڶþÈÕµÄËĸüÌì(¼´ÉÏÎçÈýʱÖÁÁùʱ)£¬°£¼°´ó¾ü±ã×·¸Ï×ÅÒÔÉ«ÁÐÈ˹ýºìº££»ÓÚÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˱ã½ö½öÓжþÊ®ËÄСʱÀ´¹ýº£ÁË¡£µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËǰ½øÊ±£¬¼ÙÈçËûÃÇÒÀ×ÅijЩ¹«Â·À´×ߣ¬¶þÊ®ËÄСʱµ±È»²»×ã¹»£»È»¶ø£¬ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬ËûÃǸù±¾ÎÞ·¿ÉÑ¡£(ÄÇ»áÓдóµÀÖ±ÉìÏòº£ÖÐÄØ£¿)ǰһÌìÔÚÄÇÀïÔúÓª£¬¾ÍÔÚÄÇÀï¹ýº££¬²»ÐèÒªÅŶÓ×ßÄÇÒ»Ìõ·Ïߣ¬¶øÖ»ÊǽÅ̤Æð·ü²»Æ½µÄºìº£º£µ×¡£ËûÃǾÍÏñÕû¸ö²¿¶ÓÒ»Æð³åǰ£¬ÓëµÐ¾ü½»·æ£»Ç°Ïß¿ÉÄÜÉìÕ¹ÖÁ¶þ»òÈýÀïÀ«£¬°üÀ¨ÈË»òÉüÐó¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÎãÐëÅŶӵȺò£¬²»ÓÃÀË·ÑÈκÎʱ¼ä£»ÕûÅúÈËͬʱǰ½ø£¬¾ÍÏñ×ßÏòǰÏßÓëµÐ¾ü½»·æÒ»Ñù¡£¼ÙÈçʵ¼ÊÇé¿öÕýÈçÒÔÉÏËùÊö£¬ÄÇô£¬¹ýºìº£¾ÍûÓÐʱ¼äÉϵÄÎÊÌâÁË¡£
£ £ ÏàͬµÄ½âÊÍ£¬¿ÉÓ¦ÓÃÓÚÒÔÉ«ÁÐÈËËÄÊ®Äê¿õҰƯÁ÷ÆÚ¼äÿһÈÕµÄÂóÌÖ®ÖС£Ò¹¼äÔúÓª£¬Í£ÁôÒ»Ïü£¬µ½Á˵ڶþÌìÆð³ÌÉÏ·ÁË£»¼ÙÈçÒÔÉ«ÁÐÈËÒªÅųÉÒ»³¤³¤µÄ¶ÓÎ飬ÄÇô£¬ÏÈÍ·²¿¶Ó³ö·¢ÁËÊýСʱ£¬×îºóµÄÈË»¹ÔÚԵصȺòÄØ£¡ÎÒÃÇ´ÓÃñÊý¼ÇµÚ¶þÕÂÈýÖÁÈýʮһ½ÚµÃÖª£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÒª¸÷¹é×Ô¼ºµÄ£¿£¿Ï£¬ÔÚ±¾×åµÄÆìºÅÄÇÀ¶Ô×Å»áÄ»ËÄΧ°²Óª£»»áÄ»µÄ¶«ÄÏÎ÷±±£¬¸÷ÓÐÈý¸öÖ§ÅÉ£¬¸ÕºÃ×é³ÉÒ»¸öËÄ·½ÐΡ£ÓÚÊÇ£¬Ê®¶þÖ§ÅÉ·Ö²¼µÃÏñÒ»Ö§ÅÓ´óµÄ̽ÏÕ¶ÓÎ飬ÓÐÖÐÐĵ㡢˫Òí¡¢Ç°·æ¼°ºóÎÀ¡£Óöµ½µÐÈËʱ£¬ËûÃÇÎãÐë¶à¾Ã±ãÀ´µ½Ç°ÏßÓëµÐÈ˽»·æ¡£ÔÚ¿õÒ°ÀïÒÔÉ«ÁÐÈËÎãÐëËÄ´¦Ñ°ÕÒ¿É×ߵķ¾¶£¬Ö»ÊÇ̤×ãÓÚÆð·ü²»Æ½µÄµØ´ø(¼ÙÈçµØÃæÆéá«)£¬²¢¾¡Á¿±£³Ö¶ÓÐÎÆëÕû¡£ÊÂʵÉÏ£¬³ýÁËÍõµÀ¿ÉÄÜͨ¹ýÎ÷ÄË¿õÒ°£¬´ËÍâ±ðÎÞ·¾¶ÁË£¬×ÝʹÓеϰ£¬Ò²Ö»Êdzµ×ÓÐèÒªÑØÂ·¶øÐÐ(²»¹ý£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÖ»Óм«Ð¡Á¿µÄ³µ×Ó)¡£ÔçÉÏ£¬µ±ÆðÐеĺŽǴµÏìºó£¬ËûÃDZãͬʱ³ö·¢£¬¿ªÊ¼ÄÇÒ»ÌìµÄÂó̡£ËûÃÇ¿ÉÒÔÇáÒ×µØ×ßÊ®Àï·£¬ÉüÐó¼°Ð¡º¢Ò²²»»á¹ýÀÍ£»ÒàÎãÐëÅŶӵȺò³ö·¢¡£
£ £ ÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°ÒÔºóµÄÀúÊ·ÖУ¬Ò²ÓÐÅÓ´óµÄ¾ü¶Ó£»¸ß¾ÙÀíÐÔµÄѧÕßÃæ¶ÔÊýÁ¿Èç´ËÖÚ¶àµÄ±øÊ¿Ê±£¬Ò²²ÉÈ¡»³ÒÉ̬¶È¡£ÒÔϳÂÊö¼¸¸öÀý×Ó£»ÔÚÂêÀûɳ֮ÒÛ£¬ÓÌ´óÍõÑÇÈöÒÔÎåÊ®°ËÍò¾üÁ¦£¬µÖ¿¹¹ÅʵÍõлÀµÄÈëÇÖ£¬¶øÐ»ÀÓµÓÐÓÉÒ»°ÙÍòÈË×é³ÉµÄ¾ü¶Ó(²Î´úÏÂÊ®ËÄ8-12)¡£»ØËÝÖÁ´óÎÀµÄʱ´ú£¬ÔÚÖ÷ǰʮÊÀ¼Í³õÒ¶£¬±±ÃæÊ®Ö§ÅÉÓаËÊ®Íò¾ü±ø£¬ÓÌ´óÔòÓÐÎåÊ®Íò£»ºÏÆðÀ´¹²ÓÐÒ»°ÙÈýÊ®Íò¡£Ñǹþ˹ͳÖÎÆÚ¼ä£¬ÒÔÉ«ÁÐÍõ±È¼ÓÒ»ÈÕɱÁËÓÌÌ«ÈËÊ®¶þÍò£¬»¹·ý°Á˶þÊ®ÍòÈË(²Î´ú϶þÊ®°Ë6-8)¡£ÏÖÔÚѧÕß»³ÒÉÀú´úÖ¾Ëù¼ÇÅÓ´óÊýÄ¿µÄÕæÈ·ÐÔ£¬ËûÃÇÈÏΪÀú´úÖ¾×÷Õß³öÓÚÈȳϵØÏ£ÍûÈÙÒ«ÒÔÉ«ÁйýÍùµÄÀúÊ·£¬ÓÚÊÇʱ³£½«ÊýÄ¿¿ä´ó¡£
£ £ ΪҪ»Ø´ðijЩѧÕß¶ÔÓÚÊ¥¾Í³¼Æ×ÊÁϵϳÒÉ£¬ÏÂÎijÂʾÎÒÃǹ۲ìËùµÃµÄ¼¸¸ö½á¹û¡£
£ £ 1£®¹Å´úµÄ×÷Õß´æ»îʱ¼äÖ»ÓëËû¼ÇÔØÊÂÇéµÄ·¢ÉúʱÆÚÏà¸ôÊý°ÙÄ꣬ÉõÖÁÓëÄÇЩÊÂÇé²¢´æ¡£È»¶ø£¬ÏÖ´úµÄ»³ÒÉÕßÒÑÓëÊ¥¾Ïà¾àÁËÈýǧÄêÒÔÉÏ£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬¹Å´ú×÷ÕßËÆºõ¸üÄÜÕÆÎÕÊÂÇéµÄÕæÏà¡£
£ £ 2£®ÎÒÃÇÏÖÔÚÓÃÒÔºâÁ¿Ä³ÊÂÇéÓпÉÄÜ»òÎÞ¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ±ê×¼£¬Èô½¨»ùÓÚÒ»¸ö¼ÙÉ衪¡ª²»³£¼ûµÄÊÂÓÀ²»»á·¢Éú£¬ÄÇô£¬ÕâЩ±ê×¼¸ù±¾ÎÞÓ᣿´ËÆÃ»ÓпÉÄÜ»ò¼«²»Ñ°³£µÄÊÂÇ飬ÊÂʵÉÏÈ·Óз¢Éú£»ÒòΪ£¬ÀúÊ·Ëù½Ìµ¼ÎÒÃǵģ¬ÊÇÔÚ¹ýÈ¥×î³£·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£
£ £ 3£®»ùÓÚ½üÀ´µÄ¹Û²ìºÍ¾Ñé¶ø×÷ÍÆÂÛ£¬¿ÉÄܵ¼ÖÁÍêÈ«´íÎóµÄ½á¹û¡£ÈôÖ»´Ó¹«ÔªÎå°ÙÄêÒÔÀ´Ê¥µØµÄÆøºò×´¿ö£¬¶ø¼ÙÉèÕâ¿éµØ·½´ÓδÓбÈĿǰµÄÍÁµØ¸ü·ÊÎÖµÄÌõ¼þ£¬²¢Òò´Ë¶øÈÏΪÕâµØÇø²»ÄÜÖ§³Ö½ÏÔçʱÆÚÓÚÆäÉÏÉú»îµÄÅÓ´óÈ˿ڣ»ÕâÑùµÄÍÆ¶ÏÊǺÁÎÞ±£Õϵġ£¿¼¹Åѧ¼°µØÖÊѧÉϵÄÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬×Ô´Ó¹«ÔªÇ°ÈýǧÄêÒÔÀ´£¬ÕâµØÇøµÄ½µÓêÁ¿¼«²»Îȶ¨¡£¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍÑÇÀúɽ´óµÄÌìÎÄѧ¼ÒÍÐÀÕÃÜ(ClaudiusPtolemaeus)¼ÇÔØµÄÌìÆøÈÕÖ¾£¬ÏÔʾÁËÔÚËûÄÇʱºò£¬°£¼°ÏÄÌìµÄ¸ÉÔïÆÚ±ÈÏÖʱΪ¶Ì£¬À×Óê½ÏÏÖʱ´ó£¬¶¬ÌìʱµÄ±±·ç±ÈÏÖʱµÄÇ¿ÁÒ¶øÊ¢ÐÐ(Ïê²ÎDenisBaly£¬GeographyoftheBible£¬rev£®ed£®£ÛNewYork£ºHarper£¬1974£Ý£¬p£®66-67)¡£¿¼¹Åѧ¼°µØÖÊѧ֤¾ÝÏÔʾ£¬¹«Ôª4500ÖÁ3500Äê¼ä£¬Öж«µØÇøµÄÆøºò¸É¶øÈÈ£º3500ÖÁ2300Äê¼äÆøºòκͣ¬ÓнÏÁ¹¿ì¼°ÊªÈóµÄÆøºò£»Æäºó£¬ÓÐ300Äê¸ÉºµÆÚ(Ê¥¾Ò²¼ÇÔØÑDz®Àº±Ï°£¼°)£»Óɹ«ÔªÇ°2000Ä꿪ʼ£¬ÓÖÓнÏκͶàÓêµÄÆøºò£¬ËäÈ»ÔÚÕâµØÇøµÄÈËÀà»î¶¯Ôö¼Ó£¬ÖÂʹÏÔʾÓêÁ¿±äÂʵÄÖ¤¾ÝÊܵ½¸ÉÈŶø²»´óÃ÷È·(¼ûǰÒýÊ飬ҳ68)¡£ÉÏÊöÆøºò×ÊÁÏÏÔʾ£¬Ê¥¾Öг£¼ûµÄÐÎÈÝÓï¾ä¡¸Á÷ÄÌÓëÃÛÖ®µØ¡¹£¬ÊÇÖ¸¹«ÔªÇ°Ê®ÎåÊÀ¼ÍåÈÄϵصÄÇé¿ö£¬ÄÇʱӦÊÇĦÎ÷µÄʱ´ú£¬¶ø·ÇÉÏËÝÖÁÑDz®Àº±´æ»î֮ʱ¡£ÒòÎªÆøºòκͼ°ÊªÈ󣬰ÍÀÕ˹̹³ÉΪ·ÊÎֵĿɸûµØ£¬Îï²ú·á¸»£¬Òò´Ë£¬¿ÉÒÔÖ§³ÖÅÓ´óµÄÈ˿ڡ£
£ £ 4£®ÁíһЩ¹Å´ú×ÊÔ´ÒàÓÐÌá¼°£¬ÔÚÌØ±ðÖØÒªµÄ¾üÊÂÐж¯ÖУ¬»á°üÀ¨ÊýÁ¿ÅÓ´óµÄ¾ü¶Ó¡£°£¼°ÔÚÕâ·½ÃæµÄ¼Ç¼ÎÞ´ó°ïÖú£»µÚÁùÍõ³¯µÄÒÁÄá(Uni)¿ÌÎļÇÔØ£¬±Ë°ÝÍõÒ»ÊÀ(KingPepiI)ÅÉDzÍùÑÇÖÞµÄÔ¶Õ÷¶ÓÓС¸ºÜ¶àÍò(ʮǧ)ÈË¡¹(Pritchard£¬ANET£¬p.228)¡£¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ¼Ç¼Ã×¼ª¶à֮սʱ(Ô¼Ö÷ǰ1468Äê)£¬È´Ã»ÓмÇÔØÓжàÉÙ°£¼°¾ü¶Ó(ͬǰÒýÊ飬ҳ238)¡£À¼Èû¶þÊÀΪ¸èËÌÍÆ³ç×Ô¼º¶ø×÷µÄ¼ÓµÍ˹֮սµÄ¼Ç¼£¬Ò²ÊÇÒ»Ñù£¬ÔÚÕâ´ÎÕ½ÒÛÖУ¬Ëû³É¹¦ÄÜ×èÖ¹ºÕÈ˾ü¶Ó¼ÌÐøÏòÄÏÍÆ½ø¡£È»¶ø£¬ËûÖ»¼ÇÔØ´Ë´ÎÕ½ÒÛ±ø·ÖÈý·£¬È´Ã»ÓмǶàÉÙ¾ü¶Ó(¼ûǰÒýÊ飬ҳ255-56)¡£ÖÁÓÚÑÇÊö·½ÃæµÄÎļþ£¬ÑÇÊöÍõËÆºõ´Óδ¼ÇÊö¼º·½µÄ¾ü¶ÓÓжàÉÙ£¬¶øÖ»Ìá¼°ËûɱËÀ»ò·ý°µÄµÐ¾üµÄÊýÁ¿¡£ÔÚ¿ä¿äÖ®Õ½ÖУ¬ÑÇÊöÍõÓÚÖ÷ǰ853ÄêÓë±ã¹þ´ï¼°Ñǹþ×÷Õ½£¬ÑÇÊöÍõÈöÂüÄáÉ«ÈýÊÀ¼ÇÔØAdadizri(ËûÓÃÕâÃû×ֳƺô±ã¹þ´ï)ÓжþÍò²½±ø¼°Ò»Ç§¶þ°ÙÆï±ø¼°Ò»Ç§¶þ°ÙÁ¾Õ½³µ£»ÑǹþÓÐÒ»Íò²½±ø¼°¶þǧÁ¾Õ½³µ£»¹þÂêÍõÒàÌṩһÍò²½±ø£¬Æß°ÙÆï±ø¼°Æß°ÙÁ¾Õ½³µ(¼ûǰÒýÊ飬ҳ278-79)¡£³ýÁËÉÏÊöÈý¸öÍõµÄ¾ü¶Ó£¬»¹ÓоŸö¹ú¼ÒµÄ½ÏÉÙÁ¿¾ü±ø£¬¶¼ÁªºÏÆðÀ´¹¥´òÑÇÊöÍõ£»ÈöÂüÄáÉ«Ðû³ÆÉ±ÁËÒ»ÍòËÄǧ¸öµÐ¾ü£¬²¢×·¸ÏÆäÓà±¼ÌÓµÄÈË¡£Ëû¸ü¼ÇÔØ×Ô¼ºÔÚÆäËûÕ½ÒÛÖУ¬É±ËÀ¶þÍò¾Å°Ù¸ö¡°Hadaezer"µÄսʿ(¼ûǰÒýÊ飬ҳ280)¡£Ö÷ǰÆßOÒ»Ä꣬Î÷ÄûùÁ¢¹¥´òÏ£Î÷¼Ò¼°·ÇÀûÊ¿Áª¾ü£¬Î÷ÄûùÁ¢µÄ¼Ç¼ָ³ö£¬Ëû´ÓËÄÊ®¸öÓÌ´ó³Ç°×ß¶þÊ®ÍòÁãÒ»°ÙÎåÊ®ÈË£¬½«ËûÃÇ´øÍùÑÇÊö¾³ÄÚ(¼ûǰÒýÊ飬ҳ288)¡£»ØËÝÖÁÖ÷ǰÆß¶þÒ»Ä꣬ËûµÄ¸¸Ç×ɳ¸ù¶þÊÀ´ÓÈöÂêÀûÑǰ×ß¶þÍòÆßǧ¶þ°Ù¾ÅÊ®¸ö·ý°(¼ûǰÒýÊ飬ҳ285)¡£ÔÚ´óÀûÎÚÒ»ÊÀ±´Ï£Ë¹¶ØÊ¯(BehistunRock)µÄ¿ÌÎÄÉÏ£¬Ã»ÓмǼÓжàÉÙ²¨Ë¹¾ü¶Ó(Ô¼Ö÷ǰËľÅÎåÄê)¡£Ï£À°µÄÀúÊ·¼ÒÏ£ÂÞ¶àµÂÖ¸³ö£¬µ±²¨Ë¹ÍõѦÎ÷»Ø¹ËËûÈëÇÖÏ£À°Ê±ËùÂÊÁìµÄ¾ü¶Ó£¬¡¸È«µØµÄ¾ü¶Ó¹²ÓÐÒ»°ÙÆßÊ®ÍòÈË¡¹(Historia7)¡£Ã¿Ò»ÍòÊ¿±øÅÅÁÐÔÚÒ»Æð£¬Ö±ÖÁËùÓÐÊ¿±ø¶¼±»µãÊý¹ý£¬¾ÍµÃ³öÉÏÊö×ÜÊý¡£º£¾ü·½Ã棬ÓÐ1207Ö»Õ½´¬£¬»¹ÓÐÀ´×Ô°£¼°»ùÌá(ÈûÆÖ·˹)¡¢ëèÄá»ù¼°ÆäËû±ôº£¹ú¼ÒµÄÌØ±ð·ÖDz²¿¶Ó¡£Ö÷ǰÈýÈýÒ»ÄêµÄ¸ß¼ÓÃ×ÀÖ®ÒÛ(BattleofGaugamela)£¬¿ÉÄÜÊÇÑÇÀúɽ´ó´óµÛËù²ÎÓëµÄ×î´óÕ½ÒÛ¡£¾ÝÑÇÀû°º(Arrian)µÄ¹À¼Æ£¬ÔÚ¸ÃÕ½ÒÛÖв¨Ë¹Íõ´óÁ÷Ê¿ÈýÊÀÂÊÁìÁ˲½±ø1£¬000£®000£¬Æï±ø40£¬000£»ÑÇÀúɽ´óÔòÒÔ²½±ø40£¬000À´¹¥´ò´óÁ÷Ê¿(Ïê²ÎCharlesAnthon£¬AClassicalDictionaryContainingonAccountofthePrincipalProperNamesMentionedinAncientAuthors[NewYork:HarperandBros1871]£¬p£®107)¡£
£ £ ´ÓÉÏÊöÖ¤¾Ý¿ÉÖª£¬ÔÚÒ»´ÎÖØÒª¾üÊÂÐж¯ÖУ¬¹ÅʵÍõлÀËùÂÊÁìµÄÅÓ´ó¾ü¶ÓÊýÄ¿£¬Ò²²¢·Ç²»×ãΪÐÅ(²Î´úÏÂÊ®ËÄ9)¡£ÑÇÊö´Ó°ÍÀÕ˹̹°»ñ¼«¶àÈË£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ö÷ǰÆß¼°°ËÊÀ¼Íʱ°ÍÀÕ˹̹µØµÄÈË¿ÚÆÄ³íÃÜ¡£Òò´Ë£¬Èô´Ó¿¼¹Åѧ·¢¾òµÄÒż£¶øÍƶϵ±Ê±½ü¶«µÄÈË¿ÚÏ¡ÉÙ£¬Õâ¾ÍÊÇ´íÎóµÄ¹ÛÄî¡£×î½ü£¬Ñ§Õß´ÓÒÁÆÖÀ(Ebla)·¢¾ò³öÒ»×é¼ÇÓÐШÐÎÎÄ×ÖµÄÄà°æ£¬ÄÚÖеļÇÔØÊ¹È˸ÐÐËȤ(ÒÑÓÉG£®Pettinato¼°P£®Matthial³ö°æ£¬¿¯µÇÓÚ¡°AspettiAmministrativieTopograficidiEblanelIIIMillennioAv£®Gr£¬¡±RivistadegliStudiOrientali50[1976]:1-30)£¬ÆäÖÐÒ»¿éÄà°æÁгöÁËÖ÷ǰ¶þËÄ00ÄêµÄʱºò£¬Ê×¶¼ÄÚËĸöÖ÷Òª¼à¶½ºÍ³¤¹Ù¡£¸ù¾ÝÕâЩ×ÊÁÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¹À¼Æµ½ÒÁÆÖÀµ±Ê±µÄ¾ÓÃñÔ¼ÓÐ260£¬000ÈË(²Î¿´HeinrichvonSiebenthal£¬DiekoniglichenTontafelarchivevonTellMardikh-Ebla,n£®38¡£ÓÉSuzneRuckstuhlÒë³É·¨ÎÄ£¬¿¯µÇÓÚ¸½Â¼ËÄ£¬G£®Archer£¬Introductional-AncienTestam,ent,EditionEmmaus£ÛSwitzerland£ºSt£®-Legier£¬1978]£¬pp£®570-85OÒà²Î¿´G£®Pettinato£¬¡°TheRoyalArchivesofTellMardikh-Ebla£¬¡±BiblicalArcheologht39£Û2£¬19761£º44-52)¡£ÉÏÊö·¢ÏÖ½á¹û£¬·´Ó³³öÔ¼ÄÃʱ´úÄáÄá΢³ÇÈË¿ÚÊýÄ¿µÄ¿ÉÐÅÐÔ¡ª¡ª¡¸²»ÄÜ·Ö±æ×óÊÖÓÒÊÖµÄÓÐÊ®¶þÍò¶àÈË¡£(Òâ¼´Ó¤¶ù¼°Äê¼ÍÀÏÂõµÄÈË)£¬°µÖ¸ÄáÄá΢´ó³Çµ±Ê±´óÔ¼ÓÐÒ»°ÙÍòÃû¾ÓÃñ¡£
£ £ ±§×Å»³ÒÉ̬¶ÈµÄÊ¥¾ÅúÅÐѧÕߣ¬ÖÊÒɾÉԼʥ¾Ëù¼ÇÔØµÄÊý×ÖµÄ׼ȷÐÔ£»È»¶ø£¬ÉÏÊö¹Å´úÖ¤¾ÝÕýºÃ½«»³ÒÉÕߵĻù´¡²ð»Ù¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÖµµÃÒ»ÌâµÄÊÇ£¬ÔÚÖÚ¶à¹Å´ú½ü¶«ÎļþÖУ¬Î¨¶ÀÏ£²®À´ÎĵÄÀúÊ·¼Ç¼Á˸÷´ÎÕ½ÒÛÖбøÊ¿µÄÊýÄ¿¡£ËùÒÔ£¬ÈôÒª½«ÒÔÉ«Áм°·ÇÒÔÉ«ÁÐÓйØÕ½Õù·½ÃæµÄÎļþ¼ÓÒԱȽϣ¬ÒÔÆÚ½«Õ½Ê¿µÄÊýÄ¿£¬»òÈË¿Úͳ¼ÆµÄ½á¹û¼ÓÒԶԱȲÎÕÕ£¬ÊǺÜÄÑʵÏֵġ£ÒòΪûÓÐÓëÊ¥¾ÀúÊ·Äê·ÝÏàÈô£¬¶ø¼ÇÊöͬһʼþµÄÒì½ÌÎļþ£»¹Ê´Ë£¬ÎÞ¿ÉÄܽ«Á½ÕߵļǼ¼ÓÒԱȽϡ£
ÀûδÈ˼¸Ë꿪ʼÊ·
£ £ ¾¿¾¹ÀûδÈËÊÇÔÚÈýÊ®Ëê(ÃñËÄ3)¡¢¶þÊ®ÎåËê(Ãñ°Ë24)ÒÖ»ò¶þÊ®Ëê(ÀÈý8)ʱ£¬¿ªÊ¼ÔÚ»áÄ»»òÊ¥µîÖÐÈÎÖ°£¿
£ £
£ £ ÃñÊý¼ÇËÄÕÂÈý½ÚÇå³þµØÖ¸³ö£º¡¸´ÓÈýÊ®ËêÖ±µ½ÎåÊ®Ë꣬·²Ç°À´ÈÎÖ°ÔÚ»áÄ»Àï°ìʵģ¬È«¶¼¼ÆËã¡£¡¹ÀûδÈ˱ØÐëµ½´ïÈýÊ®Ë꣬²Å¿É²ÎÓë»áÄ»µÄÊ·°üÀ¨ÐÖú¼À˾°áÔ˼°±£Ñø»áÄ»ÀïµÄÉ豸¼°Æ÷Îï¡£
£ £ È»¶ø£¬µ½ÁËÃñÊý¼Ç°ËÕ¶þÊ®ËĽڣ¬È´ÓÐÈçϹØÓÚ»áÄ»ÀïÊ·îµÄ¼ÇÔØ£º¡¸ÀûÄ©ÈËÊÇÕâÑù£¬´Ó¶þÊ®ÎåËêÒÔÍ⣬ËûÃÇҪǰÀ´ÈÎÖ°£¬°ì»áÄ»µÄÊ¡£¡¹Õ²Âó³¼ÈÏΪ£º¡¸ÀûδÈËÓÚ¶þÊ®ÎåËêʱ£¬ÓÚ»áÄ»Àï³äµ±Ñ§Éú£¬»ò×÷ÊÔÓÃÆÚµÄÖ°Ô±£¬½ÓÊÜÄ곤µÄÀûδÈ˵ļල»ò½Ìµ¼¡£µ½ÁËÈýÊ®Ëêʱ²ÅÕýʽÈÎÖ°ÓÚ»áÄ»£¬¸ºÔð×Ô¼ºÄDz¿·ÝµÄ¹¤×÷¡¹(²ÎJamieson-Fausett-Brown£¬Commentary)¡£½«Á½¶Î¾ÎÄϸÐĵرȽϣ¬²ÅµÃ³öÕâ¸ö½âÊÍ£»Õâ½âÊÍ¿´À´Ò²Ê®·ÖºÏÀí¡£ÀûδÈËÕâÇé¿öÀàͬÓÚÊ¥¾Ñ§ÔºµÄѧÉú½ÓÊÜѵÁ·£»ÔÚѧÉú±»¸³ÓèÍêÈ«µÄÊ¥Ö°£¬ÓÐÈ¨ÌæÐÅͽʩϴ¼°Ö÷³Ö»éÀñÖ®ÏÈ£¬Ò²ÒªÊÜѵ¡£
£ £ ÔÚÊÜѵµÄÎåÄêÄÚ£¬ÄêÇáµÄÀûδÈËÓлú»á¹Û²ìÕýʽÈÎÖ°µÄÀûδÈ˹¤×÷£¬µÃÖªÒÆ¶¯µÆÌ¨¡¢³ÂÉè±ý×À¼°¼À̳µÄÕýÈ··½·¨£¬Òà¿Éѧϰ»áÄ»Öи÷ÖÖÆ÷¾ßÓ¦ÖÃÓںδ¦¡£´ËÍ⣬ÉÐÓÐÆäËûÔÓÎñ£¬ÖîÈçÇå³þ»áÄ»µÄµØÃ棬»¹ÓÐÐÖúÔÚ¼À̳ÉÏÏ×¼ÀµÄ³ç°ÝÕß¡£ÄêÇàʱ´úµÄÈöĸ¶úÊÇÒ»¸öÃ÷ÏÔµÄÀý×Ó£¬µ±Ëûδ×ã¶þÊ®Ë꣬¶øÇÒ»¹ÊǸöСº¢×Óʱ£¬¾Í²ÎÓëÉÏÊö¹¤×÷£»ËûÌØ±ð¸ºÔð·þ´ýÒÔÀû(²ÎÈöÉÏÈý1)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¾ÍËãÀûδÈ˲»¹»¶þÊ®ÎåË꣬½øÈë»áĻѧϰ£¬È´»¹ÓÐÆäËûÐí¶àÖÖÀàµÄ¹¤×÷¿É¹©Î´¹»ÄêÁäµÄÀûδÈ˲ÎÓë¡£
£ £ ÖÁÓÚÒÔ˹À¼ÇÈýÕ°˽ÚËùÌá¼°ÀûδÈË¿ªÊ¼²ÎÓ빤×÷µÄÄêÁäÊǶþÊ®ËꣻҪÑо¿Õâ¸öÎÊÌ⣬±ØÐëÒªÏêϸ¿¼ÂÇÁ½¸öÒòËØ¡£µÚÒ»µã£ºÒÔ˹À¼Ç¶þÕÂËÄÊ®½Ú¼°ÄáÏ£Ã×¼ÇÆßÕÂËÄÊ®Èý½Ú¾ù¼ÇÔØ£¬´Ó°Í±ÈÂ׹黨µÄÀûδÈËÖ»ÓÐÆßÊ®ËÄÃû¡£È»¶ø£¬·µ»ØÒ®Â·ÈöÀäµÄµîÒÛ¼°ÊØÃÅÈËȴΪÊýÖڶ࣬ÓÐËÄǧ¶þ°Ù°ËÊ®¾ÅÈË(²ÎÀ¶þ36-39)¡£ÀûδÈ˵ÄÊýÄ¿²»ÄÜÓ¦¸¶µ±Ê±¹¤×÷ÉϵÄÐèÇó£¬ËùÒÔ£¬Ö¸ÅɽÏÄêÇáµÄÀûδÈ˲ÎÓ빤×÷(¼´ÊÇ˵£º¶þÊ®ÖÁ¶þÊ®ÎåËêµÄÀûδÈËÒ²±»°üÀ¨ÔÚÄÚ)ÊÇÊʺϵģ¬ÒòΪÕâÑù²ÅÓÐ×ã¹»ÊýÄ¿µÄÀûÄ©ÈË£¬¼à¶½Öؽ¨Ê¥µîµÄ¹¤×÷¡£
£ £ µÚ¶þµã£ºÒÔ˹À¼ÇÈýÕ°˽ÚËùÌá¼°µÄÀûδÈË£¬ÆäʵûÓвÎÓë³ç°Ý¼°Ï×¼ÀµÄ¹¤×÷£¬ËûÃÇÖ»Êdz䵱½¨µî¹¤³ÌµÄÖ¸µ¼Õß¼°¹¤Í·¡£µ±Ê±Ê¥µîÉÐ佨³É£¬ÀûδÈ˲»¿ÉÄÜÔÚµîÄÚÕýʽÈÎÖ°£»Òò´Ë£¬¸ù±¾Ã»ÓÐËùν¡¸Ð¡ÓÚ¶þÊ®ÎåË꡹µÄÎÊÌâ¡£ÓÉÉÏÊö½âÊÍ¿´À´£¬Èý¶Î¾ÎÄËùÌá¼°µÄÈýÖÖÄêÁäÉϵÄÏÞÖÆ£¬²¢·Ç»¥Ïà³åÍ»£¬ÒòΪÈý¶Î¾ÎÄÖеÄÀûÄ©ÈËÓµÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄȨÁ¦¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ÔÉñ´ÍðÆðÈÎÊÌâ
£ £ ÉñÒÔÆæ¼£µÄ·½Ê½ÌṩðÆðÈ×÷ΪÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄʳÎµ«ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ÔËüÃǺó£¬ÉñΪºÎ³Í·£ÒÔÉ«ÁÐÈËÄØ(Ãñʮһ31-34)£¿
£ £
£ £ ¼ÙÈçÎÒÃÇ×ÐϸµØÔĶÁÃñÊý¼ÇʮһÕ£¬¾Í»áÖªµÀÒÔÉ«ÁÐÈËÒÑÑá¾ëÁËÉñÿÌ칩Ӧ¸øËûÃǵÄÂðÄÄ£¬È´¿ÊÍû³ÔÈâºÍ²ËÊߣ»ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇÃ÷°×ΪºÎÉñ¼«²»Ï²ÔÃËûÃÇÁË(²Î4-9)¡£Ä¦Î÷¼«Ô÷ÑáÒÔÉ«ÁÐÈËË߿༰Íü¶÷¸ºÒ壬Ëû×¼±¸·ÅÆúÁìµ¼ÕßµÄÖ°Ôð¡£ÓÚÊÇ£¬Éñ¹ÄÀøÄ¦Î÷£¬½Ìµ¼Ä¦Î÷½«Á쵼ȨÊÚÓèÆßÊ®¸ö¾´ò¯µÄ³¤ÀÏ£¬×÷Ϊ֧³ÖĦÎ÷µÄÒ»×éÈË¡£È»ºó£¬ÉñÓÖ¸æËßÕâЩ³¤ÀÏ£¬Ëû½«»áÈçºÎ¶Ô¸¶ÄÇЩ±³ÅѶø²»ÂúµÄÒÔÉ«ÁÐÈË¡£Éñ°ÑÒÔÉ«ÁÐÈËËù¼½ÇóµÄ¸øÓèËûÃÇ£¬´Ó¶øÊ¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÖªµÀ£¬ËûÃÇÑáÆúÉñËù´ÍÓèµÄʳÎïÊǺεÈÓÞ´À£¬ÂðÄıÈËûÃÇ×Ô¼ºÒªÇóµÄʳÎïΪ¼ÑÇÒÒÑ×ã¹»ËûÃÇʳÓá£Ê«ÆªÒ»OÁùƪʮÎå½ÚÖØÌâÕâ¼þÊÂʱָ³ö£º¡¸Ëû½«ËûÃÇËùÇóµÄ´Í¸øËûÃÇ£¬È´Ê¹ËûÃǵÄÐÄÁéÈíÈõ¡£(ÏÖ´úÖÐÎÄÒë±¾×÷¡¸µ«Ò²½µ¼²²¡ÔÚËûÃǵ±ÖС¹)¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÉñÒª¸øËûÃÇÒ»¶Ù¡¸ËûÃǸüÐèÒª¡¹µÄ½Ìѵ£¬±ãÍêÈ«ÒÀÕÕÕâ°à²»ÂúµÄ±©ÃñËùÒªÇóµÄ£¬´ÍÓèËûÃÇ£¬ÔÝʱ²»½«ÄÇЩ¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ¸üÊʺϵĶ«Î÷½µÏ¡£
£ £ ½á¹û£¬ÓдóÁ¿ðÆðȱ»·ç¹ÎÖÁÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÓªµØÖÜΧ£¬ÀëµØÃæÔ¼Á½Öâ(¼´Èý³ß£¬²Î31½Ú£»¡¸µØÃ桹֮ǰµÄǰÖôʡ¯alÓ¦·Òë×÷¡¸³¬³ö¡¹£¬ÕýÈçNIVµÄÕýÈ··Ò룬¶ø²»ÊÇ¡¸ÉÏ¡¹)¡£ðÆðȱ»Ç¿·ç¹ÎÀ´£¬·ÉµÃºÜµÍ£»ÓÚÊÇ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ãºÜÈÝÒ×µØÓÃľ¹÷´ò»÷ÕâЩðÆðÈ£¬²¶×½ËüÃÇ£¬ÓÐЩÈËÉõÖÁ²¶»ñÊ®¸öºØÃ·çíµÄÊýÁ¿(¼´ÁùÆÑʽ¶ú)¡£²»¹ý£¬ÔÚÑ×ÈȵĿõÒ°ÀÊýÁ¿Èç´ËÅÓ´óµÄËÀÄñ£¬µ±È»»áѸËÙ¸¯°Ü£»ËäÈ»ÒÔÉ«ÁÐÈËÒѾ¡Á¿½«ËüÃÇɹ³É¸ÉÈ⣬ϣÍûÕâЩÈâÀà¿ÉÒÔ±£³ÖµÃ½Ï¾Ã(²Î32½Ú)¡£ÓÚÊÇ£¬µ±ËûÃÇ¿ªÊ¼½ÀÕâЩËûÃDz»Ï°¹ß³ÔµÄÈâÀàʱ£¬±ãȾÉÏÒò³Ô¸¯»µÊ³Îï¶øÆðµÄ¼²²¡£»ÎÒÃÇÎãÐëÑÈÒìËûÃÇ»áÂäÓÚÕâÑùµÄ²Ò¿ö¡£ºóÀ´£¬´óÁ¿ÒÔÉ«ÁÐÈËÒòÕâ´ÎÒß²¡¶øËÀ£¬±»ÂñÔáÓÚ»ÄÁ¹ÎÞÈ˵ĿõÒ°ÀÕâµØ±ãÃûΪ»ù²©ÂÞ¹þËûÍß(QibrotHatt-vah)£¬Òâ¼´¡¸Ì°ÓûÖ®È˵ķØÄ¹¡¹¡£
ÃñÊý¼ÇÊ®¶þÕÂÈý½Ú
£ £ Ç¿µ÷ĦÎ÷µÄÇ«ºÍ£¬Õâ¶Î¾ÎÄÔõÄÜÊdzöÓÚĦÎ÷Ö®ÊֵĿɿ¿ÆÀÓ
£ £
£ £ ³ýÈ´ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ËÄÕÂ(±Ø¶¨Êǵ±Ä¦Î÷ËÀºó£¬ÓɱðÈËд³ÉµÄ¸¼¸æ)£¬ÔÚÎå¾Ö®ÖУ¬ÔÙûÓÐÆäËû¾½Ú±ÈÕâ½Ú¸ü¶à±»ÈËÒýÓã¬×÷ΪÎå¾·ÇĦÎ÷д³ÉµÄÖ¤¾Ý¡£ÃñÊý¼ÇÊ®¶þÕÂÒ»¼°¶þ½Ú¼ÇÔØÄ¦Î÷×÷ΪÉñΨһµÄ´«»°È˵ĵØÎ»Êܵ½ÌôÕ½£¬Ç¿µ÷ĦÎ÷Ç«ºÍµÄ¾ÎĽÓ×ÅÔÚµÚÈý½Ú³öÏÖ£º
£ £ ¡¸Ä¦Î÷ΪÈ˼«ÆäÇ«ºÍ£¬Ê¤¹ýÊÀÉϵÄÖÚÈË¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÆÀÂÛÕâλΰ´óÁìÐäµÄÐÔÇ飬Ëù¸øÓèÎÒÃǵÚÒ»¸öµÄÓ¡ÏóÊÇ£º¾ÎÄÄËÓÉһλÊìϤ¶øÑöĽĦÎ÷µÄÈËËùд£¬ÊÇËû¶ÔĦÎ÷µÄÆÀÓï¡£ÆíÀûÇãÏòÓÚ½ÓÄÉÕâ¸ö½âÊÍ(M£®G£®Kyle£¬¡°Moses"£¬InternationalStandardBibleEncyclopedia[GrandRapids£º[Eerdmans,1939]£¬P£®2090)¡£Õ²Âó³¼ÈÏΪÕâ¿ÉÄÜÊÇÏÈÖªºóÀ´¼Ó²åÈëµÄÓï¾ä£»Ëû»¹Ô®Òý¸çÁÖ¶àºóÊéʮһÕÂÎå½Ú¼°Ê®¶þÕÂʮһÖÁÊ®¶þ½Ú×÷ΪÀý×Ó£¬±£ÂÞÊܵ½ÄÇЩºáÂùµÄÚÆ°ùÕßµÄÎêÈ裬±»ÆÈÇ¿µ÷ËûÐÔ¸ñÀïÌØ±ðÓÅʤµÄÌØÖÊ(Ïê²ÎJamieson-Fausset-Brown£®Com-mentary)¡£
£ £ Ê·°¬Âê(ElmerSmick)ÒàÈÏΪÕâ¾äÆÀÓï¿ÉÄܳö×ÔÒ»¸ö±»Éñ¹âÕյij¤ÀÏ(shoter£¬»ò×÷¡¸¹Ù³¤¡¹£¬Ãñʮһ16)¡£Ê·°¬ÂêÖ¸³ö£¬¡¸±¾Õ½̵¼ÎÒÃÇÖªµÀĦÎ÷ÓëÉñµÄ¹ØÏµÇ×Ãܵ½Ò»¸ö³Ì¶È£¬Ëû¿ÉÒԿ͹۵Ĵ«½²ÕæÀí£¬¾¡¹ÜÊǹغõËû×Ô¼ºµÄÐÔÇ飬ËûÒ²ÕÕËùµÃµÄÆôʾ˵³öÀ´¡£¡¹(²ÎElmerSmick,WycliffeBibleCommentary¡£ÖÐÒë±¾¡¶Íþ¿ËÀï·òÊ¥¾×¢ÊÍ¡·¾íÒ»£¬Ò³¶þÎ塪¡¢¶þÎå¶þ¡£Ïã¸ÛÖÖ×Ñ£¬Ò»¾Å°ËÒ»Äê³õ°æ)
£ £ ÏÄÀíÒà×÷³öÒÔÏÂÆÀÂÛ(Haley£¬AllegedDiscrepencies,P£®248)£º
£ £ ĦÎ÷µÃµ½Ê¥Âü¸Ð¶¯£¬¡¸¿Í¹Û¡¹µØ¼ÇÔØÀúÊ·¡£Òò´Ë£¬µ±Ëû¼ÇÔØ×Ô¼ºµÄʼþʱ£¬Ò²»ÓÈ÷×ÔÈ磬¾ÍÏñÓɱðÈËÆÀÂÛĦÎ÷Ò»Ñù¡£ÓÉÎå¾µÄÄÚÈÝ¿ÉÖª£¬Ä¦Î÷ͬÑùȷʵ¶ø´ó¹«ÎÞ˽µØ¼ÇÔØËû×Ô¼ºµÄ×ïí©Óë¹ý·¸¡£¸çÃÜ(Calmet)ÆÀÂÛ˵£º¡¸ÕýÈçËûÔÚÕâÀïºÁÎÞ½¾°ÁµØÔÞÐí×Ô¼ºÒ»Ñù£¬ËûÔÚ±ð´¦Ò²»áÇ«Ð鵨³âÔð×Ô¼º¡£¡¹Õâ¶Î¿Í¹ÛµÄ˵»°±»¼Ó²åÈë±¾¶ÎµÄ¾ÎÄÄÚ£¬ÒÔ½âÊÍĦÎ÷ΪºÎûÓвÉÈ¡Èκβ½ÖèÀ´Îª×Ô¼º±ç°×£¬Òà¿ÉÒÔ½âÊÍΪºÎÉñ»áѸËÙ²åÊÖ¸ÉÔ¤¡£
£ £ ´ËÍ⣬ÎÒÃǿ϶¨ÒªÍËÒ»²½³ÐÈÏ£¬ÓÐÆäËû¹Å´ú×Ô´«ÎÄѧµÄ×÷Õߣ¬ÒàÒÔµÚÈýÉíµÄ±Ê·¨À´×ÔÎÒÆÀ¼Û£¬ÕâЩ×ÔÎÒÆÀ¼Û¿ÉÄÜʹÈËÆæ¹Ö£¬ÒòΪ×÷ÕßÕ¾ÔÚåÄÒìµÄÁ¢³¡£¬´óÒìÓÚËû¹ß³£ÓÃÒÔÃèд×Ô¼ºµÄÓïµ÷¼°Ì¬¶È¡£¿Èö(JuliusCaesar)µÄ¡¸ÄÚÕ½¡¹(Civilwar£»£ÛTheAlexandrianWar,71¡¹)¾ÍÊÇÒ»¸öºÃÀý×Ó¡£¿ÈöÃèд×Ô¼ºÓÚ±¾¶¼Êܵ½·¨ÄÃÎ÷˹(Phar-naces)µÄͻϮʱ£¬Ôâ·ê°Ü±±£»ËûÈç´ËÃèÊö£º¡¸¿ÈöÕð¾ªÕâ¸ö³çС×Ó(»ò³äÂú×ÔÐÅ)µÄÐж¯¡£¿Èöµ±Ê±ºÁÎÞ×¼±¸£¬ÓÚÊÇÃüÁîÕýÔÚ½øÐзÀÓù¹¤³ÌµÄÊ¿±øÎä×°ÆðÀ´£¬²¿Êð¾üÍÅ£¬²¢×é³ÉÒ»ÌõÕ½Ïß¡£¡¹»»¾ä»°Ëµ£¬¿ÈöÊÇ´íÎó¹À¼ÆÁ˵оüµÄÐж¯£¬ÓÚÊDZ»µÐ¾ü³ËÆä²»±¸¶ø×÷³ö¹¥»÷¡£¿ÈöÏòÀ´¶¼½«×Ô¼ºÐÎÈÝΪ¾ßÓÐÔ¤ÊÓÄÜÁ¦µÄÍêÈË£¬¸ü¿ÉÒÔ׼ȷµØÔËÓòßÂÔ£»Òò´Ë£¬ÉÏÊöÒ»¶ÎÓÐËðËûÃûÓþµÄ×ÔÎÒÆÀ¼Û£¬ÊµÔÚʹÈËÑÈÒì¡£(Òë°´£º·¨ÄÃÎ÷˹³Ë¿ÈöÓëÅÓ±´Õ¹¿ªÄÚÕ½£¬±ã×¼±¸À©ÕÅ×Ô¼ºµÄÁìÍÁ£¬Æð³õ»ñµÃʤÀû£¬µ«ÖÕ±»¿Èö´ò°Ü¡£)
£ £ ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇת»ØÃñÊý¼ÇÊ®¶þÕÂÈý½Ú¡£Ä¦Î÷ËäÈ»³ÐÊÜÑÇÂ׺ÍÃ×Àû°µËùÊ©¼ÓµÄѹÁ¦£¬µ«ËûҲûÓÐΪ×Ô¼º±ç»¤£¬Òàδ×÷³öÌØ±ðµÄ½âÊÍ»ò·¢Æ¢Æø¡£ÈκÎÁìµ¼ÕßÈô´¦ÓÚĦÎ÷ÄÇʱµÄ¾³¿öÖУ¬±Ø»áÈ̲»×¡·´²µÑÇÂ×¼°Ã×Àû°µ£»È»¶ø£¬Ä¦Î÷½«ÊÂÇéÍêÈ«½»¸øÉñ¡£Ä¦Î÷´ÓʼÖÁÖÕ¶¼½«×Ô¼º½»ÍиøÉñ£¬ËûÈÃÉñ×÷×Ô¼ºµÄ±£»¤Õß¼°±ç°×Õß¡£ÎÒÃǵÄÈ·ÐèÒªÓÐÊ®¶þÕÂÈý½ÚµÄ¾ÎÄ£¬²Å¿ÉÀí½âµ½ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬Ä¦Î÷ÈÔ±£³Ö×ÅÁîÈËÇÕÅåÄæÀ´Ë³ÊܵÄ̬¶È¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬µÚÈý½Ú¿´À´Ëƺõ²»ÊǺóÀ´²Å¼Ó²åÈë¾ÎÄÄڵģ¬ÒòΪÕâ½Ú¾ÎĿɰïÖúÎÒÃÇÁ˽â¼ÇÔØ´Ë´ÎʼþµÄÕû¶Î¾ÎÄ¡£
Ê®¶þ¸ö̽×ÓÓÉÄÄÀï³ö·¢£¿
£ £ Ê®¶þ¸ö̽×Óǰס¿ú̽åÈÄϵØÊ±£¬¾¿¾¹ÓɰÍÀ¼(ÃñÊ®Èý3)ÒÖ»ò¼ÓµÍ˹°ÍÄáÑÇ(Ãñ¶þÊ®1)³ö·¢£¿
£ £
£ £ Á½¶Î¾ÎĵļÇÔØ¶¼ÊôÕýÈ·¡£°ÍÀ¼¿õÒ°µÄ×îÄ϶ËÔÚÒÀÀ·ò¸Û(PortofElath¡¢¼´Ê¥¾Ö®¡¸ÒÔÀËû¡¹£Û²ÎÉê¶þ8)£¬Ïò¶«±±Æ«±±ÉìÕ¹£¬Ô½¹ýNahalParan¼°HarRamon(²ÎBaly£¬BibleGeographyP£®34)¡£¿õÒ°µÄ·¶Î§ÄÚ£¬°üÀ¨ÓмӵÍ˹°ÍÄáÑÇ£¬¶øÕâµØÓëÆÕÄÛλÓÚͬһγ¶È(²ÎǰÒýÊ飬ҳ95)¡£ËùÒÔ£¬Ê®¶þ¸ö̽×ÓÓɼӵÍ˹³ö·¢£¬¶ø¼ÓµÍ˹λÓÚ°ÍÀ¼¿õÒ°ÄÚ(²ÎÃñÊ®Èý26¡¸µ½Á˰ÍÀ¼¿õÒ°µÄ¼ÓµÍ˹¡¹)¡£
£ £
£ £ ÃñÊý¼ÇÊ®ÈýÕÂÊ®Áù½Ú¼ÇÔØÄ¦Î÷¸øÄ۵Ķù×ÓºÎÎ÷ÑÇÃüÃûΪԼÊéÑÇ£¬µ«ÔçÓÚ³ö°£¼°¼ÇµÚÊ®ÆßÕ¾Žڼ°¶þÊ®ËÄÕÂÊ®Èý½Ú£¬ÒѳÆËûΪԼÊéÑÇÁË¡£ÕâÊÇÔõÑù½âÊÍÄØ£¿
£ £
£ £ ÃñÊý¼ÇÓë³ö°£¼°¼ÇÓйØÔ¼ÊéÑÇÃû×ֵļÇÔØ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÎÊÌâ´æÔÚ¡£ÒòΪĦÎ÷ÎÞÒÉÔÚËÄÊ®Äê¿õҰƯÁ÷ÆÚ¼ä¿ìÍê½áʱ£¬²Åд³É³ö°£¼°¼Ç¡£ÔÚ°£¼°ÍùåÈÄϵÄÂóÌÖУ¬ËäȻԼÊéÑÇÒª´ýÂó̵ĺóÆÚ²Å»ñµÃ´ËÃû£¬µ«Ä¦Î÷»Ø¹ËÍùʶøÐ´³ö°£¼°¼Çʱ£¬±ã²ÉÓÃÔ¼ÊéÑÇ´ËÃû£¬ÕâÒ²ÊǼ«×ÔÈ»µÄÊÂÇé¡£ÔÚ´ËÒª¼Ó²åÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Yehosua-(¡¸Ò®ºÍ»ªÊÇÕü¾È¡¹)ÓëHosea-(¡¸Õü¾È¡¹)ÊÇÏàͬµÄÃû×Ö£¬¶þÕß¾ùÔ´ÓÚ×Ö¸ùyasa¡£
åÈÄϾ¿¾¹ÊÇʲôµØ£¿
£ £ ¼ÙÈçåÈÄÏȷʵÊÇÒ»¿éÁ÷ÄÌÓëÃ۵ķÊÎÖÍÁµØ(ÃñÊ®Èý)£¬ÄÇô£¬ÎªºÎÒÔÉ«ÁлáÐÎÈÝåÈÄÏÊÇÍÌ³ÔÆä¾ÓÃñÖ®µØÄØ(ÃñÊ®Èý32)£¿
£ £
£ £ ¼ÙÈçÎÒÃǽ«ÃñÊý¼ÇÊ®ÈýÕÂÈýÊ®¶þ½Ú¡¸Í̳ԾÓÃñÖ®µØ¡¹¡££¬½â×÷´ËµØÊǼ«Æ¶ñ¤£¬²»×ãÒÔÑø»îµ±µØµÄ¾ÓÃñ£¬ÄÇÏÔÈ»Êǰѱ¾½ÚµÄ¾ÎÄÎó½âÁË¡£´ÓÊ¥¾µÄÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬±¾½ÚµÄº¬ÒâÊÇ£º´ËµØ¼«·ÊÃÀ(½µË®Á¿±È½ü¼¸ÊÀ¼ÍΪ¸ß£¬Å©×÷ÎïµÃÒÔÉú³¤)£¬ÖÜΧµÄ¹ú¼Ò¼°²¿Â䶼ϣÍû»ñµÃåÈÄÏ£¬Ê¹ÕâµØ³ÉÁËÕ½³¡£¬Á÷È˵ÄѪ¡£ËûÃÇΪ»ñµÃÕâ¿é·ÊÎÖÖ®µØ¶ø»¥ÏàÕùÕ½£»ÔÚÕ½Õùµ±ÖУ¬´ó¼Ò¾ùÓÐËðʧ¡£Òò´Ë£¬¡¸Á÷ÄÌÓëÃÛÖ®µØ¡¹Ó롸Í̳ԾÓÃñÖ®µØ¡¹²¢ÎÞ³åͻ֮´¦¡£Îå¾ÖУ¬×îÉÙÓÐÊ®Èý´ÎÐÎÈÝåÈÄÏΪÁ÷ÄÌÓëÃÛÖ®µØ£¬´ËÍ⣬ԼÊéÑǼǡ¢Ò®ÀûÃ×Êé¼°ÒÔÎ÷½áÊéÒà×÷³öͬÑùÃèÊö¡£ÎÒÃǸù±¾¾ÍûÓÐÖ¤¾Ý£¬°ÑÃñÊý¼ÇÊ®ÈýÕÂÈýÊ®¶þ½Ú½âÊÍΪÐÎÈÝåÈÄÏµØÆ¶ñ¤£¬Ê¹µ±µØ¾ÓÃñ»î»î¶öËÀ¡£
Ϊʲô¿õҰȴûÓÐÖþÂúÒÔÉ«ÁÐÈ˵ķØÄ¹£¿
£ £ ¼ÙÈç³öÉú°£¼°µÄÒÔÉ«ÁÐÈË£¬²î²»¶àÈ«²¿ÔÚÆ¯Á÷ÆÚ¼äÄÚÈ¥ÊÀ£¬ÎªÊ²Ã´¿õҰȴûÓÐÖþÂúÒÔÉ«ÁÐÈ˵ķØÄ¹(²ÎÃñÊ®ËÄ34¡¢35)£¿
£ £
£ £ ÔÚ¿õҰƯÁ÷ÆÚ¼ä£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËËù¹ý×ŵģ¬ÊÇÓÎÄÁÃñ×åµÄÉú»î·½Ê½¡£ÒòΪËûÃǾ³£Ç¨á㣬ËùÒÔÓÐÈËÈ¥ÊÀʱ£¬ËûÃÇû·¨½¨ÖþÒ»¸ö¼á¹ÌµÄ·ØÄ¹¡£Ö»°ÑʬÊ×ÂñÔÚdzdzµÄɳÍÁ»ò·ØÄ¹Ö®Ï£¬¼´Ê¹ÕâЩʬÊ×ÄÜÌÓ¹ýʳʬÄñÊÞµÄÇÖ»÷£¬Ò²²»Äܳ¤ÆÚµØ±£´æÊ¬¹Ç(¶øÇÒ£¬ËÀʬÊÇ·ñÄÜÌÓ¹ý±»ÄñÊÞÍ̳ԵĶòÔË£¬Ò²ÊÇÒÉÎÊ)¡£×Û¹ÛÊÀ½çµÄÆäËûµØ·½£¬Ò²²»ÔøÔڸɺµµØ·½¾ò³ö¿ÉÒÔ±æÈϵķØÄ¹£»¼ÙÈôÕÒµ½µÄ»°£¬ÄDzÅÁîÈËÆæ¹ÖÄØ£¡¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬ËùÓвÎÓë¼ÓµÍ˹°ÍÄáÑDZ³ÅÑʼþµÄÒÔÉ«ÁÐÈË£¬¶¼»áÔÚ¹ýÔ¼µ«ºÓ֮ǰËÀÈ¥(µ±È»³ýÈ´Ô¼ÊéÑǼ°åÈÀÕ)¡£È»¶ø£¬ÔÚ¿õÒ°·¢¾ò²»µ½ÓÚdzÍÁÂñÔáÇÒδ¾¸²¸ÇµÄѨĹ£¬²»×ãÒÔ³ÉΪ·´¶ÔµÄÖ¤¾Ý£¬¹¥»÷ÉÏÊö¾ÎĵÄÕæÈ·ÐÔ¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈ˾¿¾¹¾¹ýÄÄÀ
£ £ ÔÚĦÎ÷´øÁìÏ£¬¾¿¾¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÊÇÔÚÒÔ¶«µÄ¾³½ç¡¸ÒÔÍ⡹¾¹ý(Ãñ¶þÊ®14-21£»Éê¶þ8)ÒÖ»ò¡¸´©¹ý¡¹ÒÔ¶«µÄ¾³½çÄØ(Éê¶þ4-7)£¿
£ £
£ £ Á½¶Î¼ÇÔØÏÔÈ»¶¼ÊÇÕæÈ·µÄ£¬ÒòΪÉÏÊöÁ½¸öǰÖôʶ¼¿É¼ûÓÚͬһ¶Î¾ÎÄÄÚ¡£ÉêÃü¼Ç¶þÕÂËĽڼÇÔØ£º¡¸ÄãÃÇ·Ô¸À°ÙÐÕ˵£¬ÄãÃǵÜÐÖÒÔɨµÄ×ÓËïסÔÚÎ÷çí£¬ÄãÃÇÒª¾¹ý(»ò¡ºÔÚÆäÖо¹ý¡»£¬Ï£²®À´ÎÄÊÇoberimbigebul)ËûÃǵľ³½ç£¬ËûÃDZؾåÅÂÄãÃÇ£¬ËùÒÔÄãÃÇÒª·ÖÍâ½÷É÷¡£¡¹½Ó×ŵÄÁ½½Ú¾ÎĽâÊÍ£¬Éñ²»ÈÝÐíÒÔÉ«ÁÐÈ˹¥Õ¼ÒÔ¶«È˵ÄÍÁµØ£¬ÒòΪÄǵØÊÇÉñ¸øÓèÒÔɨ£¬×÷ΪËûÓÀ¾ÃµÄµØÒµ¡£ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ØÐëÏòÒÔ¶«È˹ºÂòÁ¸Ê³¼°Ë®£¬ÇÒÖ»ÄÜÔÚÍõµÀÉÏ×ß(King-sHighway£¬Êǵ±Ê±µÄ¹ú¼Ê·Ïߣ¬ÕâÌõ·´©¹ýÒÔ¶«È˵ľ³½ç)¡£
£ £ ÒÔ¶«ÍõÈ´¾Ü¾øÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÒªÇó£¬ËûÉõÖÁÅɾü×èÖ¹ÒÔÉ«ÁÐÈË£¬²»ÐíËûÃÇ×ßÔÚÍõµÀÉÏ£¬´©¹ýÒÔ¶«¾³½ç¡£ÃñÊý¼Ç¶þʮնþʮһ½ÚÖ¸³ö£º¡¸ÕâÑùÒÔ¶«Íõ²»¿ÏÈÝÒÔÉ«ÁÐÈË´ÓËûµÄ¾³½ç¹ýÈ¥£¬ÓÚÊÇËûÃÇתȥÀ뿪Ëû¡£¡¹Èպ󣬵±Ä¦Î÷ÖØÌá´ËÊÂʱ£¬±ã˵£º¡¸ÓÚÊÇÎÒÃÇÀëÁËÎÒÃǵÜÐÖÒÔɨ×ÓËïËùסµÄÎ÷çí£¬´ÓÑÇÀ°ÍµÄ·£¬¾¹ýÒÔÀËû£¬ÒÔÑ®åȱð£¬×ªÏòĦѺ¿õÒ°µÄ·ȥ¡£¡¹(²ÎÉê¶þ8)ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇÀí½âÒÔÉ«ÁÐÈËÓɱ¾À´Ïò±±½ø·¢µÄ·Ïߣ¬×ªÏòÈÆµÀÒÔ¶«¶«ÃæµÄ±ß½ç£¬ÔÙÑØ×ÅĦѺÈ˵ı߽çǰÐÐ(ÉñÒà½ûÖ¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÃÎäÁ¦µÄ·½Ê½´©Ô½Ä¦ÑºµÄ¾³½ç£¬ÒòΪÉñÒѽ«´ËµØ´ÍÓëĦѺÈ˵Ä׿ÏÈÂÞµÃ)¡£
£ £ ÄÇô£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÊÇ·ñÈçÉêÃü¼Ç¶þÕÂËĽÚËùÑÔ£¬´©Ô½ÒÔ¶«È˵ľ³½ç£¿µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÓëÒÔ¶«¹ÙԱ̸ÅÐʱ£¬ËûÃÇ»á½øÈëÁËÒÔ¶«µÄ¾³½ç£»´ËÍ⣬ÔÚÒÔ¶«Íõ¾Ü¾øËûÃǾ¹ýÍõµÀ£¬Ïò±±½ø·¢ÍùĦѺ¼°Ê²Í¤Æ½Ô֮ǰ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÒ²Ôø½øÈëÒÔ¶«¾³ÄÚ£¬Ïòµ±µØ¾ÓÃñ¹ºÂòË®ºÍʳÁ¸¡£ËäÈ»ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ľüÂÃÔ¶±ÈÒÔ¶«µÄΪǿ´ó£¬¿ÉÒÔÇáÒ×µØÊ¤¹ýËûÃÇ£¬µ«ÒÔÉ«ÁÐÈËûÓÐÓÃÎäÁ¦À´½â¾öÕâ¼þÎÊÌâ¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËûÓмá³ÖÒª¾¹ýÍõµÀ£¬È´(¶à°ëÊÇ)תÏò¶«¶øÐУ¬ÑØ×ÅÒÔ¶«µÄ¶«Ãæ±ß½ç£¬´©¹ýÄÇÆé᫲»Æ½¶øÃ»Óз¾¶¿É¶ÝµÄÎ÷çíµÄ¿õÒ°¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ü¶ÓµÄÎÊÌâ
£ £ ¼ÙÈçÒÔÉ«ÁÐÈ˵ľü¶ÓÕæÊÇÄÇôǿ´ó£¬ÎªºÎÒÔ¶«ÈË»áºÜÈÝÒ×¾ÍÇýÖðËûÃÇÀ뿪£¿»¹ÓУ¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈË×¼±¸¹¥Õ¼åÈÄÏʱ£¬ÎªÊ²Ã´°¬³ÇµÄÈË»áʹËûÃÇÔâÓö´ìÕÛ(²ÎÃñ¶þÊ®14-21£»ÊéÆß)£¿
£ £
£ £ ÒÀÕÕÃñÊý¼Ç¶þÊ®ÁùÕµļÇÔØ£¬ÒÔÉ«ÁÐÖпÉÒÔ´òÕ̵ÄÈËÊý¹²ÁùÊ®ÍòһǧÈý°ÙÃû£»Õâ¸öÊýÄ¿µ±È»Ô¶³¬¹ýÒÔ¶«µÄսʿ¡£È»¶ø£¬ÃñÊý¼Ç¶þÊ®ÕÂÊ®ËÄÖÁ¶þʮһ½ÚÈ´ºÁÎÞËûÃÇÁ½¾ü½»·æµÄ¼ÇÔØ£»Òò´Ë£¬Ä¦Î÷ÂÊÁìÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪ÒÔ¶«£¬ÏÔȻֻÊÇÓÉÓÚÒÔ¶«Íõ¾Ü¾øÈÃËûÃǹý¾³£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈ˲»¿ÉÑ×ÅÍõµÀÏò±±Ç°ÍùĦѺ¼°Ô¼µ«ºÓ¶«°¶¡£µÚ¶þʮһ½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ÕâÑù£¬ÒÔ¶«Íõ²»¿ÏÈÝÒÔÉ«ÁÐÈË´ÓËûµÄ¾³½ç¹ýÈ¥£¬ÓÚÊÇËûÃÇתȥ£¬À뿪Ëû¡£¡¹ÒÔ¶«È˼á³Ö²»ÈÃÒÔÉ«ÁÐÈ˹ý¾³£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˾ÍÖ»ºÃ×ðÖØÒÔ¶«È˵ÄȨÀû(ÒÔ¶«È˼°ÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼Ô´³öÓÚÑDz®Àº±)¡£
£ £ ÖÁÓÚ¹¥Õ¼åÈÄÏһʣ¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÖ»ÔÚ¹¥´ò°¬³ÇʱÓöµ½´ìÕÛ¡£µ±Ê±£¬ÓÐÈýǧÃûÒÔÉ«ÁÐÈË×÷ΪÏÈÍ·²¿¶Ó£¬Ïë¹¥Èë°¬³Ç(ÊéÆß4)£¬È´Âä»Ä¶øÌÓ£¬»¹ÓÐÈýÊ®Áù¸öÒÔÉ«ÁÐÈ˱»É±¡ª¡ªÕâÒ²Ëã²»ÉϲÒÍ´µÄ°ÜÂ䣡³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚÔ¼ÊéÑÇ´øÁìÏ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ¹¥È¡åÈÄϵÄÈ«²¿Õ½ÒÛÖж¼´ó»ñȫʤ¡£ÁíÒ»·½Ã棬¸ù¾ÝÔ¼ÊéÑǼǵļÇÔØ£¬½øÈëåÈÄϵصÄÒÔÉ«ÁÐÈËΪÊý¼«ÖÚ£»ÒªÑо¿´ËµØÇøÄÜ·ñά³ÖÈç´ËÅÓ´óÈ˿ڵÄÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒÃǾͱØÐë¼Ç×Å£ºÏÖ´úåÈÄϵصÄÇé¿ö£¬²»¾¡¿ÉÏÔʾ´ËµØÓÚ¹ÅʱµÄDZÁ¦¡£ÏÖʱÓÚ±±·ÇÖÞɳĮ֮Ï·¢ÏÖÂÞÂíʱ´ú½¨ÖþµÄÅÓ´óÓÖÃÀÀöµÄ³ÇÊУ¬ÕâЩ³ÇÊÐÖ®ËùÒÔ±»Âñ£¬ÊÇÓÉÓÚ½µÓêÁ¿¼õÉÙ¶øÒýÆðÍÁµØ»ÄÄ®»¯ËùÖ¡£åÈÄϵصÄÇé¿öÒ²ÊÇÒ»Ñù£ºÖ»ÒªÓÐÊÊÁ¿¹à¸È£¬ÒÔÉ«Áо³Äڵĸ÷µØ¡¢É½ÆÂºÍƽԶ¼±äµÃºÜ·ÊÎÖ¡£°ÙÀû(Baly£¬BibleGeography.p.67)Ôø¼ÇÔØ¹¨ÑÇÂ×(AlanCrown)ÓÚ°ÍÀÕ˹̹¿¼¹ÅÑо¿µÄ·¢ÏÖ£¬¹¨ÑÇÂ×µÄÑо¿ÏÔʾÔÚÖ÷ǰ¶þÈýOOÖÁ¶þ000Äê¼ä£¬°ÍÀÕ˹̹µÄÆøºò½ÏΪ¸Éºµ£¬µ«¡¸ÔÚÖ÷ǰ¶þ0OÄêÒԺ󣬴˵ؿÉÄÜ»ñµÃ½Ï·á¸»µÄÓêË®¡¹(Baly,p.68)¡£°ÙÀûÒÔÏÂÁÐÎÄ×Ö×ÜÀ¨Ëû¶Ô°ÍÀÕ˹̹µØÇøÆøºòµÄÑо¿£º
£ £ ²»Ðҵأ¬ÔÚÖ÷ǰ¶þǧÄêÒԺ󣬹ØÓÚ°ÍÀÕË¹Ì¹Æøºò±äÒìÂʵÄÖ¤¾Ý£¬Êܴ˵ØÇøÈËÀà»î¶¯Ó°Ïì¶ø±äµÃÄ£ºý¡£È»¶ø£¬ÈôÎÒÃÇÒª×÷³öÈçϼÙÉ裬¾Í±ØÐëÌá¸ß¾¯¾õ£¬ÎÒÃǵļÙÉèÊÇ£º±¾ÊéËùÁгöµÄÆøºò·½ÃæµÄ×ÊÁÏ£¬ÊÊÓÃÓÚ×峤ʱ´ú¡¢Íõ¹úʱ´ú¡¢ÐÂԼʱ´ú¼°ÆäºóµÄËêÔ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬°ÍÀÕ˹̹µÄÆøºòÒѱ£³ÖÁËËÄǧÄ꣬Çé¿öÎȶ¨¡£ÎÒÃÇÄܹ»ÓÐÐÅÐĵØËµÕâÊÇ¿ÉÄܵġ£
£ £ ÐðÀûÑǰÍÀÕ˹̹һ´øµØÇø£¬ÓÚÖ÷ǰ¶þǧÄêÆÚ¼äËÆºõ»ñµÃ½Ï·á¸»µÄÓêÁ¿£¬Ê¹ÕâµØÇøÄܹ»Ö§³ÖΪÊýÖÚ¶àµÄÈ˿ڣ¬Õ¼åÈÄϺ󣬴˵ØÇø³ÉΪÕóÈÝÅÓ´óµÄ¾ü¶ÓµÄפÔúµã£»¼°ÕâÈË¿ÚÖÚ¶àµÄÃñ×åµÄÑøÉú´¦¡£ÏÖʱÒÔÉ«Áо³ÄÚµÄÈË¿ÚÔ¶³¬Ê¥¾Ëù¼ÇÔØµ±Ê±µÄÈË¿ÚÊýÄ¿£»ÒòΪ£¬»³ÒÉÊ¥¾ÖÐÈË¿ÚÊýÄ¿µÄѧÕߣ¬¾Í²»ÄÜÒÔÏÖʱµÄÈË¿ÚÊýΪƾ¾Ý¶ø×÷³öÍÆÂÛ¡£¶øÇÒ£¬½üÀ´·¢¾òÐðÀûÑdzÇÊÐÒÁÆÖÀ(Ebla)µÄ½á¹ûÏÔʾ£¬ÔÚÖ÷ǰÈýǧÄ꣬µ¥ÊÇÕâ³ÇÊеÄÈË¿Ú×îµÍÏ޶ȾÍÓжþÊ®ÁùÍò(²Î¿´K£®A£®Kitchen£¬TheBibleinItsWorld[DownersGrove£¬Ill£®£ºIntervarsity£¬1977£Ý£¬PP£®39-40]¡£
ΪºÎÉñ²îDzʹÕßȥɱ°ÍÀ¼£¿
£ £ ¸ù¾ÝÃñÊý¼Ç¶þÊ®¶þÕÂÊ®ÆßÖÁ¶þÊ®Èý½Ú¼ÇÔØ£¬°ÍÀ¼¸æËßĦѺÍõ°ÍÀÕµÄʹÕߣ¬ËûÓÀ²»»á˵»ò×öÄÇЩÓëÒ®ºÍ»ªËûµÄÉñµÄÖ¼ÒâÏàÎ¥±³µÄÊÂÇ飻Ȼ¶ø£¬ÎªºÎÉñ²îDzʹÕßȥɱ°ÍÀ¼(Ãñ¶þÊ®¶þ33)£¿
£ £
£ £ Éñ²îÅÉʹÕßÈ¥ÑÏÑϵؾ¯¸æ°ÍÀ¼£¬ÃüÁîËû²»¿É˵°ÍÀÕËùÒªËû˵µÄ»°(¾ÍÊÇÖä×çÒÔÉ«ÁÐÈË)£¬È´Ö»ÄܶÔÑŸ÷ÕâÁ¢Ô¼Ö®¹ú×£¸£¡£ÉñµÄʹÕßÓëÕâ¸öΨÀûÊÇͼµÄÏÈÖªÓÚɽÁëÏ¿µÀÖÐÏàÓö£¬ÊÇÒª¿ÖÏŰÍÀ¼£¬Ê¹ËûÁôÏÂÓÀ²»ÄÜÍü»³µÄ»ØÒ䣬ÃüÁîËû³ýÁËÒ®ºÍ»ªÉñÔÚĦѺÓëÃ×µéÈËÃæÇ°ÆôʾÓèËûµÄÐÅÏ¢Ö®Í⣬ÆäÓàÒ»ÇÐÐÅÏ¢£¬Ëû¶¼²»¿É˵¡£ËäÈ»°ÍÀ¼ÓÚ½ÏÔçʱºò¾Ü¾øÍù¼û°ÍÀÕ(Ãñ¶þÊ®¶þ13)£¬µ«ËûºóÀ´È´»³×Å´íÎóµÄ¶¯»ú×¼±¸×ßµ½°ÍÀÕÄÇÀĦѺÍõ»ß¸°ÍÀ¼£¬ÓÚÊǰÍÀ¼ÎªÁËÊôÊÀµÄ²Æ¸»ÓëÈÙÒ«±ã×ñÕÕÄÇа¶ñµÄĦѺÍõµÄÒâ˼£¬È´Î¥±³ÉñµÄ·Ô¸À£»ÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏ£¬ËûÊÇÓÐ×ïµÄ¡£
£ £ ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨£¬Éñ×îºóÃãÇ¿µØÈÝÐí°ÍÀ¼Ç°Íù°ÍÀÕ´¦£¬µ«Ìõ¼þÊǰÍÀ¼±ØÐëÔÚ°ÍÀÕ¼°Ä¦ÑºÈËÃæÇ°ÖÒÐĵØÐû¸æÉñµÄÐÅÏ¢(²Î20½Ú)¡£È»¶ø£¬µ±°ÍÀ¼´ðÓ¦Á˰ÍÀÕµÄÑûÇ룬ÄÚÐıã³äÂúÁËÖ°ÔðÓë˽ÓûµÄÕõÔú¡£ÓÚÊÇ£¬Éñ±ãÑÏÀøµØ¾¯¸æ°ÍÀ¼£¬ÈôËû²»ÒÔÍêÈ«µÄÖÒÐÅÀ´³Ðµ£Éñ¸øËûµÄʹÃü£¬Éñ»áÁ¢Ê±È¡È¥ËûµÄÐÔÃü¡£Òò´Ë£¬É½ÁëÏ¿µÀ±ã·¢ÉúÁËÄdzäÂúÏ·¾çÐÔµÄһĻ£¬Éñʹ¿˵»°£¬¾¯¸æÄÇÓÞ±¿µÄÏÈÖª£¬Ê¹ËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄÐÔÃü´¹Î£¡£
ÑǼ׵Ĵæ»îÄê´ú
£ £ ÒÀÕÕÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ÎåÕ°˽ڵļÇÔØ£¬ÑǼ×ÓëɨÂÞÍõÊÇͬʱ´úµÄÈË£¬´æ»îÓÚÖ÷ǰʮһÊÀ¼Í¡£µ«ÃñÊý¼Ç¶þÊ®ËÄÕÂÆß½ÚÈ´Ìá¼°ÑǼף¬ÕâÊÇ·ñÔÚÄê´úµÄ¼ÇÔØÉÏÓдíÎóÄØ£¿
£ £
£ £ ÈôÊÓ¡¸ÑǼס¹ÎªÒ»¸öÈ˵ÄÃû×Ö£¬ÊÇÓÐÎÊÌâµÄ¡£¡¸ÑǼס¹¿ÉÄÜÊÇÑÇÂêÁ¦Íõ³¯µÄÃûºÅ£¬ÀàËÆ°£¼°µÄ¡¸·¨ÀÏ¡¹¼°ÂÞÂíµÄ¡¸¿Èö¡¹(ËäÈ»ÔÚ³õʱ¡¸¿Èö¡¹ÄËרָ¿Èö´óµÛ£ÛGainsJuliusCaesar£Ý)¡£É¨ÂÞÔøÔÚ¿õÒ°Äϲ¿µØÇø»÷ɱÃ×µéÈË£¬µ«ÔÚÏà¾àÉõÔ¶£¬Ê±¼ä²îÒìÒà´óµÄëèÄá»ù¿ÌÎÄ(²ÎCoapusInscriptionumSemititarumI3196)ÉÏ£¬È´¿É·¢ÏÖÕâ¸öÃû×Ö(»òÃûÏÎ)¡£²»¹ý£¬×ÝÈ»ÕâÊÇÒ»¸öÃ×µéÍõ×åµÄÃû³Æ£¬ÓÚÃ×µé×åÔÚëèÄá»ùµÄ·ÖÖ§³öÏÖ£¬Ò²±È²»ÉÏÒ®ÂÞ²¨°²ÕâÃû×Ö°üº¬Óиü·á¸»µÄÒâÒå¡£Ò®ÂÞ²¨°²ÓÚÖ÷ǰһ¾ÅÈýÒ»Ä꿪´´Á˱±¹ú£¬µ«Ö÷ǰÆß¾ÅÈýÄêÖÁÆßÎåÈýÄêͳÖÎÒÔÉ«ÁйúµÄÍõÒà³ÆÎªÒ®ÂÞ²¨°²¡£ëèÄá»ùÍõ×åÖÐÒàÓÐÖØ¸´Ãû×ÖµÄÇé¿ö£¬ÓÐÁ½¸öÍõÃû½ÐÏ£À¼(Hiram)»òÑÇÏ£À¼(AHiram)£»ÐðÀûÑÇ×îÉÙÓÐÁ½¸ö±ã¹þ´ï£»·ÇÀûÊ¿µÄ»ùÀ¶ú×îÉÙÓÐÁ½¸öÑDZÈÃ×ÀÕ¡£ÔÚ°£¼°µÄµÚÊ®¶þÍõ³¯ÖУ¬¾ÍÓÐËĸö·¨ÀÏÃûΪÐÁºÍ˹Óò(Senwosret)£¬ÒàÓÐËĸöÃûΪÑÇÂüÄîæü£»µ½Á˵ÚÊ®°ËÍõ³¯£¬³ÆÎª¶ÅµÃÎ÷ģʿµÄ·¨ÀÏÓÐËĸö£¬³ÆÎªÑÇÂüÄîæüµÄÒàÓÐËĸö¡£ËäȻûÓйØÓÚÃ×µéÈËÎÄ»¯µÄ¼Ç¼Á÷´«ÏÂÀ´£¬µ«¸ù¾ÝÉÏÊöÀýÖ¤£¬¶ø¼ÙÉèÃñÊý¼Ç¼°Èöĸ¶ú¼ÇÉϵġ¸ÑǼס¹ÄËÊǵ±Ê±ÈËϲ°®µÄÃû×Ö£¬Óм¸Î»µÛÍõ¶¼ÑØÓÃÕâ³ÆÏΣ¬ÕâÒ²ÏàÈ¥²»Ô¶¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÚʲͤ¾´·î°ÍÁ¦Åþçí£¬ÔâÉñ½µ×ïÊ©ÒÔÎÁÒߵijͷ££»ÔÚÕâ´ÎÎÁÒßÖУ¬ÓжàÉÙÈËËÀÍö£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÃñÊý¼Ç¶þÊ®ÎåÕ¾ŽڵļÇÔØ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˾´°Ý°ÍÁ¦Åþçí¶ø±»Éñ³Í·££¬ÔÚÒ»´ÎÎÁÒßÖУ¬ËÀÁËÖÁÉÙ¶þÍòËÄǧÈË¡£ÓÐһЩÈËÈÏΪ£¬¸çÁÖ¶àǰÊéʮհ˽ÚËùÖ¸µÄÊÇͬһ¼þÊ£¬¸Ã´¦Ö¸³öÓжþÍòÈýǧÈËËÀÍö¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖ·´¶ÔµÄÒâ¼ûÊÇûÓиù¾ÝµÄ£¬ÒòΪÁÖǰʮÕ°˽ÚËùÖ¸µÄ£¬²¢·Ç°ÍÁ¦ÅþçíÄÇ´Îʼþ(Ãñ¶þÊ®Îå1-8)£¬È´ÊǼÇÊöÒÔÉ«ÁÐÈËÒò°Ý½ðÅ£¶øÆðµÄÎÁÒß¡£ÉÏÒ»½Ú(7½Ú)Ê¥¾ÒÑÇå³þ˵Ã÷£º¡¸Ò²²»Òª°ÝżÏñ£¬ÏñËûÃÇÓÐÈ˰ݵġ£Èç¾ÉÏËù¼Ç£¬¡º°ÙÐÕ×øÏ³Ժȣ¬ÆðÀ´ÍæË£¡»¡¹¾ÎÄÖеÄÒý¾ä£¬À´×Ô³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®¶þÕÂÁù½Ú£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÁÖǰʮÕ°˽ÚËùÖ¸µÄ£¬Ä˰ݽðţʼþ£»ÕâÒ»µãÊÇÎÞÓ¹ÖÃÒɵġ£
£ £ ʹÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬³ö°£¼°¼ÇûÓмÇÔØÒò½ðÅ£¶¿ÔÖ»ö¶øËÀµÄÓжàÉÙÈË£¬Ö»ÊǼòµ¥µØËµ£º¡¸Ò®ºÍ»ªÉ±°ÙÐÕµÄÔµ¹Ê£¬ÊÇÒòËûÃÇͬÑÇÂ××÷ÁËÅ£¶¿¡¹(³öÈýÊ®¶þ35)¡£µ½ÁËÐÂÔ¼ÁÖǰʮÕ°˽ڣ¬²ÅÖ¸³öÓжþÍòÈýǧÈËÒòÎÁÒß¶øËÀ¡£ÃñÊý¼Ç¶þÊ®ÎåÕ¾ŽÚÓë¸çÁÖ¶àǰÊéʮհ˽ÚËù¼ÇÔØµÄÊý×ÖûÓгåÍ»£¬ÒòΪ¶þÕßËù¼ÇµÄÊDz»Í¬Ê¼þ¡£
Ê¥¾ÊÇ·ñÓмÇÔØµ«Ö§ÅÉÖÁÖÕ¶¨¾ÓÓںεأ¿
£ £
£ £ ÃñÊý¼Ç¶þÊ®ÁùÕ¼ÇÔØµÚ¶þ´ÎÊýµãÃñÊý£¬µÚËÄÊ®Èý½ÚÖ¸³öÊôµ«Ö§Åɶø¿ÉÒÔ´òÕ̵ÄÓÐÁùÍòËÄǧËİÙÈË¡£¸ù¾ÝÔ¼ÊéÑǼÇÊ®¾ÅÕÂËÄÊ®ÖÁËÄÊ®Áù½Ú£¬µ«Ö§ÅɵĵØÒµ½çºõÓÌ´óµÄÎ÷ÚïÓëµØÖк£Ö®¼ä£¬°üÀ¨·ÇÀûÊ¿µØµÄ±±²¿¡£ÕâµØÇøÍÁÈÀ·ÊÎÖ£¬½µÓêÁ¿·á£¬¹Ê¿ÉÒÔ³ö²ú·á¸»µÄÅ©×÷ÎïÒÔ¹©ÈË¿ÚÈç´ËÖÚ¶àµÄÖ§ÅÉ¡£È»¶ø£¬ÔÚijЩÔÒòÓ°ÏìÏ£¬µ«Ö§ÅɵÄÎäÁ¦²»×ãÒÔ¸Ï×ß·ÇÀûÊ¿ÈË£»ËäÈ»ÓÐÓÂÃ͵Äսʿ£¬µ«ÔÚÔ¼ÊéÑÇÕ¼ÁìåÈÄϵØÖ®ºó¼¸´ú£¬±ãÂÙΪ·ÇÀûÊ¿È˵ĸ½Ó¹¡£
£ £ ²¿·ÝµØÎª×ÅÕâ¸öÔµ¹Ê£¬µ«Ö§ÅÉÔÚ¾¼Ã¼°ÕþÖÎÉϵķ¢Õ¹±ã±»ÖÆÖâ×Å¡£ÓÚÊÇ£¬ÓÐһЩÐÛÐIJª²ªµÄÇàÄêÈ˱ã×éÖ¯³ÉΪÏÈÍ·²¿¶Ó£¬Ï£ÍûÕÒןü¶àµÄÍÁµØÀ´·¢Õ¹£¬ÏëÔÚÔÀ´ÊÇÊôÓÚÆäËûÖ§ÅɵĵØÍÁÉ϶¨¾ÓÏÂÀ´¡£Ê¿Ê¦¼ÇÊ®°ËÕÂÏêϸµØ¼ÇÔØÕâЩʼþ£¬µ«ÎÒÃDz»ÖªµÀÈË¿ÚÇ¨ÒÆµÄÕýÈ·ÈÕÆÚ£¬¸ù¾Ýʿʦ¼Ç£¬ÎÒÃÇÖªµÀÖ»ÓÐÁù°ÙÈ˲ÎÓëÕâ´ÎÐж¯¡£
£ £ ÕâÁù°ÙÈË¿±²ìÁËÕûƬåÈÄϵأ¬Ô¶´ïëèÄá»ùÄϲ¿(ÏÖ½ñÖ®Àè°ÍÄÛ)£¬ËûÃÇ×îºóÑ¡ÔñÁËÒ»¸ö°²Äþ¶ø·áÔ£µÄ³ÇÊСª¡ªÀÒÚ£¬¾ö¶¨ÒƾÓÓÚ´Ë¡£Áù°Ù¸öµ«ÈËЯ×ÅÎäÆ÷£¬´©Ô½ÓÌ´óÖ§ÅɵĻùÁÐÒ®ÁÕ£¬µ½ÒÔ·¨Á«É½µØ¡£ÔÚÄÇÀïÓÐÒ»¸öÀûÄ©ÈË£¬ÊÇÒÔ·¨Á«µÄ¼À˾¡£µ«È˰×ßÁËÕâ¸ö¼À˾£¬»¹ÇÀÁËÃ×åȵÄÒøÒÔ¸¥µÃ£¬×÷ΪËûÃÇ×Ô¼º¾´°ÝÒ®ºÍ»ªÊ±ËùÓõÄżÏñ(ËäÈ»ÕâÎ¥·´Á˵ڶþÌõ½ëÃü)£»Ö®ºó£¬ÔÚÀÒÚ¾ÓÃñºÁÎÞ·À±¸Ö®Ï£¬¶øµ«ÈËÓÖûÓÐÔ¤ÏȾ¯¸æ£¬¾Í¹¥ÈëÀÒÚ¡£µ«ÈËÕ¼ÁìÀÒں󣬰ÑÕâ³ÇÒ×ÃûΪ¡¸µ«¡¹£¬³ÉΪʮ¶þÖ§ÅɵØÒµÖÐ×î±±Ö®µã¡£ÓÚÊÇ£¬Ê¥¾³£³£Ìá¼°¡¸´Óµ«µ½±ðÊǰ͡¹¡£
£ £ µ±±±ÃæÊ®Ö§ÅÉÓë´óÎÀµÄÍõ³¯·ÖÀëºó(Ö÷ǰ¾ÅÈýÒ»Äê)£¬±±¹úµÄ´´Ê¼ÈËÒ®ÂÞ²¨°²Ò»ÊÀÓÚµ«½¨Á¢¹Ù·½µÄµî£¬ÈðÙÐÕÔÚÕâÀï°Ý½ðÅ£¶¿(ÍõÉÏÊ®130)¡£µ«Ö§ÅÉÔÚ±±·½Ëù½¨Á¢µÄÖ³ÃñµØ¡ª¡ª¡¸µ«¡¹³Ç£¬¿ÉÄÜÖ»ÓнÏÉÙÁ¿µÄ¾ÓÃñ(µ«Ö§ÅÉÔÀ´µÄµØÒµÔÚ·ÇÀûÊ¿µØµÄ¸ôÁÚ)¡£¡¸µ«¡¹³ÇÖ»ÊÇÒ»¸öÃæ»ý²»´óµÄÖ³ÃñµØ£¬ÔÚÍÆÂÞ¼°Î÷¶Ù¸½½ü¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈËɱÃ×µéÈ˵ÀµÂÂð£¿
£ £ ÃñÊý¼ÇÈýʮһÕ¼ÇÔØÒÔÉ«ÁÐÈËɱ¾¡Ã×µéÈ˵ÄÄÐÐÕ¼°ÒѼ޵ÄÅ®×Ó£¬ÔÚµÀµÂµÄ¹Ûµã¿´À´£¬ÕâÊÂÇéÕýÈ·Âð£¿
£ £
£ £ ÔÚ°ÍÁ¦ÅþçíʼþÖУ¬Ã×µéÈËÔø¾Ïë°ì·¨ÒýÓÕÒÔÉ«ÁÐÈË·¸**¼°°ÝżÏñ(²ÎÃñ¶þÊ®Îå1-9)£ºÃñÊý¼ÇÈýʮһÕ¼ÇÔØÃ×µéÈ˱»Ãð¾ø¡£ÔÚ°ÍÁ¦ÅþçíʼþÖУ¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÔâÉñ³Í·££¬ÔÚÎÁÒßÖÐËÀµô¶þÍòËÄǧÈË£¬ÇÒÓëÉñÊèÔ¶ÁË£¬ºó¹ûÑÏÖØ¡£Ã×µéÈ˵Ä×ïÄõÈç´ËÉîÖØ£¬ÒýÓÕÒÔÉ«ÁÐÈ˽«À´×ßÏò±³ÅÑ֮;£»Òò´Ë£¬ÔâÃð¾øÊÇ×ïÓÐÓ¦µÃµÄ¡£ÃñÊý¼ÇÈýʮһÕÂÇå³þµØ¸æËßÎÒÃÇ£¬Õâ´Î³Í·£ÐÔµÄɱ¾Ðж¯ÊÇÉñ·Ô¸ÀËûÃǽøÐе쬲¢·Ç³ö×ÔĦÎ÷»òÐÖúËûµÄ³¤ÀÏ¡£ÉñÃüÁîÒÔÉ«ÁÐÈË¡¸ÔÚÃ×µéÈËÉíÉÏΪҮºÍ»ª±¨³ð¡¹(3½Ú)£¬Ã¿Ö§ÅɲîDzһǧÈË£¬¹²×é³ÉΪÊýÒ»Íò¶þǧµÄ¾ü¶Ó£¬ÔÚÑÇÂ×Ö®Ëï·ÇÄá¹þ´øÁìÏ£¬¹¥»÷Ã×µéÈË(6½Ú)¡£
£ £ Õâ´Î¹¥»÷Ðж¯Òì³£³É¹¦£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˲»·ÑÒ»±øÒ»×䣬¾Íɱ¾¡Ã×µéÄÐÐÔºÍËûÃǵÄÎå¸öÍõ(²Î49½Ú)¡£À´×Ô±ÈçíµÄ°ÍÀ¼ÏÈÖª£¬²»ÖÒÓÚÉñ£¬ÓÕ·¢Á˰ÍÁ¦ÅþçíµÄ±³ÅÑʼþ£¬ËùÒÔËûÒ²±»É±¡£Ä¦Î÷°äÏÂÃüÁîºó£¬Ã×µéµÄÒѻ鸾È˺ÍÄêÇàÅ®×Ó(ÈÝÒ×ÒýÈËÐÐÒù)Ò²¶¼±»Ãð¾ø(15-18½Ú)£¬Ö»ÓÐÄê¼ÍÓ×ÉÙµÄÅ®º¢×ÓºÍ**Äܱ£ÐÔÃü£¬³äµ±ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÅ«ÆÍ¡£Ê¥¾Òà¼ÇÔØÁË·îÏ×ÓèÉñ¼°×÷Ϊ»áÄ»Ï×¼ÀÖ®ÓõÄÉüÐó£¬ÔÚÈ«²¿Ã×µéÉüÐóÖÐËùÕ¼°Ù·Ö±È¡£´ÓµÐÈË´¦È¡µÃµÄ½ð×ÓÖУ¬È¡³öÒ»ÍòÁùǧÆß°ÙÎåÊ®Éá¿ÍÀÕ·îÏ×ÓèÉñ¡£ÊÂÇé¸æÒ»¶ÎÂäÁË£¬ÒòÓë°ÝżÏñµÄµÐ¹úÅ®×ÓÐÐÒù¶øÆðµÄÎÁÒߣ¬ÒѳÉΪÍùÊ£»´æÁôÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÄÔº£µÄ£¬ÊDz»Óä¿ìµÄ»ØÒ䣬»¹ÓÐÉñÄÇÑÏÑϵľ¯¸æ£¬½ûÖ¹ËûÃǶéÈëåÈÄÏÒì½Ì°ÝżÏñÓëÐÐÒùµÄÍøÂÞÖС£
£ £ ÒÔµÀµÂΪ×ÅÑ۵㣬ÕâЩÐж¯ÕýÈ·Âð£¿ÄÇЩÈËÕùÂÛ˵´Ë´ÎʼþÄË´Ö±©Ò°Âù£¬ÎãÐ뽫Ã×µéÈËÃð¾ø£¬¾ÍÊÇÓëÉñÕù±ç£¬ÒòΪÊÇÉñÃüÁîÒÔÉ«ÁÐÈËɱ¾¡Ã×µéÈË¡£Èô´Óµ±Ê±µÄÇé¿ö¼°±³¾³¿´À´£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÕûÌåµÄÍŽáÐÔ£¬ÒѱôÁÙÍß½âÖ®¾³¡£Ã×µéÈ˵ÄÐж¯Î£º¦ÁËÒÔÉ«ÁÐ×÷ΪÓëÉñÁ¢Ô¼Ö®¹ú£¬¼ÙÈç²»ÑÏÀ÷µØ¶Ô´ýËûÃÇ£¬ÄÇô£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÄÜ·ñ¹¥Õ¼åÈÄÏ£¬È¡µÃÉñÔøÓ¦Ðí´ÍÓëµÄÍÁµØ£¬ÔòÉÐÊÇÒÉÎÊ£¡Ã×µéÈ˱»É±¾¡£¬Æäʵ²»ÖµµÃ¿Éϧ£ºÕâÕýÈçÒ»¸ö»¼ÓжñÐÔÖ×ÁöµÄ²¡ÈËÒ»Ñù£¬ÈôҪʹ²¡È˵ñ£ÐÔÃü£¬¾Í±ØÐë°ÑÖ×Áö³¹µ×¸î³ý¡£(ÒªÉîÈëÁ˽⽫åÈÄÏÈËÃð¾øµÄÎÊÌ⣬¿É²Î¿´±¾Êé½Ïºó²¿·Ý¶ÔÔ¼ÊéÑǼÇÁùÕ¶þʮһ½ÚµÄÑо¿£º¡¸Ô¼ÊéÑÇɱ¾¡Ò®Àû¸çµÄ¾ÓÃñ£¬ËûÕâÑù×ö¶ÔÂ𣿡¹)
ÒªÓÐÄ¿»÷Ö¤È˲ÅÄܶ¨ËÀÐÌ£¿
£ £ ¸ù¾ÝÃñÊý¼ÇÈýÊ®ÎåÕÂÈýÊ®½Ú£¬±ØÐëÓÐÄ¿»÷Ö¤ÈËÖ¸Ö¤£¬²Å¿ÉÒÔ½«É±ÈË·¸ÅÐÒÔËÀÐÌ¡£ÕâÑùµÄ¹æ¶¨ÊÇ·ñ´íÎóÁË£¿
£ £
£ £ ÃñÊý¼ÇÈýÊ®ÎåÕÂÈýÊ®½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ÎÞÂÛ˹ÊɱÈË£¬ÒªÆ¾¼¸¸ö¼ûÖ¤È˵Ŀڣ¬°ÑÄǹÊɱÈ˵ÄÈËɱÁË£¬Ö»ÊDz»¿Éƾһ¸ö¼ûÖ¤È˵ĿڽÐÈËËÀ¡£¡¹ÉêÃü¼ÇÊ®ÆßÕÂÁù½ÚÒàÓÐÈçϼÇÊö£º¡¸ÒªÆ¾Á½Èý¸öÈ˵ĿÚ×÷¼ûÖ¤£¬½«Äǵ±ËÀµÄÈËÖÎËÀ£¬²»¿Éƾһ¸öÈ˵ĿÚ×÷¼ûÖ¤£¬½«ËûÖÎËÀ¡£¡¹
£ £ ¼ÙÈçÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄÖС¸¼ûÖ¤ÈË¡¹(-ed)µÄÒâ˼ֻÏÞÓÚ×ï°¸·¢ÉúʱµÄÄ¿»÷Ö¤ÈË¡£ÄÇô£¬¾ÍÖ»ÓÐÄÇЩ¹«È»É±È˵Ä×ï·¸£¬²Å¿É±»´¦ÒÔ¼«ÐÌ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Îª±üÐй«Òå¶ø°Ñ·¸Á˵ÚÁùÌõ½ëÃüµÄÈË´¦ËÀ£¬µ«ÓÖÒª·ûºÏÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎĵĹ涨£¬¾ÍÖ»ÓаٷÖ֮ʮµÄıɱ·¸»á±»´¦ËÀ£¬È»¶ø£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÍ×À(Torah£¬²Î¿´³ö¶þʮһ23£»ÉêÊ®¾Å21)ÔçÒÑÉêÃ÷¡¸ÒÔÃü³¥Ãü¡¹µÄÔÔò£¬¸ù¾ÝÂÉ·¨£¬¹ÊɱÈËÕ߱ر»´¦ËÀ£¡
£ £ ËäÈ»ÔÚÆäËûÃñ×åµÄ·¨ÂÉÖÆ¶ÈÖУ¬¹ÊɱÈËÕß¿ÉÒԽɸ¶¡¸³¥ÑªÕ®Ö®Ç®¡¹(Blood-monev)¶øÃâ³ýÒ»ËÀ(Àý×ÓÓС¸ºÕÈ˵퍵䡹£ÛHittiteCode£Ý)£¬µ«Ò®ºÍ»ªÉñËù¶©Á¢µÄÂÉ·¨Ã÷Ã÷µØ½ûÖ¹ÒÔÇ®³¥Ãü¡£ÃñÊý¼ÇÈýÊ®Îå31Ö¸³ö£º¡¸¹ÊɱÈË·¸ËÀ×ïµÄ£¬ÄãÃDz»¿ÉÊÕÊê¼Û´úÌæËûµÄÃü£¬Ëû±Ø±»ÖÎËÀ¡¹£ºÈýÊ®Îå33¼ÌÐøËµ£º¡¸ÕâÑù£¬ÄãÃǾͲ»ÎÛ»àËùס֮µØ£¬ÒòΪѪÊÇÎÛ»àµØµÄ£¬ÈôÓÐÔÚµØÉÏÁ÷ÈËѪµÄ£¬·ÇÁ÷ÄÇɱÈËÕßµÄѪ£¬ÄǵؾͲ»µÃ½à¾»¡£¡¹
£ £ ijµØÇøÓÐıɱ֮Ê·¢ÉúÁ˶øÎ´»ñ½â¾ö£¬¾Í»áÑÏÖØµØÓ°Ïìµ½´ËÇøµÄ¸£Àû¡£ÉêÃü¼Ç¶þʮһÕÂÇå³þµØÖ¸³ö£¬ÈôÓйÊɱÈË֮ʷ¢Éú£¬µ«Î´ÄÜÁ¢Ê±ÕÒ³öɱÈËÕߣ¬¾ÍҪׯÑϵØÇóÎÊÉñ¡£ÈýÖÁ°Ë½ÚÓÐÈçÏÂÉêÊö£º
£ £ ¡¸¿´ÄdzÇÀ뱻ɱµÄÈË×î½ü£¬Ädzǵij¤ÀϾÍÒª´ÓţȺÖÐÈ¡Ò»Ö»Î´Ôø¸ûµØ¡¢Î´Ôø¸ºéîµÄĸţ¶¿£¬°Ñĸţ¶¿Ç£µ½Á÷Ë®Î´Ôø¸ûÖÖµÄɽ¹ÈÈ¥£¬ÔÚ¹ÈÖдòÕÛĸţ¶¿µÄ¾±Ïî¡£¼À˾ÀûδµÄ×ÓËïÒª½üǰÀ´£¬ÒòΪҮºÍ»ªÄãµÄÉñ¼ðÑ¡ÁËËûÃÇÊ·îËû£¬·îÒ®ºÍ»ªµÄÃû×£¸££¬ËùÓÐÕùËÏŹ´òµÄÊ£¬¶¼ÒªÆ¾ËûÃÇÅжϡ£ÄdzǵÄÖÚ³¤ÀÏ£¬¾ÍÊÇÀ뱻ɱµÄÈË×î½üµÄ£¬ÒªÔÚÄÇɽ¹ÈÖУ¬ÔÚ´òÕÛ¾±ÏîµÄĸţ¶¿ÒÔÉÏÏ´ÊÖ£¬µ»¸æËµ£¬ÎÒÃǵÄÊÖÎ´ÔøÁ÷ÕâÈ˵ÄѪ£¬ÎÒÃǵÄÑÛÒ²Î´Ôø¼ûÕâÊ¡£Ò®ºÍ»ª°¢£¬ÇóÄãÉâÃâÄãËù¾ÈÊêµÄÒÔÉ«ÁÐÃñ£¬²»ÒªÊ¹Á÷ÎÞ¹¼ÑªµÄ×ï¹éÔÚÄã°ÙÐÕÒÔÉ«ÁÐÖм䡣ÕâÑù£¬Á÷ѪµÄ×ï±ØµÃÉâÃâ¡£¡¹
£ £ ÉÏÊö¾ÎÄÇå³þµØËµÃ÷ÁË£¬ÔÚÉñµÄÑÛÖУ¬¹ÊɱÈË×ÅʵÊÇÌÏÌìµÄ×ïÐУ¬¾ø²»ÄÜÇáÇáµØ·Å¹ýÁËıɱ·¸¶øÖ»´¦¾öÆäÖеĴóԼʮ·ÖÖ®Ò»(´ËÄËÊÜÖÆÓÚÖ»ÄÜÔÚÓÐÁ½¸ö»òÒÔÉϵÄÄ¿»÷Ö¤ÈËָ֤ϣ¬²ÅÄÜ´¦ËÀıɱ·¸)¡£
£ £ Ê¥¾ÑϸñµØ¹æ¶¨£¬Ö»ÄÜÔÚÓÐÁ½¸öÄ¿»÷Ö¤È˵Äָ֤ϣ¬²Å¿É½«·¸×ïÕßÅÐÐÌ£¬¡¸Á½¸öÄ¿»÷Ö¤ÈË¡¹ÕâÔÔò£¬²»µ¥Îª´¦¾ö¹ÊɱÈËÕß¶øÉ裬»¹¿É¹ã·ºµØÓ¦ÓÃÓÚ×ïÐÐÖ®ÉÏ¡£ÉêÃü¼ÇÊ®¾ÅÕÂ15½Ú¼ÇÔØ£º¡¸ÈËÎÞÂÛ·¸Ê²Ã´××÷ʲô¶ñ£¬²»¿Éƾһ¸öÈ˵ĿÚ×÷¼ûÖ¤£¬×ÜҪƾÁ½Èý¸öÈ˵ĿÚ×÷¼ûÖ¤£¬²Å¿É¶¨°¸¡£¡¹Òò´Ë£¬ÎÞÂÛ»³ÒÉijÈË·¸ÁËʲô×°üÀ¨ÍµÇÔ¡¢ÆÛÕ©¡¢**(ÈËͨ³£²»»áÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï·¸ÕâÖÖ×ï)¡¢µÁÓù«ÎïµÈ£¬ÈôÒª¶¨ÒÉ·¸µÄ×¾Í±ØÐëÓ¦ÓÃÉÏÊöÔÔò£¬ÓÐÁ½¸öÄ¿»÷Ö¤ÈËÖ¸Ö¤¡£¼ÙÈç·¸×ïÕ߷dz£ÉîıԶÂÇ£¬Ê¹×Ô¼º·¸×ïʱ²»±»Á½¸öÈË¿´¼û£ºÄÇô£¬Ëû±ØÄÜÌÓ¹ý·¨ÂɵÄÖÆ²Ã¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÔÚÕâÔÔòµÄÑϸñ¹æÏÞ֮ϣ¬¹Å´úÒÔÉ«ÁÐËù·îÐеķ¨ÂÉÖÆ¶È£¬»òΪÈËËùÖªµÄÆäËû·¨ÖÆ£¬¶¼²»ÄÜÓÐЧµØÔËÓá£
£ £ ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓ¦ÒÔÄÇÒ»¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´Õâ¸öÔÔò¡ª¡ªÒª¶¨ÒÉ·¸µÄ×¾Í±ØÐëÓÐÁ½¸ö»òÒÔÉϵÄÄ¿»÷Ö¤ÈË¡£Ñо¿Ï£²®À´¾ÎÄÖÐ-ed(¡¸¼ûÖ¤ÈË¡¹)µÄʵ¼ÊÓ÷¨£¬±ã¿É»ñµÃÉÏÊöÎÊÌâµÄ´ð°¸¡£ÎÒÃÇ´ÓÀûδ¼ÇÎå1µÃÖª£º¡¸ÈôÓÐÈËÌý¼û·¢ÊĵÄÉùÒô£¬Ëû±¾ÊǼûÖ¤£¬È´²»°ÑËù¿´¼ûµÄ£¬ËùÖªµÀµÄ£¬Ëµ³öÀ´£¬Õâ¾ÍÊÇ×ï¡£ËûÒªµ£µ±ËûµÄ×ïÄõ¡£¡¹¾ÎÄÇå³þµØÖ¸³ö£¬ÓÐÁ½Àà¼ûÖ¤ÈË¿ÉÒÔÔÚÉóѶ¹ý³ÌÖÐ×÷¼ûÖ¤£ºµÚÒ»ÀàÊÇÇ×ÑÛ¿´¼û·¸×ï¹ý³ÌÖеÄÈË£»µÚ¶þÀàÊÇûÓÐÄ¿»÷×ï°¸·¢Éú£¬È´ÓµÓÐÆäËûÖ¤¾Ý£¬¿ÉÒÔ¼ä½ÓÖ¤Ã÷ÒÉ·¸ÊÇ·ñÓз¸×ï¡£ÀýÈçÊÇ·¢ÏÖÁË¿ÖÏÅҪɱÈ˵ÄÐżþ£¬»òÌý¼ûÒÉ·¸Ôø±í´ïҪɱº¦¡¢ÇÀ½Ù¡¢**±»º¦ÕßµÄÒâͼ¡£¸ù¾Ý-edµÄ¶¨Òå(ËäȻûÓÐÄ¿¶Ã×ï°¸·¢Éú£¬µ«ÓµÓÐÓëÕâ×ï°¸ÓйØ×ÊÁϵÄÈË)£¬ÉÏÊöÈËÊ¿¶¼¿É×÷¼ûÖ¤ÈË¡£
£ £ Èô°ÑÉüÐ󽻸ø±ðÈË¿´¹Ü£¬ÆäºóÉüÐó²»¼ûÁË£¬ÔÚ¹ØÓÚÕâÇé¿öµÄ·¨ÂÉÖУ¬-edµÄʹÓ÷½Ê½ÂÔÓв»Í¬¡£³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®¶þ13¼ÇÔØ£º¡¸Èô±»¡¸Ò°ÊÞ¡¹(ÔÎÄÎÞ´Ë×Ö¡ª¡ªÒë°´)˺Ëé¡¢¿´ÊصÄÒª´øÀ´µ±Ö¤¾Ý[-ed]Ëù˺µÄ²»±ØÅ⻹¡£¡¹Ñò»ò¿µÄ±»ËºËéÁ˵ÄʬÉí£¬¿ÉÒÔ×÷Ϊ¡¸Ö¤¾Ý¡¹£¬Ö¤Ã÷ÉüÐóÖ®ËÀ£¬ÔðÈβ»ÔÚÓÚ¿´ÊصÄÈË¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÉüÐóµÄʬÊ×ʵÄÑÒÔ±»Ö¸Îª¡¸¼û¡¹Ö¤ÈË£¡Óë´ËÏàËÆµÄÊÇ£¬Îļþ»ò¼ÍÄîÐÔµÄʯͷҲ¿É×÷Ϊ֤¾Ý-ed¡ª¡ªÈ統џ÷ÌÓ×ßʱ£¬ÔÀ¸¸À°à×·²¶Ëû£¬ºóÀ´Á½ÈËÍ×жøÁ¢Ô¼£¬ÔÚÁ¢Ô¼µØµãÁ¢ÆðÒ»¿égal¡ª¡ªed(²Î´´Èýʮһ46-49)¡£gal¡ª¡ªed(»ùÁдËÃûÔ´³öÓÚÕâ¸ö×Ö£¬³ÉΪÄǵØÇøµÄÃû³Æ)¼°À°àËù˵µÄÑÇÀ¼ÎÄyegarsah"duta-£¬Òâ˼ÊÇ¡¸×÷¼ûÖ¤µÄʯÖù¡¹£»ÎÒÃÇÓÖÔõÑù˵Õâ¿éûÓÐÉúÃüµÄʯͷÊÇÄ¿»÷Ö¤ÈËÄØ£¡
£ £ ÑØ×ÅÕâ¸ö·½Ïò·¢Õ¹£¬Îļþ¿É×÷Ϊ¡¸¼ûÖ¤ÈË¡¹(-ed»òÆäÅ®ÐÔµÄÐÎʽ-edah£¬Ö¤Ã÷Á¢Ô¼Ë«·½Ëù×÷µÄж¨¡£Ô¼ÊéÑǼǶþÊ®ËÄÕÂ25-26¼ÇÔØ£¬Ô¼ÊéÑÇÓÚʾ½£Á¢ÆðÒ»¿éʯ(»òʯ±®)£¬ÆäÉÏ¿ÌÓеÄÎÄ×Ö£¬Ö¸³öÒÔÉ«ÁÐÈË»ùÓÚÓëÉñËùÁ¢µÄÔ¼¶øÍêÈ«ÐÅ¿¿Ë³·þÉñ¡£µÚ¶þÊ®ÆßÕ¼ÇÔØÔ¼ÊéÑǵÄ˵»°£º¡¸Ô¼ÊéÑǶ԰ÙÐÕ˵£¬¿´ÄÄ£¬Õâʯͷ¿ÉÒÔÏòÎÒÃÇ×÷¼ûÖ¤£¬ÒòΪÊÇÌý¼ûÁËÒ®ºÍ»ªËù·Ô¸ÀÎÒÃǵÄÒ»Çл°£¬ÌÈ»òÄãÃDZ³ÆúÄãÃǵÄÉñ£¬Õâʯͷ¾Í¿ÉÒÔÏòÄãÃÇ×÷¼ûÖ¤¡£¡¹Õâ¿é¿ÌÓÐÎÄ×ÖµÄʯ±®µ±È»²»ÊǸöÄ¿»÷Ö¤ÈË(ËäÈ»×÷ÕßÒâÄµØÐÎÈÝËüÄ¿¶ÃÒÇʽ½øÐеÄÈ«²¿¹ý³Ì)£»ÊÂʵÉÏ£¬Õâ¿éʯͷËù³äµ±µÄ½ÇÉ«£¬ÊÇ×÷ΪÎļþÉϵÄÖ¤¾Ý¡£
£ £ ÓÉÉÏÎĵÄÌáʾ¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԵóö½áÂÛ£ºÎÞÂÛÊÇ·ñÇ£ÉæÉ±È˵ݸ¼þ£¬ÔÚñöѶ¹ý³ÌÖУ¬ÊµÎï»òÎļþµ±¿É×÷Ϊ³ÊÌÃÖ¤ÎÕâÆÄÏàËÆÓÚÎÒÃǽñÌìÉóѶ¸÷Àà°¸¼þʱҲÓеÄÖ¤Îï¡£Òò´Ë£¬×ÝȻֻµÃÒ»¸öÄ¿»÷Ö¤ÈË£¬Éõ»òÍêȫûÓУ¬ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Ò²Ã»ÓÐÎ¥·´Ê¥¾µÄÔÔò¡£Ö¤È˱»ÕÙÍù·¨Í¥×÷Ö¤£¬Ò²Ö»ÊÇ˵³öÔÚËû¸öÈ˹۲켰ÈÏʶ·¶Î§ÒÔÄÚµÄʵÎÕâÕý·ûºÏÊ¥¾ÖÐ-edµÄȷʵÒâ˼¡£(ÓйØÕâÎÊÌâ¸üÏ꾡µÄÌÖÂÛ£¬¿É²Î¿´Ô¼ÊéÑǼǰË11µÄÎÄÕ¡£)
ĦÎ÷¸ÄÁËÉñÔÚÊ®½ëÖеÄ×ÖÑÛ£¿
£ £ Éñ°ä²¼Ê®½ëʱËù˵µÄȷʵ×ÖÑÛ(³ö¶þÊ®2-17)£¬Ä¦Î÷ÔõÄÜÔÚÉêÃü¼ÇÎå6-21Àï¸ü¸ÄÄØ£¿
£ £
£ £ ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÃ÷°×£¬ÉêÃü¼ÇµÄÄ¿µÄÊǰÑÉñÏòĦÎ÷ÆôʾµÄÂÉ·¨(¼ÇÔØÓÚ³ö°£¼°¼Ç¡¢Àûδ¼Ç¼°ÃñÊý¼Ç)£¬¼ðѡһ²¿·Ý³öÀ´¼ÓÒÔ½âÊÍ¡£ÉêÃü¼Ç²¢·Ç½«Ç°Èý¾íÊéµÄÂÉ·¨Ò»×Ö²»Ò׵ظ´ÊöÒ»±é£¬È´ÊǽâÊÍÕâЩÂÉ·¨£¬²¢È°¸æÄêÇàÒ»´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈË×ñÊØÉñµÄÂÉ·¨µäÕ£¬ÒòΪÔÚ¿õҰƯÁ÷ËÄÊ®Äê¼ä£¬ÓкܶàÄêÇàÈ˳ɳ¤ÁË£¬Õ¼ÒÔÉ«ÁÐÈËÈ˿ڵĴ󲿷ݡ£Ä¦Î÷½«ÄÇÐ©ÌØ±ðÊʺϷÇÀûδ×åµÄÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÂÉÀýµäÕ³éÈ¡³öÀ´£¬²¢½«ÆäÖеĽÌѵµÄ´óÒâÏòËûÃdzÂÃ÷£¬×÷Ϊ¹ÄÀøËûÃǵÄ˵»°£¬²¢Ê¹ËûÃÇÓй¥Èë²¢Õ¼ÁìåÈÄϵصĹÛÄî¡£ÓÚÊÇ£¬Õë¶ÔͬһÖ÷Ìâ¶øÓõÄ×ÖÑÛ£¬±ãºÜÉÙ»áÓÐÏàͬµÄ»ú»áÁË£»ÕýÈç³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ÕÂÓëÉêÃü¼ÇÎåÕÂËùÓõÄ×־䣬Ò಻¾¡Ïàͬ¡£Á½Õß¼äµÄ²îÒ죬ֻÔÚÓÚ´ë´ÊÓÐËù²»Í¬£¬µ«ÆäÖеĻù±¾½Ìѵ¾øÃ»Óзֱð(ÉêÃü¼Ç¡¢Àûδ¼ÇÓëÃñÊý¼ÇÖ®¼äµÄÏàÒ죬ÆäÇé¿ö¼°ÔÒòÒ²Ïàͬ)¡£
£ £ ÖÁÓÚ¼ÇÔØÊ®½ëµÄÎÄ×ÖÓÐËù²»Í¬£¬ÉêÃü¼ÇÎåÕÂËùÓõÄ×ÖÑÛÓ¦ÍêÈ«ÒÀÕÕ³ö°£¼°¼Ç¶þʮգ¬ÒòΪʮ½ëÊÇÓÉÉñÇ××Ôд³É¶ø¼ÇÔØÓÚ³ö°£¼°¼Ç£»È»¶ø£¬ÉêÃü¼Ç¼ÇÔØÊ®½ëµÄ¾ÎÄÓ¦Óë³ö°£¼°¼ÇÏàͬ£¬Õâ¹ÛÄîÖ»ÊÇÎÒÃÇÏ뵱Ȼ¶øÒÑ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬µ±Ä¦Î÷дÉêÃü¼ÇÖØÌáÊ®½ë¶øÉ¾¼õ»òÔö¼ÓÒ»Á½¾ä˵»°Ê±£¬ÊÇÔÚÊ¥Áé´øÁì϶ø½øÐеġ£²»¹ý£¬Ä¦Î÷ÖØÐ´Ê®½ëÓÚÉêÃü¼ÇÀïʱ£¬µ±È»ÊÇÒýÊöÉñµÄ˵»°(¡¸Ò®ºÍ»ªµÄ»°¡¹[ÉêÎå5])£»Òò´Ë£¬Ä¦Î÷Ëù³Ðµ£µÄÔðÈÎÊÇÒýÊöÉñËùÆôʾµÄ˵»°£¬ÎÞÂÛÊdzö°£¼°¼Ç¶þʮջò´ËÊéÖÐµÄÆäÓà˵»°¡£ÔÚ¼ÇÔØÊØ°²Ï¢ÈյĽëÃüʱ(ÉêÎå14)£¬Ä¦Î÷ûÓÐÌá¼°ÉñÔÚÁùÈÕÄڵĴ´ÔìÖ®¹¤£¬¶øÉñÔÚµÚÆßÌ찲ϢÕýÊǶ¨°²Ï¢ÈÕΪʥÈյĻù´¡(³ö¶þÊ®11ÓмÇÔØÉñµÄ´´Ôì¼°°²Ï¢)£»µ«ÔÚ½áÊø¹ØÓÚÊØ°²Ï¢ÈÕµÄÉêÂÛ֮ʱ£¬È´²åÈë³ö°£¼°¼ÇÊ®ÈýÕÂÈý½ÚµÄ¼ÇÔØ£º¡¸ÄãÃÇÒª¼ÇÄî´Ó°£¼°ÎªÅ«Ö®¼Ò³öÀ´µÄÕâÈÕ£¬ÒòΪҮºÍ»ªÓôóÄܵÄÊÖ½«ÄãÃÇ´ÓÕâµØ·½Áì³öÀ´¡£¡¹Õâ¾ä»°Í¬ÑùÊÇÓÐÊ¥ÁéĬʾµÄ£¬ÇÒ´ø×ÅȨÄÜ£»ÒÔÉ«ÁÐÈËÌýÁËÕâ¾ä»°£¬¸ü»á³öÓÚ¶÷´ÈµØ¼ÇÄîËûÃÇÉç»áÖеĵÍϽײ㡣µ±ÒÔÉ«ÁÐÈË»¹ÔÚ°£¼°×÷Å«ÆÍʱ£¬ÉñÒÑÏòËûÃÇÕÃÏÔÉñµÄ´ó´È°®¡£ÖÁÓÚɾ³ý¡¸´´ÔìÈÕ¡¹×÷ΪÉèÁ¢°²Ï¢ÈյĸùÔ´£¬ÆäÔÒòºÎÔÚ£¬ÎÒÃDZ㲻´óÇå³þ¡£È»¶ø£¬²»¼ÇÔØÕâ¶Î¾ÎÄҲûÓÐÒýÆðÕæÕýµÄ²»Ðµ÷¡£ÕýÈçÎÒÃÇÒýÊö±ðµÄ×Å×÷£¬¶¼»á°´×Ô¼ºµÄÐèÇó¶ø¼ÓÒÔժ¼£¬½«²»»áʹÓõÄÎľäɾȥ£¬ÓÃÒ»¸öɾ³ýºÅÀ´´ú±í¡£
£ £ µÚÊ®½ëµÄ×Ö¾äÒ²ÓÐËùµ÷¶¯¡£ÔÚ³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®17£¬¡¸·¿ÎÝ¡¹ÔÚ¡¸ÆÞ×Ó¡¹Ö®Ç°£¬µ«µ½ÁËÉêÃü¼ÇÎå21£¬È´ÊÇ¡¸ÆÞ×Ó¡¹ÏÈÓÚ¡¸·¿ÎÝ¡¹¡£ËäÈ»´ÎÐòÓÐÒ죬µ«ËùÓõÄ×ÖÑÛ¼°ÆäÒâ˼ÊÇÏàͬµÄ¡£ÔÚÉêÃü¼ÇÎå21£¬¡¸·¿ÎÝ¡¹Ö®Ç°Ò²ÓÃÁËÒ»¸öÓë³ö°£¼°¼Ç²»Í¬µÄ¶¯´Ê¡¸ÍýÏ롹(¼´tit-awwehÈ¡´úÁËtahmod)¡£²»¹ý£¬ÕâÁ½¸ö¶¯´ÊµÄÒâ˼ÍêÈ«Ïàͬ£¬ÔÒòÖ»²»¹ýÊÇ×÷ÕßÏ£ÍûʹÉêÃü¼ÇµÄ·ç¸ñ±È³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®17µÄlo-tahmod¸üºÍгһÖ°ÕÁË¡£ÉêÃü¼ÇËùÓõÄ×ÖÑÛ£¬¿Ï¶¨¸ü·ûºÏËü×÷ΪĦÎ÷Îå¾×îºóÒ»¾í¾ßÓн̵¼ÐÔÄ¿µÄÖ®Êé¡£
ÑÇÂ×ËÀÓںεأ¿
£ £ ÉêÃü¼ÇÊ®6νËûÓÚĦÎ÷ÀÊÅÊÀ£¬µ«ÃñÊý¼Ç¶þÊ®28¼°ÈýÊ®Èý38Ôò˵ÊǺÎçíɽ¡£
£ £
£ £ ÉêÃü¼ÇÊ®6ÊÇ×÷Ϊ¸½´øËµÃ÷µÄ¾ÎÄ£¬¼Ó²åÈëĦÎ÷»ØÒäÎ÷ÄËɽ¸½½ü·¢ÉúµÄÊÂÇéÖ®ÖС£Õâ½ÚµÄ¾ÎÄÄÚÈÝÈçÏ£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó±ÈÂÞ±ÈÄáÑÇ¸ÉÆðÐУ¬µ½ÁËĦÎ÷À¡£ÑÇÂ×ËÀÔÚÄÇÀ¾ÍÔáÔÚÄÇÀï¡£Ëû¶ù×ÓÒÔÀûÑÇÈö½ÓÐøËû¹©¼À˾µÄÖ°·Ö´¨ÃñÊý¼Ç¶þÊ®28Ëù¼ÇÔØµÄÊÇĦÎ÷ºÍÒÔÀûÑÇÈöÅãͬÑÇÂ×ÉÏÁ˺Îçíɽ£¬ÑÇÂ×¾ÍËÀÔÚÄÇÀï¡£Õâ¶Î¼ÇÔØÓÐÃñÊý¼ÇÈýÊ®Èý38×÷×ôÖ¤£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÈ˳öÁ˰£¼°µØºóËÄÊ®Ä꣬ÎåÔ³õÒ»ÈÕ£¬¼À˾ÑÇÂ××ñ×ÅÒ®ºÍ»ªµÄ·Ô¸À£¬ÉϺÎçíɽ¾ÍËÀÔÚÄÇÀï¡£¡¹
£ £ ÓкܸߵĿÉÄÜÐÔÊÇĦÎ÷ÀÄËÒ»µØÇøÃû£¬ºÎçíɽÔòλÓÚ´ËÇøÄÚ(P£®A£®VerhoefinTemey£¬ZondervanPictorialEncyclopedia£¬4£º279£¬Òà³Ö´ËÒâ¼û)£¬ÕâÇé¿öÕýÈçºÎÁÒɽÄËÒ»Á¬´®É½ëàµÄÃû³Æ£¬¶øÎ÷ÄËɽÊÇ´ËÇøÉ½ëàµÄÆäÖÐÒ»×ùɽ¡£ÔÚÒ®±ðÂí¶ÅÀ(JebelMadurah)¸½½üûÓп¼¹Å¹¤×÷½øÐУ¬Ê¹ÎÒÃDz»ÄÜ´Ó¶ø»ñµÃĦÎ÷À´ËÇøµÄ·¶Î§Óжà´ó£¬µ«ÎÒÃÇÈô¼ÙÉè¹Å´úµÄÎļþ(¼´Îå¾)Ìá¼°´ËµØÇø£¬¾Í»áÖªµÀµØÇøµÄÕýȷλÖ㬽«ËüÖÃÓںζýɽ¸½½ü£¬Õâ¸ö¼ÙÉèÒ²ÆÄÇ¡µ±¡£
£ £ Լɪ·òÈÏΪÄᲨɽ¼´Ò®±ðÄá°Ý¹þÔË(JebelNebyHarun¡£²ÎAntiquities£¬4£®4£®7)£¬Õâɽ¸ßËÄǧ°Ë°Ù³ß£¬¸©î«±ËÌØÀ(Petra)¡£µ«ÒòΪÕâɽλÓÚÒÔ¶«µÄÖв¿¶ø²»ÊÇÔڱ߽çÉÏ£¬¶øÇÒÉ½ÊÆÆéá«£¬ÈôûÓÐÌØ±ðµÄÉ豸ÐÖú±ãºÜÄÑÅʵǡ£Òò´Ë£¬´«Í³ËùÈÏΪµÄµØµã£¬Ëƺõ²»¿ÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄλÖá£
£ £ °ÍÀ°Í˹(StephenBarabas£¬inTenny£¬ZondervanPictorialEncyclopedia£¬3£º201)ÈÏΪҮ±ðÂê¶ÅÀ(JebelMadurah)¸üÓпÉÄÜÊÇÑÇÂ×ÊÅÊÀÖ®µØ¡£ÒòΪÕâɽÔÚÒÔ¶«µÄÎ÷±±Ãæ±ß½çÉÏ£¬ÔÚåȵÍ˹µÄ¶«±±Ã棻ɽϵÄȺÖÚ¿ÉÒÔÍû¼ûɽ¶¥µÄÇé¿ö£¬Õý·ûºÏÃñÊý¼Ç¶þÊ®27µÄÃèÊö¡£ÎÞÂÛÒ®±ðÂê¶ÅÀÊÇ·ñÕýÈ·µÄµØµã£¬ÎÒÃÇÈô¼ÙÉèÎå¾´íÎ󵨽«ºÎçíɽÖÃÓÚĦÎ÷À·¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÊǺÁÎÞÖ¤¾ÝÖ§³ÖµÄ¡£
¾ÉԼʥ¾¶ÔÓÚÒû¾ÆÓкνÌѵ£¿
£ £
£ £ ÉêÃü¼ÇÊ®ËÄ26ËÆºõÈ˺ÈÇ徯¼°Å¨¾Æ(¼´¾Æ¾«º¬Á¿µÍ»ò¸ß)¶¼¿ÉÒÔ£»ÉõÖÁ¿ÉÒÔµì¾ÆÓÚ¼À̳ÉÏ(³ö¶þÊ®¾Å4O)¡£µ«Àûδ¼ÇÊ®8¡¢9È´ÑÏÑϵؽûÖ¹¼À˾ºÈ¾Æ£»óðÑÔ¶þÊ®1¼°¶þÊ®Èý29-35ÉõÖÁ˵ËùÓÐÐÅͽ¶¼²»¿ÉÒû¾Æ£¬Ö»ÓÐÄÇЩ»¼²¡¼°½«ËÀµÄÈ˲ſÉÒÔ(óðÈýʮһ4-7)¡£
£ £
£ £ ¾ÉԼʥ¾³äÂúÁËÓйØÎóÓþƵĽÌѵ£¬¾¯¸æÈËÀàºÈ¾Æ¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÉíÌåÓм«´óµÄΣº¦¡£µ±Å²ÑÇÊ״η¢ÏÖÓÉÆÏÌÑÖ²úÉúµÄ¾Æ¾«»áʹÈË»è×íʱ£¬Ëû±ãʹ×Ô¼º×÷ÁËÓÞÃÁÕß¶ø±»¶ù×Óº¬ËùȡЦ¡£Â޵õÄÁ½¸öÅ®¶ùʹÂ޵úÈ×í£¬´ýÂ޵ûè×íºó±ãÔÚÒ¹ÀïÓëËûÐÐÒù¡£µ½ÁËÍõ¹ú**µÄʱÆÚ£¬±±¹úÒÔÉ«ÁоٹúÉÏ϶¼½«¾ÆÎóÓÃÁË£¬Ê¹¹úÈ˵ĵÀµÂÂÙÍö£¬Ê§È´ÊôÁéÉϵĶ´²ìÁ¦£¬²»Ã÷°×ÉñµÄÖ¼Òâ¡£ÏÈÖªÒÔÈüÑÇÓÃͼÏñ»¯µÄÊÖ·¨£¬ÃèдÄÇЩÒû¾Æ¹ýÁ¿µÄÈ˵ĿÉÔ÷±íÏÖ£»óðÑÔ¶þÊ®¼°¶þÊ®ÈýÕµÄÃèд¸üΪÉú¶¯£¬ÄÇЩÈËΪÂé×í×Ô¼º¶øºÈ¾Æ£¬±íÏÖµÃÓÞÃÁ¶ø³äÂúÊÞÐÔ¡£Ê«ÆªÁùÊ®3¼°ÆßÊ®Îå8£¬Ò®ÀûÃ×ÊéÊ®Èý12-14¼°¶þÊ®Îå15-18¾ùÐÎÈݾÆÊÇ¿àɬ¶ø¿Ö²ÀµÄ¶¾Ò©£¬Ê¹È˾ÀúÉñµÄ·ÞÅ£¬°ÑÉóÅдø¸øÄÇЩ²»¾´ÉñÇÒ¶ñ¶¾µÄÈË¡£ÐÂÔ¼Æôʾ¼ʮËÄ10Õý¿É±í´ï³ö¾ÉÔ¼¹ØÓÚÂۺȾƵľÎĵÄÉñÚÍ£º¡¸ÕâÈËÒ²±ØºÈÉñ´óŵľƣ¬´Ë¾ÆÕåÔÚÉñ·ÞŵıÖУ¬´¿Ò»²»ÔÓ¡£ËûÒªÔÚÊ¥ÌìʹºÍ¸áÑòÃæÇ°£¬ÔÚ»ðÓëÁò»ÇÖ®ÖÐÊÜÍ´¿à¡£¡¹
£ £ Àûδ¼ÇÊ®8-11ÔøÖ¸³ö£¬¼À˾ÈôºÈÁ˾ƣ¬¾Í²»¿É½øÈë»áÄ»»òÊ¥µîÖе£ÈÎÊ¥Ö°¡£(¿ÉÄܾÍÊÇÒòΪÕâÔµ¹Ê£¬ÑÇÂ×µÄÁ½¸ö´ó¶ù×ÓÄôð¼°ÑDZȻ§ºÈÁ˾ƺóÔÚ¼À̳ÉÏÏ×ÉÏ·²»ð£¬ÓÚÊÇÉ¥Ãü¡£)ÉÏÊö¾ÎÄÇå³þµØ³Âʾ£¬ºÈÁ˾ƵļÀ˾²»ÄÜÂÄÐÐËûµÄ¹¤×÷£¬²»¿É½Ìµ¼ÖÚÃñºÎÕßΪʥ½à£¬ºÎÕßΪ²»½à¡£
£ £ ÐÂԼʱ´ú£¬ËùÓÐÐÅͽ¶¼ÓмÀ˾µÄÉí·Ý(²Î±Ëǰ¶þ9)£¬¶øÉÏÎÄÀûδ¼ÇÊ®8-11£¬ÔÚÕâ·½ÃæÓÐÆäº¬Ò⡪¡ªÐÅͽÈô³ÁÃÔÓںȾƣ¬±Ø»áÑÏÖØµØÓ°ÏìËûÕü¾ÈÁé»êµÄ¹¤×÷¡£ÈôÐÅͽȾÉÏÐï¾ÆµÄ¶ñϰ£¬ÒªÄ±Çó°ì·¨½â¾ö×Ô¼ºÍÑÀëÕâ·½ÃæµÄÊø¸¿¡£ÄÇô£¬ÕâÑùµÄÐÅͽ»á³ÉÁËËûÉíÅÔÎÞÊýÈ˵İí½Åʯ¡£Èô»ù¶½Í½Ã»ÓÐÍÑÈ¥¡º²øÀÛÎÒÃǵÄ×ï¡»(À´Ê®¶þ1)£¬È´ÏòÅÔÈËÊö˵×Ô¼ºÔõÑùÒòÐÅÐĶø¹ýµÃʤµÄÉú»î£¬ÅÔÈËÒ²²»»áÒÔÑÏËàµÄ̬¶ÈÀ´ÌýÎÒÃǵļûÖ¤¡£
£ £ »ù¶½ºÍʹͽÃÇ´æ»îµÄʱºò£¬¾ÆÊÇÔÚ½ø²ÍÖÐÒûÓõ쬲¢ÔÚÊ¥²Í³ç°ÝÖÐʹÓã¬ÕâÊÇÎÒÃÇÇå³þÖªµÀµÄ¡£µ«ÔÚÄÇʱºò£¬ÈËÃÇÈÔδ·¢Ã÷ÓÃÕôÁï·¨À´Á¶¾Æ£¬Äð¾ÆÉÐδ·¢Õ¹³ÉΪһÖÖÓÐ×éÖ¯µÄ¹¤Òµ£¬ÎüÒýÄÐÅ®ÀÏÓ׺ÈÓöø»ñÀû(½ñÌìµÄÇé¿ö¾ÍÊÇÕâÑù)¡£¶øÇÒ£¬ÏÖ´úÉç»á×ï°¸ÈÕÒæÔö¶à£¬ÒòºÈ¾Æ¹ýÁ¿¶øÒýֵū·½»Í¨Ê¼þ¾çÔö¡£ÐÂԼʥ¾Çå³þµØÁ¢ÁËÒ»¸öÔÔò£¬Ê¹ÈκÎÈÏÕæµÄ»ù¶½Í½¶¼²»ºÈ¾Æ£¬¼´Ê¹ÊÇdz³¢Ò²²»»á¡£ÕâÏîÔÔò¼ÇÔØÓÚÂÞÂíÊéÊ®ËÄ21£»¡¸ÎÞÂÛÊdzÔÈ⣬ÊǺȾƣ¬ÊÇʲô±ðµÄÊ£¬½ÐµÜÐÖµøµ¹£¬Ò»¸Å²»×÷²ÅºÃ¡£¡¹µÚ¶þÊ®¶þ½Ú¼ÌÐøËµ£º¡¸ÄãÓÐÐÅÐÄ£¬¾Íµ±ÔÚÉñÃæÇ°ÊØ×Å¡£ÈËÔÚ×Ô¼ºÒÔΪ¿ÉÐеÄÊÂÉÏ£¬Äܲ»×ÔÔ𣬾ÍÓи£ÁË¡£¡¹
£ £ »»ÑÔÖ®£¬ÏÖÔÚÒªÌÖÂÛµÄÎÊÌâÊÇ£ºÒÔ°®ÐÄ¿´´ý½ÏÈíÈõµÄµÜÐÖ£¬ÎÒÃÇ×÷Ϊ»ù¶½µÄ´óʹµÄÉí·Ý£¬ÊÇ·ñÉîÇеعػ³Î´µÃ¾ÈµÄÁé»ê£¬ÎªÕü¾ÈÄÇЩÐï¾ÆÕß¶ø¸ÊÔ¸·ÅÆú×Ô¼º¸öÈ˵ġ¸È¨Àû¡¹¡£¼ÙÈçÎÒÃǵÄÈ·¹Ø»³ÈËÀàµÄÁé»ê£¬ÓÖ¼ÙÈôÎÒÃǼÇÄî»ù¶½µÄʶà¹ýµë¼Ç×Ô¼ºµÄÊ¡£ÄÇô£¬(ÔÚÎÒ¿´À´)»ù¶½Í½ËƺõÒªÍêÈ«½û¾øºÈ¾Æ£¬´ËÍâ±ðÎÞÑ¡Ôñ¡ª¡ªÕâ²¢·ÇÊÇ·ñºÏ·¨µÄÎÊÌ⣬¶øÊdzöÓÚ°®ÐÄ×ÔÔ¸¡£
ÉêÃü¼ÇÄÚµÄÂÉ·¨Óë½ÏÔçʱ¼ÇÔØÓÚ³ö°£¼°¼ÇµÄ·¨Á²»ÊÇÓÐijЩµØ·½³åÍ»Âð£¿
£ £ ±È½Ï³ö°£¼°¼Ç¶þʮһ26°ÂÉêÂØ¼ÇÊ®Îå12-18£»ÓֱȽϳö°£¼°¼Ç¶þÊ®Èý10-11ÓëÉêÃü¼ÇÊ®Îå1-11¡£
£ £
£ £ ÔÚ±¾Êé×÷Õß¿´À´(¸ù¾Ý×÷ÕßËùÊÜÔÚÂÉ·¨ÉϵÄѵÁ·)£¬ÕâÁ½×é¾Îĸù±¾¾ÍûÓгåÍ»¡£³ö°£¼°¼Ç¶þʮһ26Ëù¼ÇÔØ£¬ÊÇÖ÷È˽«Å«Á¥´òÖÂϹÁËÒ»Ö»ÑÛ£¬Ö÷È˱ØÐëÊÍ·ÅÕâÅ«Á¥×÷Ϊ²¹³¥¡£ÖÁÓÚÉêÃü¼ÇÊ®Îå12-18£¬ÔòÖ¸³öÒ»¸öÏ£²®À´Å«Á¥·þÊÌÖ÷ÈËÂúÁËÁùÄ꣬Ö÷È˾ͱØÐëʹūÁ¥ÖØ»ñ×ÔÓÉ£¬²¢ÇÒΪūÁ¥ÌṩÉú»îÉϵÄÓÃÆ·£¬Ê¹Å«Á¥ÄÜ×Ô¸ø×Ô×ã¡£Òò´Ë£¬³ö°£¼°¼Ç¼°ÉêÃü¼ÇËùÌá¼°µÄ£¬Êǽâ·ÅÅ«Á¥µÄÁ½ÖÖÇé¿ö£¬Á½ÕߺÁÎÞ³åÍ»¡£
£ £ ³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®Èý10-11¼ÇÔØ£¬ÍÁµØ±»Á¬ÐøµØ¸ûÖÖÁËÁùÄ꣬µ½ÁËµÚÆßÄê¾Í²»¿ÉÔÚÆäÉϸûÔÅÖÖÖ²£¬×÷ΪÐݸûµØ£»ÔÚÕâ¿éÍÁµØÀҰÉúµÄÖ²ÎҪÁô¸øÇîÈË»òÒ°ÊÞ¡£ÉêÃü¼ÇÊ®Îå1-11µÄ¾ÎÄÔòÓë¸ûÔÅÍÁµØÎ޹أ¬ËùÌá¼°µÄÊÇÿ·êµ½ÁËµÚÆßÄêÕ®Ö÷Òª»íÃâÕ®Ïî(semsttah)¾ÎÄ»¹ÓÐÈçϵÄÓ¦Ðí£ºÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˹¥Õ¼åÈÄϺó£¬ÈôËûÃdzÖÊØÉñµÄ½ëÃü(°üÀ¨ÔÚĦÎ÷ÂÉ·¨Öа²Ï¢ÄêµÄ¹æÀý£¬»¹ÓÐÓµÓÐÍÁµØÕßÐè×ñÊØµÄÆäËûÌõÎÄ)£¬ÄÇô£¬ÒÔÉ«ÁеØÖн«²»»áÓÐÇîÈË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬³ö°£¼°¼Ç¼°ÉêÃü¼ÇÕâÁ½¶Î¾ÎÄÖ®¼ä£¬Ã»ÓгåÍ»´æÔÚ¡£
£ £ Èô¶ÁÕßÓÐÐËȤÉîÈëÑо¿ÕâÎÊÌ⣬ÓûÁ˽âÓÐijЩѧÕßËùÖ¸³ÆµÄĦÎ÷·¨µäÖеÄÌõÎÄ»¥Ïà³åÍ»£¬ÎÒÍÆ¼öËû²ÎÔÄÓ¢¹ú·¨ÂÉר¼ÒÎÂÏÄÂåµÄ×ÅÊö(HaroldM£®Wiener£¬¡°EssaysonPentateuchalCriticism"£Û1909£Ý¼°¡°PentateuchalStudies"£Û1912£Ý£¬citedinR£®K£®Harrison£¬OldTestamentIntroduction£¬P£®30)£»ÄÇЩÑо¿Îå¾ÎļþµÄÅúÆÀ¼ÒÒÔÉÏÊöÁ½×é¾ÎÄ×÷Ϊ֤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ĦÎ÷Îå¾ÄËÓɶà¸ö×÷Õßд³É£¬µ«ÎÂÏÄÂåµÄ×ÅÊöÖ¸³ö£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÖ¤¾ÝÈ¥Ö¤Ã÷ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÊÇ»¥Ïà³åÍ»µÄ¡£ÔÚ´ËÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ(Õâ¸öÌáÒéÆÄÓÐÆô·¢×÷ÓÃ)£¬¼ÙÈçÎÒÃÇÒÔͬÑù·½·¨À´Ñо¿º±Ä¦À±È·¨µä(¿ÌÔÚÒ»¿éÉÁ³¤ÑÒµÄʯÖùÉÏ£¬Êǹ«ÔªÇ°Ò»ÆßÎåOÄê×óÓҿ̳ɵģ¬ÊôÓڰͱÈÂ×ËùÓÐ)£¬Ò²»áµÃµ½ÏàËÆµÄ½áÂÛ¡£¼ªÇà(Kitchen£¬AncientOrient£¬P£¬134)Ôø×÷ÈçÏÂÆÀÂÛ£º
£ £ Òò´Ë£¬¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵ظù¾ÝËûÃǵÄÄÚÈÝÐÎʽ£¬½«Éç»áÐÔµÄÂÉ·¨¼°×Ú½ÌÉϵÄÌõÎÄÊÕ¼¯ÆðÀ´£¬²¢¾¹ýĦÎ÷µÄÐ޸쬽¥½¥Ôö¼Ó±ã×é³ÉÁËÕ⼸±¾Êé(¼´Ä¦Î÷Îå¾)¡£Í¬Ñù£¬Ñ§ÕßÒ²¿É¼ÙÉ躱ÚÓÀ±È·¨µäµÄÄÚÈÝÐÎʽ¹ý³ÌÓë´ËÏà½ü£¬Ê×ÏÈÓÐÊÕ¼¯·¨ÂÉÌõÎĵĹý³Ì£¬Ö®ºó²Å°ÑÕâЩÌõÎĺϲ¢³ÉËùνº±ÚÓÀ±È¡¸·¨µä¡¹¡£È»¶ø£¬Õâ¼ÙÉ貢δ·ñ¶¨º±ÚÓÀ±È×÷ΪÆä¡¸·¨µä¡¹µÄ¡¸×÷Õß¡¹µÄÉí·Ý£»º±ÚÓÀ±È·¨µäÒÑΪÈËËùÊìʶ£¬´ú±íן±ÚÓÀ±È´æ»îµÄʱ´ú¡¡¶øÇÒ£¬º±ÚÓÀ±È·¨µäÀïÒ²ÓÐÃ÷ÏÔÊÇ»¥Ïà³åÍ»µÄ¼ÇÔØ£¬¡¸ÈôÓëÄÇЩÓÃ×÷·ÖÎöÊ¥¾µÄáªÒì¾ÎÄÏà±È£¬º±ÚÓÀ±È·¨µäÖеijåͻҲ²»åضàÈá¹(M£®Greenberg£¬YehezkelKaufmannJubileeVolume,1960£¬P.6)¡£»°ËäÈç´Ë£¬º±ÚÓÀ±ÈµÄÃû×ÖÈÔÈ»ÓëËûµÄ·¨µäÁ¬ÔÚÒ»Æð£¬Æä³åÍ»²»»á¶ÔÕâ¸öÀúÊ·ÊÂʵÓÐËùÓ°Ïì¡£(ͬʱ²Î¿´Kitchen£¬AncientOrientp.148)
ÉêÃü¼ÇÀïµÄÇîÈËÎÊÌâ
£ £ ÉêÊ®Îå4ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸¾Í±ØÔÚÄãÃÇÖмäûÓÐÇîÈËÁË¡¹£»ÉêÃü¼ÇÊ®Îå11ÔòÖ¸³ö£º¡¸ÔÀ´ÄǵØÉϵÄÇîÈËÓÀ²»¶Ï¾ø¡¡¡¹ÕâÁ½½Ú¾ÎÄÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ¼ÙÈô²»Àí½âÉêÃü¼ÇÊ®Îå4µÄ±³¾°£¬Õâ½Ú¾ÎĵÄÈ·ÓëʮһÖÁÊ®¶þ½Ú¼°ÈÕºóÒÔÉ«ÁÐÈ˵ľÀúÆðÁ˳åÍ»¡£µ±ÎÒÃǵÄÖ÷Ò®öÕ»ù¶½±»ÂíÀûÑÇÓü«Õä¹óµÄÏã¸à½½Ä¨Ê±£¬ËûÄÔº£Öи¡ÏÖÁËÕâ½Ú¾ÎÄ(¡¸ÔÀ´ÄǵصÄÇîÈËÓÀ²»¶Ï¾ø¡¹)£¬¾Í˵£º¡¸ÒòΪ³£ÓÐÇîÈËÓëÄãÃÇͬÔÚ£¬Ö»ÊÇÄãÃDz»³£ÓÐÎÒ¡£¡¹(Ì«¶þÊ®Áù11)µ«µ±ÎÒÃDz鿼ÉêÃü¼ÇÊ®Îå4µÄÉÏÎÄÏÂÀíʱ£¬¾ÍÖªµÀÕâ½Ú¾ÎÄËùÌá¼°µÄÇé¿ö£¬Ö»ÓÐÔÚËûÃÇÍêÈ«²¢ºã¾ÃµØË³·þÉñʱ²Å»á³É¾Í¡£
£ £
£ £ ÎÒÃÇ»ùÓÚÉÏÊöµÄÑо¿¶øÔÙ×÷ÍÆÂÛ£¬±ãÇå³þµØÖªµÀÉñ²¢·ÇÔÚ×÷³öÍÆ²â¡ª¡ªÎÞÂÛÒÔÉ«ÁÐÈËÈçºÎ»Ù»µ×Ô¼ºµÄ³Ðŵ(·þ´ÓÉñµÄÂÉ·¨£¬²¢ÒÀÕÕËûÃÇÓëÉñËùÁ¢µÄÔ¼¶øÒÔ¶÷´È´ýͬ°û)£¬ÔÚËûÃǵ±Öж¼Ã»ÓÐÇîÈË¡£µÚËĽÚËù˵µÄÊÇ£ºÍêÈ«¶øºã¾ÃµØË³·þÉñËùÉèÁ¢µÄÉñÊ¥±ê×¼£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉç»áÄܹ»Ãâ³ýÇîÀ§¡£µÚÎå½Ú¸üÇ¿µ÷ÒÔÉ«ÁÐÈËËùÒª×ñÊØµÄÌõ¼þ£¬¾ÍÊÇÍêÈ«¶ø³öÓڳϿҵØË³·þÉñ¡£Õâ½Ú¿ªÊ×µÄ×ÖÑÛÊÇraq-im¡¸Ö»Òª¡¹£¬ragÒâ¼´¡¸Ö»ÊÇ¡¹¡¢¡¸È«È»¡¹¼°¡¸¿Ï¶¨¡¹£»½«ÉÏÊö×ÖÑÛÖÃÓÚÒ»¾ä×ӵĿªÊײ¿·Ý£¬Ò²¾ÍÊǶԸղ޲ÊöÁ˵ÄÇé¿ö¼ÓÒÔ¹æÏÞ(²Î¿´BrownDriver-Briggs£¬Lexicon,p.956b¡£Òë°´£ºÖÐÎÄÊ¥¾½«Ëļ°Îå½ÚÁ¬ÔÚÒ»Æð)¡£
£ £ ÎÒÃÇÔÚʮһ½ÚÕÒµ½Ò»¸öÕæÕýµÄÔ¤ÑÔ£º¡¸ÔÀ´ÄǵØÉϵÄÇîÈËÓÀ²»¶Ï¾ø£¬ËùÒÔÎÒ·Ô¸ÀÄã˵£¬×ÜÒªÏòÄãµØÉÏÀ§¿àÇî·¦µÄµÜÐÖËÉ¿ªÊÖ¡£¡¹»»ÑÔÖ®£¬Ã»ÓÐÕæÕýµØÆÚÍûÒÔÉ«ÁÐÈ˻᳤ÆÚ¶øºã¾ÃµØ³ÖÊØÊ¥¾Öеıê×¼¡ª¡ªÊ¥½à¡¢¹«Æ½¡¢ÎªËûÈËÉèÏ룬°®µÜÐÖ¡£ÖÁÓÚµÚËĽÚËùÕ¹ÍûµÄ¡¸Ã»ÓÐÇîÈ˵ÄÉç»á¡¹£¬¾ÍÖ»ÔÚÀíÂÛÉÏÓпÉÄÜÁË¡£
ÉêÃü¼Ç¶þÊ®¶þµÄÒ·þÎÊÌâ
£ £ ÉêÃü¼Ç¶þÊ®¶þ5дµÀ£º¡¸¸¾Å®²»¿É´©´÷ÄÐ×ÓËù´©´÷µÄ£¬ÄÐ×ÓÒ²²»¿É´©´÷¸¾Å®µÄÒ·þ¡¡¡¹¡£ÕâÏîÃüÁîÄÜÓ¦ÓÃÓÚ½ñÌìÉç»áÂð£¿
£ £
£ £ ÔÎÄÖеÄkeli(·Òë³ÉÖÐÎÄÊÇ¡¸ÊôÓÚ¡¹£»ÒëÕß°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾Ã»ÓÐÓÃÕâ¸ö×ÖÑÛ)ÊDZȽϺ¬ºýµÄÓÃ×Ö£¬ÓÐʱºò½â×÷¡¸Æ÷Ã󡹡¢¡¸ÈÝÆ÷¡¹£¬ÓÐʱºò½âÊÍΪ¡¸É豸¡¹»ò¡¸Æ÷¾ß¡¹£¬Òà¿ÉÄÜÀí½âΪ¡¸ÎäÆ÷¡¹Éõ»ò¡¸×°ÊÎÆ·¡¹¡£ËäÈ»ÎÒÃÇ¿ÉÍÆ²âkeliËùÖ¸µÄÊÇ¡¸Ö鱦¡¹»ò¡¸×°ÊΡ¹(keli¿É´ú±íÈκÎÀàÐ͵ÄÖÆ³ÉÆ·)£¬µ«ÒÀÕÕ±¾½Ú¾ÎĵÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬´Ë×ÖÑÛËù´ú±íµÄÊÇ¡¸Ò·þ¡¹£¬ÔÎÄÊÇsimlah£»Õâ×Ö±¾½â×÷¶·Åñ£¬µ«ÔÚµ±Ê±ÒÑ¿ÉÓ¦ÓÃÓÚÖ¸¼¸ºõÈ«²¿µÄÒÂÎֻҪÄܰü×ÅÉíÌåµÄ¾Í³ÉÁË¡£
£ £ ×÷ÕßдÕâ½Ú¾ÎÄ£¬»ù±¾µÄÔÔòÊÇ£ºÎÞÂÛÄÐÐÔ»òÅ®ÐÔ£¬¶¼ÒªÐÀÉͼ°×ðÖØ×Ô¼ºµÄÐԱ𣬶ø²»Ó¦È¡ÓÃÒìÐԵĽÇÉ«»òÒìÐԵĴò°ç¡£¼ÙÈçÄÐÐÔΪ×ÅÉñ°ÑËû´´Ôì³ÉÄÐÐÔ¶ø¸Ðл£¬Å®ÐÔÒàΪ×Ô¼ºÉíΪŮÐÔ¶ø¸Ð¶÷£¬ÄÇô£¬ËûÃDZض¨Ô¸Òâ´©×ÅÅäºÏ×Ô¼ºÐÔ±ðµÄ·þÊΣ¬¶ø²»¼á³Ö×÷ÒìÐԵĴò°çÁË¡£
£ £ ÉêÃü¼Ç¶þÊ®5ÍêÈ«·ñ¶¨ÁË¡¸ÒìÐÔÄ£·ÂÓû¡¹»òÒÔÈκη½·¨°çÑÝÁËÒìÐԵĽÇÉ«¡£Õâ½Ú¾Îĸü·ñ¶¨ÁËÐÔ·´³£ÐÐΪ»òͬÐÔÁµ£¬ÓÈÆäÖ¸³âÒì½Ì**³ç°ÝÖÐ**µÄÐо¶¡£ÖÁÓÚÉêÃü¼Ç¶þÊ®¶þ5ÊÇ·ñ°µÖ¸Éñ²»ÔÊÐíÄÐÐÔ´©×ÅÓëÒìÐÔ·þ×°Ïà·ÂµÄÒ¹Ú(ÈçËÕ¸ñÀ¼È¹)£¬»ò²»ÈÝÐíÅ®ÐÔ´©´÷ÄÐÐԵķþÊΣ¬ÕâÈ´ÊÇÁíÒ»ÎÊÌâÁË¡£È»¶ø£¬ÒªÄÐÐÔ´©ÉÏÒ»ÌõÅ®×°¿ã£¬ËäÈ»ÕâÌõ¿ãÓëÄÐ×°¿ãºÜÏàËÆ£¬µ«²Ã¼ô¾ÍÓÐÏÔ×Ų»Í¬£»´ó²¿·ÝÄÐÐÔ¶¼»áÓÌÔ¥ÆðÀ´£¬³Ù³Ù²»´©ÉÏÕâÌõÅ®×°¿ã£¬ÎÒÏàÐÅÕâ¸öÒâ¼ûÓë¾ÎÄÒâ˼ҲÏàÈ¥²»Ô¶¡£
£ £ ÔÚ²»Í¬Äê´úÀÎÞÂÛÄÐÐÔ»òÅ®ÐԵķþ×°¶¼ÓÐÏÔ×ŵĸı䣬Òò´Ë£¬ÎÒÃDz»Äܵ¥Æ¾ÉÏÊöÒ»¾ä¼òµ¥µÄ¾ÎĶø¶©Á¢ÑϾþµÄÔÔò¡£µ«ÔÚÉñÑÛÖУ¬ÕâÊǺÜÑÏËàµÄÒ»»ØÊ£¬ÒòΪÉñÔÚÕâ½Ú¾ÎÄÖÐÑÏÑϵØÖ¸³ö£º¡¸ÒòΪÕâÑùÐж¼ÊÇÒ®ºÍ»ªÄãÉñËùÔ÷¶ñµÄ¡£¡¹Òò´Ë£¬ÎÒÃǽ«Ä¦Î÷µÄÂÉ·¨±áΪֻÊÇһЩÌõÎÄÒÇʽ£¬¶øËµÐÂÔ¼ÐÅͽ¿ÉÃâÊܾÉÔ¼ÂÉ·¨ÌõÎĵÄÏ½ÖÆ£»Èô°ÑÒâ¼ûÖÃÓÚÉêÃü¼Ç¶þÊ®¶þ5£¬¾ÍÆÄ³ÉÒÉÎÊÁË¡£ÐÂԼʥ¾ÒàºÜÇ¿µ÷£¬»ù¶½Í½ÔÚÊÀÈËÃæÇ°×÷¼û֤ʱ£¬ºÏÒ˵ÄÒ¹ÚÊǷdz£ÖØÒªµÄ(²ÎÌáǰ¶þ9)¡£°Ñ×Ô¼º·îÏ×ÓèÉñµÄ»ù¶½Í½£¬Ëù´©´÷µÄ·þÊζ¼ÊÇΪÌÖÉñϲÔ㬶ø²»ÊÇÈ¡ÔÃ×Ô¼º¡£
ĦÎ÷¶ÔÀë»éµÄ½Ìµ¼Óë»ù¶½¡¢±£ÂÞ²»Ò»Ö£¿
£ £ ĦÎ÷ÔÚÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄ1-4¶ÔÓÚÀë»éµÄָʾ£¬ÊÇ·ñÓëÒ®öÕ¼°±£Â޵ĽÌѵÓÐÆçÒì(²Î¿ÉÊ®2-12£»ÁÖǰÆß10-16)£¿
£ £
£ £ ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄ1-4Æäʵ²»ÊÇ´ú±íÁËÉñÔÊ×¼²¢´Í¸£×ÓÀë»é֮ʣ¬Õâ¶Î¾ÎÄÖ»²»¹ýÊÇÏÔʾ³öÔÚĦÎ÷µ±Ê±µÄÒÔÉ«ÁÐÉç»áÓÐÀë»éÕâ»ØÊ¡£Èô×÷ÕÉ·òµÄÒòijЩÔÒò¶ø²»Ï²ÔÃÆÞ×Ó£¬¾ö¶¨½«ËýËÍ»ØÄï¼Ò£»ÓÚÊÇ£¬Ä¦Î÷Ëù°ä²¼µÄÃüÁÄËΪ¼õÇḾÈËËùÊܵÄÍ´¿à¼°²»ÒåµÄ¶Ô´ý¡£
£ £ ºÍºÏ±¾Ìá¼°µÄ¡ºÐ´¡»£¬ÔÎÄÊÇwekatablah,Ã÷ÏÔÊÇÒ»Ö±ÑÓÉìÖÁµÚËĽڣ¬¶ø·ÇÖ¹ÓÚµÚÒ»½ÚµÄ¡£µ«ÎÞÂÛÎÒÃÇÔõÑù·Ò룬Õâ½Ú¾ÎͼÏÔʾ£¬µ±ÕÉ·ò×ÅÁîÆÞ×ÓÀ뿪ʱ£¬±ØÐë¸øËýÒ»ÕÅÀë»éÖ¤Ã÷Êé(ÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸ÐÝÊ项)£¬ÕâÕÅÐÝÊé¿É±£Ö¤¸¾È˵ÄȨÀû£¬¿ÉÒÔ´ø×ßËýµÄ¼Þ×±£»·ñÔòÕÉ·ò¿ÉÒÔÇ¿Ðн«¸¾È˵IJÆÎï¾ÝΪÒÑÓУ¬¶ø¼á³Ö˵¸¾ÈËÖ»ÊÇ×Թ˵طµ»ØÄï¼Ò³¤ÆÚ¾Óס£¬ËûÃDz¢Î´Àë»é¡££ £ µ±·¨ÀûÈüÈËѯÎÊÐÝÆÞÖ®ÊÂʱ£¬Ò®öÕÏòËûÃǽâÊÍÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄÕ¹ØÓÚÀë»éµÄ¼ÇÔØ(²Î¿ÉÊ®2-12¼°Ì«Ê®¾Å1-9)£¬±ã˵£º¡¸Ä¦Î÷ÒòΪÄãÃǵÄÐÄÓ²£¬ËùÒÔдÕâÌõÀý¸øÄãÃÇ¡£¡¹Ò®öÕ½Ó×ÅÒýÊö´´ÊÀ¼Ç¶þ24µÄÃüÁ¡¸·òÆÞ²»ÔÙÊÇÁ½¸öÈË£¬ÄËÊÇÒ»ÌåµÄÁË¡£ËùÒÔÉñÅäºÏµÄÈ˲»¿É·Ö¿ª¡£¡¹ËûÓô´ÊÀ¼ÇÉñµÄÃüÁî×÷Ϊ×Ô¼º¶ÔÀë»éµÄÒâ¼û¡£×îºó£¬Ò®öÕÌá¼°Ò»¸öÌØÊâÇé¿ö£¬¡¸ÎÒ¸æËßÄãÃÇ£¬·²ÐÝÆÞÁíÈ¢µÄ£¬Èô²»ÊÇΪ**µÄÔµ¹Ê£¬¾ÍÊÇ·¸**ÁË¡¡¡¹(̫ʮ¾Å9)¡£»»¾ä˵»°£¬ÔÚÄÐŮ˫·½ÕæÕýºÏ·¨µØ½áΪ·ò¸¾£¬ºóÀ´È´Àë»éÁË£¬ÕâÓÀ²»»áÊÇÉñµÄÔ¸Íû¼°Ï²»¶¿´¼ûµÄÊÂÇé¡£³ý·Ç»éÒö¹ØÏµ±»**µÄÊÂÆÆ»µÁË£¬ÓеÚÈýÕß½éÈ룬ÄÇÓÖÁíµ±±ðÂÛ¡£ÔÚ»ù¶½½Ìʱ´ú֮ǰ£¬ÈËÎ¥±³ÉñµÄÃüÁî¶øÀë»é£»ÒòΪ¡¸È˵ÄÐÄÓ²¡¹£¬ËùÒÔ²ÅÔÊ×¼ÓÐÐÝÆÞ֮ʡ£µ«ÊôÉñµÄÈ˱ػá³ýµôÈç´Ë²»ºÏÉñÐÄÒâµÄÐÐΪ(ÖØ»é¼°Å«Á¥Öƾù±»·Ï³ý)¡£ÔÚÐÂÔ¼µ×Ï£¬Ïò×Ô˽¼°²»ÈÊ´ÈÈò½µÄÊÂÇéÒѱ»·Ï³ýÁË£»Ô¸ÒâÓëÉñͬÐеÄÐÅͽ£¬±Ø»áÒÔ»ù¶½Îª°ñÑù£¬·îÐÐÉñÔÀ´ÕæÕýµÄÄ¿µÄ¡£
£ £ ÔÚÕâ¸öÒâÒåÏ£¬ÐÂԼʱ´ú²»ÔÙÈÝÐíÓÐÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄÕÂËùÔÊ×¼µÄÊÂÇé³öÏÖ£¬¸üÓнØÈ»²»Í¬µÄת±ä¡£ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄÕ¶ÔÓÚÀë»éËù·¢µÄÃüÁֻÊôÁÙʱ´ëÊ©°ÕÁË£¬²»·ûºÏÉñµÄÀíÏ룬¸ü²»ÊÇËûΪ»éÒö¶øÉèµÄÕæÕýÄ¿µÄ¡£ÔÚÃÖÈüÑÇËù´øÀ´µÄÐÂԼʱ´úÖ®ÖУ¬ÉêÃü¼Ç¹ØÓÚÐÝÆÞµÄÃüÁî±ã±»·ÏÖ¹ÁË¡£
£ £ ÖÁÓÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÆß10-16£¬Õâ¶Î¾ÎÄÊÇ·ñÌÖÂÛÀë»éµÄÎÊÌâÒ²ÊǸöÒÉÎÊ¡£Çë²ÎÔÄÌÖÂÛÕâ¶Î¾ÎĵÄÎÄÕ£¬ÌâÄ¿ÊÇ£ºDoeslCor£®7£º10-16authorizedivorcefordesertion£¿
¸¸×ïµ½µ×ÊÇ·ñÓɶù³¥£¿
£ £ ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄ16Ö¸³ö£¬¶ù×Ó²»ÄÜÒò¸¸Ç×µÄ×ï¶ø±»É±º¦¡£µ«¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®¶þ15-18£¬´óÎÀÓë°ÎÊ¿°ÍËùÉúµÄ¶ù×Ó£¬È´Òò¸¸Ä¸µÄ×ïÄõ¶øËÀ¡£ÎªÒªÊ¹³ÖÐøÁËÈýÄêµÄ¼¢»Ä½áÊø£¬É¨ÂÞµÄÆß¸öËï¶ù±»É±£¬Ö»ÒòΪɨÂÞËù·¸µÄ×ï(²ÎÈö϶þʮһ5-9)¡£ÎÒÃÇÔõÄÜʹÕâЩ¼ÇÔØºÍгһÖÂÄØ£¿
£ £
£ £ ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄ16Ëù¼ÇÔØµÄ£¬ÊÇÒ»Ìõ¸ÅÀ¨µÄÃüÁ¼ÙÈç×÷×ÓËïµÄûÓÐÇ£ÉæÈëÏÈ׿Ëù·¸µÄ×ïÖС£ÄÇô£¬ÔÚÊÀÉϵķ¨Í¥¼°Õþ¸®¾Í²»ÄܰѸ¸Ç×»ò׿ÏȵÄ×ïÃûÍÆµ½¶ù×Ó»òºó´úµÄÉíÉÏ¡£Ê¥¾Çå³þÖ¸³ö£¬ÔÚÉñÃæÇ°£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÒªÎª×Ô¼ºËù×öµÄʸºÔð¡£¼ÙÈçijÈËÒò¶ñÐжøÓÐ×»ò²»ÐÅ£¬²»»Ú¸ÄÏàÐÅÉñ½åÁ÷ѪÓÚ¼À̳ÉÏËùÕÃÏԵĶ÷´È£¬ÕâÈ˽«»áÒò×Ô¼ºµÄ×ïÄõ¶øËÀÍö£»ËûÖ®ËùÒÔËÀ£¬²¢·ÇÒò¸¸Ç×·¸×ïÖ®¹Ê¡£¼ÙÈçijÈËÕýÖ±¶øÊǸöÕæÐÅͽ£¬Ëû»á±»ÉñÅÐΪÒ壻µ«¼ÙÈçËû¿¹¾ÜÉñµÄ¶÷µä£¬¾Í²»ÄÜÒòËû¸¸Ç׵Ĺ«Òå¶ø±»Éñ¶¨ÎªÇå°×(²ÎÒ®Èýʮһ29¡¢30£»½áÊ®°Ë1-20)¡£¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍËù¼ÇÔØÓÌ´ó¹úµÄÀúÊ·£¬µ±Ô¼°¢Ê©±»ß±ÉíÍöºó£¬ËûµÄ¶ù×ÓÑÇÂêлֻÖÎËÀÄÇЩÐÐß±Õߣ¬¶ø¿ÍÈÃÆäºóÈ˼ÌÐø´æ»î(²ÎÍõÏÂÊ®ËÄ6)¡£
£ £ ËäȻʥ¾Òѿ϶¨µØÁ¢ÏÂÒ»Ìõ˾·¨ÉϵÄÔÔò¡ª¡ªÕÕ¸÷È˵ÄÐÐΪ¶øÉó¶¨ÕâÈË×Ô¼º¡£µ«Ê¥¾ÒàÇå³þµØÏÔʾ£¬ÔÚɱÈËÕâ×ïÐÐÉÏ£¬Éñ½«ÖÁÖÕÉó¶ÏµÄÖ°Ôð±£Áô¸øËû×Ô¼º¡£ÔÚ´óÎÀ¼°°Îʾ°ÍÉ¥×ÓµÄÄǸöÇé¿öÀµ±°Îʾ°ÍÈÔÈ»ÊÇÎÚÀûÑÇµÄÆÞ×Óʱ£¬È´»³ÁË´óÎÀµÄ¹ÇÈâ¡£(ÔÚ¾ÉÔ¼µÄ±³¾³ÏÂ)ËûÃÇÖ®ËùÒÔÉ¥×Ó£¬ÊÇ»ùÓÚÉñµÄÉóÅУ¬ÒòΪÕâ¶Ô¸¸Ä¸Ëù·¸µÄÊÇËÀ×ï(²ÎÀû¶þÊ®10Óйؼé·ò**±»¶¨×ïÖ®Àý)¡£Òò´Ë£¬ÄǺ¢×Ó²»ÊÇÒò¸¸Ä¸Ëù·¸µÄ×ï¶øÊܳͷ££¬·´¶øÊÇÒò×ÅÓ¤¶ùÖ®ËÀ£¬¸¸Ä¸±ãÊܵ½³ÍÖΡ£
£ £ ÖÁÓÚɨÂÞÍõËï¶ùÖ®ËÀ£¬ËùÇ£ÉæµÄ²¢·ÇÒ»°ã×ïÄõ£»Õâ´ÎɱÈËÊÂÇéÓë¹ú¼ÒµÄ×ïÓйأ¬ÒÔÉ«ÁÐÈ«¹ú¶¼ÊÜÓ°Ï졣ɨÂÞÓÚºÎʱ¼°ÔõÑùÍÀɱ»ù±éÈË£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬µ«¾ÎÄÈ´¸æËßÎÒÃÇ£¬ÕâЩʼþÑÏÖØµØÆÆ»µÔ¼ÊéÑÇÓë»ù±éÈË·îÒ®ºÍ»ªÖ®ÃûËùÁ¢µÄÔ¼(²ÎÊé¾Å3-15)¡£ËäÈ»»ù±éÈËÊÇÊ©¹î¼Æ¶ø½å´ÊÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÁ¢Ô¼£¬µ«ÒÔÉ«ÁÐÈ«¹úÔÚÒÔºóµÄÈÕ×ÓÀï¶¼ÊÜÖÆÓÚÕâ¸öÊÄÑÔÁË¡£Òò´Ë£¬É¨ÂÞÉíΪÒÔÉ«ÁÐÕþ¸®µÄÊ×Áì¶øÏòÎÞ¹¼µÄ»ù±éÈËÊ©¼Ó±©ÐУ»ÔÚÉñ¿´À´£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÆÆ»µÁËÓë»ù±éÈËËùÁ¢µÄÔ¼£¬¾Í±ØÒªÊܳͷ£¡£ÉñÒÔÒ»´Î¼¢»ÄɱËÀ´óÁ¿ÒÔÉ«ÁÐÈË£¬Ö±ÖÁÄÜÂú×ãËû¹«ÒåµÄÒªÇóΪֹ¡£Éñ¾ÒÑÑÓ³ÙÊ©ÐÐÕâ´Î³Í·££¬´ýÖÁÕâ¼¢»Ä¶ÔÒÔÉ«Áйú°²È«Ôì³É×îÉÙΣº¦Ê±²ÅÊ©ÐСª¡ª¼´ÊÇÒÔÉ«ÁеÄÁаîÒѱ»»÷°Ü£¬ÔÚ´óÎÀÍõµÄͳϽµ×Ï¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Òò¼¢»Ä¶øËÀµÄÈËΪÊýÖڶ࣬ÕâÆÈʹ´óÎÀÇóÎÊÉñ£»Õâ´ÎÔÖº¦µÄÔÒòºÎÔÚ£¿Éñ»Ø´ð´óÎÀ£º¡¸Õâ¼¢»ÄÊÇÒòΪɨÂÞºÍËûÁ÷ÈËѪ֮¼Ò£¬É±ËÀ»ù±éÈË¡£¡¹(Èö϶þʮһ1)ɨÂÞ¼°Æä¶ù×ÓÒÑÕ½ËÀɳ³¡£¬ÓÚ»ùÀû²¨É½Ö®ÒÛ±»·ÇÀûÊ¿ÈË»÷ɱ£»È»¶ø£¬±ØÐëÒò×ÅËûËù·¸µÄ×ï¶ø×÷³ö²¹³¥¡£Ñª³ðÒª±¨ÔÚɨÂÞµÄÆß¸öºóÒáÉíÉÏ£¬ÒòΪÆßÕâ¸öÊýÄ¿ÏóÕ÷ÁËÉñµÄÈ«²¿¹¤×÷¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÇ×ÉíÌåÑéµ½ÕâׯÑϵÄÒ»¿Î£¬±ã¶®µÃËûÃÇÒò×ÅÒ®ºÍ»ªÖ®Ãû¶øÓëÍâ°îËùÁ¢µÄÔ¼£¬±ØÐ벻ϧÈκδú¼ÛÀ´×ñÊØ¡££ £ ÔÚÌØÊâµÄÇé¿öÀÒò×ÅÉñ±üÐй«Ò壬²»¿ÉÏò¶ùÅ®×·ÌÖ¸¸Ä¸µÄ×ïµÄÕâÏîÌõÀý£¬Ò²»áÓÐÀýÍâ¡£ÔÚÉÏÎÄÌá¼°µÄÁ½¸öÀý×ÓÀ¼ÙÈçËÀÕßÓлú»á¼ÌÐø´æ»î£¬µÃÏíÓë³£ÈËÏàÈôµÄÊÙÊý£¬ËûÃǶàÊý»áÑ¡Ôñ·ÂЧ¸¸Ä¸»òÏÈ׿µÄ¶ñÐУ¬Òò¶ø»á¸üÑÏÖØµØÉ˺¦ÖÜΧµÄÈË¡£Ö»ÓÐÉñ²Å¿Ï¶¨ÖªµÀ½«À´»á·¢ÉúºÎÊ£¬ÒàÖ»ÓÐËûÄÜԤ֪ÿ¸öеÄÁé»ê½«»áÂäÔÚʲôÇé¿öÖС£¼ÙÈçÈËûÓÐÊÂÏȵõ½ÉñÔÊ×¼¾ÍÊ©ÐÐÔ¤·ÀÐԵijͷ£(ÕýÈçÔ¼ÊéÑǼ°Ò®Àû¸çµÄ°ÙÐÔ)£¬¾ÍÊDz»¹«Òå¼°·ÅËÁµÄ±íÏÖ¡£
Ê¥¾µÄÊ×Îå¾íÊéÔõ»áÊÇĦÎ÷µÄ×÷Æ·?
£ £ ÉêÃü¼Ç¼ÇÔØÄ¦Î÷±»ÔáÔÚÈËÃDz»ÖªÏþµÄ·ØÄ¹ÀÄÇô£¬Ê¥¾µÄÊ×Îå¾íÊéÓÖÔõ»áÊÇĦÎ÷µÄ×÷Æ·ÄØ£¿
£ £
£ £ ĦÎ÷ÏÔÈ»²»ÄÜÔ¤ÏȼÇÔØ×Ô¼ºµÄËÀÍö¡£ÉêÃü¼ÇÈýÊ®ËÄÕÂÊÇһƪ¸¼¸æ£¬ÓÉĦÎ÷µÄһλÅóÓÑ»òÓëËûͬʱ´úµÄÈËд³É£¬¿ÉÄܾÍÊÇÄ۵Ķù×ÓÔ¼ÊéÑÇ(9½Ú)¡£ÔÚÊ¥ÁéµÄ´øÁ켰Ĭʾ֮Ï£¬Ô¼ÊéÑÇ¿ÉÄܰÑËû¾´°®µÄÁìµ¼ÕßĦÎ÷Ö®ËÀµÄ¸¼Îĸ½¼ÓÔÚÉêÃü¼ÇµÄ½áβ²¿·Ý£¬»¹ÒÔһƪ¸ÐÇé·á¸»µÄÔÞÃÀÑԴʽáÊøÕâ¾íÊé¡£
£ £ ÎÒÃÇÄÜ·ñ´ÓÉÏÊö½âÊÍÔÙ×÷Ê²Ã´ÍÆÂÛÄØ£¿°Ñһƪ×÷Õߵĸ¼Îĸ½¼ÓÔÚËû×÷Ʒ֮ĩ£¬¾Í¿ÉÒÔ˵Ëû²»ÊǸÃ×÷Æ·µÄÔ×÷ÕßÂð£¿ÔÚÎÒµÄÃæÇ°£¬°Ú×ÅÂÞÀ¼µÂ¸»(RolanddeVaux)µÄ׿Խ×÷Æ·¡®ArchaeologyandtheDeadSeaScrolls"ÕâÊéÊÇÓ¢ÎÄÐÞ¶©°æ£¬ÓÉÅ£½ò´óѧÓÚÒ»¾ÅÆßÈýÄê³ö°æ£¬¼ÇÔØÁËËûÓÚÒ»¾ÅÎå¾ÅÄêÔÚ¡¸Schweich½²×ù¡¹Ëù·¢±íµÄ½²Õ¡£Õâ±¾ÊéµÄÒ³iv¿¯µÇÁ˸ÊÈÊ(KathleenKenyon)ËùдµÄ¼òÀ¨µÄǰÑÔ¡£¿ªÊ×ʱÊÇÈçÏÂ×־䣺¡¸ÂÞÀ¼µÂ¸»¿´²»¼û¡ºSchweich½²×ù¡»µÄ½²Õ³ÉÊé³ö°æ£¬ÕâʵÔÚʹÈËÉ˸С£¡¹ÕâÒ²ÊǸ½¼ÓÓÚÕýÎĵÄÒ»¸ö¸¼¸æ¡£ÆäËû׿ԽµÄѧÕßµÄ×îºóÒ»²¿×÷Æ·£¬ÔÚ½áβ²¿·Ýͨ³£¶¼ÓÐÒ»¶Î¸¼ÎÄ£¬¶øÃ»ÓÐÖ¸Ã÷ÓÉËÈËд³É¡£
£ £ ĦÎ÷ÔÚÉñĬʾÏÂËùд³ÉµÄ×îºó×÷Æ·¡ª¡ªÉêÃü¼Ç¡ª¡ªµÄÇé¿öÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£Ã»ÓÐÓÐÔðÈθеĶÁÕß»áÒòןÊÈÊ(Kenyon)µÄÒ»¶Î¶Ì¶Ì¸¼Îıã·ñÈÏÂÞÀ¼µÂ¸»µÄ×Å×÷µØÎ»¡£Í¬Ñù£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÖ»ÒòΪÉêÃü¼ÇÈýÊ®ËÄÕµÄÒ»¶Î¸¼¸æ£¬¾Í·ñ¶¨Ä¦Î÷µÄ×÷ÕßÉí·Ý£¬¼á³ÖÉêÃü¼ÇÒ»ÖÁÈýÊ®ÈýÕÂ(Éõ»òĦÎ÷Îå¾µÄÈ«²¿)²»ÊÇÓÉĦÎ÷д³É¡£
ÉñÊÇ·ñÔÞÐíÀ®ºÏÈö»Ñ?
(Êé¶þ4-5)
£ £
£ £ Ê¥¾¶ÏÑÔÈö»ÑÊÇ×ï¶ñ¡£ÉñÔÚÀûδ¼ÇÊ®¾Å11˵£º¡¸ÄãÃDz»¿É͵µÁ£¬²»¿ÉÆÛÆ£¬Ò²²»¿É˵»Ñ¡£¡¹óðÑÔÊ®¶þ22ÔòÖ¸³ö£º¡¸Ëµ»ÑÑÔµÄ×죬ΪҮºÍ»ªËùÔ÷¶ñ£»ÐÐʳÏʵµÄ£¬ÎªËûËùϲ°®Ôᣡ¹ÔÚÐÂÔ¼£¬±£ÂÞȰÃãÒÔ¸¥ËùµÄÐÅͽ£º¡¸ËùÒÔÄãÃÇÒªÆú¾ø»ÑÑÔ£¬¸÷ÈËÓëÁÚÉá˵ʵ»°£¬ÒòΪÎÒÃÇÊÇ»¥ÏàΪ֫Ìå¡£¡¹ÉÏÊö¾ÎÄ(»¹ÓÐÆäËûÐí¶àÀý×Ó)Çå³þÏÔ³ö£¬È˲»½²Õæ»°µÄʱºò£¬ÉñÓÀ²»»áϲÔá£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬Èö»ÑÒ²ºÍÆäËû×ïÒ»Ñù£¬¿ÉÒÔ±»¼ÓÂÔɽÉÏ»ù¶½µÄѪ³¹µ×µÄÏ´¾»£»Ö»ÒªÈö»ÑÕß³ÐÈÏ×Ô¼º·¸ÁË×·¢×ÔÄÚÐĵػڸģ¬ÄǾͳÉÁË¡£ÈôÐÅͽΪ×Ô¼ºµÄ×ïºó»Ú£¬Çó»ù¶½´úÊ꣬¾Í¿ÉÒÔÍêÈ«±»ÉñÉâ×ï¡£³ýÉÏÊöÇé¿öÍ⣬Éñ»¹ÒÔÏÂÁм¸¸öÔÔòÀ´´¦Àí×ïÈË£º(1)Éñ±Ø¶¨Ç´Ôð×ÒÔÖÂÉñÎÞ×ïµÄ¶ù×ÓÔÚÊ®¼ÜÉÏΪ×ïÈËËÀʱ£¬Éñ½«ËùÓÐ×ï¶¼¼ÓÔÚËû°®×ÓÉíÉÏ£»(2)ÉñÖ®ËùÒÔÈÝÐí×ïÈËÏíÓÐËûµÄ¾ÈÊêÖ®¹¤£¬²¢·ÇÒòΪËûÃÇËù·¸µÄ¡¸×£¬È´ÊÇÒò×ÅËûµÄÐÅ¡£ÑDz®Àº±Ò²Ôø·¸×ÄÇʱËûµ½Á˰£¼°£¬ÒþÂ÷×ÅÆÞ×ÓÈöÀµÄÉí·Ý¡£ËäÈ»ÑDz®Àº±ÊDZ»ÆÈÕâÑù×ö£¬Îª±ÜÃâ·¨ÀÏÒòÈöÀ¶øÉ±º¦Ëû£»µ«Ëû˵»Ñ£¬µ±È»ÊÇ×ï(²Î´´Ê®¶þ12-19)¡£Èöĸ¶ú¼ÇÉ϶þʮһ2¼ÇÔØ´óÎÀÌÓ±ÜɨÂÞµÄ׷ɱ£¬È´¶Ô¼À˾ÑDZÈÃ×ÀÕ˵£¬ÊÇɨÂÞÅÉËûÍùŲ²®¹«¸É¡£
£ £ ÔÚÀ®ºÏµÄÀý×ÓÀÎÒÃÇÒª¿¼Âǵ±Ê±ÕýÓ°Ïì×ÅËýµÄÌØÊâÒòËØ£»ËäÈ»²»ÄÜÓÃÕâЩÒòËØ×÷½å¿Ú¶øÉâÃâËý˵»ÑµÄ×µ«Ò²²»¿ÉºöÂÔËüÃÇ¡£À®ºÏµ±Ê±µÄÇé¿öÆÄÌØÊ⣬Õâ´ÎÈö»ÑÒâζ×ÅËýµÄÐÅÑöÏòǰ¿ç½øÁËÒ»²½£¬¶øËýÕâÑù×ö¸ü¿ÉÄÜÕÐÖÂɱÉíÖ®»ö¡£Æäʵ£¬Ëý½«ÕæÏà¸æËßÒ®Àû¸çµÄÕþ¸®ÈËÔ±ÊÇ×ȫµÄ´¦Àí·½·¨£»À®ºÏ¿ÉÒÔ¸æËßËûÃÇ£¬ÄÇÁ½¸öÏ£²®À´µÄ̽×ÓÕýÔÚËý¼ÒÖУ¬¶ã²ØÔÚÎݶ¥µÄÒ»À¦À¦Âéïõµ×Ï¡£È»¶ø£¬À®ºÏÔø×¯ÑϵØÏòÄÇÁ½¸ö̽×Ó±£Ö¤£¬²»»áÏòÒ®Àû¸çÍõµÄ¹ÙÔ±¾Ù±¨ËûÃÇ¡£ÔÚ¾üÊÂѧµÄ¹Ûµã¿´À´£¬Ò®Àû¸çÊǼá¹Ì²»¿É´ÝµÄ£¬µ«À®ºÏÈÔ±§×ż«¼áÇ¿µÄÐÅÄÈÏΪÒÔÉ«ÁеľüÂñؿɹ¥ÏÝÒ®Àû¸ç¡£¡¸Ò®ºÍ»ªÄãÃǵÄÉñ£¬±¾ÊÇÉÏÌìϵصÄÉñ¡£ÏÖÔÚÎÒ¼ÈÊǶ÷´ýÄãÃÇ£¬ÇóÄãÃÇÖ¸×ÅÒ®ºÍ»ªÏòÎÒÆðÊÄ¡¡¡¹(Êé¶þ11-12)¡£À®ºÏÓÐ×ŶñÁӵı³¾³£¬ÔÚÒì½Ì»·¾³Ï³¤´ó£»ÈôÓë¹Åʱ×峤¼°Ä¦Î÷ËùÂÊÁìµÄȺÖڱȽÏ(ËûÃÇ×ÔСÒÑÈÏÊ¶ÕæÉñ)£¬À®ºÏÄÜÈç´ËÕæ³ÏµØÏàÐŶÀÒ»ÕæÉñ£¬×ÅʵʹÈËÓеã²ïÒì¡£À®ºÏ±³Æúͬ°û¼°ËýÓÚÆäÖгɳ¤µÄÎÄ»¯´«Í³£¬À´Ì¤³öËýÐÅÑöµÄÒ»²½£¬Í¶ÉíÓÚÒÔÉ«ÁÐÕâÓëÉñÁ¢Ô¼Ö®¹úÀï¡£µ±À®ºÏ¶ÔÄÇЩǰÀ´¾Ð²¶Ï£²®À´Ì½×ӵĹÙԱ˵»Ñʱ£¬ÕýÊÇΪÉñµÄÔµ¹Ê¶øÃ°É±ÉíÖ®»öµÄΣÏÕ¡£À®ºÏÔçÒÑÖªµÀ£¬Ö»ÒªÁ½¸ö̽×Ó´òÅçÌç»òÉÔ΢תÉí£¬¶¼»áΪËý(ÒàΪËûÁ©)´øÀ´¶òÔË¡£Òò´Ë£¬ÔÚÎÒÃÇ̽ÌÖËý˵»ÑÕâ¸öÎÊÌâʱ£¬±ØÐ뿼ÂÇÉÏÊöÌØ±ðÇéÓпÉÔµÄÒòËØ¡£
£ £ À®ºÏÐÅ¿¿Éñ£¬³ÐÈÏËûÊÇÖ÷¡£µ±ÒÔÉ«ÁÐÈ˹¥ÏÝÒ®Àû¸ç²¢½«Õâ³ÇÒÄΪƽµØºó£¬Ê¹À®ºÏ¿ÉÒÔ¼ÓÈëÒÔÉ«ÁÐÈ˵±ÖУ¬³ÉΪÆäÖÐÒ»Ô±(ÊéÁù17-25)¡£ºóÀ´£¬Ëý¼Þ¸øÓÌ´óÖ§ÅɵÄÈöÃÅ£¬Éúϲ¨°¢Ë¹£¬¸ü³ÉÁË´óÎÀÍõµÄÔ¶×æ(̫һ5-6)¡£ËäÈ»À®ºÏÒÔÍùÉú»îÔÚ×ï¶ñÀµ«ÒòΪ¶ÔÉñµÄÐÅ¿¿£¬Ëý±»ËãΪ¹«Ò壻²»µ¥Ö»ÊÇÉñ£¬Á¬ÉñµÄ×ÓÃñÒ²ÈÏΪÀ®ºÏÊǹ«ÒåµÄ£ºÀ®ºÏ¸ü»ñµÃ×÷ΪÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄÔ¶×æÕâÈÙÒ«µÄµØÎ»¡£Ï£²®À´Êéʮһ31ÊǶÔÀ®ºÏµÄÓ¸ÒÓëÐÅÐĵÄËÌ´Ê£º¡¸**À®ºÏÒò×ÅÐÅ£¬ÔøºÍºÍƽƽµÄ½Ó´ý̽×Ó£¬¾Í²»ÓëÄÇЩ²»Ë³´ÓµÄÈËһͬÃðÍö¡¹¡£ÔÚÑŸ÷Êé¶þ25ÖУ¬Ê¹Í½ÈÏΪÀ®ºÏµÄÐÅÐÄÊÇÕæÊµ¶ø»îÆÃµÄ£¬ÒòËý½å×ÅÐÐΪÀ´±í´ï×Ô¼ºµÄÐÅ£º¡¸**À®ºÏ½Ó´ýʹÕߣ¬ÓÖ·ÅËûÃÇ´Ó±ðµÄ·ÉϳöÈ¥£¬²»Ò²ÊÇÒ»ÑùÒòÐÐΪ³ÆÒåô¡£¡¹
ÒÔÉ«ÁÐÈ˹ýÔ¼µ«ºÓµÄÎÊÌâ
£ £ Ô¼ÊéÑǼÇÈý17ÏÔʾÒÔÉ«ÁÐÈËÒѹýÁËÔ¼µ«ºÓ£¬µ«ËÄ4¼°10-11±ð°µÊ¾ËûÃÇÉÐδ¹ýºÓ£»ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ Ô¼ÊéÑǼÇÈý17¸æËßÎÒÃÇ£¬Ì§Ô¼¹ñµÄ¼À˾վÔÚÔ¼µ«ºÓÖм䣬ֱÖÁËùÓÐÈ˹ýµ½Ô¼µ«ºÓÎ÷°¶ÎªÖ¹¡£ÖÁÓÚËÄÕÂËĽÚÔò¼ÇÔØ´Óÿ֧ÅÉÖÐѡһÈË£¬Ô¼ÊéÑÇÅÉÕâÊ®¶þÈË´ÓÎ÷°¶·µ»ØºÓµÄÖмä̧Լ¹ñµÄ¼À˾վÁ¢Ö®´¦¡£ËûÃÇ´ÓºÓ´²È¡Ê®¶þ¿é´óʯ£¬°áÍùÒÔÉ«ÁÐÔÚÔ¼µ«ºÓÎ÷°¶åÈÄϵصÚÒ»´ÎÔúÓªÖ®´¦(8½Ú)£¬ÎªÒª¼ÍÄîÒÔÉ«ÁÐÀúÊ·ÖÐÕâ¼þ»®Ê±´úµÄ´óÊÂ(6-7½Ú)¡£
£ £ Ô¼ÊéÑǼÇËÄ10-11ÊÇÕâ´ÎʼþµÄ×ܽᣬ¼ÇÔØµ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÈ«²¿¹ýµ½Î÷°¶ºó£¬Ì§×ÅÔ¼¹ñÕ¾ÔÚºÓÖмäµÄ¼À˾£¬×îºóÒ²×ßµ½Î÷°¶¡£¼À˾Éϰ¶ºóҲûÓÐÍ£Áô£¬È´×ßµ½ÒÔÉ«ÁÐÈ«»áÖÚµÄÇ°Ãæ£¬´øÁìËûÃÇÍù¼ª¼×ÖØÐ°²Óª(19½Ú)¡£Ö±ÖÁÈ«»áÖÚ¼°Ì§Ô¼¹ñµÄ¼À˾¶¼¹ýÁ˺ӣ¬ÔÚÑǵ±³Ç(Èý16)±»¶Â½ØÁ˵ÄÔ¼µ«ºÓË®²ÅÖØÐÂÁ÷ÏòËÀº£¡£Òò´Ë£¬ÉÏÊö¾ÎÄûÓгåÍ»£¬ÇÒ°ÑÊÂÇéÇå³þµØ³ÂÊö³öÀ´¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈ˲¢Î´¹¥À£Ò®Àû¸ç£¿
£ £ Ô¼ÊéÑǼǵÚÁùÕÂÒÔÉ«ÁÐÈ˹¥À£Ò®Àû¸çµÄ¼ÇÔØ£¬ÊÇ·ñÒѱ»ÏÖ´úÔÚÌØÀÕ¶úËÕ¶Ù(Telles£Sultan)µÄ¿¼¹Å·¢¾òËù**ÁË(Ò»°ãѧÕß¶¼ÈÏÎªÌØÀÕ¶úËÕ¶Ù¼´¹ÅʱҮÀû¸ç³ÇËùÔÚ)£¿
£ £
£ £ ¸Õ¸ÕÏà·´£¬ÌØÀÕ¶úËÕ¶ÙµÚÎå³ÇµÄ¹«Ä¹£¬ÒÑ¿ÉÈ·¶¨ÊÇÖ÷ǰһËÄOOÄêµÄ½¨ÖþÎÕâÓë´Ó³ö°£¼°¼Ç¾ÎĶøÍÆËãµÃµÄÒ»ËÄËÄÁùÄêÍêÈ«ÎǺϡ£¾¹ý¶àÄêÔÚÌØÀÕ¶úËÕ¶Ù×÷È«ÃæÐԵĿ¼¹Å·¢¾ò£¬½ùÔ¼º²(JohnGarstang)ÔÚ¹«Ä¹µÄĹѨÖз¢ÏֺܶàòÞÀÅ¿Ì(scarabs£¬°£¼°ÈËÓÃ×÷»¤Éí·û£¬ÆäÉÏ¿ÌÓÐÊ¥¼×³æ)£»ËùÓÐòÞÀſ̵ÄÄê´ú¶¼±ÈÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀ(AInenhoteIII)ͳÖΰ£¼°µÄÆÚ¼äΪÔç(Ö÷ǰ1412-1376Äê)¡£ÏÖ´úÊ¥¾Ñ§Õß¶¼ÈÏΪҮÀû¸çµÚËijÇÓÚÖ÷ǰʮÈýÊÀ¼ÍÖÐÒ¶±»»Ù£¬¹ûÕæÈç´Ë£¬ÎÒÃǾÍÎÞ·¨½âÊÍ£¬ÎªºÎÔڴ˲ãµÄÒ®Àû¸ç·ÏÐæÖУ¬ÕÒ²»×ÅÓкóÓÚÑÇŵì³Ë¹Ò»ÊÀµÄòÞÀſ̡£ÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀÖÁÀ¼Èû¶þÊÀÖ®¼ä£¬Óкܶ෨ÀÏ£¬ÈôÕÕÉÏÊöÏÖ´úÊ¥¾Ñ§ÕßµÄÀíÂÛνҮÀû¸ç³Ç³ÙÖÁÊ®ÈýÊÀ¼ÍÖÐÒ¶²Å±»»Ù£¬ÎÒÃDZ㲻ÄܽâÊÍΪºÎÔڴ˲ãµÄÒ®Àû¸ç·ÏÐæÕÒ²»×ŹØÓÚÕâЩ·¨ÀϵÄòÞÀſ̡£
£ £ »¹ÓнøÒ»²½µÄÖ¤¾Ý£ºÔÚÕâ¸ö¹«Ä¹Ëù·¢ÏÖµÄÊ®ÎåÍò¼þËéÍ߯¬ÖУ¬Ã»ÓÐÂõÎýÄáÉÌÆ··ç¸ñµÄÍ߯¬¡£ÂõÎýÄáÉÌÆ·×ÔÖ÷ǰµÚÊ®ËÄÊÀ¼Í²Å¿ªÊ¼ÊäÈë°ÍÀÕ˹̹£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬³ý·ÇÕâ¸ö¹«Ä¹ÓÚÊ®ËÄÊÀ¼Í×óÓÒÒÑ»Ä·ÏÆÆ»µÁË£¬ÔÙÎÞÈËÂñÔáÓÚ´Ë£¬·ñÔò¾ÍÄÑÒÔ½âÊÍ£¬ÎªºÎÔÚÒ®Àû¸çµÚÎå³ÇµÄ¹ÅĹÖÐÕÒ²»×ÅÂõÎýÄá·ç¸ñÉÌÆ·µÄË鯬¡£
£ £ ¸ÊÈÊ(KathleenKenyon)ºóÀ´·¢¾òÌØÀÕ¶úËÕ¶Ù£¬Ê¹Ëý¶Ô½ùÔ¼º²(JohnGarstang)ËùÌâ³öµÄÒâ¼ûÆðÁËÒÉÎÊ(½ùÊÏÈÏΪҮÀû¸ç³ÇǽÓëµÚËijÇÊÇͬʱ±»»ÙµÄ)£¬ÒòΪ´ÓǰÄDZ»É³ÍÁÂñ²Ø×ŵijÇǽÖÐÕÒµ½Ò»Ð©Í߯¬£¬ÆäÄê´úÊÇÊ®ËÄÊÀ¼Í֮ǰµÄÊý°ÙÄê¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¸ÊÈÊŮʿµÄÍÆÂÛÊÇ·ñºÏÀí£¬È´ÆÄ³ÉÒÉÎÊ£¡¼ÙÈçÎ÷°àÑÀµÄÑÇάÀǽ(Avila)¼°·¨¹úµÄåÈ»ùÑ·Äáǽ(Carcasonne)ÏÖÔÚÒòµØÕð¶øµ¹ËúÁË£¬ÎÒÃÇÒ²¿É¹Û²ìµ½ÏÂÁÐÏÖÏ󡪡ªÔÚÆÆ»µµÄ³ÇǽÖÐÕÒ×ÅһЩÊý°ÙÄêǰµÄÎï¼þ¡£ÔÒòÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿Ö»ÒòΪÕâÁ½¶Âǽ¶¼ÊÇÊý°ÙÄêǰ½¨³ÉµÄ¡£ÈôÒÀÕÕ¸ÊÈÊŮʿµÄÔ¤É裬±ØµÃ³öÒ»¸ö½áÂÛ¡ª¡ªÕâÁ½¶ÂǽÓÚÊý°ÙÄêǰµ¹Ëú£¬ÒòΪûÓÐÄÚÖ¤ÏÔʾËüÃÇÓÚ¶þÊ®ÊÀ¼Í½¨³É¡£È»¶ø£¬¸ÊÈÊ¡¢ÔÆÑ·(Vincent)»òÆäËû¿¼¹ÅѧÕߣ¬ËûÃÇ·¢¾òÌØÀÕ¶úËÕ¶Ùʱ¶¼±§×ÅÒ»¸öÔ¤É衪¡ªÒÔÉ«ÁÐÈËÓÚÖ÷ǰһ¶þÎåOÄêÕ¼ÁìåÈÄÏ¡£ËûÃǶ¼²»ÄÜÒ¡¶¯½ùÔ¼º²(JohnGarstang)¼°Æä¿¼¹Å¶ÓÒԿ͹Û̬¶ÈµÃµ½µÄ·¢¾ò½á¹û£¬¾ÍÊÇÔÚÒ®Àû¸çµÚËijǹ«Ä¹¾ò³öµÄÍ߯¬¼°òÞÀſ̡£
£ £ ¶ÁÕßÈôÓÐÐËȤÏêϸÁ˽âÊ¥¾Ëù¼ÇÔØ¹ØÓÚÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µÄÈÕ×Ó(¼´Ö÷ǰһËÄËÄÁùÄê)ÒÑ׼ȷµØ·´Ó³µ±Ê±µÄÊÂʵ£¬¿É²Î¿´×÷ÕßµÄÁíÒ»±¾×Å×÷£ºASurveyofOldTestamentIntroduction¡£(ÖÐÒë±¾£º¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·£¬Ïã¸ÛÖÖ×Ñ£¬Ò³¶þÁùÆßÖÁ¶þÆßÆß)¡£´ËÍ⣬Òà¿ÉÑжÁһλÄêÇà¶øÄܸɵÄÓ¢¹úѧÕß°×Ô¼º²µÄ×÷Æ·(JohnBimson£¬RedatingtheExodusandtheConauest£ÛSheffield£ºUniversityofSheffield£¬1978£Ý)¡£°×Ô¼º²µÄ×÷Æ·³ÂÊö£¬Ò»Ð©×¿Ô½µÄ¿¼¹Åѧ×ÊÁϽâÊÍÕßËÆºõºÜÓÐϵͳµØ´¦ÀíÁËÒ®Àû¸ç¹Å³ÇµÄ¿¼¹Åѧ֤¾Ý£¬µ«ÕâЩѧÕßËùÓõģ¬È´ÊÇÑ»·ÂÛÖ¤µÄ·½·¨¡£Ëû¼ÇÔØÁ˵زãѧ¼°¹ÅÎïѧÉϵĿ͹ÛÖ¤¾Ý£¬´Ó¶øµÃµ½Ò»¸ö¿Ï¶¨µÄ½áÂÛ£¬½«ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°ÈëåÈÄϵÄÈÕ×ÓÖ¸ÏòÖ÷ǰʮÎåÊÀ¼Í¡£°×Ô¼º²µÄÌÖÂÛ¼«¾ß˵·þÁ¦£¬ÒòΪËû±¾Éí²»È縣ÒôÅɵÄѧÕß³ÖÊØÊ¥¾ÎÞÎóµÄ¹ÛÄËûÖ»ÊǸù¾Ý¿¼¹ÅѧµÄ×ÊÁ϶øÕÕÊÂʵ¼Ç¼¡£(Òà²Î¿´ÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1¹ØÓÚ³ö°£¼°ÈÕÆÚµÄÎÄÕ¡£)
Ô¼ÊéÑǽ«Ò®Àû¸ç³ÇµÄ¾ÓÃñɱ¾¡£¬ËûÕâÑù×öºÏÀíÂð£¿
£ £
£ £ Ô¼ÊéÑǼÇÁù21¼ÇÔØ£º¡¸ÓÖ½«³ÇÖÐËùÓе쬲»¾ÐÄÐÅ®¡¢ÀÏÉÙ¡¢Å£Ñò¡¢ºÍ¿£¬¶¼Óõ¶É±¾¡¡£¡¹¶þÊ®Èý¼°¶þÊ®Èý½Ú¼ÌÐø¼ÇÔØ**À®ºÏµÄÔâÓö£¬ËýÔøÃ°ÐÔÃüΣÏÕÀ´Õü¾ÈÄÇÁ½¸öǰÀ´²é¿±Ò®Àû¸ç³ÇÐÎÊÆµÄ̽×Ó£»ÕýÈçÁ½¸ö̽×Ó¶ÔÀ®ºÏËù×÷µÄ³Ðŵ¡ª¡ªËýºÍËýµÄ¼ÒÈ˶¼µÃ±£ÐÔÃü¡£È»¶ø£¬Ò®Àû¸ç³ÇÄÚ¿ÉȼµÄÎïÆ·¶¼¸¶ÖîÒ»¾æ£¬ÆäËû½ðÆ÷¡¢ÒøÆ÷¡¢ÌúÆ÷ºÍÍÆ÷£¬¶¼ÊÕÈë»áÄ»µÄ¸®¿âÖС£
£ £ ±íÃæ¿´À´£¬½«È«³ÇµÄÈËÐ󾡻٣¬ËƺõÎ޴˱ØÒª£¬Òà¹ý·Ý²Ð¿á£»ÒòΪӤ¶ùÒ²±»É±¾¡£¬ËûÃÇʵÔÚÌ«ÄêÓ×ÁË£¬²»»áÊÇ×ï´ó¶ñ¼«µÄ£¬ËäÈ»½Ï´óµÄº¢×Ó¼°³ÉÄêÈË¿ÉÄÜÈ«¶¼ÏÝÈëÌÏÌì´ó×ïÖС£¾¿¾¹ÎÒÃǽ«ÕâЩÍÀɱ¿´Îª²Ð¿á³ÉÐÔµÄÓÎÄÁÃñ×åÓÚ¿õÒ°Á÷ÀËÖÐËù×÷³öµÄºÃÕ½±íÏÖ£¬ÒÖ»òÓ¦ÊÓΪÉñËùÏÂÁîµÄ³Í·£ÐÔÐж¯ÄØ£¿
£ £ »Ø´ðÈ˵ÀÖ÷ÒåÕߵķ´¶ÔÒâ¼ûʱ£¬ÎÒÃDZØÐëÊ×ÏÈÁ˽âÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ£¬¾ÎÄÏÔ³öÔ¼ÊéÑÇÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏÖ»ÊÇÒÀÉñµÄÃüÁî¶øÐС£»»ÑÔÖ®£¬¼ÇÔØ´Ë´ÎÍÀɱʼþµÄ¾ÎÄ£¬±¾ÉíÒàÊǹØÓÚÉñÃüÁîÔ¼ÊéÑǽøÐдËʵļÇÊö¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëÀí½âµ½£¬²»Ó¦½«Ã¬Í·Ö¸ÏòÔ¼ÊéÑÇ»òÒÔÉ«ÁÐÈË£»ÎÒÃǵÄÅúÆÀÒâ¼ûÄËÂäÔÚÉñÉíÉÏ£¬Ô¼ÊéÑǺÍÒÔÉ«ÁÐÈËÖ»ÊÇ×ñËûµÄÖ¼ÒâÐС£(·ñÔòµÄ»°£¬ÎÒÃDZØÐëչʾ³öÌØ±ðµÄȨÄÜ£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÓÐȨÒÀÕÕ×ÔÒѵÄÒâ¼ûÀ´ÐÞ¸ÄÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ£¬Ö¸³öÉñ¿ÉÄÜ»á»ò²»»áÕâÑù×ö¡£)¼ÙÈçÎÒÃÇÊÇÅúÆÀÉñµÄ×÷Ϊ£¬ÄÇô£¬±ã²»Ó¦Í£ÁôÓÚÒ®Àû¸çʼþ¡£¸ù¾Ý´´ÊÀ¼ÇÊ®¾Å24¡¢25µÄ¼ÇÔØ£¬Ëù¶àÂê¡¢¶êĦÀ¼°ÆäͬÃ˱»ÉñÍêÈ«Ãð¾ø£»ÈôÓëÉÏÊöʼþÏà±È£¬Ò®Àû¸çµÄÍÀɱտÊÇСÎ×¼û´óÎ×ÁË¡£´ËÍ⣬ÔÚŲÑǺéˮʼþÖУ¬È«ÈËÀ඼ɥÃü£¬¾ÍÖ»ÓÐŲÑÇÒ»¼ÒÈË´æ»î£»Óë´ËÏà±È£¬»ðɽ±¬·¢ÓÖºÎ×ãµÀ£¡
£ £ Èô»ØËÝ´´ÊÀ¼ÇÊ®ÎåÕÂ16£¬¿É¼ûÈçϼÇÔØ£º¡¸µ½Á˵ÚËÄ´ú(¼´Òƾӵ½°£¼°ËİÙÄêºó£¬ÒòΪÑDz®Àº±ÉúÒÔÈöʱÊÇÒ»°ÙËê)£¬ËûÃÇ(ÒÔÉ«ÁÐÈË)±Ø»Øµ½´ËµØ(åÈÄÏ)£¬ÒòΪÑÇĦÀûÈ˵Ä×ïÄõ»¹Ã»ÓÐÂúÓ¯¡£¡¹¾ÎÄÖÐ×îºóÒ»¾äµÄº¬ÒâÊÇ£º´ýåÈÄϾÓÃñµÄ×ïÄõ¼ÓÌíµ½Ò»¶¨ÊýÁ¿£¬Éñ±ã»á½«ËûÃÇ´ÓÑDz®Àº±¼°ÆäºóÒáµÄÓ¦ÐíÖ®µØ³ýµô¡£
£ £ ÔÚÃð¾øÒ®Àû¸çµÄ¾ÓÃñʱ£¬±Ø¶¨É¥µôһЩÎÞ¹¼µÄÉúÃü£¬ÕâÊÇÖµµÃÍñϧµÄ£»µ«ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬Ö»Óг¹µ×µÄÊÖÊõ²Å¿É½«¶¾ÐÔÖ×Áö²¡ÕßµÄÉúÃüÍì»Ø¡£´óºéˮ֮ǰµÄÈËÀà±»Ãð¾ø£¬ÄËÒòΪËûÃǼ«Æä¶éÂ䣬ÕýÈ粡Èë¸àëÁµÄÖ×Áö²¡ÕßÒ»Ñù£»¼ÙÈçËûÃÇµÄÆäÖÐÒ»²¿·Ö±»ÈÝÐí±£´æÉúÃü£¬¶øÈÔÈ»±³ÅÑÉñ£¬¾Í±Ø»á¶ÔŲÑÇÒ»¼ÒÈËÓÐÓ°Ïì¡£Ëù¶àÂê³Ç¾ÓÃñÔâÃð¾ø£¬µÀÀíÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÔÚÑDz®Àº±¼°ÂÞµÃʱ´ú£¬ËûÃǵıíÏÖ¼«Æä¿É¶ñ£¬ÉîÏÝÓÚͬÐÔÁµ¼°**µÄ×ïÄõÖС£ÖÁÓڽϺóÆÚ¼ä£¬»ù±ÈÑǾ³ÄڵıãÑÅÃõÈ˸üа¶ñ£¬±ØÐ뱻ɱ¾¡(ʿʮ¾Å22-30£¬¶þÊ®43-48)¡£Ò®Àû¸ç¼°°¬³ÇµÄÇé¿öÒ²Ò»Ñù(Êé°Ë18-26)£»Âê»ù´ó(ÊéÊ®28)¡¢À¼ª(32½Ú)¡¢ÒÁí¶ÂØ(35½Ú)¡¢µ×±Ú(39½Ú)£¬»¹ÓÐÄϵؼ°Ï´·¨À(40½Ú)ÆäËû³ÇÊеľÓÃñÒ²ÔâͬһÃüÔË¡£ÔÚ±±²¿Õ½ÒÛÖУ¬ÏÄËö¡¢Âê¶Ù¡¢ÑºÉ·¼°ÉìÂØµÄ¾ÓÃñÒ²±»É±¾¡(Êéʮһ11-14)¡£
£ £ ÔÚÉÏÊöËùÓÐÇé¿öÖУ¬¶¼ÊÇÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˶¨¾ÓÏÂÀ´ÒÔǰ£¬½«¸ÃµØ¸¯°Ü¶éÂä¶ø°ÝżÏñµÄ¾ÓÃñ³ýµô£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÆ½°²µØÉú»î£¬²¢µÃÒÔÉèÁ¢¾´°Ý¶ÀÒ»ÕæÉñ¶øÊÜÂÉ·¨¹ÜϽµÄÁª°î£¬´Ó¶øÎªÕæÉñ×÷¼ûÖ¤¡£µ±ÎÒÃÇΪÄÇЩ³ÇÊб»»Ù¶øÉ¥µôµÄÈËÃü¸Ðµ½Òź¶Ê±£¬±ØÐëÐѾõµ½ÈôËûÃǵñ£ÐÔÃü¶ø¾ÓÓÚÒÔÉ«ÁÐÈËÖм䣬¾ÍÒ»¶¨»á¶ÔÒÔÉ«ÁÐÕû¸öÃñ×å×ö³É¸ü´óµÄΣº¦¡£åÈÄÏÎÄ»¯¼«Æä¶éÂ䣬Òѵ½Á˲»¿ÉÍì»ØµÄµØ²½£¬ÇÒÑÏÖØµØÍþвÑDz®Àº±ºóÒáµÄÊôÁéÉúÃü¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËδ½«Ó¦ÐíµØµÄÒì½ÌżÏñ³¹µ×Ïû³ý£¬Ã»ÊµÊ©¾¡ÐлÙÃðµÄÕþ²ß£¬µ¼ÖÂʿʦʱ´úÊ®¶þÖ§ÅɵĵÀµÂ¼°×Ú½Ì×ßÏò¶éÂä֮;(²ÎÊ¿¶þ1-3£¬Ê®-Ê®Î壬ʮ¾Å-¶þÊ®Èý)¡£Ö±ÖÁÊý°ÙÄêºó´óÎÀͳÖÎÆÚ¼ä£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˲ÅÄÜÍêȫռÁìÉñÓ¦Ðí¸øÓèÑDz®Àº±¼°Æä×ÓËïµÄµØÍÁ(²Î´´Ê®Îå18-21)¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÖ®ËùÒԳɹ¦µØÕ¼ÁìÓ¦ÐíµØµÄÈ«¾³£¬Ö»ÒòΪËûÃÇÔÚ´óÎÀÍõµÄÁ쵼ϣ¬ÓÐ×Å¿ÕǰµÄ×Ú½ÌÈȳϼ°±£³ÖÐÅÑö´¿Õý¡£´óÎÀÍõÊÇ¡¸ºÏÉñÐÄÒâµÄÈË¡¹(²ÎÈöÉÏÊ®Èý14£»Í½Ê®Èý22)¡£
£ £ ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÕâÐ©ÕæÕýÏàÐÅ»ù¶½¾ÈÊêµÄÐÅͽ£¬È´Óë¾ÉԼʱ´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈ˲»Í¬£»ÎÒÃǵÃÈô´ÓÉñ¶øÀ´µÄÄÜÁ¦£¬¿¹¾ÜÀ´×Ô¶éÂäµÄÊÀ½çµÄÓÕ»ó¡£ÎÒÃÇÊÇ»ù¶½µÄ¾«±ø£¬Òª½«Ö«Ìå×÷ÒåµÄÆ÷¾ßÏ׸øÉñ(ÂÞÁù19)£¬²¢ÇÒÓÐÊ¥ÁéסÔÚÎÒÃÇÀïÃæ£¬Ê¹ÎÒÃÇÓÐÄÜÁ¦(ÁÖǰÁù19)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÄܹ»ÔÚа¶ñ¶ø¶éÂäµÄ·Ç»ù¶½½ÌÎÄ»¯ÖÐÉú»î(°üÀ¨¹ÅʱµÄÂÞÂíµÛ¹ú£¬»¹ÓÐÏÖ´úÅ·ÖÞ¼°ÃÀÖÞµÄÊÀË×»¯µÄÉú»î·½Ê½)£¬¶øÈÔÈ»ÛÀÖÒÓÚÉñ¡£ÎÒÃǵÄÖ÷»ù¶½±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬Ö®ºóµÃן´»îµÄʤÀû£¬Õâ±ãÊÇÎÒÃÇÐÅͽµÄ°ñÑùÁË¡£µ±ÎÒÃdzе£×ÅÄÇΰ´óµÄʹÃüʱ£¬ÎÞÂÛÔÚÄÇÀ»ù¶½¶¼³£ÓëÎÒÃÇͬÔÚ¡£
£ £ ÐÂԼʱ´úµÄÐÅͽ£¬²¢·Ç¿¿×ÅÈâÌåΪÉñ´òÕÌ£¬È´ÊdzÖ×ÅÊôÁéµÄ±øÆ÷£º¡¸ÎÒÃÇÕùÕ½µÄ±øÆ÷£¬±¾²»ÊôÑªÆøµÄ£¬ÄËÊÇÔÚÉñÃæÇ°ÓÐÄÜÁ¦£¬¿ÉÒÔ¹¥ÆÆ¼á¹ÌµÄÓªÀÝ£¬½«¸÷ÑùµÄ¼ÆÄ±£¬¸÷ÑùÀ¹×èÈËÈÏʶÉñµÄÄÇЩ×Ô¸ß֮ʣ¬Ò»¸Å¹¥ÆÆÁË£¬ÓÖ½«ÈËËùÓеÄÐÄÒâ¶á»Ø£¬Ê¹Ëû¶¼Ë³·þ»ù¶½¡£¡¹(ÁÖºóÊ®4¡¢5)ÕâЩ±øÆ÷±ÈÔ¼ÊéÑÇËùÓµÓеĸü¼ÓÓÐÄÜÁ¦£¬Äܹ»ÎªÉñ·ý°È˵ÄÐÄ¡£ÈôҪƾ½åµ¶½£À´±£»¤ÎÒÃǵÄÐÅÑö¼°µØÍÁ(ÒÔÉ«ÁÐÈ˱»ÆÈÕâÑù×ö£¬ÎªÒª±£³ÖÛÀÖÒÓÚÉñ)£¬ÄÇô£¬ÎÒÃDZãûÓлú»á×÷»ù¶½µÄ´óʹÁË¡£Óë´ËÏà·´£¬ÎÒÃǸºÓÐʹÃü×÷ΪÕü¾ÈÈËÀàµÄÓæ·ò£¬ÔÚδµÃ¾Èδ»Ú¸ÄµÄÈËÄÇÀïÈöÍø¡£ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬ÎÒÃÇËù´¦µÄÇé¿ö½ÏÒÔÉ«ÁÐÈ˵±Ê±ÎªÓÅʤ£¬¶ÔÓÚʤ¹ýÊÀ½çµÄǰ¾³Òà¹âÃ÷²ÓÀã»Îª´Ë£¬ÎÒÃÇÒª¸ÐлÉñ¡£È»¶ø£¬Ô¼ÊéÑÇʱ´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈË»¹Î´ÖªµÀ»ù¶½¶¤Ê®×Ö¼ÜÕâ»ØÊ£¬ËûÃǵÄÉú»îÔÚ½ØÈ»²»Í¬µÄÇé¿öÖС£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZز»¿É¶¨ËûÃǵÄ×¶øÓ¦½÷¼ÇËûÃÇÖ»ÊÇ˳·þÐÅ¿¿Éñ£¬ÊµÐÐÉñ¶ÔåÈÄÏÈËËù·¢µÄÃüÁî°ÕÁË¡£
Ô¼ÊéÑÇÖþ̳Υ±³ÉñÃüÂð£¿
£ £ Ô¼ÊéÑÇÓÚÒÔ°Í·ɽÉÏÖþ̳(Êé°Ë3O)£¬µ«ºóÀ´Éñ²Ã¶¨ÓÚ¡¸¸ß´¦¡¹°ÝżÏñÕßµÄ×ԼÊéÑǴ˾ÙÊÇ·ñÓëÉñµÄÃüÁÏà³åÍ»£¿
£ £ µ«µ½Á˺óÀ´£¬ËùÂÞÃÅÍõÊܵ½ËûÄÇЩ°ÝżÏñµÄÍâ×ååúæÉÓ°Ï죬ÔÊÐíÐ˽¨bamah(»ò¡¸É½¶¥µÄ¼À̳¡¹)£¬¸øÓèĦѺÈ˵ÄÉñ»ùĨºÍÑÇÞÑÈ˵ÄÉñÃ×ÀÕ¹«(ÍõÉÏʮһ5)£¬µ±È»»¹°üÀ¨ÆäËûÉñÊÏ£¬¶øÄÚÖбض¨ÓÐËùÂÞÃÅ×îϲ°®µÄÆÞ×Ó¡ª¡ªµ±Ê±°£¼°·¨ÀϵÄÅ®¶ù¡ª¡ªËù¾´·îµÄ¼ÙÉñ¡£ËùÂÞÃÅÕâ¸ö°Ü»µµÄÀý×ÓʹÒÔÉ«ÁÐÈ˸üºöÂÔÉêÃü¼ÇÊ®¶þ2-14µÄ½ûÁÔÚ¸÷´¦Òì½ÌÖÐÐÄÉèÁ¢bamot£¬°üÀ¨±±¹ú(±±¹úÈËÃñЧ·¨Ò®ÂÞ²¨°²)¼°ÄϹúµÄ¾³½ç¡£ºóÀ´£¬ÄϹúµÄÇñ̳¡¢ÖùÏñ¼°Ä¾Å¼µÈÔøÒ»¶ÈÔÚÑÇÈö×ڽ̸ĸïÆÚ¼ä±»²ð»Ù(´úÏÂÊ®ËÄ3£»ËäÈ»ËûµÄ¸Ä¸ï²»³¹µ×£¬Æä¹ûЧÒ಻¿É³¤ÆÚά³Ö£»²ÎÍõÉÏÊ®Îå12-14)¡£´ËÍ⣬ÑÇÈöµÄ¶ù×ÓԼɳ·¨(´úÏÂÊ®Æß6)£¬»¹ÓÐÏ£Î÷¼Ò(ÍõÏÂÊ®°Ë14)¼°Ô¼Î÷ÑÇ(Íõ϶þÊ®Èý4-8)¾ùÔøÇå³ý¾´°Ý¼ÙÉñµÄµØ·½¡£
£ £ ÔÚÄϹú¾³ÄÚµÄbamott£¬ÆäÖÐÓÐЩÏÔÈ»ÊÇΪ¾´°ÝÒ®ºÍ»ªÉñ¶øÉèµÄ£¬Ä¿µÄÊÇ·½±ã¹úÄÚ²»Í¬Ê¡·ÝµÄ¾ÓÃñ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÕâЩ¼À̳ÓëÉêÃü¼ÇÊ®¶þÕµĽûÁîÓеִ¥£¬Òò¶øÒ²Êܵ½ÕæÕýÊôÉñµÄÏÈÖªËùÍ´³â¡£ÁÐÍõ¼Í϶þÊ®Èý8Ö¸³öÆäÖÐһЩ¼À̳ÊÇÀûδÈ˼À˾Ëù¹©·îµÄ£¬µ«ÕâЩ¼À˾δ±»´¦ËÀ(ÒÀÕÕÉêÃü¼ÇÊ®ÈýÕ£¬·¸°ÝżÏñÖ®×ïÕ߱ر»ÖÎËÀ)£¬ÓÐÁ¦µØÏÔʾËûÃÇÊÇÔڵط½ÐԵļÀ̳¾´°ÝÒ®ºÍ»ªÉñ¡£ÔÚÔ¼Î÷ÑǽøÐÐ×ڽ̸ĸïÆÚ¼ä£¬ÍõÈÝÐíËûÃÇÈÔÈ»´æ»î£¬ÇÒ¿ÉÏíÓ÷îÏ×Óè¹©ÑøÑÇÂ×ϵ¼À˾µÄʳÎȻ¶ø£¬ÕâЩÔڵط½ÐÔ¼À̳¾´°ÝÉñµÄ¼À˾£¬²»µÃ½øÈëÊ¥µîÊ·
£ £ Ô¼ÊéÑÇÔÚÒÔ°Í·ɽÖþ̳£¬ÎªÒªÊ¹È«ÌåÒÔÉ«ÁÐÈ˲ÎÓëׯÑϵÄÖØÉêÓëÉñÁ¢Ô¼µÄÒÇʽ(Êé°Ë30-35)¡£½ÏÔçʱ£¬³ö°£¼°¼Ç°ä²¼Öþ̳µÄÂÉ·¨£¬¶øÔ¼ÊéÑÇÓÚÒÔ°Í·ɽÖþ̳ÊÂÇéÓë³ö°£¼°¼ÇµÄÂÉ·¨ÍêÈ«ÎǺϣº¡¸·²¼ÇÏÂÎÒÃûµÄµØ·½£¬Îұص½ÄÇÀï´Í¸£¸øÄã¡£¡¹(³ö¶þÊ®24)×ÝÈ»ÔÚËùÂÞÃŽ¨³ÉÊ¥µîÒԺ󣬱±¹úÈ´ÉèÁ¢¼À̳£¬µ«µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÁÙ¹ú¼ÒÐÔµÄΣ»úʱ£¬¼À̳ÈԻᱻÉñ×£¸£¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÒÔÀûÑÇÓÚåÈÃÜɽ¶¥Öþ¼À̳À´¿¹¾ÜÑǹþÍõ¼°Æä¾ü±ø£¬Éñ´ÓÌì½µÏÂÉñÆæµÄ»ðÉÕ¾¡ìܼÀ£¬´Ó¶øÏÔ³öÒÔÀûÑÇËù¾´°ÝµÄÊǶÀÒ»µÄÕæÉñ£¬¶ø°ÍÁ¦Ö»ÊÇÍõºóҮϴ±ðµÄÏÈÖª»ÃÏë³öÀ´µÄ¼ÙÏñ¶øÒÑ(²ÎÍõÉÏÊ®°Ë30-39)¡£
»ù±éÈËÓÃ¹î¼ÆÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÁ¢Ô¼£¬ÎªºÎÒÔÉ«ÁÐÈËÐè×ñÊØÕâÌõÔ¼ÄØ£¿
(Êé¾ÅÕÂ)
£ £ Ô¼ÊéÑǼǵھÅÕ¼ÇÔØ»ù±éµÄʹÕßÔËÓùîÕ©µÄÆÛÆÊֶΣ¬À´µ½ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÓª·¿ÖУ¬ÓëËûÃÇÁ¢ÏÂͬÃËÓëºÍƽÌõÔ¼(4¼°5½Ú)¡£»ù±éÈËÈö»Ñ£¬Ëµ¡¸´Ó¼«Ô¶Ö®µØ¶øÀ´¡¹(9½Ú)£¬ÒòΪËûÃǾ´ÖØÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉñ£¬ËûÒÔÆæÃîµÄ·½·¨Ê¹×Ô¼ºµÄ×ÓÃñ׳´óǿʢ¡£»ù±éʹÕß×Ô³ÆÀ´×Ô¼«Ô¶µÄµØ·½£¬ËûÃdzö·¢Ê±£¬Ãæ°üÊÇÐÂÏʵ쬵«µ½´ï¼ª¼×Ê±Ãæ°ü¶¼³¤ÁËù¡£ÊÂʵÉÏ£¬»ù±éÈËËù¾ÓסµÄµØ·½À뿪¼ª¼×²»×ãÒ»Ì췳̡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬»ù±éÈËÊÇÓÐ×ïµÄ£¬ÒòΪËûÃÇÓÐÒâµØ½«ÏûÏ¢ÍáÇú£¬ÓÃÆÛÕ©µÄÊÖ¶ÎÆÁËÒÔÉ«ÁÐÈ˺ÍËûÃÇÁ¢Ô¼¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÔÚÕý³£Çé¿öÏ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÎãÐë×ñÊØÓë»ù±éÈËËùÁ¢µÄÔ¼£¬Èκη¨Í¥¶¼»á²Ã¶¨ÒÔÉ«ÁÐÈËûÓÐÒåÎñ×ñÐÐж¨£¬ÒòΪÊÇ»ù±éÈ˹ÊÒâÆÛÆÒÔÉ«ÁÐÈË¡££ £ È»¶ø£¬Õâ¸öÌõÔ¼²¢·ÇÒ»°ãµÄж¨£¬¶øÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÒò×ÅËûÃǵÄÉñµÄÃû×Ö¶ø×÷³öµÄׯÑÏÊÄÑÔ¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÓë¾´°Ý±ðÉñµÄ»ù±éÈËÁ¢Ô¼£¬ÊÂǰûÓÐΪ´ËʶøÇóÎÊÉñ£¬Òò´Ë£¬±ØÐëÊÜÖÆÓÚÕâ¸ö·îÉñµÄÃû¶øÁ¢µÄÔ¼(15½Ú)¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÒÔΪ×Ô¼ºÄÜ¿¿×ÅÁ¼ºÃµÄÅжÏÁ¦£¬ÒàÓиÉÓ²·¢Ã¹µÄÃæ°ü×÷Ϊ֤¾Ý£¬ÓÚÊDZãºöÂÔÁ˵»¸æÇóÎÊÉñ(15½Ú)¡£Òò´Ë£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÀÔ¶ÊÜÖÆÓÚÕâÔ¼¡£ºóÀ´£¬É¨ÂÞɱÁËһЩ»ù±éÈË£¬ÆÆ»µÁË»ù±éÈËÖ®Ô¼£¬ÕâÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËµÄÆäÖÐÒ»Ñù×ïÐУ¬Ê¹Éñ³Í·£ËûÃÇ(²ÎÈö϶þʮһ1-14)¡£
£ £
Ô¼ÊéÑǼÇÊ®12-14µÄÈÕÍ·ÎÊÌâ
£ £ ¸ù¾ÝÔ¼ÊéÑǼÇÊ®12-14µÄ¼ÇÔØ£¬¡¸ÈÕÍ·ÔÚÌìµ±ÖÐͣס£¬²»¼±ËÙÏÂÂ䣬ԼÓÐÒ»ÈÕÖ®¾Ã¡¹£¬ÕâÊÂÔõÑù½âÊÍÄØ£¿
£ £
£ £ Ô¼ÊéÑǼǼÇÔØÁ˶à¸öÉñ¼££¬ÆäÖÐ×îÖµµÃÌÖÂÛ¼°×îÒýÈËÕùÒéµÄ¾ÍÊÇÔÚ»ù±éÖ®ÒÛÖУ¬°×ÖçµÄʱ¼äÑÓ³¤Á˶þÊ®ËÄСʱ(ÊéÊ®12-14)¡£ÓÐÈËÌâ³ö·´¶ÔÒâ¼û£¬ÈÏΪÈôµØÇòͻȻֹͣ×Ôת¶þÊ®ËÄСʱ£¬Õû¸öµØÇò¼°Æä±íÃæµÄ¸÷Îï¾ù»áÔâÊÜÄÑÒÔÏëÏñµÄÔÖº¦¡£ÖÁÓÚÄÇЩÏàÐÅÉñÎÞËù²»ÄܵÄÈË£¬±ã»á¼á³ÆÉñÓÐÄÜÁ¦·ÀÖ¹ÕâЩÔÖº¦£¬Ê¹×ÔÈ»ÂÉÔÝʱʧЧ¡£È»¶ø£¬¸ù¾ÝÊ¥¾Ï£²®À´ÔÎÄ£¬ÎÒÃÇËÆºõûÓоø¶Ô±ØÒªÈ¥È϶¨µØÇòͻȻֹͣ×Ôת¡£µÚÊ®Èý½ÚÖ¸³öÈÕÍ·¡¸²»¼±ËÙÏÂÂ䣬ԼÓÐÒ»ÌìÖ®¾Ã¡¹¡£ÆäÖС¸²»¼±ËÙ¡¹µÄ×ÖÑÛ£¬ËƺõÊÇÖ¸µØÇòµÄ×ÔתËٶȼõÂý£¬ÒÔËÄÊ®°ËСʱ×÷Ò»´Î×Ôת£¬¶ø·Çƽ³£¶þÊ®ËÄСʱ¡£
£ £ °£¼°¡¢Öйú¼°Ó¡¶È¶¼¼ÇÔØÓÐÒ»´Î¡¸³¤ÈÕ¡¹£¬Õâ¿ÉÖ§³ÖÉÏÊöÍÆÂÛ¡£¸ù¾ÝÑÏÏÄÀû(HarryRimmer)µÄ±¨¸æ£¬ÓÐijЩÌìÎÄѧ¼ÒÒÑ×÷³ö½áÂÛ£¬ÈÏΪÔÚÎÒÃǵÄÌìÎÄÀúÖÐÉÙËãÁËÒ»ÕûÌì¡£ÑÏÏÄÀûÖ¸³ö£¬¹þ·ðÌìÎĄ̈µÄ°×¼ÓÈÙ(Pickering)½«ÕâÉÙËãµÄÒ»Ìì×·ËÝÖÁÔ¼ÊéÑÇʱ´ú£¬¶øÒ®Â³µÄÍжÙ(Totten£¬C£®A£®)Òà³ÖÏàͬÒâ¼û(²Î¿´ÜǰÙÄÉBernardRamm£¬TheChristianViewofScienceandScriprure£ÛGrandRapids£ºEerdmans£¬1954£Ý£¬P£®159)¡£ÜÇÊÏÓÚÆä×Å×÷Ö¸³ö£¬Ëû²»ÄÜʹÕâ·Ý±¨¸æ´æÈëµµ°¸£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪ´óѧµÄÓйز¿ÃŲ»Ï£Íû°ÑÕâÀà¼Ç¼´æÈëËûÃǵĵµ°¸ÖС£
£ £ ´ËÍ⣬½âÊÍÔ¼ÊéÑǼÇÊ®12-14ÉÐÓÐÁíÒ»¿ÉÄÜÐÔ£¬ÊǶÔdom×÷³öÂÔΪ²»Í¬µÄ½âÊÍ(domÕâ¸ö×ÖÔÚKJVÖзÒë³É¡¸Äãվס¡¹)¡£Õâ¸ö×Öͨ³£½âÊÍ×÷¾²Ä¬¡¢Í£Ö¹»òֹס¡£Òò´Ë£¬¸ñÀ¼ÍþÖεÄĪ´ï˹(E£®W£®Maunders)¼°ÆÕÁÖ˹¶ÙµÄÍþÂÞ°Î(RobertDickWilson)Ìá³öÒÔϽâÊÍ£ºÔ¼ÊéÑÇµÄÆíµ»ÊÇ¿ÒÇó²»ÒªÈÃÌ«ÑôËùÉ¢·¢µÄÈÈÁ¦ÕÕÉäÔÚÕ½³¡×÷Õ½µÄÊ¿±øÉíÉÏ£¬Ê¹ËûÃÇÔÚÓÐÀûµÄÇé¿öÏÂ×÷Õ½¡£½ô½Ó×ÅÕ½ÕùµÄÒ»³¡´ó±ù±¢£¬Ê¹ÉÏÊö¹Ûµã»ñµÃһЩƾ¾Ý£¬Êܵ½ÄÇЩÏòÀ´²»Ìá³öÎÊÌâµÄÈËÊ¿ËùÖ§³Ö¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃDZØÐë³ÐÈϵÚÊ®Èý½ÚËÆºõ¸üÖ§³Ö¡¸³¤ÈÕ¡¹µÄ˵·¨¡ª¡ª¡¸¡¡ÈÕÍ·ÔÚÌìµ±ÖÐͣס£¬²»¼±ËÙÏÂÂ䣬ԼÓÐÒ»ÈÕÖ®¾Ã¡£¡¹
£ £ ÆæÀï¼°µÂÀï×È(KeilandDelitzsch£¬Joshua,Judges,Ruth,p£®110)ÔòÈÏΪ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˼°Ô¼ÊéÑÇÄÜÔÚ¡¸³¤ÈÕ¡¹ÖÐÍê³ÉÁ½ÌìµÄ¹¤×÷£¬¼ÙÈç¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÊÇÉñÒÔ³¬×ÔÈ»µÄ·½Ê½Áî°×ÖçÑÓ³¤£¬ÄÇô£¬¾ÎÄËùÖ¸µÄ¾ÍÊÇÒ»¸öÒÔÉñÆæµÄ·½Ê½¶øµ¼ÖÁµÄ¡¸³¤ÈÕ¡¹¡£¼ÙÈçµØÇò×ÔתÈÔ±£´æÆä¼ÆËãʱ¼äµÄ¹¦ÄÜ£¬ÄÇô£¬ÆæÀï¼°µÂÀï×ȾÍÄÑÒÔ½âÊ͵ØÇòÊÇ·ñÒÔÒ»°ãµÄËÙ¶ÈÀ´×Ôת¡£ËûÃÇÓÖÌâ³öÁíÒ»¸ö½âÊÍ£ºÉñÒÔÕÛÉäµÄ·½·¨Ê¹µØÃæ±£³Ö¹âÁÁ£¬µ±Õý³£µÄÈÕÍ·ÏÂÂäµÄʱ¼äÀ´ÁÙÁË£¬Éñ±ãÌØ±ðÀûÓùâÏߵķ´É䣬ʹÈËÃÇÈÔÄÜ¿´¼ûÖÜΧµÄÊÂÎï¡£
£ £ °×ÏþÔòÌá³öÁíÒ»¸ö½âÊÍ(HughJ.Blair£¬"Joshua,"inGuthrieNewBibleCOmmentary,p,244)£¬ËûÈÏΪԼÊéÑÇÆíµ»Ê±£¬ÈÔÊÇÔçÉÏ£¬ÒòΪÔÂÁÁ»¹ÔÚÎ÷±ß£¬¶øÌ«ÑôÒàÔÚ¶«·½¡£±ù±¢Ï½µÊ±£¬µØÃæÉÏÓÐÒ»¶Î³¤Ê±¼äÊǺڰµµÄ£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈË¿ÉÒԳô˻ú»áÀ´Í»Ï®µÐÈË¡£³Ë×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˽«µÐÈËÍêÈ«»÷À££»ÄÇô¾ÍÓ¦¸Ã˵ԼÊéÑǼǼÇÔØÁËÒ»¸ö¡¸³¤Ò¹¡¹£¬¶ø·Ç¡¸³¤ÈÕ¡¹¡£ÉÏÊö½âÊÍ£¬ÍêÈ«ÊÇÍþÂްμ°Äªµ×˹µÄ¹Ûµã¡£Èô²ÉÄÉÁËÕâÏî½âÊÍ£¬ÔòµØÇòÎãÐëֹͣת¶¯¡£È»¶ø£¬²Î¿´Ô¼ÊéÑǼÇÊ®13£¬¾Í¿ÉÖªµÀÉÏÊö½âÊÍÎÞ¶à´óÕæÈ·ÐÔ¡£
Î÷Î÷ÀÊÇÔõÑùËÀÈ¥µÄ£¿
£ £ ÏêÇéÈçºÎ£¿¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬Ê¿Ê¦¼ÇÎå24-27ËÆºõÓëËÄ21²»ÎǺϡ£ÑÅÒÚÔÚÕâ´ÎʼþÖÐɱÁËÈË£¬ÎªºÎÈÔÖµµÃÔÞËÌ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ýʿʦ¼ÇËÄ21µÄ¼ÇÔØ£¬Ï£°ÙµÄÆÞ×ÓÑÅÒÚ×ßµ½ËýÄÇÊì˯ÖеĿÍÈ˸úǰ£¬Ò»ÊÖ³Ö×Å´¸×Ó£¬½«ÓÖ³¤ÓÖ¼âµÄ¶¤Ò»ÏÂ×ӾͶ¤½øËûµÄÌ«ÑôѨ£¬Ö±´©¹ýÄÔ¿Ç¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉèÑÅÒÚÊÂÏÈÁîÎ÷Î÷À˯µÃºÜÊæ·þ£¬»¹¸Ç×ű»×Ó±£Å¯¡£Ê¿Ê¦¼ÇÎå24-27¸ü¿ÉÖ§³ÖÉÏÊö¼ÙÉ裬ÑÅÒÚÊ×ÏÈÈÃÎ÷Î÷ÀºÈÒ»±ÐÂÏʵÄËáÈ飬֮ºóËû±ã˯¾õÁË£¬¶øÇÒѸËÙ³Á˯¡£ÓÚÊÇ£¬ÑÅÒÚ±ãÓÃÒ»¸ù¶¤¶¤½øËûµÄÄÔ¿Ç£¬Á¢¿Ì½«ËûɱËÀ£¬Çé¿öÒ»ÈçËÄÕ¶þʮһ½ÚËùÃèÊö¡£µÚ¶þÊ®Æß½ÚÓиüͼ»»¯µÄÃèÊö£¬µ±Î÷Î÷À½ÓÊÜÁËÕâÒ»»÷ºó£¬ÉíÌå¾·ÂÏ£¬µ¹ÔÚÕÊÄ»ÀïµÄµØÉÏ£¬¾ÍÔÚÑÅÒڵĽÅÅÔ¡£ÎÞÂÛ´ÓÄǸö²ãÃæ¿´À´£¬Ê¿Ê¦¼ÇËÄ21¼°Îå24-27¾ùûÓгåÍ»´æÔÚ£¬Õæ²»Ã÷°×ΪºÎ»áÓÐÈËÌâ³öÕâÌõÎÊÌâ¡£
£ £ ¸ü¼ÓÁîÈËÉËÄÔ½îµÄÎÊÌ⣬ȴÊÇ´ÓµÀµÂ¹ÛµãÀ´ÆÀ¼ÛÑÅÒÚµÄÐж¯¡£ËýºÍƽµØ½Ó´ýÎ÷Î÷À½øÈë×Ô¼ºµÄ¼ÒÖУ¬ºóÀ´È´½«ËûɱËÀ£¬ÑÅÒڿ϶¨Ã»ÓиºÉϱ£»¤¿ÍÈ˵ÄÉñÊ¥Ö°Ôð£¬ÔÚÕâ·½Ãæ¿´À´£¬ËýÊÇÓÐ×ïµÄ¡£ÑϸñÀ´Ëµ£¬Ëý¸ü·¸ÁËÒ»¼¶Ä±É±×ʿʦ¼ÇÄÚûÓÐÒ»´¦¾ÎÄÌá¼°Éñ×Ô¼ºÔÞ³ÉÑÅÒÚÕâ´ÎÐж¯£¬ËäÈ»Èç´Ë£¬ÉñµÄÏÈÖªµ×²¨À(ËÄ4)È´ÈÏΪÑÅÒÚÕâÑù×öÊÇÖµµÃ¼ÎÐíµÄ¡£µ×²¨ÀÓë°ÍÀЯÊÖµÖ¿¹Î÷Î÷ÀµÄ¾ü¶Ó£¬Õü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈËÍÑÀëÒ®±öµÄ**¡£ÔÚʿʦ¼ÇµÚÎåÕ£¬µ×²¨À¼°°ÍÀÒÔ¼¤¶¯ÈËÐĵÄ˵»°À´ÔÞÐíÑÅÒÚ£¬ËûÃǶÔÑÅÒÚµ¨¸ÒѸËÙµØÉ±ËÀÄǺÃÕ½µÄÎ÷Î÷À±íʾÇÕÅå¡£
£ £ ÒªÆÀ¼ÛÑÅÒÚµÄÐж¯£¬±ØÐ뿼ÂǼ¸ÏîÒòËØ¡£Ê×ÏÈ£¬ÈôÑÅÒÚÕæµÄ°ÑÎ÷Î÷Àµ±×÷¿ÍÈ˵ؽӴýÈë¼ÒÖУ¬ÄÇô£¬µ±Î÷Î÷ÀµÄ¾ü¶ÓÍêÈ«À£°Ü¶øÒÔÉ«ÁеÃÒÔÖØÐ½¨Á¢Ê±£¬ÑÅÒڱػᱻ¿Ø¸æÒÔ°ü±ÓÌÓ·¸µÄ×ïÃû¡£¶øÇÒ£¬ÑÅÒÚµ±Ê±ÏÔÈ»ÊǶÀ×ÔÔÚ¼Ò£¬Ãæ¶Ô×Å¿×ÎäÓÐÁ¦²¢Åä×ÅÎäÆ÷µÄÎ÷Î÷À£¬Ëýµ±È»ÎÞ¿ÉÄܾܾøÎ÷Î÷À½øÈ룬»ò×ÅÁîËûÍù±ð´¦¶ã²Ø¡£¼ÙÈçÑÅÒÚÆóͼ×èÖ¹£¬Î÷Î÷À±Ø»áÇ¿Ðд³½ø£»Ëû¸ü¿ÉÄÜÊ×ÏÈɱµôÑÅÒÚ£¬ÒÔ·ÀÖ¹×Ô¼ºµÄÐÐ×Ùй©¡£×îºóÒª¿¼ÂǵÄÒòËØÊÇ£¬Î÷Î÷À´ú±í×ű©¾ýµÄÐÎÏñ£¬**ÉñµÄ×ÓÃñ¡£¼ÙÈçËûÕâ´ÎÌÓÍÑÁ˶øµÃ±£ÐÔÃü£¬ÈÕºó±Ø»á¾íÍÁÖØÀ´£¬É±º¦åÈÄϵر±²¿µÄÒÔÉ«ÁÐÖ§ÅÉ£¬Í¿Ì¿ÉúÁé¡£ÄÇô£¬ÑÅÒÚÆñ²»ÊÇÓзݲÎÓëÎ÷Î÷ÀµÄ¶ñÐÐÂð£¡ÑÅÒÚ²»Ô¸¾íÈë×ï¶ñµÄÐýÎÐÖС£ÁíÒ»·½Ã棬µ±µ×²¨À¼°°ÍÀµÄ¾ü¶Ó×·×Ù¶øÖÁ£¬·¢ÏÖÎ÷Î÷À¶ãÔÚÑÅÒÚ¼ÒÖУ¬ËûÃDZػá°ÑÏ£°ÙºÍÑÅÒÚµ±×÷Âô¹úÔô£¬½«ËûÃÇÖÃÖîËÀµØ£¬ÑÅÒÚ¾ø²»Ô¸ÒâÊܵ½ÕâÑùµÄÐßÈè¡£ÑÅÒÚÖÒÓÚÒ®ºÍ»ª¼°Í¬°û£¬Ëý¿Ï¶¨²»»áÈÝÐí×Ô¼ºÓëµÐÈËÕ¾ÔÚͬһÕóÏß¡£Òò´Ë£¬ÑÅÒÚ±ðÎÞÑ¡Ôñ£¬Ö»ºÃ²ÉȡΨһµÄ²ßÂÔ¡£ÑÅÒÚÃæ¶ÔÁ½ÌõµÀµÂÔÔò£¬±Ø»áÆÆ»µÆäÖÐÒ»Ìõ£¬ËýÖ»ÓÐÑ¡Ôñ×ïÄõ½ÏÇáµÄÒ»¸öÐж¯ÁË¡£
Ò®¸¥ËûÓÞ´ÀµØÐíÁËÒ»¸öÔ¸£¬ÎªºÎÉñÈÝÐíËûÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄÊÄÑÔ¶øÐÐÄØ£¿
£ £
£ £ Ê¥¾¶ÁÕß¶ÔÒ®¸¥ËûÊÄÑÔµÄÐÔÖÊÀí½â´íÎóÁË¡£¸ù¾Ýʿʦ¼Çʮһ30-31µÄ¼ÇÔØ£¬Ò®¸¥ËûÒª¶Ô¿¹Ç¿¶øÓÐÁ¦µÄÑÇÞÑÈËÇÖÂÔÕߣ¬¾ÍÔÚËûÓëÑÇÞѾü±ø×÷¾ö¶¨ÐÔÒ»Õ½µÄǰһ¸öÍíÉÏ£¬Ò®¸¥ËûÏòÉñÐíÁËÒ»¸öׯÑϵijÐŵ¡ª¡ª¼ÙÈçÉñʹËûսʤÑÇÞÑÈË£¬ÄÇô£¬ËÈËÊ×ÏÈ´Ó¼ÒÃÅ×ß³öÀ´Ó½Ó£¬Ò®¸¥Ëû±Ø½«ÕâÈËÏ×ÓëÒ®ºÍ»ªÉñ£º¡¸ÎÒÒ²±Ø½«ËûÏ×ÉÏΪìܼÀ¡£¡¹
£ £ Ò®¸¥ËûËùÖ¸µÄ£¬ÏÔÈ»ÊÇÈËÀ࣬ÊÇÓÉËû¼ÒÖÐ×ß³öÀ´µÄ£¬»òÊÇËû¼ÒÍ¥³ÉÔ±Ö®Ò»£¬Õâ¸öÈ˱ض¨·Ç³£¹ØÐÄÒ®¸¥Ëû£¬ËùÒÔ»áÂÊÏÈ×ß³öÀ´¹§ºØ¡£Ï£²®À´¾ÎÄÅųýÁ˽«¶¯ÎïÏ×ΪìܼÀµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÒòΪ·Òë×÷¡¸ÎÞÂÛÊÇË(ÖÐÎĺͺϱ¾×÷ʲôÈË)£¬ÏÈ´ÓÎÒ¼ÒÃųöÀ´¡¡¡¹µÄÏ£²®À´ÎÄ£¬´ÓδӦÓÃÓÚ¶¯Îï·½ÃæµÄÖ¸³Æ(²ÎKeilandDelitzsch£¬JosuhaJudgesPuth£®P£¬385)¡£
£ £ ¼ÙÈ罫һֻ¶¯ÎïÏ×ÔÚ̳ÉÏ×÷ΪìܼÀ£¬Äǵ±È»Ã»ÓÐÎÊÌâ(Ï£²®À´ÎÄìܼÀ-olahͨ³£ÓÐÕâ¸öº¬Òâ)¡£µ«ÔÚ½ñ´ÎµÄÌØÊâÇé¿öÏ£¬È´ÊÇÕÕÒ®¸¥ËûËùÐíµÄÔ¸£¬½«Ò»¸öÈËÏ×ΪìܼÀ£¬ÒòΪҮ¸¥ËûËùÖ¸µÄ£¬ÊǵÚÒ»¸ö´Ó¼ÒÀï×ß³öÀ´×£ºØËûµÄÈË¡£ÎÊÌâ¾Í³öÔÚÕâÀÒòΪÉñµÄÂÉ·¨Ò»ÔÙÑϽûÏ×ÈËΪ¼À(²ÎÀûÊ®°Ë21£¬¶þÊ®2-5£»ÉêÊ®¶þ31£¬Ê®°Ë10)¡£
£ £ ÔÚÉñÃæÇ°»òÔÚËûµÄ̳ÉÏÏ×ÈËΪ¼À£¬ÎÞÂÛÒ®¸¥Ëû»òÈκÎÒÔÉ«ÁÐÈË£¬Ò²ÎÞ·¨ÏëÏñµ½Èç´Ë¿ÉÔ÷µÄÊÂÇé»áÌÖÉñϲÔᣡ¸ÄãÃDz»¿ÉÏòÒ®ºÍ»ªÄãµÄÉñÃæÇ°ÕâÑùÐУ¬ÒòΪËûÃÇ(åÈÄÏÈË)ÏòËûÃǵÄÉñ£¬ÐÐÁËÒ®ºÍ»ªËùÔ÷ÏÓËùºÞ¶ñµÄÒ»ÇÐÊ£¬ÉõÖÁ½«×Ô¼ºµÄ¶ùÅ®Óûð·ÙÉÕ£¬Ï×ÓëËûÃǵÄÉñ¡£·²ÎÒËù·Ô¸ÀµÄ£¬ÄãÃǶ¼Òª½÷ÊØ×ñÐУ¬²»¿É¼ÓÌí£¬Ò²²»¿Éɾ¼õ¡£¡¹(²ÎÉêÊ®¶þ31¡¢32)¡¸ÄãÃÇÖм䲻¿ÉÓÐÈËʹ¶ùÅ®¾»ð¡¡·²ÐÐÕâʵġ¡Ò®ºÍ»ªÄãµÄÉñ½«ËûÃÇ´ÓÄãÃæÇ°¸Ï³öÈ¥¡£¡¹(²ÎÉêÊ®°Ë10-12)ÉñÒÑÇå³þµØ°äÏÂÁËÉÏÊö½ûÁÕâÊÇÖÚÈ˽ÔÖªµÄ¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´À´£¬Ò®¸¥ËûÏ×ÈËΪ¼À£¬ÊÇÍêÈ«¾Ü¾øÉñµÄȨÄÜ£¬ÒàÆÆ»µÁËʹÒÔÉ«ÁÐÈ˳ÉΪÉñµÄÊ¥½à×ÓÃñµÄÄǸöÃËÔ¼¡£
£ £ ͬÑùÁîÈËÄÑÒÔ½ÓÊܵ쬾ÍÊÇÉñ¼ÈȻԤÏÈÖªµÀÒ®¸¥Ëû»áÎ¥·´ËûµÄÂÉ·¨ºÍÎ¥±³ËûµÄÃËÔ¼£¬ÎªÊ²Ã´ÉñÈÔÈ»ÈÃÒ®¸¥Ëûսʤ³ðµÐÄØ¡£ÒªÀí½âÕâ¼þÊ£¬±ãÇ£Éæµ½ÄÑÒÔ½â¾öµÄÉñѧÎÊÌ⣬ÒòΪÕâʼþΣº¦ÁËÉñµÄÕûÈ«ÐÔ(interityofGod)¡£
£ £ ÄÇô£¬¼ÙÈçÒ®¸¥ËûµÄÈ·½«×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÏ×ÔÚ̳ÉÏ£¬ÓÖ»áÓÐʲôÊÂÇé·¢ÉúÄØ£¿ÕýÈçµÂÀï×È(Delitzsch)ËùÖ¸³öµÄ£¬Ò®¸¥ËûÅ®¶ùÂÄÐи¸Ç×ÊÄÑÔµÄÕû¶Î¼ÇÔØ£¬¶¼°µÊ¾ÁËËýÊÇÏ×ÉíÓÚ¾´°ÝÒ®ºÍ»ªÉñµÄ¹¤×÷£¬ÔÚÈ«¹úÐÔµÄÊ¥ËùÄÚ£¬ÖÕÆäÒ»Éú¡£¸ù¾Ýʿʦ¼Çʮһ37-38£¬Ëý±»ÔÊÐíÓÐÁ½¸öÔ°§¿ÞµÄʱ¼ä£¬²¢·ÇÒòΪËý¼´½«ËÀÍö£¬È´Êǰ§µ¿ËýÒªÓÀÔ¶±£³Ö**µÄÉí·Ý(betulim)£¬ÒÔ¼°Ëý¸¸Ç׵į×ϵÎÞÈ˼̳У¬ÒòΪËýÊǶÀÅ®¡£µ±Ò»¸öÅ®×ÓÀ뿪×åÈ˶ø²ÎÓë»áÄ»³ç°ÝµÄ¹¤×÷(²Î¿´³öÈýÊ®°Ë8£»ÈöÉ϶þ22¡£ÕâÁ½¶Î¾Îͼ¼ÇÔØ·îÏ׸øÉñµÄ**ÔÚ»áÄ»¹¤×÷)£¬Ëý¾ÍÓÀÔ¶²»ÄܳÉΪĸÇ×£»ÒòΪ¾ÎÄÇ¿µ÷Ëý¡¸ÖÕÉíûÓÐÇ×½üÄÐ×Ó¡¹(ʿʮһ39)¡£¼ÙÈçÒ®¸¥ËûµÄÅ®¶ùȷʵ±»É±ËÀ£¬ÉÏÃæÄǾä¾ÎıãÊǺÁÎÞÒâÒåµÄ×¢½ÅÁË¡£
£ £ Ò®¸¥Ëûʵ¼ùŵÑÔ£¬½«Å®¶ùÏ×Ϊ»î¼À£»Ëû±íÏÖ³ö×ð¹óµÄ·ç·¶¡£ÐÂÔ¼ÒàÓÐÒªÇóÿ¸öÕæÕýµÄ»ù¶½Í½¶¼½«×Ô¼ºÏ×Ϊ»î¼À(²ÎÂÞÊ®¶þ1)¡£¼ÙÈçÒ®¸¥ËûµÄÈ·½«×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÔ×ɱÁË£¬×ö³öÈç´Ë¿ÉÔ÷µÄÊÂÇ飬Ҳ²»»áÔÚÏ£²®À´ÊéʮһÕÂÄÚ±»ÁÐΪÐÅÐĵÄΰÈËÖ®Ò»ÁË(¶ÁÕßÓûÖªµÀÓйØÕâÌõÎÊÌâµÄÏ꾡¶øÇÉÃîµÄ·ÖÕÛ£¬¿É²Î¿´KeilandDelitzsch£¬Ioshua£¬Judges£¬Ruth£®PP£®384-95)¡£
ΪºÎÉñʹ²ÎËïÓëһλÐÅ·îÒì½ÌµÄÅ®×Ó¶éÈë°®ºÓ
´Ó¶ø½å×ÅÕâÊÂÇéÀ´ÌôÆðÒÔÉ«ÁÐÓëËýÁÚ°îµÄÕù¶ËÄØ(ʿʮËÄ4)£¿
£ £
£ £ ²ÎËïËÆºõ°²ÓÚÓë·ÇÀûÊ¿µØÖ÷±£³ÖÓÑÉÆµÄ¹ØÏµ£»µ±Ê±£¬·ÇÀûÊ¿ÈËÒÔµØÖ÷µÄÉí·Ý£¬¿ØÖÆ×ÅÒÔÉ«Áеĵ«Ö§ÅÉ¡£·ÇÀûÊ¿ÈËÀ´×Ô¿ËÀïÌØµº(¼´Ê¥¾µÄåÈì³ÍÐ)£¬ÊǺÃÕ½¶ø¸»ÇÖÂÔÐÔµÄÃñÂã»ËûÃÇÏ½ÖÆ×ÅÒÔÉ«ÁÐÈË£¬Àúʱ¶àÄê¡£Éñ¶¨Òâʹ·ÇÀûÊ¿ÈËÅ«ÒÛÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ÔÚÈöĸ¶úºÍɨÂÞµÄʱ´ú¶¼Î¬³ÖÕâ¸ö¾ÖÃæ£¬Ö±ÖÁÖ÷ǰһǧÄê×óÓÒ£¬´óÎÀÍõ×îºóսʤ·ÇÀûÊ¿ÈËΪֹ¡£ÔÚʿʦʱ´ú£¬²ÎËï¿ÉÒÔ»÷À£·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊÆÁ¦¡£È»¶ø£¬ËûÌ«¹ØÐÄ×Ô¼º¸öÈ˵ÄϲºÃ£¬¹ý·Ö¿ÊÇóÒ»¼ºµÄ¿ìÀÖÁË£»²ÎËï²»¿Ï¸ºÆð»÷ÍË·ÇÀûÊ¿È˵ÄÔðÈΡ£²ÎËïµÄ¾ªÈËÓÂÁ¦£¬ÊµÄÑÓëËûÏòÉñºôÕٵĻØÓ¦Ïà³Æ¡£ÔÚÓ¤º¢Ê±ÆÚÒѱ»·îÏ×ÓëÉñ×÷ϸÄöúÈË£¬²ÎËïÈ´·¢Õ¹³öÈÎÐÔ¡¢×ÔÎÒÖÐÐĵÄ̬¶È¡£Òò´Ë£¬Òª´Ì¼¤ËûÆðÀ´·´¿¹ÄÇЩ**Ëûͬ°ûµÄÈË£¬Î¨Ò»µÄ·½·¨¾ÍÊÇ´ÓËûµÄ¸öÈËÐËȤ×ÅÊÖ£¬Ê¹Ëû»ùÓÚ¸öÈËÀûÒæ¶øÓë**Õ߯ð·×Õù¡£¾´ò¯µÄË«Ç×Ȱ½ë²ÎËÎÞÂÛ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÅ®×ÓÈçºÎÎüÒý£¬Ò²²»ÒªºÍËûÃÇ·¢ÉúÈκιØÏµ£»µ«²ÎËï²»Àí»á¸¸Ä¸µÄÖҸ棬һÒâ¹ÂÐС£
£ £ µ±Ê±µÄÇé¿öÕýÊÇÈç´Ë£¬Ê®ËÄ4¸æËßÎÒÃÇ£º¡¸ËûµÄ¸¸Ä¸È´²»ÖªµÀÕâÊÂÊdzöÓÚÒ®ºÍ»ª£¬ÒòΪËûÕÒ»ú»á¹¥»÷·ÇÀûÊ¿ÈË¡£ÄÇʱ·ÇÀûÊ¿ÈËÏ½ÖÆÒÔÉ«ÁÐÈË¡£¡¹Ò»Î»ÐÂÓ¢ÐÛÓ¦¸ÃÔÚÕâʱºò³öÏÖÁË£¬ËûÒªÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈËÍÑÀëÐÅ·îÒì½ÌÕßµÄ**£¬ÕýÈç¶íÍÓÄô¡¢ÒÔËñºÍ»ùµéÔøÊ©ÐÐÕü¾ÈÒ»Ñù¡£È»¶ø£¬²ÎËï̫רעÓÚ×Ô¼ºÏ²ÔõÄÊÂÇéÁË£¬ÒÔÖÂËû²»Äܲì¾õÉñµÄºôÕÙ¡£Òò´Ë£¬±ØÐëÓÐÒ»´ÎÇ¿ÁҵĴò»÷£¬²Å¿ÉÒý·¢²ÎËïÆðÀ´·´¿¹·ÇÀûÊ¿È˵͝»ú¡£Îª×Å·ÇÀûÊ¿ÈËÓöñ¶¾ÊֶζԴýËû£¬²ÎËï±ã·ß¶ø±¨³ð£¬ÉñÉõÖÁ½å²ÎËïµÄÓûÄîÀ´³É¾ÍËûÄÇÈʴȵÄÄ¿µÄ¡ª¡ª¼õÇá**Õß¼ÓÖîÒÔÉ«ÁеÄÖØµ£¡£²Î¼Ó»éó۵ıö¿Í¿ÖÏŲÎËïÄêÇàµÄÆÞ×Ó£¬ÆÈËý˵³öÃյס£½á¹û£¬²ÎËï·ßÈ»¹¥»÷ÑÇʵ»ùÂ׸½½üµÄÄêÇàÈË(ËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇÃñ±ø×éÖ¯µÄ³ÉÔ±)£¬ÇÀ¶áËûÃǵÄÒÂÉÑÀ´½É¸¶ËûÔø³ÐŵµÄ½±Æ·(²ÎÊ®ËÄ19)¡£
£ £ Õâ¼þÊÂÇéµÄÓನδÁË£¬²ÎËïÑá¶ñ×Ô¼ºµÄÐÂÄï×Ó£¬±ã½«ËýÅׯúÁË¡£ºóÀ´£¬²ÎËï·¢¾õÆÞ×ÓÒѱ»Ë͸øÁíÒ»¸öÄÐÈË£¬±ãÎÞÃû»ðÆðÈýǧÕÉ£¬°ÑÕâ³ÇµÄÈ«²¿ºÌ¼Ú¶¼ÉÕµô£¡Êº󣬷ÇÀûÊ¿È˵±È»»á×éÖ¯ÆðÒ»¶ÓÎÀ¶Ó£¬¾Ð²¶²ÎËΪËûËù¸ÉµÄ¶ñʶø³Í·£Ëû(²ÎʿʮÎå6¡¢8)¡£µ«Õâ¸ö²ßÂÔÁî·ÇÀûÊ¿ÈË×ÔʳÆä¿à¹û£¬²Ò°ÜÓÚÒÔ̹(Ê®Îå8)¼°ÀÄ©ÀûÏ£(14-17½Ú)¡£Ò»Á¬´®Ê¹ʣ¬Áî·ÇÀûÊ¿È˳¤¾ÃÒÔÀ´¶ÔÒÔÉ«ÁеÄÏ½ÖÆ£¬ÏÖÔÚËɳÚÏÂÀ´ÁË¡£ºóÀ´£¬ËäÈ»²ÎËïÓÞ´ÀµØÏò·ÇÀûÊ¿Ç鸾´óÀûÀй¶ËûµÃÓÂÁ¦µÄÃØÃÜ£¬ÕâÈ´µ¼Ö·ÇÀûÊ¿Áìµ¼½×²ãµÄ¾«Ó¢·Ý×ÓËÀÓÚ´óÙòÃíµÄµ¹ËúʼþÖС£¡¸²ÎËïËÀʱËùɱµÄÈË£¬±È»î×ÅËùɱµÄ»¹¶à¡£¡¹(ʿʮÁù30)
¼ÙÈçÐÅͽ²»Ó¦Óë·ÇÐÅͽ½á»é£¬ÎªÊ²Ã´²ÎËïµÄ»éÒöÊdzöÓÚÉñÄØ£¿
ʿʦ¼ÇÊ®ËÄ4¼ÇÔØ²ÎËïµÄ»éÒöÄË¡¸³öÓÚÒ®ºÍ»ª¡¹¡£
£ £
£ £ ʿʦ¼ÇÊ®ËÄ3Çå³þµØ½âÊÍÁ˲ÎËﵱʱËù×öµÄ´íÊ¡ª¡ªÓëͤÄõÄÒ»¸ö·ÇÀûʿŮ×Ó½á»é£»ËûµÄ¸¸Ä¸Ò²Ôø¼ÓÒÔȰ½ë£¬ÖÒ¸æËû²»ÒªÒò×Å»éÒö¶øÉáÆú×Ô¼ºµÄÐÅÑö¡£È»¶ø£¬Õâ¸ö±»°®Çé³å»èÄÔ´üµÄÄêÇàÈËÈ´¼á³Ö˵£º¡¸Ô¸Äã¸øÎÒÈ¢ÄÇÅ®×Ó£¬ÒòÎÒϲÔÃËý¡£¡¹µ½Á˵ÚËĽڣ¬Ê¥¾ÏÔʾÁËÉñʹÓòÎËÔÚδÀ´µÄÊýÊ®ÄêÄÚ£¬Áî²ÎËï³ÉΪ¿¹¾Ü·ÇÀûÊ¿È˵ĸ»ÓÐÇÖÂÔÐÔµÄսʿ£¬¡¸Ëû¸¸Ä¸È´²»ÖªµÀÕâÊÂÊdzöÓÚÒ®ºÍ»ª£¬ÒòΪËûÕÒ»ú»á¹¥»÷·ÇÀûÊ¿ÈË¡£¡¹
£ £ ÈôÎÒÃÇÖ»»ùÓÚÉÏÊö¼ÇÔØ¾ÍϽáÂÛ£¬ËµÉñϲÔòÎËïÆÆ»µÄ¦Î÷µÄÂÉ·¨(ÂÉ·¨ÑÏÀ÷µØ½ûÖ¹ÕâÖÖͨ»éµÄÊÂÇé)£¬¾Í·¸ÉÏ´íÎóÁË¡£È»¶ø£¬ÉÏÊö¼ÇÔØµÄº¬Ò⣬ȴÊÇÉñÒâͼʹÓòÎËʹËû³ÉΪһ¸öսʿ£¬Õü¾ÈÉñµÄ×ÓÃñÍÑÀë²»¾´ò¯µÄ·ÇÀûÊ¿È˵ı©Å°¡£ÒòΪÔÚÄÇʱºò£¬²ÎËïÈÔÀÖÓÚÓë·ÇÀûÊ¿È˱£³ÖÁ¼ºÃ¹ØÏµ£¬ËûËÆºõ²»»áÕü¾Èͬ°ûÍÑÀëÐÅ·îÒì½ÌµÄµØÖ÷µÄÏ½ÖÆ¡£ÒªÊ¹²ÎËï³ÉΪÒÔÉ«ÁеÄսʿ£¬¾Í±ØÏÈÁîËûÓë·ÇÀûÊ¿È˾öÁÑ¡£ÊÂʵÉÏ£¬²ÎËïÓëͤÄõķÇÀûʿŮ×Ó´ÓδÕýʽά³Ö·òÆÞ¹ØÏµ£¬µ«Õâ¶Î²»Óä¿ìµÄ¾ÀúÈ´½«²ÎËï´ø»ØÕý·£¬¹¥»÷·ÇÀûÊ¿ÈË¡£
²ÎËïÈçºÎÄÜΪËûÔÚͤÄõÄÒ»³ö¶ñ¾ç¶ø²¶×½Èý°ÙÖ»ºüÀêÄØ£¿
£ £
£ £ ʿʦ¼ÇµÚÊ®ÎåÕ¼ÇÔØÁËÔÚ²ÎËïµÄÆÞ×Ó±»ËÍÓèÆäËûÈËÖ®ºó£¬ËûÈçºÎÏòͤÄõķÇÀûÊ¿ÈËѰ³ðй·ß¡£µÚËĽڼÇÔØ£º¡¸ÓÚÊDzÎËïÈ¥×½ÁËÈý°ÙÖ»ºüÀ꣬½«ºüÀêβ°ÍÒ»¶ÔÒ»¶ÔµÄÀ¦ÉÏ£¬½«»ð°ÑÀ¦ÔÚÁ½Ìõβ°ÍÖм䡣¡¹È»ºó£¬²ÎËïµã×ÅÄÇЩ»ð°Ñ£¬·ÅºüÀê½øÈëͤÄÃÅ©È˵ĺ̼ÚÖÐÂÒ´Ü£»ÕâÑù£¬ËûÃǵĺ̼ڱ㱻ȫ²¿»Ùµô¡£¶ÔÒ»°ãÈËÀ´Ëµ£¬²¶×½Ò»Ö»ºüÀêÒÑÊÇÒì³£À§ÄÑÁË£¬µ«ÖÁÓÚ²ÎËïÈçºÎ²¶×½´óÁ¿ºüÀ꣬ʥ¾È´Ã»ÓÐÖ»×ÖÌá¼°¡£²ÎËïÊÇ·ñ²»Ö»ÓµÓг¬È˵ÄÓÂÁ¦£¬»¹ÓÐÒì³£Ãô½ÝµÄÉíÊÖ£¬µ±ºüÀêÌÓ×ßʱ£¬ËûÄÜ׽סËüÃÇ£»¹ØÓÚÕâ·½Ãæ£¬ÎÒÃDz»´óÇå³þ¡£ÓÖÊÇ·ñ²ÎËïÉèÏ´óÁ¿ÏÝÚ壬²¶×½ºüÀ꣬Ȼºó½«ËüÃǹØÔÚÁýÄÚ´Õ¹»ÊýÄ¿£¬Ö±ÖÁ×ãÒÔ´ï³ÉÄ¿µÄΪֹ£¬ÕâµãÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÖªÏþ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÍÆÏëËû´÷ÉÏһ˫ÓÃÆ¤¸ïÖÆ³ÉµÄÊÖÌ×£¬±£»¤Ë«ÊÖÃâ±»ºüÀêÈñÀûµÄÑÀ³ÝÉ˺¦¡£ÎÞÂÛ²ÎËïÔõÑù´¦ÀíÕâ¼þÊ£¬ÏàÐŶ¼ÓÐËû×Ô¼ºµÄ¶ÀÌØ·½·¨¡£ÈκÎһλսʿ£¬ÈôÄܽöÓÃÒ»¿é¿Èù¹Ç¾ÍɱËÀһǧ¸ö³ÖÎäÆ÷µÄÊ¿±ø(15½Ú)£¬¶ÔËûÀ´Ëµ£¬²¶×½Èý°ÙÖ»ºüÀê¾Í¿Ï¶¨Ã»Óжà´óÀ§ÄÑÁË¡£
£ £
·µÃµÄ»éÒöÎÊÌâ
£ £ ÓȢ·µÃµÄȨÀû£¬ÓÉ·µÃ¼ÇËÄ3-8ËùÌâµÄÄÇλ¡¸ÖÁ½üµÄÇ×Êô¡¹×ªÒƸø²¨°¢Ë¹£¬ÊÇ·ñÓëÉêÃü¼Ç¶þÊ®Îå5-10ÏàÎ¥±³ÄØ£¿´ËÍ⣬¡¸ÊåÈ¢¹ÑÉ©¡¹µÄ»éÒö£¬ÓÖÊÇ·ñÓëÀûδ¼ÇÊ®°Ë16Ëù½ûÖ¹µÄ**ÆðÁ˳åÍ»£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÉêÃü¼Ç¶þÊ®Îå5-10£¬Èô¹ÑÉ©ÎÞ×Ó£¬Íö·òµÄÆäÖÐһλÐֵܱãҪȢ¹ÑɩΪÆÞ£¬¼ÙÈçÔÚÉúÀíÉÏÓпÉÄܵϰ£¬ÒªÊ¹¹ÑÉ©»³Ôвú×Ó£¬ÔÚÂÉ·¨ÉÏ£¬Õâ¸ö¶ù×Ó±»ËãΪÍöÐÖµÄÒá×Ó£¬ÎªËû¼Ìºó¡£ÕâÑù£¬ÒÑËÀµÄÈ˵ÄÃû×Ö£¬½«»áÓÉËûµÜÐÖËù³öµÄÀ´³Ð¼Ì£¬Ê¹ËÀÕߵį×ϵ²»Ö¶Ͼø¡£µ«¸ù¾ÝµÚÆß¼°°Ë½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ÈôÈÔ½¨ÔڵĵÜÐÖÖ´Òâ¼á³Ö£¬Ëû¿ÉÒԾܾø¸ºÉÏΪËûÈËÑÓÐøºó´úµÄÔðÈΡ£²»¹ý£¬Èç¹ûËûÑ¡ÔñÕâÑù×ö£¬¹ÑÉ©¾Í¿ÉÒÔÔÚÓÐÈ¨ÊÆµÄ³¤ÕßÃæÇ°Í¶Ëߣ¬¶øËû¿ÉÄܱ»¹«¿ªÐßÈè¡£¼´ÊÇ˵£¬¹ÑÉ©ÄÜÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬³ýµôÍö·òÐֵܵÄЬ£¬»¹ÔÚËûÃæÉÏÍÂÍÙÄ£¬Ëµ£º¡¸·²²»Îª¸ç¸ç½¨Á¢¼ÒÊҵ쬶¼ÒªÕâÑù´ýËû¡£¡¹(9½Ú)µÚÊ®½Ú½Ó׿ÇÔØ£¬ÓÉÕâʱ¿ªÊ¼£¬ËûµÄÃû½«»á±»³ÆÎª¡¸ÍÑЬ֮¼Ò¡¹¡£
£ £ µ±ÎÒÃÇÑо¿Õâ¶Î¼ÇÔØ¹ØÓÚΪËÀÕßÁôÃû¼°Î¬³ÖËûµÄÆ×ϵ£¬½«Õâ·½ÃæµÄ×ÊÁÏÓ벨°¢Ë¹¼°Î´¼ÇÃû½üÇ×Ö®¼äµÄ̸ÅÐ(µÃËÄ3-8)×÷³ö±È½Ï£¬±ã»á·¢¾õÒÔϼ¸µã¸½¼ÓµÄÌØÕ÷£º
£ £ 1£®¼ÙÈçËÀÕßûÓн¡ÔÚµÄÐÖµÜ(ÔÚ·µÃ¼ÇµÄÇé¿öÕýÊÇÕâÑù£¬Â·µÃµÄÕÉ·òÂêÂ×ËÀÁË£¬ËûµÄÐֵܻùÁ¬Ò²È¥ÊÀ)£»ÓÚÊÇ£¬ÊåÈ¢¹ÑÉ©µÄÔðÈαãÂäÔÚѪԵ×î½üµÄ¸¸ÏµÄÐÐÔÇ×ÊôÉíÉÏ¡£
£ £ 2£®³ýÈ´ÔÚ·òÆÞ¹ØÏµÖдúÌæÕÉ·òµÄµØÎ»£¬Õâλ½üÇ×»¹ÓÐÁíÒ»ÔðÈΣ¬¾ÍÊÇÊê»ØËÀÕßÒÑÂô³ö»òÓÃ×÷µÖѺµÄÍÁµØ¡£(ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ÎåÕÂÓйØÊåÈ¢¹ÑÉ©µÄ¼ÇÔØÖУ¬Ã»ÓÐÃ÷ÑÔÕâÏî¹æ¶¨£»µ«Àûδ¼Ç¶þÊ®ÎåÕÂØ¥Îå½ÚÔò¼ÇÔØ£º¡¸ÄãµÄµÜÐÖ¡¸ÖÐÎĺͺϱ¾ÓÐС×Ö×÷¡ºµÜÐÖÖ¸±¾¹úÈË¡»¡¹Èô½¥½¥Çî·¦£¬ÂôÁ˼¸·ÖµØÒµ£¬ËûÖÁ½üµÄÇ×Êô£¬¾ÍÒªÀ´°ÑµÜÐÖËùÂôµÄÊê»Ø¡£¡¹)
£ £ 3£®Â·µÃÊÇĦѺÈË£¬ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬½üÇ׾ܾø¼ç¸ºÐøºóÖ®Ôð£¬Ëƺõ¿ÉÒÔÀíÖ±Æø×³Ò»µã£¬ÒòΪĦѺÈ˵ĺóÒáÔÚÃûÓþÉÏÓÐÎ۵㡣ÉêÃü¼Ç¶þÊ®Èý3¼ÇÔØÁËÒÔϵÄÃüÁ¡¸ÑÇÞÑÈË¡¢»òĦѺÈË£¬²»¿ÉÈëÒ®ºÍ»ªµÄ»á¡£¡¹ÕâÏî½ûÁîÄÜ·ñÓÃÓÚ¼ÞÓèÏ£²®À´È˵ÄĦѺŮ×ÓÉíÉÏ£¬ÕýÈçÓÃÓÚ¹éÐÅÒ®ºÍ»ªÉñµÄĦѺÄÐ×ÓÒ»Ñù£¬Ç°ºóÁ½Õß¶¼ÊÇÖµµÃÉÌÈ·µÄÎÊÌâ¡£
£ £ 4£®Î´Ï¤ÊÇ·ñ»ùÓÚÉÏÊöÔÒò£¬ÒÖ»òÒòΪ·µÃÔçÒѰµÐí²¨°¢Ë¹£¬¶ø²»ÓûÁîÄǽüÇ×(go-el)¶ªÁ³£»ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÄǽüÇ×ÊÇ×Ô¼º°ÑЬÍÑÁË£¬Ò²Ã»Óб»Â·µÃÍÂÍÙÄÔÚÃæÉÏ¡£
£ £ ÎÒÃÇÄÑÒÔ½«ÉÏÊöËĵãÌØÊâµÄµØ·½ÊÓΪÓëÊåÈ¢¹ÑÉ©µÄ¸ÅÀ¨ÐÔÂÉÀýÆðÁ˳åÍ»(²ÎÉê¶þÊ®ËÄ)¡£ÕýʽµØ¾Ü¾øÏò½üÇ׵ĹÑÉ©¸ºÔðÈΣ¬ÒÔ¼°¹«¿ªµØ½ÓÊÜÕâ¸öÖ°Ôð£¬ÒÑ·Ö±ðÓÉÁ½¸öÄÐÈËʵÐÐÁË¡£ÔÚÕâ´ÎʼþÖУ¬Â·µÃûÓаçÑÝÒ»¸ö»ý¼«µÄ½ÇÉ«£¬²»¿ØËß»òÐßÈèÁíһλgo-elÊÇÒòΪËý×Ô¶¯·ÅÆúÔÚÕâ¸öÒÇʽÖÐËùÓµÓеÄȨÀû£»Òà¼øÓÚËýÖªµÀ²¨°¢Ë¹¸ÊÐÄÇéÔ¸µØ½ÓÊÜÊåÈ¢¹ÑÉ©ÕâÂÉÁî¡£ÖÁÓÚ½ûÖ¹ÓëÐֵܵįÞ×ÓÐÐÒù(ÀûÊ®°Ë16)µÄÂÉ·¨£¬ÏÔÈ»²»ÄÜÓ¦ÓÃÓÚ½¡ÔڵĵÜÐÖÈ¢ÎÞ¶ùµÄ¹ÑÉ©£¬ÔÚ»éÒö¹ØÏµÉÏ´úÌæÒѹʵÜÐÖ¸ºÔðÈΡ£¼ÙÈçÔÚ±ðµÄÇé¿öÏÂËûÆóͼÓëÉ©×Ó½áºÏ(ÀýÈçÔøÍ³ÖΰÍÀÕ˹̹µÄÂÞÂí×ܶ½Ï£ÂÉ£¬´ÓÆäÐÖµÜëèÁ¦Ö®´¦Ç¿ÇÀÁËÉ©×ÓÏ£ÂÞµ×)£¬µ±È»ÊÇ·¸ÁË**×ï¡£²¢ÇÒ£¬ÌÈÈô·µÃÒÑΪÂêÂ×ÉúÏÂÁËÒ»¸ö¶ù×Ó¡£ÕâÑù£¬Â·µÃ¾Í²»ÄÜÔÙ¼ÞÈκÎһλÍö·òµÄÐֵܣ¬ÉõÖÁ»òÐíÊÇÌÃÐÖµÜÒ²²»¿ÉÒÔ¡£
£ £
£ £
²®Ê¾ÂóµÄ¾ÓÃñÎÊÌâ
£ £ ÔÚÈöĸ¶ú¼ÇµÄʱºò£¬²®Ê¾ÂóÔõÄÜÈÝÄÉÎåÍò¶àµÄ¾ÓÃñ(ÈöÉÏÁù19)£¿ÎªºÎÓÐÈç´Ë²ÒÍ´µÄÉóÅÐÁÙµ½ËûÃÇÉíÉÏ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬µ±Ê±ÓÐÎåÍòÈ˾ÓסÔÚ²®Ê¾Âó£¬ÔÚÖ÷ǰʮһÊÀ¼ÍµÄ²®Ê¾Âó£¬ÎåÍòÕâÊýÄ¿ÏÔȻԶ³¬¹ýÕâÉçÇøËùÓ¦ÓеÄÕý³£ÈË¿ÚÊý¡£µ«Óгä·ÝÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÁù19µÄÔÎĿɶÁ³öÒ»¸öµÍµÃ¶àµÄÊýÄ¿¡£¼´ÊÇ˵£¬ÒÀÕÕÊ¥¾Ï£²®À´ÎĵÄÎÄ·¨£¬¸Ã½Ú¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÊýÄ¿²¢·Ç50£¬070¡£ÔÚÕý³£Çé¿öÏ£¬±í´ïÕâÊýÄ¿µÄ×Ö¾ä¾ÝΪsib-im-iswahamissim-elep-is(Ö±ÒëÊÇ¡¸ÆßÊ®È˺ÍÎåÍòÈË¡¹)£¬»òÒÀÊýÄ¿´óС´ÎÐò¶øÐ´Îªh"nissim-elep-iswastb-timis(Ö±ÒëÊÇ¡¸ÎåÍòÈ˼°ÆßÊ®ÈË¡¹)£»Á½ÕßÖ®ÖУ¬ÒÔºóÕ߸ü³£Óá£ÊÂʵÉÏ£¬ÏÖ´æµÄÏ£²®À´¾ÎÄÖеÄÕâ½ÚÊ¥¾£¬È´²»ÊÇÉÏÊöÁ½ÖÖ³£¼ûд·¨ÖеÄÈκÎÒ»Ïî¡£ÓÚÊÇ£¬ÑоÕßµ±È»¿ÉÒÔ»³ÒÉÕâ½Ú¾ÎÄÔÚÁ÷´«¹ý³ÌÖÐÆðÁ˶ïÎó¡£(×ÅÓëÊ¥¾µÄÆäËû¸÷¾íÏà±È£¬Èöĸ¶ú¼ÇÉϼ¸ºõ¿É˵ÊÇ×î¶à¾ÎÄÎó²îµÄÒ»¾í¡£)
£ £ ÆßʮʿÒë±¾µÄÒëÕߣ¬¶¼·¢¾õËûÃÇËù¸ù¾ÝµÄÏ£²®À´ÎÄÔ¸åÊÇÎåÍòÁãÆßÊ®ÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÃǽ«Õâ¸öÊýÄ¿·³ÉÏ£À°ÎÄhebdomekontaansraskaipentekontachiliadasandron(ÆßÊ®È˺ÍÎåÍòÈË)¡£×ÝÈ»ÔÚÖ÷ºóÒ»ÊÀ¼ÍĩҶ£¬Ô¼Éª·òÓÚÆä×Å×÷ÖÐ(Antiquties6£®l£®4)Ò²Ö»Ìá¼°²®Ê¾ÂóËðʧÁËÆßÊ®ÈË£¬È´Ã»ÓмÇÔØÁíÍâµÄ¡¸ÎåÍò¡¹ÈËÕâÊýÄ¿£¬ÕâÒ»µã¼«¾ßÒâÒå¡£´ËÍ⣬ÓкܶàÏ£²®À´Îij±¾ÒàÍêȫɾ³ýÁË¡¸ÎåÍòÈË¡¹¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇÎãÐë±ç³Æ¡¸ÎåÍòÈË¡¹Õâ¸öÈç´ËÅÓ´óµÄÊýÄ¿£¬ÊÇÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÔÎĵÄÒ»²¿·Ö£¬ÇÒÊÇÕýÈ·µÄ¼ÇÔØ¡£²®Ê¾ÂóÈËÒÆ¿ªÊ©¶÷×ù£¬¿´¿´ÏÂÃæµÄÔ¼¹ñÄÚÓÐʲô¶«Î÷£»ÔÚÕâ´ÎÙôäÂÉñµÄʼþµ±ÖУ¬ÒàËÆºõûÓÐÇ£ÉæÁ˳¬¹ýÆßÊ®¸ö²®Ê¾ÂóÈË¡£¼æÇÒ£¬ÎÒÃǺÜÄÑÏëÏñÓÐÎåÍòÈ˱»ÄÇ¿ªÆôÁ˵ÄÔ¼¹ñÎüÒý£¬µÉ×ÅÔ¼¹ñÀïÃæµÄ¶«Î÷ÒÔÂú×ã×Ô¼ºµÄÇóÖªÓû£¬Ô¼¹ñÀïÃæÖ»ÓÐÁ½¿éд×ÅÊ®½ëµÄʯ°æ(²ÎÍõÉϰË9)¡£Òò´Ë£¬¼ÙÈçÕæµÄÉ¥µôÁËÈç´ËÖÚ¶àÈ˵ÄÉúÃü£¬ÎÒÃǼ¸ºõ²»¿ÉÄܽâÊÍ¡£ÖÁÓÚÕâ´ÎÙôäÂʼþµÄÆßÊ®ÈË£¬ËûÃǶÔÉñÏÔʾ³ö²»¾´ò¯µÄ̬¶È£¬ÒòΪÉñÒÑׯÑϵذäÏÂÚÍÁʩ¶÷×ùÊÇÉñÁÙÔڵļǺš£ËùÒÔ£¬ÕâÆßÊ®ÈËͻȻÔÖÄÑÐÔµØÉ¥µôÉúÃü£¬ÎÒÃÇʵÎãÐ뾪ÑÈ¡£¾ÍÏñ´óÎÀʱ´úµÄÎÚÈö£¬ËûÖ»ÊÇÉìÊÖ·öסԼ¹ñµÄÍâÃæ£¬Ïë°ÑÔ¼¹ñÎȶ¨ÔÚÅ£³µÉÏÒ²Òò´Ë±»Éñ»÷ɱ(²ÎÈöÏÂÁù6-8)¡£
ÒÔÉ«ÁÐÈËÁ¢ÍõΪºÎÓÐ×
£ £ ÉñÔçÒÑÉèÁ¢ÁËÂÉÁҪ½«À´ÒÔÉ«ÁеÄÍõ×ñÊØ£»µ±ÒÔÉ«ÁÐÈËÒªÇóÁ¢Íõʱ£¬ÎªºÎÉñÒª¶¨ÒÔÉ«ÁÐÈËÓÐ×ï(²ÎÉêÊ®Æß14-20£»ÈöÉϰË7-9)£¿
£ £
£ £ ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÔÚÉñΪÒÔÉ«ÁжøÉèµÄ¼Æ»®ÖУ¬°üÀ¨Ò»¸öÍõ£ºÕâÊÇ´ÓÓÌ´óÖ§ÅÉÌØ±ð¼ðÑ¡³öÀ´µÄÒ»¸öÍõ³¯(´´ËÄÊ®¾Å10)¡£Ô¶ÔÚÁ¢ÍõÒÔÏÈ£¬ÉñÒÑÉèÁ¢ÁËijЩ»ù±¾µÄÊØÔò£¬ÒªÕâλÒÔÉñȨͳÖεÄÍõ×ñÐÐ(ÌØ±ðÊDZÜÃâ¹ý·ÖµÄ»ý¾Û²Æ¸»¡¢ÂíÆ¥¼°åúæÉ)£»ÕâÚÍÁî¼ÇÔØÔÚÉêÃü¼ÇÊ®ÆßÕºÍÈ»¶ø£¬¶ÔÓÚÈÕºóÈöĸ¶úΪÒÔÉ«ÁÐÉèÁ¢µÄÍõȨͳÖÎÕþ¸®£¬ÉÏÊöÚÍÁîûÓй¹³ÉÎÊÌâ¡£Èöĸ¶úµÄÁ½¸ö¶ù×Ó(Ô¼çíºÍÑDZÈÑÇ)µÄÐÐΪ£¬ÏÔʾ³öËûÃDz»ÅäÒ಻ʤÈÎ×÷ÒÔÉ«ÁеÄÁìµ¼Õߣ¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ãÒªÇóÈöĸ¶ú¼ðѡһ¸öÈË£¬¸àÁ¢Ëû×÷Áìµ¼£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈ˿ɷîËûΪÓÀ¾ÃµÄÍõ£¬´ÍÓèËû×÷¾ýÍõµÄÈ«²¿È¨Á¦(ÈöÉϰË5)¡£
£ £ Ô¼ÊéÑÇÊÅÊÀºó£¬ÒÔÉ«ÁÐÏȺ󱻶à¸ö¡¸Ê¿Ê¦¡¹Áìµ¼£¬µ«¹úÔËʱÕñʱ˥¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵±È»»áıÇó½â¾ö°ì·¨£¬±ÜÃâ×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò¼ÌÐø×ßÏò·Ö±ÀÀëÎöÓÖ½ÏÈõÎÞÁ¦µÄ¾ÖÃæ¡£²»¹ý£¬ËûÃÇÏòÈöĸ¶úÌá³öÒªÇó£¬ÒªÒÀÕÕÒì½ÌÁÚ¹úµÄÕþ¸®µÄÐÎʽ£¬Õâ²ÅÊÇÉñ²»Ï²ÔõÄÔÒò¡£ËûÃǵ͝»úÊÇÓëÆäËû¹ú¼Ò¿´Æë£¬¶ø²»Êǽ÷ÊØÉñËù°äϵÄÊ¥½à¶øÈ«±¸µÄ·¨¹æ£¬ÕâЩ·¨¹æ¾ÍÊÇĦÎ÷¼ÇÔØÓÚÎå¾Öе퍵䡣ÒÔÉ«ÁÐÈ˰ÑÉñµÄÂÉ·¨Æ²ÆúÔÚÒ»ÅÔ£¬ÈÏΪÕâЩ·¨¹æ²»×ãÒÔÂú×ãËûÃǵÄÐèÒª¡£·´Ö®£¬¸ü×ßÏò¾´°Ý±ðÉñµÄÒì½Ì¹ú¼ÒµÄ¶éÂ䵨²½¡£Òò´Ë£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÏòÈöĸ¶ú±í´ïËûÃǵÄÒâÔ¸£º¡¸ÇóÄãΪÎÒÃÇÉèÁ¢Ò»¸öÍõÖÎÀíÎÒÃÇ£¬ÏñÁйúÒ»Ñù¡£¡¹(ÈöÉϰË5)ÒÔÉ«ÁÐÈËÒѾÍüÈ´ÁËÉñ°ÑËûÃÇ´ÓÊÀ½çÖкôÕÙ³öÀ´£¬²¢·ÇʹËûÃÇÓëÊÀ½ç¿´Æë£¬È´ÊÇÓëÉñ×ßÔÚÔ¼µÄ¹ØÏµÖ®ÖУ¬ÔÚËùÓо´°Ý±ðÉñµÄ¹ú¼ÒÀ±íÏÖ³ö¾´ò¯µÄ¼ûÖ¤¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ê¥¾ÏÔʾ³öÉñ´Ó×î³õµÄʱºò£¬¾ÍÓÐÒâΪËûµÄ×ÓÃñÉèÁ¢Ò»¸öÍõȨͳÖεÄÕþ¸®¡£ËûÉõÖÁÏòÑDz®Àº±Ó¦Ðí£º¡¸¹ú¶È´ÓÄã¶øÁ¢£¬¾ýÖ÷´ÓÄã¶ø³ö¡£¡¹(´´Ê®Æß6)Éñ¸ü°äÏÂÚÍÁÄDZ»¼ðÑ¡µÄÍõ×壬»á³ö×ÔÓ̴󣺡¸¹ç±Ø²»ÀëÓÌ´ó£¬Õȱز»ÀëËûÁ½½ÅÖ®¼ä£¬Ö±µÈϸÂÞÀ´µ½¡¹¡£(´´ËÄÊ®¾Å10£»¼´Ö±µÈµ½ÃÖÈüÑÇÀ´£¬ËûÊÇÓÌ´óÍõ×åµÄºóÒá¡£)
£ £ ËùÒÔ£¬µ±Èöĸ¶úÄÇʱ´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈ˳³ÈÂ×ÅÒªÁ¢Íõʱ£¬ÉñÈÔÔÊ×¼£¬ËäÈ»ÉñÒòÒÔÉ«ÁÐÈËÊôÊÀµÄ¶¯»ú¶ø³âÔðËûÃÇ¡£Éñ¸üÌáÐÑÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ÓоýÍõͳÖΣ¬ËûÃǵÄÕþ¸®½«»á¸üÍŽἰ¸üÓÐÄÜÁ¦£¬µ«Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚÕâЩ¶À²Ã¾ýÖ÷ÖÎÀíÏ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ãʧȴ×ÔÓÉ£¬¸ü±»¾ýÍõËù°äϵĸ÷ÏîÂÉÁîÏ½ÖÆ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÓÉÓÚ¾ýÍõÓµÓÐÖÁ¸ß¶ø¼¯ÖеÄȨÁ¦£¬±ã²»»áÏñʿʦһÑùÌå²ìÃñÇ飬Õչ˵½ÈËÃñµÄ¸öÈ˼°×÷Ϊ¹úÃñµÄȨÀû¡£Òò´Ë£¬½«À´µÄÒÔÉ«ÁÐÈË»áΪËûÃÇ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ¶ø°Ã»Ú¡£ÒÔÉ«ÁÐÈ˲»ÔÙÔÚÉñµÄÂÉ·¨Í³ÖÎ֮ϣ¬È´»á±»¾ýÍõËùÉèÁ¢µÄ¶À²Ã·¨ÁîËùÏ½ÖÆ¡ª¡ª±ØÐë½É¸¶ÖØË°¡¢×÷¿à¹¤¡¢±øÒÛ¡¢²Æ²ú±»Ã»ÊÕ£¬»¹ÓÐÆäËûʹËûÃÇÊÜ¿àµÄ·¨Áî(ÈöÉϰË11-18)¡£
£ £ ÓÚÊÇ£¬ÉñÊ×ÏÈΪÒÔÉ«ÁÐÈ˼ðѡһ¸öÓÐÄÜÁ¦¼°ºÃ¶÷´ÍµÄͳÖÎÕß¡ª¡ªÉ¨ÂÞÍõ¡£µ«É¨ÂÞ»ù±¾ÉÏÊÇÊôÈâÌåµÄ£¬ÔÚËûͳÖεĺóÆÚ¸ü³äÂú×ï¶ñ£¬²»·þ´ÓÉñµÄÃüÁî¡¢×Ô˽£¬±»ÑªÆøËùÇýʹ¡£Éñ×î³õ¼ðѡɨÂÞµÄÄ¿µÄ£¬ÊÇʹÒÔÉ«ÁÐÈË×÷ºÃ×¼±¸£¬µ½ºóÀ´¸üÄÜÐÀÉÍÒ»¸öÕæÕýÊôÉñµÄÈ˵ÄͳÖΣ¬ÄǾÍÊÇÒ®Î÷µÄ¶ù×Ó´óÎÀ¡£Ëû³ö×ÔÓÌ´óÖ§ÅÉ£¬ÉñÒÑÃüÁîËû×÷Ò»¸öÓÐÐÅÐĶøÒÔÉñȨͳÖεÄÁìÐ䣬ÒàÊÇÒ»¸ö·þ´ÓÒ®ºÍ»ªµÄÆÍÈË¡£
ɨÂÞ±»¸àΪÒÔÉ«ÁеÄͳÖÎÕßµÄÎÊÌâ
£ £ Ê¥¾µÄ¼ÇÔØÊÇ·ñÏȺóì¶ÜÄØ£¿(²ÎÈöÉϾš¢Ê®¡¢Ê®¶þ)
£ £
£ £ ¹ØÓÚɨÂÞ±»¸àÁ¢ÎªÒÔÉ«ÁеÄÍõ£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ê¥¾Ö»ÓÐÒ»´Î¼ÇÔØ´ËÊ¡£´ÓÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®1µÃÖª£¬ÔÚÈöĸ¶úµÄ³ÇÄÚ(¿ÉÄÜÊÇËÕ¸¥¾³ÄÚµÄÀÂ꡸¾Å5¡¹)£¬Èöĸ¶ú˽µ×ϸàÁ¢ÁËɨÂÞ£¬Ëµ£º¡¸Õâ²»ÊÇÒ®ºÍ»ª¸àÄã×÷Ëû²úÒµµÄ¾ýô£¿¡¹(ÈöÉÏÊ®1)
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®17-24£¬ÎÒÃǵÃÖªµ±Ê±ÔÚÃ×˹°ÍÓÐÒ»¸öÓÉÈöĸ¶úÕÙ¿ªµÄÈ«¹úÐÔ´ó»á£¬ÔÚ»áÖÐÓÐÒ»ÏîׯÑϵij¸Ç©ÒÇʽ£¬Ä¿µÄÊÇÒªÕÒ³öÉñ×Ô¼º¼ðÑ¡µÄÒÔÉ«ÁоýÍõ£¬½á¹û³¸³öÁËɨÂÞ¡£ÄÇʱºò£¬É¨ÂÞÕý³öÓÚÇ«±°µØ¶ã²ØÆðÀ´£¬ÔÚ¾ÙÐлáÒéÖ®´¦µÄÐÐÀî±³ºó£¬Ê¹±ðÈË¿´²»¼ûËû£¬ÖÚÈËÅÜÈ¥ÕÒ³öɨÂÞ£¬°ÑËû´øµ½È«»áÖÚÃæÇ°¡£ÄÇʱºò£¬Èöĸ¶ú¹«¿ªÖ¸³öɨÂÞÊÇÉñËù¼ðÑ¡µÄ£º¡¸ÄãÃÇ¿´Ò®ºÍ»ªËù¼ðÑ¡µÄÈË£¬ÖÚÃñÖÐÓпɱÈËûµÄô£¿¡¹(ÈöÉÏÊ®24)½Ó×Å£¬ËùÓлáÖÚ¶¼ÏòɨÂÞ»¶ºô£º¡¸Ô¸ÍõÍòË꣡¡¹±¾¶Î¾ÎÄûÓÐÌá¼°¸àÁ¢µÄÒÇʽ¡£
£ £ ºóÀ´£¬É¨Â޳ɹ¦µØÕü¾ÈÁË»ùÁÐÑűÈÈË£¬½«Î§À§×Å»ùÁÐÑűȵÄÑÇÞÑÈË»÷À£¡£Õâ´Îʼþºó£¬¸ü¿Ï¶¨ÁËɨÂÞ×÷ΪÒÔÉ«ÁоüÊ·½ÃæµÄÁìµ¼µØÎ»¡£Èöĸ¶ú¼ÇÉÏʮһ15Ê×ÏȸæËßÎÒÃÇ£º¡¸ÖÚ°ÙÐվ͵½Á˼ª¼×ÄÇÀÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Á¢É¨ÂÞΪÍõ£¬ÓÖÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Ïׯ½°²¼À£¬É¨ÂÞºÍÒÔÉ«ÁÐÈË´ó´ó»¶Ï²¡£¡¹È»¶ø£¬Õâ¶Î¾ÎÄûÓмÇÔØÉ¨ÂÞÓÚ´Ëʱ±»¸àÁ¢£¬Ò²Ã»ÓÐÌἰʲô¼ÓÃáÒÇʽ¡£ÒÔÉ«ÁÐÖÚÃñÕâ´ÎµÄ±íÏÖ£¬Ö»ÊǼ¤¶¯µØÔٴο϶¨É¨ÂÞ×÷ΪÆäͳÖÎÕßµÄȨ±ú¼°Æä×ð¹ó£»ÓëǰЩʱÔÚÃ×˹°ÍµÄ³¸Ç©Î¯ÈÎÒÇʽÊÇÒ»Öµġ£ÖÁÓÚÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®¶þÕ£¬Ö»ÊǽÓÐøÔÚ¼ª¼×¿Ï¶¨É¨ÂÞ×÷ΪͳÖÎÕßÉí·ÝÖ®ºóµÄ¼ÇÔØ£¬Èöĸ¶úÏòÖÚÃñ¸æ±ð£¬²¢ÑÏÀ÷¾¯¸æÒÔÉ«ÁÐÈ˼°ËûÃǵÄÐÂÁìÐ䡪¡ªÖ»ÓÐÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÓÃÐÅÐĽ÷ÊØÉñÊ¥½àµÄÂÉÁÔÚ°ÝżÏñµÄÒì½Ì¹ú¼ÒÃæÇ°½÷ÊØ¾´ò¯µÄ¼ûÖ¤¡£ÕâÑù£¬Ò®ºÍ»ª²Å»áϲÔò¢±£»¤ËûÃÇ(14-15½Ú)¡£Èöĸ¶ú¸üÓÃÒ»¾äÑÏÀ÷µÄ¾¯¸æËµ»°×÷½á£º¡¸ÄãÃÇÈôÈÔÈ»×÷¶ñ£¬ÄãÃǺÍÄãÃǵÄÍõ±ØÒ»Í¬ÃðÍö¡£¡¹(ÈöÉÏÊ®¶þ25)
£ £ ÉñµÄÏÈÖª×î³õ¸àÁ¢ÁËɨÂÞ£¬¼°ºó£¬È«ÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼³ÐÈÏɨÂÞΪÁìÐ䣬ÒÔÖÂɨÂÞÔÚµÚÒ»´Î»÷°ÜÒì½Ì¹ú¼ÒµÄΧÀ§Õߣ¬Ö¤Ã÷ËûµÄÈ·¾ßÓÐÁìµ¼µÄÄÜÁ¦¡£ÒÔÉÏÈý¶Î¼ÇÔØ¶¼ÍêÈ«ºÍгһÖ£¬³Âʾ³öÒÔÉ«ÁÐÕþÌåµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì¡ª¡ªÒÔÉ«ÁеĵÚÒ»¸öÍõ¿ªÊ¼ÕÆÈ¨£¬ÖÜÆÚÐԵġ¸Ê¿Ê¦¡¹(»ò¶÷´ÍÁìÐä)Õâ¸ö¾ÉÖÆ¶È¾Í´Ë½áÊø¡£
Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Èý1µÄÕýÈ·ÊýÄ¿ÊǶàÉÙ£¿
£ £
£ £ ·Òë×÷¡¸É¨ÂÞͳÖÎÒ»Ä꡹(KJV)ÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬ÒòΪϣ²®À´¾ÎIJ¢·Ç¼ÇÔØ¡¸Í³ÖΡ¹£¬¶øÊÇ¡¸µ±Ëû×÷Íõ(bemolko)µÄʱºò£¬É¨ÂÞÊÇÄêÖ®×Ó¡¹¡£·Òë×÷¡¸É¨Â޵ǻùÄê£ÛËÄÊ®£Ý¡¹£¬´¿´â³öÓÚÒܲ⣬¹ØÓÚÕâ·½Ãæ£¬±ß×¢Ò²ÒÑ˵Ã÷(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾ÓÚ¡¸ËÄÊ®¡¹Ö®Ï¼ÓÐéÏß¡£)
£ £ Ó¢ÎÄÊ¥¾NASBÒÀÕÕ¡¸ËÄÊ®¡¹Õâ¸öÒܲâµÄ˵·¨£¬µ«ÔÙ¼ÓÉÏÒ»¾äͬÊÇÒܲâµÄ¾ÎÄ£º¡¸ËûͳÖÎÒÔÉ«ÁÐÈýÊ®[¶þ]Ä꡹¡£¼ÙÈçµÚÒ»½ÚÄ©¼°µÚ¶þ½ÚÊ×ÈçÉÏÊö·½·¨´¦Àí£¬NASBµÄ×ö·¨ÊDz»ÐèÒªµÄ¡£RSV²»¼ÓÍÆ²â£¬ÕÕ×ÅÂíËùÀ¾ÎĿհ׵ĵط½£¬²»¼ÓÈκÎ×־䣺¡¸É¨Â޵ǻùÄê¡¡ËûͳÖÎÒÔÉ«ÁС¡ºÍ¶þÄê¡£¡¹Ò®Â·ÈöÀäÊ¥¾ÍêȫʡÂÔµÚÒ»½Ú£¬µ«ÔÚ±ß×¢´¦½«ÂíËùÀ¾ÎĵĵÚÒ»½ÚºÁ²»ÐÞÊεØÖ±Òë³öÀ´¡£
£ £ NIVµÄµÚÒ»¸öÊý×Ö×÷¡¸ÈýÊ®¡¹£¬µÚ¶þ¸öÊý×ÖÔò×÷¡¸£ÛËÄÊ®£Ý¶þ¡¹¡£ÔÚNIVµÄ×¢½Å½¨Òé¶ÁÕß²ÎÔÄʹͽÐд«Ê®Èý21£¬¸Ã´¦ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸ºóÀ´ËûÃÇÒªÇóÒ»¸öÍõ£¬Éñ¾Í½«¡¡»ùÊ¿µÄ¶ù×ÓɨÂÞ£¬¸øËûÃÇ×÷ÍõËÄÊ®Äê¡£¡¹ÈôÒÀÕÕʹͽÐд«Ê®21£¬É¨ÂÞ×÷ÍõÖ»ÓÐËÄÊ®Ä꣬ÎÒÃǾÍÄÑÒÔ½âÊÍÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Èý1µÄ¼ÇÔØ¡ª¡ªÉ¨ÂÞ×÷ÍõËÄÊ®¶þÄê¡£Òò´Ë£¬ÕýÈçÉÏÎÄËùÏÔʾµÄ£¬ÎãÐ뽫Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Èý1µÄµÚ¶þ¸öÊýÄ¿×Ö¼ÓÒÔÐ޸ģ»¶øÖ»¼òµ¥µØ·Òë³É£º¡¸×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ¶þÄêµÄʱºò£¬¾Í´ÓÒÔÉ«ÁÐÖмðÑ¡ÁËÈýǧÈË¡£¡¹(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾ÒàÈç´Ë·Òë¡£)Õâ¾ä¾ÎÄ£¬ÕýºÃ×÷Ϊһ¸öÒý×Ó£¬´ø³öÔ¼Äõ¥ÓÚÃÜĨµÄ»Ô»ÍÕ½¼¨¡£
£ £
·ÇÀûÊ¿ÈËΪºÎÄÜÔÚÃÜĨʹÓÃÈýÍòÁ¾Õ½³µ£¿¡½
(ÈöÉÏÊ®Èý5)
£ £
£ £ ÃÜĨ¸©î«Ò»¸öÆÄΪ¹ãÀ«µÄ¹ÈµØ£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÏëÏñ£¬ÔÚÃÜĨһ´øµØÇø¿ÉÒÔ²¿ÊðÎåÍòÁ¾Õ½³µ¡£²»¹ý£¬ÎÊÌâÈ´³öÔÚÕ½³µµÄÊýÁ¿ÉÏ¡£µÂÀï×È(¼ûKeilandDelitzsch£¬Samuel,PP.126-27)Ö¸³ö£¬¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Èý5µÄ¼ÇÔØ£¬·ÇÀûÊ¿È˾ü¶ÓÖеÄÂí±øÖ»ÓÐÁùǧ£¬´ÓÕâÒ»µã¿´À´£¬²î²»¶à¿ÉÒԿ϶¨Õ½³µµÄʵ¼ÊÊýĿԶ½Ï¾ÎļÇÔØµÄΪÉÙ¡£Ê¥¾¹ØÓÚսʵļÇÔØÖ®ÖУ¬Èô°üÀ¨ÓÐÂí±ø¼°Õ½³µµÄ»°£¬Âí±øµÄÊýÄ¿±Ø³¬¹ýÕ½³µµÄÊýÄ¿(²ÎÈöÏÂÊ®8£»ÍõÉÏÊ®26£»´úÏÂÊ®¶þ3µÈ´¦¾ÎÄ)¡£¶øÇÒ£¬ÔڹŴú¾üÊÂÇ¿¹úµÄ´óʼÇÖУ¬¾ùûÓмÇÔØÒ»Ö§¾ü¶ÓÄÜÓµÓÐÊýÁ¿Èç´ËÅÓ´óµÄÕ½³µ£»°£¼°¡¢ÑÇÊö¡¢åÈÀÕµ×»ò²¨Ë¹¶¼Ã»ÓС£Òò´Ë£¬Ïñ·ÇÀûÊ¿Õâ¸öÓÉÎå¸ö³Ç°î×é³ÉµÄÈýµÈ¹ú¼Ò£¬¼«²»¿ÉÄÜÓµÓÐÈËÀàÀúÊ·ÉÏ×îÅÓ´óµÄÕ½³µ¶Ó¡£µÂÀï×È(Delitzsch)ÈÏΪ£º¡¸ÈýÍòÕâ¸öÊýÄ¿±Ø¶¨ÊǾÎÄÆðÁ˶ïÎóµÄ½á¹û£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒÀÕÕÑÇÀ¼ÎÄ»ò°¢À²®Îĵİ汾£¬¶ø°ÑÈýÍò[slssimele-p]¶Á×÷Èýǧ[s-lose-t"la-pim£Ý£¬ÓÖ»òÐíÖ»ÊÇһǧ¡£Èô¾ÎÄÔÀ´µÄÊýÄ¿ÊÇһǧ£¬ÄÇô£¬¿ÉÄÜÊÇд¾ÎĵÄÈ˺öÂÔÁË£ÛYisra-el£ÝÕâ¸ö×ÖÖеÄ×Öĸlamed£¬²¢³öÓÚÊèºöµØÖØÐ´ÁËÒ»´Î¡£´ËÍ⣬µÚ¶þ¸ölamed±»¿´×÷´ú±íÈýÊ®[ÒòΪlamedÔÙ¼ÓÉÏÒ»µãÔÚÉÏÃæ£¬¾Í´ú±íÈýÊ®¡£]
£ £ »ØÓ¦µÂÀï×È(Delitzsch)µÄ½¨Ò飬ѧÕßÒªÌÖÂÛµÄÊÇ£ºÔÚÖ÷ǰÈýÊÀ¼ÍÒÔǰ£¬Ï£²®À´ÎÄÊ¿Ëù²ÉÓõÄÊý×ּǷ¨ÊÇÄÇÒ»ÖÖÄØ£¿ÆßʮʿÒë±¾ÓëÂíËùÀ¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄ¶Á·¨²î²»¶àÏàͬ(triakontachiliadeshar-maton)£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÖ÷ǰÈýÊÀ¼ÍĩҶʱ·ÒëµÄ¡£Òò´Ë£¬Óиü´ó¿ÉÄÜÐÔµÄÊÇ£¬ÈöÉÏÊ®Èý5×îÔçÆÚµÄ¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÊýÄ¿ÊÇÈýǧ£¬µ«ÔÚ¾ÎÄÁ÷´«¹ý³ÌÖУ¬¡¸Èýǧ¡¹Îó³Îª¡¸ÈýÍò¡¹¡£ÔÚ¾ÎÄÁ÷´«¹ý³ÌÖУ¬Êý×Ö¼°×¨ÓÐÃû´Ê×îÈÝÒײúÉú¶ïÎ󣬶øÈöĸ¶ú¼ÇÉϾÍ×î³£³öÏÖÕâÀàÎÊÌâ¡£¡¸Ê¥¾ÎÞÃýÎó¡¹Õâ¸ö½ÌÒ壬ֻ±£ÕÏÊ¥¾×î³õÖ®Ô¸åûÓÐË¿ºÁ´íÎó£¬È´²»±íʾÆäËû³±¾¶¼¾ø¶ÔÕýÈ·¡£
£ £
ɨÂÞ²¢²»ÊôÓÚÓÌ´óÖ§ÅÉ£¬ÎªºÎÉñÈ´Ó¦Ðí¼áÁ¢ËûµÄÍõÎ»ÄØ£¿
(²ÎÈöÉÏÊ®Èý13)
£ £
£ £ ɨÂÞ²»µÈ´ý¼À˾£¬Ë½×ÔÏ×¼ÀÓÚ̳ÉÏ£¬ÆÆ»µÁËÉñµÄÂÉ·¨¡£ÔÚɨÂÞÏ×¼Àºó£¬Èöĸ¶úÀ´µ½£¬±ã¶ÔËû˵£º¡¸Äã×÷Á˺ýÍ¿ÊÂÁË£¬Ã»ÓÐ×ñÊØÒ®ºÍ»ªÄãÉñËù·Ô¸ÀÄãµÄÃüÁÈô×ñÊØ£¬Ò®ºÍ»ª±ØÔÚÒÔÉ«ÁÐÖмáÁ¢ÄãµÄÍõλ£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£¡¹(ÈöÉÏÊ®Èý13)×îºóµÄÒ»¾ä˵»°£¬ÊÇ·ñ¾ÍµÈÓÚÉñµÄÓ¦ÐíÄØ£¿²»¾¡È»£¡ÒòΪÕâ¾ä»°Ö»³ÂÃ÷ÁËÈôɨÂÞÈÔÈ»ÐÅ¿¿Éñ£¬½«»á·¢ÉúºÎÊ£»É¨ÂÞºÍËûµÄºóÒὫÓÀÔ¶×øÔÚÒÔÉ«ÁеÄÍõλÉÏ¡£µ«É¨ÂÞÎ¥±³ÉñµÄÃüÁûÓÐɱ¾¡ÑÇÂêÁ¦ÈË£¬È´½«ÑǼªÍõÁôÏÂ(²ÎÈöÉÏÊ®Îå)¡£Ëû¸üÔÚ¼ª¼×ÇÖ·¸ÁËÖ»ÓмÀ˾²ÅÓµÓеÄÌØÈ¨£¬É¨ÂÞËù×öµÄÕâÁ½¼þÊ£¬¶¼Ê¹ÉñʧÍû¡£ÉñÉóÅÐɨÂÞ£¬¾Ü¾øËû£¬ÈÃÓÌ´óÖ§ÅɵĴóÎÀ×øÔÚÒÔÉ«ÁеÄÍõλÉÏ¡£ÑŸ÷ĺÄêÎÔ²¡ÔÚ´²£¬µ±ËûÁÙÖÕʱ£¬ÒÑ͸¶ÁËÊ®¶þÖ§Åɽ«À´µÄÔâÓö¡£Ô¶ÔÚÄÇʱ£¬ÓÌ´ó×åÒѱ»Ó¦Ðí´ÍÓèÒÔÉ«ÁеÄÍõλ¡£´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾Å10¼ÇÔØÒÔÏÂÓ¦Ðí£º¡¸¹ç±Ø²»ÀëÓÌ´ó£¬Õȱز»ÀëËûÁ½½ÅÖ®¼ä£¬Ö±µÈϸÂÞÀ´µ½¡¡¡¹¡ª¡ª¼´Êǵȵ½ÃÖÈüÑÇÒ®öÕÀ´µ½¡£ÒÔÉ«ÁеÄÍõ룬½«»áΪÓÌ´óÖ§ÅÉ´óÎÀ¼ÒËù±£Áô£¬ÉñÒàÔçÒÑÖªµÀɨÂ޻᲻˳·þ¼°±³ÅÑËû¡£ÖÁÓÚÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Èý13Ö»³ÂÃ÷ÁË£¬Òò×ÅɨÂÞ×Ô¼ºµÄ²»Ë³·þ£¬±ãɥʧÁËÉñµÄÓ¦Ðí¡ª¡ªËûºÍËûµÄºóÒá×øÔÚÒÔÉ«ÁеÄÍõλÉÏ¡£
£ £
ÉñΪÁ¢É¨ÂÞ×÷Íõ¶øºó»ÚÁË£¬ºÎÒ⣿
£ £ ¸ù¾Ýĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Îå11µÄ¼ÇÔØ£¬ÉñÒòΪ×Ô¼ºÁ¢É¨ÂÞ×÷Íõ¶øºó»ÚÁË¡£Õâ½Ú¾ÎÄÊÇ·ñ°µÖ¸Éñ²»Ô¤ÏÈÖªµÀɨÂÞÓÐÈç´Ë²î¾¢µÄ±íÏÖ£¬µ±Ëû¼ðѡɨÂÞʱ£¬ÉñÒÑ·¸ÁË´íÎó£¿ÓÖ»òÐíÕâ½Ú¾ÎÄÖ»ÊÇÈËÀà¶ÔÓÚÉñÔÚ´ËÊÂÉϵĸÐÊܵIJûÊÍ£¿
£ £
£ £ ÉñÖªµÀÍòÊ£¬Ëûµ±È»Ô¤Öª»ùÊ¿µÄ¶ù×ÓɨÂÞ»áÔÚͳÖÎÍíÄê³¹µ×ʧ°Ü¡£ËäÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÉñÈÔÈÏΪ¿ÉÒÔÔÚɨÂÞͳÖγõÆÚ£¬Ê¹ÓÃËûÀ´Õü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈËÍÑÀëËýµÄÒì½Ì³ðµÐ¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬É¨ÂÞ¹¥´òÑÇÞÑÈË¡¢ÑÇÂêÁ¦È˺ͷÇÀûÊ¿ÈË£¬×ãÒÔÁîÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þÖ§ÅÉÖØÐ»ñµÃÓÂÆø£¬²¢Îª×Å×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò¶ø½¾°Á¡£È»¶ø£¬ÉñԤ֪ɨÂ޵IJ»Ë³·þ¼°·´ÅÑ£¬Ëû½«ÍêÈ«Æú¾øÉ¨ÂÞ£¬¶øÊ©¶÷ÓèÒ®Î÷µÄ¶ù×Ó´óÎÀ¡£ÊÂʵÉÏ£¬½å×ÅÑŸ÷ÁÙÖÕʱµÄÔ¤ÑÔ£¬ÉñÔçÒÑÏÔʾÁËÓÌ´óÖ§Åɽ«»áÓÀÔ¶×÷ÒÔÉ«ÁÐÕâÁ¢Ô¼Ö®¹úµÄÍõ¡£É¨ÂÞÊôÓÚ±ãÑÅÃõÖ§ÅÉ£¬²¢·ÇÓÌ´ó×å(´óÎÀÈ´ÊÇ)£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬Éñ¼ðÑ¡ÁË´óÎÀ£¬ÕâÊǺÁÎÞÒÉÎʵÄÁË¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬É¨ÂÞ²»×ðÖØÉñ½å×ÅÈöĸ¶ú¶ø¸øÓèËûµÄÚÍÁ½«×Ô¼ºµÄÒâÔ¸´úÌæÁËÉñÄÇÒѾÏÔÃ÷Á˵ÄÖ¼Ò⣬ÕâÊÇÁîÈ˼«¸ÐÒź¶µÄÊÂÇé¡£Òò´Ë£¬Éñ¶ÔÈöĸ¶ú˵£º¡¸ÎÒÁ¢É¨ÂÞΪÍõ£¬ÎÒ¡ººó»Ú¡»ÁË¡£¡¹(¾ÎÄËùÓõÄ×ÖÑÛÊÇniham£¬Õâ´Ê°µÊ¾Á˺ÜÉîµÄÇé¸Ð£¬¶øÇÒÓÐÆäËûÈËÇ£ÉæÈëÄÚ)¡£Õâ½Ú¾ÎIJ¢·Ç°µÊ¾ÁËÉñ¶ÔɨÂÞµÄÆÚÍûÊÇ´íÎóµÄ£¬È´Ö»ÏÔÃ÷Òò×ÅɨÂÞ£¬²¢ÒòΪËû×ßÀë˳·þµÄ·¾¶¶øÊ¹ÒÔÉ«Áйúʧ°Ü¼°Êܿ࣬ÒÔÖÂÉñÉî¸Ð¿àÄÕ¡£µÚ¶þÊ®¾Å½ÚʹÓÃÏàͬ×ÖÑÛ£¬³ÂÃ÷Éñ²»»á¸Ä±äÖ÷Òâ¶ø²ÉÈ¡ÆäËû¼Æ»®¡£·´Ö®£¬ËûÈÔ»á½øÐÐÔ¶¨µÄ¼Æ»®£º¡¸ÒÔÉ«ÁеĴóÄÜÕߣ¬±Ø²»ÖÂ˵»Ñ£¬Ò²²»Öºó»Ú£¬ÒòΪÉñ²¢·ÇÊÀÈË£¬¾ö²»¡ººó»Ú¡»¡£¡¹ÎÞÂÛÊÇÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ÎåÕÂʮһ»ò¶þÊ®¾Å½Ú£¬ÎÞÒɶ¼ÊÇÏÈÖªÈöĸ¶úÔÚÉñĬʾ֮ÏÂËùд³ÉµÄ£¬È´²»´ú±í³ö×ÔÈËÀàµÄ»á´íÎóµÄ²ûÊÍ¡£ÔÚͬһÕÂÊ¥¾ÀïµÄÒ»¸ö×Ö¡ª¡ªniham£¬È´ÓµÓÐÁ½¸ö²»Í¬µÄÒâ˼£»Ò»¸öÏ£²®À´×ÖÓµÓÐÁ½¸ö»òÒÔÉϵÄÒâ˼£¬Êdz£¼ûµÄ¡£
£ £
´óÎÀµÄijÐÖ³¤ÓÐÁ½¸öÃû×Ö£¿
£ £ ´óÎÀµÄÆäÖÐÒ»¸öÐÖ³¤ÓÐÁ½¸öÃû×Ö¡ª¡ªÉ³Âê(Shammah)ºÍʾÃ×ÑÇ(Shimea)£¬ÄÇÒ»¸öÕýÈ·ÄØ£¿
£ £
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Áù9¼ÇÔØÒ®Î÷µÚÈý×Ó(¼´´óÎÀµÄÐÖ³¤)µÄÃû×ÖÊÇʾÂê(sammah)£»µ«ÔÚÀú´úÖ¾É϶þ13£¬È´Ð´³Ésime-a-(ËäÈ»ÔÚÐðÀûÑÇÎıðÎ÷´óÊ¥¾ÖУ¬ÈöÉÏÊ®Áù9¼°´úÉ϶þ13¾ù¶Á×÷samo-)¡£ÔÚÈöĸ¶ú¼Ç϶þʮһ21£¬ÕâÃû×Öȴд³ÉΪShimeah(Kime-ay£»Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾ÈÔ×÷ʾÃ×ÑÇ¡£)ÓÉÓÚÉÏÃæÈý´¦µÄ×ÊÁÏ£¬ÎÒÃDZØÐëÑо¿£ºÄǸöÃû×ÖÊÇÕýÈ·²¢Ô±¾µÄ¶Á·¨¡£
£ £ Ê×ÏÈ£¬ËäÈ»ÔÚÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Áù9µÄÃû×ÖÖÐûÓÐ-ayin(¡®)£¬µ«ÆäÖеÄmem(m)È´ÓÐÖØ¸´µÄ¼ÇºÅ(dageshforte£¬ÊÇsam-mah£¬²¢·Çsamah)£¬ÉÏÊö·ÖÎöºÜÓÐÒâÒ壬ʹÕâ×ÖÏàͬÓÚÐÎÈÝ´Ê¡¸ÄÇÀ(Ó¢ÎÄÊÇthither»òthere)£¬È´²»ÏñÊǸöÈËÃû¡£µ«ÕâÃû´ú±íÁËÒ»¸ö¸úËæÔÚºóµÄ¸¨Òô(ÀýÈçÊÇayin)±»Í¬»¯ÎüÊÕÁË¡£Òò´Ë£¬ÓпÉÄÜÊÇÔÚ˵ϣ²®À´»°µÄijЩµØÇø(ÀýÈçÓÌ´óÖ§ÅɵÄÇøÓò)£¬ÇãÏòÓÚ²»Ç¿µ÷Éõ»ò½«-ayinµÄÒôɾȥ£¬ÓÈÒÔÔÚרÓÐÃû´ÊµÄÇé¿öΪÉõ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ·¢¾õĦѺŮ×ÓµÄÃû×Öд³Érut(·µÃ)£¬¶ø²»ÊÇre-u-t(ÓÑÒê)£¬ºóÕß¿ÉÄÜÊÇÔÓеÄд·¨¡£(ÈôûÓÐÁË-ayin,Ru-t±ãÊǸöûÓÐÒâ˼µÄ×Ö¡£)ͬÑù£¬Èöĸ¶ú±»Ð´semu-el(Õâ×ÖÖ»Äܽâ×÷¡¸ÉñµÄÃû×Ö¡¹)£»µ«ÈôÒÀÕÕÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÒ»20¼°Ò»27¹þÄõÄ˵»°£¬Èöĸ¶ú´ËÃûӦдΪsemu-el(¡¸ÉñÌý¼û¡¹)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃǵóö½áÂÛ£¬Àú´úÖ¾ÉÏÈý13µÄ¶Á·¨(sin-a-)ÊÇÕýÈ·µÄ£»ÖÁÓÚÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Áù9µÄд·¨£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚÄ³Ð©ÇøÓò¶ÔÕâ×ÖÓв»Í¬¶ÁÒô£¬¶øÒò´Ë²úÉúÁ˳дÉϵĴíÎó¡£
Ò®Î÷ÓжàÉÙ¶ù×Ó£¿
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Áù1O-11¼ÇÔØÓа˸ö£»µ«Àú´úÖ¾É϶þ13-15Ôò¼ÇÔØÆß¸ö¡£
£ £
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ÁùÕÂÖ»¼ÇÔØÁË´óÎÀµÄÆäÖÐÈý¸öÐÖ³¤µÄÃû×Ö£¬¾ÍÊÇÒÔÀûѺ(6½Ú)¡¢ÑDZÈÄôï(8½Ú)ºÍʾÂê(9½Ú£»´úÉ϶þ13³ÆËûΪʾÃ×ÑÇ)¡£Õâ¶Î¾ÎÄÒàÌØ±ðÌâ³ö£¬ÔÚÒ®Î÷´ò·¢È˴Ӳݳ¡ÉÏÕÙÓ××Ó´óÎÀ»Ø¼Òǰ(11½Ú)£¬ÒÑÏòÈöĸ¶ú½éÉÜÁËËûµÄÆß¸ö¶ù×Ó(10½Ú)¡£³ýÁËÉÏÌâÌá¼°µÄÈý¸ö¶ù×Ó£¬Àú´úÖ¾É϶þ14¼ÇÔØÆäËûÈý¸ö¶ù×ÓµÄÃû×Ö£»ÄÃ̹ҵ¡¢À´ú¼°°¢ÏÊ£¬²¢ÌرðÖ¸³ö´óÎÀÅÅµÚÆß¡£ÖÁÓÚÁíÍâµÄÒ»¸ö¶ù×ÓÓÖÔõÑùÄØ£¿Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ÁùÕÂûÓмÇÔØËûµÄÃû×Ö£¬¸ü±»Àú´úÖ¾É϶þÕÂÍêÈ«ºöÂÔ¡£µÂÀï×ÈÈÏΪҮÎ÷Õâ¸ö¶ù×Ó¿ÉÄÜûÓÐÒá×Ó£¬Òò´Ë£¬µ½ºóÀ´Àú´úÖ¾³ÉÊéʱ£¬ËûµÄÃû×ÖûÓб»±£ÁôÏÂÀ´(²ÎKeilandDelitzsch£¬Chronicles£¬P£®62)¡£µ±Ëû»¹ÄêÇà¶øÈÔδ½á»éʱ£¬¾ÍÒò²¡»òÒâÍâ¶øËÀ¡£ÒòΪËûûÓкóÒᣬÔÚ´óÎÀµÄʱ´úҲδÁ¢ÏÂÈκι¦Òµ£¬ËùÒÔ£¬ÔÚºóÀ´ÁгöÒ®Î÷¶ù×ÓµÄÃû×Öʱ£¬¾ÍûÓÐÌØ±ðÔÒò½«Ëû±£ÁôÏÂÀ´ÁË¡£
£ £ ÎÒÓÐÒ»³¤ÐÖ£¬ÔÚÄêÓ×ʱ±ãÍö¹ÊÁË¡£±¾À´Õâ¸ö¼ÒÍ¥ÓÐËĸöСº¢×Ó£¬µ«µ±³¤×ÓËÀºó£¬ÆäÓàÈý¸öº¢×Ó£¬È´ÀÏÊÇ˵×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥ÓÐÈý¸öСͯ¡£¿ÉÄÜÒ®Î÷µÄ¼ÒÍ¥ÒàÓÐÏàÀàËÆµÄÇé¿ö¡£Ò®Î÷¹²Óа˸ö¶ù×Ó£¬µ«Ö»ÓÐÆß¸ö³¤´ó³ÉÈË£¬ÔÚ´óÎÀËù´´Á¢µÄ¹¦ÒµÖаçÑÝ×ÅijЩ½ÇÉ«¡£(´úÉ϶þ16¼ÓÈëÁËÁíÍâÁ½¸ö½ãÃ㬾ÍÊÇϴ³ÑźÍÑDZȸᣵ±½ãÃöþÈ˳¤´ó½á»éºó£¬µ®Ï¶ù×Ó£¬ËûÃÇÔÚÊåÊå´óÎÀµÄ¹¦ÒµÖÐÒ²°çÑÝ×ÅÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£)
£ £
ɨÂÞÈÏΪ´óÎÀÊÇ˵Ķù×Ó£¿
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Áù19-21¼ÇÔØ£¬É¨ÂÞÈÏΪ´óÎÀÊÇÒ®Î÷µÄ¶ù×Ó£»µ«Ê®Æß58È´¼ÇÔØÉ¨ÂÞѯÎÊ´óÎÀ£º¡¸ÄãÊÇ˵Ķù×Ó£¿¡¹ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ´óÎÀÔçÒѱ»½éÉÜÓèɨÂÞ£¬ÕâÊÇÕæµÄ¡£ÈöÉÏÊ®Áù18¼ÇÔØ£º¡¸¡¡²®ÀûºãÈËÒ®Î÷µÄÒ»¸ö¶ù×Ó£¬ÉÆÓÚµ¯ÇÙ£¬ÊÇ´óÓÐÓ¸ҵÄսʿ£¬Ëµ»°ºÏÒË£¬ÈÝò¿¡ÃÀ¡¡¡¹µ«ÒªÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Ö±ÖÁÓë¾ÞÈ˸èÀûÑǽ»Õ½Ö®Ç°£¬´óÎÀÖ»ÏòɨÂÞÍõ±íÏÖ³öËûÔÚÒÕÊõÄÇ·½ÃæµÄ³É¾Í£¬Æäºó£¬É¨ÂÞ¸üÔÊ×¼´óÎÀ·µ»Ø²®ÀûºãµÄ¼ÒÖС£µ½´óÎÀÓÕ½¸èÀûÑÇʱ£¬É¨ÂÞÒÔ½ØÈ»²»Í¬µÄÑ۹⿴´óÎÀ£¬²¢¶ÔËûµÄ±³¾³ÓÐŨºñÐËȤ¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÔªË§ÑºÄáçíÏÔȻֻ֪µÀ´óÎÀ¾«ÓÚµ¯ÇÙ£¬Ò²²»ÈÏʶҮÎ÷µÄÃû×Ö(Ê®Æß55)¡£ÎôÈÕÔÚɨÂ޵Ĺ¬Í¢ÖУ¬´óÎÀ±»½éÉÜΪһ¸ö³öÉ«µÄÒôÀÖ¼Òʱ£¬ÑºÄáçí²»ÔÚ³¡(ÈöÉÏÊ®Áù18)¡£·´¶øÉ¨ÂÞµÄÒ»¸ö¡¸ÉÙÄêÈË¡¹ÔøÌá¼°Ò®Î÷µÄÃû×Ö(ÉÙÄêÈ˼´¹¬Í¢ÖеĽüÉíÊÌÎÀ)¡£
£ £ ɨÂÞÖØÐÂȼÆð¶Ô´óÎÀµÄÐËȤ£¬ËäȻɨÂÞѯÎÊ´óÎÀ¸¸Ç×ÊÇË£¬È´²»Ö¹ÓÚÏ£ÍûÖªµÀËû¸¸Ç×µÄÃû×Ö¡£É¨ÂÞÏÔȻϣÍûÖªµÀ£¬ÔÚ´óÎÀ¼ÒÖÐÊÇ·ñÓÐÏñËûÒ»ÑùÓÐÓÂÁ¦µÄÈË£¬ÕâºÍɨÂÞÒ»¹áÊ©ÐеÄÕþ²ß²»Ä±¶øºÏ£¬Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ËÄ52³ÂÃ÷ÁËɨÂÞµÄÊ©Õþ·½Õ룺¡¸É¨ÂÞÓö¼ûÓÐÄÜÁ¦µÄÈË£¬»òÓÂÊ¿£¬¶¼ÕÐļÁËÀ´¸úËæËû¡£¡¹¼´ÊÇ˵£¬É¨ÂÞÓÐÒ⽨Á¢Ò»Ö§Ò»Á÷µÄ½üÉíÊÌÎÀ¶Ó£¬ÕâЩ½üÉíÊÌÎÀ¶¼ÊÇÓÂÃ͵Äսʿ¡£µ±É¨ÂÞ¿´¼û´óÎÀÊÇÈç´ËÉÆÕ½£¬±ãÏ£ÍûÕÐÀ¿¸ü¶àÏñ´óÎÀÒ»ÑùµÄÈË¡£¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®°Ë1£¬ÎÒÃÇÖªµÀ´óÎÀÓëɨÂÞÓÐÒ»¶ÎÈß³¤µÄ̸»°£¬´óÎÀ²»Ö»½«×Ô¼º¸¸Ç×µÄÃû×Ö¸æÖªÉ¨ÂÞ¡£Òò´Ëµ±ÎÒÃÇ´Óµ±Ê±µÄÇé¿ö¼°ÉÏÎÄÏÂÀí¿´ÕâÁ½¶Î¾ÎÄ£¬±ã·¢¾õÕâЩ¼ÇÔØÊÇèòèòÈçÉúµÄ£¬Á½ÕßûÓÐÕæÕý³åÍ»´æÔÚ¡£
£ £
´óÎÀ¼°Èöĸ¶ú֮˵»Ñ¡¢ÆÛÕ©ÎÊÌâ
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉ϶à´Î¼ÇÔØÉñ¼ðÑ¡µÄÆÍÈË´óÎÀ¼°ÏÈÖªÈöĸ¶úÓÐ˵»Ñ¼°ÆÛÕ©µÄÐÐΪ(ÈöÉÏÊ®Áù¡¢¶þÊ®¡¢¶þÊ®¡ª¡¢¶þÊ®Æß)¡£ÉèÈô˵»ÑºÍÆÛÕ©ÊÇ×÷ΪÊֶΣ¬ÒÔ´ï³ÉÓÃÒâÁ¼ÉƵÄÄ¿µÄ£»ÄÇô£¬Éñ»á¿íË¡ÕâЩ×ïÐÐÂð£¿
£ £
£ £ »Ø´ðÕâÌõÈÇÈ˲ÂÒɵÄÎÊÌâʱ£¬ÎÒÃDZØÐëÁôÒâÏÂÁÐÒòËØ¡£
£ £ 1£®×Ýʹʥ¾¼ÇÔØÈËÀ಻³Ïʵ£¬µ«²¢²»´ú±íÉñͬÒâÈËÕâÑù×ö»ò¿íË¡ËûµÄ×ï¹ý¡£ÕâÔÔòÒà¿ÉÓ¦ÓÃÓÚ×Ú½ÌÁìÐäËù·¸µÄÆäËû×ïÐÐÖ®ÖС£
£ £ 2£®ÓÐÔðÈγÂÃ÷ÕæÏ࣬ȴ²»µÈÓÚ±ØÐ뽫ÓйØÊÂÇéµÄʼĩºÍÅÌÍгö¡£ÌرðÊǵ±ÕâЩÏûϢй¶ºó»áΣº¦Ä³È˵ÄÉúÃü£»ÓÖ»òÊÇ͸¶ÏêÇé»áÆÆ»µÁ˱ðÈ˶Ô×Ô¼º±£ÊØÃØÃܵÄÐÅÈΣ¬»ò½Ò¶Á˱ðÈ˵Ä˽Òþ¡£
£ £ 3£®Ê¥¾¼ÇÔØÁËÆÛÆ»òÇÉÁ¢ÃûÄ¿µÄʼþ£¬²¢·Ç°µÊ¾Á˲ÉÈ¡ÕâÖÖÊֶεÄÈË£¬±íÏÖ³ö×î¸ß¶ÈµÄÐÅÄÒ಻°µÊ¾ÕâÈËÔÚµÀµÂÉϵıíÏÖÊǺóÊÀÐÅͽѧЧµÄ°ñÑù¡£
£ £ ÀμÇÉÏÊöÒòËØ£¬ÎÒÃDZã¿ÉÕ¾ÔÚÓÐÀûµÄµØÎ»À´ÉóºËÎÊÌâËùÒýÊöµÄ¼¸¶Î¾ÎÄ¡£
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Áù2¼ÇÔØ£¬µ±Èöĸ¶úÖ´ÐÐÉñÖ¸ÅɵÄÈÎÎñ£¬Íù²®Àûºã¸àÁ¢ÐÂÍõʱ£¬Ëû·Ç³£ÓÇÃÆ¡£¡¸Èöĸ¶ú˵£¬ÎÒÔõÄÜÈ¥ÄØ£¬É¨ÂÞÈôÌý¼û£¬±ØÒªÉ±ÎÒ¡£Ò®ºÍ»ªËµ£¬Äã¿ÉÒÔ´øÒ»Ö»Å£¶¿È¥£¬¾Í˵£¬ÎÒÀ´ÊÇÒªÏòÒ®ºÍ»ªÏ×¼À¡£¡¹µÚÎå½Ú½Ó׿ÇÔØÈöĸ¶ú¶ÔÒ®Î÷¼°Æä¼ÒÈ˵Ä˵»°£º¡¸ÎÒÊǸøÒ®ºÍ»ªÏ×¼À£¬¡¹Õ⵱ȻÊÇʵÇé¡£Èö¶úÒÀÕÕÉñµÄÃüÁЯһֻţ¶¿£¬ÔÚ²®ÀûºãµÄ¼À̳ÉÏÏ×¼À¡£µ±È»£¬Èöĸ¶úµÄÄÔº£ÖÐÁíÓÐÄ¿µÄ¡£ÔÚÕû¼þÊÂÇéÖУ¬Èöĸ¶úÊÇÒÀÕÕÉñµÄÃüÁî¶øÐС£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÉñÔÊ×¼Èöĸ¶úÏòɨÂÞÒþÂ÷Ò»²¿·ÝʵÇ飬ÒòΪ¼ÙÈçɨÂÞÔ¤ÏÈÖªµÀÕæÏ࣬±Ø»áËßÖîÎäÁ¦¶øÒý·¢Á÷Ѫʼþ¡£¼ÙÈçÈöĸ¶ú½«×Ô¼ºµÄÒâͼºÍÅÌÍгö(¼´²»Ö»ÊÇÔÚ²®ÀûºãÏ×¼À)£¬ÄÇô£¬É¨ÂÞ²»µ¥»áɱµôÈöĸ¶ú£¬»¹»á¼ßÃð´óÎÀºÍËûÈ«¼Ò¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÈôÈöĸ¶ú³ÂÃ÷ÕæÏà»òÏÔʾ³öËûµÄÕæÕýÒâͼ£¬¾ÍÊÇȫȻ´íÎóµÄ×ö·¨£¬ÇÒ¶Ô¸÷È˶¼Óк¦¡£²ÉÈ¡ÆÛÆÊֶλòÆÈ²»µÃÒѶøÒþÂ÷Ò»²¿·ÝʵÇ飬Á½Õß¼äÓÐÏÔ×Å·Ö±ðÔÚÈöĸ¶úÕâ´ÎÇé¿öÀ³ÂÃ÷ÕæÏཫ»á´øÀ´¼«ÑÏÖØÉ˺¦£¬¸ü»áÒýÖ²»ÄÜʵÐÐÉñµÄÖ¼Ò⡪¡ª¸àÁ¢´óÎÀ×÷ÒÔÉ«ÁеÄÍõ¡£»»ÑÔÖ®£¬Èöĸ¶úֻ˵³ö²¿·ÝÕæÏ࣬¶ø²»³ÂÃ÷ʵÇ飬ÍêÈ«ÊÇÔÚÉñµÄÖ¼ÒâÄÚ¡£
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉ϶þʮռÇÔØÔ¼Äõ¥Õý´¦ÀíÒ»¼þ¼¬ÊÖµÄÊÂÇ飬ËûÏ£Íû±£´æÃÜÓÑ´óÎÀµÄÉúÃü¡£ÔÚÄÇʱºò£¬ËûÖªµÀ(1)ÉñÒѼðÑ¡´óÎÀ½ÓÐøÉ¨ÂÞ×÷ÒÔÉ«ÁеÄÍõ£»(2)×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ɨÂÞÈ´ËÆºõÏëɱµô´óÎÀ£¬´Ó¶ø×èÖ¹ÉñµÄÄ¿µÄʵÏÖ£¬ÒòΪ´óÎÀ¶ÔɨÂÞ¼ÒµÄͳÖεØÎ»ÆðÁËÑÏÖØÍþв¡£Ô¼Äõ¥Òª¾¡Ð¢ÓÚ¸¸Ç×£¬µ«ÒàÒª¾¡ÖÒÓÚÉñ×Ô¼ººÍËû¼ðÑ¡µÄÆÍÈË´óÎÀ£¬Á½ÕßÖ®¼äÏÔÈ»ÓгåÍ»¡£¶øÇÒ£¬Ô¼Äõ¥Éî°®´óÎÀ£¬Ô¶³¬¹ý¶Ô±»ÑªÆøÇýʹ¶ø×Ô˽µÄ¸¸Ç׵ľ´°®¡£ÔÚÕâÐ©ÌØÊâµÄÇé¿öÀԼÄõ¥±ðÎÞÑ¡Ôñ£¬Î¨Ò»¿ÉÐеľÍÊÇËû×Ô¼ºËù×÷µÄ¾ö¶¨ÁË¡£¼´ÊÇ˵£¬Ô¼Äõ¥ÔÞͬ´óÎÀµÄÌáÒ飬ÊÔÑéɨÂÞµÄÕæÕý¶¯»ú(µ«ÊÇ£¬É¨ÂÞµÄÕæÕý¶¯»úʵÄÑÒÔ×½Ãþ£¬ÒòΪËûµÄÐÄ̬²»Æ½ºâ£¬ÆäÒâͼÒàÂÅ´Îת±ä£»²ÎÈöÉÏÊ®¾Å6)¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬Ô¼Äõ¥ºÍ´óÎÀÈôÒªÕÒ³öɨÂÞµÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬Î¨Ò»°ì·¨ÊÇÔÚijһÇé¿öÏÂÆÈʹɨÂÞ×÷³ö·´Ó¦¡£ÓÚÊÇ£¬Ô¼Äõ¥Óë´óÎÀºÏı£¬ÈôóÎÀ²»³öϯÔÚÍõ¹¬Àï¾ÙÐеÄÐÂÔÂóÛϯ(ÒÔǰ´óÎÀÔø²ÎÓëÕâÀàóÛϯ£¬ÒòΪËûÊÇÍõµÄÅ®Ðö£¬ÊôÓÚÍõ¼ÒµÄÒ»Ô±)¡£ÒªÒýÆðɨÂÞ±í̬£¬¾Í±ØÐëΪ´óÎÀ²»ÔÚ³¡¶øÉèÏëһЩʹÈ˲ÂÒɵĽå¿Ú¡£ÓÚÊÇ£¬Ô¼Äõ¥±ã¸æËßɨÂÞ£¬Ëµ´óÎÀÓ¦ÐÖ³¤·Ô¸À·µ»Ø²®Àûºã£¬²Î¼ÓÒ®Î÷¾ÙÐеÄÇì×£ÐÂÔµÄóÛϯ¡£
£ £ ½ñ´Îʼþ£¬Óëǰһ´ÎÈöĸ¶úµÄÇé¿ö²»Ïàͬ(²ÎÈöÉÏÊ®Áù2)¡£ËäÈ»ÒÔÀûѺ(´óÎÀµÄÐÖ³¤)ÑûÇë´óÎÀ»Ø²®Àûºã²Î¼ÓóÛϯÊǼ«ºÏÀí£¬µ«ÒÔÀûÑºËÆºõûÓÐÕâÑù×ö¡£µ±ÎÒÃǽÓ×ŶÁÏÂÒ»¶Î¾ÎÄʱ£¬ÖªµÀ´óÎÀµÃϤɨÂÞÓûɱËûʱ£¬±ãûÓзµ»Ø²®Àûºã¡£ÁíÒ»·½Ã棬¼ÙÈç´óÎÀ͸¹ýÔ¼Äõ¥ÖªµÀɨÂÞûÓÐÄÇôµÐÊÓËû£¬±ã¼«¿ÉÄÜ»ØÍõ¹¬È¥£¬¶øÒ಻»á·µ²®ÀûºãÁË¡£Óɴ˿ɼû£¬ÏòɨÂÞ½âÊÍ˵´óÎÀ·µ²®Àûºã£¬Ö»²»¹ýÊÇ´óÎÀÒâͼÂ÷ÆËû°ÕÁË¡£ÖÁÓÚÔ¼Äõ¥ÒÀÕÕ´óÎÀËù˵µÄÀíÓÉ£¬ÏòɨÂÞ½âÊÍΪºÎ´óÎÀ²»²ÎÓëóÛϯ£¬Ëû¸ù±¾ÖªµÀÕâÖ»²»¹ýÊÇÔÚÆÛÆÉ¨ÂÞ¡£È»¶ø£¬ÎÒÃDz»¿ÉÒò´ËÔð±¸Ô¼Äõ¥¡£¼ÙÈçËû½«×Ô¼ºÓë´óÎÀµÄ¶Ô»°£¬Óë¼°ÓйشËʵÄÏêÇéÏòɨÂÞÈ«ÅÌÍгö£¬Ô¼Äõ¥±ãÏÝÓÚÁíÒ»¸ö²»ÒåµÄÇé¿öÖСª¡ª³öÂôÐÅÈÎËûµÄÅóÓÑ£¬¶øÕâÈËÒàÊÇÒ®ºÍ»ª¼ðÑ¡×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ¡£¼ÙÈçÔ¼Äõ¥Ð¹Â¶ÃØÃÜ£¬Ëû¾ÍҪΪ´óÎÀµÄÐÔÃü¸ºÔð¡£ÕýÈçÊ¥¾¼ÇÔØ£¬Ô¼Äõ¥ÔÚɨÂÞ¿ñÅ֮ʱΪ´óÎÀ±ç»¤£¬±ã²îµã¶ùÒò´ËÉ¥µôÉúÃü£¬É¨ÂÞÆóͼÓÃǹ°ÑÔ¼Äõ¥¶¤ÔÚǽÉÏ£¬ÓÚÊÇÔ¼Äõ¥¼±Ã¦ÌÓ×ß(ÈöÉ϶þÊ®33)¡£
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉ϶þʮһÕ¼ÇÔØ´óÎÀ÷öÈ»ÌÓÖÁŲ²®¡£ÄÇʱ´ó¼À˾ÑÇÏ£Ã×ÀÕÔÚÉñµÄ»áÄ»À﹩ְ¡£´óÎÀÌÓµ½Å²²®µÄ¼À˾ÄÇÀΪÕâ¸öÍÅÌå´øÀ´Á˼«´óÔÖº¦£¬Ê¹ËûÃdzÐÊÜÁËɨÂÞµÄÁÒÅ¡£ËäÈ»´óÎÀÖ»ÊÇÔÚŲ²®Í£Áô¼«¶ÌµÄʱ¼ä£¬µ«ÒÑʹŲ²®µÄ¼À˾ɥÃü£¬ËûÃÇÈ«²¿±»É¨ÂÞÅÉÀ´µÄÈË(ÓÉÒÔ¶«È˶àÒæÂÊÁì)ɱµô(²Î¶þÊ®¶þ18¡¢19)£¬ÔÚÕâʼþÉÏ£¬´óÎÀÓ¦±»Ôð³Ð¡£È»¶ø£¬ÈôÒÔ¹«Æ½Ò»µãµÄ̬¶È¶Ô´ý´óÎÀ£¬Ò²¿ÉÒÔΪËû½âÊÍ£¬Ö¸³öËûδÄÜÔ¤¼ûɨÂÞÐײÐÖÁɱ¾¡Å²²®µÄ¼À˾¡£µ«Õâ¼þ²Ò°¸·¢Éúºó£¬¶øÑDZÈÑÇËûÒà°ÑÕâÊÂÇé֪ͨÁË´óÎÀ£¬Õâʱºò£¬´óÎÀ±ØÐë³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ×ï¹ý£¬ËûÏòÑÇÏ£Ã×ÀÕÒþÂ÷ÊÂʵ£¬²»ÆÊ°×±»É¨ÂÞ׷ɱµÄʵÇé¡£Òò´Ë£¬´óÎÀ²¢Î´¸øÓèŲ²®´ó¼À˾ÓÐÑ¡ÔñµÄ»ú»á¾ö¶¨ÊÇ·ñÔ¸ÒâΪ´óÎÀ¸¶ÉÏÉúÃü¡£
£ £ ÔÚÈ«²¿¹ý³ÌÀ´óÎÀËù·¸µÄ×î´ó¹ý´í£¬¾ÍÊÇËû×Ô¼ººóÀ´Ëù³ÐÈϵġª¡ª¡¸´óÎÀ¶ÔÑDZÈÑÇËû˵£¬ÄÇÈÕÎÒ¼ûÒÔ¶«È˶àÒæÔÚÄÇÀ¾ÍÖªµÀËû±Ø¸æËßɨÂÞ£¬Ä㸸µÄÈ«¼ÒÉ¥Ãü£¬¶¼ÊÇÒòÎÒµÄÔµ¹Ê¡£¡¹ÈöÉ϶þÊ®¶þ22)²»¹ý£¬ÈôÎÒÃDz쿴ÉñÔÚÕû¼þÊÂÇéÀïµÄ×÷Ϊ£¬¾ÍÖªµÀÉñ²¢Î´ÏÔÃ÷ÊÇ·ñÉâÃâ´óÎÀÆÛÆÑÇÏ£Ã×ÀÕµÄ×Ψһ¿ÉÒÔʹ´óÎÀµÄ×ïÏÔµÃûÓÐÄÇôÑÏÖØµÄ£¬¾ÍÊÇËûÊÂÏȾøÎ´Ïëµ½£¬×Ô¼ºÌÓÍùŲ²®»áΪÄǵصÄÈË´øÀ´²Ð¿áµÄÔÖÑꡣȻ¶ø£¬ÈôÎÒÃÇ×ÛÀÀÕû¼þÊÂÇ飬¾Í¿´³ö´óÎÀÌÓ±ÜɨÂÞ׷ɱʱ£¬¿ÉÒÔÓжà¸öÌÓÍöµÄ·½Ïò¡£¼ÙÈç´óÎÀ¹ûÕæÊÇѰÇóÉñµÄÒýµ¼£¬Ëû¿ÉÒÔ¶ã²ØÔÚÒþ»ùµÍ£¬ÓÖ»ò²ØÓÚËûºóÀ´Í£Áô¹ýµÄµØ·½¡£µ«ËûÏòŲ²®µÄ¼À˾Èö»Ñ£¬»¹È¡»ØÎôÈÕɱ¸èÀûÑǵĵ¶£¬Õâ¿Ï¶¨ÓÐÎ¥ÉñµÄÖ¼Òâ¡£
£ £ ÁîÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬Ò®öÕÒ²ÓÐÒýÓôóÎÀÔÚŲ²®µÄʼþ×÷ΪÀý×Ó£ºËäȻֻÊǼÀ˾²Å¿É³Ô³ÂÉè±ý£¬µ«ÄÇʱºò£¬´óÎÀºÍËæÐеÄÈ˶¼¶öÁË£¬±ã³ÔÁ˳ÂÉè±ý(²Î̫ʮ¶þ3¡¢4)¡£Ö÷Ò®öÕÒýÊö´óÎÀµÄ×ö·¨£¬ËƺõÊÇÏë½å´Ë°µÊ¾£¬ÔÚÌØ±ðµÄÇé¿öÏ£¬´óÎÀ³ÔÁ˳ÂÉè±ýÒ²ÊÇÎÞ×ïµÄ£¬ÒòΪ±£´æÈ˵ÄÉúÃü±È½÷ÊØÂÉÀýÌõÎÄÀ´µÃÖØÒª¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬µ±´óÎÀ¾ª»Ìʧ´ëµØÌÓÍùåÈÌØÍõÑǼª´¦£¬¶ø²»¾²ºòÉñµÄ´øÁì֮ʱ£¬´óÎÀ±ØÈ»ÊÜÁ˺ܶàÐßÈè¡£´óÎÀÌÓÍùÑǼª´¦£¬ÔÚÄÇЩ²»¾´ÉñµÄ·ÇÀûÊ¿È˵±ÖÐÌÓÄÑ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ëû×Åʵʹ×Ô¼ºÏÝÓÚ¼«´óµÄΣÄÑÖУ¡ÓÚÊÇ£¬µ±´óÎÀ´¦ÉíÓÚÑǼªµÄÍõ¹¬Àïʱ£¬Ö»µÃ×°·è²Å¿ÉÁî×Ô¼ºÍÑÀëÏÕ¾³¡£½á¹û·ÇÀûÍÁÈ˲»Ð¼µØ¸ÏÖð´óÎÀÀ뿪ËûÃǵľ³½ç£¬¾ÍÏñÇýÖðÒ°ÊÞÒ»Ñù(²ÎÈöÉ϶þʮһ13-15)¡£
£ £ ´ÓÈöĸ¶ú¼ÇÉ϶þÊ®Æß8-12µÃÖª£¬´óÎÀ´¦ÐÄ»ýÂǵØ×¼±¸³¤ÆÚÆÛÆÑǼªÍõ¡£´óÎÀ±»ÔÊ×¼ÓÚÏ´¸ïÀÉèÁ¢×ܲ¿(×÷ΪåÈÌØÍõÑǼªµÄ¸½Ó¹»òÁª°î)£¬ËûÏ´½ÙÄϵظ÷²¿ÂäµÄÈË£¬ÒÔά³Ö×Ô¼º¼°Áù°Ù¸ö¸úËæÕßµÄÉú¼Æ£¬ÔâËûÃǽÙÂÓµÄÓлùÊöÈË¡¢»ùÉ«È˺ÍÑÇÂêÁ¦ÈË¡£Ã¿Ò»¸öÔ⶯ÂӵIJ¿Â䣬ÆäÖеľÓÃñ¶¼±»´óÎÀµÈÈËɱ¾¡¡£´óÎÀÖ®ËùÒÔ²ÉÈ¡Èç´ËÐײеÄÊֶΣ¬ÊÇ¿ÖÅÂÓÐÉú»¹Õ߸æËßåÈÌØµÄ·ÇÀûÊ¿ÈË£¬Í¨ÖªËûÃÇ´óÎÀûÓй¥´òÒ®ÀóúÈ˺ͻùÄáÈË£¬Òò´óÎÀÈö»Ñ£¬Ëµ×Ô¼ºÒ²½ÙÂÓÁËÕâÁ½×åÈË(²Î11¡¢12½Ú)¡£´óÎÀÆóͼÓÀÔ¶½«ÑǼªÃÉÔÚ¹ÄÀʹËûÏàÐÅ´óÎÀÇÀ½Ùͬ°ûµÄ´åׯ£¬´ø×ßÉüÐó£¬ÒѳÉΪͬ°ûµÄµÐÈË¡£
£ £ Êö±Ï´óÎÀÔçÆÚÁîÈË÷öÈ»ÉñÉ˵IJåÇú£¬ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬ÔÚ´óÎÀżȻ·¸ÁËÆÛÆ×ï»òÖØÖØµØ»÷´ò·îÒì½ÌµÄ³ðµÐʱ(ÀýÈçÈöÏÂÊ®¶þ31µÄÑÇÞÑÈË)£¬Éñ²¢Î´±£»¤»òÌØ±ðÊ©¶÷Óè´óÎÀ¡£Óë´ËÏà·´£¬ÉñÈôóÎÀ¾Àú³¤Ê±ÆÚµÄ¼è¿à¶ÍÁ´£¬Ê¹ËûÊܿ࣬ÂäÈëǰ·ãã»òΣÏÕ¾³µØÖ®ÖС£ÒòΪÉñÈÏΪ´óÎÀÊÇËûÊÖÖкÏÊÊµÄÆ÷Ã󣬿ÉÒÔÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÍÑÀëÒì½Ì³ðµÐµÄÏ½ÖÆ£¬²¢½¨Á¢Ò»¸öÇ¿´ó¶øÎȶ¨µÄÕþȨ£¬ÒԳɾÍËûÔøÏòÑDz®Àº±Ëù×÷µÄÓ¦Ðí(´´Ê®Ê®Îå18-21)¡£Éñ¼ðÑ¡´óÎÀ×÷ÒÔÉ«ÁеÄÁìÐ䣬²¢·ÇÒòËûÓÐÊ²Ã´ÉÆÐлò¹¦¼¨£¬¶øÊÇÒò´óÎÀÓмáÇ¿µÄÐÅÐÄ¡£×ÝÈ»´óÎÀÒ»¶È¶ÔÉñʧȴÐÅÐÄ£¬¶ÔÓÚÉñµÄÒýµ¼Ä®²»¹ØÐÄ¡£µ«´óÎÀÈÔÈ»·¢×ÔÖÁ³Ï½«×Ô¼ºµÄÐÄ·î¸øÉñ£¬ÒÔÈÙÒ«ÉñµÄÃû¼°³É¾ÍÉñµÄÖ¼ÒâΪËûµÄÊ×ҪĿ±ê¡£
ÊÇËɱËÀ¸èÀûÑÇ£¿´óÎÀÒÖ»òÒÁÀÕ¹þÄÑ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®Æß50µÄ¼ÇÔØ£¬´óÎÀÓûúÏÒ˦ʯ**¸èÀûÑÇ£¬È»ºóÓøèÀûÑǵĵ¶¸îϸèÀûÑǵÄÊ×¼¶¡£¾¹ýÕâ´Î´óʤ·ÇÀûÊ¿È˺󣬴óÎÀ³ÉÁËÒÔÉ«Áоü¶ÓÖÐ×îÓÂÃ͵Äսʿ£»ËäÈ»ËûÄÇʱֻÊǸöÉÙÄêÈË¡£µ«ÔÚÂíËùÀ³±¾µÄÈöĸ¶ú¼Ç϶þʮһ19ÔòÖ¸³ö£º¡¸²®ÀûºãÈËÑÅÀ×¶íçí½ðµÄ¶ù×ÓÒÁÀÕ¹þÄÑɱÁËåÈÌØÈ˸èÀûÑÇ£¬ÕâÈ˵Äǹ¸Ë´ÖÈçÖ¯²¼µÄ»úÖá¡£¡¹ÂíËùÀ³±¾Õâ¶Î¾ÎÄ£¬¿Ï¶¨ÓëÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®ÆßÕÂÓгåÍ»£¬µ«ÐÒºÃÀú´úÖ¾É϶þÊ®5ÓÐÈçϼÇÊö£º¡¸íýçíµÄ¶ù×ÓÒÁÀÕ¹þÄÑɱÁËåÈÌØÈ˸èÀûÑǵÄÐÖµÜÀ¹þÃס£¡¹ÕâÏÔÈ»ÊÇÕýÈ·µÄ¶Á·¨£¬²»µ¥ÔÚÀú´úÖ¾µÄÉÏÎÄÏÂÀíÖÐÊÇÕýÈ·µÄ£¬ÖÃÓÚÈöĸ¶ú¼Ç϶þʮһ19Ò²Ò»ÑùÊʺϡ£
£ £ ³Ð´Ô±×îÔç¿´¼ûµÄ³±¾£¬ÔÚÕâ½ÚÊ¥¾Öп϶¨±»Í¿ÎÛ»òËð»ÙÁË¡£Òò´Ë£¬³Ð´Ô±·¸ÁËÁ½¸öÖÁÈý¸ö´íÎó£¬ÕýÈçÏÂÎÄ£º
£ £ 1£®ÔÚÀú´úÖ¾É϶þÊ®5£¬´ú±íÖ±½ÓÊܴʵÄ×Ö-t£¬Î»ÓÚ×ÖĸLahmiµÄÇ°Ãæ£¬µ«Èöĸ¶ú¼Ç϶þʮһ19µÄ³Ð´Ô±È´Îó½«Õâ×Ö³³Éb-t»òb-y-t£¬¶øÊ¹¾Îıä³ÉBethal-Lahmi(²®Àû»¸ÈË)¡£
£ £ 2£®³Ð´Ô±½«´ú±í¡¸Ðֵܡ¹µÄ×Ö(£¬-h)Îó¿´ÎªÔÚg£l£y£L(¸èÀûÑÇ)֮ǰµÄÖ±½ÓÊÜ´Ê¡£Òò´Ë£¬Ê¹¾ÎļÇÔØ¡¸¸èÀûÑÇ¡¹³ÉΪ±»É±(wayyak)µÄ¶ÔÏ󣬶ø²»ÊǸèÀûÑǵÄÐֵܱ»É±¡£µ«Àú´úÖ¾É϶þÊ®5µÄ¾ÎÄÔòÕýÈ·µØ¼ÇÔØ¸èÀûÑǵÄÐÖµÜÉíÍö¡£
£ £ 3£®³Ð´Ô±Î󽫡¸±àÖ¯Õß¡¹(-r-g-ym£¬)Ò»×ÖÎóÖÃÓÚ¡¸ÒÁÀÕ¹þÄÑ¡¹Ö®ºó£¬Ê¹Õâ×Ö±»¶ÁΪÒÁÀÕ¹þÄѵĸ¸Ç×(ben-Y-r-y¡ª¡ªrg-ym»òbenya-arey-ore-gim£»Òâ¼´¡¸Ö¯²¼ÕßÁÖÖеĶù×Ó¡¹¡ª¡ªËƺõÈκÎÈ˵ĸ¸Ç×¶¼²»»áÓÐÕâ¸öÃû×Ö£¡)ÔÚÀú´ú־ϣ¬-or-gim(±àÖ¯Õß)ÕýÈ·µØÖÃÓÚmenor(Öá)Ö®ºó£¬Ê¹¾ÎÄËù±í´ïµÄÒâ˼¸üÍêÕû¡£
£ £ »»ÑÔÖ®£¬Èöĸ¶ú¼ÇϹ¤Ê®Ò»19µÄÔÀ´×Ö¾äÓжïÎ󣬵«ÐÒºÃÕýÈ·µÄ×־䱻±£´æÓÚÀú´úÖ¾É϶þÊ®5¡£
£ £
ÓдÓÉñÄÇÀïÀ´µÄ¶ñħ½µÔÚɨÂÞÉíÉÏ£¿
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®°Ë10¼ÇÔØ£¬ÓдÓÉñÄÇÀïÀ´µÄ¶ñħ½µÔÚɨÂÞÉíÉÏ¡£¼ÙÈç´ÓÉñÀ´µÄÊÂÎᄀÊÇÃÀÉÆµÄ»°£¬ÉÏÊö¾ÎÄÓÖÔõÑù½âÊÍÄØ
£ £
£ £ ¼ÙÈç˵£¬´ÓÉñÀ´µÄÒ»Çж¼ÊÇÃÀÉÆµÄ£¬Õâ¾ä»°²»´óÕýÈ·¡£ÉñÆð³õµÄ´´ÔìÖ®¹¤£¬µ±È»È«¶¼ÊǺõÄ(²Î´´Ò»31)¡£¶øÇÒ£¬Éñ×Ô¼º²»»á±»¶ñÊÔ̽£¬ËûÒ²²»»áÒýÓÕ(ÎüÒý»òÌô¶º)ÈκÎÈË×÷¶ñ(²ÎÑÅÒ»13)¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÔÚÓеÀµÂµÄÉñÀïÃæµÄ£¬µ±È»»áÊÇÕæÕýµÄÁ¼ÉÆ£¬¶øÕâÍêÈ«µÄÁ¼ÉƱػáÒªÇóÉÆÓë¶ñÓÐÕæÕýÇø·Ö¡£×÷ΪµÀµÂÖÈÐòµÄÖÆ¶¨Õß¼°±£³ÖÕߣ¬ÎÞÂÛÉñÊǺεÈÁ¯°®×ïÈË£¬Ëû±ØÈ»»áÉóÅÐ×ï¶ñ¡£
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®Îå7¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÔì¹â£¬ÓÖÔì°µ£»ÎÒʩƽ°²£¬ÓÖ½µÔÖ»ö¡£Ôì×÷ÕâÒ»ÇеÄÊÇÎÒÒ®ºÍ»ª¡£¡¹·ÒëΪ¡¸ÔÖ»ö¡¹µÄÏ£²®À´ÎÄÊÇra£¬Õâ×ֵĻù±¾ÒâÒåÊÇ¡¸ÔÖ¡¹(Ö¸µÀµÂÉϵÄ×ï»òÔÖ»öµÄ×ï)¡£ÔÚÒÔÈüÑÇÊéµÄÕâ¶Î¾ÎÄÄÚ£¬Õâ¸öÏ£²®À´×Ö´ú±íÁËÒò·¸×ï¶øµ¼ÖµÄÍ´¿à¡¢Óк¦µÄ½á¹û¡£ÇëÁôÒâÑŸ÷ÊéÈçºÎÖ¸Ã÷ÕâÒ»Á¬´®ÊÂÇéµÄ·¢Õ¹£º¡¸µ«¸÷È˱»ÊÔ̽£¬ÄËÊDZ»×Ô¼ºµÄ˽ÓûÇ£ÒýÓÕ»óµÄ¡£Ë½Óû¼È»³ÁËÌ¥£¬¾ÍÉú³ö×ïÀ´£¬×ï¼È³É³¤£¬¾ÍÉú³öËÀÀ´¡£¡¹(ÑÅÒ»14¡¢15)
£ £ ÖÁÓÚɨÂÞµÄÇé¿ö£¬ÎÒÃÇÖªµÀËûÂÅ´ÎÎ¥±³ÉñµÄÂÉ·¨¡£Ê×ÏÈ£¬ËûÔÚÉñµÄ̳ÉÏÏ×¼À£¬Ö»ÓмÀ˾²Å¿ÉÏòÉñÏ×¼À£¬É¨ÂÞÕâÑù×öÊÇ´¥·¸ÁËÉñµÄÂÉ·¨(²ÎÈöÉÏÊ®Èý12¡¢13)¡£µÚ¶þ´ÎÓëÑÇÂêÁ¦ÍõÑǼ×Óйأ»É¨ÂÞÔçÒѽӻñÃüÁҪ½«ÑÇÂêÁ¦µÄÈËÐóÃð¾ø£¬µ«É¨ÂÞÉâÃâÑǼף¬ÃâËûËÀ×¸üÁôÏÂÒ»²¿·ÖÉüÐó(²ÎÈöÉÏÊ®Îå20-23)¡£Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®°Ë8¸üÖ¸³ö£¬Òò×Å´óÎÀɱËÀ·ÇÀûÊ¿È˸èÀûÑǵÄÔµ¹Ê£¬ÃñÖÚ¶¼ËÌÔÞ´óÎÀµÄÓÂÁ¦£¬ÕâʹɨÂÞµÐÊÓ´óÎÀ¡£»ùÓÚÒ»Á¬´®Î¥±³ÉñÖ¼ÒâÓëÂÉÀýµÄÐж¯£¬Ê¹É¨ÂÞÏÝÓÚ±»Èöµ«ÓÕ»óµÄ¾³µØÀï¡£¼ÓÂÔÈËÓÌ´óµÄÇé¿öÒ²Ïàͬ£¬µ±Ëû¾ö¶¨³öÂôÒ®öÕʱ£¬Èöµ«±ã½øÈëËûÐÄÀïÁË(²ÎԼʮÈý2)¡£
£ £ ÉñÉèÁ¢ÁËÒòÓë¹ûµÄÊôÁ鶨ÂÉ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ»ùÓڴ˶øËµ£ºÉ¨ÂÞÔøÒ»¶È±»Ê¥Áé´øÁ죬µ«Ëû²»Ë³·þÉñ£¬ÕâʹËûÓëÊ¥ÁéµÄÒýÁ콻ͨ¸ô¾øÁË£¬¸üÁîËûÊÜÖÆÓÚ¶ñ¶¾µÄÁ飬ÇéÐ÷Éî±»À§ÈŶøÈç¼ÉÐľÍÓúÖØ£¬ÖÁʹËûÓúÀ´ÓúʧȥÀíÐÔµØÆ«Ö´¡£ËäȻɨÂÞÒÑÎÞÒɳÉÁËÈöµ«µÄ´úÀíÈË£¬µ«ËûÆ«Ïò×ï¶ñÈ´ÊÇÉñËùÔÊÐíµÄ£¬ÇÒÔÚÉñµÄ¼Æ»®Ö®ÄÚ¡£ÎÒÃDZØÐë½÷¼Ç£¬ÉñÊǵÀµÂÂɵÄÖÆ¶¨Õߣ¬ËûËù×öµÄÈ«¶¼ÕýÈ·£¬»ùÓÚ×ï¶øÆðµÄÒ»Á¬´®ÉóÅоùÀ´×ÔÉñ(²Î´´Ê®°Ë25)¡£
£ £
ΪʲôɨÂÞ˵ԤÑÔʱÊǶÌåµÄ£¿
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÊ®¾Å23-24¼ÇÊöɨÂÞÍõÔÚÒ»´ÎÔ¤ÑÔʼþÖеıíÏÖ£º¡¸ÉñµÄÁéÒ²¸Ð¶¯Ëû£¬Ò»Ãæ×ßÒ»ÃæËµ»°¡¡Ëû¾ÍÍÑÁËÒ·þ£¬ÔÚÈöĸ¶úÃæÇ°ÊܸÐ˵»°¡¡Â¶ÌåÌÉÎÔ¡£¡¹ÎªÊ²Ã´É¨ÂÞ˵ԤÑÔʱÊǶÌåµÄ£¿
£ £
£ £ ´ÓÊ®¾Å½Ú¿ªÊ¼µÄÒ»¶Î¾ÎÄÏÔʾ£¬É¨ÂÞÕý׷ɱŮÐö´óÎÀ£¬ÓÚÊÇ´óÎÀÌÓµ½ÀÂêµÄÄÃÔ¼¡£ÓÐÈ˰ѴóÎÀµÄÐÐ×Ù¸æÖªÉ¨ÂÞ£¬Ëµ´óÎÀÕýÓëһЩÏÈÖªÔÚÒ»Æð£¬¶øÕâЩÏÈÖªÄËÈöĸ¶úѵÁ·²ÎÓëÊ·îÉñ¹¤×÷µÄ¡£Òò´Ë£¬É¨ÂÞ±ãÅÉÈËÍùÀÂê×½ÄôóÎÀ¡£
£ £ µ±É¨ÂÞµÄÆÍÈ˵½´ïÀÂ꣬¿´¼ûÂúÓÐÍþÑϵÄÈöĸ¶úºÍÊÜËûѵÁ·µÄÏÈÖªÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÉñÃæÇ°»¶ÀÖµØËÌÔÞ¡£ÓÚÊÇ£¬±»É¨ÂÞ²îÀ´µÄÈËÒ²ÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯¡£ËûÃDz»ÄÜ×ÔÖÆ£¬Ò಻ÄÜÂÄÐÐÈÎÎñ£¬ËùÄÜ×öµÄ¾ÍÖ»ÓкÍÏÈÖªÃÇÔÚÒ»Æð£¬Ð˷ܵسª¸èºÍ¸ßÉùËÌÔÞÉñ¡£ËûÃǾõµÃ×Ô¼ºÃ»·¨´ï³ÉÈÎÎñ£¬Ö»ºÃ¿ÕÊֻص½É¨ÂÞ´¦¡£
£ £ ɨÂÞÔÙÁ½´ÎÅÉÈËÍùÈöĸ¶úÄÇÀï×½ÄôóÎÀ£¬µ«ÕâÁ½ÅúÈËÒ²ºÍµÚÒ»´ÎÍùÈöĸ¶ú´¦µÄÆÍÈËÒ»Ñù£¬ÎÞ¹¦¶ø»¹¡£ÓÚÊÇ£¬É¨ÂÞ¾ö¶¨×Ô¼º×ßÒ»ÌË¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬É¨ÂÞ¶¼ÊÇÓÌÔ¥²»¾öµÄ£¬Ëûº¦ÅÂÃæ¶ÔÈöĸ¶ú¡£ÒòΪÔÚ¼ª¼×ÄÇ´ÎʼþÀÈöĸ¶ú¹«¿ªÐû¸æÉñÒѾܾøÉ¨ÂÞ¼ÌÐø×÷Íõ£¬ÓÚÊÇɨÂÞÓëÈöĸ¶ú¾öÁÑÁË(²ÎÈöÉÏÊ®Îå17-35)¡£ÔٴκÍÄÇÁîÈËÍû¶øÉúηµÄÏÈÖªÏà¼û£¬¸öÖÐ×Ìζµ±È»²»ºÃÊÜ£¬µ«É¨ÂÞÈÔÐèǰÍù£¬ÒòΪËûÈÏΪûÓÐÆäËûÑ¡ÔñÁË¡£
£ £ ´ËÍ⣬ɨÂÞÓпñÓôÖ¢µÄÖ¢ºò£¬ÇéÐ÷³£»á¼±¾çµØ×ª±ä(²ÎÈöÉÏÊ®Áù14-23£¬Ê®°Ë10-11£¬Ê®¾Å9)¡£µ±É¨ÂÞ×ß½üÓÉÈöĸ¶úÖ÷ÁìµÄËÌÔÞÉñµÄ¾Û»áʱ£¬Ëû·¢¾õ×Ô¼ºÒ²±»µ±Ê±µÄÇé¾°ÎüÒýµÃÈëÃÔ£¬²»ÄÜ×ÔÖÆ¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû³ª¸è¡¢¸ßºô£¬»¹ÌøÎ裬¾ÍÏñÄÇЩÏÈÖªÒ»Ñù¡£(ÆÄÀàËÆÓÚÒ»ÆßËÄ0ÄêÔÚÃÀ¹úÓÉÍþÌØëèµÂ£ÛGeorgeWhitefieldlÁ쵼ϵĴó¾õÐÑÔ˶¯£ÛGreatAwakening]£¬¾Û»áʱµÄÇé¿ö¡£Ò»°ËOOÄêÔÚ¿ÏËþ»ù£ÛKentucky]µÄ¸´Ð˾ۻáÒ²Óë´ËÀàËÆ¡£)ÉñµÄÁÙÔÚ¡¢È¨ÄÜÓëÈÙÒ«ÊÇÊÆ²»¿Éµ±µÄ£¬Ê¤¹ýɨÂÞÕâ¸ö×ï¶ñµÄÍõ£¬Ê¹ËûÒäÆðÒÔÍùÔÚ²®ÌØÀû±»Ê¥Áé¸Ð¶¯Ê±µÄ¾Àú(ÈöÉÏÊ®5¡¢6¡¢10)¡£ÄÇʱºò£¬É¨ÂÞÊ״௧ôÕÙ×÷ÒÔÉ«ÁеÄÍõ£»ÏÖÔÚ£¬ËûÖØ»ñÕâÖÖÐ˷ܵľÀú¡£
£ £ µ«É¨Â޵ıíÏÖºÍÆäËû³ç°ÝÕß²»Í¬£¬Ëû±»Ð˷ܵÄÇéÐ÷³å»èÁËÍ·ÄÔ£¬ÍѵôÒ·þ£¬´ó½Ð´óÌø¡£×îºó»¹½îÆ£Á¦½ßµØÌÉÔÚµØÉÏ£¬½øÈë»èÃÔ»òÉñ»êáÝ·ðµÄ״̬£¬ÀúʱһÈÕÒ»Ò¹(ÈöÉÏÊ®¾Å24)¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ´ÎÐßÈèÊÇÉñ¸øÓèËûµÄ³Í·££¬ÒòΪɨÂÞÐĵ×Àï¸ù±¾¾ÍÍêÈ«¿¹¾ÜÉñµÄÖ¼Ò⣬¶øÉñµÄÖ¼ÒâÓëËû×Ô¼ºµÄ˽ÓûÏà·´¡£
£ £
Èöĸ¶ú¼ÇÉ϶þÊ®°Ë8-16À﾿¾¹¼ÇÔØÁ˺ÎÊ£¿
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÉ϶þÊ®°Ë8-16µÄ¼ÇÔØ£¬¾¿¾¹·¢ÉúʲôÊÂÇéÄØ£¿Èöĸ¶úÊÇ·ñÕæµÄÏòɨÂÞÏÔÏÖ£¿É¨ÂÞÊÇ·ñÕæµÄÔÚÄÇÎׯŵķ¿×ÓÀïÓëÈöĸ¶ú̸»°£¿
£ £
£ £ ÈôÈÏΪÈöĸ¶úÓÐÄÜÁ¦Ôì³öһЩ»ÃÏñ£¬²¢½åÕâЩ»ÃÏñÓë»îÈ˹µÍ¨£¬ÕâÒ»µãÓÐЩÉÙÒÉÎÊ¡£ÕâÖÖ¡¸Ðé¼ÙµÄÆæÊ¡¹(Ìûºó¶þ9)ÊǹíħµÄÆäÖÐÒ»ÖÖÆÈ˼¼Á©¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÒÔÌØ±ðµÄÆôʾÀ´´«´ïÉñµÄÐÅÏ¢£¬Îª´Ë¶øÊ¹ËÀÈ¥µÄÈöĸ¶ú³öÏÖ£¬Õâ¿Ï¶¨ÊÇÔÚÉñµÄȨÄÜÒÔÄÚ¡£
£ £ ÓÉÕâ¸öÓÄÁé˵³öÀ´µÄÔ¤ÑÔ£¬¿´À´ÊdzöÓÚÉñµÄÕýÈ·µÄÐÅÏ¢£¬ÕâÓÄÁéÔ¤ÑÔɨÂÞ¡ª¡ª³äÂú×ï¶ñ¡¢²»ÐÅÉñµÄÍõ¡ª¡ªµÄ±¯²ÒÃüÔË¡£¼ÙÈçÈöĸ¶úÔÚÑÇÏ£Ã×ÀÕ¼°Å²²®ÖÚ¼À˾±»É±µÄ²Ò°¸·¢ÉúºóÈÔ´æ»î£¬Ëû×Ô¼ºÒ²¼«¿ÉÄÜ˵³ö¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÄÇ·¬»°¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Õâ¸öÓÄÁ鼫¿ÉÄÜÊÇÈöĸ¶úµÄ¹í»ê¡£ËûÏòɨÂÞ˵£º¡¸ÄãΪʲô½ÁÈÅÎÒ£¬ÕÐÎÒÉÏÀ´ÄØ£¿¡¹ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÉñÖ¸ÒýÈöĸ¶úÀ뿪ËûÔÚÒõ¼äµÄ¾ÓËù(ÒѾµÃ¾ÈµÄÐÅͽ¶¼»áÔÚÒõ¼äµÈºò½«À´±»¶¤ËÀ¶ø¸´»îµÄ»ù¶½£¬¸úËæ»ù¶½Éýµ½ÌìÉÏ)£¬ÎªÒªÏòɨÂÞ×÷³ö×îºóµÄÐû¸æ¡£
£ £ ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÏñ͸¹ýÒþ¶àçíÅ®Î×¼ÒÖеÄÓÄÁ飬ÒѹʵÄÈöĸ¶ú¿ÉÒÔÏòɨÂÞ˵»°£¬µ«¾ÎÄÖС¸ÕÐÎÒÉÏÀ´¡¹Ò»¾äÁîÉÏÊöÒܲâ²úÉúÒɵ㡣
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬µ±Î×ÆÅ¿´¼ûÕâλǰÀ´Ì½·ÃµÄ¹íÆÇʱ£¬Ëý×Ô¼ºÒ²Òì³£¾ª¾å¡£µ±Ê±Ëýºôº°£¬¡¸ÎÒ¿´¼ûÓÐÉñ£ÛÏ£²®À´ÎÄ¡¯lohim£Ý´ÓµØÀïÉÏÀ´¡£(13½Ú)¡£Õâ¾äÔÚ¼«¶È¿Ö¾åÖÐËù˵µÄ»°£¬°µÊ¾ÁËÕâÊÇËÀÕß(¼ÙÈçÏñ¾ÎÄËù¼Ç)µÄÕæÊµÐÎÏñ£¬¶ø·ÇËý×Ô¼ºÊ©Î×ÊõËù²úÉúµÄ½á¹û¡£¸üÉõµÄÊÇ£¬Éñ×Ô¼ºµÄ×÷ΪÁîËý¾ª¿Ö²»ÒÑ¡£ËƺõÊÇÉñÑ¡ÔñÕâ¸ö»·¾³¼°³¡ºÏÀ´ÏòÕâ¸ö·¸×ïµÄÍõ˵³ö×îºóµÄÒ»·¬»°£¬Õâ¸öÍõÔøÒ»¶ÈÂúÇ»ÈȳϵØÎªÉñ¹¤×÷¡£±¾¶Î¾ÎÄËù¼ÇÔØÓйØÕлêµÄʼ££¬Ã»ÓÐÆäËû¾ÎÄ¿É×÷Ö§³Ö£¬Ò²Ã»ÓÐÆäËûÏòÍö»êÎʲ·µÄ¼ÇÔØ¡£Ê¥¾ÑÏÀ÷µØ¶¨ÕлêΪÓÐ×ÊDZ³ÅÑÉñµÄÐÐΪ(ÉêÊ®°Ë9-12£»²Î³ö¶þÊ®¶þ18£»ÀûÊ®¾Å26¡¢31£¬¶þÊ®6¡¢27£»Ò®¶þÊ®Æß9-10)¡£
£ £
ɨÂÞËÀÍöµÄÎÊÌâ
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÈýʮһÕ¼ÇÔØÉ¨ÂÞËÀÍöµÄʼ££¬ÓëÈöĸ¶ú¼ÇϵÚÒ»ÕµļÇÔØÏà³åÍ»¡£ÔõÑùÁîÁ½Õß¾ùÊôÕýÈ·ÄØ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÈýʮһ3¡¢4µÄ¼ÇÔØ£¬ÔÚ»ùÀû²¨É½µÄÒ»³¡¼¤ÁÒµÄÕ½ÒÛÖУ¬É¨ÂÞ±»·ÇÀûÍÁ¹¼ýÊÖÉäÉË£¬ÐÔÃü´¹Î£¡£É¨ÂÞÖªµÀ×Ô¼º¿ìÒªËÀÁË£¬¾ÍÒªÇó°ïËûÄñøÆ÷µÄÈË£¬Óý£´Ì͸ËûµÄÐÄ£¬Ê¹ËûÁ¢¿ÌËÀµô¡ª¡ª¡¸ÃâµÃÄÇδÊܸîÀñµÄÈËÀ´´ÌÎÒ£¬ÁèÈèÎÒ£¬¡¹µ«ÄÇʱ³Ö±øÆ÷µÄÈ˲»¸Òɱº¦ËûµÄÍõ¡£Òò´Ë£¬É¨ÂÞÄÃÆð×Ô¼ºµÄ½££¬½«½£±ú²åÈëµØÀȻºó×Ô¼º·üÔÚ½£ÉÏ¡£ÓÚÊÇ£¬É¨ÂÞ¾ÍÔÚ»ùÀû²¨É½½áÊøËû³äÂúÉËÍ´µÄÉúÃü¡£
£ £ ÎÒÃÇ´ÓÈöĸ¶ú¼ÇϵÚÒ»ÕÂÈ´»ñµÃÊâÒìµÄ¼ÇÔØ¡£ÓÐÒ»¸ö³äµ±É¨ÂÞ½üÉíÊÌÎÀµÄÑÇÂêÁ¦ÈËÌÓÀëÕ½³¡£¬±¼Íù´óÎÀµÄÓªÀ½«É¨ÂÞÉíÍöµÄÏûÏ¢¸æËß´óÎÀ£¬µÚÁùÖÁÊ®½Ú¼ÇÔØÕâ¸öÑÇÂêÁ¦È˶ԴóÎÀ˵µÄÒ»·¬»°£ºµ±É¨ÂÞÉíÊÜÖØÉË£¬±»·ÇÀûÊ¿È˲ã²ã°üΧ£¬Õý´¦ÓÚ¾øÍûµÄ¾³µØÊ±£¬É¨ÂÞºô»½Õâ¸öÑÇÂêÁ¦ÈËÀ´µ½ÉíÅÔ£¬ÃüÁîËûÁ¢¿Ì½áÊøÍõµÄÐÔÃü£¬Ê¹ÍõÃâÊܼýÉËÖ®¿à¡£ÄÇÑÇÂêÁ¦È˱ã×ñÕÕÍõµÄÒªÇ󣬡¸ÎÒ×¼ÖªËûÆÍµ½²»Äܻ¾ÍÈ¥½«ËûɱËÀ£¬°ÑËûÍ·ÉϵĹÚÃᣬ±ÛÉϵÄïí×Ó£¬Äõ½ÎÒÖ÷ÕâÀ(10½Ú)¡£
£ £ Õâ¶Î¼ÇÔØÏÔÈ»ÓëÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÈýʮһÕÂÓгåÍ»¡£²»¹ý£¬Èöĸ¶ú¼ÇϵÚÒ»ÕÂËù¼ÇÔØµÄ£¬²¢·ÇɨÂÞÉíÍöʱµÄÕæÊµÇé¿ö£¬¶øÖ»ÊdzöÓÚÄÇÑÇÂêÁ¦¹ÍÓ¶±øµÄ¿Ú¡£ÕâÑÇÂêÁ¦ÈËÄÃ×ÅÏÈÍõµÄ¹ÚÃáºÍÊÖïíÀ´µ½ÒÔÉ«ÁеÄÐÂÍõÃæÇ°£¬µ±È»ÊÇÏ£Íû´ÓÕâλÐÂÍõµÄÊÖÖлñµÃ·áºñÉÍ´Í£¬²¢ÒÔΪ¿ÉÒÔÔÚÐÂÕþ¸®ÖлñµÃÒ»¹Ù°ëÖ°¡£¼ÙÈôÒÀÕÕÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÈýʮһÕµijÂÊö£¬¾Í¿ÉÖªµÀÄÇÑÇÂêÁ¦ÈËÈö»Ñ£¬Îª×¬µÃ´óÎÀµÄÔÞÐíÓëÉÍ´Í¡£µ«ÊµÇéÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿µ±É¨ÂÞ×Ô¼º½áÊøÉúÃüºó£¬ÄñøÆ÷µÄÈ˸ú×ÅÒà×ÔɱÁË(ÈöÉÏÈýʮһ5)¡£¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÄÇÑÇÂêÁ¦È˸պÃÀ´µ½ÁË£¬¿´¼ûÍõµÄʬÌ壬ÓÚÊÇ£¬ËûÔÚ·ÇÀûÊ¿ÈË·¢¾õ֮ǰ£¬¾¡¿ì½«É¨Â޵ĹÚÃáºÍïí×ÓÄÃ×ß¡£ÑÇÂêÁ¦ÈËÔËÆøºÃ£¬µÃÒÔÌÓÀëµ¶¹â½£Ó°µÄÕ½³¡£¬À´µ½´óÎÀÔÚÏ´¸ïÀµÄ×ܲ¿¡£È»¶ø£¬ËûÈÏΪ¿É½åÒÔ»ñµÃÉÍ´ÍµÄÆ¾¾Ý£¬È´ÎªËûÕÐÖÁɱÉíÖ®»ö¡£´óÎÀÒòËûµÄ˵»°¶ø½«Ëû´¦ËÀ£º¡¸ÄãÁ÷ÈËѪµÄ×¹éµ½×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ£¬ÒòΪÄãÇ׿Ú×÷¼ûÖ¤£¬ËµÎÒɱÁËÒ®ºÍ»ªµÄÊܸàÕß¡£¡¹(ÈöÏÂÒ»16)ÄÇÑÇÂêÁ¦È˳ûú»áÓÍ×컬É࣬ÆÚ´ý¿É»ñµÃÉÍ´Í£»½á¹ûÊÊµÃÆä·´£¬ÕÐÖÁɱÉíÖ®»ö¡£´óÎÀÒì³£×ð¾´É¨ÂÞ£¬ÕâÈ´ÊÇÑÇÂêÁ¦ÇàÄêʼÁϲ»¼°µÄ£»ËûÏò´óÎÀÑû¹¦£¬Ö»ÂäµÃ±»É±µÄϳ¡¡£
£ £ ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö£¬Íù´óÎÀÓªÖб¨Ñ¶µÄÑÇÂêÁ¦ÈË£¬²»ÊôÓÚÔø±»É¨ÂÞ¹¥´òµÄÄÇÒ»×塣ɨÂÞ×ñÕÕÉñµÄÃüÁî¹¥»÷¾ÓÓÚ¹þëèÀÖÁÊéçíµÄÑÇÂêÁ¦ÈË£¬¶øËûÃǵÄÍõÊÇÑǼ×(²ÎÈöÉÏÊ®Îå7-8)¡£µ«ÒàÓÐÁíһЩÑÇÂêÁ¦È˲»ÊôÓÚÕâ×åµÄ£¬Ôø¾Ï´½Ù´óÎÀÔÚÏ´¸ïÀµÄ¾ÓËùµÄ£¬¾Í²»Á¥ÊôÑǼס£
¼ÙÈç´óÎÀµÄ¶ÔÍ·ÈËÒÁÊ©²¨ÉèÔÚÈ¥ÊÀǰֻ×÷ÍõÁ½Ä꣬´óÎÀÔõ¿ÉÒÔÔÚÏ£²®ÂØ×÷ÍõÆßÄê°ëÄØ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÎåÕÂÎå½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬(ÔÚ´óÎÀ±»±±·½Ö§ÅɳÐÈÏËû×÷È«ÒÔÉ«ÁеÄÍõ֮ǰ)´óÎÀÔÚÏ£²®ÂØ×÷ÓÌ´óÍõÆßÄê°ë¡£Àú´úÖ¾ÉÏÈý4Òà¿Ï¶¨ÁË´óÎÀ×÷ÓÌ´óÍõµÄÆÚ¼ä¡£Èöĸ¶ú¼Ç϶þ10Òà¼ÇÊö´óÎÀµÄ¶ÔÍ·ÈË¡ª¡ªÒÁÊ©²¨É衪¡ªÔÚѺÄáçíµÄÐÖúÏ£¬×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÖ»ÓжþÄꡣȻ¶ø£¬Õâ¾ä¼ÇÔØ²¢²»´ú±í½Ó×ŵÄÒ»¾ä¾ÎÄ¡ª¡ª´óÎÀÔÚÏ£²®ÂØ×÷ÓÌ´ó¼ÒµÄÍõ£¬¹²ÆßÄêÁãÁù¸öÔÂÒ»Ò»ÊÇ´íÎóµÄ¡£²»¹ý£¬ÕâÁ½¾ä¾ÎÄ(ÒÁÊ©²¨Éè¼°´óÎÀ×÷ÍõµÄÆÚ¼ä)ÔõÄÜͬʱÊÇÕýÈ·µÄÄØ£¿Ò®Â·ÈöÀäÊ¥¾(JerusalemBible)¼ÙÉèÒÁÊ©²¨Éè×÷ÍõµÄÁ½Ä꣬´ú±íÁË´óÎÀ×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÖ®Ç°ÕæÕýµÄÆÚ¼ä£»ÓÚÊǽ«Àú´úÖ¾ÉÏÈý4¸ÄдΪ¡¸´óÎÀÔÚÏ£²®ÂØ×÷Íõ¡ºÈýÄê¡»ÁãÁù¸öÔ¡¹¡£²»¹ý£¬ÆäÓàÁ½¶Î¾ÎÄ(Èö϶þ11£¬Îå5)ȴûÓÐ×÷³öÏàÓ¦µÄÐ޸ģ¡
£ £ Èô×Ðϸ¿¼²ìÒÁÊ©²¨Éè×÷ÍõÆÚ¼ä¸÷µØÇøµÄÇé¿ö£¬¿ÉΪÎÒÃÇÌṩÁ˽âÊÍËû×÷ÍõÈç´Ë¶ÌÔݵÄÏßË÷¡£»ùÀû²¨É½Ò»ÒÛ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ«¾ü¸²Ã»£¬·ÇÀûÊ¿ÈËÔò´ó»ñȫʤ¡£ÑºÄáçíºÍÆäËûÇìÐÒÌÓÍѵÄÈË£¬±ØÐëÌÓÄÑÖÁÔ¼µ«ºÓ¶«£¬¶ø°ÑÒÔ·¨Á«¼°ÂêÄÃÎ÷È«²¿¹°ÊÖÈøø·ÇÀûÊ¿ÈË¡£ÑºÄáçí±Ø¶¨ÊÇÔÚÂê¹þÄîÉèÁ¢×ܲ¿¡£Âê¹þÄîÉîÈëåȵÃÖ§ÅɵØÒµµÄ¸¹µØ£¬°ÑÒÁÊ©²¨Éè°²ÖÃÔÚÕâÀ¿ÉÒÔÈ·±£Ëû°²È«¡£ÑºÄáçíÏÔȻҪ¾¹ýÎåÄê¼è¿àÕ½Õù£¬²ÅÄܰѷÇÀûÊ¿ÈË´Ó²®ÉºÆÈ»Ø(·ÇÀûÊ¿ÈËÔø°ÑɨÂÞ¼°ËûµÄ¶ù×ÓµÄʬÊ×¶¤ÔÚÕâ³ÇµÄǽÉÏ)¡£ÕâÑù£¬·½¿É´©¹ýÒÔ˹µÃÂ×¹È(¼´Ò®Ë¹ÁÐÆ½Ô)¶øÓë±±²¿µÄÒÔÈøåÈ¡¢Äø¥ËûÀû¼°ÑÇÉèÁªÂ磬²¢ÓëÄϲ¿µÄ±ãÑÅÃõÁªºÏÆðÀ´¡£ÖÚÖ§ÅÉÒ»ÈÕδÁªºÏÆðÀ´£¬½«ÒÁÊ©²¨ÉèÁ¢ÎªÍõµÄʱ»úÒàδ³ÉÊì¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ¾¹ýÁËÎåÄ꣬ѺÄáçí×äÄÜÕÙ¼¯Ê®¸öÖ§ÅɵĴú±í£¬ÔÚÂê¹þÄî¾ÙÐÐÒ»¸ö¹«¿ªµÄ¼ÓÃáÒÇʽ£¬Á¢ÒÁÊ©²¨ÉèΪÍõ¡£ÄÇʱºò£¬Âê¹þÄîÈÔÄܳ䵱Ê×¶¼£¬ÒòΪÕâµØ·½ÔÚ·ÇÀûÊ¿È˵ÄÊÆÁ¦·¶Î§ÒÔÍâ¡£Òò´Ë£¬ÒÁÊ©²¨ÉèÊÂʵÉÏÖ»¿É×÷ÍõÁ½Äê¡£ºóÀ´£¬µ±ÒÁÊ©²¨ÉèµÄÁ½¸ö¾ü³¤°ÍÄúÍÀû¼×ÌýÎÅѺÄáçí±»Ô¼ÑºÓùîÕ©µÄÊÖ¶ÎɱËÀʱ(ÈöÏÂÈý27)£¬°ÍÄúÍÀû¼×±ã½«ÒÁÊ©²¨ÉèɱËÀÔÚ´²ÉÏ(ÈöÏÂËÄ5¡¢6)¡£
£ £ ÖÁÓÚ´óÎÀ£¬ÔÚ»ùÀû²¨É½Ö®ÒÛºó£¬ËûËæ¼´±»ÓÌ´óÖ§ÅɵÄÈË·âΪÍõ¡£Òò´Ë£¬×ÝʹÒÁÊ©²¨ÉèÔÚËÀǰֻ×÷ÁËÁ½ÄêÍõ£¬µ«´óÎÀÈ´×÷ÓÌ´óÍõ×ã×ãÓÐÆßÄê°ëÁË¡£
Óë¹þ´óµ×л֮ս£¬´óÎÀ¾Ý»ñ¶àÉÙÂí±ø£¿
¾¿¾¹ÊÇһǧÆß°Ù(ÈöϰË4)ÒÖ»òÆßǧ(´úÉÏÊ®°Ë4)£¿
£ £
£ £ ÔÚ¹þÂ긽½ü£¬´óÎÀÓëËö°ÍÍõ¹þ´óµ×л¶ÔÕ󣬴óÎÀսʤ£¬²¶»ñºÜ¶à·ý²¡£Èöĸ¶ú¼ÇϰË4Áгö·ý°µÄÊýÄ¿£º¡¸Âí±øÒ»Ç§Æß°Ù£¬²½±ø¶þÍò¡£¡¹µ«Àú´úÖ¾ÏÂÊ®°Ë4È´¼ÇÔØÄÇ´ÎÕ½Õù·ý°µÄÊýÄ¿ÊÇ£º¡¸Õ½³µÒ»Ç§£¬Âí±øÆßǧ£¬²½±ø¶þÍò¡£¡¹ÒòΪÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎͼÊǼÇÔØÍ¬Ò»¼þÊ£¬ËùÒÔ·ý°µÄÊýĿӦ¸ÃÏàͬ¡£Èöĸ¶ú¼ÇÏ»òÀú´úÖ¾ÉÏ£¬Á½ÕßÖ®Öбض¨ÓÐÆäÒ»ÔÚ³´«ÉÏÆðÁË´íÎó¡£
£ £ ÆæÀïÓëµÂÀï×È(KeilandDelitzsch£¬Samuel£¬p.360)¶ÔÕâ¸öÎÊÌâÁîÈËÓÐÂúÒâµÄ½âÊÍ£ºÎÄÊ¿³Ð´Èöĸ¶ú¼ÇϰË4ʱ£¬´ÖÐĵغöÂÔÁË¡¸Õ½³µ¡¹(rekeb)Õâ¸ö×Ö¡£ÖÁÓÚµÚ¶þ¸öÊý×ÖÆßǧ(parasim¡¸Æï±ø¡¹)£¬Ó¦¸ÃÓÉÎÄÊ¿Ëù¸ù¾ÝµÄÔ¸åµÄÆßǧ¼õΪÆß°Ù£¬ÒòΪµ±Ò»¸öÈËÒÑдÏÂһǧÕâ¸öÊýĿʱ£¬Ëû²»»áÔÚ¼ÇÔØÍ¬Ò»¸öÊýĿʱȴд³ÉΪÆßǧ¡£Â©µôÕ½³µ(rekeb)£¬¿ÉÄÜÊÇÒ»¸ö½ÏÔçÆÚµÄÎÄÊ¿µÄ´íÎ󣬵«µ½Á˺óÀ´£¬½«Æß°ÙÎó³³ÉÆßǧ£¬È´¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öºóÆÚµÄÎÄÊ¿ÒÀ¾ÝÄǶÎÒѶïÎóµÄ¾Îijдʱ£¬²úÉúÁ¬Ëø·´Ó¦ËùÖ¡£µ«¼«ÓпÉÄܵÄÊÇ£¬Àú´úÖ¾ÉϵÄÕâ¶Î¾ÎÄÊÇÕýÈ·µÄ£¬¹ÊÓ¦½«Èöĸ¶ú¼ÇϵľÎÄÐ޸ģ¬Ê¹Ö®ÓëÀú´úÖ¾ÉϺÍг¡£
¾¿¾¹ÑºÉ³ÁúÓÐÎÞ¶ù×Ó£¿
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®ËÄ27¼ÇÔØÑºÉ³ÁúÓÐÈý¸ö¶ù×Ó£»µ«Ê®°Ë18ȴ˵ËûÎÞ×Ó¡£ºÎÕßÕæÈ·£¿
£ £
£ £ Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®ËÄ27Èç´Ë¼ÇÔØ£º¡¸ÑºÉ³ÁúÉúÁËÈý¸ö¶ù×Ó£¬Ò»¸öÅ®¶ù£¬Å®¶ùÃû½ÐËûÂê¡£¡¹¶øÊ®°Ë18Ôò˵£º¡¸ÑºÉ³Áú»î×ŵÄʱºò£¬ÔÚÍõ¹ÈÁ¢ÁËÒ»¸ùʯÖù¡£ÒòËû˵£¬ÎÒûÓжù×ÓΪÎÒÁôÃû£¬Ëû¾ÍÒÔ×Ô¼ºµÄÃû£¬³ÆÄÇʯÖù£¬½ÐѺɳÁúÖù£¬Ö±µ½½ñÈÕ¡£¡¹¼´ÊÇ˵£¬µ½Èöĸ¶ú¼ÇÏÂ×îºóд³ÉµÄʱºò£¬¿ÉÄÜÊÇÖ÷ǰµÚ°ËÊÀ¼Í¡£(ÏÖÔÚÈÔλÓÚ¼³ÂٹȵÄËùν¡¸ÑºÉ³ÁúĹ¡¹£¬¿ÉÄÜÊÇÏ£À°ÂÞÂíʱÆÚ½¨³ÉµÄ£ÛÓÉÆäÍâ¹Û¶ø¶Ï¶¨£Ý£¬¼´Ö÷ǰ¶þÊÀ¼Í¡£²Î¿´K£®Schoville£¬BiblicalArchaeotogyinFocus£ÛGrandRapids£Ý£¬P£®414)Õâ֤ʵÁËÒ»¼þ¡ª-µ±ÑºÉ³ÁúÁ¢ÕâÌõʯÖùʱ(¿ÉÄÜÊÇËû±³ÅѸ¸Ç×´óÎÀ֮ǰµÄ¡ª¡¢¶þÄê)£¬ËûûÓÐÈÔÈ»´æ»îµÄÒá×Ó¡£µ«Õâ²»ÄÜÖ¤Ã÷ѺɳÁúÒÔǰûÓжù×Ó¡£
£ £ ÆæÀïÓëµÂÀï×È(Samuel,p412£»onch£®xviii.8)¶ÔÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®ËÄ27ËùÓõÄ×ÖÑÛ£¬ÓÐÈçÏÂÆÀÂÛ£º¡¸ÓëÒ»°ãµÄϰ¹ßÏà·´£¬ÑºÉ³ÁúÈý¸ö¶ù×ÓµÄÃû×Ö²»³öÏÖ¾ÎÄÖУ¬Ã»ÓÐÆäËû½âÊÍ£¬×î´óµÄ¿ÉÄÜÐÔÊÇÈý¸ö¶ù×ÓÒÑØ²ÕÛÁË¡£ÕýÒòΪѺɳÁúÎÞ×Ó£¬Ëû±ãÖþÆðÁËÒ»ÌõʯÖùΪ×Ô¼ºÁôÃû¡£¡¹ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÑºÉ³ÁúÒªÈÌÊÜÈý¸ö¶ù×ÓØ²ÕÛµÄÇзô֮ʹ£¬¶øËûµÄÆÞ×ÓÒàûÓÐÔÙΪËûµ®ÏÂÓ¤¶ù¡£ÔÚËùÓк¢×ÓÖУ¬ËƺõÖ»ÓÐËûÂ곤´ó¡£Òò´Ë£¬ÑºÉ³ÁúûÓÐÒá×ÓΪ×Ô¼ºÁôÃû¡£¶øËûÔÚÊ®°Ë18˵³öÁËÄǶα¯É˵ϰ£¬²¢Îª³¢ÊÔ²¹³¥µÄԹʣ¬Á¢ÁËÒ»Ìõ¼ÍÄîÐÔµÄʯÖù¡£¼¸Äêºó£¬ÑºÉ³Áú×Ô¼ºÒ಻ÃûÓþµØËÀÈ¥ÁË£¬ÒòΪËû¡¸¿ÉÄÜ¡¹³ÉΪıº¦¸¸Ç×´óÎÀµÄÐ×ÊÖ£¬¸üÕ´ÎÛÁËËû¸¸Ç×µÄåúæÉ¡£¹Ê´Ë£¬¼ÙÈçËûÓÐÈκζù×Ó´æÁôÔÚÊÀÉÏ£¬Õâ¶ù×ÓÒ²»áÕ´ÉÏ»µÃûÉù¡£
£ £ ÖÁÓÚÅ®¶ùËûÂê(ÒÀÕÕѺɳÁúµÄæ¢ÃöøÃüÃû¡£ÑºÉ³ÁúµÄæ¢ÃÃËûÂ꣬±»ÒìĸÐֵܰµÄÛÎÛÈèÁË£¬ÑºÉ³ÁúºóÀ´Îª´Ëɱµô°µÄÛ)£¬ÏÔÈ»Êdz¤´óÁË£¬²¢ÓÐÂúÒâµÄ»éÒöÉú»î¡£ËýµÄÕÉ·òÊÇ»ù±ÈÑÇÈËÎÚÁÐ(²Î´úÏÂʮһ20-22£¬Ê®Èý1)¡£ËûÂêÓëÎÚÁеÄÅ®¶ù£¬¾ÍÊdzôÃûÕÙ×ŵÄÂêåÈ(»ò×÷Ã׸ÃÑÇ)¡£Âêåȼ޸øÓÌ´óÍõÂÞ²¨°²(²ÎÍõÉÏÊ®Îå2)£¬Æä¶ù×ÓÑDZÈÑÅ(»ò×÷ÑDZÈÑë)½ÓÐøÂÞ²¨°²×÷Íõ£¬µ«ÆäËïÑÇÈö½«Ëý´Ó»ÊÌ«ºóµÄ±¦×ù¸ÏÏÂÀ´£¬ÒòΪÂêåÈÇ£ÉæÈë°ÝżÏñʼþÖÐ(ÍõÉÏÊ®Îå10-13£»´úÏÂÊ®Îå16)¡£
ÉñÒòÓ¤ÐÖ¸¸Ä¸µÄ×ï¾Íȡȥ³¤×Ó£¿
£ £ һλ´È°®µÄÉñÔõÄÜÒòΪӤÐÖ¸¸Ä¸µÄ×¾Íȡȥ°Îʾ°ÍÓë´óÎÀËùÉúµÄµÚÒ»¸ö¶ù×ÓÄØ(²ÎÈöÏÂÊ®¶þ15-23)£¿
£ £
£ £ Éñ½å×ÅÊ¥¾¸øÓèÎÒÃÇµÄÆäÖÐÒ»¸ö×îÒåÒâÉµÄÁÁ¹â£¬¾ÍÊÇËÀÍöµÄÕæÕýÒâÒå¡£¼ÙÈôƲ¿ªÁËÉñÊ¥µÄÆôʾ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÄÜ»áÈÏΪËÀÍöÊÇÒ»ÖÖ¾ªÏÅ£¬ÁîÈËÕ½¾¤²»ÒÑ£»ÒàÊÇÒ»¸ö¿Ö²ÀµÄÖä×磬ÊÇÉóÅеÄ×îºóÒ»»÷¡£¾Í×ÅËÀÍöÀ´Ëµ£¬ÈâÉíµÄËÀÍö¾ÍÊÇ»êÓëÉíÌå·Ö¿ªÁË¡ª¡ªÒâζ×ÅÔÙûÓлú»áÈ¥ÕÒÉñ£¬Ò²²»ÄÜÒÔ¾´ò¯µÄÉú»îÀ´ÈÙÒ«ÉñÁË£¬Òò´Ë£¬ËÀÍöÊÇÑÏËàÇÒÁîÈ˾ª¾åµÄ¡£µ«Ê¥¾½«ÈâÉíËÀÍöµÄÒâÒåÃ÷°×µØ¸æËßÎÒÃÇ£»ÎÞÂÛËÀÍö¶ÔÓÚÈËÀàÓкο͹ÛÒâÒ壬µ«ÈâÉíËÀÍö²¢·ÇΪÈËÀà¶øÉèµÄÖÕ¾Ö¡£·´Ö®£¬µ±ÈËËÀÍöʱ£¬Ëû¾Í½øÈëÁËÉúÃüÀú³ÌÀïµÄÓÀºã½×¶Î£¬Ëû¿ÉÄÜÔÚÌìÌã¬Òà¿ÉÄܽøÁ˵ØÓü£¬ÕâÔòÔÚºõËûÓÚÊÀÉÏ´æ»îʱµÄ¾ñÔñÈ¡ÉáÁË¡£²»¹ý£¬ÉñµÄ¶ù×ÓÒÑÀ´µ½ÕâÊÀ½ç£¬²¢ÏòËùÓÐÐÅËûµÄÈË×÷³ö¿ÉÐŵijÐŵ£º¡¸·²»î×ÅÐÅÎÒµÄÈË£¬±ØÓÀÔ¶²»ËÀ¡£¡¹(Լʮһ26)¡ª¡ªËÀÍöÒѱ»¸³ÓèȫеÄÒâÒå¡£ÒòΪÎÒÃǵľÈÖ÷Ò®öÕÒÑ´úÌæ×ïÈËËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ËùÒÔ¡¸ËûÒѾ°ÑËÀ·ÏÈ¥£¬½åן£Òô½«²»ÄÜ»µµÄÉúÃüÕÃÏÔ³öÀ´¡¹(ÌáºóÒ»10)£¬ËÀÍöµÄ¶¾¹³Òѱ»³ýµô£¬¶ø·ØÄ¹Ò಻ÄÜ¿äʤÁË(²ÎÁÖǰʮÎå54-56)£¬¡¸ÔÚÖ÷ÀïÃæ¶øËÀµÄÈËÓи£ÁË¡¡ËûÃÇÏ¢ÁË×Ô¼ºµÄÀͿࡣ¡¹(ÆôÊ®ËÄ13)
£ £ ÖÁÓÚÓ¤º¢Ø²ÕÛ£¬ËûÃdzöÉú²»¾ÃËÀÍö£¬¹Ê´Ë¿ÉÃâ³ýÁ˹ý×ųäÂú±¯Í´¶øÊÀ;ÏÕÕ©µÄÉú»î¡£²»¹ý£¬ÈôÎÒÃÇÈÏΪËùÓÐÓ¤º¢Ê±ÆÚµÄËÀÍö¶¼ÄÜÔÚÌìÌûñһϯ룬ËƺõÎãÐëËûÃÇ×÷³öÐÅÐĵĻØÓ¦£¬¼ÓÂÔɽÉϾÈÊêÖ®¶÷¾Í»á´Í¸øËûÃÇ£¬ÕâÖÖ¹ÛÄîËÆºõ¼òµ¥ÁË¡£¶øÇÒ£¬ÉÏÊöÂÛµ÷½«¿ÉÄÜÇ¿ÁҵعÄÀø¸¸Ä¸É±Ó¤£¬ÔÚ×ÓŮ䳤´óÖÁ×Ô¼º¿ÉÒÔ¸ºÔðÈÎʱ±ãɱÁËËûÃÇ£¬ÒòΪÕâÊÇÈ·±£ËûÃDZض¨¿ÉÒÔ½øÌìÌõÄΨһ·½·¨¡£È»¶ø£¬Ê¥¾Ò»ÔÙÇ¿µ÷ɱӤÊÇÉñËù²»ÈݵÄ(²ÎÀûÊ®°Ë21£»ÉêÊ®¶þ31£»´ú϶þÊ®°Ë13£»ÈüÎåÊ®Æß£»Ò®Ê®¾Å4-7)¡£ÓÈÆäÊÇ·î×Ú½ÌÖ®Ãû¶ø°ÑÓ¤º¢É±µô£¬¸üÊÇÉñËùÖä×çµÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇËùµÃ³öµÄ½áÂÛÊÇ£º¹ØÓÚÓ¤º¢µÃ¾ÈµÄÎÊÌ⣬±Ø¶¨ÓÐÆäËûÔÔò¡£¼´ÊÇ˵£¬ÉñµÄȫ֪²»µ¥Ö»°üÀ¨½«À´Êµ¼Ê»á·¢ÉúµÄÊ£¬Òà»á°üÀ¨½«À´Óз¢ÉúDZÁ¦µÄÊÂÇé¡£½«À´±Ø¶¨ÊµÏÖ£¬»ò½«»á·¢Éú¶øÎ´¼°ÊµÏֵ쬶¼ÔÚÉñÔ¤ÖªµÄ·¶Î§ÄÚ¡£ÖÁÓÚÔÚ³öÊÀʱ±ãËÀÍöµÄÓ¤¶ù£¬»ò䳤´óÖÁÄÜΪ×Ô¼º×÷³ö¾ñÔñÖ®Äê±ãËÀÈ¥µÄº¢Í¯£¬Éñ¶¼Ô¤ÖªËûÃǶÔËû¾È¶÷µÄ·´Ó¦£¬ÖªµÀËûÃÇ»áÏàÐŽÓÊÜ»ò¾Ü¾ø¡£
£ £ ¿ÉÄܾÍÊÇÒòΪÉÏÊöÔÒò£¬µ±´óÎÀÖªµÀ×Ô¼ºµÄÆíµ»Ã»Óнá¹û£¬Éñ½«ËûµÄС¶ù×Ó´ø»Ø¡¸¼Ò¡¹£¬´óÎÀ·´¶øÐÄÄÚ°²Î¿¡£Ëû½«¶ù×Ó½»ÍÐÓÚÉñµÄ¶÷µäÖ®ÖУ¬¶øÖ»Ëµ£º¡¸ÎÒ±ØÍùËûÄÇÀïÈ¥£¬ËûÈ´²»ÄÜ»ØÎÒÕâÀïÀ´¡£¡¹(ÈöÏÂÊ®¶þ23)×ÝÈ»ÔÚÈç´ËÁîÈËÐÄËéµÄÇé¿öÀ´óÎÀÈÔÏàÐÅÉñÓÐËûÍêÈ«µÄÖ¼Òâ¡£ÉñÒÔȡȥÒò×ï¶ñÓûÄî¶øÉúµÄ¹û×Ó£¬×÷Ϊ¶ÔÄÇ·¸×ïµÄ¸¸Ä¸µÄ³Í·££¬¶ø´óÎÀÒàÃ÷°×µ½ÉñÕâÑù×öµÄÔÒò¡£´óÎÀÖªµÀËûÓë°Îʾ°ÍÐèÒªÕâ´ÎÔð·££¬ÕâÊÇÉñ¶ÔËûÃǵÄÌáÐÑ¡£×÷ΪÉñµÄ¶ùÅ®£¬ËûÃÇËäÒѱ»ÉñÔÁ£¬È´±ØÐë³ÐÊÜÒò·¸×ï¶øÒýÖµĺó¹û£¬°²¾²µØÈÌÊÜÕâ¿à¹û£¬×÷ΪËûÃǻڸĵÄÒ»¸öÖØÒª²¿·Ö¡£
ѺɳÁúÊÇ·ñȷʵ±»ÔáÔÚ¼³ÂٹȵÄѺɳÁúĹÀïÃæÄØ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇÊ®°ËÕµļÇÔØ£¬Ô¼Ñº·¢¾õѺɳÁúµÄÍ··¢±»ÏðÊ÷Ö¦²øÈÆ×Å£¬±»Ðü¹ÒÆðÀ´£¬ÓÚÊÇԼѺÓöÌǹ´Ì͸ѺɳÁúµÄÐÄ¡£µÚÊ®Æß½Ú¼ÇÔØ£¬¡¸ËûÃǽ«ÑºÉ³Áú¶ªÔÚÁÖÖÐÒ»¸ö´ó¿ÓÀÉÏÍ·¶ÑÆðÒ»´ó¶Ñʯͷ¡£¡¹¾ÎÄÌá¼°µÄ¡¸ÁÖ¡¹£¬¾ÍÊÇËùν¡¸ÒÔ·¨Á«ÁÖ¡¹£¬Õâ¸öÊ÷ÁÖÏÔÈ»µÍÓÚ»ùÁеØ(ÕâµØ·½Î»ÓÚÔ¼µ«ºÓÊø°¶£¬¶øÒÔ·¨Á«Ö§ÅɵĵØÒµÔòλÓÚÔ¼µ«ºÓÎ÷°¶)¡£µ±ÖÚÈËÈ¡ÏÂѺɳÁúµÄʬÉí£¬Á¢¿ÌÒÔÒ»ÖÖ¼«²»ÈÙÒ«µÄ·½Ê½°ÑËûÂñÔáÔÚÒ»¸öÉî¿ÓÀÄÇʱºò£¬´óÎÀÉõÖÁδÎÅѺɳÁúµÄËÀѶ¡£
£ £ ÖÁÓÚÔÚ¼³ÂٹȵÄËùν¡¸ÑºÉ³Áú·Ø¡¹£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®°Ë18ÕÒµ½ËüµÄ±³¾°£¬¾ÎÄÖ¸³ö£¬Ëùν¡¸ÑºÉ³Áú·Ø¡¹£¬ÆäʵÊÇÒ»ÌõʯÖù(massebet)¡£ÕâÊÇѺɳÁúÔÚ¼³ÂÙ¹ÈÖÐÁ¢ÆðµÄʯÖù£¬ÎªÃ»Óжù×ÓΪËûÁôÃû¶ø×÷³ö²¹³¥¡£¡¸Ëû¾ÍÒÔ×Ô¼ºµÄÃû£¬³ÆÄÇʯÖù£¬½ÐѺɳÁúÖù£¬Ö±µ½½ñÈÕ(¼´Èöĸ¶ú¼ÇÏÂд³ÉµÄʱºò£¬Ô¼Ö÷ǰÆßÎåOÄê)¡£µ«ÕâʯÖùÖÁ¶àÖ»ÊÇÒ»¸ö¼ÍÄî±®»òÒ¹ÚÚ££¬¾ø²»ÊÇÂñÔáѺɳÁúµÄÕæÕýµØ·½¡£ÑºÉ³ÁúµÄʬÉí±»ÔáÓÚÔ¼µ«ºÓ¶«°¶»ùÁеصÄÊ÷ÁÖÖУ¬¶øÄÇÌõʯÖùÔòÁ¢ÓÚÔ¼µ«ºÓÎ÷°¶¡£
ÊÇËÇýʹ´óÎÀÊýµãÃñÊý£¿ÉñÒÖ»òÈöµ«£¿
£ £
£ £ Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄ1¼ÇÔØ£º¡¸Ò®ºÍ»ªÓÖÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢Å£¬¾Í¼¤¶¯´óÎÀ£¬Ê¹Ëû·Ô¸ÀÈËÈ¥ÊýµãÒÔÉ«ÁÐÈ˼°ÓÌ´óÈË¡£¡¹µ«ÔÚÀú´úÖ¾É϶þʮһ1-2µÄƽÐоÎÄÔòÓÐÈçϼÇÊö£º¡¸Èöµ«ÆðÀ´¹¥»÷ÒÔÉ«ÁÐÈË£¬¼¤¶¯´óÎÀÊýµãËûÃÇ¡£´óÎÀ¾Í·Ô¸ÀԼѺ£¬ºÍÃñÖеÄÊ×Á죬˵£¬ÄãÃÇÈ¥ÊýµãÒÔÉ«ÁÐÈËèȱðÊǰÍÖ±µ½µ«£¬»ØÀ´¸æËßÎÒ£¬ÎÒºÃÖªµÀËûÃǵÄÊýÄ¿¡£¡¹Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄ1¼°Àú´úÖ¾É϶þʮһ1-2£¬ÕâÁ½¶Î¾ÎÄËùÓõÄ×ÖÑÛ¶¼¼«ÏàËÆ£¬Ã»ÓÐÏÔ×ŷֱ𡣵«ÎÒÃÇÈô¿´Á½¶Î¾ÎĵĵÚÒ»¾äʱ£¬±ã·¢¾õÈöĸ¶ú¼ÇϵľÎÄÀÊÇÉñ¼¤¶¯´óÎÀºËÃñÊý£¬µ«Àú´úÖ¾ÉÏÔòÖ¸³öÊÇÈöµ«¡ª¡ªÉñµÄ¶ÔÍ·¡£¼ÙÈçÁ½¾ä¾ÎĶ¼ÕæÈ·£¬ÄÇô£¬¾ÍËÆºõÓÐÑÏÖØµÄÆçÒì´æÔÚÁË¡£
£ £ Èöĸ¶ú¼Çϼ°Àú´úÖ¾É϶¼Ã»ÓмÇÔØÕâ´ÎºËÃñÊýʼþ·¢ÉúµÄ±³¾³¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨µÃÖªÕâÊ·¢ÉúÓÚѺɳÁúÅѱä֮ǰ»òÖ®ºó¡£µ«ÒòΪ´ÓÕâ¼þʶø¼ä½Ó»ñµÃÈÕºó³ÉΪʥµî¼°Íõ¹¬ËùÔڵصÄÄÇ×ùɽ(¼´Ä¦ÀûÑÇɽ)£¬ËùÒÔºËÃñÊý±Ø¶¨ÔÚ´óÎÀÊÅÊÀ֮ǰ¼¸Äê½øÐС£Ö»Óе½ÁËÄÇʱ£¬´óÎÀ²ÅÓлú»á»ý¾Û´óÁ¿Îï×Ê£¬ÒÔ±¸ÈÕºóËùÂÞÃŽ¨Ê¥µîÖ®ÓÃ(´úÉ϶þÊ®¾Å3-5)¡£
£ £ ´óÎÀ²¢Î´¶´Ï¤×Ô¼ºµÄÄÚÐÄ£¬ËûÏÔÈ»²úÉúÁ˽¾°ÁµÄ̬¶È£¬Îª×Å×Ô¼ºÔÚ¾üÊÂÉϵijɾͼ°Æä×ÓÃñµÄ¾¼Ã¸»Ô£¶øÕ´Õ´×Ôϲ¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚËûÐÄÄ¿ÖÐÂúÁËÎäװսʿÓë¾ü±¸µÄ˼Ï룬±È˼ÄîÉñµÄ¶÷´È»¹Òª¶à¡£µ±´óÎÀÄêÓ×ʱ£¬ÎÞÂÛËûÖ»ÊÖ³ÖÒ»¸öÖÀʯÆ÷Ãæ¶Ô¾ÞÈ˸èÀûÑÇ£¬»òÒÔËİÙսʿӻ÷ÑÇÂêÁ¦´ó¾ü£¬´óÎÀÈ«ÐÄÈ«ÒâµØÖ»ÐÅ¿¿Éñ¡£µ«µ½ÁËͳÖεĺóÆÚ£¬´óÎÀ±äµÃÓúÀ´ÓúÕÌÀµÎïÖÊ·½ÃæµÄ×ÊÔ´£»¾ÍÏñÍ·ÄÔ¾«Ã÷¶øÀä¾²µÄÏÖʵÖ÷ÒåÕßÒ»Ñù£¬´óÎÀѧ»áÁËÒÔÈË¿ÚÊýÄ¿¼°²Æ¸»×÷ΪÁ¿¶ÈËûÁ¦Á¿µÄ±ê×¼¡£
£ £ ÉñÈÏΪÕâÊÇÁî´óÎÀÇü·þµÄʱºòÁË£¬ËûҪʹ´óÎÀÓÐʱ¼ä×÷×ÔÎÒ·´Ê¡£¬²¢Ôٴν«Ö¸ÍûÖÃÓÚÉñµÄ¶÷µäÖ®ÖС£ÓÚÊÇ£¬Éñ¼¤¶¯´óÎÀʵÐÐËû³ïËã¶àʱµÄ¼Æ»®¡ª¡ªÊýµãÓÐ×÷Õ½ÄÜÁ¦µÄÈË¿ÚÊýÄ¿£¬ÎªÒª×÷³ö½«À´ÔÚ¾üÊÂÉϵIJßÂÔ£¬ÒÔÆÚÓÐЧµØ²¿Êð¾ü¶Ó¡£¸üÓпÉÄܵÄÊÇ£¬ºËÃñÊýËùµÃµÄ×ÊÁÏ£¬Ê¹ËûÓÐ×ã¹»µÄ¸ù¾ÝÀ´ÆÀ¹À˰Ïî¡£¹Ê´Ë£¬Éñ¸æËß´óÎÀ£º¡¸ºÃ°Õ£¬ÄãÖ»¹Ü½øÐÐÕâ¼þÊ£¬¿´¿´Ëü¶ÔÄãÓкκô¦£¿¡¹
£ £ ËäȻԼѺÊÇÍçÇ¿¶øÓÂÃ͵ľü¹Ù£¬µ«ËûÒ²¾õµÃ´óÎÀÕâ¸ö¼Æ»®¼«ÄÑʵÐС£ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÖÜΧµÄÃñ×åÖгÆÐÛ£¬Ê¹åÈÄÏÈË¡¢ÑÇÀ¼¼°ëèÄá»ùµÄ¹ú¼Ò¶¼³ÉΪÒÔÉ«Áеĸ½Ó¹¹ú²¢ÕÌÀµÒÔÉ«ÁжøÇ󴿣¬Ô¼ÑºÒâʶµ½£¬ÕâÒ»Á¬´®Ê¤ÀûÒÑÁî´óÎÀºÍËûµÄ¹ËÎÊÓúÀ´ÓúÖº¸ßÆøÑïÁË¡£ÔªË§Ô¼Ñº¿ÖÅÂÉñ»á²»Ï²ÔôóÎÀµÄ̬¶È£¬Òò´óÎÀÌ«¹ý×Ô¸ººÍ×ÔÒÔΪÊÇÁË¡£Òò´Ë£¬Ô¼ÑºÅ¬Á¦ÓÎ˵´óÎÀÈ¡ÏûÕâÏî¼Æ»®¡£Àú´úÖ¾É϶þʮһ3¼ÇÔØÔ¼ÑºµÄ˵»°£º¡¸Ô¸Ò®ºÍ»ªÊ¹ËûµÄ°ÙÐÕ±ÈÏÖÔÚ¼ÓÔö°Ù±¶¡£ÎÒÖ÷ÎÒÍõ°¢£¬ËûÃDz»¶¼ÊÇÄãµÄÆÍÈËô£¬ÎÒÖ÷ΪºÎ·Ô¸ÀÐÐÕâÊ£¬ÎªºÎʹÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïÄØ¡£¡¹ÔÚ´óÎÀ×÷×îºó¾ö¶¨£¬ÊµÐкËÃñÊý֮ǰ£¬Éñ͸¹ýԼѺµÄ¿ÚÏò´óÎÀ×÷×îºó¾¯¸æ¡£
£ £ Æäʵ£¬ºËµãÃñÊý±¾Éí²¢²»ÊÇ×ĦÎ÷ÔÚÊÀʱÁ½´ÎÊýµãÃñÊý£¬ÉñҲûÓÐÑá¶ñÕâÁ½´ÎÐж¯¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÉñÈ´ÃüÁîĦÎ÷ÊýËã¿ÉÒÔ³öÈ¥´òÕ̵ÄÒÔÉ«ÁÐÈË(²ÎÃñÒ»2¡¢3£¬¶þÊ®Áù2)£ºµÚÒ»´ÎºËÃñÊýÊÇÔÚ¸Õ¿ªÊ¼¿õҰƯÁ÷µÄʱºò£¬µÚ¶þ´ÎºËÃñÊýµÄÄ¿µÄ£¬ÊÇҪ͸¹ýµÃ³öµÄÈË¿Ú×ÊÁÏ£¬ÏÔʾµ±Ê±¿ÉÒÔ´òÕ̵ÄÈË¿ÚÊý±ÈËÄÊ®ÄêǰÉÙÁËÒ»µã¡£ËäÈ»¾ü¶ÓÕóÈݱÈÒÔǰѷɫÁË£¬µ«ËûÃÇÈÔÄܽ«Ç°ÃæµÄ³ðµÐ¸Ï¾¡É±¾ø£»ÍêÈ«²»ÏñËûÃǵĸ¸Ö´±²£¬¾¹ýåȵÍ˹°ÍÄáÑǵÄÕ½ÒÛ±ãÏŵÃÍËËõ²»Ç°¡£µÚ¶þ´ÎºËÃñÊý»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÄ¿µÄ£ºÍ³¼Æ×ÊÁϳÉΪʮ¶þÖ§ÅɷֵصĻù´¡£¬È˶àµÄÖ§ÅÉ»ñµÃÃæ»ý½Ï´óµÄµØÒµ¡£È»¶ø£¬´óÎÀËù³ïËãµÄÕâ´ÎºËÃñÊý£¬È´Ö»»áʹÈÕ½¥Ì§Í·µÄ¹ú¼ÒÖ÷Òå¸ü¼Ó²þⱡ£Òò´Ë£¬ºËÃñÊýÒ»µ©Íê½á£¬Éñ¾Í³Í½äÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬ÁîÒ»¸ö»ÙÃðÐÔµÄÎÁÒßÁÙµ½ËûÃÇÉíÉÏ£¬½á¹ûÒÔÉ«ÁÐÈËÒòÎÁÒß¶øËÀµÄÉõ¶à£¬Ê¹¹úÃñÈËÊý¼õµÍÁË¡£
£ £ È»¶ø£¬Àú´úÖ¾É϶þʮһ1¿ªÊ×µÚÒ»¾ä¾ÎÄ£¬¾ÍÖ¸³öÊÇÈöµ«¼¤ÆðºËÃñÊýµÄÐÄÒ⣬Èöµ«µÄ¼¤¶¯»¹ÔÚԼѺµÄ¾¯¸æÓ뿹Òé֮ǰ¡£Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÓëÀú´úÖ¾ÉÏÕâÁ½¶Î¾ÎÄÖУ¬¡¸¼¤¶¯¡¹µÄÔÎͼÊÇwayyaset¡£¼ÙÈçÉñÔçÒÑË˶¯´óÎÀ£¬½«ÔÚËûÐÄÄ¿ÖÐÄǸöÓÞÃÁµÄ¼Æ»®ÊµÐгöÀ´£¬ÎªÊ²Ã´Èöµ«ÈÔ»áÇ£ÉæÈëÊÂÇéµ±ÖÐÄØ£¿ÒòΪÈöµ«×Ô¼ºÓÐÐËȤ¡£´óÎÀµÄÇé¿öÓëÔ¼²®¼ÇµÚ¡ª¡¢¶þÕÂÏàËÆ£¬¸Ã¶Î¾ÎÄÏÔʾ£¬ÉñÏòÈöµ«ÌôÕ½¶øµ¼ÖÂÔ¼²®µÄÒ»Á¬´®¿àÄÑ¡£ÉñµÄÄ¿µÄÊÇÁîÔ¼²®µÄÐÅÐĸü¼Ó´¿¾»£¬²¢Í¸¹ý¿àÄѵÄÄ¥Á¶¶øÁîËûµÄÆ·¸ñ¸ü¼Ó¸ß¹ó¡£ÖÁÓÚÈöµ«È´Ä¿µÄ¶ñ¶¾£¬Ï£Íû¾¡¿ÉÄÜÁîÔ¼²®ÊÜÉ˺¦£¬ÈôÓпÉÄܵϰ£¬ÆÈʹԼ²®Òò×Ô¼ºµÄ¼«¶È²»ÐÒ¶øÖä×çÉñ£¡Òò´Ë£¬ÉñºÍÈöµ«¶¼Ç£ÉæÈëÔ¼²®µÄÔÖÄÑÖС£
£ £ ÓëÉÏÊöÇé¿öÏàËÆµÄÊÇ»ù¶½Í½ÊÜ±ÆÆÈʱ£¬ÉñºÍÈöµ«¶¼²ÎÓëÆäÖÐ(²Î±ËǰËÄ19¼°Îå8)¡£ÉñµÄÄ¿µÄÊÇÒª¼ÓÌíÐÅͽµÄÐÅÐÄ£¬²¢Ê¹ËûÄܹ»ÔÚ×Ô¼ºµÄÉúÃüÖзÖÏí»ù¶½µÄ¿à³þ£¬Ê¹Ëû½«À´ÔÚÌìÌõÄÈÙÒ«ÖпÉÒÔÓë»ù¶½Í¬µÃϲÀÖ(±ËǰËÄ13-14)¡£µ«Èöµ«µÄÄ¿µÄÊÇÒª¡¸Í̳ԡ¹ÐÅͽ(Îå8)£¬¼´Êǽ«ÐÅͽ³¶Íù×ÔÔ¹×Ô°¬»ò¼«Í´¿àµÄ¾³¿öÖУ¬´Ó¶øÁîËûÒ²ÓÀÔ¶ÂäÈë¾øÍûµÄ¾³µØ¡£»ù¶½×Ô¼ºÒ²ÔøÊܹýÈöµ«µÄÊÔ̽£¬Ê¥¾¼ÇÔØÈöµ«ÔÚ¿õÒ°Èý¶ÈÊÔ̽»ù¶½£¬Èöµ«µÄÄ¿µÄÊÇҪʹ»ù¶½×ªÀë¾ÈÊêÈËÀàµÄʹÃü¡£È»¶ø£¬ÔÚÊ¥¸¸µÄ¼Æ»®ÖУ¬µ¼ÖµÚһλÑǵ±(ÈËÀàµÄÊ¼×æ)¶éÂäµÄÓÕ»ó£¬Òª±»µÚ¶þλÑǵ±(»ù¶½)Íêȫʤ¹ý¡£
£ £ »¹ÓÐÒ»¸öÀý×ÓÊÇÒ®öÕ±»¶¤ÔÚÊ®×ּܡ£Èöµ«µÄÄ¿µÄÊÇʹÓÌ´ó³öÂôÒ®öÕ(ÓÌ´óµÄÐijäÂúÁḚ̈À·ºÍÔ÷ºÞ£ÛԼʮÈý27])£ºµ«ÉñÒàÓÐÄ¿µÄ¡ª¡ª±»Ô×ɱµÄ¸áÑò½«×Ô¼ºµÄÉúÃüÏ׳ö£¬Îª¶àÈË×÷ÁËÊê¼Û(»ù¶½ÔÚ¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°Ëù½ÓÊܵġ¸±¡¹£¬¼´Êê¼ÛµÄÏóÕ÷)¡£ÖÁÓڱ˵ã¬Ò®öÕÊÂǰÒÑÌáÐÑËû£¬Ëû»áÔÚ´ó¼À˾µÄÍ¥Ô°ÖÐÈý´Î²»ÈÏÒ®öÕ£¬¡¸Î÷ÃÅ£¬Î÷ÃÅ£¬Èöµ«ÏëÒªµÃ×ÅÄãÃÇ£¬ºÃɸÄãÃÇ£¬ÏñɸÂó×ÓÒ»Ñù¡£ÎÒÒѾΪÄãÃÇÆíÇ󣬽ÐÄãÃDz»ÖÁÓÚʧÁËÐÅÐÄ¡£Äã»ØÍ·ÒÔºó£¬Òª¼á¹ÌÄãµÄµÜÐÖ¡£¡¹(·¶þÊ®¶þ31-32)
£ £ ´ÓÉÏÎÄÁгöµÄÎå¸öÀý×Ó¿ÉÖª£¬ÔÚѰË÷Áé»êµÄÊÔÁ¶ÓëÊÔ֮̽ÖУ¬ÉñºÍÈöµ«¾ù²ÎÓëÆäÊ¡£ÉñµÄ»ù±¾¶¯»úÊǶÔÈËÓÐÒæµÄ£¬ËûÏ£ÍûÐÅͽÄÜʤ¹ýÊÔÁ¶¶ø¼ÓÔö¶ÔÉñµÄÐÅÐÄ£»Èöµ«µÄ¶¯»úÈ´Òì³£¶ñ¶¾£¬Ï£Íû¾¡¿ÉÄÜÆÆ»µ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²»»Å²»Ã¦µØÖ¸³ö£¬Éñ¼°Èöµ«¾ùÓ줶¯´óÎÀºËÃñÊý¡£Éñ¼¤¶¯´óÎÀºËÃñÊýµÄ¶¯»ú£¬ÎªÒª½Ìµ¼´óÎÀ¼°ÆäÈËÃñ£¬Ê¹ËûÃÇÇ«±°ÏÂÀ´£¬²¢´Ó¶øÊ¹ËûÃǵÄÁéÃüÔö³¤¡£Èöµ«¼¤¶¯´óÎÀ£¬ÊÇÒª¸øÓèÒÔÉ«ÁÐÖØÖØµÄÒ»»÷£¬²¢Ê¹´óÎÀÔÚ³¼ÃñÃæÇ°ÍþÃûɨµØ¡£ÊÂÇé·¢Õ¹µÄ½á¹û(ÕýÈçÆäËûÀý×ÓÒ»Ñù)£¬Èöµ«Ö»ÊÇÓÐÏ޶ȵسɹ¦£¬ËüËùÓÕ·¢µÄЧ¹ûһ˲¼´ÊÅ£»µ«ÉñµÄÄ¿µÄÈ´±»Í×Ϊ±£Áô£¬¸ü½øÒ»²½µØ±»Íƹ㡣
£ £ ÎÁÒßµ¼ÖÂÆßÍò¸öÒÔÉ«ÁÐÈËËÀÍö(Èö϶þÊ®ËÄ15)£¬ÉñµÄʹÕßÔÚĦÀûÑÇɽÉÏÖÕÖ¹ÁËÕⳡÎÁÒߣ¬¶øÕâµØµã¾ÍÊÇÈÕºóÐ˽¨Ê¥µîµÄµØ·½(18½Ú)£»ÔÚÉñµÄ¼Æ»®ÖУ¬Ê¥µîΪÈÕºóµÄÒÔÉ«ÁÐÃñ´øÀ´¸ü´óµÄ×£¸£¡£Èöµ«µÄ¶¾¼ÆÔÙÒ»´Î±»Éñͳ¹ÜÍòÓеĶ÷´Èʤ¹ý¡£
ÒÔÉ«ÁÐÓëÓÌ´óÄõ¶µÄսʿÊýÄ¿ÎÊÌâ
£ £ Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄ9¼ÇÔØÒÔÉ«ÁÐÄõ¶µÄսʿÓаËÊ®Íò£¬ÕâÊýÄ¿±ÈÀú´úÖ¾É϶þʮһ5µÄÉÙÁËÕûÕûÈýÊ®Íò¡£ÁíÒ»·½Ã棬Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄ9Ö¸³öÓÌ´óÓÐÎåÊ®ÍòÄõ¶µÄÓÂÊ¿£¬µ«Àú´úÖ¾ÉÏÔò˵ÓÐËÄÊ®ÆßÍò¡£ÕâÁ½µãÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ³åÍ»ÈçºÎÄܺÍгһÖÂÄØ£¿
£ £
£ £ ¶ÔÓÚÉÏÊöÎÊÌ⣬ÎÒÃÇ¿ÉÑÒÔÏÂ;¾¶½âÊÍ¡£Àú´úÖ¾ÉÏËù¼ÇÔØµÄÒÔÉ«ÁÐ(¼´±±²¿Ê®Ö§ÅÉ)ÈËÊý£¬°üÀ¨ËùÓÐÊÊÁä×÷Õ½µÄÄÐ×Ó£¬¶ø²»¼Æ½ÏËûÃÇÊÇ·ñµÄÈ··ûºÏÐоü×÷Õ½µÄÒªÇó¡£µ«´ÓÈöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄÕµÃÖª£¬Ô¼ÑºËù±¨ÉϵÄÊýÄ¿ÊÇ¡¸ÓÂÊ¿¡¹(-ishayil)£¬ÒâÖ¸ÓÐ×÷Õ½Ìõ¼þµÄ¾üÍÅ£¬ÕâÅú±øÊ¿¹²ÓаËÊ®Íò£»²»¹ý£¬»¹ÓÐÈýÊ®ÍòÊÊÁä×÷Õ½µÄÄÐ×Ó×÷Ϊºó±¸¾üÍÅ£¬µ«Î´ÔøÕýʽÉÏÕ½³¡¡£ÕâÁ½ÅúÈ˺Ϲ²ÓÐÒ»°ÙһʮÍò£¬ÕýÊÇÀú´úÖ¾ÉÏËù¼ÇÔØµÄÊýÄ¿£¬´Ë¶Î¾ÎÄûÓÐ-ishayilµÄ×ÖÑÛ¡£
£ £ ÖÁÓÚÓÌ´óµÄսʿ£¬Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄÕÂËù¼Ç¼µÄÖ»ÊÇÔ¼Êý£¬½ÏÀú´úÖ¾ÉϵĶà³öÈýÍòÈË¡£È»¶ø£¬Àú´ú־϶þʮһ6Çå³þÖ¸³ö£¬Ô¼ÑºÃ»ÓÐÍê³ÉºËÃñÊýµÄÈ«²¿¹ý³Ì£¬Ëû²»ÔøºËËã±ãÑÅÃõ¼°ÀûδÈ˵ÄÊýÄ¿¡£ÕâÊÂÄË·¢ÉúÔÚ´óÎÀΪºËÃñÊý¶ø»Ú×ï֮ǰ£¬Ô¼Ñº¸ßÐË¿´¼û´óÎÀ»ØÐÄתÒâ¡£ÊýµãÃñÊý¹ý³ÌÓÉÔ¼µ«ºÓ¶«µÄÖ§ÅÉ¿ªÊ¼(Èö϶þÊ®ËÄ5)£¬¼Ì¶øºËËã×î±±ÃæµÄµ«Ö§ÅÉ£¬Ö®ºóÏòÄÏÖÁҮ·ÈöÀä(7½Ú)£¬ÒÀÕÕÕâ¹ý³Ì£¬±ãÑÅÃõ½«ÊÇ×îºó±»ºËËãµÄÖ§ÅÉ¡£Òò´Ë£¬ÕâÖ§ÅɵÄÈË¿ÚûÓмÓÈëÓÌ´ó»òÒÔÉ«ÁеÄ×ÜÊýÖ®ÖС£µ«ÔÚÈöĸ¶ú¼ÇϵÄÊýÄ¿ÀÔò¼ÓÈëÁ˱ãÑÅÃõµÄÊýÄ¿(±ãÑÅÃõ¸ÕºÃÔÚҮ·ÈöÀäµÄ¸ôÁÚ£¬ÆäսʿÊýÄ¿¡ª¡ªÈýÍò¡ª¡ªÔçÒÑΪÈËËùÖª)¡£Òò´Ë£¬Èöĸ¶ú¼ÇϵÄÎåÊ®ÍòÈË£¬Æäʵ°üÀ¨Á˱ãÑÅÃõÖ§ÅÉÔÚÄÚ¡£
£ £ ¹«ÔªÇ°¾ÅÈýOÄêËùÂÞÃÅÊÅÊÀºó£¬ÁªºÏÍõ³¯**³É±±¹ú¼°ÄϹú¡£ÄÇʱºò£¬´ó²¿·Ý±ãÑÅÃÇÈ˶¼Ð§ÖÒÓÚ´óÎÀµÄÍõ³¯£¬ÓëÄÏÃæµÄÎ÷Ã壬ÔÙ¼ÓÉÏÓÌ´óÖ§Åɱ¾Éí£¬×é³ÉÁËÄϹúÓÌ´ó¡£Òò´Ë£¬½«±ãÑÅÃõ¼ÓÈëÎ÷Ãå¼°ÓÌ´óÖ®Öжø×é³ÉÎåÊ®ÍòÕâÊýÄ¿£¬ÊǺÏÀíµÄ¡ª¡ªËäȻԼѺµÚÒ»´ÎÏò´óÎÀ×÷»ã±¨Ê±Ã»Óн«ÕâЩ֧ÅɵÄÈË¿ÚÊýÄ¿·Ö±ðÁÐÃ÷(²Î´úÉ϶þʮһ5)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÄÜΪ´óÎÀ´òÕ̵Äսʿ¹²ÓÐÒ»°ÙÁùÊ®ÍòÈË£¬°üÀ¨ÒÔÉ«ÁеÄÒ»°ÙһʮÍò£¬ÓÌ´ó¼°ÃæÃåËÄÊ®ÆßÍò£¬»¹ÓбãÑÅÃõµÄÈýÍò¡£
Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄ13ÓëÀú´úÖ¾É϶þʮһ11-12Ëù¼ÇÔØ¼¢»ÄµÄÄêÊý²»ÎǺÏ
ΪºÎÔÚÕâÀïÓгåÍ»ÄØ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÈöĸ¶ú¼ÇϹ¤Ê®ËÄ13µÄ¼ÇÔØ£¬´óÎÀ³äÂú׎¾°ÁµÄ̬¶ÈÍê³ÉºËÃñÊýµÄ¹¤×÷ºó£¬ÏÈÖªåȵÃÍù¼û´óÎÀ£¬ÏòËû´«´ïÉñµÄѶϢ£º¡¸ÄãÔ¸Òâ¹úÖÐÓÐÆßÄêµÄ¼¢»ÄÄØ£»ÊÇÔÚÄãµÐÈËÃæÇ°ÌÓÅÜ£¬±»×·¸ÏÈý¸öÔÂÄØ£»ÊÇÔÚÄã¹úÖÐÓÐÈýÈÕµÄÎÁÒßÄØ¡£¡¹´óÎÀÒÔÇ«±°»Ú¸ÄµÄÐÄÁ黨´ð˵£º¡¸ÎÒÔ¸ÂäÔÚÒ®ºÍ»ªµÄÊÖÀï¡£¡¹(14½Ú)
£ £ Àú´úÖ¾É϶þʮһ11-12Ôò¼ÇÔØåȵÃÍù¼û´óÎÀ£¬¶ÔËû˵£º¡¸Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬Äã¿ÉÒÔËæÒâÑ¡Ôñ£¬»òÈýÄêµÄ¼¢»Ä¡¡±»µÐÈ˵ĵ¶×·É±Èý¸öÔ£¬»òÔÚÄã¹úÖÐÓÐÒ®ºÍ»ªµÄµ¶£¬¾ÍÊÇÈýÈÕµÄÎÁÒß¡¡¡¹Çë×¢Ò⣬Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÓëÀú´úÖ¾ÉϹØÓÚÕâ¶Î¾ÎĵÄÓÃÓïÓÐÏÔ×ÅÇø±ð£»Ç°ÕßÖ»ÊǼòµ¥µÄÎÊÌâ(¼´¡¸ÄãÔ¸Òâ¹úÖÐÓÐÆßÄêµÄ¼¢»ÄÄØ¡¹)£¬ºóÕßÔòÊǿɹ©Ñ¡ÔñµÄÆíʹÓïʽ(¼´¡¸Äã¿ÉÒÔËæÒâÑ¡Ôñ£¬»òÈýÄêµÄ¼¢»Ä¡¡¡¹)¡£
£ £ ¾ÝÉÏÎĵķÖÎö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏÀíµØÏ½áÂÛ£»Èöĸ¶ú¼ÇϼÇÔØÁËÏÈÖªåȵÃÊ×´ÎÍù¼û´óÎÀ£¬ÆäÖÐÌṩÆßÄê¼¢»Ä¸ø´óÎÀÑ¡Ôñ¡£Àú´úÖ¾ÉϵľÎÄ£¬Ôò¼ÇÔØÄõ¥Îª´ËʵÚÒ»´ÎÒàÊÇ×îºóÒ»´ÎÍù¼ûÍõ£¬ÔÚËûÃÇ´«´ïµÄѶϢÖУ¬ÉñÒѽ«¼¢»ÄµÄÆÚ¼ä¼õΪÈýÄê(Éñ×÷³öÕâÑùÐ޸ģ¬ÎÞÒÉÊÇ»ØÓ¦´óÎÀ·¢×ÔÖÁ³ÏµÄ»Ú¸ÄÓëÆíµ»)¡£È»¶ø£¬´óÎÀ×îºóÑ¡ÔñÁËÉñµÄ³Í·£(¼¢»Ä»òÎÁÒß)£ºÓÚÊÇÉñ½µÁËÈýÈÕÎÁÒߣ¬½«ÆßÍòÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉúÃü¶áÈ¥¡£
´óÎÀÂòµØ¾¿¾¹»¨Á˶àÉÙÇ®£¿
£ £ Èöĸ¿É¼Ç϶þÊ®ËÄ24˵£¬´óÎÀ¡¸ÓÃÎåÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×Ó£¬ÂòÁËÄǺ̳¡ÓëÅ£¡¹¡£µ«Àú´úÖ¾É϶þʮһ25ÔòÖ¸³ö¡¸´óÎÀΪÄÇ¿éµØÆ½ÁËÁù°ÙÉá¿ÍÀÕ½ð×Ó¸ø°¢çí骡¹¡£
£ £
£ £ Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®ËÄ24Ëù˵µÄÎåÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×Ó£¬ÊÇ´óÎÀ¼´Ê±¸¶ÓèÑÇÀÍÄõļÛÒø(¡¸ÑÇÀÍÄá¹Òà¿É×÷¡¸°¢çí骡¹£¬ÊÇÁíÒ»ÖÖÆ´·¨)¡£ÄÇʱºò£¬´ó½ÖÉÏɽ¿´¼ûÒ®²¼Ë¹ÈËÑÇÀÍÄÃÕýÔÚ¸ÏÑò£¬ÓÚÊÇÓÃÎåÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×ÓÂòÁ˶þÌõÅ£¼°Ì×Å£µÄéî¡£µÚ¶þʮһ½Ú¼ÇÔØ´óÎÀµÄ˵»°£º¡¸ÎÒÒªÂòÄãÕâºÌ³¡£¬ÎªÒ®ºÍ»ªÖþÒ»×ù̳¡£¡¹ºÌ³¡ÊÇÒ»¿é½ÏΪƽ̹µÄÍÁµØ£¬Í¨³£²»»á³¬¹ýÈýÊ®»òËÄÊ®³ßÀ«¡£ÔÚµ±Ê±Á½ÌõÅ£ºÍÌ×Å£µÄéîµÄÊмۣ¬¾øÉٻᳬ¹ýÈýÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×Ó¡£
£ £ È»¶ø£¬Àú´úÖ¾É϶þʮһ25Ôò¼ÇÔØ´óÎÀ¸¶³öÁù°ÙÉá¿ÍÀÕ½ð×Ó£¬¼ÛÖµ´ó¸ÅÊÇÎåÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×ÓµÄÒ»°Ù°ËÊ®±¶¡£µ«Àú´úÖ¾ÉϵĽð×ÓÊýÄ¿ËÆºõ²»Ö»ÊǹºÂòÅ£ºÍºÌ³¡µÄ¼ÛÒø£¬»¹°üÀ¨Õû¿éÍÁµØ¡£Ï£²®À´ÎÄwayyittenbammaaom(ΪÄÇ¿éµØÆ½ÁË¡¡)ËùÖ¸µÄËÆºõÔ¶³¬¹ýÄÇ¿éºÌ³¡¡£ÎÞÂÛÊǹ«ÔªÇ°ÎåÊÀ¼Í£¬»ò¹Å´úÀúÊ·ÖеÄÈκÎʱÆÚ£¬Ò»¸öÅ©³¡Ò²²»¿ÉÄÜÂôÁù°ÙÉá¿ÍÀÕ½ð×Ó¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇÈô˵°¢çíéªÓµÓÐĦÀûÑÇɽµÄÈ«²¿ÍÁµØ£¬ÕâÍÆÂÛÒ²ÓëʵÇéÏàÈ¥²»Ô¶¡£
£ £ ĦÀûÑÇɽÃàÑÓһǧÁù°Ù³ß£¬¾Ó¸ßÁÙÏ£¬ÊÇÒ»¿é×ã¿ÉÒÔ´óÐËÍÁľµÄÀíÏëµØµã£¬ËùÒÔÄܹ»ÂôµÃÁù°ÙÉá¿ÍÀÕ½ð×Ó¡£µ±´óÎÀ¿´¼ûÄÇ¿éºÌ³¡£¬²ì¾õ½«Õû¸öɽ¶¥×÷×ڽ̼°Õþ¸®°ì¹«µÄÓÃ;ÊǼ«ÓÐÀûµÄ£¬ÓÚÊÇÏ빺ÏÂÕû¿éµØ£¬×÷Ð˽¨Ê¥µîÖ®ÓᣴóÎÀ¿ÉÄÜÔÚÈÕºó²ÅÓë°¢çí骴ï³ÉÕâ×Ú½»Ò×£¬²¢Îª´Ë¶ø¸¶³ö½Ï´óµÄ·ÑÓá£Àú´úÖ¾×÷ÕßÈÏΪ¼ÇÔØÕû¼þÊÂÇéµÄ×îÖÕ½á¹ûÊǺÏÒ˵ġ£
ÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1ÔõÄܱ»½ÓÄÉÎªÕæÈ·µÄ¼ÇÔØÄØ£¿
£ £ ¼ÙÈçÀ¼Èû´óµÛ(RamesestheGreat)ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÄÇʱµ±ÕþµÄ·¨ÀÏ¡£
£ £
£ £ ÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1¼ÇÔØ£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µØºóËİٰËÊ®Ä꣬ËùÂÞÃÅÍõ×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ£¬µÚËÄÄê¡¡¡¹ÒòΪËùÂÞÃÅÍõÔÚÖ÷ǰ¾ÅÆß0Äê×÷Íõ£¬Ëû×÷ÍõµÚËÄÄê¾ÍÊÇÖ÷ǰ¾ÅÁùÁùÄê¡£¶ø¾ÅÁùÁùÄê֮ǰµÄËİٰËÊ®Ä꣬¼´ÊÇÖ÷ǰһËÄËÄÁù»òÒ»ËÄËÄÎåÄê¡£(ÕâÀïËùÖ¸³öµÄÄê·Ý£¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇÔ¼Êý¡£µ«ÈôÍõÉÏÁù1ÊÇÕæÈ·µÄ¼ÇÔØ£¬³ö°£¼°µÄÈÕÆÚÓ¦½çºõÒ»ËÄËÄÆßÖÁÒ»ËÄËĶþÄê¡£)ÄÇʱºò£¬Í³Öΰ£¼°µÄ·¨ÀÏÓ¦ÊÇÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀ(AmenhoteoII)¡£¸ù¾ÝÒ»°ãѧÕߵĹÀ¼Æ£¬ËûµÄͳÖÎÆÚÊÇÒ»ËÄËÄÆßÖÁÒ»ËĶþÒ»ÄêO½üÆÚÓÐijЩÌÖÂÛ£¬ÇãÏòÓÚ½«³ö°£¼°µÄÄê´úÀµÃ½Ï½üÏÖ´úһЩ£¬µ«ÕâЩÒâ¼ûδ±»ÆÕ±é½ÓÄÉ¡£)
£ £ ÔÚÊ¥¾Ñ§ÕßµÄȦ×ÓÖУ¬×î±»½ÓÄɵijö°£¼°ÈÕÆÚÊÇÖ÷ǰһ¶þ¾Å0Äê×óÓÒ£¬»òÊÇÀ¼Èû¶þÊÀ(Ö÷ǰһÈý00¡ª¡ª¶þÈýËÄ)ͳÖγõÆÚ¡£ËùÓÐ×îÊÜÈË»¶ÓµÄ¹ØÓÚ³ö°£¼°Ê¼£µÄÏ·¾ç£¬Í¨³£¶¼¼Ù¶¨½ÏÍíµÄ³ö°£¼°ÈÕÆÚΪÕýÈ·¡£Ê©ËصÂÃÀ(CecilB£®DeMille)µÄ¡¸Ê®½ë¡¹(TheTenCommandments)¾ÍÊÇÆäÖеıí±íÕß¡£ÔÞ³ÉÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛµÄÂ۾ݣ¬ÓÐÏÂÁÐÊýµã£º
£ £
1£®¸ù¾Ý³ö°£¼°¼ÇÒ»11µÄ¼ÇÔØ£¬Ï£²®À´ÈËÒª×ö¿à¹¤£¬Ð˽¨¡¸À¼Èû¡¹³Ç¡ª¡ªÕâÔ¤ÉèÁËÓÐһλÀ¼ÈûÍõ£¬¶øÕâ³ÇÒÔËûÃüÃû¡£
£ £ 2£®ÒòΪÔÚÑŸ÷ϰ£¼°Ê±£¬°£¼°ÊÜÐí¿ËË÷˹Íõ³¯Í³Ï½(×îµÍÏÞ¶È£¬ÓÌ̫ʷ¼ÒԼɪ·ò³Ö´ËÒâ¼û)£¬ÒàÒòΪÐí¿ËË÷˹Íõ³¯ÔÚÒ»ÆßÎå0ÄêÒÔǰ¿ÉÄÜδ¾ðȡȨÁ¦£¬Òò´Ë£¬¾ÍÅųýÁ˳ö°£¼°ÈÕÆÚΪһËÄËÄÎåÄêµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÁíÒ»·½Ã棬³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þ40Ö¸³ö£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ°£¼°¼Ä¾ÓËİÙÈýÊ®Ä꣺½«Ò»ÆßÎå0Äê¼õÈ¥ËÄÈý0Ä꣬¾ÍµÃ³öÒ»Èý¶þOÄꡪ¡ªÕâÄê·Ý¸ü½Ó½üµÚÊ®¾ÅÍõ³¯µÄÀ¼Èû¶þÊÀ£¬¶øÓëÊ®°ËÍõ³¯µÄ°¢ÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀÏà¾à½ÏÔ¶¡£
£ £ 3£®³ö°£¼°¼Ç¿ªÊ×¼¸Õ£¬Ô¤ÉèÁ˵±Ê±°£¼°ÍõÊҵľÓËù½Ó½ü¸èɺµØ£¬¶ø¸èɺÔÚÄáÂÞºÓÈý½ÇÖ޵Ķ¥²¿¡£µÚÊ®°ËÍõ³¯µÄ¾©³ÇÊǵױÈ˹£¬Ô¶ÔÚ¸èɺÄÏÃæÎå°ÙÀïÖ®Í⡣Ȼ¶ø£¬À¼ÈûÔÚÄáÂÞºÓÈý½ÇÖÞ½¨Ì©Äá˹£¬×÷ΪËûµÄ±±·½µÄÊ׸®£¬Òà¿ÉÒԳ䵱½ø¹¥°ÍÀÕ˹̹¼°ÐðÀûÑǵľüÊ»ùµØ¡£
£ £ 4£®¿¼¹Åѧ·½ÃæÒ²ÓÐÖ¤¾Ý¡£´Ó·¢¾ò°ÍÀÕË¹Ì¹ÖØÒª³ÇÊÐÒÅÖ·µÄ½á¹ûÏÔʾ£¬À¼ª¡¢µ×±Ú¼°ÏÄËöµÈ³Ç¶¼ÊÇÖ÷ǰʮÈýÊÀ¼ÍÏÝÂäµÄ£¬¶ø²»ÊÇÖ÷ǰʮËÄÊÀ¼Í¡£ÕâÕý·ûºÏÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛ¡£¶øÇÒ£¬¼ÖÄáÑ·(NelsonGlueck)ÔøÔÚÔ¼µ«ºÓ¶«°¶µØÇø×÷¹ã·ºµÄ¿¼¹Å·¢¾ò£¬Ñо¿¸ÃÇø¶à¸öÍÁ¶ÑµÄ¹Å³ÇÒż£¡£ËûµÄ·¢¾ò½á¹ûÏÔʾ£¬ÔÚĦÎ÷´øÁìÒÔÉ«ÁÐÈËÓÚ¿õҰƯÁ÷µÄʱºò£¬Ã»ÓоÓÃñÅ̾ÝÓÚÔ¼µ«ºÓ¶«°¶£¬ÈçĦѺ¡¢Ï£Êµ±¾¼°°ÍɺµÈµØ·½¡£È»¶ø£¬ÃñÊý¼Ç¶þʮһÕ¼°ÉêÃü¼ÇÒ»£ £ Õ£¬È´¼ÇÔØÁËĦÎ÷ÈçºÎÂÊÁìÒÔÉ«ÁÐÈËսʤÎ÷ºêºÍجµÄ¾üÂã¬ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÕâÁ½×åÒÑÔÚÔ¼µ«ºÓ¶«°²¾ÓÀÖÒµ¡£
£ £ 5£®ÈôÒÀÕÕÔçÆÚ³ö°£¼°µÄÀíÂÛ£¬Ê¿Ê¦¼ÇËù¼ÇÊöµÄÊÂÇéÓ¦·¢ÉúÓÚÖ÷ǰʮËÄÊÀ¼ÍÄ©¼°Ê®ÈýÊÀ¼Í¡£µ«Ê¿Ê¦¼ÇûÓÐÖ»×ÖÆ¬ÓïÌá¼°°£¼°ÈËÓÚµ±Ê±½øÇÖ°ÍÀÕ˹̹£¬ÕâÕýÊÇÃ÷È·ÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬ÏÔʾÔÚÔ¼ÊéÑÇÂÊÁìÒÔÉ«ÁÐÈ˹¥Õ¼åÈÄϵØÊ±£¬°£¼°µÄÇÖÕ¼ÒѳÉÀúÊ·³Â¼£ÁË¡£
£ £ ÉÏÊöÎåÏîÂÛÖ¤£¬¼«ÈÝÒ×Òýµ¼ÈËÈÏΪÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1ÊDz»ÕæÈ·µÄ¡£¼ÙÈç³ö°£¼°·¢ÉúÓÚÒ»¶þ¾ÅOÄ꣬ÄÇô£¬Õâ½Ú¾ÎÄËù¼ÇµÄÊý×ÖÓ¦ÊÇÈý¶þËÄÄ꣬¶ø·ÇËİË0Äê¡£ÄÇЩ¼áÐÅÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂ۵ĸ£ÒôÅÉѧÕߣ¬ÈÏΪËİËOÖ»ÊÇÒ»¸ö¡¸Ðé¹¹¡¹µÄÊýÄ¿£¬ÆäÓÃÒâ²»Íâºõ±í´ïÔÚ³ö°£¼°Ó뽨ʥµîÖ®¼äÓÐÊ®¶þ´ú£¬¶øÃ¿´úÓÐËÄÊ®Äê(²ÉÄÉËÄÊ®Õâ¸öÊýÄ¿£¬ÊÇÒòΪÔÚĦÎ÷¼°Ô¼ÊéÑÇÕâЩΰ´óÁìÐäµÄÉúÃüÖУ¬¡¸ËÄÊ®Ä꡹ÓÐ×ÅÏÔ×ŵĺ¬Òå)¡£È»¶ø£¬Ã¿Ò»´úµÄƽ¾ùÄêÊýÊÇÈýÊ®Ä꣬¶ø²»ÊÇËÄÊ®£¬Òò´Ë£¬ÕýÈ·µÄÊýÄ¿¿ÉÄÜÊÇÈýÁùO£¬È´·ÇËİËO¡£Ê¥¾Ñ§ÕßÏÄÀíÑ·Òà³ÖÏàͬÒâ¼û(²ÎR£®K£®Harrison£¬OldTestamentInrtoduction,pp£®178-79)¡£
£ £ ²»¹ý£¬ÈôÎÒÃÇϸ²ìÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂ۵ĸ÷·½ÃæÖ¤¾Ý£¬¾Í»á·¢¾õÕâÀíÂÛÕ¾²»×¡½Å¡£²»µ¥Ö»ÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1Ã÷ÑÔ³ö°£¼°µÄÄê·ÝÊÇÒ»ËÄËÄÎåÄ꣬ʿʦ¼Çʮһ26Ò²ÊÇÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý(ÔÚ¶©¶¨¾ÉÔ¼Äê´úʱ£¬¡¸ÏóÕ÷¡¹»ò¡¸Ðé¹¹¡¹µÄÄê·ÝÕâÖÖ¼ÙÉèÊÇûÓп͹ÛÖ¤¾ÝÖ§³ÖµÄ)¡£Ê¿Ê¦¼ÇÕâÕ¾ÎļÇÔØÑÇÞÑÈËÇÖÂÔÒÔÉ«ÁеĽ®ÍÁ£¬ÒªÇóÈ¡µÃÔ¼µ«ºÓ¶«µÄÍÁµØ£¬¶øÒ®¸¥ËûÏòÑÇÞÑÇÖÂÔÕß˵£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÈËסϣʵ±¾ºÍϣʵ±¾µÄÏç´å£¬²¢ÑØÑÇÄÛºÓµÄÒ»ÇгÇÒØ£¬ÒѾÓÐÈý°ÙÄêÁË¡£ÔÚÕâÈý°ÙÄêÖ®ÄÚÄãÃÇΪʲôûÓÐÈ¡»ØÕâЩµØ·½ÄØ£¿¡£ÒòΪҮ¸¥Ëû´æ»îµÄÈÕÆÚ£¬´ó¸Å±ÈɨÂÞÔçÎåÊ®Ä꣬¹Ê´Ë£¬ÓëÑÇÞÑÈËÕùÕ½µÄÈͮ򱯦¨ÊÇÖ÷ǰ¡ª¡ªOOÄê×óÓÒ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ò®¸¥ËûµÄ˵»°°µÊ¾ÁËÒÔÉ«ÁÐÈ˹¥Õ¼åÈÄϵÄÈÕÆÚÊÇÒ»ËÄOOÄ꣬ÕâÄê·Ý¸ÕºÃ·ûºÏÒ»ËÄËÄÎåÄê³ö°£¼°µÄÀíÂÛ¡£Ò®¸¥ËûËæ¿ÚÒýÊöµÄÄê·Ý£¬ÊǵÐÈËËùÊìϤ¼°³ÐÈϵģ¬Òò´Ë£¬ÕâÄê·ÝÊÇÖ§³ÖÔçÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛµÄÓÐÁ¦Ö¤¾Ý¡£
£ £ Ö§³ÖÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1µÄ¾ÎÄ£¬²»Ö»ÓÐʿʦ¼Çʮһ26£¬»¹ÓÐʹͽÐд«Ê®Èý19-20¡£Õâ½Ú¾ÎļÇÔØÁ˱£ÂÞÓÚ±ËÎ÷µ×°²Ìá°¢Ëù˵µÄÒ»·¬»°£º¡¸¼È¼õÁËåÈÄÏµØÆß×åµÄÈË£¬¾Í°ÑÄǵطָøËûÃÇΪҵ¡£´Ëºó£¬¸øËûÃÇÉèÁ¢Ê¿Ê¦£¬Ô¼ÓÐËİÙÎåÊ®Äֱ꣬µ½ÏÈÖªÈöĸ¶úµÄʱºò¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÃ÷È·µÀ³ö£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°¶øÕ¼åÈÄϵأ¬ÒÔÆùÏÈÖªÈöĸ¶úµÄ¹¦ÒµÍê½áÁË(¸àÁ¢´óÎÀ×÷Íõ)£¬Æä¼äÏà¾àËİÙÎåÊ®Äê¡£»»ÑÔÖ®£¬³ö°£¼°Óë´óÎÀ½¨Á¢Ê¥³ÇҮ·ÈöÀ䣬Ïà¸ôËİÙÎåÊ®Äê×óÓÒ£ºÓÉÖ÷ǰһËÄËÄÎåÖÁ¾Å¾ÅÎåÄê¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÈçÒ»¶þ¾ÅOÕâ¸öÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛÊÇÕýÈ·µÄ»°£¬ÎÒÃǾͱØÐëÖ¸Ö¤Èý¶Î¾ÎÄÊÇ´íÎóµÄ£º³ýÁÐÍõ¼ÍÉÏÁù1£¬»¹ÓÐÆäÓàÁ½¶Î¡£¶øÇÒ£¬ÈËÃÇÒàÒò¶ø»áÈÏΪʥ¾Ëù¼ÇµÄ²¢·Çʷʵ¡ª¡ªÉõÖÁ»ù¶½¾ÈÊêµÄʼ£Ò²ÊǼٵġ£Òò´Ë£¬¿¼ºËÓɾÉÔ¼Á½¶Î¾Îļ°ÐÂÔ¼Ò»´¦¾ÎÄ(ͽʮÈý)ËùÖ¸Ã÷µÄ£¬Ò»ËÄËÄÎåÄêÕâ¸ö³ö°£¼°µÄÄê·Ý£¬¾Í·Ç³£ÖØÒªÁË¡£Õë¶ÔÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛ£¬Ö¤Ã÷Æä´íÃý£¬ÎÒÃǵÚÒ»µãÒªÌÖÂ۵ģ¬Êdzö°£¼°¼ÇÒ»11Ìá¼°ÒÔÉ«ÁÐÈËΪ½¨ÔìÀ¼Èû³Ç¶ø×÷¿à¹¤¡£ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö£¬×ÝÈ»ÊǶÔÓÚÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛÀ´Ëµ£¬ÉÏÊö¾ÎÄÒ²¿É±»ÊÓΪÄê´úÎóÖÃ(ÒÔºóÀ´Í¨ÐеÄÃû×ÖÈ¡´úÁËÕâ¶Î¹¤³Ì½øÐÐʱÕâ³ÇµÄÃû×Ö)¡£¾ÎļÇÔØÕâ¶Î¹¤³Ì½øÐУ¬ÔçÓÚ¼ÇÔØÄ¦Î÷³öÉúµÄʼ££¬¶øµ½Á˳ö°£¼°µÄʱºò£¬Ä¦Î÷ÒѰËÊ®Ëê¡£À¼ÈûÓÚÒ»ÈýOOÄ꿪ʼͳÖΰ£¼°Ê±£¬Ä¦Î÷»¹Î´³öÉú£¬Òò´Ë£¬ÔÚÊ®Äêºó£¬ËûÎÞ¿ÉÄÜÒѾ°ËÊ®Ëê¡£ÕÕ´ËÍÆÂÛÏÂÈ¥£¬³ö°£¼°¼ÇÒ»11ËùÌá¼°µÄÄǶÎʱ¼äÄÚ£¬ÄdzÇÒ²²»»á±»³ÆÎª¡¸À¼Èû¡¹¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒÔ³ö°£¼°¼ÇÒ»11×÷Ϊ֧³ÖÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛµÄÖ¤¾Ý£¬ÆäÁ¦Á¿ÒÑ´ó´ó±»Ï÷ÈõÁË¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¾ÝÎÒÃǶÔÊ¥¾µÄÁ˽⣬ӦÓúóÆÚµÄÃû×ÖÈ¡´úÁËĦÎ÷µ±Ê±ÄdzǵÄÔÓÐÃû×Ö£¬Ò²²»»áÊÇÄÑÒÔÀí½âµÄ¡£Ê¥¾Ôø¼ÇÔØ»ùÁÐÑǰÍΪϣ²®ÂØ£¬¶ø¸Ã¶Î¾ÎÄÕý¼ÇÊöÔڴ˳ǸıäÃû³ÆÖ®Ç°Ëù·¢ÉúµÄÊ¡£Óë´ËÏàͬµÄÊÇ£¬Ó¢¹úÀúÊ·Ò²»á¼ÇÔØÂÞÂíµÄ¾ýʿ̹¶¡Ò»ÊÀ(ConstantiusI)ʤÀû¹¥È롸Լ¿Ë¿¤¡¹£¬¶øµ±Ê±Äǵط½Éб»³ÆÎª¡¸ÒÔ²¼Äøʡ¹(Eboracum)¡£ÈËÃÇÒ²²»»áÒòÕâ¸öʱ´úÎóÖÃÁ˵ĵØÃû£¬¶øÈ϶¨´Ë¶ÎÓ¢¹úÀúÊ·²»ÕæÈ·¡£
£ £ ·´¶ÔÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛ£¬µÚ¶þµãÒªÕë¶ÔµÄÊÇ£ºÑŸ÷ϰ£¼°ÓëÒ»ËÄËÄÎåÄêÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°Ö®¼ä£¬Ïà¾àûÓÐËİÙÈýÊ®Äê¡£ÎÒÃdzÐÈÏÉÏÊöÒâ¼ûÊÇÓÐÁ¦µÄ¡£¼ÙÈçÐí¿ËË÷˹Íõ³¯(Hyksos)Ô¼ÓÚÖ÷ǰһÆßÎå0Ä꿪ʼͳÖΰ£¼°£¬ÄÇô£¬Ò»ËÄËÄÎåÄê³ö°£¼°ÕâÀíÂÛµ±È»²»ÄܳÉÁ¢¡£È»¶ø£¬ÎÒÃDZØÐëÁ¢¿Ì²¹³ä£¬¸ù¾Ý³ö°£¼°¼ÇÓë´´ÊÀ¼ÇµÄ¼ÇÔØ£¬Ô¼ÉªÔÚ°£¼°¾ÓÁôʱ£¬Í³Öΰ£¼°ÊÇÒ»¸ö³ö×Ô°£¼°±¾ÍÁµÄÍõ³¯£»²»¿ÉÄÜÊÇÐí¿ËË÷˹Íõ³¯¡ª¡ª¾¡¹ÜÕâÒâ¼ûÓëԼɪ·òµÄ½ØÈ»²»Í¬¡£Ç뿼ÂÇÏÂÁÐÒòËØ£º
£ £ 1£®µ±Ê±Í³¹Ü°£¼°µÄÍõ³¯£¬ÇáÊÓÓɰÍÀÕ˹̹À´µÄÉÁ×åÈË£¬½ûÖ¹ËûÃǺͰ£¼°ÈȨ̈ͬ½øÊ³(´´ËÄÊ®Èý32£»¡¸°£¼°È˲»¿ÉºÍÏ£²®À´ÈËһͬ³Ô·¹£¬ÄÇÔÊǰ£¼°ÈËËùÑá¶ñµÄ¡£¡¹¡£µ«Ðí¿ËË÷˹Íõ³¯µÄÈËÔÀ´Ò²ÊÇ´Ó°ÍÀÕ˹̹Íù°£¼°µÄ£¬ËûÃǺÍÏ£²®À´Ò»Ñù˵ÉÁϵÓïÑÔ(Òò´Ë£¬Ðí¿ËË÷˹Íõ³¯µÄµÚһλÍõÃû½ÐÈøÂ³Ìá˹£ÛSalitis£Ý£¬´ú±íÉÁϵÓïÑÔÖеÄsallit¡£ËûÃÇÒ²ÒÀÕÕåÈÄϵØÖеĺÃЩµØÃûΪ°£¼°µÄ³ÇÊÐÃüÃû£¬ÈçÊè¸î¡¢°ÍÁ¦Ï´·ÖºÍÃ×¼ª¶à)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÈçËûÃÇÈÏΪ´Ó°ÍÀÕ˹̹À´µÄ·Ã¿ÍÊÇϼúÖ®Ãñ£¬ÄǾÍÌ«ÁîÈËÄÑÒÔÀí½âÁË¡£²»¹ý£¬ÍÁÉúµÄ°£¼°ÈËÈ´¿Ï¶¨ÓÐÕâÖÖ̬¶È£¬ËûÃǵĴóÁ¿ÎÄѧ×÷Æ·Ò²Á÷¶ÇáÊÓÖ®Çé¡£
£ £ 2£®Ô¼ÉªÏò°£¼°µÄµ±È¨Õß³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÊÇÄÁÈËʱ£¬ÏÔÈ»ÊǺܲ»×ÔÔÚµÄ(´´ËÄÊ®Áù34̹°×µØËµ³öÁ˵±Ê±µÄÇé¿ö£º¡¸ÒòΪ·²ÄÁÑòµÄ¶¼±»°£¼°ÈËËùÑá¶ñ¡¹)¡£¼ÙÈçµ±ÕþµÄÊÇÐí¿ËË÷˹Íõ³¯ÈË£¬Ô¼Éª¾Í²»»áÓÐÕâÖÖ¹ËÂÇ¡£Èպ󣬵±°£¼°ÈË(ÈçÂíÄá¶È[Manetho])»ØÏëÐí¿ËË÷˹Íõ³¯Ê±£¬Ò²°ÑËûÃÇÓëÄÁÑòÈ˳¶ÉϹØÏµ£¬²¢ÆðÁË¡¸Ðí¿ËË÷˹¡¹µÄÃû×Ö£¬Òâ˼¾ÍÊÇ¡¸ÄÁÈËÖ®Íõ¡¹¡£Òò´Ë£¬ÔÚÐí¿ËË÷˹Íõ³¯Í³ÖÎÆÚ¼ä£¬²»¿ÉÄܳðÊÓÄÁÑòÈË¡£
£ £ 3£®Ô¼ÉªËÀºó£¬¾¹ýÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬¶øÑŸ÷µÄ¼Ò¾ìÒ²ÔçÒÑÔÚ¸èɺ°²¾ÓÏÂÀ´ÁË¡£ÄÇʱºò£¬ÓÐһλ¡¸²»ÈÏʶԼɪ¡¹µÄ·¨ÀÏ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÕâ½Ú¾ÎÄ£¬¼ÙÉèÕâλÐÂÍõ²ÅÊÇÐí¿ËË÷˹Íõ³¯µÄÒ»Ô±£¬¶ø²»Êǰ£¼°µÄз¨ÀÏ¡£ÒòΪ³ö°£¼°¼ÇÒ»8-10¼ÇÔØËû¼«¹Ø×¢Ï£²®À´È˿ڵÄѸËÙÔö³¤£¬Ëµ£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÃñ±ÈÎÒÃÇ»¹¶à£¬ÓÖ±ÈÎÒÃÇǿʢ¡£¡¹°£¼°µÄ×ÜÈ˿ڣ¬µ±È»»áÔ¶³¬¹ý¶þ°ÙÍòÒÔÉ«ÁÐÈË(¶øÇÒ£¬Òª´ý¶àÄêÒÔºó³ö°£¼°Ö®Ê±£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˿ڲŴﵽÕâ¸öÊýÄ¿)¡£È»¶ø£¬½å×ų¬×¿µÄ¾üÊÂ×éÖ¯À´¿ØÖư£¼°±¾ÍÁÈ˵ÄÐí¿ËË÷˹սʿ½×²ã£¬µ±È»Ã»ÓÐÈç´ËÅÓ´óµÄÈË¿ÚÊý£¬¹Ê´Ë£¬ËûÃÇ˵³öÏñÒ»Õ°ËÖÁÊ®½ÚµÄ»°£¬²¢²»ÊÇ¿äÕŵÄ(Ðí¿ËË÷˹Íõ³¯µ±È»»áº¦ÅÂÒÔÉ«ÁÐÈ˺Ͱ£¼°±¾ÍÁÈËÁªºÏÆðÒå¡£¡ª10¼ÇÔØ£º¡¸À´°Õ£¬ÎÒÃDz»ÈçÓÃÇɼƴýËûÃÇ£¬¿ÖÅÂËûÃǶàÆðÀ´£¬ÈÕºóÈôÓöʲôÕùÕ½µÄÊ£¬¾ÍË÷ºÏÎÒÃǵijðµÐ¹¥»÷ÎÒÃÇ£¬À뿪ÕâµØÈ¥ÁË¡¹)¡£µ½Á˺óÀ´£¬ÑÇÄ£Î÷Ê¿½«Ðí¿ËË÷˹ÈËÖð³ö°£¼°Ö®ºó£¬µÚÊ®°ËÍõ³¯ÑÇÃÅŵì³Ë¹Ò»ÊÀ(Amen-hotepI)³ÐÏ®ÁËÐí¿ËË÷˹Íõ³¯µÄ¸ßѹÕþ²ß£¬Å«ÒÛÒÔÉ«ÁÐÈË(ÖÁÓÚÑÇÄ£Î÷Ê¿×Ô¼º£¬ÔòÈÝÈÃÒÔÉ«ÁÐÈ˰²¾ÓÓÚ¸èɺµØ£¬ÒòΪËûÃÇÒ»Ïò¶¼Ð§ÖÒÓÚ°£¼°±¾ÍÁÈ˲·ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ¸èɺµØ·±ÑÜÖڶ࣬ÁîÑÇÃÅŵì³Ë¹¾õµÃÒÔÉ«ÁÐÈËÊÇÐĸ¹´ó»¼£¬±ãÉè·¨ÓÃÅ«ÒÛÀ´Ñ¹ÒÖËûÃǵÄÈË¿ÚÔö³¤¡£×îºóµ½ÁËĦÎ÷³öÉúʱ£¬¸üʵÐÐɱӤµÄ´ëÊ©¡£¼ÙÈçµÚÊ®Èý½ÚËù¼ÇÔØµÄÇé¿ö£¬ÕýÊǵÚÊ®°ËÍõ³¯Ê©ÐÐÅ«ÒÛÕþ²ßµÄ¿ªÊ¼¡£ÄÇô£¬ÎÒÃǾͱØÐëÀí½âÐí¿ËË÷˹ÕýÊÇ**ÒÔÉ«ÁÐÈ˽¨±È¶«¼°À¼Èû¶þ»ý»õ³ÇµÄÍõ³¯¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Ó¦ÒªÖ¸³ö¡¸À¼Èû¡¹´ËÃûÓÐ×ÅÐí¿ËË÷˹Íõ³¯µÄÔ¨Ô´¡£À¼Èû¶þÊÀµÄ¸¸Ç×Ãû½Ð¡¸Ñ¦Ì᡹(Seti)ɽÒâ¼´¡¸ÈûÌØÉñµÄ×·ËæÕß¡¹(FollowerofSeth)£¬»òSutekh£¬ÕâÊÇ¡¸°ÍÁ¦¡¹(Baal)µÄ°£¼°Ãû×Ö£¬¡¸Ñ¦Ì᡹ÊÇÐí¿ËËù˹Íõ³¯µÄÊØ»¤Éñ¡£Ðí¿ËË÷˹Íõ×åÖУ¬Ðí¶à³ÉÔ±µÄÃû×Ö¶¼ÓС°Ra"(¡¸Èñ¡¹)×Ö⣬Õâ¡°Ra"¾ÍÊǰ£¼°È˵ÄÌ«ÑôÉñ(ÒÔ¡°Ra"×÷×ÖβµÄÃû×Ö£¬ÀýÈ磺Aa-woser-Ra£¬Neb-khepesh-ra£¬Aa-qenen-raµÈ)¡£ÒàÓвÉÓá°Ra£mose"×÷×ÖβµÄÃû×Ö(¡°Ra-mose"ÊǵÚÊ®°ËÍõ³¯Ê±³öÏÖµÄÃû×Ö)£¬Òâ¼´¡¸ÈñÉñÖ®×Ó¡¹(BornOfRa)¡£¡¸À¼Èû¡¹µÄ°£¼°ÎÄÊÇRa-mes-su£¬ÕýÈ·µÄÒâ˼ÊÇ¡¸ËûÊÇÈñÉñËùÉúµÄ¡¹£¬µ«ÓÐ×ÅÖØ´óÒâÒåµÄ£¬ÊÇÀ¼Èû¶þÊÀ»¨·ÑÅÓ´óÈËÁ¦ÎïÁ¦À´Öؽ¨Ðí¿ËË÷˹Íõ³¯µÄÊ×¶¼ÑÇ»ªÀï˹£¬¶øÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄÃû×ָijƴ˳ÇΪÀ¼Èû¡£
£ £ ×ÛºÏÉÏÊöÈýÏîÒòËØ¿´À´£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ô¼Éª¼°Æä¼ÒÈ˼«²»¿ÉÄÜÓÚÐí¿ËË÷˹Íõ³¯Ê±Ï°£¼°¡£Òò´Ë£¬¸ù¾ÝԼɪϰ£¼°µÄʱ¼äÀ´·´¶ÔÒ»ËÄËÄÎåÄê³ö°£¼°Ö®Ëµ£¬ÊÇûÓзÝÁ¿µÄ¡£ÍíÆÚ³ö°£¼°ËµµÄµÚÈýÏîÖ¤¾Ý£¬ÊǵÚÊ®°ËÍõ³¯·¨Àϵľ©³ÇÔ¶ÀëÄáÂÞºÓÈý½ÇÖÞ£¬ÔÚ¸èɺµØÒÔÄÏÎå°ÙÀïÖ®Ò£¡£¼ÙÈçÎÒÃÇËÑÂÞ±®ÎÄÃú¿Ì·½ÃæµÄ×ÊÁÏ£¬¾ÍÖªµÀÉÏÊöÂÛÖ¤ÊÇÕ¾²»×¡½ÅµÄ¡£ÏÂÊö±®ÎÄ·½ÃæµÄ×ÊÁÏ¿É×÷Ö§³Ö£º
£ £ 1£®¶ÅµÂÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ(ThutmoseIII£¬Ëû¿ÉÄÜÊÇ**ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ķ¨ÀÏ)ÔÚæüÁ÷²¨ÀïµÄÈñÉñ(Ra£¬»ò×÷Re-)ÃíÓîÇ°ÃæÁ¢ÁËÁ½×ù·½¼âʯ±®£¬±®Ê¯ÉÏ¿ÌÓÐ×־䣬ÐÎÈÝËû×Ô¼ºÊÇ¡¸æüÁ÷²¨ÀïÖ®Ö÷¡¹¡£æüÁ÷²¨ÀïλÓÚÈý½ÇÖ޵ĵײ¿£¬Òò´ËÀë¸èɺµØ²»Ô¶¡£¶ÅµÂÄ£Î÷ÍÁÈýÊÀ±ØÐëÔÚÈý½ÇÖÞÄÚ½¨Á¢¾üÓª¼°×°Öø÷ÖÖ¾ü±¸£¬×÷Ϊ½ø¹¥°ÍÀÕ˹̹¼°ÐðÀûÑǵĻùµØ(ËûÔø½ø¹¥ÕâµØÇø×îÉÙÓÐÊ®Èý´Î)¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÈô¼ÙÉè¶ÅµÂÄ£Î÷Ê¿±ØÐë´ÓÈý½ÇÖÞÖÐÈ¡µÃÅ«Á¥À´×÷¿à¹¤£¬Ò²ÊǺÏÀíµÄ¡£
£ £ 2£®ÔøÔÚÈý½ÇÖ޵ײ¿·¢ÏÖµ½µÄòÞòëµñ¿Ì£¬ÉÏÃæ¼ÇÔØÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀ(AinenhotepII)³öÉú£¬ÕâÖÖòÞòëµñ¿ÌÒ²ÔøÔÚÃÏì³Ë¹·¢ÏÖ¹ý¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒԾݴ˼ÙÉè¶ÅµÂÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀÔøÒ»¶ÈÔÚÃÏì³Ë¹Óй¬µî¡£
£ £ 3£®ÔÚÒ»¸öÑÇÃÅŵì³Ë¹×Ô¼º½¨Á¢µÄʯ±®ÉÏ(ÓÉPritchard·Òë£¬ÔØÓÚANET£¬P£®244)£¬Ëû½²¼°×Ô¼º³£³£´ÓÃÏì³Ë¹µÄÂí·¿³ö·¢£¬ÆïÂíÍù¼ªÈø(Gizeh)µÄ½ð×ÖËþ¸½Á·Ï°Éä¼ý¡£ÏĶû˹(W.C£®Hayes£¬TheScepteyofEgypt2vols.[Cambridge:HarvardUniversity,1965]£¬2£º141)ÈÏΪ£¬ÑÇÃÅŵì³Ë¹ÔÚÃØÂ׸¥(Perwennefer)½¨Ôì´óÕ¬(PerwenneferÊÇÃÏì³Ë¹¸½½üµÄÔì´¬³§)£¬ËûÔÚÕâÀï¾ÓÁôÁËÒ»¶ÎÆÄ³¤µÄʱ¼ä¡£ÉÏÊöÖ¤¾Ý£¬¶¼ÏÔʾ³öµÚÊ®°ËÍõ³¯µÄµÛÍõ²»Ö»ÊǾÓÓÚÄϲ¿µÄµ×±È˹(Thebes)¡£
£ £ ÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂ۵ĵÚËÄÏîÂÛµãÊÇ¿¼¹ÅѧÉϵÄÖ¤¾Ý£¬Ñо¿À¼ª¡¢µ×±ÚºÍÏÄËöÓÚÖ÷ǰʮÈýÊÀ¼ÍµÄÏÝÂä²ãÒż££¬Ëù·¢ÏֵĽá¹û¶¼²»Ö§³ÖÔ¼ÊéÑǹ¥Õ¼åÈÄϵÄʼ£ÓÚÊ®ÈýÊÀ¼Í·¢Éú¡£(Ê¥¾¼ÇÔØÔ¼ÊéÑǹ¥Õ¼åÈÄϵÄʼ£Ê±£¬ÓÐÌá¼°À¼ª¡¢µ×±ÚºÍÏÄËöµÄÏÝÂäÒ»ÔÚʿʦͳÖÎÆÚ¼ä£¬åÈÄϵصÄÉç»áÇé¿ö»ìÂÒ¶ø²»°²Äþ£¬»ùµéÖ®×ÓÑDZÈÃ×ÀÕ½«Ê¾½£Â¥µÄÈËɱ¾¡£¬¾ÍÊÇÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó¡£ÔÚµ±Ê±£¬Ïñʾ½£Â¥µÄʱض¨³£Óз¢Éú£¬È»¶øÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ¼ÇÔØºÜÉÙ£¬Ê¹ÎÒÃÇÎÞ·¨¼ø±ð·¢¶¯¿Ö²Àʼþ±©Í½µÄÉí·Ý¡£ÖÁÓÚ¾ÉÔ¼Ò®Àû¸çµÚËijÇÏÝÂäµÄÈÕÆÚ£¬ÎÒÃÇ¿É×÷ÈçÏ·ÖÎö£ºËäÈ»ÄǶ±ÀËúÁ˵ÄǽµÄ½¨ÖþÈÕÆÚ£¬Ô¶±ÈÖ÷ǰһËÄOOÄêΪÔç(Õâ½á¹ûÊǸÊÈÊŮʿ·¢±íµÄ£¬ËýÔøÑо¿ÄǶ±ÀËúÁ˵ÄǽµÄÄàÍÁËé¿é)£¬µ«µ±Ô¼ÊéÑÇÂÊÁìÒÔÉ«ÁÐÈËΧÀ§Ò®Àû¸çʱ£¬Ëù¹¥ÏݵÄÒà¿ÉÄÜÊÇÉÏÊöµÄÄǶÂǽ¡£ÔÚ½ñÈյ퍹ú£¬ÓÐÒ»¶ÂǽΧ×ÅåÈ»ùÑ·Äá(Carcassonne)£¬ÒàÓÐÒ»¶ÂÇ½ÈÆ×ÅÎ÷°àÑÀµÄÑÇάÀ(Avila)£ºÕâÁ½¶ÂǽÒѽ¨³ÉÊýÊÀ¼ÍÖ®¾ÃÁË£¬ËüÃÇÈÔÈ»ÒÙÁ¢×Å¡£Òò´Ë£¬ÓÃÒÔ½¨³ÉÕâÁ½¶ÂǽµÄÍÁ¿é£¬µ±È»»áÊÇÊý°ÙÄêǰµÄÎïÁÏ£¬¶ø²»ÊDZ¾ÊÀ¼Í³õÆÚµÄÁË¡£
£ £ ½«Ò®Àû¸çÏÝÂäµÄÈÕÆÚ¶¨ÎªÖ÷ǰʮÎåÊÀ¼ÍĩҶ£¬×îÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý¿É¼ûÓÚÏÂÎÄ£ºÓëÒ®Àû¸çµÚËijÇͬÆÚµÄ¹«Ä¹ÀïÃæ£¬·¢ÏÖÁ˺ܶàòÞòëµñ¿Ì£¬ÉÏÃæ¿ÌÓеÚÊ®°ËÍõ³¯µÄ°£¼°·¨ÀϵÄÃû×Ö£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸öÃû×ÖºóÓÚÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀ¡£Èô¸ù¾ÝÔçÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛ£¬Ò®Àû¸ç¾ÍÊÇÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀͳÖÎÆÚ¼ä(Ö÷ǰһËÄÒ»¶þÖÁÒ»ÈýÆßÁùÄê)ÏÝÂäµÄ¡£¸ù¾Ý½ùÔ¼º²(JohnGarstang)Ëù·¢±íµÄÑо¿±¨¸æ£¬ÔÚÒ®Àû¸çµÚËijǷ¢ÏÖÁ˳¬¹ýÊ®ÎåÍò¼þË鯬£¬µ«ÆäÖÐÖ»ÓÐÒ»¿é´øÓÐÂõÎýÄá·ç¸ñ¡£ÂõÎýÄáµÄÉÌÆ·Òª´ýÒ»ËÄOOÄêÉÔºó±»´øµ½åÈÄÏ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëϽáÂÛ˵£ºÒ®Àû¸çµÚËijÇÓÚÊ®ËÄÊÀ¼Í³õÒ¶¸Õ¹ýÈ¥µÄʱºò±»»Ù¡£½ùÔ¼º²ÔøËµ¹ýÓйØÒ®Àû¸çÏÝÂäµÄÒ»·¬»°£º
£ £ ÎÒÃÇÈÏΪҮÀû¸çÔ¼ÓÚÒ»ËÄOOÄêÏÝÂ䣬µ«Óë´ËÏà·´µÄ¸÷Öֹ۵㣬ҲÆÄ¶à¿¯Ó¡³ÉÊéÁË¡£µ«ÔÚÕâЩ¹ÛµãÖ®ÖУ¬ºÜÉٻὨ»ùÓÚ¿¼¹Å·¢¾òËùµÃµÄµÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£¬´ó²¿·Ö¶¼Ã»ÓкÏÂß¼µÄÍÆÀí£¬¶øÖ»»ùÓÚËüÃÇÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛÕâÏÈÈëΪÖ÷µÄ¹ÛÄî¡£³ÖÍíÆÚµÄ³ö°£¼°ÀíÂÛµÄÊ;¼Òµ±ÖУ¬Ã»ÓÐÒ»¸öÔø²Î¿¼ÎÒÃÇÔÚ¿¼¹ÅѧÉϵķ¢ÏÖ£¬¶øÕâЩ·¢¾ò½á¹ûÒÑ¿¯ÔØÓÚÀûÎïÆÖ¿¼¹ÅѧÄ걨ÀïÃæ(LiverpoolAnnalsofArchaeol-ogy)£¬Ã»ÓÐÖ¤¾ÝÖ§³ÖÒ®Àû¸çµÚËijÇÔÚÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀÖ®ºóÈÔ´æÔÚ¡¡Òò´Ë£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬¾ÍûÓбØÒªÌÖÂÛÒ®Àû¸çÏÝÂäµÄÈÕ×ÓÁË(TheStoryofJericho[London£ºMarshall£¬MorganandScott£¬1948£Ý£¬p£®xiv)¡£
£ £ ÐÐÎÄÖÁ´Ë£¬¿ÉÄÜÒª¼Ó²åÖ¸³ö£¬¸ù¾ÝÔ¼ÊéÑǼÇÁù24µÄ¼ÇÔØ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˽«Ò®Àû¸çµÄÌúÆ÷Ò²ÊÕ¼¯ÆðÀ´µ±Õ½ÀûÆ·£¬Õâ½Ú¾ÎIJ»×ãÒÔÖ§³ÖÒ®Àû¸çÄËÓÚÌúÆ÷ʱ´úÏÝÂäµÄÂÛµã(ÌúÆ÷ʱ´ú¿ªÊ¼ÓÚÖ÷ǰʮ¶þÊÀ¼Í)¡£ÊÂʵÉÏ£¬Õâ½Ú¾ÎÄÈ´¸ÕºÃ·´²µÉÏÊöÂ۵㡣ÔÚÌúÆ÷ʱ´ú£¬ÓÃÌúÔì³ÉµÄÎï¼þ²»»áÓë×÷Ϊ¹óÖØÕ½ÀûÆ·µÄ½ðÆ÷»òÒøÆ÷ÏàÌá²¢ÂÛ£¬ÒòΪÔÚÌúÆ÷ʱ´ú£¬ÓÃÌúÔì³ÉµÄÆ÷ÃóÒÑÆÄ³£¼ûÁË¡£Ô¶ÔÚÒ»¶þ0OÄê֮ǰµÄ½ü¶«µØÇø£¬ÌúÆ÷Òѷdz£ÆÕ±é£¬ÒòΪ°¢Ë¹ÂêÍÁ¶Ñ(TellAsmar)ÒÑ·¢ÏÖÁËÌúÆ÷µÄÈÕÆÚÔ¼Ö÷ǰ¶þÎåOOÄê(OrientalInstiturtCommunicatiohns,ASOR£¬17:59-61)¡£¡¸Ìú¡¹µÄÏ£²®À´ÎÄÊÇbarzel£¬ÏàµÈÓڰͱÈÂ×ÎĵÄparzillu,Õâ×Ö¿ÉÄÜÔ´³öÓڹŴúµÄËÕĬÎÄ£¬¶ø¡¸Ìú¡¹µÄËÕĬÎÄÊÇnaAN£®-BAR(Deimel£¬SumerischesLexikon£¬Heft2)¡£
£ £ ´ËÍ⣬¼ÖÄáÑ·(NelsonGlueck)µÄÑо¿½á¹ûÒ²³£±»ÒýÓ᣾ݼÖÄáÑ·µÄÑо¿£¬Ö÷ǰʮÎåÊÀ¼ÍµÄÔ¼µ«ºÓ¶«°¶£¬Ã»ÓÐÈËÀඨ¾Ó¡£µ«×î½üµÄ±¨¸æ(²»ÊÇÕýʽµÄ)ÏÔʾ£¬¼ÖÄáÑ·Ëù·¢ÏÖ²¢²»ÄÜÈ·¶¨ÆäÄê´úµÄË鯬(ËûÔÚ±¨¸æÖÐûÓÐÌá¼°)£¬ÕâЩË鯬֮ÖУ¬ÓÐһЩ¿ÉÄÜÊÇÔÚÖ÷ǰʮÎåÊÀ¼ÍµÄ(²Î¿´H£®J£®FrankenandW£®J£®P£®Power£¬Glueck-sExplorationinEasternPalestineinLightofRecentEvidence"VT9[1971]£º119-23)¡£×î½üÈýÊ®ÄêµÄ¿¼¹Å·¢¾ò½á¹ûÏÔʾ£¬½ÏÔçÆÚѧÕßËùÈÏΪÓÚÊ®ÎåÊÀ¼ÍûÓÐÈ˶¨¾ÓµÄÇøÓò£¬ÆäʵÒÑÓÐÈËÀඨ¾ÓÓÚ´Ë£¬½üÆÚ·¢¾òµÄµØµã£¬Òѱ»Ö¤ÊµÊÇÖ÷ǰʮÎåÊÀ¼ÍµÄ³ÇÕò¡£¸ù¾ÝÏļÓÀ¼µÄ±¨¸æ(G.LankasterHarding£¬BiblicalArchaeologistFebruary1953)£¬ÔÚ°²Âü(Amman)·¢ÏÖÒ»¸ö¹ÅĹ£¬ÆäÄê´úԼΪÖ÷ǰһÁùOOÄ꣬·ØÄ¹ÀïÓи÷ʽ¸÷ÑùµÄÆ÷Ã󣬰üÀ¨»æÓкڵãÎÆµÄÌÕÆ÷¡¢»¨Æ¿¡¢³¤¾±ÓÍÆ¿ºÍòÞòë¿Ì¡£ÏļÓÀ¼ÒàÔø¼ÇÔØ£¬ÔÚÄᲨɽ¼°Â³ÑÇ(Naur)Ôø·¢¾ò³öÓÐÍÆ÷ʱ´úÖÐÆÚÌØÉ«µÄÌÕÆ÷£¬»¹ÓÐÆäËûÈËÔìµÄÎï¼þ(²ÎAnti-quitiesofJordan£®1959£¬p£®32)¡£Ò»¾ÅÁùÆßÄ꣬ÓÖÓÚ±ÈÀ(Pella)·¢ÏÖÁËÒ»¸öÊ®ÁùÊÀ¼ÍµÄ¹ÅĹ(ASORNewsletter£¬December1967)¡£Ò»¾ÅÎåÎåÄ꣬ÔÚ°²Âü»ú³¡µÄÅܵÀÏÂÃæ£¬·¢ÏÖÒ»¼äÊôÓÚÍÆ÷ʱ´úÍíÆÚµÄÃíÓî¡£·¶¿ËÇÚ(Franken)ÓÚµ×ÑÅÑÇÀ(DeirAlla)¼°ºÎɳ·Ñ(SiegfriedHorn)ÓÚϣʵ±¾µÄ¿¼¹Åѧ·¢¾ò£¬¶¼ÏÔ³öÔ¼µ«ºÓ¶«°¶µÄÌÕÆ÷£¬åÄÒìÓÚͬÆÚÔ¼µ«ºÓÎ÷°¶µÄÌÕÆ÷¡£¼ÖÄáÑ·ºöÂÔÁËÉÏÊöÊÂʵ£¬ÓÚÊÇ£¬µ±Ëû¼ÆËãÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°ÈëåÈÄϵÄÄê·Ýʱ£¬±ã³öÁË´íÎó(²ÎE£®YamauchiÓÚChristianityTodayµÄרÎÄ£¬22Deceember1971£¬P£®26)¡££ £ ѧÕßͨ³£ÈÏΪÏÖÔڵݬÌضû(E£Tell)¾ÍÊÇÊ¥¾Öеݬ³Ç£¬¸ù¾Ý¿¼¹ÅѧµÄ·¢¾ò½á¹û£¬´ËµØÓÚÖ÷ǰ¶þ¶þ00ÖÁÒ»¶þ00Äê(»òÉÔÍíʱÆÚ)ÎÞÈ˾Óס¡£Òª·ñ¶¨Et-Tell¾ÍÊÇÊ¥¾Öеݬ³Ç,¿ÉÒÔÁоٳöºÜ¶àÀíÓÉ¡£µ«ÒòΪEt£TellÎÞÈ˾ÓסµÄÆÚ¼äÓëÔçÆÚ»òÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛ¶¼²»ÎǺϣ¬¹ÊĸÐëÓÚ´Ë×÷ÈκÎÌÖÂÛ¡£°Â²®À³(W£®F£®Albright)ÔòÈÏΪԼÊéÑÇ¼ÇµÚÆßÕµľÎÄÔø±»´Ü¸Ä£¬ÔÚÄÇʱ£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÔâÊÜ´ì°ÜµÄÊDz®ÌØÀû£¬¶ø²»Êǰ¬³Ç¡£µ«°Â²®À³Ã»ÓнâÊͲ®ÌØÀûµÄ̽×ÓÈçºÎÕì²ì³öÒÔÉ«ÁÐÈËÊÇ·ñÔÚ¼Ù×°°ÜÌÓ(°Ë17)£¬ËûҲûÓÐÌἰΪʲô²®ÌØÓë°¬Õ⡸Á½¡¹³ÇµÄ¾ÓÃñ¶¼³öÀ´×·É±ÒÔÉ«ÁÐÈË¡£ÖÁĿǰΪֹ£¬°¬³ÇµÄÕæÕýλÖÃÈÔδÄÜÈ·¶¨£¬µ«´ýÉîÈë·¢¾ò£¬¿¼²ìºóÍÆ÷ʱ´ú¸ÃÒÅÖ·µÄÖ¤¾Ý(ÕâÊǼ«ÓпÉÄÜ×öµ½µÄ)Íê³Éºó£¬ÄÇʱ£¬´ÓEt£TellËùµÃµ½µÄÖ¤¾Ý£¬²Å»áÓÐÖúÓÚ¶©¶¨ÈëåÈÄϵÄÈÕÆÚ¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÔÚÌáÃ×Á¦ÂÌÖÞ(WadiTumilat£¬¼´¹ÅʱµÄ¸èɺµØ)×÷¿¼¹Å·¢¾òËùµÃµ½µÄÖ¤¾Ý£¬¶¼¶ÏÑÔ·ñ¶¨³ö°£¼°Ê¼þ·¢ÉúÓÚ°£¼°µÚÊ®¾ÅÍõ³¯¡£ÒòΪÔÚÊ®¾ÅÍõ³¯Ê±£¬À¼Èû¶þÊÀÔÚÏ£²®À´È˶¨¾ÓµÄµØ·½´óÐËÍÁľ¡£µ«¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬°£¼°¹úÄÚÔÚ³öÏÖÊ®ÔÖ֮ʱ£¬¸èɺµØµÄ¾ÓÃñÈ«¶¼ÊÇÏ£²®À´ÈË¡£³ö°£¼°¼Ç°Ë22£¬¾Å15-16¼°Ê®23ËùÏ꾡¼ÇÊöµÄÓ¬ÔÖ¡¢±¢ÔÖ¼°ºÚ°µÖ®ÔÖ£¬¶¼ËµÃ÷ÁËÏ£²®À´ÈËÔÚËûÃǶ¨¾ÓµÄµØ·½£¬ÃâÔâÊÜÕ⼸´ÎÔÖ»ö£»ËùÓа£¼°È˶¼Òª³ÐÊÜÕâЩÔÖ»ö£¬¾ÍÏÔ³öÄÇʱûÓа£¼°ÈËסÔÚ¸èɺµØ¡£µ«ÔÚ°£¼°µÚʮʮ°ËÍõ³¯,¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ¼°ÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀÆÚ¼ä£¬ÌáÃ×Á¦ÂÌÖÞÒ»´ø¶¼Ã»Óа£¼°È˵Ľ¨Öþ»î¶¯¡£×îµÍÏÞ¶È£¬¾ÍÎÒÃÇĿǰµÄ×ÊÁÏ¿´À´ÕýÊÇÕâÑù¡£
£ £ Ö§³ÖÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛ(¼´Ö÷ǰһ¶þ¾ÅOÄê×óÓÒ)µÄµÚÎåÏîÂ۵㣬ÊÇʿʦ¼Ç´ÓûÌá¼°°£¼°µÄѦÌáÒ»ÊÀ¼°À¼Èû´óµÛ½ø¹¥åÈÄϵÄʼ£¡£ÕâÂÛµãµÄ·ÝÁ¿²»ÖØ¡£ÔÚÀ¼Èû¶þÊÀËÀºó£¬ÒÔ¼°Ï£²®À´È˵ÄÍõ³¯½¨Á¢Ö®Ç°£¬Ê¿Ê¦¼ÇûÓмÇÊöÕâ¶Îʱ¼äÀï°£¼°È˶԰ÍÀÕ˹̹µÄÇÖÂÔÐж¯¡£À¼Èû¶þÊÀµÄ¶ù×ÓÂíÄáËûÓÚ¡¸ÒÔÉ«ÁÐʯ±®¡¹ÖÐ(ÏÖ³ÂÁÐÓÚ¿ªÂ޵İ£¼°¹Å´ú²©Îï¹ÝÖÐ)£¬¼ÇÊöËûÔÚÒ»¶þ¶þ¾ÅÄê·ç¾í²ÐÔÆµØÉ¨µ´ºÕÈËÖ®µØ¡¢µ«(Laish-Dan)¸½½üµÄÒþÂÞ°µ(Yanoam)¡¢ÑÇÑÅÂØ¸÷¸½½üµÄ»ùÉ«¡¢·ÇÀûÊ¿µØµÄÑÇʵ»ùÂ×£¬ÒàÏòÒÔÉ«ÁÐÈ˼°ºÎÀûÈ˲ÉÈ¡¹¥ÊÆ¡£²»¹ý£¬×ÝÈ»ÊǽÓÄÉÁËÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛµÄÈÕ×Ó£¬°£¼°È˵ÄÇÖÏ®Ðж¯¶¼»á·¢ÉúÓÚʿʦ¼ÇËù°üºµÄʱÆÚÀï¡£
£ £ ʿʦ¼ÇÒàûÓÐÌá¼°Ê®¶þÍõ³¯µÄÀ¼ÈûÈýÊÀ(1204-1172)µÄ¹¥ÊÆ¡£À¼ÈûÈýÊÀ×Ô¼ºµÄ±®ÎÄ(¿¯µÇÓÚPritchard£¬ANET£¬P£®262)£¬¼ÇÔØËûÕ÷·þÁËTjeker(°ÍÀÕ˹̹)£¬ÒÔ¼°½«·ÇÀûÊ¿µÄ³ÇÕòÉÕΪ»Ò½ý¡£À¼ÈûÈýÊÀµÄ¼ÍÄî±®ÉϵÄһЩ¸¡µñ£¬¿Ì»æ³öËûʤÀûµØÏò±±Âõ½ø£¬Ç°ÍùDjahi(ëèÄá»ù)¡£ÔÚÒÔ˹µÂÂׯ½Ô¶«Ã澡ͷ´¦µÄ²®Éº£¬¸ü·¢ÏÖÁËÒ»Ìõ¼ÍÄîʯÖù£¬Ö¤Ã÷ËûÓÚ´ËÇøµÄͳÖÎȨ¡£ÉÏÊöÀý×Ó¶¼ÏÔʾÁË£¬ÎÞÂÛ°£¼°ÇÖåÈÄϵÄʼþ·¢ÉúÓÚʿʦ¼ÇµÄÈÎºÎÆÚ¼ä£¬Ï£²®À´Ê¥¾×÷Õß¶¼ÈÏΪ£¬°Ñ°£¼°µÄÇÖÂԼǼÏÂÀ´£¬ÊDz»Êʵ±µÄ¡£ÖÁÓÚÊ¥¾ÎªºÎ¶ÔÕâЩʼþ±£³Ö¼êĬ£¬ÎÒÃDz»´óÇå³þ£»µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÈôÈÏΪʿʦ¼ÇûÓÐÌá¼°°£¼°µÄÇÖÂÔ£¬ÊÇÖ§³ÖÍíÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛµÄÖ¤¾Ý£¬ÊÇûÓÐÀíÓɵġ£
£ £ ½ùÔ¼º²(JohnGarstang)ºÍÅå¶÷(J£®B£®Payne)¶¼ÈÏΪ£¬Ê¿Ê¦¼ÇÒªÒÔÉ«ÁÐÈ˵ġ¸Ì«Æ½¡¹Ê±ÆÚ£¬Óë°£¼°È˳ưÔͳ¹Ü°ÍÀÕ˹̹µÄÈÕ×ÓÎǺϡ£ÄÇʱºò£¬°£¼°ÈËÕÆÎÕÁ˰ÍÀÕ˹̹µÄÖ÷Òª´óµÀ¼°ÖØÒªµÄ±¤ÀÝ(strong-hold)£¬Òò¶øÊ¹Ã×Ëù²¨´óÃס¢Ä¦Ñº¡¢ÑÇÞÑ¡¢»ò·ÇÀûÊ¿È˶¼ÎÞ·¨ÇÖÂÔÒÔÉ«ÁÐÈË¡£¹Ê´Ë£¬Ä¦ÑºÍõÒÁí¶Â×ËÀºó£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵İËÊ®Äê̫ƽʱÆÚ£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪѦÌáÒ»ÊÀ¼°À¼Èû¶þÊÀƽ¶¨ÁËåÈÄÏ¡£µ×²¨À¼°°ÍÀ»÷ɱҮ±öÓëÎ÷Î÷ÀÖ®ºóµÄÒ»¶ÎºÍƽʱÆÚ£¬Òà¿ÉÄÜÊÇÀ¼ÈûÈýÊÀ½ôÎÕ×ŰÍÀÕ˹̹µÄÖÎȨµÄ½á¹û¡£ÄÇЩÓÉÉñ²îÅɵġ¸»Æ·ä¡¹£¬½«åÈÄÏÈËÔÚÏ£²®À´ÈËÃæÇ°¸Ï×ß(²Î³ö¶þÊ®Èý28£»ÉêÆß20£»Êé¶þÊ®ËÄ12)£¬¿ÉÄÜÊǰµÖ¸°£¼°µÄÈ¨ÊÆ¡£ÒòΪÔÚÏóÐÎÎÄ×ֵį´·¨ÖУ¬»Æ·äÊÇϰ£¼°·¨ÀÏ(kinsofLowerEgypt)µÄ´úºÅ¡£ÎÞÂÛÉÏÊöÍÆ²âÊÇ·ñÓëÀúÊ·ÊÂʵÏà·û£¬Èô¸ù¾ÝÏ£²®À´È˵ļÇÔØ£¬Ö±ÖÁËùÂÞÃŵÄʱ´úÒÔǰ£¬¶¼´ÓδÌá¼°°£¼°ÓнøÇÖåÈÄϵء£
£ £ ÉÏÎÄÒѳÂÊöÁËÔÚÊ¥¾¡¢ÀúÊ·¼°¿¼¹ÅѧÉÏ£¬Óйسö°£¼°ÈÕÆÚµÄÖ¤¾Ý£¬¶øµÃ³öµÄ½áÂÛÊÇ£ºÖ»ÓÐÒ»ËÄËÄÎåÄêÕâ³ö°£¼°ÈÕÆÚ²ÅÄܳÉÁ¢¡£³ö°£¼°¼ÇËÄ19¼ÇÔØ£º¡¸ÄãÒª»Ø°£¼°È¥£¬ÒòΪѰË÷ÄãÃüµÄÈ˶¼ËÀÁË¡£¡¹Ä¦Î÷ɱÁ˰£¼°¹¤Í·£¬ÎªÒªÌӱܷ¨ÀÏ×·²¶¶ø¶ãÔÚÃ׵顣Õâλ·¨ÀÏÏÔȻһֱ¶¼ÔÚλ£¬Ö±ÖÁĦÎ÷ÓÚÃ×µé¼Ä¾ÓËÄÊ®Ä꽫Íê½áʱ£¬²ÅÈ¥ÊÀ¡£³ö°£¼°¼ÇµÚ¶þÕµÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬Ê¹ÎÒÏàÐÅ£¬Ò»22Ëù¼ÇÔØµÄ·¨ÀÏ¡¸¹ýÁ˶àÄ꡹ËÀÁË(¶þ22¼ÇÊö)¡£³ýÁ˶ŵÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ£¬Ã»ÓÐÆäËû·¨ÀϺϺõÉÏÊöÌõ¼þ£¬Ö»ÒòËûÔÚλÆÚ¼äÓÐÈç´Ë³¤(Ò»ÎåO¡ª¡ªËÄËÄÆß)£¬Í³ÖΰüÀ¨Ä¦Î÷ÌÓÄÑÖÁËû½«·µ°£¼°µÄÄÇÒ»¶Îʱ¼ä¡£
£ £ ¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿µÄ¶ù×ÓÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀ£¬ÎÞÒÉÊÇÏ£ÍûºÍËûµÄ¸¸Ç׿´Æë£¬ÓÐͬÑù¾üÊÂʵÁ¦¡£µ«ÊÂʵ֤Ã÷£¬ËûÖ»ÄܽøÐÐÁ˼¸´Îκ͵Ĺ¥ÊÆ£¬ÄÇʱÊÇËûͳÖεĵÚÊ®ÎåÄê¼°Ê®ÆßÄê(»òµÚÊ®¾ÅÄê)¡£ÃÏì³Ë¹Ê¯±®¼ÇÔØËûÓÚͳÖÎÆÚµÄµÚÆßÄêÊ״η¢¶¯Õ½Õù£¬µÚ¶þ´ÎÕ½ÒÛÔòÔÚµÚ¾ÅÄ꣬µ«ÑÇÃϵÚʯ±®Ôò¼ÇÔØËûµÄµÚÒ»´ÎÕ½ÒÛ·¢ÉúÓÚͳÖÎÆÚµÄµÚÈýÄê(²ÎJ£®A£®Wilson-sfootnoteinPritchard£¬ANETP£®245)¡£Óɴ˵ÃÖª£¬ÔÚÑÇÃÅŵì³Ë¹Í³ÖÎÆÚ¼ä£¬·¢ÉúһЩ´óÔÖº¦£¬Æ©ÈçÔÚ¹ýºìº£Ê±É¥Ê§Ö÷Á¦¾ü¶Ó(²Î³öÊ®ËÄ)£¬¾ÍÊÇÏ÷Èõ°£¼°ÇÖÂÔÍâ¹úµÄ¹¥ÊƵÄÒ»¸öÒòËØ¡£
£ £ ÖÁÓÚÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀµÄ¶ù×Ó£¬Ò༴ÊǼ̳ÐÍõλµÄ¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀ£¬´ÓËûµÄ¡¸ÃεÄʯ±®¡¹(DreamStela)µÄ¼ÇÔØÏÔ³ö£¬¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀ²¢·Ç³¤×Ó£¬±¾À´ÎÞȨ³Ð¼ÌÍõλ¡£¡¸ÃεÄʯ±®¡¹ÉϼÇÔØ×Å(ÕâЩ¼ÇÔØÏÔÈ»ÒÑÔâËð»Ù£¬²¢ÓÚºóÀ´ÐÞ²¹¹ý)£¬Ê¨ÉíÈËÃæÉñ£¬¼´Har-emakht)ÏòÕâλÇàÄêµÄÍõ×ÓÏÔÏÖ£¬¶ÔËû˵£¬¼ÙÈçËû½«ÄÇЩ±»É³¶Ñ»ý×ŵÄÉñÃíÐÞÀíºÃ£¬Çå³ýɳ¶Ñ£¬Ê¹ÈË¿ÉÒÔÔÚÃíÀï¾´°Ý£¬Ê¨ÉíÈËÃæÉñ¾Íʹ¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀµÇÉϰ£¼°µÄÍõλ¡£¼ÙÈç¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀÊdz¤×Ó£¬ÄÇô£¬Ä¸ÐëÉñÃ÷ÏÔÓ¦Ðí£¬Ò²»áÔÚ¸¸Ç×ËÀºó³Ð¼ÌÍõ룬ÕâÒ»µãÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£¾Ý´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×÷³öÒ»¸öºÏÀíµÄÍÆÂÛ£ºÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀµÄ³¤×Ó£¬ÒòijЩÒâÍâ»ò¼²²¡¶øØ²ÕÛÁË£¬µ¼ÖÁËûËÀÍöµÄ£¬¿ÉÄÜÊǵÚÊ®ÔÖ¡£
£ £ »¹ÓкܶàÖ¤¾Ý£¬¿ÉÒÔÖ§³ÖÒ»ËÄËÄÎåÄê³ö°£¼°Ö®Ëµ£¬²¢²µµ¹Ò»¶þ¾ÅOÄê³ö°£¼°Ö®ÑÔ£¬½éÉÏÎÄÎÄËù³ÂÊöµÄ£¬ÒÑ×ã¹»Ö§³ÖÔçÆÚ³ö°£¼°ÀíÂÛÁË¡£(Ïê²Î±¾Êé×÷ÕßµÄÁíÒ»±¾×ÅÊö£¬SurveyofOldTestamentIntroduction£ÛÖÐÒë±¾£º¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·£¬Ïã¸ÛÖÖ×Ñ£¬Ò³¶þÎåÈý-¶þÎåÆß£Ý¡£Bimson£¬RedatingtheExodus£¬pp£®35-146£»LeonWood£¬ASurvey)ofIsrael-sHistory£¬GrandRapids:Zondervan,1970£¬pp£®88Ò»109£ÛÖÐÒë±¾£º¡¶ÒÔÉ«ÁÐÊ·×ÛÀÀ¡·£¬Ì¨Í廪Éñ£Ý¡£)
ÁÐÍõ¼ÍÉÏÆß23ÊÇ·ñ¼ÇÔØÁ˦еÄÒ»¸ö´íÎóµÄÖµ£¿
£ £ ÁÐÍõ¼ÍÉÏÆß23¼ÇÔØ£º¡¸Ëû(»§À¼)ÓÖÖýÁËÒ»¸öͺ££¬ÑùʽÊÇÔ²µÄ£¬¸ßÎåÖ⣬¾¶Ê®Ö⣬ΧÈýÊ®Öâ¡£¡¹´ÓÕâ½Ú¾ÎĵÃÖª£¬Ö±¾¶ÓëÔ²ÖÜÖ®±ÈÊÇÒ»±ÈÈý¡£ÓÐЩʥ¾ÅúÆÀÕßÈÏΪÕâ¸ö±ÈÀýÔÚ¼¸ºÎѧÉÏÊDz»×¼È·µÄ¡£ÓÚÊÇ£¬¾ÍÓëÊ¥¾µÄÎÞÎóÐÔÆðÁ˳åÍ»¡£ÒòΪ¡ÇµÄÕýÈ·Êý×ÖÊÇ3.1416£¬¶ø²»ÊÇ3¡£
£ £ ²»¹ý£¬ÉÏÊöÅúÆÀÈ´ÊÇÇúÖ±²»·ÖµÄ¡£ÔÚ¿ÆÑ§Ñо¿£¬»ò¹¤³§µÄÉú²ú¹ý³ÌÖУ¬µ±È»ÐèÒªÓ¦Óã¿£¿µÄ׼ȷÊýÖµ¡£µ«ÔÚÈÕ³£µÄ¿ÚÓïÖУ¬ÎÒÃǶ¼¹ßÓÚÓ¦ÓÃÔ¼Êý»òÕûÊý£¬ÕâÒ²ÊÇÏÖ½ñÉç»á³£¼ûµÄÇé¿ö¡£Èκιú¼Ò»ò³ÇÊÐÈË¿Úͳ¼ÆËùµÃµÄ×ÊÁÏ£¬ÈôÊܵ½ÅúÆÀ¼ÒÃÇÓÃÒÔÉóºËÁÐÍõ¼ÍÉÏÆß23µÄÑϸñ±ê×¼À´ºâÁ¿£¬Ò²¿É˵ËùÓÐÈË¿Úͳ¼Æ×ÊÁ϶¼Ê§Êµ¡£ÒòΪÿ·ÖÖÓ¶¼ÓÐÈËËÀÍö£¬ÒàÓÐÓ¤¶ù³öÉú¡£ÄÇô£¬ÓɵçÄÔͳ¼ÆËùµÃµÄÊý×Ö£¬ÔÚÕâÒ»ÌìµÄÏÂÎçһʱÊÇ׼ȷµÄ£¬ÔÚͬÈÕÏÂÎçһʱÁãÒ»·ÖҲʧʵÁË¡£ËùÒÔ£¬ÈôÎÒ˵һ¸öÔ²ÐεÄÔ²ÖÜÔ¼ÏàµÈÓÚÆäÖ±¾¶µÄÈý±¶£¬ÊǷdz£Ç¡µ±µÄ¡£ÕýÈçÈκÎÈËÒ²¿ÉÒÔ˵£¬Öйú´ó½ÏÖʱµÄÈË¿ÚÔ¼ÓаËÒÚÖÁÊ®ÒÚ¡£ÁÐÍõ¼ÍÉϵÄ×÷ÕßÒ²ºÍÎÒÃǽñÌì¹ß³£µÄ·½Ê½Ò»Ñù£¬ÓÃÔ¼ÊýÀ´¼ÇÔØÕâ½Ú¾ÎÄ¡£
ËùÂÞÃÅʹÒÔÉ«ÁÐÈË·þ¿àÂð£¿
£ £ ËäÈ»ÁÐÍõ¼ÍÉϾÅ22ÓÐÌá¼°ËùÂÞÃŲ»Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈË×÷Å«ÆÍ£¬µ«Ëû»¹²»ÊÇʹÒÔÉ«ÁÐÈË·þ¿àÂð£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍÉϾÅ22µÄ¼ÇÔØ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËËùÊܵĶԴýÓëÄÇЩ±»Õ÷·þÁ˵ÄåÈÄÏÈËÒì³£²»Í¬¡£¡¸Î©ÓÐÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ËùÂÞÃŲ»Ê¹ËûÃÇ×÷Å«ÆÍ£Û1o-na-tana-bed¡¹£¬ÄË×÷ËûµÄսʿ¡¢³¼ÆÍ£Û"badim]¡¢Í³Áì¡¢¾ü³¤¡¢³µ±ø³¤£¬Âí±ø³¤¡¹¡£»»ÑÔÖ®£¬ËùÂÞÃÅÊÓÒÔÉ«ÁÐÃñΪ×ÔÓÉÈË£¬ÊÇÓÐ×ð¹óµØÎ»µÄ¹«Ãñ¡£µ«ÁÐÍõ¼ÍÉÏÎå13(Ï£²®À´¾ÎÄÊÇÎå27)È´¼ÇÔØ£º¡¸ËùÂÞÃÅ´ÓÒÔÉ«ÁÐÈËÖÐÌôÑ¡·þ¿àµÄÈË¡¸hammas¡¹£¬¹²ÓÐÈýÍò¡£¡¹ÕâÈýÍòÈË·Ö³ÉÈý×飬ÿ×éÒ»ÍòÈË£¬ÒÔÂÖÖµ·½Ê½£¬Ã¿Ä깤×÷¹²ÓÐËĸöÔ¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐÆßÍòÈËÊÇ×÷¿¸Ì§µÄ£¬°ËÍòÈË×÷ÔÚɽÉÏÔäʯµÄ£¬Ô¤±¸ÎïÁÏ£¬¹©Ó¦½«ÔÚҮ·ÈöÀäÊ¥µîɽÉϽ¨ÖþµÄÊ¥µî¼°»Ê¹¬¡£Ê¥¾Ã»ÓÐÖ¸Ã÷£¬ÄÇЩ¿¸Ì§ºÍÔäʯµÄÈËÊÇåÈÄÏÈË£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏÀíµØ¼ÙÉèÄÇЩ¹¤ÈËÊÇåÈÄÏÈË¡£ÁíÒ»·½Ã棬ʥ¾ÒàÖ»ÊǼÇÔØ¹¤ÈËÂÖÖµ¹¤×÷£¬¶øÃ»ÓÐÌØ±ðÃèÊöÄÇʱÂÖÖµµÄÇé¿öÈçºÎ¡£ÎÒÃÇÒà¿ÉÒÔºÏÀíµØ¼ÙÉ裬ÄÇЩ²ÎÓë×¼±¸½¨Ê¥µîÎïÁϵÄÒÔÉ«ÁÐÈË£¬¶¼ÊǾ¹ýÌØ±ðÌôÑ¡µÄ£¬ÓµÓÐÕâ·½ÃæµÄ¾Ñé¼°¼¼Êõ¡£¶øÇÒ£¬ËûÃÇÈÏΪÓзݲÎÓèΪÉñ¹¤×÷£¬ÊÇËûÃǵÄÈÙÒ«¡£Òò´Ë£¬µ½ÁÐÍõ¼ÍÉÏÎå13Óë¾Å22Ö®¼äûÓгåÍ»´æÔÚ¡£
£ £ Ó¦¸ÃÁôÒâµÄÊÇ£¬ËùÂÞÃÅûÓнûÖ¹Õ÷ÕÙÒÔÉ«ÁÐÈ˲ÎÓ뽨ʥµîµÄ¹¤×÷¡£·´Ö®£¬ËûÔøÓÃÒÔÉ«ÁÐÀ͹¤À´¼ÓǿҮ·ÈöÀäµÄ·ÀÎÀ¹¤×÷£»Ìî¶ÂÎý°²É½ÓëĦÀûɽ֮¼äµÄµÍµØ£¬Öþ³ÉÒ»¸ö¾Ó¸ßÁÙϵı¤ÀÝ£¬ËùÂÞÃÅ»¹¼ÓÇ¿ÁËҮ·ÈöÀäµÄÕû¶Î³Çǽ(²ÎÍõÉϾÅ15)¡£´ËÍ⣬ÓÐһЩʡ»áÒ²ÐèÒª¼ÓÇ¿·ÀÓùʹ¤£¬ÕâЩ³ÇÊÐÓÐÏÄËö¡¢Ã×¼ª¶à£¬ÉõÖÁ»ùɫҲÐèÒª(·¨ÀÏÍõ½«»ùÉ«Ë͸øËùÂÞÍõ£¬×÷ΪٶùµÄ×±ÞÆ)¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈË×÷Ϊ·þ¿àµÄÀ͹¤£¬ÊǼäЪµØÎ¬³ÖÖÁËùÂÞÃÅÍõ³¯½áÊøÎªÖ¹£¬ÒòΪÁÐÍõ¼ÍÉÏʮһ28¼ÇÔØÒ®ÂÞ²¨°²±¾À´ÊǼà¹ÜԼɪ¼ÒÒ»Çй¤³ÌµÄ¹¤Í·(Լɪ¼Ò°üÀ¨ÒÔ·¨Á«ºÍÂêÄÃÎ÷)¡£¿ÉÄÜËùÂÞÃÅÊÇÊÜ×Å×Ô¼ºÈÈÐIJª²ªµÄÄ¿±êËùÇýʹ£¬½¨Á¢ÁËÒÔÉ«ÁÐÈË×÷À͹¤µÄÖÆ¶È£¬´Óʽ¨ÖþµÄ¹¤³Ì¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÒª·ÅÆúÒÔǰ¼á³Ö²»ÈÃÒÔÉ«ÁÐÈË·þ¿àÒÛµÄÀíÏëÁË¡£
£ £
´óÎÀ¶Ô´ý°Îʾ°ÍºÍÎÚÀûÑǵÄÊÖ¶ÎÎÊÌâ
£ £ ´Ó´óÎÀ¶Ô´ý°Îʾ°ÍºÍËýµÄÕÉ·òÎÚÀûÑǵÄÊֶο´À´£¬´óÎÀÔõ¿ÉÒÔ±»ÊÓΪÉñµÄÆÍÈË£¬ÔõÄÜ˵ËûµÄÐÄÔÚÉñÃæÇ°ÊÇ¡¸ÍêÈ«¡¹µÄÄØ(²ÎÍõÉÏʮһ4£»Ê®Îå3£»Í½Ê®Èý22)£¿
£ £
£ £ ´óÎÀÔÚ³ÉΪÒÔÉ«ÁеÄÍõ֮ǰ£¬ÒѾ¶à´Î·¸×ïÁË¡£´óÎÀÔøÆÛÆ´ó¼À˾ÑÇÏ£Ã×ÀÕ£¬µ¼ÖÁÁø²®³ÇµÄ¼À˾²î²»¶à±»É¨ÂÞÅÉÀ´µÄÈËɱ¾¡£¬ËäÈ»ÄÇЩ¼À˾ãÂÈ»²»Öª´óÎÀÕýÌÓ±ÜɨÂÞµÄ׷ɱ(²ÎÈöÉ϶þÊ®¡ª-¶þÊ®¶þ)¡£ºóÀ´£¬´óÎÀͶ¿¿åÈÌØµÄÑǼªÍõ£¬ÇÖÂÔ»ùÉ«ÈË¡¢»ùÊöÈ˺ÍÑÇÂêÁ¦ÈË£¬µ«ÎªÁËÒªÃéÆÑǼªÍõ£¬´óÎÀ±ã½«ËùÓÐÊÜËû½ÙÂÓµÄÈ˶¼É±ËÀ£¬ÒÔÃâËûÃǽ«ÕæÏà¸æËßÑǼª(²ÎÈöÉ϶þÊ®Æß8-12)¡£´óÎÀÓëÎÚÀûÑÇµÄÆÞ×Ó°Îʾ°ÍÐÐÒù£¬ÊºóÉè¼ÆÊ¹ÎÚÀûÑÇËÀÓÚÑÇÞѵÄÀ°Í³Çǽ֮ǰ£¬ÒÔ·ÀÖ¹ËûÓëÎÚÀûÑǵļéÇé±»½Ò·¢(²ÎÈöÏÂʮһ)¡£ËäÈ»´óÎÀÓëÎÚÀûÑǵļéÇéÊÇ×îΪÈËËùÖªµÄ£¬µ«Õâ¾ø²»ÊÇ´óÎÀΨһµÄÎ۵㡣
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬´óÎÀ¾ø·ÇÒòΪ²»±»×ïմȾ¶øÙøµÃÉñµÄ°®Ôá£ËäÈ»´óÎÀµÄµÂÐÐÔÚ¾ø´ó²¿·ÖÀ´Ëµ£¬¿É×÷ΪºóÈ˵ĵ䷶£»¶øËû×÷ΪÒÔÉ«ÁÐÁìÐäµÄÓÂÆø¼°ÄÜÁ¦£¬ÊµÔÚÊÇÎ޿ɱÈÄâµÄ¡£²»¹ý£¬²¢·ÇÒò×ÅÕâÐ©ÌØÖÊ£¬´óÎÀ²ÅÌØ±ðÃÉÉñϲÔ㬶øÊÇÒòΪ´óÎÀ¶ÔÉñµÄÄÜÁ¦¼°Ë¼µäÓÐ×ÅÎޱȵÄÐÅÐÄ£¬²Å±»ÈÏΪÔÚÉñÃæÇ°ÓС¸ÍêÈ«¡¹µÄÐÄ(salem£¬ÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸³Ï³Ïʵʵ¡¹£¬ÂÀÕñÖÐ×÷¡¸´¿´¿È«È«µØ¡¹£¬µ±´úÊ¥¾×÷¡¸ÖÒÐÄ˳·þ¡¹¼°¡¸×¨ÐÄÒ»Ò⡹£»²ÎÍõÉÏʮһ4¼°Ê®Îå3)¡£ÐÎÈÝ´ÊsalemµÄ»ù±¾Òâ˼ÊÇ¡¸ÍêÕû¡¢ÕûÈ«¡¢ÍêÃÀ¡¢ÍêºÃ¡¹£¬ÓÖ¸ü¿ÉÒÔÊÇ¡¸Óë(-imijÈËºÍÆ½¹²´¦¡¹(´Ë×ÖÓësalom[ºÍƽ¡¢°²Äþ]ÊÇͬԴ´Ê)¡£´ÓÕâ´ÊµÄº¬Òå¿´£¬´óÎÀµÄÐÄÊÇÍêÈ«Ïò×ÅÉñµÄ£¬¶øÉñ¾ÍÊÇËû´æ»îµÄÔÒò¡£´óÎÀµÄºÜ¶àʫƪ£¬¶¼Á÷¶³öËûÊÇÈçºÎÉîÇеØÒÀ¿¿Éñ£¬Òò×ÅÓÐÉñͬÔÚ¶ø´óµÃϲÀÖ£¬²¢ÍêÈ«ÐÅÀµÉñµÄ¾ÈÊêÄÜÁ¦¡£
£ £ ¶øÇÒ£¬´Ó´óÎÀµÄʫƪ¿ÉÖª£¬Ëû²»ÄÜÈÌÊÜÒ»¶Î³¤Ê±ÆÚûÓÐÓëÉñͬÔÚ¡£Ê«ÆªÈýÊ®¶þƪÏÔʾ£¬´óÎÀÓë°Îʾ°ÍÐÐÒùºó£¬ÏÝÈë²»ÄÜÈÌÊܵļ«¶ÈÍ´¿àÖУ¬Ö±ÖÁºóÀ´ÏÈÖªÄõ¥À´µ½´óÎÀÃæÇ°£¬·îÉñµÄÃûÀ´¶¨´óÎÀµÄ×ï(²ÎÈöÏÂÊ®¶þ7-10)¡£ÐÞÑø±È´óÎÀ²îÒ»µãµÄÈË£¬¶¼»áÏòÈç´Ë´óµ¨µÄÏÈÖª²ªÈ»´óÅ£¬½«ÏÈÖªÖÃÖîËÀµØÁË¡£È»¶ø£¬´óÎÀÐÔ¸ñÀïÆäÖÐÒ»Ïî×îΰ´óµÄÌØÖÊ£¬¾ÍÊÇËûÄܹ»½ÓÄÉÚÉÑÔ£¬³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ¹ý·¸(²ÎÊ«Îåʮһ3-5)£¬½ø¶øÆíÇóÉñÒÔ¶÷´ÈÉâÃâËû£¬½à¾»Ëû£¬Ê¹ËûÖØÐÂÓëÉñ½¨Á¢Ê¥½àµÄÆõºÏ¡£
£ £ ÈκÎÐÅͽÈôÄܺʹóÎÀÒ»ÑùÃæ¶Ô×ï¶ñ¼°Ê§°ÜµÄ£¬¾ÍÊÇÕÕÉñµÄÐÄÒâÀ´Éú»îÁË¡£ÕâÀàÈËÕýÊǵ±É¨ÂÞ²»Ë³·þÉñ£¬Ê¹×Ô¼º²»ÃÉÉñÔÃÄÉʱ£¬Éñ¸æËßÈöĸ¶ú£¬ËûËùҪѰÕÒµÄ(²ÎÈöÉÏÊ®Èý14)¡£´óÎÀÕýÊÇÉñËùѰÕÒµÄÈË£¬ÊÇÉñµÄ×ÓÃñºÍÆÍÈË£¬ËûÊÇ-iskilebabo(ºÏËûÐÄÒâµÄÈË)¡£ÕýÒòΪÕâÑù£¬´óÎÀ³ÉΪËùÓÐÐÅͽµÄ°ñÑù¡£ÐÅͽËùÒª·ÂЧµÄ£¬¾ÍÊÇÈ«ÐÄÈ«ÒâÒÔÌÖÉñϲÔÃΪ¼ºÈΣ¬·þ´ÓÉñµÄÖ¼Ò⣬²¢Ê¹ÉñµÄ¹ú¶ÈÔÚµØÉÏÀ©Õ¹¡£ÕýÒòΪ´óÎÀ×îÖ÷ÒªµÄÄ¿µÄÊÇÈÙÒ«Éñ£¬¶ø²»ÊÇÓºÏ×Ô¼ºµÄÒâ˼»òÈ¡ÔÃ×Ô¼º£¬Éñ²Å½«ÖØÈν»Óè´óÎÀ£¬Ê¹´óÎÀÔÚÕ½³¡ÉÏÁ¬Á¬´ó½Ý¡£Ê¹Í½±£ÂÞÔÚ±ËÎ÷µ×µÄ°²Ìá°¢ÏòÖÚÐÅͽËù˵µÄÒ»·¬»°£¬¾ÍÊÇҪʹÐÅͽÇмǴóÎÀÐÔ¸ñÖеÄÕâÖÖÌØÖÊ¡£±£ÂÞ˵£º¡¸¼È·ÏÁËɨÂÞ£¬¾ÍÑ¡Á¢´óÎÀ×÷ËûÃǵÄÍõ£¬ÓÖΪËûÃÇ×÷¼û֤˵£¬¡ºÎÒѰµÃÒ®Î÷µÄ¶ù×Ó´óÎÀ£¬ËûÊǺÏÎÒÐÄÒâµÄÈË(katatenkardianmou)£¬·²ÊÂÒª×ñÐÐÎÒµÄÖ¼Òâ¡£¡»(ͽʮÈý22)
£ £ ´óÎÀËùÖØÊӵģ¬ÊÇÉñµÄÈÙÒ«¡¢ÉñµÄÖ¼Ò⣬²¢ÓëÉñÓÐÇ×ÃܵĹØÏµ¡£ËäÈ»ÔÚËûµÄÒ»ÉúÖУ¬ÓëÉñµÄ¹ØÏµ¼äÖÐÒà»áÏÝÓڵͳ±¡£×ÝÈ»´óÎÀżȻÏÝÓÚʧ°ÜÓë×ï¶ñµ±ÖУ¬ËûÒ²ÖªµÀÈçºÎÑöÀµÉñµÄ¶÷µäÓëÉâ×ïµÄ´ó°®£¬³ÏÐĻڸġ¢ÏòÉñÈÏ×´Ó¶ø»Ö¸´ÓëÉñµÄÁ¼ºÃ¹ØÏµ£¬·µ»ØÊ¥½àµÄ´óµÀÉÏ¡£ÕâÑùµÄÐÅͽ£¬µ±È»ºÏÉñÐÄÒâ¡£
¹·ÌòÑǹþ֮ѪµÄÎÊÌâ
£ £ ÏÈÖªÒÔÀûÑÇÔÚҮ˹ÁÐÔ¤ÑÔ¹·»áÌòÑǹþµÄѪ£¬ÕâÔ¤ÑÔÊÇ·ñÔÚÈöÂêÀûÑǵijØÄÇÀïÓ¦ÑéÁË£¿
£ £
£ £ ÁÐÍõ¼ÍÉ϶þʮһ19¼ÇÔØ£º¡¸Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÄãɱÁËÈË£¬ÓÖµÃËûµÄ²úҵô¡¡Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬¹·Ôںδ¦ÌòÄò®µÄѪ£¬Ò²±Ø¶¨Ôںδ¦ÌòÄãµÄѪ¡£¡¹µ«ÔÚÁÐÍõ¼ÍÉ϶þÊ®¶þ37-38¼ÇÔØÕâ¶ÎÉóÅеÄÔ¤ÑÔÓ¦Ñéʱ£¬ÓÐÈçϼÇÊö£º¡¸Íõ¼ÈËÀÁË£¬ÖÚÈ˽«ËûË͵½ÈöÂêÀûÑÇ£¬¾ÍÔáÔÚÄÇÀï¡£ÓÖÓÐÈ˰ÑËûµÄ³µ£¬Ï´ÔÚÈöÂêÀûÑǵijØÅÔ(bere-ka-tsomeron)¹·À´ÌòËûµÄѪ£¬ÕýÈçÒ®ºÍ»ªËù˵µÄ¡£¡¹´ÓÉÏÊö¾ÎÄ¿ÉÖª£¬¹·ÌòÑǹþµÄѪÊÇÓ¦ÑéÁË¡£È»¶ø£¬ÆäÖеÄϸ½Ú¡ª¡ª¡¸¹·Ôںδ¦ÌòÄò®µÄѪ£¬Ò²±ØÔںδ¦ÌòÄãµÄѪ¡¹¡ª¡ªÓÖÊÇ·ñÓ¦ÑéÁËÄØ£¿Ï£²®À´¾ÎÄËùÇ¿µ÷µÄÊÇ¡¸±ØÔںδ¦¡¹(bimeqom-aserlaoeouhakkelabim£º²Î¶þʮһ19)¡£ÕâÒ»µãÐèÒªÎÒÃÇ×÷ÉîÈëµÄÑÐÌÖ¡£
£ £ Äò®Ôں䦱»ÄÇÁ½¸ö¼Ù¼ûÖ¤È˲¢ÈºÖÚÓÃʯͷ´òËÀÄØ£¿ÊÇ·ñÔÚÈöÂêÀûÑdzÇÅÔµÄÒ»¸ö³Ø×Ó£¿ÃãÇ¿¿ÉÒÔÕâÑù˵¡£µ«µ±ÎÒÃDzο´¶þʮһ2-3£¬Á˽⵱ʱµÄÇé¾³£¬ÑǹþÏ£ÍûÒÔҮ˹ÁгÇÍâµÄÒ»¿éµØ»»È¡Äò®µÄÆÏÌÑÔ°¶øÔâÄò®¾Ü¾ø£¬ÎÒÃDZãÖªµÀÉÏÊö˵·¨²»¿ÉÄÜÕýÈ·¡£Ò®Ï´±ðÍÐÑǹþµÄÃû´«ÃüÁî¸ø¡¸ÄÇЩÓëÄò®Í¬³ÇµÄ³¤ÀϹóëС¹£¬ÓÚÊÇ£¬Äò®±ã±»ÈËÄóÔìÖ¤¾ÝÎܸæÁË£¬µØµã¼«¿ÉÄÜÊÇҮ˹ÁгǵĹ㳡¡£Ö®ºó£¬Äò®±»´øµ½Ò®Ë¹ÁеijÇǽÍ⣬±»Ê¯Í·´òËÀ£¬Á÷ÁËÎÞ¹¼µÄѪ(Äò®±»´òËÀµÄµØµã£¬²¢·ÇÓëҮ˹ÁÐÏà¾à¼«Ô¶µÄÈöÂêÀûÑÇ)¡£È»¶ø£¬¾ÎÄûÓÐÏ꾡µØÃèдµ±Ê±µÄÇé¿ö¡£
£ £ ¼ÙÈç¿Ø¸æÄò®µÄÈ˽«Äò®´øµ½¡¸Ò®Ë¹ÁгÇÖ®Í⡹£¬ÄÇô£¬ËûÃDZã¿ÉÄÜ´øÄò®µ½ÒÔÉ«ÁÐÊ×¶¼¡ª¡ªÈöÂêÀûÑÇ¡ª¡ªµÄ³ÇÍ⣬¾ÍÔÚ³ÇǽÍâµÄ³Ø×Ó´¦¾öÄò®£¬ÓÃʯͷ´òËÀËû¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÒÀÕÕ¾ÉÔ¼µÄÂÉ·¨£¬½«·¸ÈË´øÍù±ð´¦´¦¾ö£¬ÊǽÏΪÀýÍâµÄÌØÊâÇé¿ö¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÔÚ·¸×ïÕß½øÐй´µ±µÄµØ·½£¬ÔÚÄǵط½µÄ³¤¹Ù¹ÜϽ·¶Î§ÄÚ½«Çô·¸´¦¾ö¡£µ«¾ÉԼʥ¾Ò²ÓмÇÔØÀýÍâµÄÇé¿ö¡£¸ù¾ÝÔ¼ÊéÑÇ¼ÇÆß24£¬ÑǸÉÔÚÒ®Àû¸ç³Ç͵ȡÁËÕâ³ÇµÄµ±ÃðÖ®Îȴ²»ÔÚÒ®Àû¸ç³ÇÅÔ±»Ê¯Í·´òËÀ£¬¶øÊDZ»´øµ½ÑǸî¹ÈÐÐÐÌ(ÑǸî¹ÈËÆºõÊÇWadiQiltµÄÒ»²¿·Ý£¬À뿪¾ÉԼʱ´úµÄÒ®Àû¸ç¡¸¼´½ñÖ®Tellel-Sultan]ÓÐÒ»¶Î·³Ì)¡£
£ £ Ñо¿Õâ¶Î¾ÎÄʱ£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸ö¿ÉÄÜ»áÒýÆðÎÒÃÇµÄºÃÆæ¡£µ±ÑǹþÔÚ»ùÁеÄÀÄ©´ó°Ü¶øËÀ£¬ÑǹþµÄÇ×ÐÅÂä»Ä¶øÌÓ£¬·µ»ØÈöÂêÀûÑÇËù¾µÄ·Ïߣ¬²î²»¶à¿ÉÒԿ϶¨ÊÇÔÚ²®ÉÆÏÂÃæÔ½¹ýÔ¼µ«ºÓ£¬Ö®ºó±ã»áÏòÎ÷±±Æ«Î÷ǰ½ø£¬Ö±±¼ÑǹþµÄÏĹ¬Ò®Ë¹ÁУ¬¶øÒ®Ë¹ÁоÍÔÚ´óµÀµÄÅԱߣ¬ÑǹþµÄÇ×ÐÅ»áÑØ×ÅÕâÌõ´óµÀ´©¹ýÒÔ˹µÃÂ×ɽÂöµÄÏ¿µÀ£¬µ½´ïÈöÂêÀûÑǺ󣬱ã»áÔÚÄÇÀïµÄŵØÂñÔáÑǹþ¡£µ±Ç×ÐÅÀ´µ½Ò®Ë¹ÁÐʱ£¬¿ÉÄÜ»áÏÈÔÚÄÇÀïÏ´¾»ÑǹþµÄÕ½³µ£¬²Å½øÈëÈöÂêÀûÑÇ¡£ÒòΪ£¬µ±Ò»ÐÐÈ˵ȵ½´ïҮ˹ÁÐʱ£¬Õ´ÂúÁËÕ½³µµÄѪÒѾ±äµÃ¶ñ³ôÁË£¬¶øÇÒÕ½³µÎۻ಻¿°¡£ÕâÁ¾»Ê¼ÒÕ½³µ¼«¿ÉÄÜÒªÔÚÉÔºóÈöÂêÀûÑǵÄéëÒÇÐÐÁÐÖгöÏÖ£¬ÓÚÊÇ£¬Ò®Ë¹ÁгÇÍâµÄË®³ØÕýºÃÏ´¾»ÕâÁ¾Õ½³µ¡£²»¹ý£¬ÔÚҮ˹ÁеÄË®³ØÓÖÔõ»á±»³ÆÎª¡¸ÈöÂêÀûÑǵijء¹ÄØ£¿ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×÷ÈçϽâÊÍ£º¼Æ»®ÔÚҮ˹Áн¨ÉèÏŬ£¬²¢Ê¹ÖÜΧµÄ¾³ÎïÅäºÏÆðÀ´£¬Ê¹ÏŬ¸ü¼ÓÓÅÃÀ¡£ÄÇʱ£¬ÑǹþºÍҮϴ±ð¿ÉÄÜÈÏΪÓÐÒ»¸öË®³Ø»áÁî¾°É«¸ü¼Ñ¡£ËûÃÇ¿ÉÄܳÆÄǸöË®³ØÎª¡¸ÈöÂêÀûÑǵijء¹£¬ÒÔ×ð³çÊ×¶¼ÈöÂêÀûÑÇ(Õâ³ÇÓÉÑǹþµÄ¸¸Ç×°µÀû½¨Á¢£¬ÔÚ½ÏÁ¹¿ìµÄ¼¾½Ú£¬Õþ¸®ÈËÔ±Óڴ˳ǰ칫)¡£
£ £ ÔڹŴú½ü¶«£¬²¢·ÇËùÓÐÓëij³ÇÏàÁ¬µÄË®³Ø¶¼ÒԸóÇÃüÃû£¬ÌرðÊǴ˳ÇÔçÒÑÓÐÁíÒ»¸öË®³Ø¡£ÄÇô£¬ÐµÄË®³Ø±ãÒªÁíÆðÃû×ÖÁË¡£ÀýÈçÔÚҮ·ÈöÀ䣬¾ÍÓÐÎ÷ÂÞÑdzء¢±ÏÊ¿´ó³Ø¼°ÍõµÄ³Ø¡£ÒòΪ**ͨ³£ÔÚÈöÂêÀûÑdzØÏ´Ôè(ÍõÉ϶þÊ®¶þ38)£¬ËùÒÔËü²¢·ÇҮ˹ÁÐΨһµÄË®³Ø£¬¿ÉÄÜÊǺóÀ´ÓÉÄÇЩ¸ºÔðÐ˽¨ÏŬµÄÉè¼ÆÊ¦ÐÞÖþ¼Ó½¨µÄ¡£ÓÉ´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏÀíµØÍÆÂÛ³ö£¬´Ë³ÇÓ¦ÁíÓÐÒ»³ØÃû½ÐҮ˹Áгأ¬´¢Ë®¹©Ó¦Ò®Ë¹ÁоÓÃñµÄÈÕ³£ÒûÓá£Òò´Ë£¬¼ÙÈçÑǹþµÄÏŬÓÐË®³Ø£¬¾Í²»¿ÉÈ¡ÃûΪҮ˹Áгء£ÓÚÊÇ£¬ÒÔ¹ú¼ÒÊ×¶¼µÄÃû×ÖÀ´ÃüÃûÕâ¸öË®³Ø£¬¾Í×îÊʺϲ»¹ýÁË£¬ÒòΪÔÚÒ»ÄêÀïµÄ´ó²¿·Öʱ¼ä£¬Ñǹþ¶¼ÔÚÈöÂêÀûÑǵÄÏóÑÀ»Ê¹¬Öжɹý¡£
ÁÐÍõ¼ÍÉÏ22ÕÂÓëÀú´úÖ¾ÏÂ20ÕÂÊÇ·ñÓгåÍ»£¿
£ £ Լɳ·¨µÄ´¬¶ÓÔÚÒÔÑ®åȱðÔâÆÆ»µ¡£¹ØÓÚÕâ·½ÃæµÄ¼ÇÔØ£¬ÁÐÍõ¼ÍÉ϶þÊ®¶þÕÂÓëÀú´ú־϶þÊ®ÕÂÊÇ·ñÓгåÍ»£¿
£ £
£ £ Լɳ·¨Ôں캣µÄ¸Û¿ÚÒÔÑ®åȱð½¨ÔìÍùÔ¶ÑóͨÉ̵Ĵ¬Ö»(ËûÊ©µÄ´¬Ö»)£¬Ä¿µÄÊÇÓë¶íì³Í¨ÉÌ(Óë¶íì³Í¨ÉÌ£¬ÊÇÉÏÒ»ÊÀ¼ÍËùÂÞÃÅÔÚλʱ¿ªÊ¼µÄ£¬ËùÂÞÃÅ´ÓÕâÌõóÒ×·Ïß»ñµÃ´óÁ¿ÊÕÒæ£»Ïê²ÎÍõÉϾÅ28)¡£ÔÚÕâ·½ÃæµÄ¼ÇÔØ£¬ÁÐÍõ¼ÍÉ϶þÊ®¶þ48ÓëÀú´ú־϶þÊ®35-36ÍêÈ«ÎǺϡ£Á½¶Î¾ÎÄÔòͬʱָ³öÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþл(ÑǹþµÄ¶ù×Ó)ÓвÎÓëÆäÊ¡£Ô±¾Óɱ±¹úºÍÄϹúÁ½Î»Í³ÖÎÕß¶¼Í¬ÒâµÄ£¬ÏÔÈ»ÊÇÒ»¸ö¹²Í¬Í¶×ʵÄÉÌÒµ»î¶¯£¬ÓÉÁ½¸öÕþ¸®¾ù·Ö³É±¾ÓëÊÕÒæ(²Î´ú϶þÊ®35-36)¡£ÁÐÍõ¼ÍÉ϶þÊ®¶þ49¼ÇÔØ£º¡¸ÑǹþµÄ¶ù×ÓÑǹþл¶ÔԼɳ·¨Ëµ£¬ÈÝÎ񵀮ÍÈ˺ÍËûµÄÆÍÈË×ø´¬Í¬È¥°Õ£¬Ô¼É³·¨È´²»¿Ï¡£¡¹È»¶ø£¬Àú´ú־϶þÊ®35-36ÌṩÁËһЩÆÄÁîÈ˸ÐÐËȤµÄ×ÊÁÏ£»ËäÈ»ÑǹþµÄ¶ù×ÓÑǹþлÊǸöµÀµÂ°Ü»µµÄ°ÍÁ¦³ç°ÝÕߣ¬Ô¼É³·¨²»Ó¦ÓëËûºÏ»ï£¬µ«Ô¼É³·¨×î³õ¼«ÀÖÒâÓëÑǹþлÔÚ³öº£Í¨ÉÌÕâÊÂÇéÉϺÏ×÷¡£¶øÖ»ÔÚ¶à´óÍߵĶù×ÓÏÈÖªÒÔÀûÒÔлʩ¼ÓѹÁ¦£¬Ô¤ÑÔÕâ´ÎºÏ×÷ÊÇÉñËùÑá¶ñµÄ£¬Ô¼É³·¨ºóÀ´²Å±³Ô¼¡£Àú´ú־϶þÊ®37¼ÇÔØ£¬ÒÔÀûÒÔлԤÑÔÒ®ºÍ»ª»á½«Ô¼É³·¨Ëù½¨ÔìµÄ´¬Ö»È«²¿ÆÆ»µ¡£ºóÀ´£¬Éñ¹ûȻʹǿ·ç´µÏ®ÒÔÑ®åȱðµÄ¸Û¿Ú£¬Ô¼É³·¨µÄ´¬Ö»Ï¤Êý»Ù»µ¡£
£ £ ËäÈ»ÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄ¿ÉÄÜÓв»Í¬µÄÖØµã£¬µ«»ù±¾ÉÏÊÇûÓгåÍ»µÄ¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇÈÔδÄܿ϶¨Ô¼É³·¨ÓÚÄÇʱºò֪ͨÑǹþл²»ºÏ»ï£¬¾¿¾¹ÊÇÔÚ±©·ç´µÏ®Ö®Ç°»òÖ®ºó¡£¼ÙÈçÊÇÔÚ±©·ç´µÏ®ºó²Å֪ͨÑǹþл£¬ÄÇô£¬Ô¼É³·¨¶Ï²»»áÔÙÓëÑǹþлºÏ×÷ÖØ½¨ÉÌ´¬³öº£ÁË¡£
ÑǹþµÄÐÖ×ÓÔ¼À¼ÓÚºÎʱ¿ªÊ¼×÷Íõ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍÉÏÒ»17µÄ¼ÇÔØ£¬ÑǹþµÄÓ××ÓÔ¼À¼¿ªÊ¼×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõʱ£¬ÕýÖµÓÌ´óÍõÔ¼À¼(Լɳ·¨Ö®×Ó)µÄµÚÈýÄê¡£(ÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþµÄ¶ù×Ó£¬ÓëÓÌ´óÍõԼɳ·¨µÄ¶ù×ÓÓÐÏàͬµÄÃû×Ö£¬ÊµÔÚÁîÈ˾õµÃºÜ»ìÏý¡£µ«Ã÷ÏԿɼûµÄ£¬¾ÍÊÇËûÃǵÄÁªÃËÌõÔ¼ºÍ½»Ç飬¾¹È»¶ÔËûÃǸø¶ù×ÓÆðÃûʱҲÓÐÓ°Ï죡)µ«¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍÏÂÈý1µÄ¼ÇÔØ£¬ÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼£¬ÊÇÔÚ¡¸ÓÌ´óÍõԼɳ·¨µÚÊ®°ËÄ꡹ʱµÇ»ù¡£Á½¶Î¾ÎĵļÇÔØËÆºõÓÐì¶Ü¡£µ«²»Ðµ÷Ö®ËùÒÔ»á²úÉú£¬ÊÇ»ùÓÚÏÂÁÐÔÒò£»Ô¼É³·¨ÓëÑǹþÁªÃË£¬ÉÏ»ùÁеÄÀÄ©ÓëÑÇÀ¼ÈËÕ½Õù£¬ÑǹþÏ£Íû´ÓÑÇÀ¼ÈËÊÖÖÐ¶á»Ø´Ë³Ç(ÎÒÃÇÖªµÀÕâÏîÐж¯½á¹ûʧ°ÜÁË)¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ô¼É³·¨²ÉȡԤ·À´ëÊ©£¬ÎªÈ·±£¶ù×ÓÔ¼À¼¿ÉÒÔ°²×øÓÌ´óÍõ룬±ãÃü¶ù×ÓÓë×Ô¼º¹²Í¬ÉãÕþ¡£
£ £ ÔÚ»ùÁеÄÀĩһÒÛÖУ¬ÑǹþÊÜÁËÑÏÖØµÄ¼ýÉË(ÍõÉ϶þÊ®¶þ34-35)£¬ºóÀ´ËÀÁË¡£ÖÁÓÚԼɳ·¨×Ô¼ºÒ²²îµãÉ¥Ãü£¬Òò´Ë£¬ËûÔ¤ÏÈʹԼÀ¼ÉãÕþ£¬Ò²ÊÇÆÄÓÐÀíÓɵġ£ÓÌ´óÍõÔ¼À¼ÓÚÖ÷ǰ°ËÎåÈýÄ꿪ʼÉãÕþ£¬¶øËûµÄ¸¸Ç×Լɳ·¨´æ»îÖÁÎåÄêÖ®ºó£¬¼´°ËËİËÄê¡£Òò´Ë£¬Ô¼À¼(ÓÌ´óÍõԼɳ·¨Ö®×Ó)×÷ÍõµÚ¶þÄê¼´°ËÎåÒ»ÖÁ°ËÎåOÄê¡£Æä¸¸Ç×ÓÚ°ËÁù¾ÅÖÁ°ËÁù°ËÄêÕýʽ×÷Íõ(Լɳ·¨Ö®¸¸ÑÇÈöÓÚÕâÄêÊÅÊÀ)£¬ÓÚÊÇ£¬Ô¼É³·¨µÚÊ®°ËÄê¼´ÊǰËÎåÒ»ÖÁ°ËÎå0Äê¡£ÒòΪÒÔÉ«ÁеÄÔ¼À¼(ÑǹþÖ®×Ó)ÓÚ°ËÎå0Ä꿪ʼ×÷Íõ£¬ËùÒÔ£¬ÁÐÍõ¼ÍÏÂÒ»17¼°Èý1µÄ¼ÇÔØ¾ùÊôÕýÈ·£ºÔ¼É³·¨ÍõÖ®×ÓÔ¼À¼µÚ¶þÄ꣬¼´Ô¼É³·¨ÍõµÚÊ®°ËÄê¡£
£ £ ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö£¬µ±¸¸Ç×ÉÐδÊÅÊÀ£¬Î¯ÈÎÌ«×Ó×÷ÉãÕþÍõ£¬ÔÚÓÌ´óÍõ³¯Öй²ÓÐÁù´ÎÖ®¶à£º(1)ÑÇÈöËÀÓÚ°ËÁù¾ÅÄ꣬µ«Æä×ÓԼɳ·¨ÓÚ°ËÆß¶þÄêÒÑ¿ªÊ¼×÷ÉãÕþÍõ(¹²Í¬ÉãÕþÆÚÓÐÈýÖÁËÄÄê)£»(2)Լɳ·¨ÓÚ°ËËİËÄê¼Ý±À£¬Æä×ÓÓÚ°ËÎåÈýÄê×÷ÉãÕþÍõ£»(3)ÑÇÂêлËÀÓÚÆßÁùÆßÄ꣬Æä×ÓÎÚÎ÷ÑÅÓÚÆß¾Å0Äê×÷ÉãÕþÍõ(¿ÉÄÜÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©½«ÑÇÂêл°ÍùÈöÂêÀûÑÇ֮ʱ)£»(4)ÎÚÎ÷ÑÅËÀÓÚÆßÈý¾ÅÄ꣬Æä×ÓԼ̹ÓÚÆßÎåÒ»Äê×÷ÉãÕþÍõ(ÄÇʱºò£¬ÎÚÎ÷ÑÅ»¼ÉÏ´óÂé·è)£»(5)Լ̹ËÀÓÚÆßÈýÁù»òÆßÈýÎåÄ꣬Æä×ÓÑǹþ˹ÓÚÆßËÄÈýÄê×÷ÉãÕþÍõ£»(6)Ñǹþ˹ËÀÓÚÆß¶þÎåÄ꣬Æä×ÓÏ£Î÷¼ÒÓÚÆß¶þ°ËÄê×÷ÉãÕþÍõ¡£ÔÚÑϸñµÄ˾·¨¹Ûµã¿´À´£¬ÓÉÎå¾ÅÆßÄ꿪ʼ£¬Ô¼ÑŽï²ÅÊÇÕæÕýµÄÓÌ´óÍõ£¬¶øÏ£Î÷¼ÒÖ»²»¹ýÊÇÉãÕþ¹¤°ÕÁË(ÒÔÎ÷½áͨ³£ÒÔԼюïµÄÄê·ÝÀ´¶¨Ëû˵ԤÑÔµÄÈÕÆÚ)¡£¼ÙÈçÎÒÃǽ÷¼ÇÕâÏîÔÔò£¬**Íõ¹úÀïÄ³Ð©ËÆºõÊÇÓгåÍ»µÄÈÕ×ÓÄêÆÚ£¬¶¼»áÍêÈ«Çå³þÃ÷°×ÁË¡£
ÉñÈËÉÔ±»ÈËÉí¹¥»÷¾ÍÒªÖä×çÄÇЩ³°Ð¦ËûµÄÈË£¿
£ £ ͯ×Ó³°Ð¦ÒÔÀûɳͺͷ£¬Òò¶øÊÜÒÔÀûɳÖä×磬ÓÚÊÇËûÃÇÆäÖеÄËÄÊ®¶þÈ˱»Á½Ö»Ä¸ÐÜɱËÀ(²ÎÍõ϶þ23-24)¡£ÎªÊ²Ã´ÉñÈËÉÔ±»ÈËÉí¹¥»÷£¬¾ÍÒªÖä×çÄÇЩ³°Ð¦ËûµÄÈË£¿
£ £
£ £ ÏêϸÑо¿Õâ´Îʼþ·¢ÉúʱµÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬Á˽⵱ʱµÄÇé¿ö£¬¾ÍÖªµÀ¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄ²»Ö»ÊÇ¡¸Îº͵ÄÈËÉí¹¥»÷¡¹ÁË¡£·´Ö®£¬ÕâÊÇÑÏÖØÎ£º¦¹«ÖÚ°²ÄþµÄʼþ¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬¾ÍÏñÎÒÃǽñÌìÃÀ¹úÉç»áÖУ¬ÔÚºÚÈËÇøÄÚÓε´µÄÒ»°àÇàÉÙÄê¡£¼ÙÈ糬¹ýÎåÊ®ÃûÄêÉÙÆøÊ¢µÄÎÞÀµ½á¼¯³ÉȺ£¬ÏòһЩÊÜÈË×ðÖØµÄ³¤Õß³öÑÔ²»Ñ·£¬ÉõÖÁ³°Ð¦ÎêÈèÓкÃÃûÉùµÄÉñÈË£»Èç¹ûÈÝÐíÕâ°àÈ˺úÄÖÏÂÈ¥£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÏëÏñµ½£¬ËûÃǽ«»á¶ÔÒÔÉ«ÁйúµÄ×Ú½ÌÖÐÐÄ(²®ÌØÀû)µÄÊÐÃñ½øÐÐʲô±©Á¦»î¶¯¡£¿ÉÄܾÍÊÇÒòΪÉÏÊöÔÒò£¬ÉñÈÏΪҪÓÃÌØ±ðµÄ·½Ê½½«ËûÃÇÆäÖÐËÄÊ®¶þÈËÖÃÖîËÀµØ(ûÓÐÈκÎÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÒÔÀûɳÔÚÖä×çËûÃÇʱ£¬ÒªÇóÉñʹÓÃÈç´ËÌØÊâµÄ·½Ê½³Í·£ËûÃÇ)£¬Ê¹ÆäËû»áɧÈŲ®ÌØÀûµÄÇàÉÙÄê¾åÅ£¬ÈÏʶµ½²»ÄÜÒÔÇáÊÓÎêÈèµÄ̬¶È¶Ô´ýÒ®ºÍ»ªÉñ»òÊܸàÁ¢µÄÏÈÖª¡£
£ £ ÓÉÕâʱ¿ªÊ¼£¬È«ÒÔÉ«Áйú¿Ï¶¨»áÏàÐÅÒÔÀûɳÊÇÕæÏÈÖª£¬ËûµÄ˵»°ÓÐÀ´×ÔÉñµÄȨ±ú¡£ÔÚÕâÊÂÇé·¢Éúºó£¬ÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼(ËûÊǸö²»¾´ÉñµÄ¾ýÍõ)¶ÔÒÔÀûɳµÄ̬¶ÈÒ²¸Ä±äÁË£¬Ò²ÒÔ×ð¾´µÄ̬¶È¶Ô´ýÒÔÀûɳ(²ÎÍõÏÂÈýll-13)¡£
ÏÈÖªÒÔÀûɳÏòÑÇÀ¼¾ü¶ÓÈö»Ñ£¬ËûÆñ²»ÊÇ·¸×ïÂð£¿
(ÍõÏÂÁù19)
£ £
£ £ Èô¿¼Âǵ±Ê±ÓÉÒÔÀûɳËù×ÅÊֲ߻®µÄ²¼¾Ö£¬ÑϸñÀ´Ëµ£¬ÒÔÀûɳ²¢Ã»ÓÐÈö»Ñ¡£ÑÇÀ¼Íõ±ã¹þ´ïÅɾü¶ÓΧÀ§ÒÔÀûɳËùÔÚµÄÄdzǣ¬ÒÔÀûɳ±ã¶ÔÄÇЩÏÈÍ·²¿¶Ó˵£º¡¸Õâ²»ÊÇÄǵÀ£¬Ò²²»ÊÇÄdzǣ¬ÄãÃǸúÎÒÈ¥£¬ÎÒ±ØÁìÄãÃǵ½ËùѰÕÒµÄÈËÄÇÀï¡£¡¹ÔÚǰһÍí£¬ÒÔÀûɳµÄÈ·»¹ÔÚ¶àÌ®£¬¶ø±ã¹þ´ïµÄ¾ü¶ÓÒ²ÊÇÍù¶àÌ®½ø·¢¡£²»¹ý£¬µ½Á˵ڶþÌ죬ÉÏÊöÁ½¼þÊÂÇé¶¼²»ÕýÈ·ÁË¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÔÀ´ÒÔÀûɳÒѾ³ö³ÇÓ½ÓÄÇЩ¾ü±øÁË¡£Òò´Ë£¬¼ÙÈç¾ü¶ÓҪ׽ÄÃÒÔÀûɳ¡£ÄÇô£¬Ç°Íù¶àÌ®µÄµÀ·ÒѲ»ÊÇËûÃÇÕýÈ·µÄ·;¡£ÓÚÊÇ£¬µ±ÒÔÀûɳ˵¡¸Õâ²»ÊÇÄǵÀ£¬Ò²²»ÊÇÄdzǡ¹Ê±£¬ËûÕýÊDZ¨¸æÁËÕýÈ·µÄÏûÏ¢¡£ÄÇʱºò£¬ÒÔÀûɳµÄÄ¿µÄÊÇ×ßÔÚËûÃǵÄÇ°Ãæ£¬Ïµ½ÈöÂêÀûÑÇ£¬ÔÚÄdzÇÊÐÀ¾ü±ø±ã²»ÔٻᡸÑÛÄ¿»èÃÔ¡¹(¼´Èϲ»³öÒÔÀûɳ)¡£Òò´Ë£¬ÒÔÀûɳËù˵µÄºó°ë¶Î˵»°Ò²ÊÇÕýÈ·µÄ£¬¼ÙÈçËûÃǸúËæÒÔÀûɳǰÍùÈöÂêÀûÑÇ£¬ËûÃDZã»á·¢¾õÒÔÀûɳÔÚÕâ³ÇÀïÃæ¡£µÚ¶þÊ®½ÚÏÔʾÒÔÀûɳÈçºÎÓ¦ÔÊÁËËûÏò¾ü±øËù×÷µÄ³ÐŵһһËûÃÇÔÚÈöÂêÀûÑÇ¡¸¿´¼û¡¹ËûÃÇ·îÃüҪ׽ÄõÄÏÈÖª¡£È»¶ø£¬ÑÇÀ¼ÍõËù²îÅɵľü±ø·Ç³£²»ÐÒ£¬µ±ËûÃǽøÈëÈöÂêÀûÑǺ󣬱㿴¼ûËûÃÇÏ£Íû×½ÄõÄÈË¡ª¡ªÒÔÀûɳ¡ª¡ªÕýÊÜÒ»´ó¶ÓÒÔÉ«Áоü±ø±£»¤×Å£¬¶øÑÇÀ¼±ø×Ô¼º£¬È´±»ÖØÖذüΧ¡£
£ £ ÁÐÍõ¼ÍϵÚÁùÕ£¬ÃèдÁËÒ®ºÍ»ªÉñÈçºÎÁîÑÇÀ¼¾ü±øÑÛÄ¿»èÃÔ£¬ÒÔÖÂÈ«²¿¾ü¶Ó¶¼À£°ÜÁË(ËûÃǵÄÇé¿ö£¬ÕýºÃÏñËù¶àÂêÈËÒª³åÈëÂ޵õļÒÖÐʱ£¬Ò²ÊÇÑÛÄ¿»èÃÔ£¬²Î´´Ê®¾Å11)¡£È»¶ø£¬ÈôÎÒÃÇÈÏΪÒÔÀûɳÈö»Ñ£¬ÊDz»ºÏÀíµÄ¡£ÒòΪÑϸñÀ´Ëµ£¬ÒÔÀûɳ˵»°ÀïµÄÿһ²¿·Ý¶¼ÊÇÕýÈ·µÄ¡£¾ÎÄûÓмÇÔØËû˵£º¡¸ÎÒ²»ÊÇÄãÃÇÕýÒªÕÒѰµÄÈË¡£¡¹ÒÔÀûɳֻÊǶÔÑÇÀ¼¾ü±øËµ£¬Ëû»áÒýÁìËûÃǽøÒ»¸ö³Ç£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÔÚÄÇÀïÕÒµ½ËûÃÇҪѰÕÒµÄÈË£¬¶øÒÔÀûɳ¾Í½ô½ÓÔÚÑÇÀ¼¾ü±øÖ®Ç°½øÈëÈöÂêÀûÑdzǡ£
Ô¼À¼Ö®×ÓÑǹþлÓÚÄÄÒ»Ä꿪ʼ×÷Íõ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍϰË25µÄ¼ÇÔØ£¬ÓÌ´óÍõÔ¼À¼Ö®×ÓÑǹþлµÇ»ù£¬ÕýÖµÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþÖ®×ÓÔ¼À¼×÷ÍõµÄµÚÊ®¶þÄê¡£µ«µ½ÁËÁÐÍõ¼ÍϾÅ29£¬¾ÎÄÖ¸³öÑǹþлµÇ»ù×÷ÓÌ´óÍõʱ£¬ÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼µÄµÚÊ®Äê¡£Á½¶Î¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÊý×Ö£¬ÊÇ·ñÏà²îÁËÒ»ÄêÄØ£¿
£ £ Ô¼À¼Ö®×ÓÑǹþл£¬ÓÚÖ÷ǰ°ËËÄÒ»Ä꿪ʼ×÷ÓÌ´óÍõ¡£Èô½«ÕâÄê·ÝÓë±±¹úµÛÍõµÄÄê·ÝÏà¶ÔÕÕ£¬¶ø¸ù¾Ý·ÇµÇ»ùÄêµÄÄêÆ×£¬¾ÍÊÇÔ¼À¼µÄµÚʮһÄê¡£ÁÐÍõ¼ÍϰË25ËùÓõÄÊǷǵǻùÄ꣬¶ø¾Å29ËùÖ¸µÄÈ´ÊǵǻùÄêµÄÄêÆ×£¬¶ÁÕßÊÇ·ñ¾õµÃ»ìÏýÄØ£¿
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬ÓÉÖ÷ǰ¾ÅÈýOÖÁÆß¾Å°ËÄ꣬±±¹úÑØÓ÷ǵǻùÄêÖÆ¶È£»µ«Óɯ߾ŰËÄ꿪ʼ(Ô¼¹þ˹֮×ÓÔ¼°¢Ë¹µÇλ֮Äê)£¬Ö±ÖÁÆß¶þ¶þÄêÈöÂêÀûÑÇÏÝÂäΪֹ£¬±±¹úËù²ÉÓõÄÊǵǻùÄêÖÆ¶È¡£ÖÁÓÚÄϹúÓÌ´ó£¬ÓÉÖ÷ǰ¾ÅÈýO¿ªÊ¼£¬ÖÁԼɳ·¨Ö®×ÓÔ¼À¼µÇλ(°ËËİËÖÁ°ËËÄÒ»Äê)»ò°ËÎåOÄêԼɳ·¨ÊÅÊÀ֮ǰΪֹ£¬²ÉÓõǻùÄêÄêÆ×¡£Ô¼ÓɰËÎåOÄê¼äʼ£¬ÖÁÑǹþл֮×ÓÔ¼°¢Ê©×÷ÍõÖ®ºóÆÚ(°ËÈýÎåÖÁÆß¾ÅÁù)£¬ÔòתÓ÷ǵǻùÄêÄêÆ×¡£´Ëºó£¬ÔÙת¶øÑØÓõǻùÄêÄêÆ×¡£
£ £ µÇ»ùÄêÖÆ¶ÈÖ®Ò⣬ÊÇÐÂÍõµÇλºóµÄµÚÒ»¸öÐÂÄ꿪ʼ£¬²Å¼ÆËãÈë¹ú¼ÒÀú·¨ÀïµÄµÚÒ»Äê¡£
£ £ Òò´Ë£¬ÈôÒԵǻùÄêÄêÆ×¼ÆË㣬ԼÀ¼µÄµÚʮһÄ꣬¾Í¼´ÊǷǵǻùÄêÆ×µÄµÚÊ®¶þÄêÁË£¬ÕâÒ»Ä꣬¾ÍÊÇÖ÷ǰ°ËËÄÒ»Äê¡£
ÑǹþлÓëԼюïµÇ»ùʱµÄÄêÁäÎÊÌâ
£ £ Ñǹþл¿ªÊ¼×÷Íõʱ£¬Äê¼ÍÓжà´ó(±È¶ÔÍõϰË26Óë´ú϶þÊ®¶þ2)£¿Ô¼ÑŽïµÇ»ùʱÓÖÓжà´óÄØ(±È¶ÔÍõ϶þÊ®ËÄ8Óë´úÏÂÈýÊ®Áù9-10)£¿
£ £
£ £ Ò»°ãÀ´Ëµ£¬³Ð´Ô±ºÜÈÝÒ×·¸ÉÏÁ½¸öÔڳд·½ÃæµÄ´íÎ󣺵ÚÒ»ÊÇרÓÐÃû´ÊµÄд·¨(ÓÈÆäÊDz»³£¼ûµÄרÓÐÃû´Ê)£¬Æä´ÎÊÇÊý×Ö¡£ÎÒÃÇ¿ÉÄÜ»áÏ£ÍûÔÚ¶à¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬Ê¥Áé¶¼±£ÊØÊ¥¾µÄ³Ð´Ô±ÃâÓÚ·¸ÈκδíÎó£¬Õ⵱ȻÊÇ×îÀíÏëµÄÇé¿öÁË¡£±ØÐëÓÐÉñ¼£³öÏÖ£¬²Å¿ÉÄÜÓÐÒ»·ÝÈ«ÎÞ´íÎóµÄ³±¾¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÎÄÊ¿µÄ³Ð´¹ý³ÌÖУ¬²»¿ÉÄܾøÎÞ´íÎó¡£
£ £ ÎÞÂ۳дʥ¾»òÆäËûÊé¾í£¬ÔÚÒ»¶ÎÓÖÒ»¶ÎµÄ³Ð´¹ý³ÌÖУ¬ÈκγдԱ¶¼ÄÑÃâÓбÊÎó¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨£¬Ê¥¾µÄÿһ¾íÊé¶¼ÊÇÖ±½ÓÓÉÉñÆôʾ¶øÐ´³É£¬×î³õµÄÄÇ·ÝÊÖ¸åÊǾøÎÞ´íÎóµÄ¡£µ«ÔÚÖÚ¶à³±¾Ö®¼äÒѱ»Ö¤ÊµÓÐÆçÒìµÄ¾ÎÄ£¬´ÓûÓÐÒ»´¦×ãÒÔÓ°ÏìÊ¥¾Ëù±í´ï³öÀ´µÄ½ÌÒå¡£´ÓÕâ·½Ãæ¿´À´£¬Ê¥Áéȷʵ±£ÊØÁËÊ¥¾µÄÁ÷´«¹ý³Ì¡£
£ £ ÉÏÊöÁ½×é¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÊý×ÖµÄÈ·³öÁËÎÊÌ⣬¶øÎó²î¶¼ÊÇÒÔÊ®Äê¼ÆµÄ¡£´ú϶þÊ®¶þ2¼ÇÔØÑǹþлµÇ»ùʱÓÐËÄÊ®¶þË꣬µ«ÍõϰË26ȴ˵ËûÖ»²»¹ý¶þÊ®¶þËê¡£ÐÒºÃÓÐÆäËû×ã¹»µÄ¾ÎÄÖ¤¾Ý£¬Ö§³ÖÑǹþл¿ªÊ¼×÷ÍõʱÄê¶þÊ®¶þËê¡£¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍϰË17£¬ÑǹþлµÄ¸¸Ç×Ô¼À¼ÊÇԼɳ·¨µÄ¶ù×Ó£¬Ô¼À¼¿ªÊ¼×÷ÓÌ´óÍõʱÄêÈýÊ®¶þËê¡£°ËÄêºó£¬Ô¼À¼È¥ÊÀ(µ±Ê±ÊÇËÄÊ®Ëê)£¬¶ù×ÓÑǹþл¼Ìλ¡£Òò´Ë£¬µ±¸¸Ç×ËÄÊ®Ëêʱ£¬×÷Ϊ¶ù×ÓµÄÑǹþл¾øÎÞ¿ÉÄÜÊÇËÄÊ®¶þËê¡£
£ £ ԼюïµÄÇé¿öÒ²Ò»Ñù¡£Àú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Áù9-10¼ÇÔØËû¿ªÊ¼×÷ÍõʱֻÓаËË꣬¶øÁÐÍõ¼Í϶þÊ®ËÄ8ȴ˵ËûÓÐÊ®°ËËêÁË¡£Ê¥¾ÄÚÓÐ×ã¹»Ö¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷°ËËêÊÇ´íÎóµÄ£¬Ê®°ËËê²ÅÕýÈ·¡£ÄÇô£¬Ô¼ÑŽï×÷ÍõÖ»Óж̶ÌÈý¸öÔ¡£Ê¥¾Ö¸³öËû¡¸ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊ¡¹£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËûÏÔÈ»ÒÑÊÇÐèҪΪ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸ºÔðµÄ³ÉÄêÈË¡£
£ £ ¹Û²ìÉÏÊöÁ½×é¾ÎÄ£¬¿ÉÖªÁ½ÕßµÄÎó²î¶¼ÒÔÊ®Äê¼Æ¡£ÑǹþлÊÇËÄÊ®¶þÏà¶ÔÓÚ¶þÊ®¶þ£¬¶øÔ¼ÑŽïÊÇÊ®°ËÏà¶ÔÓÚ°Ë¡£Ñо¿ÕâÁ½¶ÎÓÐÆçÒìµÄ¾ÎÄ£¬½Ï¼ÑµÄ·½·¨Êǹ۲ìÔÚÒÔ˹À¼°ÄáÏ£Ã×ʱ´ú£¬ÄÇЩ¾ÓסÔÚ°£¼°ÒÁÀï·ÒÁ˵ºµÄÓÌ´óÈËÓÃÒÔ¼ÇÔØÊý×ֵķûºÅ(ÐÒºÃÎÒÃÇ´ÓÒÁÀï·Ò¶¡·¢¾òµ½´óÁ¿ÆÑÖ½Îļþ)£¬ËûÃÇÓÃβ²¿³Ê¹³×´µÄÒ»»®À´´ú±í¡¸Ê®¡¹Òò´Ë£¬¡¸°Ë¡¹Óã¯IIIIII´ú±í£¬¡¸Ê®°Ë¡¹±ãд³É/IIIIIII£¬¡¸¶þÊ®¶þ¡¹¡£Òò´Ë£¬¼ÙÈçÎÄÊ¿Ëù¸ù¾Ý³Â¼µÄÊָ屾ÉíÒÑÓÐÎÛ×Õ»òÆÆ»ÙÁË£¬ÄÇô£¬Ëû©µôÁËÒ»»òÁ½¸ö´ú±íÊ®µÄ·ûºÅ£¬Ò²¼«ÓпÉÄÜ¡£
£ £ ÁíÍâÓÐÒ»¸öÀý×Ó£¬Ò²¿ÉÏÔʾ³Â¼Ê±µÄ´íÎó¡£Î÷ÄûùÁ¢ÓÚÖ÷ǰÆßOÒ»ÄêÇÖÂÔÓ̴󣬸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°Ë13¼ÇÔØ£¬ÄÇÄêÊÇÏ£Î÷¼ÒÔÚλµÚÊ®ËÄÄ꣬ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃDZã¿ÉÓÉÕâ½Ú¾ÎĶøÍÆËã³ö¡£Ï£Î÷¼ÒÓÚÆßÒ»ÎåÄêµÇ»ù×÷ÓÌ´óÍõ¡£È»¶ø£¬ÁÐÍõ¼ÍÏÂÆäÓàÁù´ÎÌá¼°Ï£Î÷¼Ò×÷ÍõÄêÊý»òµÇλÄê·ÝµÄ¾ÎÄ£¬¶¼Çå³þÖ¸³öÏ£Î÷¼ÒÓÚÆß¶þ°ËÄ꿪ʼÉãÕþ£¬µ½Æß¶þÎåÄêÕýʽ×÷Íõ¡£ÖÁÓÚÎ÷ÄûùÁ¢£¬ËûÔÚÖ÷µÄÆß0ÎåÄê²Å³ÉΪÑÇÊöÍõ£¬²¢ÔÚËû×÷ÍõµÚËÄÄê½ø¹¥ÓÌ´ó¡£Òò´Ë£¬ÆßOÒ»Äê½ø¹¥ÓÌ´óÊǺÁÎÞÒÉÎʵġ£´ÓÉÏÊöÍÆÂÛ¿´À´£¬ÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°Ë13µÄ¡¸Ê®ËÄ¡¹£¬Ó¦ÊÇÔÀ´¡¸¶þÊ®ËÄ¡¹µÄÊÖÃñÖ®Îó¡£Ï£²®À´ÎļÇÔØÄêÊýµÄ·ûºÅ£¬µ±³Ð´Ô±³Â¼Ò»¾íÍ¿ÎÛÁ˵ÄÒÔÈüÑÇÊéʱ£¬¿´²»Çå³þÈýÊ®Áù1Ëù¼ÇÔØµÄÄêÊý£»ÓÚÊÇ¡¸Ê®ËÄ¡¹Õâ¸ö´íÎó±ã´Ó´Ë³öÏÖÁË¡£µ½Á˺óÀ´£¬ÁíÒ»ÎÄÊ¿³Â¼ÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°ËÕ£¬ÓöÉÏÎ÷ÄûùÁ¢½ø¹¥ÓÌ´óµÄÄêÊýʱ£¬¼ÇÆðÒÔÈüÑÇÊéÄÚµÄÄê·Ý£¬±ã¾ö¶¨½«ÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°ËÕÂÊ®Èý½ÚµÄÄêÊý¡¸¸ÄÕý¡¹£¬ÒÔ·ûºÏÒÔÈüÑÇÊéµÄ¼ÇÔØ£¬ÕâÊÇÎÒÖªµÀµÄ×îÓпÉÄܵĽâÊÍÁË¡£(ÇëÒà²Î¿´ÏÂÎĵÚËÄÌõÎÊÌâ)
ÉñΪºÎ¶¨Ò®»§Á÷ÈËѪµÄ×
£ £ Éñ»áίÈÎÒ®»§ÃðÑǹþµÄÈ«¼Ò(ÍõϾÅ6-10£»Ê®30)£¬ÎªÊ²Ã´ËûºóÀ´ÓÖ¶¨Ò®»§Á÷ÈËѪµÄ×ïÄØ(ºÎÒ»4)£¿
£ £
£ £ ÁÐÍõ¼ÍϾÅ7¡¢8¼ÇÔØ£º¡¸ÄãÒª»÷ɱÄãÖ÷ÈËÑǹþµÄÈ«¼Ò£¬ÎÒºÃÔÚҮϴ±ðÉíÉÏÉìÎÒÆÍÈËÖÚÏÈÖª£¬ºÍÒ®ºÍ»ªÒ»ÇÐÆÍÈËÁ÷Ѫ֮ԩ¡£ÑǹþÈ«¼Ò±Ø¶¼ÃðÍö£¬·²ÊôÑǹþµÄÄÐÁË£¬ÎÞÂÛÊÇÀ§×¡µÄ£¬×ÔÓɵģ¬ÎұشÓÒÔÉ«ÁÐÖмô³ý¡£¡¹ÕâÊÇÉñίÅÉÒ®»§µÄʹÃü£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ò®»§Òѳ¹µ×Ö´ÐÐÁË¡£Ò®»§´Ó»ùÁеÄÀÄ©ÆïÂíÍùҮ˹ÁУ¬ÉäɱԼÀ¼ÍõÒÔ¼°ÓÌ´óÍõÑǹþл(ÒòΪÑǹþлÊÇҮϴ±ðµÄËï¶ù)¡£Ö®ºó£¬Ò®»§µ½ÁËÈöÂêÀûÑÇ£¬¿ÖÏŸóǵij¤ÀÏ£¬ÒªËûÃǽ«×¡ÔÚÍõ¹¬ÀïµÄÑǹþµÄÆßÊ®¸ö¶ù×ÓÈ«ÊýɱËÀ(²ÎÍõÏÂÊ®1-10)¡£²»¾Ã£¬Ò®»§¼Æ»®½«ÒÔÉ«ÁÐËùÓÐÁìµ¼°Ý°ÍÁ¦µÄÈËɱµô¡£ËûÊ×ÏȰ²ÅŰݰÍÁ¦µÄÈËÔÚ°ÍÁ¦ÃíÄÚ´óÊÂÇì×££¬È»ºó¾ÍÔÚ°ÍÁ¦ÃíÀïɱËÀËûÃÇ¡£Ò®»§½«°ÍÁ¦³ç°ÝÕß¹ØÔÚÃíÀ¾ÍÃü¾ü±ø½øÃíÍÀɱËûÃÇ£¬Ö®ºó¸ü½«°ÍÁ¦Ãí²ð»Ù·ÙÉÕ£¬Ê¹ÕâЩµØ·½ÓÀ²»¿ÉÄÜÓÃÒÔ¾´°Ý°ÍÁ¦(18-27½Ú)¡£
£ £ Ò®»§ÒÔÌúÍóÊֶζԴý°ÝżÏñÕߣ¬ÒÔÑÏÀ÷Êֶδò»÷¹ú¾³ÄڵİÍÁ¦³ç°Ý¡£Òò´Ë£¬Ò®»§µÃµ½ÉñµÄÔÞÐí£º¡¸Ò®ºÍ»ª¶ÔÒ®»§Ëµ£¬ÒòÄã°ìºÃÎÒÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊ£¬ÕÕÎÒµÄÐÄÒâ´ýÑǹþ¼Ò£¬ÄãµÄ×ÓËï±Ø½ÓÐøÄã×øÒÔÉ«ÁеĹúλ£¬Ö±µ½ËÄ´ú¡£¡¹(ÍõÏÂÊ®30)Ñǹþ¼°Ò®Ï´±ðÔøÉ±º¦Ò®ºÍ»ªµÄ¼¸°Ù¸ö¼À˾(ÍõÉÏÊ®°Ë14¡¢13)£¬ÓÚÊÇ£¬ÉñίÅÉÒ®»§Ö´ÐÐÉóÅУ¬¶øÒ®»§¸ü³¹µ×²ù³ýÒÔÉ«Áо³ÄÚµÄÄÇЩ²Ðº¦ÈËÐÄÁéµÄżÏñ³ç°Ý¡£ÎªÕâÔµ¹Ê£¬ÉñÈ·Á¢Ò®»§µÄÍõ룬ËûÖ®ºó¡¸ËÄ´ú¡¹µÄ×ÓËïÒ²¶¼°²×øÔÚÍõλÉÏ¡£(¼´ÊÇÔ¼¹þ˹£¬°ËÒ»ËÄÖÁÆß¾Å°ËÄꣻԼ°¢Ë¹£¬Æß¾Å°ËÖÁÆß°Ë¶þÄꣻҮÂÞ²¨°²¶þÊÀ£¬Æß¾ÅÈýÖÁÆßÎåÈýÄꣻÈöåÈÀûÑÅ£¬ÓÚÆßÎå¶þÄêµÇ룬µ«ÊýÔº󼴱»°µÉ±¡£)
£ £ È»¶ø£¬Ò®»§ÔÚËû×Ô¼ºÒ»ÉúµÄ¹¦¼¨ÖУ¬²¢Î´ÄÜÏíÊÜ×÷Ϊһ¹úͳÖÎÕß»òº´ÎÀÕßµÄÈ¨ÊÆ¡£ÑÇÊöÍõÈöÂüÄáɳÈýÊÀµÄºÚÉ«·½¼â¼ÍÄî±®(BlackObelisk)¼ÇÔØ×Å£¬Ò®»§(°µÀûÖ®×Ó)ÏòËû¸©Ê׳Ƴ¼£¬ÒòΪÈöÂüÄáɳÈýÊÀ¹¥´ò´óÂíÉ«Íõ±ã¹þ´ï£¬Õ¼Áì±È²¼ÂÞ˹(Byblos)¡¢ÍÆÂÞ¼°Î÷¶ÙÕ⼸¸öëèÄá»ù³ÇÊС£Ò®»§ÓûÌÖºÃÑÇÊö£¬±ãÏòÑÇÊöÍõ¹é˳ÇóºÍ¡£µ«ÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®33µÄ¼ÇÔØ¸üÏÔʾ£¬Ô¶ÔÚÑÇÊöÇÖÂÔÒÔÉ«ÁÐ֮ǰ(ÈöÂüÄáɳµÚ¶þʮһÄ꣬ԼΪÖ÷ǰ°ËÈý¶þÄê)£¬Ò®»§Òѽ«Ô¼µ«ºÓ¶«µÄÂêÄÃÎ÷¡¢åȵü°Á÷±ãÖ®µØ(ºóÀ´£¬Á÷±ãµÄ´ó²¿·ÖÍÁµØ±»Ä¦ÑºÍõÂêɳ¹¥Õ¼)£¬¸îÈøø´óÂíÉ«Íõ¹þѦ¡£ÖÁÓÚÒ®»§µÄ¶ù×ÓÔ¼¹þ˹(°ËÒ»ËÄÖÁÆß¾Å°ËÄê)£¬¸üÍêÈ«¸©Ê׳Ƴ¼ÓÚ¹þѦ¼°Æä×Ó±ã¹þ´ïµÚ¶þ(ÍõÏÂÊ®Èý1-3)¡£µ«µ½ÁËÔ¼°¢Ê©(Æß¾Å°ËÖÁÆß°Ë¶þÄê)ʱ£¬ÉñʹËûÈý´Î»÷°ÜÑÇÀ¼ÇÖÂÔʱ(ÍõÏÂÊ®Èý19)£¬ÓÖÔÚ²®Ê¾½»Õ½³¡ÉÏÇÜ»ñÓÌ´óÍõÑÇÂêл(Ê®ËÄ13)£¬²¢²ð»ÙҮ·ÈöÀäµÄ³Çǽ¡£ÖÁÒ®»§µÄÔøËïÒ®ÂÞ²¨°²µÚ¶þʱ£¬È´ÔÚÕ½³¡ÉÏÈ¡µÃ¼«´óʤÀû¡£ÒòΪÕýÈçÏÈÖªÔ¼ÄÃËùÔ¤ÑÔµÄ(ÍõÏÂÊ®25-27)£¬Ò®ÂÞ²¨°²µÚ¶þÊÕ¸´Ô¼µ«ºÓ¶«¸÷Ö§ÅÉÖ®µØ£¬ÓÐЩµØÍÁÕýÊÇÒÔǰҮÂÞ²¨°²µÚÒ»ËùÓµÕ¼µÄ¡£
£ £ ÄÇô£¬ÏÈÖªºÎÎ÷°¢ÓÖÊÇ»ùÓÚʲôÀ´Ðû²¼Éñ¶ÔÓÚÒ®»§Íõ³¯µÄÉóÅÐÄØ(ºÎ-4-5)£¿ÒòΪ£¬µ±Ò®»§Ö´ÐÐÉñËùίÅɵÄÈÎÎñ£¬³ýÃðÑǹþ¼Òʱ£¬ËûµÄ¶¯»ú²»´¿Õý¡£ËäȻҮ»§Ëù×öµÄ¶¼ÊÇÒÀÕÕ×ÅÉñµÄÒâ˼£¬µ«È´³öÓÚÒ®»§ÊôÈâÌåµÄ¿ñÈÈ£¬²¢»ùÓÚ×Ô¼ºµÄÒæ´¦¶øÁ¦Çó×Ô±£¡£ÍõÏÂÊ®29Èç´ËÐÎÈÝÒ®»§£º¡¸Ö»ÊÇÒ®»§²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×¾ÍÊǰݲ®ÌØÀûºÍµ«µÄ½ðÅ£¶¿¡£¡¹µÚÈýʮһ½Ú¼ÌÐøËµ£º¡¸Ö»ÊÇÒ®»§²»¾¡ÐÄ×ñÊØÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁÐÉñµÄÂÉ·¨£¬²»À뿪ҮÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ï¡£¡¹Ò®»§µÄ×ÓËïÒ²ÏÔ¶³öͬÑùµÄ¶¯»ú£¬ÒòΪԼ¹þ˹¡¸ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊ£¬Ð§·¨Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ××ܲ»À뿪¡£ÓÚÊÇÒ®ºÍ»ªµÄÅÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷£¬½«ËûÃÇÂŴν»ÔÚÑÇÀ¼Íõ¹þѦºÍËû¶ù×Ó±ã¹þ´ïµÄÊÖÀï¡£Ô¼¹þ˹¿ÒÇóÒ®ºÍ»ª£¡Ò®ºÍ»ª¾ÍÓ¦ÔÊËû£¬ÒòΪ¼ûÒÔÉ«ÁÐÈËËùÊÜÑÇÀ¼ÍõµÄÆÛѹ¡£¡¹(ÍõÏÂÊ®Èý1-4)
£ £ ÖÁÓÚÔ¼¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ë¹£¬Ò²ºÃ²»Á˶àÉÙ¡£ËäȻԼ¹þ˹ÓëÏÈÖªÒÔÀûɳ±£³ÖÁ¼ºÃµÄ¹ØÏµ£¬×ð¾´ÒÔÀûɳ(ÍõÏÂÊ®Èý11)¡£Ò®ÂÞ²¨°²µÚ¶þËäÈ»ÔÚÕ½³¡ÉÏÈ¡µÃ»Ô»Í³É¹û(ÍõÏÂÊ®ËÄ25)£¬²¢ÇÒ¹ÜÖÎÒÔÉ«ÁйúÒ»¶Î³¤Ê±ÆÚ(23½Ú¡£Ö÷ǰÆß¾ÅÈýÖÁÆß°Ë¶þÄêÓ븸Ç×¹²Í¬ÉãÕþ£»Æß°Ë¶þÖÁÆßÎåÈýÄê¶ÀÕÆÕþȨ)¡£²»¹ý£¬ËûÓëÒ®ºÍ»ªÉñµÄ¹ØÏµ£¬²¢²»±ÈËû¸¸Ç×µÄΪ¼Ñ£¬¡¸ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊ£¬²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÒ»ÇÐ×ï¡£¡¹(ÍõÏÂÊ®24)ÎÒÃÇ´ÓÕû¾í°¢Ä¦Ë¾Êé(ÌØ±ðÊǶþ6-16£¬ËÄ1£¬Îå5-13£¬Áù1-8)£¬¿ÉÖªµ±Ò®ÂÞ²¨°²Í³Öα±¹úÆÚ¼ä£¬ÄÇʱµÄÕþ¸®¡¢Éç»á¼°ÈËÃñµÀµÂË¥ÂäµÄÇé¿ö¡£¸ù¾Ý°¢Ä¦Ë¾ÊéÒ»ÕÂÒ»½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬°¢Ä¦Ë¾ÓÚ¡¸´óµØÕðǰ¶þÄ꡹£¬Õýµ±ÓÌ´óÍõÎÚÎ÷Ñŵ±ÕþÆÚ¼ä·¢Ô¤ÑÔ£ºÒò´Ë£¬±Ø¶¨ÊÇÖ÷ǰÆßÁùOÖÁÆßÎåÎåÄêÖ®¼ä¡£
£ £ ºÎÎ÷°¢ÊéÒ»ÕÂËĽÚËùÏÔʾµÄÔÔòÊÇ£¬×ÝȻΪÉñ¹¤×÷£¬·þ´ÓÉñµÄÃüÁî¶øÐУ¬µ«Èô·¸ÁËÁ÷ÈËѪµÄ×¶øÆäÁ÷ÈËѪµÄ¶¯»úÊdzöÓÚ×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬ÎªÇó±£³Ö×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬ÄÇô£¬ÕâÈËÈÔÐ踺Æð×Ô¼ºÁ÷ÈËѪµÄ×ï¡£¼ÙÈ綯»úÕæ³Ï£¬ÎªÒªÊ¹Éñ×ÓÃñµÄÐÅÑö±£³Ö´¿Õý£¬±£´æÉñµÄÕæÀí£¬ÄÇÓÖÁíµ±±ðÂÛ¡£(Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÏÈÖªÒÔÀûÑÇ£¬ËûÔÚåÈÃÜɽÉÏÓëËİÙÎåʮλ°ÍÁ¦ÏÈÖª±ÈÊÔ¶ø»ñʤ֮ºó£¬½«ËûÃÇÖÃÖîËÀµØ¡£)Òò´Ë£¬Ò®»§¡¸ÔÚҮ˹ÁÐɱÈËÁ÷ѪµÄ×£¬µ½Á˵ÚËÄ´úµÄÈöåÈÀûÑÅÇì×£ÉúÈÕµÄÑç»áÉÏ£¬ËûµÄÇ×ÐÅ£¬Í³ÁìÕ½³µ¶ÓµÄ½«ÁìɳÁú£¬±ã½«ÈöåÈÀûÑÅıɱ£¬×ÔÁ¢×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõ(ÍõÏÂÊ®Îå10)¡£
£ £
±È¼ÓÊÇ·ñÕæµÄͳÖÎÁËÈöÂêÀûÑǶþÊ®Äꣿ
£ £
£ £ ÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®Îå27¼ÇÔØ£º¡¸ÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓÔÚÈöÂêÀûÑǵǻù£¬×÷ÒÔÉ«ÁÐÖ÷¶þÊ®Äê¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎijöÁËÎÊÌ⣬ÒòΪ±È¼ÓÓÚÆßÈý¾ÅÄêıɱÁËÃ×ÄÃÏֵĶù×ӱȼÓϽ£¬ÔÚÕâʱºò£¬±È¼Ó²ÅÔÚÈöÂêÀûÑÇÉèÁ¢ÁËÖÎÀíÒÔÉ«ÁеÄ×ܲ¿(ÍõÏÂÊ®Îå25)¡£µ«µ½ÁËÆßÈý¶þÄ꣬±È¼Ó±ã±»ºÎϸÑÇıɱ´Ûλ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬±È¼ÓÔÚÈöÂêÀûÑǹÜÖÎÒÔÉ«ÁйúÖ»ÓаËÄ꣬¶ø·Ç¶þÊ®ÄêÖ®¶à¡£
£ £ ÒªÁ˽â¾ÎÄËù˵¡¸¶þÊ®Ä꡹µÄÒâ˼£¬ÎÒÃDZØÐë»ØÍ·¿´¿´Ö÷ǰÆßÎå¶þÄêËù·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£ÔÚÄÇÒ»Ä꣬ҮÂÞ²¨°²µÚ¶þµÄ¶ù×Ó£¬ÒÔÉ«ÁÐÍõÈöåÈÀûÑű»Í³Áì¾ü¶ÓµÄɳÁúıɱ¡£µ«É³Áú×÷ÍõÖ»Óж̶ÌÒ»¸öÔ£¬ÒòΪÃ×ÄÃÏÖ´ÓµÃÈö³ö·¢£¬½ø¹¥ÈöÂêÀûÑÇ£¬É±µôɳÁú¶ø´Ûλ(²ÎÍõÏÂÊ®Îå8-16)¡£ÆßËÄÎåÄ꣬ÑÇÊöÍõÌá¸ïÀÅþÁÐÉ«¹¥´òÒÔÉ«ÁУ¬Ã×ÄÃÏÖÏòÑÇÊö½ø¹±£¬ËͳöһǧËûÁ¬µÃÒø×Ó£¬ÓÚÊÇÃ×ÄÃÏֵõ½ÑÇÊöµÄ¡¸³Ðŵ¡¹£¬³ÉΪÊÜÑÇÊö°Ú²¼µÄ¿þÀܻʵÛ(19½Ú)¡£¿ÉÄÜÊÇÒòΪÃ×ÄÃÏÖµ±Ê±ÒªÃæ¶Ô¹úÄڵķ´¶ÔÊÆÁ¦£¬ËùÒÔÐèÒªÑÇÊö·½ÃæµÄÖ§³Ö¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ã×ÄÃÏÖÃæÁÙÕâÖÖÀ§¾³£¬ÔçÔÚÆßÎå¶þÄêÈöåÈÀûÑű»É±Ö®Ê±£¬ÀûÂêÀûµÄ¶ù×ӱȼÓÔçÒÑÓÐÒ°ÐÄÓÚÒÔÉ«ÁеÄÍõλ¡£±È¼Ó¸üÓÚ»ùÁÐÉèÁ¢×ܲ¿£¬¹ÜÀíÒÔÉ«ÁйúÓÚÔ¼µ«ºÓ¶«°¶µÄÁìÍÁ¡£±È¼ÓÏÔȻһֱÒÔÀ´¶¼ÓëÃ×ÄÃÏÖÕù³Ö²»Ï£¬Ö±ÖÁÖ÷ǰÆßËĶþÄêÃ×ÄÃÏÖÈ¥ÊÀ֮ʱ£¬ÄÇʱºò£¬Ëû±Ø¶¨ÓëÃ×ÄÃÏֵļ̳ÐÕ߱ȼÓϽ´ï³ÉÐÒ飬Ìõ¼þÊDZȼӹÜÀíÈöÂêÀûÑǵıøÈ¨¡£µ½Á˺óÀ´£¬±È¼ÓÓëÎåÊ®¸ö´Ó»ùÁжøÀ´µÄÖ§³ÖÕßÃÜı²ß»®£¬ÔÚÍõ¹¬ÄÚɱËÀ±È¼ÓϽ¡£ÓÚÊÇ£¬±È¼Ó×ÔÁ¢ÎªÍõ¡£
£ £ ÄÇô£¬ÖмäÏà¸ôµÄ¡¸¶þÊ®Ä꡹ÓÖÔõÑù¶¨¶ÏÄØ£¿ÈöåÈÀûÑÅ(»òɳÁú)±»É±ºó£¬±È¼ÓÔÚÔ¼µ«ºÓ¶«ÉèÁ¢Æð×Ô¼ºµÄÕþ¸®¡£²»¹ý£¬Ëû¿Ï¶¨Ã»ÓÐ×ã¹»Á¦Á¿¸Ï×ßÎ÷°¶µÄÃ×ÄÃÏÖ¡£µ«ÔڱȼÓ×Ô¼ºµÄÐÄÄ¿ÖУ¬ËûµÄÕþ¸®ÊÇÒÔÉ«ÁйúΨһºÏ·¨µÄÕþ¸®£¬Ëûµ±È»ÓÐȨÔÚÈöÂêÀûÑÇÉèÁ¢¹ú¶¼¡£×îºó£¬ÔÚÆßËÄOÖÁÆßÈý¾ÅÄê¼ä£¬ËûÉè¼ÆÉ±º¦Á˱ȼÓϽ£¬ÕýʽÔÚÈöÂêÀûÑÇÉèÁ¢ÁËÕþ¸®¡£µ«ÔÚÀíÂÛÉÏ£¬±È¼ÓÔÚÈöÂêÀûÑÇ×÷ÍõµÄÆÚ¼ä£¬Ó¦ÓÉÆßÎå¶þÄ꿪ʼ¼ÆËã¡£
¡¸°£¼°ÍõËó¡¹²¢¡¸¹ÅʵÍõлÀ¡¹µÄÎÊÌâ
£ £ ÁÐÍõ¼Í¼°Àú´úÖ¾ÓÐÌá¼°¡¸°£¼°ÍõËó¡¹²¢¡¸¹ÅʵÍõлÀ¡¹£»µ«Ê¥¾ÒÔÍâµÄÎÄÏ×¶¼Ã»ÓÐÌá¹ýÕâÁ½Î»Íõ¡£ÄÇô£¬ÄÜ·ñ¾Í´ËÍÆÂÛÁÐÍõ¼Í¼°Àú´úÖ¾Ê±ÃæËùÊöµÄ£¬²¢·ÇÀúÊ·ÊÂÊµÄØ(²ÎÍõÏÂÊ®Æß£»´úÏÂÊ®ËÄ)£¿
£ £
£ £ ¶ÔÓÚÕâÎÊÌâµÄ×î¼òµ¥Ã÷°×µÄ´ð°¸¾ÍÊÇ£ºÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄʼ££¬´ÓδÓб»Ö¤ÊµÎª²»·ûʷʵ¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÒª¼ÌÐøÌÖÂÛÏÂÈ¥£¬¾ÍÒªÖ¸³ö£¬ÈôÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄ¶¼ÊÇʷʵ£¬¾Í²»ÐèÒªÈκξÍâÎÄÏ×À´È·Ö¤Ê¥¾µÄÕæÈ·ÐÔ£¬ÕâÊÇ×î»ù±¾µÄÔÔò¡£ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬ÓÐÎÞÊýÊ·ÊµÔø±»Ê¥¾»ò¾ÍâÎÄÏ׼ǼÏÂÀ´£¬µ«ÎÞÂÛÕâЩʷʵÊÇ·ñ±»¼ÇÏ£¬ÕâЩÊÂʵȷÊÇ·¢Éú¹ý¡£¼ÙÈçij¼þʷʵֻ¼ûÓÚ¾ÍâÎÄÏ×£¬Ê¥¾´ÓδÌá¼°£¬ÄÇô£¬ÎÒÃÇÒàÎãÐëÔ®ÒýÊ¥¾À´·ñ¶¨Õâ¼þÊÂÇéµÄÕæÊµÐÔ¡£Ïà·´À´Ëµ£¬Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£ÒÔÍù·¢ÉúµÄÈκÎÊÂÇ飬ÎÞÂÛÊÇ·ñÓмÇÔØÓÚ¾ÍâÎÄÏ×ÀÕâʼþ¶¼ÒѳÉΪÀúÊ·µÄÒ»²¿·Ý¡£
£ £ µ±Ê¥¾¼ÇÔØÁËһЩ²»¿É¼ûÓÚ¾ÍâÎÄÏ×µÄÃû×Ö»òʼ££¬¶øÓÐѧÕßÒò´Ë¶ø»³ÒÉÊ¥¾µÄÕæÈ·ÐÔ£»ÈôÒªÖ¤Ã÷ÕâЩѧÕߵϳÒÉÂÛµ÷²¢·Ç¿ÕѨÀ´·ç£¬¾ÍÒª½¨Á¢ÆðÒ»¸öÂÛµ÷¡ª¡ªÔÚ¿ÉÐÅÐÔÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬Ê¥¾±ÈÆäËûÒ»ÇоÍâÎÄÏ×¶¼½ÏµÍ¡£È»¶ø£¬ÏÖʵÇé¿öÊÇ·ñÈç´ËÄØ£¿ÈôÔÚÈκÎÒì½ÌÎÄÏ×¶¼ÕÒ²»µ½¡¸Ë󡹺͡¸Ð»À¡¹µÄ¼ÇÔØ¶øÒò´Ë¾Í¼ÙÉèÊ¥¾Óëʷʵ²»·û£º¾Í»áÏÝÓÚÓÉǰÌâ¶øÑݱä³öÀ´µÄ½áÂÛµ±ÖÐ(sequitar)£¬Õâ¾ø·Ç×öѧÎʵÄÕæÕý̬¶È¡£¼ÙÈçÈÔÓÐÈ˱§ÉÏÊöµÄ»³ÒÉ̬¶ÈÀ´Çó֤ʥ¾µÄÕæÊµÐÔ£¬ÎÒ¾ÍÒªÌáÐÑËû£¬½üÒ»°ÙÎåÊ®ÄêÀ´¿¼¹Åѧ·½ÃæµÄ·¢ÏÖ£¬ÒÑʹºÜ¶àÒÔǰ±»ÊÓΪÐé¹¹µÄÃû×Ö£¬±»Ö¤ÊµÎªÕæÈ·¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Ò»°ËÎåOÄêʱ£¬ºÜ¶àѧÕß¶¼¶ÏÑÔ·ñ¶¨ÑÇÊöÍõÈö¶û¸ù¶þÊÀʱÓкÕÈ˼°ºÎÀûÈË£¬Òà·ñ¶¨ÓÐåÈÀյ׵İͱÈÂ×Íõ²®É³Èö£¬Ñ§ÕßÉõÖÁ·ñ¶¨ÁËËù¶àÂêÓë¶êĦÀȷʵ´æÔÚ¹ý¡£µ«µ½Á˽üÀ´£¬ÉÏÊöÈËÎïµÄÕæÊµÐÔÒѱ»Ñ§Õß½ÓÄÉÁË£»ÒòΪÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»°ÙÎåÊ®ÄêÖУ¬ÔÚ¿¼¹ÅѧÉÏÓкܶ෢ÏÖ£¬¶øÉÏÊöÈËÎïÈ·¼ÇÔØÓھͽü·¢¾òËùµÃµÄÎÄÏ×Àï¡£
£ £ Óɴ˵ÃÖª£¬ÒÔ»³ÒɵÄ̬¶È¿´Ê¥¾ÀïµÄÀúÊ·¼ÇÊö£¬Òѱ»Ö¤ÎªÍêȫվ²»×¡½Å¡£¿¼¹Åѧ·¢¾òµÄÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬ÄÇЩºÃÅúÆÀÊ¥¾ÕæÈ·ÐÔµÄÈË£¬ÆäʵûÓÐÖ§³ÖµÄ»ù´¡¡£Óë´ËÏà·´£¬Ò»¸öÓÐЧµÃ¶àµÄÑо¿Â·ÏòÊÇ£¬Ö±ÖÁ±»Ö¤Îª´íÎóÒÔǰ£¬¶¼Ó¦¼ÙÉèÊ¥¾µÄ¼ÇÔØÊÇȷʵ¶ø¿É¿¿µÄ¡£(µ±È»£¬ÎÒÃÇÒªÔÚ¿¼¹Åѧ·¢¾òµÄÁÁ¹âÏ£¬Ïê²ìÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄʷʵ¡£)Ö±ÖÁĿǰΪֹ£¬ÔÚ±ÊÕߵļÇÒäÖ®ÖУ¬¿¼¹Åѧ·¢¾òµÄ×ÊÁÏÉÐδȷ֤ÈκÎÊ¥¾×ÊÁÏʧʵ¡£
£ £ ÌÖÂÛÁËÔÔòÐÔµÄÎÊÌâºó£¬ÎÒÃÇÔٻص½¡¸°£¼°ÍõËó¡¹ÕâÌõÎÊÌâÉÏ¡£ÍõÏÂÊ®Æß4ËùÌá¼°µÄ°£¼°Íõ¡¸Ëó¡¹(So-)£¬ÔÚÖ÷ǰÆßÈýOÖÁÆß¶þ0ÄêÄ©ÆÚ£¬ÓëÈöÂêÀûÑǵĺÎϸÑÇÒ»¶ÈÁªÊÖ¿¹¾ÜÑÇÊö£¬È»¶ø£¬ÎÒÃDz»ÄÜÈ·¶¨¡¸Ëó¡¹ÊÇ·ñÒ»¸öÍõµÄÃû×Ö¡£Õâ½ÚÏ£²®À´¾ÎÄ¿É×÷ÈçÏ·Ò룺¡¸Ëû(ºÎϸÑÇ)²îÈËÍùÈû˹(Sais£¬µ±Ê±°£¼°ÍõËóµÄÊ×¶¼)£¬Íù¼û°£¼°Íõ¡£¡¹µ±Ê±µÄ°£¼°ÍõÃû½ÐÌá·òÄÿË(Tefnakht£¬Ô¼ÆßÈý0ÖÁÆßÒ»OÄê)£¬ËûÔÚÈû˹ÉèÁ¢ÆäÐÐÕþ×ܲ¿¡£(ÉÏÊö˵·¨Ä˸ù¾ÝK£®A£®KitchenµÄÎÄÏס°So"£¬¿¯ÓÚJ£®D£®Douglas£¬ed£¬NewBibleDictionary£ÛGrandRapids£ºEerdmans£¬1962£Ý£¬p£®1201)
£ £ ÖÁÓÚ¹ÅʵÍõлÀ(kusi´úÏÂÊ®ËÄ9-15)µÄÕæÈ·ÐÔ£¬ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬ÕâÃû×Ö²»¼ûÓÚÊ¥¾ÒÔÍâµÄ¹Å´úÎÄÏס£ÔÚÓÌ´óÍõÑÇÈöÆÚ¼ä(¾ÅÒ»OÖÁ°ËÁù¾ÅÄê)£¬Ð»ÀÏÔÈ»²»Êǰ£¼°µÄͳÖÎÕß¡£ÒòΪÔÚÕâÆÚ¼ä£¬È·ÊµÃ»ÓгÆÎªÐ»ÀµÄ°£¼°Íõ¡£¾Ý¼ªÇà(K£®A£®Kitchen,TheThirdIntermediatePeriodinEgypt£ÛWarminster£ºAris£¦Phillips£¬1973£Ý)¹À¼Æ£¬ÂêÀûɳ֮ս´ó¸Å·¢ÉúÓÚÖ÷ǰ°Ë¾ÅÆßÄ꣬µ±Ê±µÄ°£¼°·¨ÀϰÂËö¸ÔÒ»ÊÀ(OsorkonI£¬ÊôÓÚÀû±ÈÑÇÍõ³¯[Libyandynasty]£¬¶ø·Ç¹ÅʵÍõ³¯£ÛCushite£ÝµÄµÚ¶þÊ®°ËÄê¡£µ«¹ÅÇà¼ÌÐøËµ£º¡¸µ½ÁË°Ë¾ÅÆßÄ꣬°ÂËö¸ÔÒ»ÊÀÒѽìĺÄ꣬Òò´ËËû¿ÉÄܲîÅÉÒ»ÃûŬ±ÈÑÇ(Nubian£¬»ò¹Åʵ[Cushite])½«¾ü´ø±ø½ø¹¥°ÍÀÕ˹̹¡¡µ«Ð»À°ÜÓÚÓÌ´óÍõÑÇÈö£¬Òò´Ë£¬°£¼°ÉñÃíµÄǽÉϱãûÓпÌ×ŰÂËö¸ÔʤÀû¶ø¹éµÄ¸¡µñ¡£¡¹µ«ÔÚ°ÂËö¸ÔÖ®¸¸Ê¾Èö´óʤҮÂÞ²¨°²Ö®Ê±£¬±ã½«×Ô¼ºµÄ¿Ðý·ç×˿̳ɸ¡µñ¡£
£ £
Î÷ÄûùÁ¢½ø¹¥ÓÌ´óÖ®ÊÂÔÚ¼¸Ê±£¿
Ôõ¿ÉÄÜ·¢ÉúÓÚÏ£Î÷¼ÒÍõµÚÊ®ËÄÄꣿ
£ £
£ £ ÂíËùÀ¾ÎĵÄÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°Ë13¼ÇÔØ£º¡¸Ï£Î÷¼ÒÍõÊ®ËÄÄ꣬ÑÇÊöÍõÎ÷ÄûùÁ¢ÉÏÀ´½ø¹¥ÓÌ´óµÄÒ»Çмá¹Ì³Ç£¬½«³Ç¹¥Õ¼¡£¡¹µ«¸ù¾ÝÎ÷ÄûùÁ¢×Ô¼ºÓÚÌ©ÀÕËóÖù(TaylorPrism)µÄ¼ÇÔØ£¬ËûÓÚÖ÷ǰÆßOÒ»Äê½ø¹¥Ó̴󣬽«ÕâÄê·Ý¶ÔÕÕÊ®°ËÕÂÊ®Èý½Ú£¬¿É֪ϣÎ÷¼Ò³ÙÖÁÆßÒ»ÎåÄê·½×÷ÓÌ´óÍõ¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚͬһÕµĵÚÒ»½Ú£¬¾ÎÄÖ¸³öÏ£Î÷¼Ò×÷ÓÌ´óÍõʱ£¬ÊÇÒÔÉ«ÁÐÍõºÎϸÑǵĵÚÈýÄꣻÕÕÄêÆ×ÍÆË㣬ÕâÄêÓ¦ÊÇÖ÷ǰÆß¶þ¾Å»òÆß¶þ°ËÄꡣϣÎ÷¼ÒÔÚÕâÄê±»¼ÓÃáΪÉãÕþÍõ£¬ÐÖúÆä¸¸Ñǹþ˹(Ñǹþ˹ËÀÓÚÆß¶þÎåÄê)¡£ÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°ËÕ¾ŽÚÖ¸³ö£¬Ï£Î÷¼ÒµÚËÄÄêÊǺÎϸÑÇµÄµÚÆßÄ꣬¶øÏ£Î÷¼ÒµÄµÚÁùÄêÔòÊǺÎϸÑǵĵھÅÄê(¼´Ö÷ǰÆß¶þ¶þÄê)£»Òò´Ë£¬Ê®°Ë13ÏÔÈ»ÓëÊ®°Ël¡¢9¼°10ÆðÁ˳åÍ»¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇËù×÷³öµÄ½áÂÛ±ØÐëÊÇ£ºÂíËùÀ¾Îı£ÁôÁËÒ»¸öÔ´×Ô½ÏÔçʱÆÚµÄ´íÎó(Õâ¸ö´íÎóͬʱ³öÏÖÓÚÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®Áù1£¬¿ÉÄÜÊÇÒòÕâ½Ú¾ÎĶøµ¼ÖÂÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°Ë13ÆðÁ˶ïÎó)£¬¾ÍÊÇ´ú±í¡¸Ê®Ä꡹µÄ·ûºÅŪ´íÁË¡£Òò´Ë£¬¡¸Ê®ËÄ¡¹Ó¦Îª¡¸¶þÊ®ËÄ¡¹µÄ¶ïÎó¡£(ÓûÏêϸÑо¿ÕâÎÊÌ⣬¶ÁÕ߿ɲο¼ÉÏÎĹØÓÚÍõϰË24£¬ÏÂÎÄÒÔ˹À¼Ç¶þÕ¼°ÄáÏ£Ã×¼ÇÆßÕµÄÎÊÌâ¡£Òà²Î×¾×Å£¬SurveyofOldTestamentIntroduction£¬pp£®291-92£¬andE£®J£®Young£¬BookofIsaiah£ºNewInternational£¬Com£®mentary,2vols£®£ÛGrandRapids£ºEardmans£¬1969£Ý£¬2:540-42¡£)
Ñǹþ˹µÄÈÕêÐ֮ǰ½øµÄÈÕÓ°ÍùºóÍËÁËÊ®¶È£¿
£ £ ¸ù¾ÝÁÐÍõ¼Í϶þÊ®8-11¼°ÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®°Ë8µÄ¼ÇÔØ£¬Ñǹþ˹µÄÈÕêÐÏòǰ½øµÄÈÕÓ°£¬ÍùºóÍËÁËÊ®¶È¡£ÕâÇé¿öÔõ¿ÉÄÜ»á³öÏÖ£¿
£ £
£ £ ÉÏÊö¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄ£¬ÊÇÒ»¼þÉñ¼£¡£ÕâÉñ¼£Ö®ËùÒÔ»á³öÏÖ£¬ÄËʼ×ÔÏ£Î÷¼ÒµÄÆíÇó(Íõ϶þÊ®10)£¬ÏÈÖªÒÔÈüÑÇΪ´Ëʵ»¸æ(11½Ú)£¬²¢ÓÉÉñ¶÷´ÈµØÊ¹ÕâʳɾÍ(ÈüÈýÊ®°Ë7-8)¡£¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬ÆðÒòÊÇÏ£Î÷¼Ò³¤ÁËÒ»¸ö¿ÉÄÜ»áÖÂÈËÓÚËÀµØµÄÖ×Áö»òðÛ£¬ÒÔÈüÑÇÒྯ¸æËû²»¾ÃÓÚÈËÊÀ¡£ÓÚÊÇÏ£Î÷¼ÒÆíÇóÉñ£¬¶øÉñ¾ÍÓ¦ÔÊËû£¬²¢¸øËûÒ»¸öÕ×Í·£¬Ê¹Ï£Î÷¼Ò¸ü¿Ï¶¨Ã÷È·ÖªµÀÉñÒÑÓ¦ÔÊ¡£¼ÙÈçÊÇ¿ÉÓÃÆøÏó»òÌìÎ͍ÂÉÀ´½âÊ͵IJ»Ñ°³£µÄÏÖÏó£¬ÕâÏÖÏó¾Í²»×ã×÷ΪÉñËù¸øÓèµÄ¼ÇºÅ£¬ÒÔ±í´ïËû´ðÓ¦ÁËijЩ¼±ÇжøÄÑÒԳɾ͵ÄÒªÇó¡£ÎÒÃÇ»ò¿ÉÒԲ²⵱ʱµÄ´óÆø²ãÄÚ³öÏÖÁËÒ»¹ÉÌØ±ðʪÀäµÄÆøÁ÷£¬Ê¹Ì«Ñô¹âÏ߯ðÁ˲»Ñ°³£µÄÕÛÉ䡣Ȼ¶ø£¬ÕâÖÖ²»Ñ°³£ÏÖÏó¸ÕºÃ³öÏÖÓÚÏ£Î÷¼Ò¼°ÒÔÈüÑǵÄÒªÇóÓëµ»¸æÖ®Ê±£¬ÕâÖÖÇɺϱ¾ÉíÒÑÊÇÉñ¼£ÁË¡£ÉñÔçÒÑÓÃËû³äÂúȨÄܵϰÓ´ÓÎÞÓÐÖ®Öд´ÔìÁËÍòÎÔÚËûÀ´Ëµ£¬Ï£Î÷¼ÒÕâ¸öÉñ¼£ÓÖÔõ»áÊÇÄѳɵÄÊÂÄØ£¿
±ÈÂÞ´ï°ÍÀ¾¿¾¹ÔÚÄÄÀ
£ £ Ö÷ǰÆß0Ò»ÄêÖ®ºó£¬±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«µÄʹÕßÍù¼ûÏ£Î÷¼Ò£»±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«ÔÚ´ËʱÒѱ»Öð³ö°Í±ÈÂ×ÁË(Íõ϶þÊ®12-15)¡£
£ £
£ £ ±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«(ШÐÎÎÄ×ÖµÄд·¨ÊÇMarduk-apaiddin)ÓÚÆß¶þÒ»ÖÁÆßÒ»OÄêÎÈÎհͱÈÂ×ÕþȨ£¬¶øÏ£Î÷¼ÒÓÚÁù¾Å°Ë»òÁù¾ÅÁùÄêÊÅÊÀ£¬¼ÙÈçËûµÃÖØ²¡µÄÈÕÆÚÄËÔÚÈ¥ÊÀ֮ǰʮÄ꣬ÄÇô£¬¾ÍÊÇ·¢ÉúÓÚÆßÒ»Ò»»òÆßÒ»¶þÄê¡£ÖÁÓڰͱÈÂ×·½Ã棬Èöçí¸ù¶þÊÀÓÚÆß¶þ¶þÖÁÆß0ÎåÄê×÷Íõ(ÑϸñÀ´Ëµ£¬ËûÊÇÑÇÊöÍõÊÖÖеĿþÀÜ)£¬ËûÔÚλÆÚ¼ä£¬×éÖ¯¶«Î÷ÐÔ¼(entenecordiale)ÒÔ¿¹¾ÜÑÇÊö´ó·âÖ÷¡£ÓÚÊÇ£¬ÁÐÍõ¼Í´Ë¶Î¾ÎÄËù¼ÇʼþÕýÓë°Í±ÈÂ×µÄÍâ½»²ßÂÔºÍгһÖ¡£ÓÉÉÏÎÄ¿´À´£¬¼ÙÈçÎÒÃǽ«Ï£Î÷¼ÒµÃ²¡µÄÈÕÆÚÖÃÓڴ˶Îʱ¼ä£¬¶ø²»ÊÇÔÚÎ÷ÄûùÁ¢ÆßOÒ»ÄêÈëÇÖʼþÖ®ºó¡£ÄÇô£¬°Í±ÈÂ×ÅÉDzµÄʹ½Ú¾Í¸ü·ûºÏÏ£Î÷¼Ò×÷ÍõµÄÄê´úÁË¡£
£ £ È»¶ø£¬ÎÒÃÇÓÖÔõÄܽ«Ï£Î÷¼ÒµÃ²¡µÄÈÕÆÚ£¬¶©ÓÚÑÇÊöÓÚÆßOÒ»ÄêÈëÇÖÓÌ´óʼþÖ®Ç°ÄØ£¿ÒÔÈüÑÇÊéÒÑÇå³þ¼ÇÔØÁËÎ÷ÄûùÁ¢ÈëÇֵĹý³Ì¡£ÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®°Ë1µÄ¡¸ÄÇʱ¡¹£¬ËùÖ¸µÄ¾ÍÊÇÈýÊ®ÆßÕ¼ÇÔØµÄʼþ¡£¸ù¾ÝÕâÕ¾ÎÄ¿ÉÖª£¬ÉñµÄʹÕßÒ»Ò¹Ö®¼ä¾Íȡȥʮ°ËÍòÎåǧ¸öÑÇÊö±øµÄÐÔÃü£¬Òò¶øÊ¹Î÷ÄûùÁ¢Õâ¸öÎêÂýÉñ¡¢·ñÈÏÉñµÄÑÇÊöÍõ´ÓҮ·ÈöÀäÍË»ØÄáÄá΢¡£±¾À´ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇ¡µ±µØ½«Á½¼þÊ´®Á¬ÆðÀ´£¬µ«µ±ÎÒÃDz쿴ÈýÊ®Æß38Ëù¼ÇÔØµÄıɱʼþ£¬¾Í¾õµÃÓÐÀ§ÄÑ´æÔÚ£¬ÒòΪ¾ÎÄËù¼ÇµÄıɱ³ÙÖÁÁù°ËÒ»Äê²Å·¢Éú¡£½ô½Ó×ŵÄÊÇÈýÊ®°Ë1µÄ¡¸ÄÇʱ¡¹£¬¾Í±ä³ÉÊÇָϣÎ÷¼Ò³ÙÖÁÁù°ËÒ»Äê²ÅµÃ²¡£¬²¢ÇÒËûÔÚÊ®ÎåÄêºó²ÅÈ¥ÊÀ(µÚÎå½Ú)¡£È»¶ø£¬ËùÓÐѧÕß(ÉõÖÁEdwinThieleÒ²°üÀ¨ÔÚÄÚ£¬Ëû´íÎ󵨽«Ï£Î÷¼ÒÓÚÆßÒ»ÎåÄêµÇλµÄÈÕÆÚÍÆµÃ¸ü³Ù£¬Çë²Î¿´Æä×ÅÊöAChro£nologyoftheHebrewKings£¬[GrandRapids£ºZondervan£¬1977]P£®65)¶¼½ÓÊÜÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®°Ë2Ëù¼ÇÏ£Î÷¼Ò×÷ÍõÖ»ÓжþÊ®¾ÅÄꡣûÓÐѧÕßÈÏΪËûÔÚÁù°ËÁùÄêÒÔºóÈÔ×÷ÓÌ´óÍõ£¬ÓßÂÛÁù°ËÁùÄêÖ®ºóµÄÊ®ÎåÄꡪ¡ªÁùÁùÁù»òÁùÁùÎåÄêÁË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÈýÊ®°Ë1µÄ¡¸ÄÇʱ¡¹ËùÖ¸µÄ²¢·ÇǰÎÄÎ÷ÄûùÁ¢ÓÚÁù°ËÒ»Äê±»¶ù×Ó°µÉ±µÄʼþÁË¡£
£ £ »ùÓÚÉÏÊöÔÒò£¬ÎÒÃÇÓ¦ÊÓ¡¸ÄÇʱ¡¹Îª¿ªÊ¼Ò»¸öжÎÂäµÄ¹«Ê½»¯ÒýÑÔ¡ª¡ª¡¸ÄÇʱϣÎ÷¼Ò²¡µÃÒªËÀ¡¹¡£Óë´ËÏàËÆµÄÒýÑÔ£¬¿É¼ûÓÚÒÔ˹Ìû¼ÇÒ»2(´ø³öÑǹþËæÂ³Íõ»¶Ï²³¼ÆÍµÄÒ»¶Î¼ÇÔØ£¬ÓëÒ»1ºÁÎÞ¹ØÏµ)¡¢Ê¿Ê¦¼ÇÊ®Æß6(ÄÇʱÒÔÉ«ÁÐÖÐûÓÐÍõ£¬¸÷ÈËÈÎÒâ¶øÐÐ)£¬»¹ÓÐʿʦ¼ÇÊ®°Ë1¼°Ê®¾Å1¡£Òà¿É±È½ÏÂíÌ«¸£ÒôÈý1(ÄÇʱ£¬ÓÐʩϴµÄÔ¼º²³öÀ´£¬ÔÚÓÌ´óµÄ¿õÒ°´«µÀ)£¬Õâ¶Î¾ÎÄÓë¶þ22¾øÎÞ¹ØÏµ£¬ÒòΪºóÕßËùÖ¸µÄ£¬¿ÉÄÜÊÇԼɪһ¼Ò´Ó°£¼°·µ»Ø°ÍÀÕ˹̹£¬¾ÓÓÚÄÃÈöÀÕ£¬µ±Ê±Êǹ«ÔªÁùÄêÏ£ÂÉÑÇ»ùÀÏÊÅÊÀÖ®Äê¡£Õâʱºò£¬Ê©Ï´Ô¼º²»¹Ö»ÓÐʮһË꣬ÓÖÔõÄܹ»ÔÚ¿õÒ°´«µÀÄØ£¿
£ £ ¼ÙÈçÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®°ËµÄ¡¸ÄÇʱ¡¹£¬²¢·ÇÖ¸Î÷ÄûùÁ¢ÓÚÆß0Ò»ÄêÀ뿪°ÍÀÕ˹̹֮ºóµÄÒ»¶ÎÈÕ×Ó£¬Õâ½Ú¾ÎĶÔÓÚÏ£Î÷¼ÒµÃ²¡µÄÈÕ×ÓÓÖÓкΰµÊ¾ÄØ£¿ÎÒÃÇÔçÒѽ¨ÒéÏ£Î÷¼Ò»¼Öز¡¶øµÃÓ¦ÐíµÄÈÕ×ÓÄËÔÚÆßÒ»ÈýÄê×óÓÒ£¬ÒòΪϣÎ÷¼Ò±Ø¶¨ÔÚÁù¾Å°ËÖÁÁù¾ÅÁùÄêÊÅÊÀ(ËûµÄ¼Ì³ÐÈËÂêÄÃÎ÷£¬ÓÚµÇλʱ»¹Ö»ÓÐÊ®¶þË꣬Ëû×÷ÓÌ´óÍõÖ±ÖÁ**¶þÄ꣬ÆäͳÖÎÆÚÓÐÎåÊ®ÎåÄ꣬ÕâÊÇËùÓÐÊ¥¾Ñ§Õß¶¼Í¬ÒâµÄ¡£Çë²ÎÍõ϶þʮһ1)¡£Òò´Ë£¬ËûµÃÉñÓ¦ÐíÑÓ³¤ÊÙÊý´óÔ¼ÔÚÆßÒ»Èý»òÆß¡ªÒ»Äê¡£ÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®°Ë1¸æËßÎÒÃÇ£¬±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«Ç²Ê¹Íù¼ûÏ£Î÷¼Ò£¬×£ºØËû´ÓÖØ²¡Öи´Ôª£»ÒòΪ±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«ÓÚÆßÒ»O±»Öð³ö°Í±ÈÂ×£¬Ö»ÔÚÆß0ËÄ»òÆßOÈýÄêÆÚ¼äÔÝ·µ¾ÉµØ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«µÄʹÕß¾ø²»»á³Ù¹ýÆß¡ª¡ªÒ»Äêµ½´ïҮ·ÈöÀ䡪¡ª½ô½ÓÔÚÏ£Î÷¼ÒȬÓúÖ®ºó¡£ÉÏÊöÍÆÂÛÏÔʾ³öÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®°ËÕµÄÒ»¶Î¼ÇÊö±»ÖÃÓÚÈýÊ®ÆßÕÂÎ÷ÄûùÁ¢Î§¹¥Ò®Â·ÈöÀäʼþÖ®ºó£¬²¢·ÇΪҪÒÀÕÕÊÂÇé·¢ÉúµÄÏȺó´ÎÐò£¬¶øÊǽ«¼ÇÔØµÄÖ÷Ìâת±äÁË£¬ÎªÒª·ûºÏÒÔÈüÑÇÐÄÄ¿ÖеÄÒ»¸öÄ¿µÄ¡£ÄÇô£¬ÒÔÈüÑǾ¿¾¹´æ×ÅʲôĿµÄÄØ£¿
£ £ ΪÁËŪÇåÎÒÃÇÕýÔÚÌÖÂÛµÄÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÐèÒª²ì¿´£¬µ±ÒÔÈüÑǽ«ÉñµÄÐÅÏ¢´«´ïÓèÏ£Î÷¼Ò£¬Ö¸³öËû½«×Ô¼ºµÄ±¦Îï³ÊʾÓڰͱÈÂ×ʹ½ÚÃæÇ°£¬Êdzö×Ô½¾°ÁÖ®ÐĵÄÓÞÃÁ£¬ÒÔÈüÑÇÕë¶Ô´Ë¶ø·¢µÄÔ¤ÑÔÓÐһЩÒþ²Ø×ŵÄÒâ˼¡£ÈýÊ®¾Å6¼ÇÔØÁËÒÔÈüÑǶÔÏ£Î÷¼ÒµÄ²»Ï龯¸æ£º¡¸ÈÕ×ӱص½£¬·²Äã¼ÒÀïËùÓе쬲¢ÄãÁÐ׿»ýÐîµ½Èç½ñµÄ£¬¶¼Òª±»Â°µ½°Í±ÈÂ×È¥£¬²»ÁôÏÂÒ»Ñù£¬ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£¡¹×Û¹Ûµ±Ê±µÄ°ÍÀÕ˹̹¼°Ã×Ëù²¨´óÃ׵ľÖÊÆ£¬°Í±ÈÂ×»¹ÔÚÑÇÊöµÄ¿ØÖƵ×Ï£¬ÒÔÈüÑÇÕâ¶ÎÔ¤ÑÔ×ÅʵÁîÈ˲ïÒ졣Ȼ¶ø£¬Õâ¾ÍÊÇÉñ¶ÔÓÚ±³ÄæµÄ×ÓÃñµÄÉóÅУ¬ËûÒѾ½«¼Æ»®ÏòÏÈÖªÒÔÈüÑÇÏÔÃ÷£¬¾ÍÊÇËûҪ͸¹ý°Í±ÈÂ×ÈË(ÌØ±ðÊÇåÈÀÕµ×ÈË¿ØÖÆÏµİͱÈÂ×)Ê©ÐÐÉóÅУ¬½«²»Ë³·þÉñµÄÓÌ´óÈËÈ«²¿Â°È¥£¬ÁîÕâµØ»ÄÁ¹¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´£¬µÚÈýÊ®¾ÅÕÂÕýÊʺÏ×÷Ϊһ¶Îµ¼ÂÛ£¬´ø³öËÄÊ®¼°ÒÔºóÊýÕÂÒÔÈüÑǵÄÔ¤ÑÔ£¬ÕâЩԤÑÔ¶¼ÊÇÔÚÏ£Î÷¼ÒµÄ²»Ð¤×ÓÂêÄÃÎ÷ͳÖÎÆÚ¼ä·¢³öµÄ¡£µÚËÄÊ®ÕÂÔ¤ÉèÁ˰ͱÈÂ׵İÂÓÊǿ϶¨»á·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ËùÒÔ×¢ÒâÁ¦ÒÑÓÉÑÇÊöµÄΧÀ§×ªÒÆÖÁÄá²¼¼×ÄáÈö½«»á¶ÔÓÌ´ó×÷³öµÄÍþв£¬Äá²¼¼×ÄáÈö½«»á¹¥ÏÝҮ·ÈöÀ䣬½«ÓÌ´óÈ˰×ß¡£¶øÒÔÈüÑÇͬʱ×÷³öÓ¦Ðí£¬µ±±»Â°Ö®ÆÚÍê½á£¬ÓÌ´óÖÁÖÕ»áÖØ¹é¹ÊÍÁ¡£µÚÈýÊ®¾ÅÕÂËù¼ÇÔØµÄÊÂÇ飬¼«ÊÊÒËÓÚ×÷ΪµÚËÄʮյÄÒýÑÔ£¬ÒòΪǰÕßÕýºÃ½âÊÍÁ˰ͱÈÂסª¡ª±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«µÄ×ܲ¿¡ª¡ªÇÖÂÔÓÌ´óµÄÔÒò¡£
Լў´ÒòºÎÊÂÖÂËÀ£¿ËÀÓÚºÎʱ¼°ºÎµØ£¿
£ £
£ £ ÁÐÍõ¼Í϶þÊ®ËÄ6Ö¸³ö£º¡¸Ô¼Ñž´ÓëËûÁÐ×æÍ¬Ë¯£¬ËûµÄ¶ù×ÓԼюï½ÓÐøËû×÷Íõ¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄËùºÖ¸µÄÒâ˼ÊÇ£¬ÕâλÐжñʵÄÍõËÀºó£¬µÃÏí¾ýÍõµÄÔáÀñ£¬ÔáÓÚÍõ¼ÒŵØÄÚ¡£(ËäÈ»¡¸ÓëËûÁÐ×æÍ¬Ë¯¡¹ÓпÉÄÜÊÇÖ¸ËûÔÚÒõ¼äÓëÖÚÏÈÍõÏà»á¡£)
£ £ Àú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Áù5-8Ôò¼ÇÔØ£º¡¸Ô¼Ñž´µÇ»ùµÄʱºòÄê¶þÊ®ÎåË꣬ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõʮһÄê¡¡°Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈöÉÏÀ´¹¥»÷Ëû£¬ÓÃÍÁ´Ëø×ÅËû£¬Òª½«Ëû´øµ½°Í±ÈÂ×È¥¡¡ÓÖ½«Ò®ºÍ»ªµîÀïµÄÆ÷Ãó´øµ½°Í±ÈÂס¡Ëû¶ù×ÓԼюï½ÓÐøËû×÷Íõ¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎĿɽâ×÷Լў´±»´øµ½°Í±ÈÂ×£¬³ÉΪ½×ÏÂÇô£¬ÔڰͱÈÂ׶ɹýÓàÉú¡ª¡ªÕâÊÂÇé·¢ÉúÓÚÎå¾Å°ËÄ꣬ÒòΪËû´ÓÁù0°ËÄ꿪ʼ×÷ÍõʮһÄê¡£µ«Õâ¶Î¾ÎÄȴûÓÐÃ÷˵ԼÑž´ÒÔºóûÓдӰͱÈÂ×·µ»Ø°ÍÀÕ˹̹£¬×÷ΪÄá²¼¼×ÄáÈöÊÖÖеĿþÀÜ¡£ÒòΪԼÑž´¿ÉÄÜÏò°Í±ÈÂ×Íõ×÷³öׯÑϵijÐŵ£¬Ô¸ÒâÓÀԶЧÖÒ£¬²¢´ðÓ¦ÓÀ²»ÔÙÓë°£¼°µÄ·¨ÀÏÄá¸çºÏıÀ´¶Ô¿¹åÈÀյ׵Ĵó·âÖ÷¡£¹ûÕæÈç´Ë£¬Ô¼Ñž´¿ÉÄÜÓÚÁù0ËÄÄ걻°¡£ÄÇʱºò£¬Äá²¼¼×ÄáÈöµÄȨÁ¦ÒÑÀ©ÕÅÖÁÑÇÀ¼¡¢ëèÄá»ù¡¢ÈöÂêÀûÑǼ°Ó̴󣬲¢½«Ô¼Ñž´´ø×ߣ¬×÷ΪÈËÖÊ£¬ÕýÈ絫ÒÔÀí¡¢¹þÄÃÄáÑÅ¡¢Ã×ɳÀûºÍÑÇÈöÀûÑÅÒ»Ñù¡£
£ £ ´ÓÀú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Èý11-12µÄ¼ÇÔØ¿ÉÖª£¬ÑÇÊöÍõÑÇÊö°ÍÄáÅÁ½«ÂêÄÃÎ÷°×ߣ¬Çô½ûÔڰͱÈÂ×£¬Ö±ÖÁÂêÄÃÎ÷ΪÒÔǰËù×öµÄ¶ñÊ»ڸ쬲ű»ÑÇÊöÍõ»Ö¸´ÆäÓÌ´óÍõλ¡£Í¬ÑùµÀÀí£¬Ô¼Ñž´Ò²ÓпÉÄÜÔÚҮ·ÈöÀäÔٴεǻù×÷Íõ£¬³ÉΪåÈÀÕµ×¹¤ÊÖÖеĿþÀÜ¡£µ±Ê¥¾¼ÇÔØÔ¼Ñž´±»Â°×ßʱ£¬²¢Î´Çå³þÑÔÃ÷Ү·ÈöÀäÓÚÎå¾ÅÆßÄêÏÝÂ䣬µ«¼ÇÔØÆäÓ××ÓԼюﱻ°ʱ£¬È´Ö¸³ö¡¸ÓÖ½«Ò®Â·ÈöÀäµÄÖÚÃñºÍÖÚÊ×Á죬²¢ËùÓдóÄܵÄÓÂÊ¿£¬¹²ÓÐÒ»ÍòÈË£¬Á¬Ò»ÇÐľ½³¡¢Ìú½³¡¢¶¼Â°ÁËÈ¥£¬³ýÁ˹úÖм«Æ¶ÇîµÄÈËÒÔÍ⣬ûÓÐʣϵġ£¡¹(Íõ϶þÊ®ËÄ14)¶øÇÒ£¬ÔÚÄá²¼¼×ÄáÈöµÚ¶þ´ÎÀ´·¸Ê±£¬²»µ¥Ö»¡¸½«Ò®ºÍ»ªµîÀïµÄÆ÷Ãó´øµ½°Í±ÈÂס¹(´úÏÂÈýÊ®Áù7)£¬È´ÊÇ¡¸½«Ò®ºÍ»ªµîºÍÍõ¹¬ÀïµÄ±¦Î¶¼¡»ÄÃÈ¥ÁË¡£(Íõ϶þÊ®ËÄ13)¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬Àú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Áù5-8Ëù¼ÇÔØµÄ£¬²¢·ÇÁÐÍõ¼Í϶þÊ®ËÄ14µÄÄǼþÊ¡£Ç°Õß·¢ÉúÓÚÁùOËÄÄ꣬¶øµ«ÒÔÀí¼°ÆäËûÓÑÈ˾ùÓÚ´Ëʱ±»Â°£»ºóÕßÔò³ÙÖÁÎå¾ÅÆßÄ꣬±»Â°È¥µÄÊǵڶþλÍõ¡ª¡ªÔ¼ÑŽ°Í±ÈÂ×ÈË»¹´ø×ß´óÁ¿±¦Îï¼°·ý°¡£Òò´Ë£¬ÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎIJ¢²»³öÏÖ»¥Ïà³åÍ»µÄ¹ý³Ì£¬¶øÊ¥¾±¾ÉíµÄ×ÊÁÏÅųýÁ˽«Á½¶Î¾ÎÄÊÓΪ¼ÇÔØÍ¬Ò»Ê¼þµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
£ £ È»¶ø£¬Ô¼Ñž´ÊÅÊÀʱµÄÇé¾°¼°µØµã£¬È´±ÈÍõ϶þÊ®ËÄ6һС½Ú¾ÎÄËùÏÔʾµÄ¸üÁîÈ˱¯Í´¡£¸ù¾ÝÒ®ÀûÃ×Êé¶þÊ®¶þ18-19µÄ¼ÇÔØ£º¡¸ËùÒÔÒ®ºÍ»ªÂÛµ½ÓÌ´óÍõÔ¼Î÷ÑǵĶù×ÓԼў´£¬Èç´Ë˵£¬È˱ز»ÎªËû¾Ù°§¡¡Ëû±»ÂñÔᣬºÃÏñÂñ¿һÑù£¬ÒªÀ³öÈ¥ÈÓÔÚҮ·ÈöÀäµÄ³ÇÃÅÍâ¡£¡¹ÉÏÊö˵»°Ô¤ÑÔÁ˵±Ô¼Ñž´ËÀºó£¬ÆäʬÉíÊܵ½ÎêÈèÐԵĴ¦ÖÃ(Լў´¼«¿ÉÄÜËÀÓÚÎå¾Å°ËÄêÊ®¶þÔÂÆßÈÕ)¡£¾ýÍõµÄʬÌåͨ³£¶¼»áÂñÔáÓÚ»ÊÊÒŵØÀï(ÎÞÂÛÊÇÔÚ¾Ù°§ÆÚ¼ä»òÓÚÉÔºó²ÅÂñÔá)£¬µ«Ô¼Ñž´µÄʬÌå±»ÆúÖÃÔÚ¶ÌìµÄÏÝ¿ÓÖУ¬ÏñÒ»Ö»ÉüÐóËùÊܵ½µÄ¶Ô´ýÒ»Ñù¡£ºóÀ´£¬Ëû¾Í±»ÂñÔáÔÚҮ·ÈöÀäµÄ³Çǽ֮Í⣬ÕâÕýºÃ·´Ó³ËûµÄ¶ñÐУ¬ÒÔ¼°Í³ÖÎÆÚ¼äΪÓÌ´ó´øÀ´µÄÔÖº¦¡£ÖÁÓÚԼў´µÄ¶ù×ÓԼюҲÔâÓöͬһÃüÔË¡ª¡ª±»Äá²¼¼×ÄáÈö°×ß¡£
ԼюïµÇλ×÷ÓÌ´óÍõʱ£¬ÊǰËËêÒÖ»òÊ®°ËËꣿ
£ £
£ £ ÁÐÍõ¼Í϶þÊ®ËÄ8¸æËßÎÒÃÇ£¬¡¸Ô¼ÑŽïµÇλµÄʱºò£¬ÄêÊ®°ËË꡹£¬µ«Àú´úÖ¾ÏÂµÄÆ½ÐоÎÄÈ´Ö¸³ö£¬µ±Ô¼ÑŽ↑ʼ×÷Íõʱ£¬Äê½ö¡¸°ËË꡹¡£ÔÚÁÐÍõ¼Íϼ°Àú´úÖ¾ÏÂÕâÁ½¶Î¾ÎÄÖУ¬ÏÔÈ»ÓÐÒ»´¦ÆðÁ˶ïÎó£¬ÊdzдԱŪ´íÁË¡£ÕâÖÖ´íÎóµÄÆðÒò£¬ÊdzдËù¸ù¾ÝµÄÄÇ·Ý¹Å¾í±»Í¿ÎÛ»òÆÆËðÁË¡£Àú´úÖ¾ÉÏϳÉÊéÓÚÖ÷ǰÎåÊÀ¼Í(¼«¿ÉÄÜÊÇÔÚÒÔ˹ÀµÄ¼à¶½Ö®Ï½øÐÐ)£¬ÕâʱºòÓÃÒÔ¼ÇÔØÊý×ÖµÄÓÐÒ»Ì×·ûºÅ£¬ÒÔÓÒ±ßÄ©¶ËÓÐһС¹³µÄÒ»»®´ú±í¡¸Ê®¡¹£¬Á½¸öÕâÑùµÄ·ûºÅ´ú±í¡¸¶þÊ®¡¹(²Î¿´Ñо¿ÍõϰË26µÄÄÇÌõÎÊÌâ)£»¡¸Ê®¡¹ÒÔϵÄÊýÄ¿ÔòÒÔÒ»ÁÐÉÔ΢ÇãÏòÓұߵÄÒ»¡¸£¯¡¹´ú±í£¬Í¨³£ÊÇÿÈý¸ö³ÉΪһ×é¡£
£ £ ÔÚÁ½¶Î¾ÎĵÄÊý×ÖÖУ¬´íÎóµÄ¿ÉÄÜÊÇÀú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Áù9¡£ÒòΪ°ËËê×ÅʵÊÇÌ«ÄêÓ×ÁË£¬²»Äܳе£Æð¹ú¼ÒÁìµ¼ÕßÖ®Ö°(ËäÈ»Ñǹþл֮×ÓÔ¼°¢Ë¹×÷ÍõʱҲֻÓÐÆßËꣻÍõÏÂʮһ21£»Ô¼Î÷ÑÇÒàÓÚ°ËËê×÷Íõ£»Íõ϶þÊ®¶þ1)¡£ÁíÒ»·½Ã棬åÈÀÕµ×ÈËÒàÊÓËûΪһ¸öӦΪ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸ºÔðÈεijÉÈËÀ´¼ÓÒÔ¶Ô´ý£¬ÔÚÎå¾ÅÆßÄêÒԺ󣬰ÑËûÇô½ûÔڰͱÈÂס£»¹ÓÐÒ»¸öÀíÓɾÍÊÇ£¬³Ð´Ô±¸ù¾Ý±»Í¿ÎÛÁ˵Ĺží³Â©ÁËÒ»¸ö¡¸Ê®¡¹µÄ·ûºÅ£¬Õâ¿ÉÄÜÐÔÔ¶³¬¹ý³Ð´Ô±×Ô¼º¼ÓÌíÒ»¸ö¡¸Ê®¡¹µÄ·ûºÅÔÚ¡¸°Ë¡¹×ÖÖ®ÉÏ¡£
£ £ µ±ÎÒÃǽÓÄÉÉÏÊö½âÊÍʱ£¬¾Í³öÏÖÁËÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ¡ª¡ªÔ¼Ñž´ÓÚ¼«ÄêÇàʱ¾ÍÈ¢ÆÞÉú×Ó(Ê®Áù»òÊ®ÆßËê)£¬µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÓÐһЩÓÌ´óÍõ×åËÆºõÇãÏòÓÚÔç»é¡£»»ÑÔÖ®£¬ÈôԼў´ÓÚÁùO°ËÄê×÷ÍõʱÓжþÊ®ÎåËê(Íõ϶þÊ®Èý36)£¬ÓÖ¼ÙÈçԼюïÓÚÆä¸¸Ç×È¥ÊÀʱ(Îå¾Å°ËÄê)ÓÐÊ®°ËËê(²ÎÍõ϶þÊ®ËÄ8)£¬Á½ÕßÔÚʱ¼äÉϵIJî¾àÒ²Ö»ÓÐÊ®Æß»òÊ®°ËÄê¡£ÔÚÓÌ´óÍõ×åÖÐÓÐÁíÒ»¸öÔç»éµÄÀý×Ó£¬Ñǹþ˹ÓÚÊ®Èý»òÊ®ËÄËêʱ³ÉΪϣÎ÷¼ÒµÄ¸¸Çס£Ñǹþ˹ÓÚÆßËÄÈýÄê×÷ÉãÕþÍõʱÊǶþÊ®Ë꣬ÖÁÆß¶þÎåÄêÈ¥ÊÀʱ£¬Æä×ÓÏ£Î÷¼ÒÒѶþÊ®ÎåËê(²Î¿´ÍõÏÂÊ®Áù2£Û´ú϶þÊ®°Ë1£Ý£»ÍõÏÂÊ®°Ë12£Û´ú϶þÊ®¾Å1£Ý£Ý¡£
¶ÁÕßÓûÁ˽âÀú´úÖ¾ÉÏ¡¤ÏÂ×÷ÕßµÄдÊéÄ¿µÄ£¬Çë²Î¿´ÏÂÎÄÔ¼ÄÃÊéµÄµÚÒ»ÌõÎÊÌ⣬¸Ã´¦ÌÖÂÛÔ¼ÄÃÊé¼°Àú´úÖ¾ÉÏ¡¤ÏµÄ×÷ÕßÎÊÌ⣬νÕ⼸¾íÊéÓв¿·ÝÊô¡¸Ã×´óʾ¡¹Àà¡£
ΪºÎÀú´úÖ¾ÉÏϼÇÔØÈç´Ë¶à×åÆ×£¿
£ £
£ £ Àú´úÖ¾ÉÏÏÂÄËÖ÷ǰÎåÊÀ¼ÍÖÐÒ¶³ÉÊ飬±à׫ÕßÊÇÎÄÊ¿ÒÔ˹À£¬ÓÖ»òÕß×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÓëÒÔ˹ÀͬÆÚµÄÈË¡£
£ £ ÓÉÖ÷ǰÎå°ËÁùÄ꿪ʼ£¬ÓÌ´óÈ˱»Â°£¬Á÷áãÓڰͱÈÂ×£¬µ½ÁËÎåÈý¾ÅÄ꣬ËùÂްͲ®¼°Ò®ÊéÑÇÁ쵼һȺÓÌ´óÈË¹é»Ø¹ÊÍÁ£¬ÔÚ°ÍÀÕ˹̹½¨Á¢ÆðÒÔÉ«ÁеÄÁª°î¡£±»Â°Ö®Ç°£¬¾åÈÀÕµ×È˵ÄÒ»·¬õåõÓÌ´óÒÑɥʧÁËËùÓвƸ»£¬½¨ÖþÎï¶¼±»»Ù»µÎ޴棬ËûÃÇ»¹ÓµÓе쬾ÍÖ»ÓÐÈÔ±£ÁôÔÚÄÔº£ÀïµÄÒ»ÇСª¡ªËûÃǵĴ«Í³¡¢Ê¥¾£¬µ±È»»¹ÓÐÉñ¶ÔËûÃǵÄÓ¦Ðí£¬¾ÍÊDZ»Â°ÆÚ½áÊøºó£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÖØ»Ø¹ÊÍÁ¡£Òò´Ë£¬¶Ô±»Â°¹é»ØÕß×îÖØÒªµÄ£¬¾ÍÊÇÖØÐ½¨Á¢ÆðËûÃÇµÄÆ×ϵ£ºÓÉÑDz®Àº±¿ªÊ¼ÖÁÑŸ÷µÄÊ®¶þ¸ö¶ù×Ó£¬ÒÔÖÁÔÚÔ¼ÊéÑÇ·ÖµØÊ±´úµÄÏȱ²£¬ÒòΪ°ÍÀÕ˹̹µÄºÜ¶àµØ½ç¡¢ÊÐÕò¶¼ÔÚÄÇʱ»®·Ö¸øËûÃÇÄÇЩÏÈ׿ÁË¡£
£ £ ʱÖÁ½ñÈÕ£¬ÏàÐÅ´ó¶àÊýÈ˶¼²»»á»¨·Ñ¹¦·òÀ´¾¡Á¿ÕÒ³ö×Ô¼ºµÄÏÈ׿ÊÇË¡£µ«µ±ÈÕÒÔÉ«ÁеÄÇé¿ö¾Í²»Í¬ÁË£¬ÒòΪҮºÍ»ªÒÁÂÞÐËÔøÓëÑDz®Àº±¼°ÆäºóÒáÁ¢Á˸öÈË»¯µÄÔ¼£¬ÏòËûÃÇ×÷³öÒ»Á¬´®³öºõ¶÷µäµÄÓ¦Ðí£¬²¢ÌرðÒªÇóËûÃǹýÊ¥½àµÄÉú»î¡£ÏàОø´ó²¿·Ý±»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×µÄÓÌ´óÈ˶¼Ñ¡Ôñ°²¾ÓÓÚÁ÷áãÖ®µØ£¬¶ø²»Ô¸¸ºÆð»ØÒ®Â·ÈöÀäÖØ½¨¼ÒÔ°µÄÔðÈΣ¬¹é»ØµÄÖ»ÓÐËÄÍò¶þǧÈË£¬ÕâÊýÄ¿×î¶àֻռѡÔñ¶¨¾Ó°Í±ÈÂ×µÄÓÌÌ«È˵ÄÊ®·ÖÖ®Ò»(²ÎÈüÁù13)¡£¹Ê´Ë£¬¹é»ØÕß±ØÐëÈ·Á¢×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÒÑÖØ½¨µÄÒÔÉ«ÁÐÁª°îÖдú±íÄǸö¼ÒÍ¥¡£ÒòΪÉñµÄ¾ÈÊê¼Æ»®¾ÍάϵÔÚ¹é»ØÕßµÄÉíÉÏ£¬È´²»»á½å¾ö¶¨°²¾Ó°Í±ÈÂ׵Ĵ󲿷ÖÓÌ´óÈËÀ´³É¾Í¡£
£ £ Ö±ÖÁÐÂԼʱ´ú£¬ÎÒÃÇÈÔ¿É¿´¼û¶Ô×åÆ×ÖØÒªÐÔµÄÇ¿µ÷¡£ÂíÌ«ºÍ·¼Ó¸£ÒôµÄ¿ªÊײ¿·Ý¼ÇÔØÓÐÒ®öÕ»ù¶½µÄ×åÆ×£¬×·ËÝÖÁ´óÎÀ¡¢ÑDz®Àº±ÒÔ¼°Ñǵ±¡£Ò®öÕ»ù¶½×÷Ϊ¡¸ÈË×Ó¡¹¡¢¡¸ÃÖÈüÑÇ¡¹¼°ÒÔÉ«ÁÐÓëÍò¹úµÄÕæÐÅͽµÄ¡¸¾ÈÖ÷¡¹£¬ËûÈâÉíÉϵÄ׿Ïȵ±È»ÊǼ«ÖØÒªµÄ¡£
£ £
Éè°ÍÈø¡¢ÈöÀÌú¼°ËùÂްͲ®µÄѪͳ¹ØÏµÊÇÔõÑùµÄ£¿
£ £
£ £ Àú´úÖ¾ÉÏÈý16-19¼ÇÔØ£º¡¸Ô¼Ñž´µÄ¶ù×ÓÒ®¸çÄáÑÅ£¬ºÍÎ÷µ×¼Ò(ËûÊÇԼў´µÄÓ××Ó£¬ÆäÊ常Î÷µ×¼Ò£ÛÔ¼Î÷ÑÇÖ®×Ó]²ÅÊÇÓÌ´óµÄ×îºóһλÍõ)¡£Ò®¸çÄáÑű»Â°(»ò×÷Լю²ÎÍõ϶þÊ®ËÄ8)£¬ËûµÄ¶ù×ÓÊÇÈöÀÌú¡¢Âê»ùÀ¼¡¢À¥´óÑÅ¡¢Ê¾ÄÃÈø(¼°ÆäÓàÈý¸ö)¡£À¥´óÑŵĶù×ÓÊÇËùÂްͲ®ºÍʾÿ¡£ËùÂްͲ®µÄ¶ù×ÓÊÇÃ×ÊéÀ¼ºÍ¹þÄÃÄáÑÅ(»¹ÓÐÒ»¸öÅ®¶ù¼°Îå¸ö¶ù×Ó)¡£¡¹
£ £ ¸ù¾ÝÕâ¶Î¾ÎÄ¿ÉÖª£¬ÏÈÖªÈöåÈÀûÑÇʱ´úµÄÓÌ´óÊ¡³¤ËùÂްͲ®(ÑÇËÄ6-9)£¬ÊÇÀ¥´óÑŵĶù×Ó£¬ÕÕÉÏÎĵÄ×åÆ×¿´À´£¬ËûÊÇÈöÀÌúµÄÖ¶¶ù(ÈöÀÌúÊÇÀ¥´óÑŵÄÐÖ³¤)¡£µ«ÒÔ˹À¼ÇÈý2Ö¸³ö£¬ËùÂްͲ®ÊÇÈöÀÌúµÄ¡¸¶ù×Ó¡¹¡£ÕÕÎÒÃǵÄÍÆ²âÊÇ£ºËùÂްͲ®µÄÉú¸¸À¥´óÑÅÔçËÀ£¬²®¸¸ÈöÀÌúÊÕÑøÁËËùÂްͲ®¡£(ûÓоÎļÇÔØÀ¥´óÑÅÓ¢ÄêÔçÊÅ£¬µ«ÈöÀÌú³ÉΪËùÂްͲ®µÄ¸¸Ç×£¬ÉÏÊöÍÆ²âÊÇΨһºÏÀíµÄ½âÊÍÁË¡£ÁíÓÐһЩ¾ÎijÆËùÂްͲ®ÊÇÈöÀÌúµÄ¶ù×Ó£¬¿É¼ûÓÚÀÈý8£¬Îå2£»ÄáÊ®¶þ1¸ÃÒ»1)¡£
£ £
£ £ ÕÕ¸÷·½ÃæÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÆ²â¡¸Éè°ÍÈø¡¹ÊÇ¡¸ËùÂްͲ®¡¹µÄÁíÒ»¸öÃû×Ö£¬ÒàÓÐÍÆ²â¡¸Éè°ÍÈø¡¹¾ÍÊÇ¡¸ÈöÀÌú¡¹¡ª¡ªËùÂްͲ®µÄ¸¸Çס£µÚÒ»¸öÍÆ²â½ÏÊÜѧÕßÖ§³Ö£¬ÈçÆæÀï(C£®F£®Keil£¬²ÎKeilandDelitzich£¬Ezra£¬Nehemiah£®Esther£¬P£®27)£¬ËûÈÏΪ¡¸Éè°ÍÈø¡¹ÊÇ¡¸ËùÂްͲ®¡¹ÔÚ²¨Ë¹¹¬Í¢ÖеÄÃû×Ö(È絫ÒÔÀí±»³ÆÎª²®ÌáÉ³Èø£¬²Îµ«Ò»7)¡£µ«ÕâÖÖÂÛµ÷Ò²ÓÐÆäÀ§ÄÑÖ®´¦£ºÉè°ÍÈø´ËÃû(¿ÉÄÜÔ´×ÔShamash-mar-(u)sur£¬Òâ¼´¡¸Ì«ÑôÉñ£¬±£»¤ÄãµÄ¶ù×Ó¡¹£¬±»ÈÏΪÊǹٷ½ËùÆðµÄÃû×Ö)£¬²»Ì«Çå³þÊÇ·ñÓаͱÈÂ×µÄÔ¨Ô´£¬µ«ËùÂްͲ®(Zeru-Babili£¬°Í±ÈÂ׵ĺóÒá)È´ÏÔÈ»ÊÇÔ´ÓڰͱÈÂ׵Ĵ«Í³¡£ÈôѧÕß¼ÙÉèÔÚÁ½Ãû³ÆÖУ¬ÆäÒ»ÊÇÊÜ·âµÄÃû×Ö£¬ÆäÒ»ÊÇÍâ°îÃû×Ö£¬ÔòÉÏÊöÎÊÌâʹÕâÖÖ¼ÙÉè¸üÄѳÉÁ¢¡£
£ £ ÖÁÓÚºóÒ»ÖÖÂÛµ÷¡ª¡ªÉè°ÍÈøÊÇÈöÀÌú¹¬Í¢ÖеÄÃû×Ö(ÈöÀÌúÊÇËùÂްͲ®µÄÑø¸¸)£¬Ôò¸üÊÜѧÕßÅúÆÀ¡£ÒòΪÈöÀÌúÊÇ´¿ÕýµÄÏ£²®À´Ãû×Ö£¬ÒâΪ¡¸ÎÒÇóÎÊÉñ¡¹£¬»ò¿ÉÄÜÊÇ¡¸ÎÒµÄÇëÇó¾ÍÊÇÉñ¡¹¡£ÎÒÃÇ»òÐí¿ÉÒԲ²⣬ÔÚ³¤ÆÚÁ÷áãÓÚÒìµØÒÔºó£¬ÓÌ´óÒѹßÓÚ²ÉÓÃijЩ·ÇÓ̴󻯵ÄÃû×Ö£¬¶øµ±Ó¤¶ùÊܸîÀñʱ£¬¸¸Ä¸ÎªËûÆðµÄÃû×ÖÊÇËùÂްͲ®»òÉè°ÍÈø¡£µ«ÕÕÃû×ÖËùÏÔʾµÄÒâÒå¿´À´£¬ÈöÀÌúÊÇÓÉÓ¤¶ù֮ϣ²®À´¸¸Ç×ËùÆðµÄÃû×Ö£¬¶øÉè°ÍÈøÔòÊǰͱÈÂ×Õþ¸®ÎªÒѳ¤´ó³ÉÈ˵ÄÈöÀÌúËùÆðµÄÃû³Æ¡£Õâ±ãÒâζ×Å£¬²¨Ë¹Íõ½«Ê¥µîÆ÷Ã󽻸øÈöÀÌú¡ª¡ªÉè°ÍÈö£¬Ò༴ÊÇËùÂްͲ®µÄÑø¸¸(ÆäʵÊÇËûµÄ²®¸¸)¡£ÕÕ´ËÍÆÂÛ£¬ÊÇÈöÀÌúÊ×Ïȱ»´ÍÓèÓÌ´óÊ¡³¤(Pehah)µÄµØÎ»£¬¶øÈöÀÌú¼°¡¸¶ù×Ó¡¹ËùÂްͲ®¾ùÓвÎÓëÔÚÎåÈýÁùÄ꿪ʼ½øÐеÄÖØ½¨Ê¥µîÁ¢¸ù»ùµÄ¹ý³Ì¡£
£ £ Ôڴ˱ØÐëÌá³ö£¬ÔÚÒÔ˹À¼ÇÎå16Ìá¼°Éè°ÍÈø²ÎÓëΪʥµîÁ¢¸ù»ù£¬´Ëºó£¬Éè°ÍÈøÕâÃû×Ö¾ÍÔÙûÓгöÏÖÁË¡£ÓÉ´ËÏÔʾ³ö£¬Á¢¸ù»ù¹ý³ÌÍê½áºó£¬Éè°ÍÈø¾ÍÈ¥ÊÀÁË£¬Óɶù×ÓËùÂްͲ®¸ºµ£ÆðÊ¡³¤Ö®Ö°¡£È»¶ø£¬ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏÉÏÊö½âÊͲ»´óÈÝÒ׳ÉÁ¢£¬ÒòΪÕâ½âÊÍÊÜÒ»¸ö¼ÙÉèÍÏÀÛ×Å£¬¶øÕâ¼ÙÉèÓпÉÄܱ»Ö¤ÊµÎªÃ»Óиù¾Ý£¬ÁíÒ»·½Ã棬Õâ¸ö½âÊÍÒ²¼°²»ÉϵÚÒ»ÖÖÍÆÂÛ¼òÃ÷¡£(µÚÒ»ÖÖÍÆÂÛÊÇÉè°ÍÈøÊÇËùÂްͲ®µÄÁíÒ»Ãû×Ö¡£ÓйØÕâ·½ÃæµÄÌÖÂÛ£¬¿É²ÎUnger£¬BibleDictionaryp£®1014)´Ó°Í±ÈÂ×ÎÄ×ÖµÄÓïԴѧÀ´¿´Éè°ÍÈø¼°ËùÂްͲ®ÕâÁ½¸öÃû×Ö£¬¶¼²»×ãÒÔʹÈËÈÏΪËùÂްͲ®µÄ¸¸Ç×Äܹ»ÓÐÈç´Ë¸ßµÄ¹Ù½×£¬¿ÉÒÔºÍËùÂްͲ®Ò»ÆðÁ¢Ê¥µîµÄ½Çʯ¡£¶øÊÂʵÉÏ£¬Ê¥µîҲûÓÐÌá¼°ÓÐÁ½¸öÈËÖ÷³ÖÁ¢Ê¥µî¸ù»ùµÄÒÇʽ¡£¼ÙÈçÕâ¸ö˵·¨ÕýÈ·£¬×îÖпϵÄ˵·¨¾ÍÊÇ£ºÉÏÎÄÁ½¸öÍÆÂ󵀮äÖÐÖ®Ò»£¬¿ÉÒÔ½â¾öÁËÃ÷ÏÔÊÇÓгåÍ»µÄ¾ÎÄ¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇËù³ÖµÄÖ¤¾Ý£¬²»×ãÒÔÖ§³ÖÎÒÃÇÈ¥ÍÆ¶ÏÄÇÒ»¸öÍÆÂÛÊÇÕýÈ·£¬ÒÔ¼°½ÏÁíÒ»¸ö¸üÓпÉÄÜÐÔ¡£
£ £ ½áÊøÕâÌõÎÊÌâÒÔÏÈÒªÍÆÂÛ£¬¼ÙÈçÉè°ÍÈø¼´ÊÇÈöÀÌú£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉèÕâ¸öÆ×ϵ°üÀ¨ÁËÒ»¶ÎÊåÈ¢¹ÑÉ©µÄ»éÒö¡£¸ù¾ÝÉêÃü¼Ç¶þÊ®Îå5£¬ÈôijÈËÈ¢ÆÞµ«ÎÞºó¶øÊÅ£¬ËûµÄÐÖµÜ(»òѪͳ×î½üµÄÄÐÐÔÇ×Êô)ҪȢËûµÄÒÅæ×£¬ÎªµÄÊÇ¡¸ÃâµÃËûµÄÃûÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÐͿĨ¡¹£¬ÊåÓë¹Ñɩͬ·¿ËùÉúµÄµÚÒ»¸ö¶ù×Ó£¬Òª¹éÈëÍöÐÖÃûÏ¡£Òò´Ë£¬¼ÙÈçÀ¥´óÑÅËÀ¶øÎÞºóÒᣬÈöÀÌú±ãÈ¢Á˹ÑÉ©£¬ÉúÏÂËùÂްͲ®¡£ÔÚÂÉ·¨ÉÏËùÂްͲ®µÄÈ·ÓÉÈöÀÌúËùÉú£¬ÇÒÓÉËû¸§Ñø³ÉÈË£¬¹Ê´Ë£¬ËùÂްͲ®¿ÉÒÔ±»³ÆÎª(²»ÕýʽµØ)ÈöÀÌúµÄ¶ù×Ó¡£
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬ÈÔÃæ¶ÔÒ»¸öÎÊÌ⡣·¼Ó¸£ÒôÈýÕ¼ÇÔØÁËÒ®öÕµÄ×åÆ×£º¡¸Ñǵסª¡ªÂó»ù¡ª¡ªÄáÀû¡ª¡ªÈöÀÌú¡ª¡ªËùÂްͲ®¡ª¡ªÀûÈö¡ª¡ªÔ¼ÑÇÄá¡¡¹(µÚ27-28½Ú)£¬Õâ·Ý×åÆ×Ëù³öÏÖµÄÎÊÌâÊÇ£¬Ñо¿ÈöÀÌú¼°ËùÂްͲ®ÓëÂó»ùºÍÄáÀûµÄÁ½´úºóÒáÊÇ·ñÓйØÏµ£¿´ð°¸ÊÇ·ñ¶¨µÄ£¬ÔÒò²»µ¥ÊÇÄáÀûÓëÂó»ù²»ÄÜÊʵ±µØ¹éÈë´óÎÀµÄÆ×ϵ֮ÖУ¬¶øÇÒËûÃÇ´æ»îµÄʱ¼äÒ²±»ÎóÖÃÁË¡£¸ù¾ÝÂíÌ«¸£ÒôÖлù¶½µÄ×åÆ×£¬ÈöÀÌú¼°ËùÂްͲ®·Ö±ðÊÇ´óÎÀµÄµÚÊ®Îå¼°Ê®Áù´ú£¬µ«ÔÚ·¼ÓµÄ×åÆ×È´Êǵڶþʮһ¼°¶þÊ®¶þ´ú¡£ËäÈ»ÂíÌ«µÄ×åÆ×żȻ»á©µô¡ª¡¢Á½´ú(ÀýÈçÔ¼À¼ÓëÎÚÎ÷ÑÅÖ®¼äµÄÑǹþл¡¢Ô¼ÑÇ˹¼°ÑÇÂêл)£¬µ«Îå´úµÄ²î¾àÊÇÄÑÒÔÈ¡µÃе÷µÄ¡£
£ £ ¸ù¾ÝÂíÌ«¸£ÒôÒ»12£¬ÈöÀÌú¼°ËùÂްͲ®ÊÇÒ®¸çÄáÑŵĺó´ú(·Ö±ðÊǶù×Ó¼°Ëï)¡£Â·¼Ó¸£ÒôÈý27-31ÔòÖ¸³ö£¬ÔÚ´óÎÀµÄ¶ù×ÓÄõ¥µÄ×åϵÖУ¬ËùÂްͲ®ÊÇÈöÀÌúµÄ¶ù×Ó£¬µ«ÈöÀÌúÈ´ÊÇÄáÀûµÄ¶ù×Ó¡£ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÖ®¼äµÄ³åÍ»£¬ÓÖÈçºÎÄÜÈ¡µÃе÷ÄØ£¿Ò»¶Ô¸¸×ÓµÄÃû×Öͬʱ³öÏÖÓÚ²»Í¬µÄ¼ÒÆ×Ö®ÖУ¬¿Ï¶¨ÊDz»³£Óеġ£µ«Óë´ËÀàͬµÄÈ´ÓÐÁíÒ»¸öÀý×Ó£¬¾ÍÊÇÔÚÁÐÍõʱ´ú£¬ÓÐÒ»¶ÎʱÆÚÊÇÓÌ´óÓëÒÔÉ«Áн»ºÃ£¬¶øÄÇʱÑǹþÍõ¼°Ô¼É³·¨ÍõΪÁ½¸ö¶ù×ÓÆðµÄÃû×Ö¶¼ÊÇÔ¼À¼ºÍÑǹþл(²ÎÍõÏÂÒ»17¼°°Ë16£»ÍõÉ϶þ25£»ÍõÏÂÒ»1£¬°Ë25)¡£Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÆ²â£¬ÓÐһλ´æ»îÓÚ±»Â°Ö®ºóµÄÈË£¬Ãû½ÐÈöÀÌú£¬ÊÇ´óÎÀÍõµÄºóÒá(¼´ÄáÀûµÄ¶ù×ÓÈöÀÌú)£¬ËûΪҪ¼ÇÄî´øÁìÒÔÉ«ÁÐÈ˴ӰͱÈÂ׹黨°ÍÀÕ˹̹µÄÄÇÒ»¶Ô×ÅÃûµÄ¸¸×Ó¡ª¡ªÈöÀÌú¼°ËùÂްͲ®£¬±ã¾ö¶¨Îª×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÆðÃûΪËùÂްͲ®¡£Óë´ËÏàËÆµÄÁíÒ»¸öÀý×Ó£¬Êǰ£¼°µÚÊ®ºÍµÚÊ®°ËÍõ³¯µÄµÛÍõÖУ¬Óдó´®Ãû×Ö¶¼ÊÇ¡¸ÑÇÂüÄîæü¡ª¡ªÉºÍ˹)¼°¡¸ÑÇÃÅŵì³Ë¹¡ª¡ª¶ÅµÃÄ£Î÷ÍÁ¡¹¡£Òò´Ë£¬¸¸×ÓÃû×ÖÏàͬµÄ×éºÏÊÇÓÐÏÈÀý¿ÉÔ®µÄ¡£
£ £
Õ½Õù³öºõÉñ¡¢Ò®ºÍ»ªÊÇսʿ£¿
£ £ Ò®ºÍ»ªÊÇÁ¼ÉƵÄÉñ¡¢ºÍƽ֮¾ý¡£µ«ÎªºÎÀú´úÖ¾ÉÏÎå22Ҫ˵սÕùÊdzöºõÉñ£¿ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ÕÂÒà¼ÇÔØÉñ¶ÔÕ½Õù½øÐз½·¨µÄÃüÁ³ö°£¼°Ê±£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÉõÖÁ˵¡¸Ò®ºÍ»ªÊÇսʿ¡¹(²Î³öÊ®Îå3)¡£
£ £
£ £ Àú´úÖ¾ÉϵÚÎåÕ¼ÇÔØÁËÒ»´ÎÕ½ÒÛ£¬ÊÇÁ÷±ã¡¢åȵü°ÂêÄÃÎ÷Ö§Åɽ«Ô¼µ«ºÓ¶«Òì**µÄ¾ÓÃñ¸Ï×ߣ¬Õ¼Áì´ËµØ¡£ÕâÕ¾ÎĵÄÔ¿½ÚÊǶþÊ®¶þ½Ú£º¡¸µÐÈ˱»É±ÆÍµ¹µÄÉõ¶à£¬ÒòΪÕâÕ½ÕùÊdzöºõÉñ¡£¡¹
£ £ ÒªÑо¿±¾ÎÄËùÕë¶ÔµÄÎÊÌ⣬±ØÐëϸ²ì±¾ÎÊÌâ±³ºóµÄ¼¸¸ö¼ÙÉ裬·½ÄÜÁ˽âÕâÌõÎÊÌâÊÇ·ñºÏÀí¡£¾ø²»¿¹¾Ü×ï¶ñ£¬ÊÇ·ñ¾ÍÕÃÏÔÁËÉñµÄÁ¼ÉÆ£¿ÎÒÃÇÄÜ·ñ˵£¬ºÃµÄÍâ¿ÆÒ½Éú²»»á¸î³ý¶¾ÐÔÖ×ÁöµÄ×éÖ¯£¬¶øÖ»Èò¡ÈËÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÊÜ¿àÖÁËÀ¡£¼ÙÈ羯²ì²¿¶ÓÎÞËùÊÂÊ£¬¾ø²»×èÖ¹×ï¶ñ·¢Éú£¬ÈÎÈóÖǹÐн١¢**Õß¡¢×Ý»ð±©Í½¼°ÆäËûÐ×ͽ×÷¼é·¸¿Æ£¬ÈÅÂÒÉç»á°²Äþ£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñ»á³ÆÔÞ¾¯²ì²¿¶ÓÄØ£¿¼ÙÈçÉñ½ûÖ¹ËûµÄ×ÓÃñ±£»¤ÆÞ×Ó¶ùÅ®£¬ÈÎÓÉÆÞ×Ó±»Ðï¾ÆµÄÐ×ͽÇÀÈ¥»òÀÕËÀ£¬ÈÝÈÃÐ×ͽ½«º¢×ÓÖÀÏòǽ±Ú£¬Í·ÆÆÑªÁ÷¶øËÀ¡£ÄÇô£¬Éñ³ÆµÃÉÏÁ¼ÉÆÂð£¿ÏÖ½ñÉç»á£¬ÈËÀà¶¼Êܵ½ÂÉ·¨±£ÕÏ£¬ÏàÐÅûÓÐÈκÎÕþȨ»áÈÝÐíÐ×ͽ·¸×ï×÷ÂÒ£¬¶ø°þ¶áÁ˹«Ãñ×ÔÎÀµÄȨÀû¡£ÈôÌì¹ú×ÓÃñ²»×¼×ÔÎÀ£¬¾ÍÔÙûÓиüÓÐЧµÄ·½·¨È¥Ìá¸ßÈöµ«µÄÈ¨ÊÆ¼°µØÓüµÄȨÄÜÁË¡£¼ÙÈçÓÐij¸öÉñÖ»ÃüÁîÐÅͽÔÚÃæ¶Ô×ï¶ñʱҲ²ÉÈ¡²»µÖ¿¹Ö÷Ò壬ÄÇô£¬ÎÒÃǺÜÄÑÏëÏñÕâ¸öÉñÖ»»á±»³ÆÎª¡¸Á¼ÉÆ¡¹£¡¼ÙÈçÒ»¸ö±¾À´ÊÇÖÈÐò¾®È»µÄÉç»á½â³ýÁËËùÓо¯²ì²¿¶Ó£¬»òij¸ö¹ú¼Ò±»½ûÖ¹ÉèÁ¢·ÀÎÀ²¿¶Ó£»Éç»á¾Í±ØÈ»´óÂÒ£¬¶ø¹ú¼ÒÒàÎÞ´Ó±£³Ö¹úÃñµÄ°²È«¼°×ÔÓÉÁË¡£Òò´Ë£¬Ò»Î»Á¼ÉƵÄÉñ±ØÐ븳ÓèËûµÄ×ÓÃñÓÐ×ÔÎÀȨ¡£¼ÙÈçËûÈÎÓÉÊÀ½ç±»¿Ö²À»î¶¯µß¸²£¬ÑªÐȱ©Á¦Ê¼þ²»±»½ûÖ¹ÖÆ²Ã£¬ÏòÍâÇÖÂÔÀ©ÕŲ»±»×èѹ£¬ÄÇô£¬ÕâλÉñÒ»µãÒ²²»Á¼ÉÆ¡£
£ £ ÓÉ´´ÊÀ¼ÇÖÁÆôʾ¼£¬Ê¥¾¶¼½Ìµ¼ÎÒÃÇÒªÊʵ±¶ø¸ºÔðÈεØ×÷×ÔÎÒ·ÀÎÀµÄ´ëÊ©¡£²»µ¥Èç´Ë£¬ÉñÉõÖÁ»áÃüÁîËûµÄ×ÓÃñ¶ÔijЩа¶ñ¼°µÀµÂ°Ü»µµÄÍâ°îÃñ×åÊ©ÐÐÉóÅУ¬ÍêÈ«Ãð¾ø¡£Ò®Àû¸ç³Ç¾ÍÊÇÒ»¸öºÃÀý×Ó(²Î±¾ÊéÓÚÔ¼ÊéÑǼÇÁù21µÄÌÖÂÛ)¡£ÉêÃü¼ÇµÚ¶þʮռÇÔØÁËÔÚÕ½ÕùʱҪ×ñÊØµÄ´ëÊ©£¬Ä¿µÄÊÇʹÒÔÉ«ÁÐÈ˱¾×Ź«ÒåºÍ¹«Æ½£¬ÒÔ¶÷´ÈµÄ̬¶ÈÀ´Ê¹Óõ¶½£¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬ÉêÃü¼Ç¶þÊ®ÕÂÇ¡µ±µØ·´Ó³ÁËÉñµÄÁ¼ÉÆ¡£Õ½Õù֮ǰ£¬¹Ù³¤Ðû²¼Ã⸺սÕùÒåÎñµÄÌõ¼þ(¶þÊ®5-7)£¬ÉõÖÁÖ»ÊÇÒòΪº¦ÅÂÉÏÕ½³¡£¬¶øÃ»ÓÐÃâÕ½Ìõ¼þµÄÈË£¬Ò²²»Óóе£Îª¹úÕùÕ½µÄÔðÈÎ(µÚ8½Ú)¡£Òì½Ì¾ü¶Ó»áÒ»Éù²»·¢Âӵع¥³Ç£¬²»ÈݵÐÈËÓлú»á±íʾͶ½µ(²ÎÈöÉÏʮһ2-3£¬ÈýÊ®1-2)£¬µ«ÉñÃüÁîÒÔÉ«ÁÐÔÚ¹¥³Ç֮ǰ£¬Òª¸ø¸Ã³ÇͶ½µµÄ»ú»á£¬ÒÔ²»Á÷Ѫ·½Ê½Ê¹Õâ³Ç³ÉΪÒÔÉ«Áеĸ½Ó¹£¬Ê¹Õâ³ÇÃâ±»ÍÀɱ»ÙÃð¡£»¹ÓУ¬³ÇÄڵĸ¾Å®¼°º¢×ÓÃâÊÜËÀÐÌ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈË¿ÉÒÔȡΪÂÓÎµ«ÒàÒò´ËÒª±£»¤¸¾Èæ(¶þÊ®14)¡£Ö»ÊÇåÈÄϵØÄÚÄÇЩµÀµÂÂÙÍöµÄ¾ÓÃñÒª±»Ãð¾ø£¬ÒòΪÈô²»½«ËûÃDzù³ý£¬¿Ï¶¨»áÁîÒÔÉ«Áб¾ÉíµÄµÀµÂ¼°ÊôÁé±ê׼Ͻµ(²Î16-18½Ú£¬ÕâÖÖÁîÒÔÉ«ÁÐÈ˰ܻµµÄÓ°Ï죬ÔÚʿʦʱ´ú¾ÍÇå³þÏÔʾ³öÀ´ÁË¡£²ÎÊ¿¶þ2-3£¬11-15)¡£
£ £ ¸ù¾ÝÐÂԼʥ¾µÄÃèÊö£¬Ê¿±øÄËÒ»ÖÖ×ð³Æ(²ÎÌ«°Ë5£»Â·Èý14£»Í½Ê®1-6£¬34-35)¡£±£ÂÞÔÚÌáĦ̫ºóÊ飬ÒÔµ±±ø²»±»ÊÀÎñ²øÉíÀ´±ÈÓ÷»ù¶½Í½Ó¦¸Ã¾¡ÖÒÓÚÏòÉñµÄίÉí(Ìáºó14)¡£ÔÚÕâ½Ú¾ÎÄÀ±£ÂÞ¾øÎÞ±áÒÖµ±±øµÄº¬Òâ¡£ÔÚÒÔ¸¥ËùÊéÁù11-17£¬±£ÂÞÖ¸³öÒ»¸öÊôÁéµÄսʿΪÉñÕùսʱ£¬ÒªÅäÉÏÊôÁéµÄ±øÆ÷¡£×Û¹ÛÐÂԼʥ¾£¬´ÓûÓÐÖ¸³ö¡¸Á¼ÉÆ¡¹µÄÉñ»áÒªÇóËûµÄ×·ËæÕß²ÉÈ¡²»µÖ¿¹Ö÷Òå¡£(ÓûÁ˽â¶ÔÓÚÕâÎÊÌâ¸üÏ꾡µÄÌÖÂÛ¼°Ê¥¾Ö¤¾Ý£¬¿É²ÎG£®L£®Archer£¬¡°DoesPacifismHaveaScripturalBasis£¿¡±TheEvangelicalBeacon[December28£¬1971)£º4-6¡£]
Èöĸ¶úµÄ¸¸Ç×¾¿¾¹ÊÇʲôÈË£¿
£ £ ¸ù¾ÝÀú´úÖ¾ÉϵÚÁùÕ£¬Èöĸ¶úµÄ¸¸Ç×ÊǸöÀûδÈË£¬µ«Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÒ»ÕÂÒ»½ÚÔòÖ¸³öËû¸¸Ç×ÊǸöÒÔ·¨Á«ÈË¡£¾¿¾¹ÄǶξÎÄÕýÈ·£¿
£ £
£ £ Àú´úÖ¾ÉÏÁù16¡¢22-18Ö¸³ö£¬Èöĸ¶úµÄ¸¸Ç×Ãû½ÐÒÔÀû¼ÓÄÃ(²¢·ÇÑÇϧµÄ¶ù×ÓÒÔÀû¼ÓÄã¬Ëû±ÈÈöĸ¶úÖ®¸¸ÔçÎå´ú)£¬¼°Àûδ֮×Ó¸çϽµÄºóÒᣬ¶øÑÇÂ×¼°Ä¦Î÷ÒàÔ´³öÓÚ¸çϽ¡£Òò´Ë£¬µ±Èöĸ¶ú»¹ÄêÓ×ʱ£¬´ó¼À˾ÒÔÀû¾ÍÊÕÁËËû×÷ͽµÜ£¬¸úËæÒÔÀûÊ·îÒ®ºÍ»ª(²ÎÈöÉÏÒ»24¡¢28£¬¶þ11)¡£Èöĸ¶ú³ÉÄêºó£¬ÔÚµ±Ê±ÒÔÉ«ÁеÄÊôÁéÖÐÐÄ¡ª¡ªÊ¾ÂÞ¡ª¡ª¸ºµ£Æð¼À˾µÄ¹¤×÷£¬ÔÚ̳ÉÏÏ×¼À¡£¼ÙÈçÈöĸ¶ú²¢·Ç¼À˾֧ÅÉ£¬ÓÖÔõÄÜ×ö¼À˾µÄ¹¤×÷ÄØ£¿
£ £ ÖÁÓÚÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÒ»1¼ÇÔØ¡¸ÒÔ·¨Á«É½µØµÄÀÂêËö·Ç£¬ÓÐÒ»¸öÒÔ·¨Á«ÈË£¬Ãû½ÐÒÔÀû¼ÓÄá¹£¬ÔÎÄÊÇ¡¸À´×Ô¡¹(min)ÀÂêËö·Ç¡£¸ù¾ÝÃñÊý¼ÇÈýÊ®Îå6ËùÁ¢ÏµĹæÀý£¬ÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þÖ§ÅɵĵØÓòÖУ¬¶¼ÓÐijЩµØ·½±»»®ÎªÀûδÈ˵ijÇÒØ¡£ËäÈ»ÎÒÃDz»ÖªµÀÄÇЩ³ÇÕòÊÇÊôÓÚËÄÊ®°Ë¸öÀûδ³ÇÒØ£¬µ«ÀÂêËö·Ç¿ÉÄÜÊÇÆäÖÐÒ»¸ö¡£
£ £ ÓÉÆäÆ×ϵ¿´À´£¬ÒÔÀû¼ÓÄÃÊǸöÀûδÈË£¬ÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄÊÇûÓгåÍ»µÄ¡£
ÉñΪ´óÎÀËù·¸µÄ×ï³Í·£ÒÔÉ«ÁÐÈ˹«Æ½Âð£¿
£ £ ¸ù¾ÝÀú´úÖ¾É϶þʮһÕµļÇÔØ£¬´óÎÀÊÇÊÜÈöµ«¿ØÖÆÈ¥ºËÃñÊý£¬½á¹û£¬ÉñÓÃÎÁÒßɱËÀÆßÍòÒÔÉ«ÁÐÈË¡£ÉñΪ´óÎÀËù·¸µÄ×ï³Í·£ÒÔÉ«ÁÐÈË£¬¹«Æ½Âð£¿
£ £
£ £ ´ÓÈ˵ĽǶȿ´À´£¬×îºÏÀíµÄ·½·¨Êǽ«·¸×ïµÄ¿à¹û¹æÏÞÔÚ·¸×ïÕßÉíÉÏ¡£µ«¼ÒÍ¥³ÉÔ±¼°¹¹³ÉÉç»áµÄ¸÷ÏîÔªËØ£¬ÊÇ»¥ÏàÓ°ÏìµÄ£¬ËùÒÔÉÏÊö¹æÏÞºÜÄÑ´ï³É¡£ÕýÈçÔÚÄÉ´âʱ´ú£¬ÊÀÉÏǧÍòÈËÒòÒ»¸öÈËÒ»Ò»Ï£ÌØÀ¶øÊܿࡣÖÁÓÚ´óÎÀºËµãÃñÊý£¬ÕâÊÂÇé±³ºóµ±Ê±Ã»Óпñ±©»òÆÆ»µÐԵ͝»ú¡£Æäʵ£¬´óÎÀÊÇÒò׏ú¼ÒÔÚ×Ô¼ºÁìµ¼ÏÂ×ßÏò¸»Ç¿£¬½®ÍÁÍØÕ¹£¬ÈËÃñÉú»î¸»Ô££¬±ã½¾°ÁÆðÀ´¡£Õâ²ÅÊÇËûºËÃñÊýµÄÕæÕý¶¯»ú¡£
£ £ È»¶ø£¬ÈôÎÒÃǼÙÉèÄÇʱºòµÄ¹úÃñûÓкʹóÎÀÒ»ÑùµØ½¾°Á£¬¾ÍÏÝÓÚ´íÎóÁË¡£Èöĸ¶ú϶þÊ®ËÄ1¼ÇÔØ£º¡¸Ò®ºÍ»ªÓÖÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢Å£¬¾Í¼¤¶¯´óÎÀ£¬Ê¹Ëû·Ô¸ÀÈËÈ¥ÊýµãÒÔÉ«ÁÐÈ˺ÍÓÌ´óÈË¡£¡¹ÓÉÕâ½Ú¾ÎÄ¿´À´£¬¼«¿ÉÄÜÊÇ´óÎÀÉíÅÔµÄıʿÏײߣ¬ÌáÒé´óÎÀÊýµãÃñÊý£¬ÒÔÁ˽â¹ú¼Ò¾üÁ¦¼°Ìṩ׼ȷ×ÊÁÏ×÷Õ÷˰֮Óá£ÄÇʱºò£¬ÒÔÉ«ÁйúÄڱض¨Ó¿ÏÖן߶È×Ô°ÁµÄÇéÐ÷£¬¶øÉñÄdzäÂú¶÷µä¼°È¨ÄܵÄÖ÷Ȩ£¬¾Í½¥½¥ÔÚËûÃÇÄÔº£ÖÐÍÊÉ«ÁË¡£ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÕ½³¡ÉϵĻԻͳɹû£¬Ê¹½®½çÀ©Õ¹£¬ÄÏÖÁ°£¼°±ß¾³£¬¶«ÖÁÓ×·¢Àµ×ºÓ£¬±±´ïÑÇÀ¼µÄÄϽ磻ÒÔÉ«ÁÐÈËûÓÐÌå»áµ½ÕâһЩ½¾È˵ÄÕ½¼¨¶¼ÊÇÉñ´ÍÓëµÄ³É¾Í¡£ÕâÒ»ÇÐÏÖÏó£¬ÔÚÔÚ¶¼ÏÔ³ö£¬Îª¾¯½ë¶ø³ÍÖÎÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄʱºòµ½ÁË£¬Èô·ÇÈç´Ë£¬Ê¥¾Ò²²»»áÖ¸³ö¡¸Ò®ºÍ»ªÓÖÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢Å¡¹¡£
£ £ ÎÒÃÇ´ÓÀú´ú־϶þʮһ1µÃÖª£¬Èöµ«ÈçºÎÀûÓõ±Ê±µÄ»·¾³£º¡¸Èöµ«ÆðÀ´£¬¹¥»÷ÒÔÉ«ÁÐÈË£¬¼¤¶¯´óÎÀÊýµãËûÃÇ¡¹¡£Èöµ«µÄ×÷·ç¹Å½ñÈçÒ»£¬µ±Ëû·¢¾õʱ»ú³ÉÊìÁË£¬ÊÇËü¹¥»÷ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Äʱ¼ä£¬±ã¼¤¶¯´óÎÀ£¬Ê¹Ëû½øÐкËÃñÊýÕâÏî³äÂú×ÔÎÒÖÐÐĵÄÐж¯¡£×ÝʹԪ˧ԼѺ¼«Á¦×èÖ¹£¬´óÎÀ¶¼Ò»Òâ¹ÂÐÐ(²Î¶þʮһ3)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDz»ÒªÆæ¹Ö£¬µ±Ê®¶þÖ§ÅÉ·±ÑÜÖڶ࣬ÒÔÉ«ÁоüÁ¦´ïµ½¸ß·åµÄʱºò£¬ÉñÌáÐÑËûÃÇ£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐǿʢ¶øÕ½Ê¤ÍâµÐµÄ£¬²¢·ÇËûÃÇÊýÄ¿Öڶ࣬¶øÊdzö×ÔÉñµÄÎÞÏÞ¶÷´È¡£
Àú´úÖ¾¼ÇÔØ½Ï´óÊýÖµµÄÎÊÌâ
£ £ ÈôÓëÈöĸ¶ú¼Ç¼°ÁÐÍõ¼ÍÏà±È£¬Àú´ú־ͨ³£¶¼¼ÇÔØ½Ï´óµÄÊýÖµ£»×ÝʹÈýÕßËù¼ÇÔØµÄÊýÖµ²»Ðµ÷£¬Ò²ÊÇÈç´Ë¡£ÎªÊ²Ã´£¿
£ £
£ £ Àú´úÖ¾Ëù¼Ç¼µÄʼþ£¬ÓкܶàÓëÈöĸ¶ú¼Ç¼°ÁÐÍõ¼ÍÖØ¸´ÁË£¬µ«ÔÚÕâÐ©ÖØ¸´µÄ¼ÇÊöÖУ¬Àú´úÖ¾Ëù¼ÇµÄÊýÖµ¶¼´óÓÚÆäÓàÁ½¶Î¾ÎĵÄÊýÖµ£¬ÕâÇé¿ö³öÏÖÁËÊ®°ËÖÁ¶þÊ®´Î¡£ÓÐijЩѧÕßÈÏΪÉÏÊöÇé¿öÊÇÒ»ÖÖÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷Àú´úÖ¾±àÕß¹ßÓÚÈÙÒ«ÒÔÉ«ÁйýÈ¥µÄÀúÊ·£¬ÇãÏòÓÚ¿ä´óÆä´Ê¡£µ«ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö£¬Àú´úÖ¾µÄÊý×ÖÓëͳ¼Æ×ÊÁÏ£¬¾ø´ó²¿·Ý¶¼ÓëÁÐÍõ¼Í¼°Èöĸ¶ú¼ÇÏà·û¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ñ§ÕßËùÖ¸³ÆµÄ¡ª¡ªÀú´úÖ¾±àÕßÇãÏòÓÚ½«¼Ç¼ÐÞÊΣ¬²¢¿ä´óÒÔÉ«ÁÐÈËÒÔÍùµÄÈÙÒ«¡ª¡ª×ÝÈ»±àÕßÓÐÕâÖÖÇãÏò£¬Ò²ÊÇκ͵ġ£
£ £ Èôϸ²ìÄÇÊ®°Ë»ò¶þÊ®´¦ÕæÕýÓгåÍ»µÄ¾ÎÄ(ÒòΪ¾¹ýÏêϸ¿¼¾¿ºó£¬·¢¾õÄÇЩ±íÃæÉÏÓÐÃ÷ÏÔ³åÍ»µÄ¾ÎÄ£¬Æäʵ·Ö±ð¶¼ÊÇÖ¸²»Í¬µÄÈËÎPʱ¼ä£¬²¢·Çͬʱ·¢Éú£¬»òÊôÓÚ²»Í¬×éºÏÀàÐÍ)±ãµÃ³öÒ»¸öÁîÈËÑÈÒìµÄ½á¹û£¬ÔÚÉÏÊöÓгåÍ»µÄ¾ÎÄÖУ¬ÓÐÈý·ÖÒ»ÊÇÀú´úÖ¾µÄÊýÖµ½ÏµÍÓÚÈöĸ¶ú¼Ç¼°ÁÐÍõ¼ÍÏ¡£Àý×ÓÓУº´úÉÏʮһ11ÓëÈö϶þÊ®Èý8£»´úÉ϶þʮһ5ÏÂÓëÈö϶þÊ®ËÄ9Ï£»´úÏÂÈý16ÏÂÓëÍõÉÏÆß20ÏÂ(Òà²ÎµÚ42½Ú)£»´úϰË10ÓëÍõÉϾÅ23£»´úÏÂÈýÊ®Áù9ÓëÍõ϶þÊ®ËÄ8¡£»¹ÓÐÁ½¸ö¸üÏÔ×ŵÄÀý×Ó£ºÀú´ú־ϾÅ25¼ÇÔØËùÂÞÃÅÍõÓÐÌ׳µµÄÂíËÄǧÅ¶øÁÐÍõ¼ÍÏÂËÄ26ȴ˵ÓÐËÄÍòÅï¡£´ËÍ⣬Àú´úÖ¾ÉÏʮһ11¼ÇÔØ£¬´óÎÀµÄÆäÖÐÒ»¸öսʿÑÅË·°à£¬ÔÚÒ»´ÎÕ½ÒÛÖÐɱËÀÁËÈý°ÙÈË£¬µ«Èöĸ¶ú¼Ç϶þÊ®Èý8ÔòÖ¸³öɱÁ˰˰ÙÈË¡£»¹ÓÐÁíÒ»¸öʹÈ˸ÐÐËȤµÄÀý×Ó£¬Èöĸ¶ú¼ÇÉÏÁù19¼ÇÔØÓÐÒ»¸öÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÊýÖµ(¿ÉϧÀú´ú־ûÓÐÓë´Ë¶ÎÏà¶ÔÓ¦µÄ¾ÎÄ)£»²®Ê¾Âó¾ÓÃñÉùÛÔ¼¹ñ£¬Ò®ºÍ»ªÒò´Ë»÷ɱËûÃÇÎåÍòÁãÆßÊ®ÈË(Òë°´£º²ÎºÍºÏ±¾Ð¡×Ö)¡ª¡ªÕâ¸öÊý×ÖÓпÉÄܶà¹ý²®Ê¾ÂóÈ«²¿¾ÓÃñ£¬ËäÈ»ÎÒÃDz»ÄÜÈ·¶¨ÓжàÉÙÈËסÔÚ²®Ê¾Âó¡£
£ £ ÎÒÃÇÏàÐÅÀú´úÖ¾ÉÏËù¼ÇÔØµÄÊýÖµÓëÁÐÍõ¼Í¼°Èöĸ¶ú¼ÇÓвîÒ죬Ö÷ÒªÊÇÔÚ¾ÎÄÁ÷´«¹ý³ÌÖÐÆðÁ˶ïÎó¡£ÔÚ½âÊÍÕâЩ¶ïÎó֮ǰ£¬±ØÐëÒªÁ˽âרÓÐÃû´Ê¼°Êý×Ö½ÏÒ׳öÏÖÊÖÃñÖ®Îó(ÓÈÆäÊDz¢·ÇÔ´ÓÚÏ£²®À´ÎĵÄרÓÐÃû´Ê)¡£²î²»¶àËùÓÐÆôÈËÒÉñ¼µÄÊý×Ö¶¼ÊÇÕûÊý£¬ÒÔ¡¸Ç§¡¹Îªµ¥Î»¡£ÔÚ¾ÎÄÁ÷´«¹ý³ÌµÄºóÆÚ(µ«ÔçÓÚÎÄÊ¿ÓöÁÒô¼Ç¼)£¬ÊÇÓ¦ÓÃ×Öĸ¼Ç¼Êý×Ö¡£¡¸Ç§¡¹µÄд·¨ÊÇÔÚ¸öλÊý×ÖÖ®ÉϼӺáÏòµÄµã¡£Òò´Ë£¬Èô¾¾í±»³æÖûÁË£¬ÓÖ»òÊÜÁËÍ¿ÎÛ£¬¾ÍºÜÄѾö¶¨ÔÚ¸öλÊý×ÖÖ®ÉÏÓÐûÓкáÏòµÄµã¡£×ÝʹÊǽÏÔçʱµÄ¼Ç·¨£¬Ô¼Ö÷ǰÎåÊÀ¼Í°£¼°ÒÁÀï·Ò¶¡ÆÑ²ÝÖ½µÄ¼ÇÊý·¨£¬Ò²ÈÝÒ×Òò¾ÎĵįÆËðÍ¿ÎÛ¶øÊ¹³Ð´Ô±³´í¡£·ÂÕչŴú°£¼°Ò»ÖÖ±ÈÏóÐÎÎÄ×Ö¸ü¼òµ¥µÄÊéдÌ壬ÓÌÌ«ÈËÓÃβ²¿Óй³µÄºáÏß(ÏñÓã¹³×´)À´´ú±íÊ®¡£µ«ÕâÖּǷ¨Ò²ÓÐȱµã£¬ÈÝÒ×Òò¾¾íÔâÍ¿ÎÛ¶øÓ°ÏìÊý×ÖµÄ׼ȷ£¬ÕýÈçÁÐÍõ¼ÍϰË13£¬Ô¸åÓ¦ÊÇ¡¸¶þÊ®ËÄ¡¹£¬µ«ÎÄÊ¿ÕÕÒ»¾í±»Í¿ÎÛÁ˵ľ¾í³Â¼ºó£¬¾Í±ä³É¡¸Ê®ËÄ¡¹¡£(ÓйØÕâÀý×ÓµÄÏêϸ×ÊÁÏ£¬¿É²ÎÄáÏ£Ã×¼ÇÆßÕ¼°ÒÔ˹À¼Ç¶þÕ£¬´Ó°Í±ÈÂ׹黨µÄÈËÊýµÄÌÖÂÛ¡£)
£ £ ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇ·µ»Ø±¾ÌõÌâÄ¿ËùÌÖÂÛµÄÎÊÌ⡣ǰÁ½¶ÎÒÑÖ¸³ö£¬ÔÚÊ®°ËÖÁ¶þÊ®´¦ÊýÖµ²»·ûµÄ¾ÎÄÖУ¬ÆäʵÓÐÆß´¦Àú´úÖ¾µÄÊýÖµ½ÏÈöĸ¶ú¼Ç¼°ÁÐÍõ¼ÍΪµÍ¡£Òò´Ë£¬´óÔ¼Ö»ÓÐÊ®¶þ´¦¾ÎijÉΪ֧³ÖÀú´úÖ¾±àÕßÇãÏòÓÚ¿ä´óÆä´ÊµÄÖ¤¾Ý¡£È»¶ø£¬Èô¿¼ÂǾÎİüÀ¨ÁË´óÁ¿Êý×ÖµÄ×ÊÁÏ£¬¶øÖ»ÓÐÊ®¶þ´¦²»ºÍг£¬Ò²ÊôÄÑÄܿɹóÁË¡£¶øÇÒ£¬¾ÎÄËù¼ÇÔØµÄÊý×ÖÄËÈ¡×Ô²»Í¬µÄ×ÊÁÏ£¬ÓÐijЩÎó²îʵÊôÎ޿ɱÜÃ⣻ÁíÒ»·½Ã棬Àú´úÖ¾Ëù¼ÇÔØµÄ¶ÈÁ¿ºâµ¥Î»¶ÁÕ߿ɲο´ÏÂÎĹØÓÚÀú´ú־϶þÊ®¶þ14µÄÌÖÂÛ¡£(ÓûÏêϸÑо¿Àú´úÖ¾Êý×Ö×ÊÁϵĶÁÕߣ¬¿É²Î¿¼J£®B£®Payne£¬¡°TheValidityofNummbersinChronicles"BulletinoftheNearEasArcheaological-Society,n.s.ll[1978£Ý£º5¡¢58¡£]
´óÎÀΪÐ˽¨Ê¥µîÔ¤±¸Á˶àÉÙ½ð×Ó£¿
£ £ Àú´úÖ¾É϶þÊ®¶þ13¼ÇÔØ´óÎÀ½«ÒªÐ˽¨µÄÊ¥µîÔ¤±¸Á˽ð×ÓÊ®ÍòËûÁ¬µÃ£¬µ«Àú´úÖ¾É϶þÊ®¾ÅÔò˵ËûÖ»Ô¤±¸Á˽ð×ÓÈýǧËûÁ¬µÃ£»ÎÒÃÇÔõÑù½âÊÍÕâ¸ö³åÍ»ÄØ£¿
£ £
£ £ ´ð°¸ºÜ¼òµ¥¡£Àú´úÖ¾É϶þÊ®¶þÕÂËù¼ÇµÄÊÇ´óÎÀ³ï½¨Ê¥µî£¬Îª½¨Ê¥µî¹¤×÷ËùÔ¤±¸µÄ´óÁ¿²ÄÁÏ£¬Ê¹ËùÂÞÃŽ«À´Õ¹¿ª½¨µî¹¤³Ìʱ£¬°ÙÎï¾ã±¸¡£µ«Àú´úÖ¾É϶þÊ®¾ÅÕÂÈ´¼ÇÔØÁËÁíÒ»Ïµî»ù½ð£¬ÊÇ´óÎÀÏòÖ§³ÖÕߺôÓõ£¬Õ¹¿ªÁíÒ»´Î³ïÄ»Ô˶¯£¬¾ÍÊÇÔÚ¶þÊ®¶þÕÂËù¼ÇÊöµÄ²ÆÎïÒÔÍ⣬ÔÙ¼ÓÌíÒ»±Ê»ù½ð¡£¶þÊ®¾Å3¡¢4Á½½Ú¾ÎĵÄÒâ˼·Ç³£Ã÷ÏÔ£º¡¸ÇÒÒòÎÒÐÄÖа®Ä½ÎÒÉñµÄµî£¬¾ÍÔÚÔ¤±¸½¨ÔìÊ¥µîµÄ²ÄÁÏÒÔÍâ(¼´¶þÊ®¶þ14µÄÊ®ÍòËûÁ¬µÃ½ð×Ó)£¬ÓÖ½«ÎÒ×Ô¼º»ýÐîµÄ½ðÒøÏ×ÉÏ£¬½¨ÔìÎÒÉñµÄµî£¬¾ÍÊǶíÅá½ðÈýǧËûÁ¬µÃ£¬¾«Á´µÄÒø×ÓÆßǧËûÁ¬µÃ£¬ÒÔÌùµîǽ¡£¡¹»»¾ä»°Ëµ£¬ÔÚ¹ýÍùΪ½¨ÔìÊ¥µî¶ø³ï¼¯µÄ»ù½ðÒÔÍ⣬´óÎÀÈÏΪÈÔÐèÒªÔ¤±¸ÁíÒ»±Ê¿îÏÒÔ×÷²¹³ä¡£¾´óÎÀºôÓõºó£¬ÄÇʱµÄ¸»ÈËÉֶ̼¼ÒÔ´óÎÀΪ°ñÑù£¬ÔÙ¾èÔùÁ˽ð×ÓÎåǧËûÁ¬µÃÁãÒ»Íò´ïÀû¿Ë£¬Òø×ÓÒ»ÍòËûÁ¬µÃ£¬ÍÒ»Íò°ËǧËûÁ¬µÃ£¬ÌúÊ®ÍòËûÁ¬µÃ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¶þÊ®¾ÅÕ¼°¶þÊ®¶þÕµÄÊý×ÖûÓгåÍ»£¬ÒòΪµÚ¶þÊ®¾ÅÕÂËù¼ÇÊǺóÀ´³ï¼¯µÃµÄ²Æ¸»£¬²¹³ä¼ÓÇ¿µÚ¶þÊ®¶þÕµĻù½ð¡£
¡¸½ð×ÓÊ®ÍòËûÁ¬µÃ¡¹¿ÉÄÜÂð£¿
£ £ Àú´úÖ¾É϶þÊ®¶þ13Ö¸³ö´óÎÀΪ½«½¨µÄÊ¥µîÔ¤±¸ÁË¡¸½ð×ÓÊ®ÍòËûÁ¬µÃ¡¹¡£Õâ¸öÊý×Ö¿É¿¿Âð£¿ÒÖ»òÖ»ÊÇÔÚ¾ÎÄÁ÷´«¹ý³ÌÖÐÆðÁ˶ïÎó£¿
£ £
£ £ ÂíËùÀ³±¾¼°ÆßʮʿÒë±¾µÄÕâ½Ú¾ÎÄ£¬¶¼¼ÇÔØÏàͬÊý×Ö¡ª¡ª½ð×ÓÊ®ÍòËûÁ¬µÃ£¬Òø×ÓÒ»°ÙÍòËûÁ¬µÃ¡£ÕâÁ½¸öÊýĿʵÔÚÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬ºóÀ´µÄ¿Èö´óµÛҲûÓÐÈç´Ë¶à²Æ¸»¡£Òò´Ë£¬ºÜÓпÉÄÜÊǾÎij´«Ê±³ö´íÁË¡£ÓÐÒ»¸öÀý×ÓÓë±¾¶Î¾ÎĵÄÇé¿öÏàËÆ£ºÀú´ú־ϾÅ25ÓëÍõÉÏËÄ26Ëù¼ÇÔØµÄÊý×ÖÓгåÍ»£¬Ç°ÕßÖ¸³öËùÂÞÃÅÓÐÌ׳µµÄÂíËÄǧÅºóÕßÔòÖ¸ÓÐËÄÍò¡£ÏÔÈ»ÊÇÍõÉÏËÄ26µÄÊý×ÖÓÐÎÊÌ⣬ÎÄÊ¿¿´²»Çå³þ¸ÃÊý×ֵķûºÅ£¬¶ø½«Êý×Ö³´óÁËÊ®±¶¡£Òò´Ë£¬¿ÉÄÜÊÇÎÄÊ¿³Â¼Àú´úÖ¾É϶þÊ®¶þ14ʱ£¬½«Êý×Ö¼Ó´óÁËÒ»¸ö룬¶øÔ¸åµÄÊý×ÖÓ¦¸ÃÊÇ¡¸½ð×ÓÒ»ÍòËûÁ¬µÃ£¬Òø×ÓÊ®ÍòËûÁ¬µÃ¡¹¡£»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ£¬¾ÍÊdzдԱ½«ÃÖÄǵĴéд·¨ÎóÈÏ×÷ËûÁ¬µÃ(Ò»ËûÁ¬µÃµÈÈçÁùÊ®ÃÖÄÇ)¡£
£ £ Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÃÇÓ¦Òª¹Û²ìµ½£¬ÂíËùÀ³±¾µÄÊý×ÖÒ²ÓпÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÆæÀï¾ÍÌâ³öÒÔϼ¸¸öÂÛµã(²ÎKeilandDelitzsch£¬Chronicles£®pp£®246-248)£º
£ £ 1£®ÈÕ³£Ê¹ÓõĻòËùν¡¸»Ê¼Ò¡¹Éá¿ÍÀÕµÄÖØÁ¿£¬ËƺõÖ»ÓÐĦÎ÷¡¸Ê¥ËùÉá¿ÍÀÕ¡¹µÄÒ»°ë¡£Èô±È½ÏÍõÉÏÊ®17Óë´úϾÅ16£¬¾Í¿ÉÖªÉÏÊö·Ö±ð£ºÇ°ÕßÖ¸³ö£¬Óô¸³öÀ´µÄ½ð×Ó£¬´ò³É¶ÜÅÆÈý°ÙÃæ£¬Ã¿ÃæÓýð×ÓÈýÃÖÄã»¶øºóÕßÔò¼ÇÔØÃ¿ÃæÓýð×ÓÈý°ÙÉá¿ÍÀÕ¡£ÒòΪÈý°ÙÉá¿ÍÀÕµÈÈçÁùÃÖÄÇ£¬¹Ê´Ë¹¤ÉÏËù¼ÇÔØµÄÉá¿ÍÀÕ£¬ÆäÖØÁ¿ÊÇ´úÏÂËù¼ÇµÄÁ½±¶¡£ÓÉ´ËÍÆÂÛ£¬Àú´úÖ¾Ëù¼ÇÔØµÄÊ®ÍòËûÁ¬µÃ£¬ÈôÓýÏǰʱ´úµÄÖØÁ¿µ¥Î»ºâÁ¿£¬¾ÍÖ»µÃÎåÍòËûÁ¬µÃ¡£Àú´ú־д³Éǰ´úµÄËûÁ¬µÃ£¬Ö»ÓÐÈýÊ®Æß°õ°ë£¬µ«ËùÂÞÃÅʱ´úµÄËûÁ¬µÃ£¬È´ÖØÆßÊ®Îå°õ¡£
£ £ 2£®ÆæÀﻹָ³ö£¬¸ù¾Ý¹Å´úѧÕߵļÇÔØ£¬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ´Ó²¨Ë¹µÄÍõ¹¬¸®¿âÖÐÇÀÈ¥ËÄÍòÖÁÎåÍòËûÁ¬µÃÖØµÄ½ð¿é»òÒø¿é£¬»¹ÓÐÖý³É½ð±ÒµÄ½ðÖØ¾ÅǧËûÁ¬µÃ¡£ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ»¹ÔÚ²¨Ë¹²¨ÀïÂÓÈ¥½ð×ÓÊ®¶þÍòËûÁ¬µÃ£¬ÔÚ°ÍÈø¼Ǫ́(Parsagada)ÂÓÈ¥ÁùǧËûÁ¬µÃ£¬ÔÚÒÁ¿Ë°ÍËûÄÃ(Ecbatana)ÂÓȥʮ°ËÍòËûÁ¬µÃ¡£ËäÈ»ÉÏÊöÊý×Ö»òÐíÓÐÖØ¸´£¬µ«½«ËüÃÇ¼ÓÆðÀ´£¬×ÜÊý´ïµ½ÈýÊ®ÎåÍòÎåǧËûÁ¬µÃ½ð×Ó¼°Òø×Ó¡£
£ £ 3£®Ê¥¾¼ÇÔØ´óÎÀÕ÷·þÁËÒÔ¶«¡¢·ÇÀûÍÁ¡¢Ä¦Ñº¡¢ÑÇÞÑ£»»¹ÓдóÂíÉ«¡¢¹þÂíºÍËö°ÍµÈÑÇÀ¼Öî¹ú£¬ÑÇÂêÁ¦ÈËÒàÊܵ½´óÎÀ¿ØÖÆ¡£Èöĸ¶ú¼ÇϰË7-13¼ÇÔØÁ˱»´óÎÀ´ò°ÜµÄ¹ú¼Ò£¬»¹Ö¸³ö´óÎÀ½«´ÓÕ½°Ü¹úÂӵõIJÆÎï¶¼Ï׸øÒ®ºÍ»ª¡£ÔÚ´óÎÀͳÖÎÒÔÉ«ÁеÄËÄÊ®ÄêÆÚ¼ä£¬±Ø»ýÐîÁË´óÁ¿²Æ¸»£¬ÓÈÆäÊÇ´óÎÀ¼«ÉÙ»¨Ç®ÔÚ¹«¹²ÉèÊ©·½Ãæ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÒÔÉ«ÁÐÓëÍÆÂÞ¼°Î÷¶Ù±£³ÖÁ¼ºÃµÄÕþÖιØÏµ£¬ÓëÕâÁ½¸öÉÌÒµ³ÇͨÉÌ£¬±ØÓÉ˰ÊÕ¼°Í¨»õ¶ø»ñµÃ´óÁ¿ÊÕÒæ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬´úÉ϶þÊ®¶þ14Ëù¼ÇµÄÊ®ÍòËûÁ¬µÃ½ð×Ó¼°Ò»°ÙÍòËûÁ¬µÃÒø×Ó(ÕÕÒÔǰµÄ±ê×¼£¬ÊÇÎåÍòËûÁ¬µÃ½ð×ÓºÍÎåÊ®ÍòËûÁ¬µÃÒø×Ó)ÊÇ´óÎÀÄܸºµ£µÄ£¬ÒòΪËûÒѽ«×Ô¼ºµÄÐÄ˼ÒâÄîÈ«·ÅÔڳィʥµîÕâÊÂÇéÉÏÁË¡£
Àú´úÖ¾ÏÂÊ®Áù1ÈçºÎÄÜÓëÁÐÍõ¼ÍÉÏÊ®Áù8ºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ¼ÙÈçÑÇÈöÓÚÖ÷ǰ¾Å¡ª¡ªÄ꿪ʼ×÷ÓÌ´óÍõ£¬ÑÇÈöÈýÊ®ÁùÄê¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ°ËÆßÁùÄê»ò°ËÆßÎåÄê(´úÏÂÊ®Áù1)¡£ÒÔÉ«ÁÐÍõ°Íɳ×÷Íõ£¬ÓɾÅO¾ÅÖÁ°Ë°ËÁùÄ꣬Òò´Ë£¬°ÍɳÈôÊÇÔÚ°ËÆßÎåÄêÔÚÀÂ꽨×ö·ÀÓù¹¤ÊµĻ°¡£ÄÇʱºò£¬ÑÇÈöÒÑËÀȥԼʮһÄêÁË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíËùÀµÄÕâÁ½¶Î¾ÎÄÃ÷ÏÔÓгåÍ»¡£ÏÂÎÄÌâ³öÁ½¸ö¿ÉÄܽâ¾öÕâÎÊÌâµÄ·½·¨¡£
£ £ µÚÒ»ÖÖ·½·¨£ºÀú´úÖ¾ÏÂÊ®Áù1µÄmale£kut-t-Asa²¢·ÇÖ¸ÑÇÈöͳÖÎÆÚ¼ä£¬¶øÊÇ¡¸ÑÇÈöÖ®¹ú¡¹£¬Òâ¼´ÄϹúÓÌ´ó(ÑÇÈöÊÇÓÌ´óÍõ)£¬ÒÔ±ðÓÚÓɱ±ÃæÊ®¸öÖ§ÅÉ×é³ÉµÄÒÔÉ«Áйú¡£ÒÔÉ«ÁзÖΪÄϱ±Á½¹ú£¬Ê¼ÓÚÂÞ²¨°²Ö®Ê±£¬¼´¾ÅÈýÒ»»ò¾ÅÈý0Ä꣬ÓÚÊÇ£¬µÚÈýÊ®ÁùÄê¼´ÊÇÖ÷ǰ°Ë¾ÅÎåÄê¡£Òò´Ë£¬°ÍɳÓпÉÄÜÔÚÕâÒ»Äê¹¥»÷ÓÌ´ó(²ÎLeonWood£¬IsraelHistoryP£®346£¬Ö¸³ö°Íɳ¹¥»÷ÓÌ´ó֮ʣ¬·¢ÉúÓÚÑÇÈöµÚÊ®ÁùÄê»òÖ÷ǰ°Ë¾ÅÎåÄê)¡£ÕÕ´ËÍÆÂÛ£¬Àú´úÖ¾±àÕßËù³Â¼µÄÄǷݹÅÀϵÄÓÌ´ó¹Ù·½¼Ç¼£¬ÒÔ¾ÅÈýÒ»ÄêΪÄϱ±¹ú·ÖÁÐÖ®Ä꣬¶ø´úÏÂÊ®Áù1µÄ¡¸ÈýÊ®ÁùÄ꡹£¬ÄËÓɾÅÈýÒ»Ä꿪ʼ¼ÆËã¡£ÁíÍ⣬ʮÎå19µÄ¡¸ÈýÊ®ÎåÄ꡹£¬ÒàÓÉÄϱ±¹ú**ʱ¿ªÊ¼¼ÆËã¡£µ«×Ô´ËÒÔºó£¬Àú´úÖ¾±àÕßµÄÑ¡²Ä£¬ËƺõÓÖÔÙת»ØÒԵǻùÄê¼ÇÔØÊ±¼äµÄ×ÊÁÏÁË¡£Õ²Âó³¼ÒàÔÞͬÕâ¸ö¹Ûµã£¬ËûÖ¸³ö£º¡¸×îÓÅÁ¼µÄÊ¥¾ÅúÆÀ¼Ò¶¼ÈÏΪÕâ¸öÈÕÆÚ(¼´´úÏÂÊ®Áù1µÄÈýÊ®ÁùÄꡪ¡ªÒë°´)Ó¦ÓÉÄϱ±¹ú**ʱ¿ªÊ¼¼ÆË㣬ÕâÒ»Äê¸ÕºÃÊÇÑÇÈöµÄµÚÊ®ÁùÄê¡£ÕâÖÖ¼ÆËãÄê·ÝµÄ·½·¨£¬¼«¿ÉÄܵÃ×ÔÓÌ´óºÍÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼Ç(´úÉÏÊ®Áù11)£»ÕâλÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯µÄÀúÊ·¼Ò£¬Ñ¡²Ä×ÔÓÌ´óºÍÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼Ç¶øÐ´³ÉÁËÀú´úÖ¾¡£¡¹(²ÎJamieson-Fausset-Brown£¬Commentary£¬I£º274)
£ £ ΪʹÕâÏîÍÆÂ۵Ļù´¡¸ü¼ÓÎȹ̣¬ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö£¬±»Â°ÒÔºóµÄÊé¾íÓ¦ÓÃmalekutÕâ¸ö×Öʱ£¬Í¨³£ÊÇÖ¸¡¸Íõ¹ú¡¹¡¢¡¸ÁìÓò¡¹£¬¶ø²»ÊÇÖ¸¡¸Í³ÖΡ¹(²Î´úÏÂÒ»1£¬Ê®Ò»17£¬¶þÊ®30£»Äá¾Å35£»ÌûÒ»14µÈÀý×Ó)¡£ÔÚÀú´úÖ¾ÉÏÊ®Æß14£¬malekutÕâ×ÖÊÇÓÃÀ´´ú±íÊôÓÚÒ®ºÍ»ªµÄ¡¸¹ú¡¹£ºÔÚÒÔ˹Ìû¼ÇÒ»2¼°Îå1£¬ÒàÓÃÒÔÖ¸²¨Ë¹¡¸Íõ¹ú¡¹¡£È»¶ø£¬½«Õâ×ÖÖÃÓÚijÍõµÛ֮ǰ£¬¶øÓÃÒÔÖ¸Õâ¸öÍõµÛµÄÏÈ׿Ëù´´Á¢µÄÍõ¹ú£¬ÕâÇé¿öȴûÓÐÔÙ³öÏÖÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬´úÏÂÊ®ÁùÕÂÒÔºóµÄ¾ÎÄ£¬ÔÚ¼ÇÔØÈÕºóÓÌ´ó¹úµÄÀúʷʱ£¬malekutÕâ×ÖÔÙûÓгöÏÖÓëÊ®Îå¼°Ê®ÁùÕÂÖ®´¦ÏàͬµÄÓ÷¨¡£Õâ¸öÎÊÌâʹµÚÒ»¸ö½â¾ö·½·¨ÓöÉÏÁËÄÑÒÔ½â¾öµÄÄÑÌâ¡£
£ £
£ £ ¼ÙÈçÆæÀïµÄ½âÊÍÕýÈ·£¬´úÏÂÊ®Îå19ÓëÊ®Áù1Á½¸öÊý×ÖËù³öÏֵĴíÎ󣬾ÍÓëÍõÏÂÊ®°Ë1µÄÎÊÌâÏàËÆ¡£ÔÚÁÐÍõ¼ÍϵÄÇé¿öÀ¸÷·½ÃæÖ¤¾Ý¶¼ÏÔʾ¡¸Ï£Î÷¼ÒÍõÊ®ËÄÄ꡹ӦÐÞ¸ÄΪ¡¸Ï£Î÷¼ÒÍõ¶þÊ®ËÄÄ꡹¡£ÁíÍâÒ»¸öÀý×ÓÊÇ´úÏÂÈýÊ®Áù9ÓëÍõ϶þÊ®ËÄ8£¬Ç°Õß¼ÇÔØÔ¼ÑŽïµÇλʱֻÓаËË꣬ºóÕßÔòÖ¸ËûÄÇʱÒÑÓÐÊ®°ËËê¡£»¹ÓÐÒ»¸öÀý×Ó£¬´ú϶þÊ®¶þ2Ö¸³öÔ¼À¼µÄ¶ù×ÓÑǹþлÓÚËÄÊ®¶þË꿪ʼ×÷Íõ£¬µ«ÍõϰË26È´¼ÇÔØËû¿ªÊ¼×÷ÍõʱÊǶþÊ®¶þËê(Õâ¿ÉÄÜÊǸüÕýÈ·µÄÊý×Ö)¡£
ÓÌ´óµÄÔ¼À¼Íõ½Ó»ñÒÔÀûÑǵÄÐżþ£¿
£ £ µ«ÄÇʱÒÔÀûÑÇÒÑÀëÊÀ¶àÄêÁË£¬ÕâÊÂÔõ¿ÉÄܻᷢÉúÄØ(²Î´ú϶þʮһ12-15)£¿
£ £
£ £ ÒÔÀûÑÇÀëÊÀºó£¬µ±È»Ã»ÓпÉÄÜдПøÔ¼À¼£¬²»¹ýÕâÎÊÌâµÄ±³ºóÈ´ÓÐÒ»¸ö²»ÕæÈ·µÄÔ¤ÉèһһԼɳ·¨Ö®×ÓÔ¼À¼µÇ»ù×÷ÓÌ´óÍõ֮ǰ£¬ÒÔÀûÑÇÔçÒÑÀëÊÀÁË¡£¶ÁÕ߿ɲο´¹ù¿ËÆæµÄ×Å×÷(W.Crockett£¬AHarmonyofSamuel,KingsandChronicles,p£®247)¡£¹ùÊÏÖ¸³ö£¬ÒÔÀûÑDZ»½ÓÉýÌì֮ʱ£¬ÊDZ±¹úÑǹþµÄ¶ù×ÓÔ¼À¼ÔÚλÆÚ¼ä¡£Òò´Ë£¬ÒÔÀûÑǵ±È»¿ÉÒÔÔÚ°ËËÄÆßÄêÈ¥º¯Ô¼À¼£¬¾¯¸æËû²¢ÏòËû·¢³öÉóÅеÄÐÅÏ¢¡£ÒòΪԼÀ¼×÷ÓÌ´óÍõµÄʱ¼ä(°ËËİËÖÁ°ËËÄÒ»Äê)£¬´ó²¿·ÝÓë±±¹úµÄÔ¼À¼ÍõͳÖÎʱÆÚÖØµþ(°ËÎå¶þÖÁ°ËËÄÒ»Äê)¡£ÔÚÔ¼À¼ÒÔÏÈ×÷ÍõµÄÑǹþл(ÒàÊÇÑǹþµÄ¶ù×Ó)ͳÖÎÒÔÉ«ÁÐÆÚ¼ä£¬ÒÔÀûÑÇÈÔÈ»ºÜ»îÔ¾¡£ÒòΪʥ¾¼ÇÔØÁËÒ»¶ÎÓëÑǹþл¼°ÒÔÀûÑÇÓйصÄʼ££¬ÑǹþлÅÉÊ®ÈË×½ÄÃÒÔÀûÑÇ£¬µ«ÒÔÀûÑÇÆíµ»Éñ£¬Éñ¾Í´ÓÌ콵ϻðÀ´ÉÕËÀÄÇЩ±øÊ¿(²ÎÍõÏÂÒ»3-16)¡£´ËÊÂÒÔºó£¬ÕâλÄêÀϵÄÏÈÖª¿ÉÄÜÈÔÔÚÊÀÉÏÉú»îÁËËÄ¡¢ÎåÄֱ꣬ÖÁԼɳ·¨µÄ²»Ð¤×ÓµÇλ£¬Â¶³öËû¹Ô±ÙµÄÐÔ¸ñºÍ¶ñÐС£(¸ù¾ÝÀú´ú־Ϲ¤Ê®Ò»4¼ÇÔØ£¬Ô¼À¼µÇλ²»¾Ã£¬¾Í½«¼¸¸öµÜµÜɱ¾¡¡£Ô¼À¼ÕâÖÖÕ¶¸ï³ý¸ùµÄÐж¯£¬¿ÉÄÜÊÇÊÜÄÇÊÈɱµÄÆÞ×ÓÑÇËûÀûÑÅ¡¸Ò®Ï´±ð֮Ů¡¹½ÌËô¡£ÑÇËûÀûÑÅÔÚ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÑǹþл±»Ò®»§É±ËÀºó£¬±ã½«Ñǹþл¼ÒµÄÆäÓàÉú»¹Õß¼ßÃð£¬Ê±ÎªÖ÷ǰ°ËËÄÒ»Äê¡£)
£ £ ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬ÒÔÀûÑDZ»½ÓÉýÌìµÄ¼Ç¼¼ûÓÚÁÐÍõ¼Í϶þ1-11£¬¶øÔ¼À¼×÷ÓÌ´óÍõµÄ¼ÇÔØ£¬È´³ÙÖÁÍõϰË16²Å³öÏÖ¡£µ«ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁôÒ⣬ÁÐÍõ¼ÍÉÏϵÄ×÷Õßͨ³£»áÒÔijЩÖ÷ÒªÏÈÖª(ÈçÒÔÀûÑǼ°ÒÔÀûɳ)µÄÉúƽΪÖ÷Ïߣ¬ÒÔ¼ÇÔØ¸÷¸öÍõµÛµÄͳÖΡ£ÁÐÍõ¼Í×÷Õß¼ÇÔØÒÔÀûÑǵŦ¼¨£¬±ãÑØ×ÅÕâ¸ö·½ÏòÔ¤ÏȼÇÔØÁËÒÔÀûÑÇÉýÌìµÄ¾¹ý£¬¶øÃ»Óдý¼ÇÔØÕâÊÂÕæÕý·¢ÉúµÄÄê·Ýʱ²ÅÖØÌâÒÔÀûÑÇ¡£ÒÔÀûÑÇÉýÌìµÄÈÕ×Ó£¬ÓëÆäµÜ×ÓÒÔÀûɳÏòËûÇóÁé¸Ð֮ʱÈÕ¼«½Ó½ü¡£ÔÚÑǹþͳÖÎÆÚ¼ä£¬ÒÔÀûÑÇÊ×ÏȺôÕÙÒÔÀûɳ×÷ΪµÜ×Ó£¬½«ÍâÒÂÅûÔÚÒÔÀûɳÉíÉÏ×÷Ϊһ¸öÏóÕ÷Ðж¯(ÍõÉÏÊ®¾Å19-21)£¬ÔÚ´Ë֮ǰ²»¾Ã£¬ÒÔÀûÑÇÔÚåÈÃÜɽÉÏÓë¼ÙÏÈÖª¶Ô¿¹¡£
£ £ ÉÔºó£¬ÒѽӽüÒÔÀûÑÇÔÚÊÀÉϹ¤×÷µÄβÉùÁË£¬µ±Ê±ÊÇÑǹþÖ®×ÓÔ¼À¼ÔÚλÆÚ¼ä(°ËÎå¶þÖÁ°ËËÄÒ»Äê)¡£×ß±ÊÖÁ´Ë£¬ÁÐÍõ¼ÍµÄ×÷ÕßÈÏΪ¼ÇÔØµÄÖ÷ÌâÓ¦ÊÇÏÈÖªµÄ¼Ì³ÐÎÊÌâ¡£ÓÚÊÇ£¬ÁÐÍõ¼Í×÷Õß±ãÏÈÐмÇÊöÒÔÀûÑÇÀëÊÀµÄÇé¿ö(ÒÔÀûɳʰÆðÒÔÀûÑÇÒÅϵÄÍâÒ£¬²¢»ñµÃ¸Ð¶¯ÒÔÀûÑǵÄÁé¼Ó±¶¸Ð¶¯)£»È»ºó²ÅÔÚµÚÈýÕÂÖØÐ¿ªÊ¼¼ÇÔØÒÔÉ«Áм°ÓÌ´óÀú³¯µÄʼ£¡£ÁÐÍõ¼Í×÷ÕßÈÏΪÕâÑùµÄ±àÅűȽϺÏÀí¡£Ê¥¾×÷Õß¶ÔijÊÂÇéµÄÔ¤ÆÚ¼ÇÊö(¼´½«ºóÆÚ·¢ÉúµÄʼ£ÖÃÓÚǰÆÚµÄ¼ÇÊöÖÐ)£¬ÓÐÁíÒ»¸öÀý×Ó£ºÍõÏÂÊ®¾Å37¼ÇÔØÎ÷ÄûùÁ¢±»´ÌÉíÍöµÄʼ££¬´ËÊ·¢ÉúÓÚÖ÷ǰÁù°ËÒ»Ä꣬ÔÚÏ£Î÷¼ÒÓÚÆßÒ»ËÄÄêµÃ²¡Ö®ºó¡£
£ £ ÖÁÓÚ±¾ÆªÎÊÌâµÄÌÖÂÛÖÐÐÄËùÔÚÒ»Ò»Àú´úÖ¾ÏÂËù¼ÇÒÔÀûÑÇÈ¥º¯ÓèÔ¼À¼ÕâÊ£¬×÷ÕßûÓÐÃ÷˵³öÒÔÀûÑǾ¿¾¹ÔÚԼɳ·¨Ö®×ÓÔ¼À¼µÇλ֮ǰÒÖ»òÖ®ºóÀëÊÀ£¬Òò´Ë£¬Õâ¶Î¾ÎÄûÓÐÃ÷ÏÔµÄʱ¼äÎóÖõÄÎÊÌâ¡£ÒÔÀûÑǼ«¿ÉÄÜÓÚ°ËËÄÆßÄêд³É´ïÓèÔ¼À¼µÄÐżþ£¬²¢ÔÚͬÄê½»ÔÚÔ¼À¼ÊÖÉÏ£¬´Ëºó²»¾Ã£¬ÒÔÀûÑǾͱ»»ð³µ¼°»ðÂí½ÓÈ¥ÁË(Íõ϶þ11)¡£
ΪºÎÁÐÍõ¼ÍÏÂûÓÐÌá¼°ÂêÄÃÎ÷»Ú¸Ä£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÀú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Èý13-16£¬ÂêÄÃÎ÷´Ó°Í±ÈÂ×»ñÊͻعú£¬´Ëºó±ã»Ú¸Ä¹éÏòÉñ(²Î11½Ú)¡£ÔÚ¼«¶È¾øÍûÖУ¬ÂêÄÃÎ÷ͶÏòÉñµÄ¶÷µä£¬¶øÕâλÉñÕýÊÇËûͳÖÎÓÌ´óʱËùÔ÷ºÞ¡¢ËùÎêÈèµÄÄÇһλ¡£ÂêÄÃÎ÷»Ú¸Ä£¬Éñ±ãÓ¦ÔÊËûµÄºôÇó£¬Ê¹Ëû»ñÊͻعú¡£µÚÊ®Îå¼°Ê®Áù½ÚÖ¸³ö£¬ÂêÄÃÎ÷³ýµôËûÒÔǰÁ¢ÔÚÊ¥µîÀïµÄżÏñ£¬²¢½«Ò®Â·ÈöÀäµÄÒì½Ì¼À̳ȫÊý²ð»Ù£¬¶ªÆúÔÚ³ÇǽÍâÃæ¡£´Ëºó£¬ËûÒÀÕÕĦÎ÷µÄÂÉÀý»Ö¸´ÁËÊ¥µîÖеľ´°Ý£¬ÖÕÆäÒ»Éú£¬¶¼ÓëÒ®ºÍ»ªÓÐÃÀºÃµÄÏཻ¡£
£ £ µ«ÎªÊ²Ã´Õâλ¶ñÍõ×îÖջڸĵÄʼ££¬ÁÐÍõ¼ÍϵڶþʮһÕ¾¹Ã»ÓÐÌá¼°£¿ÕâÕ¿ªÊ׵ľŽھÎÄ£¬Ï꾡¼ÇÔØÁËÂêÄÃÎ÷µÄ¶ñÐУ¬ÆÆ»µÒÔÉ«ÁÐÈËÓëÉñËùÁ¢µÄÔ¼£¬ËûÕâ×ï¶ñµÄÐо¶µÄÓ°Ï죬ʹ¹úÃñµÄÁéÐÔһкǧÀï¡£µ½ÁËÊ®ÖÁÊ®Îå½Ú£¬×÷ÕßÖ¸³ö£¬ÒòΪÂêÄÃÎ÷µÄÌÏÌì×ïÐУ¬Éñ±ãÏòËû¼°ÓÌ´ó¹ú·¢³öÉóÅУ¬Ò®Â·ÈöÀä¼°Õû¸ö¹ú¼Ò¶¼±»µÐÈËõåõï¡£±¾Õ½áÊøÊ±(16-18½Ú)£¬¸ÅÀ¨ÃèÊöÁËÔÚÂêÄÃÎ÷ͳÖÎ֮ϣ¬Ê¹Ò®Â·ÈöÀäÏÝÓÚ×ïÀÓÖÁ÷Ðí¶àÎÞ¹¼È˵ÄѪ£¬µ«×÷ÕßûÓÐÖ¸³öÂêÄÃÎ÷ÊÅÊÀ֮ǰÊÇ·ñÓлڸġ£
£ £ ÁÐÍõ¼ÍÉ϶þʮһÕÂûÓÐÌá¼°Õâ¸öͳÖÎÆÚ³¤µÄ¶ñÍõ×îºó»Ú¸ÄÁË£¬×ÅʵÁîÈËÓеãÑÈÒ죬ÒòΪÂêÄÃÎ÷»Ú¸ÄÊÇÒ»ÏîÖØÒªµÄ·¢Õ¹¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÕÒµ½½âÊÍÀíÓÉ£¬¾ÍÊÇÁÐÍõ¼Í×÷ÕßËùÖØÊӵģ¬ÓëÀú´úÖ¾ÓÐЩÆçÒì¡£ÁÐÍõ¼Í×÷ÕßËù¹Ø×¢µÄ£¬²¢·ÇijÁìµ¼Õ߸öÈËÓëÉñµÄ¹ØÏµ£¬ËûÈÏΪһ¸ö¹ú¼ÒµÄÁìµ¼Õ߾ʹú±íÁËÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬ËûÒª´øÁì¹ú¼Ò×ñÊØÉñÃËÔ¼ÖеÄÔðÈΡ£ÔÚÂêÄÃÎ÷ͳÖÎÆÚ¼ä£¬ÓÌ´ó¹úÃñµÄµÀµÂ¼°ÁéÐÔˮƽ´ó½µ£¬ËäÈ»Ëû×Ô¼ºÖÕÓڻڸĹéÏòÉñ£¬µ«Ò²Ì«³ÙÁË£¬Ó°ÏìËù¼°µÄ½á¹ûҲ̫΢Èõ¡£×ÝʹËû»Ú¸Ä£¬µ«¶ÔÓÌ´ó¹úµÄÓ°Ïì¿É˵ÊÇ΢²»×ãµÀ¡£Æä×ÓÑÇÞѼÌλ×÷ÓÌ´óÍõºó£¬¹úÃñÓֻظ´°ÝżÏñ£¬µÀµÂÒÀ¾É¸¯°Ü£¬¹ú¼ÒµÄÇé¿ö¾ÍÏñÂêÄÃÎ÷δ´Ó±»Â°Ö®µØ»ñµÃÊÍ·ÅʱһÑù¡£ÉñµÄÖä×粢δ´ÓҮ·ÈöÀäŲ×ߣ¬Ö÷ǰÎå°ËÆßÄêÕâ³Ç±»´Ý»ÙÁË¡£
£ £ Àú´úÖ¾±àÕßËù×¢ÖØµÄ£¬ÊÇÿ¸öÁìµ¼ÈË×Ô¼ºÓëÉñµÄ¹ØÏµ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÁÐÍõ¼ÍÊ®Îå9-24£¬Ö»ÊÇ´óÂÔÃèÊöÑÇÈöµÄÕþ¼¨£¬×÷Õß½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÑÇÈöËù·¸µÄÒ»¸ö´ó´íÉÏ£¬¾ÍÊÇËûËͽðÒø²ÆÎï¸ø´óÂíÉ«Íõ±ã¹þ´ï£¬ÒªÇóËû×Ô±±ÇÖÂÔÒÔÉ«Áйú£¬ÆÈʹ°ÍɳÍõ·ÅÆúÔÚÄÏÃæ±ß½çÐÞÖþÀÂêµÄ¼Æ»®¡£ÑÇÈöµÄ¼Æ»®Ëƺõ³É¹¦ÁË£¬°ÍɳËùÖþµÄ·ÀÓù¹¤ÊºóÀ´±»ÑÇÈöµÄ¾ü±øÆÆ»µÁË£¬µ«ÑÇÈö»ß¸±ã¹þ´ï£¬È´ÒýÖÂÒ»Á¬´®ÔÖÄÑ¡£µ«Àú´úÖ¾Ò»¶ÎƽÐоÎÄÈ´Óв»Í¬µÄÖØµã£¬´úÏÂÊ®Áù7-9¼ÇÔØÏÈÖª¹þÄÃÄáÖ¸ÕªÑÇÈö£¬¿ØËßËûÒп¿ÑÇÀ¼Íõ¶ø²»ÆíÇóÉñ°ïÖú¡£¹þÄÃÄáÌáÐÑÑÇÈö£¬ÉñÔøÆæÃîµØ¾ÈËûÍÑÀë°£¼°ºÍ¹Åʵǿ´óÕóÈݵľü±ø£¬Òò´Ë£¬Ö»ÒªÑÇÈöÍêÈ«ÑöÀµÉñµÄ¶÷´È£¬Éñ±ØÊ©ÐÐÕü¾È¡£(Õâ¼þʼ£Ïê¼ûÓÚ´úÏÂÊ®ËÄ9-15£¬µ«ÁÐÍõ¼ÍÈ´Ö»×Ö²»Ìâ¡£)
£ £ ÔÙ½«Ê±¼äÍÆÇ°Ò»µã£¬ÎÒÃÇÔÙ·¢ÏÖ¿ÉÏÔ³öÀú´úÖ¾ÓëÁÐÍõ¼Í²»Í¬ÖصãµÄ¼ÇÔØ¡£Àú´úÖ¾ÏÂÊ®Èý2-20ÏêÊöÂÞ²¨°²Ö®×ÓÑDZÈÑÅÈçºÎսʤҮÂÞ²¨°²µÚÒ»¡£ÁÐÍõ¼Í¶ÔÕâÊÂÖ»×Ö²»Ì⣬ÒòΪÕâÁ½¸öÍõµÛÖ®¼äµÄÕùÕ½£¬¶Ô**Íõ¹úµÄ¶¯µ´Õþ¾ÖÎÞ³¤Ô¶Ó°Ïì¡£µ«¶ÔÀú´úÖ¾±àÕßÀ´Ëµ£¬ÑDZÈÑŵÃʤһÊÂÈ´Óм«´óº¬Ò⣻ÒòΪÕâÊ¿ÉÏÔ³ö£¬Éñ±ØÕü¾ÈÄÇÐ©Ãæ¶ÔÄÑÌ⣬ÖÜΧ»·¾³ÓÖ¶ÔËû²»ÀûµÄÈË£¬Ö»ÒªËûÐÅ¿¿Éñ£¬ÏñÑDZÈÑÅÒ»Ñù¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¸ù¾ÝÉÏÊöÀýÖ¤£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʶ±ð³öÁ½Î»ÀúÊ·¼ÒÑ¡Ôñ²ÄÁϵIJ»Í¬Öص㡣ÁÐÍõ¼ÍÉϵÄ×÷Õ߸ù¾ÝijÍõµÛÊÇ·ñÖÒÓÚÉñµÄÃËÔ¼£¬¶ø½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÕâÍõµÛͳÖÎÆÚ¼äÔÚÍõ¹úÒ»°ãµÄÓ°Ïì¡£Àú´úÖ¾±àÕßÈ´¶ÔijЩ¿ÉÒÔÕÃÏÔΰ´óÐÅÐĵÄÌØ±ðʱ¿Ì¸ÐÐËȤ£¬×ÝʹÕâ¶Îʼ£¶ÔÕû¸ö¹ú¼ÒûÓг¤Ô¶µÄÓ°Ïì¡£ËùÒÔ£¬ÁÐÍõ¼ÍûÓмÇÔØÄ³Ð©ÔÚÀú´úÖ¾ÀïÌá¼°µÄʼ££¬ÎÒÃDz¢²»ÄÜÒò´Ë¾Í˵Àú´úÖ¾×ÊÁϵÄ׼ȷÐÔÓ¦ÊÜÖÊÒÉ¡£ÓëÕâÇé¿öÏàËÆµÄÊÇ£¬ÐÂÔ¼·ûÀรÒôÆäÖÐÒ»¾íËùûÓмÇÔØµÄÊÂÇ飬ȴ¿É¼ûÓÚÁíÒ»¾í¸£ÒôÊ飬ÎÒÃÇÒ಻ÄÜ˵ÕâЩ×ÊÁϲ»ÕæÈ·¡£
ÒÔ˹À¼ÇµÚ¶þÕµÄÊý×ÖÓëÄáÏ£Ã×¼ÇµÚÆßÕ²»ÎǺÏ
£¬ÎÒÃÇÈçºÎÄܽâÊÍÕâ¸öÎÊÌ⣿
£ £
£ £ ÒÔ˹À¼Ç¶þ3-35¼°ÄáÏ£Ã×¼ÇÆß8-38£¬¶¼¼ÇÔØÈýÊ®Èý¸ö´Ó±»¾ÝÖ®µØ¹é»ØµÄ¼ÒÍ¥£¬Á½¶Î¼ÇÔØ¶¼ÓɰͼµÄ×ÓË↑ʼ(°Í¼µÄ×ÓËïÓÐ2£¬172ÈË)¡£ÕâÈýÊ®Èý¸ö¼ÒÍ¥µÄÈËÊý£¬ÆäÖÐÓÐÊ®Ëĸö¼ÒÍ¥µÄÈËÊýÔÚÄáÏ£Ã׼Ǽ°ÒÔ˹À¼ÇµÄ¼ÇÔØ²»Ïàͬ£ºÓÐÁ½¸ö¼ÒÍ¥Ïà²îÁËÒ»ÈË(ÑǶàÄá¸ÉÖ®×Ó£»±ÈÈüÖ®×Ó)£ºÏà²îËÄÈ˵ÄÓÐÒ»¸ö¼ÒÍ¥(ÂÞµÂÈË¡¢¹þµÚÈ˼°°¢Å²ÈËÖ®×Ó£¬725Ïà¶ÔÓÚ721)£ºÏà²îÁùÈ˵ÄÓÐÁ½¸ö¼ÒÍ¥(°Í¹þĦѺµÄºóÒᣬ¾ÍÊÇÒ®ÊéÑǺÍԼѺµÄ×ÓË2£¬812Ïà¶ÔÓÚ2£¬818£»°ÍÄáÖ®×Ó£¬642Ïà¶ÔÓÚ648)£ºÖÁÓÚ²®ÀûºãÈ˺ÍÄáÍÓ·¨ÈË£¬À¶þ21-22ÊÇ179ÈË£¬ÄáÆß26ÊÇ188ÈË£¬Ïà²îÁ˾Ÿö£»±È¸ïÍßÒÁÖ®×Ó£¬À¶þ14ÊÇ2£¬056¸ö£¬ÄáÆß19ÊÇ2£¬067¸ö£¬Ïà²îÁË11¸ö£»ÈøÍÁÖ®×Ó£¬ÒÔ˹À¼ÇÓÐ945ÈË£¬±ÈÄáÏ£Ã×¼ÇÆß13µÄ845¶àÁËÕûÕû100¸ö£»²®ÌØÀû¼°°¬³ÇµÄÈË£¬À¶þ28ÊÇ223¸ö£¬ÄáÆß32ÊÇ123¸ö£¬ÒàÏà²î100¸ö£¬ÑǶ¡Ö®×Ó£¬À¶þ15¼ÇÔØÓÐ454¸ö£¬ÄáÆß20ÓÐ655¸ö£¬Ïà²î201ÈË£»¹þ˳֮×Ó£¬À¶þ19ÓÐ223ÈË£¬ÄáÆß22ÓÐ328ÈË£¬Ïà²î105ÈË£»Î÷ÄÃÖ®×Ó£¬À¶þ35ÓÐ3£¬630ÈË£¬ÄáÆß38ÓÐ3£¬930ÈË£¬Ïà²î300ÈË£»Ïà²î×î´ó£¬ÊÇѺ¼×Ö®×ÓµÄÊýÄ¿£¬ÒÔ˹À¼Ç¶þ12ÓÐ1£¬222ÈË£¬µ«ÄáÏ£Ã×¼ÇÆß17Ôò¼ÇÔØ2£¬322ÈË¡£³ýÉÏÊöÓÐÆçÒìµÄÊýÄ¿£¬ÆäÓàÊ®¾Å¸ö¼ÒÍ¥µÄÈËÊý£¬ÔÚÒÔ˹À¼Ç¼°ÄáÏ£Ã׼ǵļǼÖÐÊÇÏàͬµÄ¡£
£ £ ÎÒÃÇÈçºÎ½âÊÍÁ½·ÝÃûµ¥ÀïµÄÊ®ËÄ´¦ÆçÒìÄØ£¿Òª½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⣬±ØÏȽ÷¼ÇÁ½¸öÒòËØ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÒÑÓÉÕ²Âó³¼µÈÈËÌá³öÀ´(²ÎJamieson£¬Fausset£¬andBrown£¬Commentaryl£º289)£º
£ £ ¾ÎÄÌá¼°µÄÈËÊý£¬¿ÉÄÜÊÇÄÇЩÔڹ߳£¾Û»áµØ·½¼¯ºÏÔÚÒ»ÆðµÄÈË£¬»òÊÇÄÇЩ׼±¸¹é»ØµÄÈË£¬½«×Ô¼ºµÄÃû×Ö¼ÇÏ¡£µ«×¼±¸¹é»ØÐèÒªÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÓÐЩÈËÔÚÕâʱȥÊÀÁË£¬ÓÐЩÒò²¡»òÓöijЩÕϰ¶ø²»ÄܲÎÓë¹é»ØÕßµÄÐÐÁУ¬Òò´Ë£¬µ½ÁË×îºó¾ÍÖ»ÓÐ652ÈË(ÑÇÀµÄ×ÓËÀ¶þ5)»Øµ½Ò®Â·ÈöÀä¡£ÉÔºó£¬Õ²Â󳼵ȼÌÐøÖ¸³ö£º
£ £ ¶ÔÓÚÁ½¶ÎÃûµ¥Ëù¼µÄÊý×ÖÖ®²îÒ죬¿É´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È½âÊÍ£ºÁ½Î»±àÕßÔÚ²»Í¬»·¾³Ð´³ÉÕâÁ½·ÝÃûµ¥£»ÒÔ˹À¼ÇµÄÃûµ¥Ð´³ÉÓڰͱÈÂ×£¬ÄáÏ£Ã×µÄÃûµ¥ÔòÔÚҮ·ÈöÀäµÄ³Çǽ½¨³Éºó£¬²Åд³ÉÓÚÓÌ´ó¡£¼ÈȻд³Éʱ¼äÓÐÒ»¶Î²î¾à£¬ÔÚÕâ¶ÎÆÚ¼ä¿ÉÄÜÓÐÈËÈ¥ÊÀ£¬ÓÖ»òÊÇ»ùÓÚÆäËûÒòËØ£¬Ê¹Á½¶ÎÃûµ¥³öÏÖÁËÆçÒì(ǰÊé1£º297)¡£
£ £ ÎÞÂÛÄáÏ£Ã×ÔÚºÎʱд³ÉÕâ·ÝÃûµ¥(Ô¼Ö÷ǰËÄËÄÎåÄê)£¬¾ÎÄÒÑÏÔ³öËûµÄÄ¿µÄ£¬¾ÍÊǽ«ÄÇÐ©Ëæ´ÓËùÂްͲ®¼°Ô¼ÊéÑÇÓÚÎåÈýÆß»òÎåÈýÁùÄê(²ÎÄáÆß7)µ½´ïҮ·ÈöÀäµÄÈËÊý¼ÇÏ¡£ÒÔ˹À¼ÇÒ²ÓмÇÊöÕâÅúÈ˵ÄÊýÄ¿(ÏÔÈ»ÊÇÔÚËÄÎåOÄ꣬²ÎÀ¶þ1-2)¡£µ«ÒÔ˹ÀËù²É¼¯µÄ£¬¼«¿ÉÄÜÊǽÏÔçÆÚµÄ×ÊÁÏ£¬¸Ã·Ý×ÊÁϼÇÔØÁËÔڰͱÈÂ×Ðû³Æ×Ô¼ºÔ¸Òâ»Ø¼ÒµÄÈ˵ÄÊýÄ¿£»¶øÄáÏ£Ã׼ǵÄÃûµ¥Ëù¼ÇÔØµÄ£¬ÊÇÓÉÃ×Ëù²¨´óÃ׳¤Í¾°ÏÉæ£¬·µ»ØÒ®Â·ÈöÀäµÄÈËÊý¡£
£ £ ´ËÍ⣬»¹ÓÐһЩ¼ÒÍ¥×î³õÊÇ×¼±¸Óë´ó»ï¶ùÒ»Æð·µÒ®Â·ÈöÀ䣬¶øÊÂʵÉÏ£¬ËûÃÇÒ²´ÓÌáÀÕÑDZϳö·¢ÁË£¬ÔÚËùÂްͲ®´øÁìÏ£¬À뿪°Í±ÈÂס£µ«ÓÐijЩÒòËØ³ÊÏÖÁË£¬ÁîËûÃǸıäÖ÷Òâ¡£ËûÃÇ¿ÉÄܲ»ÔÙÔ¸ÒâÌý´Óָʾ£¬Óë´ó»ï¶ùÒ»Æð½ø·¢£»ÁíһЩÈË¿ÉÄÜ·¢¾õÓÐÊÂÎñ´ýËû°ìÀí£¬ÓÚÊDZãÑÓ³Ù³ö·¢ÁË¡£ÁíÍ⣬»¹ÓÐЩÈËÉú²¡»òÈ¥ÊÀÁË£¬ÕýÈçÉÏÎÄÒýÊöÑÅÃܳ¼µÄÒâ¼ûÒ»Ñù¡£»¹ÓÐÁí¶þ¸öÇé¿ö£¬¾ÍÊÇÓÐЩÈËÁÙʱ¼ÓÈ룻ËûÃÇ¿ÉÄܱ»¹é»ØÕßµÄÈȳϸÐȾÁË£¬±ã·ÅÆú¶¨¾Ó°Í±ÈÂ×µÄÔÒ⣬¶ø¸úËæ´ó¶ÓÆô³Ì£»ÄÇʱºò£¬Áìµ¼Õß¿ÉÄÜÒѾ¼ÆËãºÃ¹é»ØÕßµÄÊýÄ¿ÁË¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÕâЩºóÀ´²Å¼ÓÈëµÄÈ˰²È«µØ»Øµ½Ò®Â·ÈöÀ䣬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ·µ»ØÏÈ׿Ëù¾ÓסµÄÓÌ´ó³ÇÒØ£»ËûÃǵÄÊýÄ¿£¬±»¼ÓÔÚÂóÌÍê½áʱËùд³ÉµÄÄÇ·ÝÃûµ¥Àï¡£
£ £ ½«ÄáÏ£Ã×¼ÇÓëÒÔ˹À¼ÇµÄÃûµ¥Ïà±È£¬Ö»ÓÐËĸö¼Ò×å»òÔ¾ÓÓÚij³ÇµÄÈËÊý¼õÉÙÁË(¾ÍÊÇÑÇÀ¡¢ÈøÍÁ¡¢²®ÌØÀû¼°°¬³Ç£¬ÂÞµÂÈË¡¢¹þµÚÈ˼°ÑÇŲÈËÖ®×Ó)¡£ÖÁÓÚÆäËû¼Ò×壬ºóÀ´²Å¼ÓÈëµÄ³ÉÔ±ÓÐÒ»¸ö(ÑǶàÄá¸É¼°±ÈÈü¼Ò×å)ÖÁһǧһ°Ù¸ö²»µÈ(Ѻ¼×µÄ¼Ò×å)¡£¾¿¾¹ÊÇʲôÒòËØÁîÕâЩÈËÔÚ×îºóÒ»¿Ì¾ö¶¨¹é»ØÄØ£¿ÊÇÇéÐ÷¼¤¶¯¡¢¾¼ÃÒÖ»òÄ³Ð©ÌØ±ðÒòËØ£¿Æäʵ£¬Á½·ÝÃûµ¥ÔÚÈËÊýÉϵIJîÒ죬ʵ²»×ãÒÔʹÎÒÃǹý·Ö²ïÒ죻ÔÚÈËÀàÀúÊ·ÉϵĴó¹æÄ£ÈË¿ÚÇ¨ÒÆ¹ý³ÌÖУ¬ÈËÊýÆñ²»¶¼Êǽ¥½¥Ôö¼ÓÂð£¿
£ £ Òª½â¾ö±¾ÌõÎÊÌâʱÐèÒª¿¼ÂǵĵڶþÏîÒòËØ¾ÍÊÇ£¬ÒÀÕÕÔ¸å³Â¼¾ÎÄʱ£¬ºÜÄѾÍÔ¸åµÄÀïÊý×ֳ¼µÃ°Ù·ÖÖ®°Ù׼ȷ¡£¼ÇÔØÊý×ֵķûºÅÊǼ«ÄÑʶ±ðµÄ£»¼ÙÈçÔ¸åÒÑÓÐÎÛË𣬱»ÅªÎÛÉõ»ò±»³æÖû(ÓкܶàÀ¥À¼¹Å¾í¶¼±»³æÖû»µ)¡£Ô¸åÊÜÁËËð»Ù£¬ÔÙ¼ÓÉϳдԱż²»×¨ÐÄ£¬ÎÒÃǾͲ»ÄÑÀí½â³±¾ÉϵÄÊý×ÖΪʲô»áÈç´ËÈÝÒ׳ö´íÁË¡£(³Â¼²»´ó³£¼ûµÄרÓÐÃû´Êʱ£¬ÒàÈÝÒ׳ö´í£¬ÓÈÒÔ·ÇÏ£²®À´Ãû×ÖΪÉõ¡£)
£ £ ÓÐÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷³Ð´Ô±Ëù·¸µÄÕâÀà´íÎó£»ÕâЩ֤¾Ý¿É¼ûÓÚ¸÷ÖÖÒì½ÌÎÄÏ×ÀÎÒÃǿɲο´ÕâЩÎÄÏ×£¬ÒÔ×ʱȽϡ£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇ´óÀûÎÚÒ»ÊÀËùÁ¢µÄ±´Ï£Ë¹¶ØÊ¯¿ÌÎÄ(BehistunRockinscription)¡¯µÚÈýÊ®°ËÐмÇÔØ×Å´óÀûÎÚɱËÀÁ˸¥À´ó(Frada)µÄ¾ü¶Ó55£¬243ÈË£¬·ý°ÁË6£¬572ÈË(¸ù¾Ý°Í±ÈÂ×ÎĵÄÒ»ÐÐ)¡£µ«ÔڰͱÈÂ×·¢ÏÖÁËÒ»·Ý³±¾£¬¼ÇÔØ·ýÇÀÓÐ6£¬973ÈË¡£´ËÍ⣬ÔÚ°£¼°ÒÁÀï·Ò¶¡·¢ÏÖÁËÕâ·Ý¿ÌÎĵÄÑÇÀ¼Îij±¾£¬¼ÇÔØ·ýÇÀµÄÈËÊýÊÇ6£¬972ÈË¡£ÕâЩÆçÒìÓëÒÔ˹À¼Ç¶þÕºÍÄáÏ£Ã×¼ÇÆßÕµijåÍ»²î²»¶àÊÇÏàͬµÄ(²ÎF£®W£®KonigsReliefundInschriftdesKonigsDareiosIamFelsenvonBagistan[Leiden£ºBrill,1938]£¬p£®48)¡£´ËÍ⣬Õâ¿ÌÎĵÚÈýʮһÐеİͱÈÂ×ÎÄÀ¸Ö¸³ö£¬ÔÚ·¨»ªÌá˹(Frawartish)¾ü¶ÓÖУ¬±»É±µÄÅÑÂÒÕßÓÐ2£¬045ÈË£¬²¢ÇÒÓÐ1£¬558È˱»ÇÜ£»µ«ÑÇÀ¼Îij±¾È´¼ÇÔØ±»ÇܵÄÓÐ1£¬575ÈË(ibid,P£®45)¡£
¹ØÓÚÒÔ˹À¼ÇÀィʥµîµÄÈÕÆÚ
£ £ ÒÔ˹À¼ÇÈý8-15¼°Îå13-17Ö¸³ö£¬µÚ¶þËùÊ¥µîÓÚ²¨Ë¹Íõ¹ÅÁÐͳÖÎÆÚ¼ä¿ªÊ¼Ð˽¨£»ÒÔ˹À¼ÇËÄ24Ôò¼ÇÔØ´óÀûÎÚÒ»ÊÀµÚ¶þÄê²Å¿ªÊ¼½¨µî£»¶ø¹þ¸ÃÊé¶þ15Ôò°µÊ¾½¨µî¹¤³ÌÒª´ýÎåÈýOÄê²ÅÕ¹¿ª¡£ÉÏÊöÈý¸ö¹ØÓÚ½¨Ê¥µîµÄÈÕÆÚ£¬ÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ÒÔ˹À¼ÇÈý10¡¢11ËùÃèÊöµÄ£¬Ö»ÊÇÁ¢Ê¥µî¸ù»ùµÄÇé¾³¡£ÄÇʱºòÕýÊÇÎåǧ¸ö¹é»ØÕßµÖ´ïҮ·ÈöÀäÄÇÒ»ÄêµÄÆßÔ£¬ËûÃÇÔÚËùÂÞÃÅÊ¥µîµÄÒÅÖ·Ï×¼À³ç°ÝÉñ¡£ÕâÄê¿ÉÄÜÊÇÖ÷ǰÎåÈýÆß»òÎåÈýÁùÄê¡£µ«ÒÔ˹À¼ÇËÄ4Çå³þÖ¸³ö£¬µ±µØµÄÈöÂêÀûÑÇÈ˼°ÆäËûÁÚ°î¶Ê¼ÉÓÌ´óÈË£¬ÉϸæÓÚ²¨Ë¹Íõ¹ÅÁеĹ¬Í¢£¬ÓÚÊDz¨Ë¹Õþ¸®ÏÂÁîÓÌ´óÈËÍ£Ö¹½¨µî¹¤³Ì¡£
£ £ ÒÔ˹À¼ÇËÄ24¸æËßÎÒÃÇ£¬ÒòΪÖÜΧµÄÒì×åȺÆð·´¶Ô£¬ËùÒÔ½¨µî¹¤³Ì¾ÍÍ£Ö¹ÁË£¬Ö±ÖÁ´óÀûÎÚÒ»ÊÀµÄµÚ¶þÄ꣬¼´Ö÷ǰÎå¶þO»òÎåÒ»¾ÅÄê¡£ÔÚÓÌ´óÊ¡ÄÚ£¬¸»ÓеÄÓÌÌ«È˶¼Ã¦ÓÚΪ×Ô¼º½¨ÔìÆ¯ÁÁÊæÊʵķ¿×Ó£¬Ã»ÓÐÎªÖØ½¨Ê¥µî»¨Ë¿ºÁÁ¦Á¿£¬¸ù±¾²»ÈÈÖÔÓÚÕâÏ×÷(¸ÃÒ»3-4)¡£
£ £ µ½ÁËÖ÷ǰÎå¶þO»òÎåÒ»¾ÅÄ꣬¹þ¸ÃÏÈÖªÊÜÉñ²îÅÉ£¬ÒªÌôÆðÓÌ´óÊ¡¼°Ò®Â·ÈöÀä¾ÓÃñµÄÈÈÐÄ£¬ÔÚÊ®ÁùÄêǰËùÁ¢¸ù»ùÉÏÖØ½¨Ê¥µî¡£ÓÌÌ«µÄÁìÐäËùÂްͲ®¼°´ó¼À˾ԼÊéÑÇ»ØÓ¦¹þ¸ÃµÄÌôÕ½£¬È«ÐÄÈ«ÒâͶÉíÓÚΪÉñ½¨µîµÄ¹¤×÷ÀÓÌ´óÈËÒàÉÏÏÂÒ»ÐÄ£¬²ÎÓ뽨µî¹¤³Ì(¸ÃÒ»14)£º¸ù¾Ý¹þ¸ÃÊéµÄ¼ÇÔØ£¬ÖØÐ½¨µÚ¶þËùÊ¥µîµÄ¹¤×÷£¬¿ªÊ¼ÓÚͬÄêÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕ(Ò»15)¡£
£ £ ÆßÔ¶þʮһÈÕ£¬¼´ÊDz¶àÒ»¸öÔÂÖ®ºó(¸Ã¶þ1)£¬¹þ¸Ã·¢³öÁîÈ˹ÄÎèµÄѶϢ£¬Ô¤ÑÔµÚ¶þËùÊ¥µîµÄÈÙÒ«½«»á¸Ç¹ýµÚÒ»ËùÊ¥µî(9½Ú)¡£Á½¸öÔºó(10½Ú)£¬¹þ¸Ã¸üÌáÐÑÓÌÌ«ÈË˵£¬×Ô´ÓËûÃÇÔÚÊ®ÁùÄêǰ»Ä·ÏÊ¥µî¸ù»ùʱ¿ªÊ¼(¡¸×·Ïëµ½Á¢Ò®ºÍ»ªµî¸ù»ùµÄÈÕ×Ó¡£¡¹(18½Ú)£¬Å©×÷ÎïµÄÊճɶ¼²»ÀíÏ룬¹ÈÎï¿Ýή£¬ÊÜù²¡¼°±ù±¢É˺¦¡£
£ £ ËäÈ»ºÓÎ÷(Ó×·¢Àµ×ºÓÒÔÎ÷)×ܶ½´ïÄ˺ÍʾËû²¨Ë¹ÄË£¬²¢ËûÃǵÄͬµ³£¬Éϱ¾¿Ø¸æÓÌÌ«È˽¨µî£¬µ«´óÀûÎÚÍõÔÚÑÇÂíËû³ÇµÄ¹¬ÄÚ£¬ÕÒµ½Ò»¾íÓɹÅÁÐÓÚÎåÈýÆßÄêËù°ä²¼µÄÕÙÖ¼£¬ÓÚÊÇ´óÀûÎڱ㽵ּÃüÁîÄ˵ÈÈ˲»µÃÒõÈÅÓÌÌ«È˽¨Ê¥µî(ÀÁù3-12)¡£µÚ¶þËùÊ¥µîÖÕÓÚÔÚÎåÒ»ÁùÄ꽨³ÉÁË£¬ÄÇÊÇ¡¸´óÀûÎÚÎåµÚÁùÄ꣬ÑÇ´ïÔ³õÈýÈÕ¡¹15½Ú)
£ £ ÓÉÉÏÎĵijÂÊö¿´À´£¬Õ⼸¶Î¾ÎÄÊÇ»¥Ïಹ×ãµÄ£¬µ±È»Ã»Óгåͻ֮´¦¡£
ΪºÎÖØ½¨Ê¥µîµÄ¹¤³Ì±»ÍÏÑÓÁË£¿ÕæÕýÔÒòºÎÔÚ£¿
£ £
£ £ ËùÂްͲ®¼°Ô¼ÊéÑÇÓÚÎåÈýÁùÄêÁìµ¼ÓÌÌ«ÈËÖØ½¨Ê¥µî£¬Çé¿ö·Ç³£ÀÖ¹Û¡£ÒÔ˹À¼ÇËÄ7-23Ö¸³ö£¬µ±Ê±ÓÐÒì×åÈË(Àûºê¼°Éìʦ)¸ÉÈÅËûÃÇ£¬ÖÂʹ¹¤³ÌÊÜ×è¡£µ«¹þ¸ÃÏÈÖª¿Ø¸æµ±Ê±ÔÚҮ·ÈöÀäµÄÁìÐä²»ÈÈÖÔÓÚ½¨µî¹¤³Ì£¬Ö¸ÕªËûÃDz»³¢ÊÔÔÙ½¨Ê¥µî(²Î¸ÃÒ»2)¡£ÓÌÌ«È˽¨µî¹¤³Ì£¬ÔÚ¹ÅÁÐÍõͳÖÎÄ©ÆÚÍ£¶ÙÁË£¬¶ø¹þ¸ÃÔòÔÚÎå¶þOÄê·¢³öËûµÄѶϢ£¬À빤³ÌÍ£¶ÙÓÐÊ®ËÄÄêÁË¡£
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬ÒÔ˹À¼Ç¼°¹þ¸ÃÊéËù˵µÄ¶¼ÕýÈ·¡£ÖÜΧµÄÒì×å¾õ²ìÒ»¸öеÄÓÌÌ«È˾۾ӵØÔÚҮ·ÈöÀ佨Á¢ÁË£¬±ã¹ÍÇ벨˹¹¬Í¢µÄıʿÓÎ˵Íõ£¬ÆÈʹÓÌÌ«ÈËÍ£Ö¹½¨µî¹¤×÷¡£µ½Á˺óÀ´£¬¸Ê°ÝÎ÷ÓÚÎå¶þËÄÄêÊÅÊÀ£¬¸ßÂíËû(Gaumata)ÓÚÎåÒ»¶þÄêµÇλ£¬Ö®ºó¾ÍÊÇ´óÀûÎÚÒ»ÊÀÖ´ÕÆ´óȨµÄʱ´úÁË¡£´óÀûÎÚµ±ÕþÆÚ¼ä£¬½ÏÓÐÀûÓÚÓÌÌ«ÈËÖØ½¨Ê¥µî¡£µ«ÔÚÄÇʱºò£¬Ò®Â·ÈöÀäµÄÁìµ¼½×²ã¶¼Ö»¹ËΪ×Ô¼ºµÄÊÂÇéæµ£¬Ã»ÓÐÈÈÐÄÎªÖØ½¨Ê¥µîµÄ¼Æ»®¸¶ÉÏÒ»µãÁ¦Á¿£»ÓÈÆäÊÇËûÃÇÕýÃæ¶ÔÒ»¸öÎÊÌ⡪¡ªËûÃÇûÓÐÍõµÄÔÊÐí¾ÍÖØ½¨Ê¥µî£¬ÊÇðÏÕµÄÐж¯¡£
£ £ ÓкܶàÈËÎó½âÁËÒÔ˹À¼ÇËù¼ÇÔØÒ»Á¬´®ÊÂÇéµÄÏȺó´ÎÐò¡£¹þ¸ÃÓÚÎå¶þ0Ö¸³öÖØ½¨Ê¥µîµÄÌôÕ½£¬µ«ÀûºêºÍÉìʦ²»Êǵ±Ê±´úµÄÈË¡£ÇëÁôÒâËûÃǵÄÊéÐÅÔÚËÄ**Äê²Å·¢³ö(ËûÃÇдÐŵĶÔÏóÊÇÑÇ´ïѦÎ÷Íõ£¬ËûÔÚËÄ**ÖÁËĶþËÄÄê×÷Íõ)¡£ÀûºêÉìʦд¸øÍõµÄÐÅ£¬»ò¹¤¸øËûÃǵĻظ²¶¼Ã»ÓÐÌá¼°½¨Ê¥µî£¬¶øÖ»ÓйØÓÚ½¨³Çǽ¼°·ÀÓù¹¤ÊµļÇÔØ¡£Ê¥µîÒÑÓÚÎåÒ»ÁùÄê(ÀÁù15)½¨³ÉÁË¡£ÔÚÖØ½¨Ê¥µîµÄ¹ý³ÌÖУ¬µÄÈ·Êܵ½Òì×åµÄ¸ÉÈÅ£¬¶øºÓÎ÷×ܶ½´ïÄ˺ÍʾËû²¨Ë¹Ä˵ÄÈ·´ïÐÅÓè´óÀûÎÚÒ»ÊÀ£¬ÒªÖªµÀÓÌÌ«ÈËËùÐû³Æ¹ÅÁÐÍõÅú×¼ËûÃǽ¨µîÊÇ·ñÕæÓÐÆäÊÂ(ÀÎå3-17)¡£´óÀûÎÚÒ»ÊÀÖÕÓÚÕÒµ½ÒÔǰÓɹÅÁз¢³öµÄÓùÖ¼£¬ÓÚÊǽûÖ¹´ïÄ˵ÈÈ˸ÉÈÅÓÌÌ«È˵Ľ¨µî¹¤³Ì£¬»¹ÃüÁîËûÃǾ¡Á¦¹©Ó¦ÓÌÌ«È˽¨µîËùÐèµÄ·ÑÓá£
£ £ ÀûºêºÍÉìʦµÄ·´¶ÔÔÚÊýÊ®Äêºó²ÅÌá³ö£¬ËùÕë¶ÔµÄÊǽ¨³ÇǽµÄ¹¤³Ì(ËäÈ»Õâ¶Î¼ÇÊö±»ÖÃÓÚ½ÏǰµÄ²¿·Ý)¡£ÒÔ˹ÀËù¹ØÐĵģ¬ÏÔÈ»ÊǰïÖúÐÞ²¹ÒÑÆÆ»ÙµÄ³Çǽ(À¾Å9)£¬ÒÔ¼°Ò®Â·ÈöÀä¾ÓÃñÔÚ¾´°ÝÒ®ºÍ»ªÕâÊÂÉϵĸüС£µ«Òò×ÅһЩûÓмÇÔÚÊ¥¾ÀïµÄÔÒò£¬ÒÔ˹ÀµÄŬÁ¦²»ÍêÈ«³É¹¦£»½¨³ÇǽµÄ¹¤×÷£¬Òª´ýÄáÏ£Ã×ʱ²ÅÍê³É¡£
×èÈÅÄáÏ£Ã×¹¤×÷µÄÈ˽Ðʲô£¿
£ £ ×èÈÅÄáÏ£Ã×¹¤×÷µÄ£¬ÓÐÒ»ÃûÑÇÀ²®ÈË¡£ËûÃû½Ð¡¸»ùÉÆ¡¹(Äá¶þ19£¬Geshem)ÒÖ»ò¡¸åÈʩĽ¡¹(ÄáÁù6£¬Gashmu)£¿
£ £ ÑÇÀ²®Îı£´æÁËÉÁ×åÓïÎĵĸñ±äβÒôµÄÌØÐÔ(u´ú±íÖ÷¸ñi´ú±íËùÓиñ£»a´ú±íÊܸñ)£»Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÑÇÀ²®Îͼ±£ÁôÕâÖÖÌØÐÔ¡£ÄáÏ£Ã×¼ÇÁù6£¬ÄǸöÑÇÀ²®ÈËÃû×ÖµÄ×ÖβÊÇu¡£µ«ÔÚ°ÍÀÕ˹̹£¬ËµÏ£²®À´ÓïºÍÑÇÀ¼ÓïµÄÈËͨ³£¶¼½«Ãû´Ê(°üÀ¨×¨ÓÐÃû´Ê)×îβµÄ¶ÌÏìÒôɾȥ¡£Òò´Ë£¬»ùÉÆ(Geshem)ÕâÃû×Ö½ÏåÈʩĽ(Gashmu)Ϊ³£¼û¡£
£ £
˹Ìû²ÎÓëÒì½ÌµÄÑ¡ÃÀ¶ÔÂð£¿
£ £ ÒÔ˹Ìû²ÎÓëÒì½ÌµÄÑ¡ÃÀ£¬³ÉΪѦÎ÷Íõºó¹¬¼ÑÀöÖ®Ò»£¬ÒÔ˹ÌûÕâÑù×ö¶ÔÂð£¿
£ £
£ £ ËäÈ»ÒÔ˹Ìû¼ÇûÓÐÃ÷ÏÔÌá¼°ÉñµÄÃû×Ö£¬µ«ÔÚÕâÊ®ÕÂÊ¥¾À´ÓʼÖÁÖÕ¶¼¼ûÖ¤×ÅÉñµÄÆæÃî±£ÊØ¼°Òýµ¼¡£ÔÚÓÌÌ«È˵ÄÀúÊ·ÀûÓÐÒ»¸ö±ÈÒÔ˹ÌûʱÓÌÌ«ÈËËùÃæ¶ÔµÄΣ»ú¸üÑÏÖØÁË¡£ÄÇʱºò£¬²¨Ë¹µÄÊ×Ïà¹þÂüÕýÉè¼ÆÏݺ¦±»Â°µÄÓÌÌ«ÈË£¬Ãð¾øÕâ¸öÖÖ×塣Ϊ´ì°ÜÕâÒõı£¬ÉñÐËÆðһλ¸¾ÈË£¬ËýÃÀÀö¡¢»úÖǶøµ¨É«¹ýÈË£¬ÕâʹËýÍêÈ«ÊʺÏÓÚÕü¾È×Ô¼ºµÄ×åÈË¡£Ëý±Ø¶¨Òª²ÎÓëÔڻʹ¬Àï¾ÙÐеÄÑ¡ÃÀ´ó»á£¬²ÅÓлú»áÕ¾ÔÚÍõµÄÃæÇ°£¬È»ºó¿ÉÒÔÔÚºóÀ´³É¾ÍÕü¾È×Ô¼ºÍ¬°ûµÄÄ¿µÄ¡£
£ £ ÎÒÃDz»ÖªµÀÒÔ˹ÌûÊÇ×ÔÔ¸²ÎÑ¡£¬ÒÖ»òÊÇÍõµÄʹÕßÇ¿ÆÈËýÈ빬¡£ÒÔ˹Ìû¼Ç¶þ8ֻ˵¡¸ÒÔ˹ÌûÒ²ËÍÈëÍõ¹¬¡¹£¬Õâ¿ÉÄܰµÊ¾ËýûÓÐÑ¡ÔñµÄÓàµØ¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÒÔ˹Ìû¶¼ÊÇÉñÊÖÖеŤ¾ß£¬ÉñÓÃËýÀ´ÆÆ»µ¹þÂüµÄÒõı£¬ËûÉè¼ÆÍÀɱÓÌÌ«ÈË£¬ÓÚÊÇÒÔ˹Ìû¡ª¡ªÍõµÄк󡪡ª¶¼°üÀ¨ÔÚÄÚÁË¡£»ùÓÚÉÏÊöµÄÌØ±ðÔÒò£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨µØËµ£¬ÔÚµ±Ê±ÆÄÌØÊâµÄÇé¿öÀÒÔ˹ÌûËù×öµÄÒ»Çж¼ºÏºõÉñµÄÖ¼Òâ¡£ËýÔ¸Òâð×ÅÉúÃüΣÏÕÀ´Õü¾È×Ô¼ºµÄͬ°û¡ª¡ª¡¸ÎÒÈôËÀ¾ÍËÀ°Õ¡¹(˹ËÄ16)
£ £ µ«ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ÒÔ˹ÌûËäÓÐÁîÈËעĿµÄ¾Àú£¬½ñÌìµÄ»ù¶½Í½Å®×ÓÈ´²»¿ÉЧ·¨Ëý²Î¼ÓÑ¡ÃÀ¾Û»á¡£ÉñÎÞÒÉÊÇʹÓÃÒÔ˹ÌûµÄÃÀòÀ´Õü¾ÈËûµÄÑ¡Ãñ£¬Ê¹ËûÃÇÃâ±»Ãð¾ø¡£µ«ÎÒÃÇÏÖÔÚ²¢²»ÐèÒªÃæ¶ÔÃð×åÖ®»ö£¬Ñ¡ÃÀ»áÒ²²»ÊÇΪÕü¾ÈÉñµÄ×ÓÃñ¡£Òò´Ë£¬ÇàÄêµÄæ¢Ãû¹ÊDz»²Î¼ÓÑ¡ÃÀΪ¼Ñ¡£
ÊÇ·ñÈ·ÓÐÔ¼²®ÆäÈË£¬ÒÖ»òÔ¼²®Ö»ÊÇС˵ÀïµÄÓ¢ÐÛ£¿
£ £
£ £ ÔÚÔ¼²®¼ÇÖй²ÓÐÈýÊ®¾ÅÕ¾ÎÄÒÔÊ«Ìåд³É£»´ËÍâÔÚÔ¼ÅÂÊÜ¿àÔâÔÖ£¬ÒÔ¼°ËûºóÀ´»Ø¸´Éí·Ý¡¢µØÎ»Óë²Æ¸»µÄ¹ý³ÌÖУ¬¶¼Ç£ÉæÓг¬×ÔÈ»Á¦Á¿¡£»ùÓÚÉÏÊöÔÒò£¬ÓÐЩʥ¾Ñ§Õß±ãÖÊÒÉÔ¼²®¼ÇËùÔØÊ¼£µÄÕæÈ·ÐÔ¡£ÊÇ·ñÕæÓÐÔ¼²®ÆäÈËÄØ£¿ÈôÓУ¬ËûÓÖÊǺÎʱºÎµØµÄÈËÎÓÐijЩѧÕßÍÆ²âÔ¼ÅÂÖ»²»¹ýÊÇС˵ÀïµÄÈËÎ´ú±í±»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×ÆÚ¼ä£¬ÏÝÈ뼫¶ÈÍ´¿àÀïµÄÏ£²®À´Ãñ¡£Ô¼²®¼ÇËùÔØÄÇÎå¸öÈË(¼ÙÈç°üÀ¨Ò®ºÍ»ª¾ÍÊÇÁù¸ö)µÄ¶Ô»°£¬°üÀ¨ÓдóÁ¿´ÓÑÇÀ¼Óï½è¹ýÀ´µÄ´Ê»ã£¬ÒÔ¼°¶Ô»°¼äËùÏÔʾµÄ¼«¶ÈÒ»ÉñÖ÷Ò壬¶¼·´Ó³³öÔ¼²®¼ÇµÄд³ÉÈÕÆÚÄËÔÚ±»Â°Ö®ºó¡£
£ £ ѧÕßÃDZ§×Å»³ÒÉ̬¶È¶øÍÆÏë³öÀ´µÄÀíÂÛ£¬ÈÏΪԼ²®Ö»ÊÇС˵ÀïµÄÈËÎ²¢½«Ô¼²®¼ÇµÄд×÷ÈÕÆÚÍÆ³ÙÖÁ±»Â°Ö®ºó¡£Îª»Ø´ðÕâЩ»³ÒÉÂÛÕßµÄÒÉÎÊ£¬ÎÒÃDZØÐëÌá³öÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬ÒÔÖ¤Ã÷Ô¼²®ÆäÈ˼°Éúƽʼ££¬È·ÊÇÀúÊ·ÊÂʵ¡£Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÒªÖ¸³öÔ¼²®¼ÇÒ»1ÊÇÒ»¾ä¼«¿Ï¶¨µÄ˵»°£º¡¸ÎÚ˹µØÓÐÒ»¸öÈËÃû½ÐÔ¼²®¡£¡¹Ê¥¾ÆäÓಿ·ÖÒ²ÓÐÀàËÆµÄ˵»°£¬ÀýÈçÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÒ»1£º¡¸ÒÔ·¨Á«É½µØµÄÀÂêËö·Ç£¬ÓÐÒ»¸öÒÔ·¨Á«ÈË£¬Ãû½ÐÒÔÀû¼ÓÄã¬ÊÇ¡¡Ò®ÂÞº±µÄ¶ù×Ó¡£¡¹´ËÍ⣬·¼Ó¸£ÒôÒ»5¼ÇÔØ£º¡¸µ±ÓÌÌ«ÍõÏ£ÂɵÄʱºò¡¡ÓÐÒ»¸ö¼À˾£¬Ãû½ÐÈöåÈÀûÑÇ¡£¡¹Ô¼²®¼ÇÊÇÊ¥¾ÀïµÄÒ»¾íÊ飬¼ÙÈçÈöĸ¶ú¼ÇÉϼ°Â·¼Ó¸£Òô±»ÈÏΪÊÇÕæÈ·µÄ£¬Æä¿ª¾íµÄÒ»¶Î¾Îı»ÊÓÎªÕæÈ·¡£ÄÇô£¬Ô¼²®¼ÇÓ¦ÊÜÏàͬ´ýÓö¡ª¡ªÀïÃæËùÔØµÄÈËÎȷÓÐÆäÈË£»ËùÔØµÄÊÂÇ飬ҲÊôÕæÈ·¡£
£ £ µÚ¶þµãÖ¤¾ÝÊÇÊ¥¾µÄÆäËûÊé¾íÓÐÌá¼°Ô¼²®¡£ÒÔÎ÷½áÊéÊ®ËÄ14£¬Ô¼²®Ó뵫ÒÔÀí¼°Å²ÑÇͬ±»ÊÓΪ¾´Î·Õߵĵ䷶£¬ËùÑÔÓÐÁ¦£¬ÔÚÉñÃæÇ°ÎªÒÔÉ«ÁÐÈËÇóÇ飺¡¸ÆäÖÐËäÓÐŲÑÇ¡¢µ«ÒÔÀí¡¢Ô¼²®ÕâÈýÈË£¬ËûÃÇÖ»ÄÜÒòËûÃǵÄÒå¾È×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬ÕâÊÇÖ÷Ò®ºÍ»ªËµµÄ¡£¡¹´ÓÒÔÎ÷½áÊéÊ®ËÄ14¿ÉÖª£¬Éñ×Ô¼º¿Ï¶¨Ô¼²®ÊÇÕæÓÐÆäÈË£¬¾ÍÈçŲÑǼ°µ«ÒÔÀíÒ»Ñù£¬ÊÇÀúÊ·ÀïµÄÈËÎï¡£¼ÙÈçûÓÐÔ¼²®ÆäÈË£¬ÄÇôŲÑǼ°µ«ÒÔÀíµÄÕæÊµÐÔÒ²³ÉÒÉÎÊ£»ÁíÒ»·½Ã棬Éñ¾Í»á±»ÊÓΪÆÛÆÈËÀ࣬¶øÐèÒªÏÖ´úµÄ»³ÒÉÂÛÕßÎªÃØ¸ÄÕý¡£Ôڴ˱ØÐëÒ»Ìá°Â²®À³(W.F£®Albright)£¬ËûÇãÏòÓÚ½ÓÊÜÔ¼²®¼ÇÄ˺óÆÚ×÷Ʒ֮˵£¬µ«ËûûÓл³ÒÉÔ¼²®µÄÕæÊµÐÔ¡£°Â²®À³ÔøÔÚÆäÎÄÕ¡¸¾ÉÔ¼Ó뿼¹Åѧ¡¹(¡°TheOldTestamentandArcheology"£¬H£®C£®AllemanandE£®E£®Flack£¬ed£¬OldTestamentaryCommentary£¬[Philadelphia:[Fotress,1954])ÖУ¬ÈÏΪԼ²®¿ÉÄÜÓëĦÎ÷ÒÔǰµÄ×峤ͬʱÆÚ£¬ËûÓÃ-IyyobÕâ¸öÖ÷ǰ¹¤Ç§ÄêµÄÃû×Ö£¬À´Ö§³ÖÔ¼Õ¼µÄÕæÈ·ÐÔ¡£(ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö£¬ÓÚ°ØÁÖµÄÖä×çÎÄÏ×£ÛBerlinExecrationtexts]ÖУ¬-lyyobÊÇÒ»¸öÑÇÀ¼Íõ×ÓµÄÃû×Ö£¬ÕâÍõ×ÓסÔÚ´óÂíÊ¿¸ï¸½½ü¡£ÔÚÂíÀï³öÍÁµÄÖ÷ǰʮ°ËÊÀ¼ÍµÄÎÄÏ×£¬ÒàÓÐÌá¼°Ayyabum¡£´ËÍ⣬Ö÷ǰʮËÄÊÀ¼ÍµÄÌØÀÕÑÇÂêÄÃÐÅÔú£¬Ìá¼°AyabÊDZÈÀµÄÍõ×ӽа²®À³ÒàÖ¸Ö¤ÕæÓбÈÀÕ´ïÆäÈË(ÊÇÔ¼²®µÄ¡¸°²Î¿Õß¡¹Ö®Ò»)£¬ÕâÃû×ÖÊÇYabil-DadumµÄ´éд·½Ê½£¬¿É¼ûÓÚÖ÷ǰ¶þǧÄêǰµÄШÐÎÎÄ×ÖµÄÎļþÖС£
£ £ »³ÒÉÂÛÕߵĵÚÈýµã·´¶ÔÀíÓÉ£¬ÊÇÔ¼²®¼ÇµÚ¡ª¡¢¶þÕ¼ÇÔØÒ®ºÍ»ªÉñÓëÈöµ«Ãæ¶ÔÃæµØËµ»°¡£ËûÃÇÕâÖÖÒâ¼ûÊÇûÓиù¾ÝµÄ£¬ÕýÈç·ñ¶¨»ù¶½ÔøÔÚ¿õÒ°ÊÜħ¹íÊÔ̽һÑù£¬ÒàÊǸù»ù±¡ÈõµÄ(²ÎÂíÌ«ËÄ£»Â·¼ÓËÄ)¡£¼ÙÈçÔÚÕâЩ¼ÇÔØÉÏ£¬Ê¥¾Ò²²»Äܱ»½ÓÊÜÎªÕæÈ·Î޶ÄÇô£¬ÎÒÃǸüÄÑÏàÐÅÊ¥¾ÊÇÊ¥ÁéĬʾ¶øÐ´³ÉµÄÎļþ£¬³äÂúȨÍþ¶øÍêÈ«¿É¿¿¡£
£ £ »³ÒÉÂÛÕßËù³ÖµÄµÚËĵãÀíÓÉ£¬ÊÇÔ¼²®¼ÇÄÚµÄÑÇÀ¼´Ê»ã±ÈÏ£²®À´ÎĵĻ¹Òª¶à¡£ËûÃÇÕâµãÀíÓÉÆäʵ²»ÄܳÉÁ¢¡£³¤ÆÚÒÔÀ´£¬°¢À²®±±²¿µØÇøµÄ¾ÓÃñ£¬¶¼¶®ÑÇÀ¼ÓÖ÷ǰһǧÄê°¢À²®±±²¿µÄÄðÍÌì¹úµÄ¿ÌÎÄ£¬¶¼ÊÇÓÃÑÇÀ¼Óïд³ÉµÄ¡£Óë˵ÑÇÀ¼ÓïµÄÃñ×åͨÉÌóÒ×£¬¿ÉÄÜÔÚÖ÷ǰ¶þǧÄêÒÑ¿ªÊ¼ÁË¡£ÑŸ÷µÄÍ⸸À°à£¬¿Ï¶¨ÊÇ˵ÑÇÀ¼ÓïµÄ(²Î´´Èýʮһ47)¡£Ô¶ÔÚÖ÷ǰ¶þǧËİÙÄ꿪ʼ£¬°¢À²®±±²¿µØÇøÓëÑÇÀ¼µÄ´ó³ÇÊÐÒÁÆÑÀÒÑÓÐÉÌÒµÍù»¹(ËäÈ»ÒÁÆÖÀÈË×Ô¼ºËµÑÇĦÀûÓ¶ø²»ÊÇÑÇÀ¼Óï)¡£
£ £ ¶øÇÒ£¬»³ÒÉÂÛÕßÈÏΪԼ²®¼ÇÄÚ³äÂúÑÇÀ¼Óïµ÷£»µ«ËûÃǵĹÀ¼ÆËƺõÌ«¸ßÁË¡£¸ßÂåÃ÷(A£®Guillaume£¬¡°TheUnityoftheBookOfJob£¬¡±AnnualofLeedsUniversity,OrientalSec£®14£Û1962-63£Ý£º26¡¢27)ÔøÌá³ö¼«ÓÐ˵·þÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÒÔÀû»§µÄ˵»°ÀïûÓÐÑÇÀ¼Óïµ÷(²®ÈýÊ®¶þ-ÈýÊ®Æß)¡£¸ßÂåÃ÷Ö¸³ö£¬ÒÔÀû»§ËùÓõĴʻ㣬¶¼Êǰ¢À²®µØÇøÄÚͨÐе쬶øÖ»²»¹ý˵ÑÇÀ¼ÓïµÄµØÇøÒàʹÓÃÕâЩ´Ê»ã°ÕÁË¡£ËûÌá¼°²»ÉÙÓÚ¶þÊ®Îå¸öÀý×Ó£¬Ö¸³öÕâЩ´Ê»ãÄËÆðÔ´ÓÚ°¢À²®¡£Ô¼²®¼ÇµÄ±³¾³ÊÇÎÚ˹£¬´ËµØÎ»ÓÚ°¢À²®±±²¿£¬Òò´Ë£¬Ô¼²®¼ÇÀïÃæÐ®ÔÓ°¢À²®ÓëÑÇÀ¼Óïµ÷£¬ÊÇÀíËùµ±È»µÄ¡£ÎÞÂÛÕâÊé¾í×î³õÒÔÏ£²®À´ÎÄд³É(ËÆºõ²»´ó¿ÉÄÜ)£¬ÒÖ»òʹÓÃĦÎ÷ÒÔǰÔÚ±±°¢À²®Ê¢ÐеÄÑÔÓ¶¼¼«¿ÉÄÜ´øÓÐÑÇÀ¼ÎĺÍÑÇÀ²®ÎĵĻìºÏ×ֻ㡣
£ £ »ùÓÚÉÏÊöÀíÓÉ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×÷³ö½áÂÛ£ºÈÏΪԼ²®¼ÇÄËС˵ÈËÎïÕâÂÛµ÷£¬ÊÇûÓÐÖ§³Ö»ù´¡µÄ¡£Òò´Ë£¬µ±Ê¹Í½ÑŸ÷ÒªÔ®Òý¹ÅÈ˵ľÀú×÷ΪÀý×Ó£¬ÒÔÌáÐÑ»ù¶½Í½ÔÚÊÜ¿àʱÈÔÒªÈÌÄ͵½µ×£¬ÑŸ÷ËùÔ®ÒýµÄ£¬ÕýÊÇ×峤Լ²®¡£ÑŸ÷ÊéÎå11Ö¸³ö£º¡¸¡¡ÄãÃÇÌý¼û¹ýÔ¼²®µÄÈÌÄÍ£¬Ò²ÖªµÀÖ÷¸øËûµÄ½á¾Ö£¬Ã÷ÏÔÖ÷ÊÇÂúÐÄÁ¯Ãõ£¬´óÓдȱ¯¡£¡¹Ê¹Í½ÑŸ÷ËùÌá¼°µÄ£¬ÕýÊÇÔ¼²®ÖÁÖÕµÃÒÔ¿µ¸´£¬²Æ²ú¼Ó±¶£¬ÖØ»ñ¶ùÅ®£¬È«¼ÒÈ˶¼¾´Î·Éñ¡£ÎãÐëÖ¸Ã÷£¬Ò²ÖªµÀÉñ¾ø²»»áÏòÒ»¸öÐé¹¹µÄÈËÎïÊ©¶÷Á¯Ãõ¡£
Ô¼²®¼ÇÔÎĵĺ¬ÒâÎÊÌâ
£ £ ¾ÝÊ·ÌØÀʾÎÄ»ã±à(Strong-sConcordance)£¬Ô¼²®¼ÇÒ»11¼°¶þ5·Òë×÷Öä×ç(Curse£¬Ö±ÒëÔÊ飬ÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸ÀëÆú¡¹£¬ÂÀÕñÖÐÒë±¾×÷¡¸°ù¶Á¡¹¡ª¡ªÒë°´)µÄ×Ö£¬ÔÎÄÊÇberak¡£µ«Õâ¸ö×ÖÔڱ𴦱»·ÒëΪף¸£¡£ÎªÊ²Ã´Í¬Ò»¸öÏ£²®À´×Ö£¬»áº¬ÓнØÈ»²»Í¬µÄÁ½¸öÒâ˼£¿
£ £
£ £ ³ÏÈ»£¬barakÔÚ¼ÓÇ¿Ö÷¶¯Óï¸ÉÖÐ(¼´ÊÇberak)£¬Í¨³£½â×÷¡¸×£¸£¡¹¡¢¡¸ÒÔ×£¸£À´Îʰ²¡¹¡£¾ÉԼʥ¾µÄ¶à´¦¾ÎÄ£¬berak¶¼ÒÔ¡¸×£¸£¡¹Ö®Òâ³öÏÖ¡£µ«Ô¼²®¼ÇÒ»5£¬11£¬¶þ5¡¢9µÄberak£¬È´º¬ÓÐÓ롸ף¸£¡¹Ïà·´µÄÒâ˼¡£Ê«ÆªÊ®3ËùÓõÄberak(Óëni-es¡¸¾Ü¾ø¡¢ÇáÂý¡¹Á¬ÔÚÒ»Æð)£¬ÒຬÓÐÕâ¸öÒâ˼¡£Brown-Driver-Brisss(Lexicon,P¡¤139)×÷³öÒÔϽâÊÍ£º¡¸×£¸£µÄº¬Ò⣬¸ÕÓëÖä×çÏà·´¡¡×£¸£ÊÇÔÚÁ½È˵À±ðʱËù¸ø×ÓµÄÇìºØ£»µ«×£¸£µ½Á˼«¶Ë£¬¾Í±ä³ÉÎÒÃÇÈÕ³£ÓÃÓïÖеÄÖä×ç¡£¡¹ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÁÐÍõ¼ÍÉ϶þʮһ10¼°13ÒàÊÇÏÔÃ÷´Ë×Öº¬ÒâµÄÀý×Ó¡£
£ £ ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ËÄ60£¬ÈýÊ®11£¬ËÄÊ®Æß10£»Ô¼ÊéÑǼǶþÊ®¶þ6£»Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÊ®Èý25¼°ÁÐÍõ¼ÍÉϰË66£¬¶¼²ÉÓÃberakÕâ¸ö×Ö£¬Òâ˼ÊÇ¡¸Ïò¡¡ËµÔÙ¼û¡¹£»ÔÚÉÏÊöÊý¶Î¾ÎÄÀÕâ¸öÏ£²®À´×Ö¶¼´øÓÐÒ»¸öº¬Ò⡪¡ª×£¸£ÄÇ×¼±¸À뿪µÄÈË¡£¸ù¾ÝÉÏÊöÓ÷¨£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×÷³ö×ܽᣬberak´Ë×ֵĺ¬ÒâÊÇ£ºÇîÐ×¼«¶ñµÄÈËÏòÉñ˵ÔÙ¼û£¬ÐóÒâÀëÆúÉñ£¬ÔÚÐÄ˼ÒâÄîÀï¶¼²»ÔÙÓÐÉñ¡£(Zorell£¬Lexicon£¬P£®130£¬Òà³ÖÕâ¸ö¼û½â£¬ÕâËÆºõÊÇÁîÈË×îÂúÒâµÄ½âÊÍÁË¡£)µÂÀï×È(KeilandDelitzsch£¬Iob2:51)ν£¬berak´ú±íÁË·´»°Ê½µÄίÍñÓï¡£ËûÈÏΪԼ²®¼Ç¶þ9µÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬Çå³þÏÔ³övaledicere(Ïò¡¡ËµÔÙ¼û)ÊǵÀ±ðʱµÄ˵»°¡£µ«×ÜÀ¨À´Ëµ£¬ËûÈÏΪԼ²®¼ÇÀïµÄÏ£²®À´ÎÄberak£¬Æäº¬Òâ½üËÆ¡¸ÐÄÀï²»ÔÙÓÐÉñ¡¹(ͬÉÏÒýÊ飬2£º49)¡£
Ô¼²®ÄÇÈý¸öÅóÓѵÄ˵»°¶¼ÊÇÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯µÄ£¿
£ £ ÒÔÀû·¨ÔÚÔ¼²®·ÃÎå13ÄÚµÄÒ»·¬Ëµ»°£¬±»ÒýÓÃÓÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÈý19£¬ºóÕßÖ¸³öÕâ¶Î˵»°ÊÇȷʵµÄ¡£ÕâÊÇ·ñÒâζ×ÅÔ¼²®ÄÇÈý¸ö¡¸°²Î¿Õß¡¹µÄ˵»°¶¼ÊÇÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯µÄ£¿
£ £
£ £ ÔÚÔ¼²®¼ÇÎå13£¬ÒÔÀû·¨Èç´ËÆÀÂÛÉñ£º¡¸Ëû½ÐÓÐÖǻ۵ÄÖÐÁË×Ô¼ºµÄ¹î¼Æ£¬Ê¹½Æ»«È˵ļÆÄ±Ô¶ËÙÃðÍö¡£¡¹¸çÁÖ¶àǰÊéÈý19ÒýÊöÕâ¾ä˵»°µÄǰ°ë¶Î£º¡¸Ö÷½ÐÓÐÖǻ۵ÄÖÐÁË×Ô¼ºµÄ¹î¼Æ¡£¡¹¼ÙÈçÒÔÀû·¨¡¢Ëö·¨¼°±ÈÀÕ´ï¶ÔÉñµÄÆÀÓï¾ùÊôÕýÈ·£¬ÉñºÎÐëÖ¸ÕªËûÃÇÄØ¡£Ô¼²®¼ÇËÄÊ®¶þ7Ö¸³ö£¬¡¸Ò®ºÍ»ª¡¡¶ÔÌáá£ÈËÒÔÀû·¨Ëµ£¬ÎÒµÄÅÆøÏòÄ㣬ºÍÄãÁ½¸öÅóÓÑ·¢×÷£¬ÒòΪÄãÃÇÒéÂÛÎÒ£¬²»ÈçÎÒÆÍÈËÔ¼²®ËµµÄÊÇ¡£¡¹ÉñÏòÕâÈý¸ö¡¸°²Î¿Õß¡¹·¢³öÅÆø£¬ËûÃÇ˵»°µÄ¿ÉÐÅÐÔ£¬Ò²Òò´Ë³ÉÁËÒÉÎÊ¡£
£ £ ÄÇÈý¸ö°²Î¿ÕߵĻù±¾Á¢³¡£¬ÎÞÒÉÊÇ·¸Á˼«ÑÏÖØµÄ´íÎó(ÒåÈËÔâÔÖ£¬ÏÔÈ»ÊÇËûÔÚ°µÖз¸ÁË×ï)¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ô¼²®¼ÇËÄÊ®¶þ7²¢Î´Ö¸³öËûÃÇÈýÈËËù˵µÄ£¬¹ØÓÚÉñµÄ˵»°£¬Ã»ÓÐÒ»¾äÕýÈ·¡£ÊÂʵ¸Õ¸ÕÏà·´£¬ÉõÖÁÔ¼²®Ò²³ÐÈÏËûÃǶÔÉñµÄÆÀÂÛÊÇÕýÈ·µÄ£¬Ò²Ô®ÒýÈýλ°²Î¿ÕßµÄ˵»°£¬¼Ó²åÈëÔ¼²®×Ô¼º¶ÔÓÚÉñµÄ½²ÂÛÖ®ÖС£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬Լ²®·¢Ð¹×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬Óв¿·ÖÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬ÉõÖÁÊÜÒÔÀû»§¼°Éñ×Ô¼ºµÄÖ¸Õª¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ô¼Åµõ½ÉñµÄ½Ìµ¼£¬¿´¼û×Ô¼ºÓÞÃÁ£»ÒòΪËûÅúÆÀÉñ¶ÔËû²»¹«Æ½¡¢²»Á¯ÃõËû¡£Ô¼²®ÉõÖÁÔÚËÄÊ®¶þ3¶Ô×Ô¼º×÷³öÈçÏÂÅúÆÀ£º¡¸ËÓÃÎÞÖªµÄÑÔÓʹÄãµÄÖ¼ÒâÒþ²ØÄØ¡£ÎÒËù˵µÄ£¬ÊÇÎÒ²»Ã÷°×µÄ£¬ÕâЩÊÂÌ«ÆæÃÊÇÎÒ²»ÖªµÀµÄ¡£¡¹Ô¼²®¸üÔÚ½Ó×ŵĵÚÁù½ÚÖ¸³ö£º¡¸Òò´ËÎÒÑá¶ñ×Ô¼º£¬ÔÚ³¾ÍÁºÍ¯»ÒÖаûڡ£¡¹¼ÙÈçÉõÖÁÔ¼²®Ò²ÒªÎª×Ô¼ºÅúÆÀÉñµÄ˵»°¶ø°Ã»Ú£¬ÄÇô£¬Ô¼²®Ëù˵ÓйØÉñµÄ˵»°£¬Ò²²¢·ÇÍêÈ«ÕýÈ·¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÈôÒª¿¼²ìÔ¼²®×Ô¼ºµÄ˵»°£¬ÒÔÁ˽âÄǶÎ˵»°ÊdzöÓÚÊ¥Áé¸Ð¶¯£¬ÊÇÉñÔÊÐíµÄ£»ÄÇÒ»¶ÎÈ´±í´ïÁËÔ¼²®µÄ·ßÅ£¬ÊÇÔ¼²®±»Ê§Íû±¯Í´ËùÇýÊ»¶øËµ³öµÄÒâÆø»°¡£ÄÇô£¬ÎÒÃDZØÐë²Î¿´ÉÏÎÄÏÂÀí£¬·½¿ÉÇå³þÃ÷°×¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ê¥¾ÊǺÁÎÞÃýÎóµÄ£¬ÀïÃæµÄÒ»×ÖÒ»¾ä£¬¶¼ÊÇÕÕµ±Ê±µÄʵÇé¼Ç¼ÏÂÀ´¡£×Ðϸ¶ø¿Í¹ÛµØÑо¿£¬¿É֪ʥ¾×÷ÕßÊÇÖÒʵµØ½«µ±Ê±µÄÊÂÇé¼ÇÏ£¬°üÀ¨ÄÇЩ¶¯»ú´íÎó»ò˼Ïë²»ÕýÈ·µÄ˵»°¡£Ê¥¾ÎÞÃýÎóËù±£Ö¤µÄ£¬ÊÇÊ¥¾µÄÒ»×ÖÒ»¾ä¶¼ÊÇʵÇ飬µ«²»µ£±£ÀïÃæµÄÒ»×ÖÒ»¾ä¶¼ÊÇÕæÀí¡£ÏàÐÅûÓÐÈκζÁÕß»áÈÏΪ£¬ÔÚÔ¼²®¼ÇµÚ¡ª¶þÕÂÈöµ«¶ÔÉñËù˵µÄ»°£¬¶¼ÊÇÕýÈ·¶ø¿É·ÂЧµÄ¡£
£ £ »¹ÓÐÒ»µãÒªÖ¸³ö£¬×Û¹ÛÐÂÔ¼¸÷¾í£¬ÔøÒýÊöÔ¼²®ÄÇÈýλ¡¸°²Î¿Õß¡¹µÄ˵»°£¬¾ÍÖ»ÓиçÁÖ¶àǰÊéÈý19£¬¸Ã´¦ÊÇʰȡÒÔÀû·¨µÄ˵»°¡£´ËÍ⣬ÐÂÔ¼¾¾í´ÓδÓÐÒýÊöËö·¨ºÍ±ÈÀÕ´ïµÄ˵»°¡£ÐÂÔ¼ÆäËû¾ÎÄ¿ÉÄÜÓÐÓëÄÇÈýλ°²Î¿ÕßµÄ˼ÏëÏàËÆµÄ¾ÎÄ£¬µ«´Óδ¼ÓÒÔÒýÊö£¬×î¶àÖ»Óк¬ÐîµØ¼ÓÒÔ°µÓ÷(¹ØÓÚÕâ·½ÃæµÄÏêϸÌÖÂÛ£¬¿É²Î¿´¸çÁÖ¶àǰÊéÈý19ÓйصÄÎÊÌâ¡£)
Ô¼²®¼Ç¶þ1-2µÄÎÊÌâ
£ £ ¸ù¾ÝÔ¼²®¼Ç¶þ1-2£¬Èöµ«¿ÉÒÔÕ¾ÔÚÉñµÄÃæÇ°£»Õâ¶Î¾ÎÄÊÇ·ñÖ¸Ã÷ÁËÈöµ«»áÉϵ½ÌìÌ㬲¢Äܹ»×ÔÓÉÍù·µÓÚÌìÌÃÓëÈËÀàËù¾ÓסµÄµØÇòÖ®ÎÊ£¿´ËÍ⣬µÚÒ»½Ú¡¸ÉñµÄÖÚ×Ó¡¹ËùÖ¸µÄÓÖÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿
£ £
£ £ ÒÔ¸¥ËùÊé¶þ2Ö¸³ö£¬Èöµ«ÊÇ¡¸¿ÕÖÐÕÆÈ¨Õß(exousia)µÄÊ×Áì(ar-chon)¡¹¡£Õâ½Ú¾ÎÄÖеġ¸¿ÕÖС¹£¬Ï£À°ÎÄÊÇaer£¬ÒâÖ¸»·ÈÆ×ŵØÇòµÄ´óÆø£»È´²»ÊÇaither£¬ºóÕßÒâָ̫¿Õ¡£ÉõÖÁÔÚ¶éÂä¼°µÈºòÉóÅеÄÇé¿öÀï(±Ëºó¶þ4)£¬Èöµ«ÄÜÁ¦Ëù¼°µÄ·¶Î§Ò²ÆÄ¹ãÀ«£¬×ãÒÔʹËûÓëÌìʹ³¤Ã×åÈÀÕ½Ó´¥(ÓÌ9)£¬¸üÄܹ»ÔÚËûËù¸ºÔðѲ²ìÈ˵ÄÐÐΪÕâÊÂÇéÉÏ£¬¿ÉÒÔÓëÉñ½»Ì¸¡£
£ £ Òò´Ë£¬´ÓÈöåÈÀûÑÇÊéÈý1¿ÉÖª£¬ÏÈÖª¿´¼ûÒ»¸öÒìÏó(ѧÕßÈÏΪÕâÒìÏó´ø×ÅÏóÕ÷ÒâÒå)£¬µ±Ê±ÒÔÉ«ÁеĴó¼À˾վÔÚÉñÉóÅеı¦×ùǰ£º¡¸ÌìʹÓÖÖ¸¸øÎÒ¿´£¬´ó¼À˾ԼÊéÑÇÕ¾ÔÚÒ®ºÍ»ªµÄʹÕßÃæÇ°£¬Èöµ«Ò²Õ¾ÔÚÔ¼ÊéÑǵÄÓұߣ¬ÓëËû×÷¶Ô¡£Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹)¶ÔÈöµ«Ëµ£¬Èöµ«ÄÄ£¬Ò®ºÍ»ªÔð±¸Äã¡£¡¹
£ £ ¸ù¾ÝÕâ½Ú¾ÎÄ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇå³þµØÖªµÀ£¬×îµÍÏÞ¶ÈÔÚ»ù¶½¶¤Ê®×Ö¼Ü֮ǰ£¬Èöµ«Óлú»áµ½ÉñÃæÇ°£¬ÈËÀà·¸×ïÁîÈöµ«Óлú»áÔÚÉñÃæÇ°Ìá³ö¿ØËߣ¬ÒªÇóÉñÉóÅв¢¼ÓÒԳͷ£¡£ÓÖ»òÕßµ±ÐÅͽ¶ÔÉñµÄ¶¯»ú²»³Ï¿Ò£¬Èöµ«ÒàÓлú»áÔÚÉñÃæÇ°Ìá³ö¿ØËß¡£Òò´Ë£¬Èöµ«±»³ÆÎª¿ØËßÕß(theAccuser£¬Ï£À°ÎÄÊÇhodiabolos)£¬¾ÍÊÇÔÚÖ÷ÃæÇ°ÖçÒ¹¿ØËß»ù¶½Í½µÄ(²ÎÆôÊ®¶þ10)¾ÎÄÇå³þÏÔʾ£¬Èöµ«ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬¿ÉÓëÌìÉϵÄʹÕßÒ»ÆðÕ¾ÔÚÉñÃæÇ°£»¾ÎÄÖ¸ÌìÉϵÄʹÕßΪ¡¸ÉñµÄ°¸×Ó¡¹(²Î²®Ò»6£¬¶þ1£¬ÈýÊ®°Ë7¡¸ÄÇʱ³¿ÐÇһͬ¸è³ª£¬ÉñµÄÖÚ×ÓÒ²¶¼»¶ºô¡£¡¹¾ÎÄÀïµÄ¡¸ÄÇʱ¡¹£¬ÒâÖ¸ÔÚÌ«¹Åʱ´ú£¬Ô¶ÔÚ´´ÔìÈËÀà֮ǰ¡£)
£ £ Ô¼²®¼ÇËùÌá¼°Èöµ«Õ¾ÔÚÉñÃæÇ°µÄÕâÁ½Ä»Çé¾°£¬È´ÓÐһЩÇé½ÚÊÇÄÑÒÔ½âÊ͵ġ£¼ÙÈçÕâÄ»¡¸ÌìÉÏ·¨Í¥¡¹µÄÇé¾°Õæ·¢ÉúÔÚÌìÌã¬ÄÇô£¬ËüÊÇÔÚÌìÌõÄÄÇÒ»²¿·ÖÄØ£¿¸ù¾Ý¸çÁÖ¶àºóÊéÊ®¶þ2¿ÉÖª£¬×îµÍÏÞ¶ÈÓÐÈýÖØÌ죬ÒòΪ±£ÂÞÔøÌá¼°Ëû±»ÌáÉýµ½¡¸µÚÈý²ã¡¹Ì죬µÃ¶ÃÔÚÉϵÄÈÙÒ«¡£Ô¼²®¼ÇµÚ¡ª¡¢¶þÕÂÄÇÁ½Ä»Çé¾°£¬²»»á·¢ÉúÔÚ×î¸ß¼°×îÊ¥½àµÄÄÇÒ»²ãÌ죬ÒòΪ²»½à¾»¼°¿ÉÔ÷Ö®Îï¶¼²»ÄܽøÈ롸ÉñµÄ³Ç¡¹²ÎÆô¶þʮһ27)¡£µ«ÉñÓпÉÄÜżȻÔڽϵͲãµÄÌì¾ÙÐÐÌìÉϵÄ**£¬¶øÈöµ«¾Í³ÉÁ˲»ËÙÖ®¿Í£¬´³ÈëÕâЩ**Àï¡£
£ £ ´ËÍ⣬ÉÐÓÐһЩÇé½ÚÁîÎÒÃÇ´ó»ó²»½â¡£µ±Èöµ«Õ¾ÔÚÉñÃæÇ°Ê±£¬ÉñËÆºõÒÔÈôÎÞÆäʵÄ̬¶È¶Ô´ýÕâλ¡¸×ï¶ñÖ®Íõ¡¹£»»¹Ñ¯ÎÊÈöµ«×î½üæЩʲô£¬ÓÐûÓмÌÐø¼à²ìÒåÈËÔ¼²®¡£ÎÒÃÇËÆºõ²»´óÇå³þÈöµ«ÊÇ·ñÓмÌÐøÕ¾ÔÚÉñÉóÅеı¦×ùǰ¿ØËßÈËÀ࣬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨£¬Èöµ«ÔøÔÚ¿õÒ°ÊÔ̽ÉñµÄ¶ù×Ó£¬×èÄÓËûµÄ¾ÈÊ깤×÷(²ÎÌ«ËÄ£»Â·ËÄ)¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Èöµ«µÄ½á¾Ö¿Ï¶¨ÊDZ¯²ÒµÄ£¬ÉñÒÑÃü¶¨ÔÚǧìûÄêµÄʱºò£¬½«Èöµ«À¦°óһǧÄê(²ÎÆô¶þÊ®2-3)¡£ÔÚÕâ¶ÎÆÚ¼äÍê½áʱ£¬Èöµ«»á¶Ô»ù¶½×÷×îºóÒ»»÷(7-10½Ú)£»Ö®ºó£¬Èöµ«±ã±»ÈÓÈëÁò»ÇÓë»ðºþ£¬ÓÀÔ¶Êܿ࣬±»Éñ¶¨×ï¼°ÊÜÖä×ç¡£
Ê¥¾ÊÇ·ñÓÐÒýÓÃÒì½ÌµÄÉñ»°£¿
£ £ (ÀýÈ磺öùÓã[²®ËÄʮһ1£»Èü¶þÊ®Æß1]£»À¹þ²®[ÈüÈýÊ®7£»ºÓÂí[²®ËÄһʮ15]£»µØÓü[Tartarus£¬±Ëºó¶þ4]]
£ £
£ £ Ô¼²®¼Ç¡¢Ê«ÆªÕâÀàÊ«¸èÊ飬ÒÔ¼°ÒÔÊ«Ìåд³ÉµÄÄDz¿·ÖÏÈÖªÊ飬żȻ¼ä»áÌá¼°Éñ»°ÖеÄÉúÎï¡£µ«Ï£²®À´ÎÄѧÒýÓÃÉñ»°ÖеÄÉúÎïÒÑËãΪÊý½ÏÉÙ£¬¹Å´ú½ü¶«µÄÆäËûÊ«Ìå»ò×Ú½ÌÀàÎÄѧ£¬¸ü³£Ìá¼°ÕâЩÉñ»°ÀïµÄÉúÎï¡£Èô½«Ï£²®À´Óë·ÇÏ£²®À´ÎÄѧ±È½Ï£¬Á½ÕßÒýÓÃÉñ»°µÄÒâÄÓÐ×Å»ù±¾Éϵķֱð¡£Òì½ÌÎÄѧµÄ×÷Õß¶¼ÏàÐÅÕâЩÉúÎïµÄÈ·´æÔÚ£»ÖÁÓÚÊ¥¾×÷Õߣ¬È´ÒÔ´¿ÊôÏñÕ÷»òÒþÓ÷µÄÊÖ·¨À´ÒýÓÃÉñ»°ÖеÄÉúÎï¡£
£ £ Æäʵ£¬Ó¢¹úÎÄѧҲÓÐÒýÓÃÉñ»°ÀïµÄÉúÎï£¬ÌØ±ðÊǹ«ÔªÊ®ÆßÊÀ¼Í»òÉÔǰʱÆÚ£¬ÉîÚÏÏ£À°Îļ°À¶¡¹ÅµäÎÄѧµÄΰ´óÎÄѧ¼ÒÃÇ£¬¸ü³£ÔËÓÃÕâЩÒþÓ÷ʽµÄ±í´ïÊÖ·¨¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÃܶû¶Ù(JohnMilton)ÓÚÆä×÷Æ·¼ÓĽʩ(Comus£¬11¡¢18-21)ÒýÓÃÁ˹ŴúÏ£À°Éñ»°ÀïµÄºÜ¶àÉúÎï¡£
£ £ Ãܶû¶ÙÊÇ»ù¶½Í½£¬ÇÒÊÇ×ÅÃûµÄ»¤½ÌÕߣ»ËûÔø×«Ð´Á˺ܶà½Ü³öµÄʫգ¬ÃèдÑǵ±¶éÂäÒÔ¼°»ù¶½¾ÈÊêÈËÀà(¡°ParadiseLost"ºÍ¡°ParadiseRegained")¡£¼ÙÈçÅúÆÀÓ¢¹úÎÄѧµÄÈË˵£¬Ãܶû¶ÙµÄ×÷Æ·ÓÐÌá¼°ÂÞÂíºÍÏ£À°µÄÉñÖ»£¬»¹ÓÐÄÇЩÓÉÉñºÍÈ˺ÏÉúµÄºó´ú£¬ÖîÈçºÉÂíºÍÍþ¼ª¶û×÷Æ·ÖеÄÉñÖ»£¬ÓÚÊǾÍÖ¸Ãܶû¶ÙÏàÐÅÒì½ÌÉñ»°ÀïµÄÉúÎï»òÉñÊÏ¡£ÄÇô£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔ˵ÕâЩÅúÆÀÕßʵÔÚ¶ÔÃܶû¶ÙºÍËûµÄ×÷Æ·ÈÏʶ²»ÉîÁË¡£È»¶ø£¬Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄ¸ßµÈÅúÆÀѧÕߣ¬È´½«¹Å´úÒÔÉ«ÁÐ×Ú½ÌÓëÁÚ¹ú°ÝżÏñµÄÃÔÐÅÓ²³¶ÔÚÒ»Æð£»ËûÃÇÕâÑù×ö£¬Ã÷ÏԿɼûÊǶÔÊ¥¾¼°½ÌÍâÎÄѧÈÏʶ²»ÉÒÔÖÂÏÝÈëÈç´ËÑÏÖØ´íÎóµÄ¾³µØ¡£×ÐϸÑжÁ¹Å´ú°£¼°¡¢ËÕĬ¡¢°Í±ÈÂ×¼°åÈÄÏÈ˵Ä×Ú½ÌÎÄÏ×(¿É²Î¿´Pritchard£¬AncientNearEasternTexts)£¬¾Í»áÁ˽⵽ʥ¾×÷ÕßÌá¼°ºÓÂí¡¢öùÓãºÍÀ¹þ²®µÄʱºò£¬Ò»ÈçÃܶû¶Ù×÷Æ·ÀïÓÐJove£¬BacchusNeptune£¬Circe¡£
£ £ ÒÔϽ«·Ö±ð½âÊÍÊ¥¾ÔøÌá¼°µÄ¼¸¸öÔÚÒì½ÌÉñ»°Àï³öÏÖµÄÉúÎï¡£¡¸öùÓ㡹(»ò×÷ÀûάÑÇ̹£¬Leviathan)ÊÇÔÚÉÀïµÄ¹ÖÊÞ£¬Ìå»ýÅÓ´ó¡¢Á¦Á¿¾ªÈË¡£Ê«ÆªÒ»OËÄ26¶ÔöùÓãµÄÃèд£¬»áʹÎÒÃÇÈÏΪËùÖ¸µÄÊÇÒ»Ìõ¾¨Óã¡£ÔÚÔ¼²®¼ÇËÄʮһÕ¶ÔÕâЩÉúÎïµÄÃèд£¬È´ËƺõÊÇÖ¸Ïñ¹ÖÊÞÒ»°ãÅÓ´óµÄöùÓ㣻ÕâÕÂËùÃèÊöµÄÉúÎÊÇ×÷Ϊһ¸öÀý×Ó£¬ÏÔʾÈËÀ಻ÄÜÕ÷·þµÄÉúÎïÓÐמ޴óÎޱȵÄÁ¦Á¿£¬ÐÔ¸ñÐײУ»×ÝʹÈç´Ë£¬ÕâÖÖÉúÎïÒ²ÊÇ´´ÔìÕßËù´´Ôì¼°¾ì¹ËµÄ¡£ÔÚÒÔÈüÑÇÊé¶þÊ®ÆßÕ£¬öùÓã±»ÃèдÏóÕ÷ÑÇÊö¼°°Í±ÈÂ×(Ïà¶ÔÓÚǰÕߣ¬Ê¥¾Ëù˵µÄÊÇ¡¸¿ìÐеÄÉß¡¹£¬ËùÖ¸µÄ¿ÉÄÜÊÇÇúÕÛòêÑѵĵ׸ñÀï˹ºÓ£»ÖÁÓÚºóÕߣ¬¡¸ÇúÐеÄÉß¡¹¿ÉÄÜÖ¸Ó×·¢Àµ×ºÓ)¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÔÚʫƪÆßÊ®ËÄ14£¬öùÓãµÄÔÎÄÊÇtannin(º£¹Ö¡¢¾¨Ó㣬ÓÖ»òÊǺÓÖеĹÖÊÞ)£¬ËùÌá¼°µÄË®Óò¿ÉÄÜÊÇÄáÂÞºÓ»òºìº£¡£ÔÚÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®¾Å3-5£¬ÃèдöùÓãµÄÁÛÆ¬¼°ÕÅ¿ªµÄò¥£¬ÏÔÈ»ÊÇÖ¸°£¼°¡£
£ £ ºÓÂí(Behemoth£¬ÔÎÄÔ´×Ôbehemah£¬ÊÇÇ¿µ÷ÐÔµÄÖÚÊýµÄ±í´ï·¨)ÊÇÒ»Ö»ÅÓ´óµÄ²¸ÈéÀදÎÓÉÈËÀà»¿Ñø»òÔÚ¿õÒ°Éú»î¡£Ô¼²®¼ÇËÄÊ®15ÃèдºÓÂíÊÇÐ×ÃͶøÓÐÇ¿Á¦µÄÒ°ÊÞ£¬ÔÚË®±ß³öû¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ëƺõ¿ÉÒÔÊÓÊ¥¾ËùÃèÊöµÄºÓÂíΪ³öûÄáÂÞºÓÉÏÓεĴóºÓÂí¡£(¿¼²é°£¼°µÄÓïÔ´£¬ÓÐÒ»¸ö°£¼°ÎÄдΪP£¬ihmw¡¸Ë®Å£¡¹£¬µ«ÈôÊÓÕâ×ÖÏàµÈÓÚÊ¥¾ÖеĺÓÂí£¬È´ÓÐ×ÅÄÑÒÔ¿Ë·þµÄÓïÑÔѧÉϵÄÎÊÌ⣻¾ÝÎÒÃÇËùÖª£¬°£¼°ÈË´ÓδÓÐÓÃÕâ×Ö´ú±íºÓÂí¡£ÓÐÈý¸ö°£¼°×Ö×î³£ÓÃÒÔÖ¸ºÓÂí£¬¾ÍÊÇh,b£¬db»ònhs¡£(¡¸²ÎR£®O£®Faulkner,AConciseDictionaryofMiddleEgyptian£¬¡±ÊÖдµÄ¿ÌÎÄ£»Oxford£¬1962£»Pp184£¬311£¬136¡£)
£ £ À¹þ²®(ÔÎÄÊÇrahab£¬²¢·Ç**À®ºÏ£¬ºóÕßµÄÔÎÄÊÇRahab£¬Á½Õß³ö×Ô²»Í¬×Ö¸ù)¡£(Òë°´£ºÀ¹þ²®ÓëÀ®ºÏµÄÓ¢ÎÄд·¨Í¬ÊÇRa-hab¡£)ÕâÃû´ÊµÄº¬ÒâÊÇ¡¸°ÁÂý¡¹¡¢¡¸×Դ󡹡£Ô¼²®¼Ç¶þÊ®Áù12¼°ÈýÊ®°Ë18-11½«À¹þ²®ÄâÈË»¯µØÃèдΪÔÚÉîÔ¨ÖÐÓµÓÐÈÅÂÒµÄÊÆÁ¦¡£¸ù¾Ýʫƪ°ËÊ®Æß4£¬À¹þ²®ÏóÕ÷³ö°£¼°Ê±µÄ°£¼°¹ú£»µ½ÁËÒÔÈüÑÇÊéÈýÊ®7£¬À¹þ²®±»ÃèдΪԼÊéÑǼÇʱ´úµÄ°£¼°¹ú¡ª¡ªÖ»¶®ÐúÈ£¬È´Ã»ÓÐÓÂÁ¦´ï³ÉÈκÎÄ¿µÄ¡£
£ £ µØÓü(Ï£À°ÎÄÊÇTartaros£¬Ö»Óж¯´ÊÐÎʽµÄtartaroo³öÏÖÓÚÊ¥¾ÖÐ)ÊÇÖ¸ÊÜÍ´¿àÕÛÄ¥µÄµØ·½£¬È´²»´ú±íijһ¸öÉñÊÏ¡£
Ô¼²®¼ÇÊ®¾Å26ÊÇ·ñÖ¸ÍûÉíÌ帴»î£¿
£ £
£ £ Ô¼²®¼ÇÊ®¾Å25-27ÊÇÔ¼²®Ëù˵µÄÒ»·¬»°£¬ÄÇʱºò£¬ËûµÄÐÅÐÄÕý´¦Óڵ߷å״̬¡£Ô¼²®½«×¢ÒâÁ¦´ÓËûÄDZ¯²ÒÀ§¶òµÄ¾³¿öÖÐÒÆÀ룬¶ø½ô½ôעĿÓÚÉñ£º¡¸ÎÒÖªµÀÎҵľÈÊêÖ÷»î×Å£¬Ä©Á˱ØÕ¾ÔÚµØ(Ö±Òë×÷¡¸³¾ÍÁ¡¹)ÉÏ£¬ÎÒÕâÆ¤È⡸±»ËûÃÇ¡¹(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾Î޴˾䣺¡¸ËûÃÇ¡¹ÒâÖ¸¡¸³æ¡¹)Ãð¾øÖ®ºó£¬ÎұشÓÎÒµÄÈâÌå(ÕÕÔÊéÖ±Òë)µÃ¼ûÉñ¡£ÎÒ×Ô¼ºÒª¼ûËû£¬Ç×ÑÛÒª¿´Ëû£¬²¢²»ÏñÍâÈË¡£¡¸µ±¡¹(ÖÐÎĺͺϱ¾ÎÞ´Ë×Ö)ÎÒµÄÐij¦ÔÚÎÒÀïÃæÏûÃðÁË¡£¡¹Õâ¶ÎÊǺ¬ÓÐŨºñÊ«ÌåÒâζµÄ˵»°£¬Òò´ËÔÚ·ÒëÕâ¶ÎÎÄ×ÖʱҪÖпÏ׼ȷ¡£È»¶ø£¬×îÎüÒýѧÕß×¢ÒâÁ¦£¬ÒýÆð¹ã·ºÌÖÂÛµÄÊǹØÓÚÒ»×é×ֵĽâÊÍ£¬¾ÍÊÇumibbesari¡ª¡ªÓÐÁ¬½Ó´Êwaw£¬¡¸ºÍ¡¹»ò¡¸Ò²¡¹£»Ç°ÖôÊmin¡¸´Ó¡¹»ò¡¸ÒÔÍ⡹£ºÒÔ¼°basar£¬¡¸ÉíÌ塹»ò¡¸ÈâÌ塹£»»¹ÓÐi£¬Òâ¼´¡¸ÎÒ¡¹¡£
£ £ ÎÊÌâµÄÖØÐÄÔÚÓÚminµÄÕýÈ·º¬Ò壬¾¿¾¹Õâ×ÖµÄÒâ˼£¬ÊÇ·ñÒ»Ñù£¿ÊÇKJV¼°NIVËù·ÒëµÄ¡¸ÔÚ¡ºÎÒÈâÌå¡»¡¹£¿ÒÖ»òÈçRSV¼°JBËùÖ¸µÄ¡¸´Ó¡ºÎÒÈâÌå¡»£¿ÓÖ»òÕßÈçASV¼°NASBËù·ÒëµÄ¡¸²»´ø×Å¡ºÎÒÈâÌå¡»¡¹£¿¼ÙÈçÔ¼²®Õâ¾ä˵»°µÄº¬ÒâÊÇ£ºËûµÄÁé»ò»ê½«»áÔÚ¡¸Ä©ºóµÄÈÕ×Ó¡¹µÃ¼ûÉñ£¬ÄÇô£¬minÓ¦¸Ã·Òë³É¡¸²»´ø×Å¡¹¡£È»¶ø£¬×ÛÀÀÊ¥¾¸÷¾í¿ÉÖª£¬ÈôminÓëÒ»¶¯´ÊÏàÁ¬¶ø½â×÷¡¸²»´ø×Å¡¹£¬Ö»ÓÐÊý¶Î¾ÎÄÓÐÕâÖֽⷨ£¬¾ÍÊÇÔ¼²®¼Çʮһ15¡¸ÄÇʱ£¬Äã±ØÑöÆðÁ³À´£¬ºÁÎÞ°ßµã(mimmum)¡£¡¹£ºóðÑÔÒ»33¡¸µÃÏí°²¾²£¬²»ÅÂÔÖ»ö(mippahad)¡£¡¹(²Î¿´Brown-Driver-Briggs£¬Lexicon£¬p£®578b)
£ £ ijһ¸öÔÎĵij£¼ûµÄÒâ˼Óë¾ÎĵÄÉÏÎÄÏÂÀíÒѺÍг£¬ÄÇô£¬¾Í²»Ó¦¸ÃÑ¡Ôñ´ËÔÎIJ»³£¼ûµÄÒâ˼À´½âÊ;ÎÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÄþÈ¡min×îÆÕͨ¼°¹ã·ºÓ¦ÓõÄÒâ˼¡ª¡ªÄ³¹Û²ìÕß½åÒÔ¹Û²ìÆäÄ¿µÄÎïµÄ½Ç¶È¡£(minͨ³£ÓÃÒÔÖ¸ÂÞÅÌÉϵÄij¸ö·½Ïò£»»òÏà¶ÔÓÚÒ»È˶øÑÔ£¬ÁíÒ»ÈËËùÔÚµÄλÖá£)
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬µ±ÒÔÉ«ÁÐÈË×Ô¼ºÔĶÁÔ¼²®¼ÇÕâ¶Î¾ÎÄ£¬mibbesari-ehezh-"loah£¬ËûËùµÃµÄÓ¡Ïó¾ÍÊÇ¡¸´ÓÎÒÃÇÈâÌå(»ò¡¸ÉíÌ塹)£¬ÎÒ½«¿´¼ûÉñ¡¹¡£ÑÕâ·½Ïò½âÊÍÏÂÈ¥£¬Õâ¶Î¾ÎÄÏÔʾÁËÔ¼²®µÄÐÅÄ¡ª×ÝʹËûµÄÉíÌåÔÚ·ØÄ¹ÄÚ¸¯»¯Ö®ºó£¬ÔÚ¡¸Î´ºóµÄÈÕ×Ó¡¹£¬µ±ËûµÄ¾ÈÊêÖ÷Õ¾ÔÚÕâµØµÄ³¾ÍÁÖ®ÉÏʱ(apar)£¬Ô¼²®¸´»îÁ˵ÄÉíÌ彫»á¿´¼ûÉñ¡£Òò´Ë£¬RSV¼°JBµÄ¡¸´Ó¡¹£¬ÒÔ¼°KJVºÍNIVµÄ¡¸ÔÚ¡¡ÄÚ¡¹ÊǽϺÏÓÚÎÄÒâµÄ£¬ÖÁÓÚASV¼°NASBµÄ¡¸¡¡ÒÔÍ⡹£¬Ôò½Ï²»¿ÉÈ¡¡£¸ù¾ÝÕâ½Ú¾Îĵĺ¬Ò壬¼«¿ÉÄÜÊÇÖ¸Ô¼²®ÖªµÀÓÐÉíÌ帴»î£¬¾ÍÊǵ±Ö÷Ò®öÕ¸´»îʱ£¬ÒÑ˯ÖÚʥͽµÄÉíÌå´Ó·ØÄ¹ÀïÆðÀ´(²ÎÌ«¶þÊ®Æß51¡¢52)¡£
Éñ°®×ïÈ˵«Ô÷×ï¶ñ£¬Ê«ÆªÎå5¼°Ê®Ò»5ÊÇ·ñÓëÉÏÊöÐÅÄîÓÐËù³åÍ»£¿
£ £
£ £ ʫƪÎå4-6¼ÇÔØ£º¡¸ÒòΪÄã²»ÊÇϲÔöñʵÄÉñ£¬¶ñÈ˲»ÄÜÓëÄãͬ¾Ó¡£¿ñ°ÁÈ˲»ÄÜÕ¾ÔÚÄãÑÛǰ£¬·²×÷ÄõµÄ£¬¶¼ÊÇÄãËùºÞ¶ñµÄ¡£Ëµ»ÑÑԵģ¬Äã±ØÃð¾ø£»ºÃÁ÷ÈËѪŪ¹îÕ©µÄ£¬¶¼ÎªÒ®ºÍ»ªËùÔ÷¶ñ¡£¡¹Ê«ÆªÊ®Ò»5¼ÓÇ¿ÁËÕâ·½ÃæµÄ˼Ï룺¡¸Ò®ºÍ»ªÊÔÑéÒåÈË£¬Î©ÓжñÈ˺Íϲ°®**µÄÈË£¬ËûÐÄÀïºÞ¶ñ¡£¡¹ÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâʱ£¬×î³£±»ÈËÒýÓõ쬾ÍÊÇÂêÀ»ùÊéÒ»2-3£»¡¸Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÒÔɨ²»ÊÇÑŸ÷µÄ¸ç¸çô£¬ÎÒÈ´°®ÑŸ÷£¬¶ñÒÔɨ£¬Ê¹ËûµÄɽÁë»ÄÁ¹£¬°ÑËûµÄµØÒµ½»¸ø¿õÒ°µÄÒ°¹·¡£¡¹
£ £ ´ÓÉÏÊö¾ÎÄ¿ÉÖª£¬Éñ¶ÔÉÆÓë¶ñ¡¢ºÃÈËÓë¶ñÈ˵Ä̬¶ÈÊDz»Í¬µÄ¡£ÔÚÀíÂÛÉÏ(Éñѧ¸ÅÄî³ýÍâ)£¬¡¸¶ñ¡¹ÊDz»´æÔڵġ£µ«´Ó²»¾´ÉñµÄ×ï¶ñ±¾Öʼ°¶ñÐУ¬ÒÔ¼°Ä§¹íµÄ×÷Ϊ£¬·½¿ÉÀí½â¡¸¶ñ¡¹¡£¸ù¾ÝÊ¥¾µÄÃèÊö£¬¶ñÈ˼°µÀµÂ°Ü»µÕß»áϲÔöñÈËÎ¥±³ÉñµÄÐж¯£¬ÀÖÓÚ¿´¼û×ïÈËÎ¥·´ÉñµÄµÀµÂÂÉ¡£Òò´Ë£¬µ±ºÃÍõµÛԼɳ·¨Ó뻵ÍõµÛÑǹþÁªÃË×÷սʱ£¬ÏÈÖª¹þÄÃÄáÔð±¸ÕâλºÃÍõµÛ£º¡¸ÄãÆñµ±°ïÖú¶ñÈË£¬°®ÄǺ޶ñÒ®ºÍ»ªµÄÈËÄØ£¿Òò´ËÒ®ºÍ»ªµÄ·ÞÅÁÙµ½Äã¡£¡¹(´úÏÂÊ®¾Å2)Ô¼º²Ò¼ÊéÒàÖ¸³ö£º¡¸²»Òª°®ÊÀ½ç£¬ºÍÊÀ½çÉϵÄÊ¡£ÈËÈô°®ÊÀ½ç£¬°®¸¸µÄÐľͲ»ÔÚËûÀïÃæÁË¡£¡¹(¶þ15)×ïÈËÀÖÓÚ×÷¶ñ£¬Î¥±³Éñ£»µ«ÎÒÃDz»¿É³Ö×ïÈ˵Ä̬¶È£¬·ñÔò¾Í»áÇ£ÉæÈëËûÃǵİܻµÐо¶Àï¡£Òò´Ë£¬Ö»ÓÐÈöµ«Ï²ÔÃ×ïÈË£¬ËûÃDZ³ÆúÉñ£¬Î¥·´ÉñµÄµÀµÂÂÉ¡£È»¶ø£¬Éñ²»»áϲÔÃ×ïÈË£¬ÉóÅÐËûÃÇ¡£ÒòΪÉñÊǹ«ÒåµÄÉóÅй٣¬ÕÆÎÕÓîÖæ¡£
£ £ È»¶ø£¬Éñ¶Ô×ïÈËÉгÖÓÐÁíÒ»ÖÖ̬¶È£¬Õâ̬¶È·´Ó³³öÉñÄÇÉî²»¿É²â¼°²»¿É¼ÆÁ¿µÄ¶÷´È¡£Éñ°®×ïÈËÒÔ¼°Õâ¸ö×ï¶ñµÄÊÀ½ç£¬ÉñÉõÖÁÉáÆú×Ô¼ºµÄ¶ÀÉú×Ó£¬ÎþÉü¶ù×ÓÒÔ¾ÈÊê×ïÈË¡£ÒÔÈüÑÇÊéÎåÊ®Èý6Ö¸³ö£¬¡¸ÎÒÃǶ¼ÈçÑò×ßÃÔ¡¡Ò®ºÍ»ªÊ¹ÎÒÃÇÖÚÈ˵Ä×ïÄõ¶¼¹éÔÚËûÉíÉÏ¡£¡¹Õâ½Ú¾Îĵĺ¬ÒåÊÇ£¬×Ýʹ×ïÈËÊÇÈöµ«ÐжñµÄ¹¤¾ß£¬±»Èöµ«ÀûÓÃÀ´±³ÅÑÉñ£¬ÉñÒàÌÖÑá×ïÈËÕâÖÖÐо¶£»µ«ÉñÈÔÈ»°®×ïÈË£¬Ïò×ïÈËÊ©¶÷¡£»ù¶½ÌæÊÀÈËÊê×ËûµÄËÀÍö¼°¸´»îʤ¹ý×ïµÄÈ¨ÊÆ£¬Òò¶øÊ¹×ïÈË¿¿×Å»ù¶½¿ÉÒÔÍÑÀë×ï¶ñ£¬³ÉΪÉñµÄ¶ù×Ó£¬½øÈëÐÅͽµÄ´ó¼ÒÍ¥ÄÚ¡£ÉñÑá¶ñÄÇЩ²»»Ú¸ÄµÄ×ïÈË£¬¶¨ËûÃǵÄ×Ȼ¶ø£¬Éñ¸üÓÐÄÑÒÔ²â¶ÈµÄ¶÷µä¼°´È°®¡ª¡ªÕâÉñÊ¥µÄ°®£¬ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏÒ»ÀÀÎÞÒÅÁË¡£ÂÞÂíÊéÈý26¼ÇÔØ£¬¡¸Ê¹ÈËÖªµÀËû×Ô¼ºÎªÒ壬Ҳ³ÆÐÅÒ®öÕµÄÈËΪÒ塹¡£»»ÑÔÖ®£¬ÉñÄܹ»°®ËûËùÔ÷¶ñµÄÈË¡£ËûËùÑá¶ñµÄ£¬ÊǶñÈ˵Ä×ËûËùϲÔõģ¬ÊÇ×ïÈ˻ڸĹéÏò»ù¶½¡£ÔõÄÜÈç´ËÄØ£¿ÒòΪµ±×ïÈ˳ϿҵØ×ªÀë×Ô¼ºµÄ¶ñµÀ£¬ÏàÐÅ»ù¶½Ö®Ê±£¬Ëû¾Í½å×ÅÐŶøÓë»ù¶½Á¬ºÏÁË¡ª¡ªÉñ²»»áºÞ¶ñËû×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬Ò²²»Ñá¶ñ»ù¶½ÉíÌåÀïµÄÖ«ÌåÒÔ¼°Ê¥ÁéµÄµî¡£Ê«ÆªÈýʮƪµÄ±êÌâÊÇ·ñÓëÆäÎÄÒâ²»ÅäºÏ£¿
£ £ ÒÀÕÕÂíËùÀ³±¾£¬Ê«ÆªÈýʮƪµÄ±êÌâÊÇ¡¸´óÎÀÔÚÏ×µîµÄʱºò£¬×÷ÕâÊ«¸è¡¹(ÖÐÒë²ÎÕÕÖÐÎĺͺϱ¾£ºÖ±ÒëÔÊéÊÇ¡¸Ò»Ê×Ê«£»Ï×µîµÄÊ«¸è¡£´óÎÀµÄÊ«¡¹¡ª¡ªÒë°´)¡£×ÛÀÀʫƪÈýʮƪ£¬ÄÚÈݾø´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÃèдʫÈË×Ô¼ºµÄ¾Àú¡ª¡ª´Ó³ðµÐµÄÊÖÖб»Õü¾È³öÀ´¡£ÁíÍ⣬»¹ÔÚÊ«¸èÀïÆíÇóÉñ£¬²»ÒªÈÃÊ«ÈËËÀÓÚ³ðµÐÖ®ÊÖ£¬È´Òª±£ÊØÊ«ÈËÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÄÚÈÔÄÜ·þÊÂÉñ£¬ÓëÉñ±£³ÖÁ¼ºÃµÄ¹ØÏµ¡£´ÓÕâÊ®¶þ½Ú¾ÎĵÄÄÚÈÝ¿´À´£¬Æäʵ²»ÊÊÓÃÓÚÏ×µîµÄ¹«¿ª³ç°Ý¹ý³ÌÖС£ÔÚ´ËÐèÒªÖ¸³ö£¬×ÝʹʫƪµÄÿһ¸ö±êÌâͨ³£ÊÇÇå³þÃ÷°×µÄ£¬Ê¹ÎÒÃǽåÌâÄ¿¶øÒ×ÓÚÁ˽âÄÚÈÝ¡£È»¶ø£¬Ê«Ìâ²¢·ÇÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯¶ø±à³ÉµÄ£¬²¢²»ÊôÓÚÉñÊ¥¾¾íÀïµÄÒ»²¿·Ö¡£Ê«ÆªµÄÄÚÈÝ£¬²ÅÊÇÓÉÊ¥ÁéĬʾ¶øÐ´³ÉµÄÎÞÃýÎóµÄ¾ÎÄ¡£Òò´Ë£¬Ê«Ìâ×îºÃ±»ÊÓΪ¿É¿¿µÄÑжÁÖ¸Òý£¬ÔÚÖÚ¶àʫƪ±»±à³ÉÒ»¾íÖ®ºó£¬²Å±»¼Ó²åÈëÿһʫƪ֮ÖС£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±ÎÒÃÇÔĶÁ½ô½ÓÈýʮƪ±êÌâ֮ǰµÄµÚ¶þÊ®¾Åƪ£¬·¢¾õÊ«¶þÊ®¾ÅµÄÄÚÈݼ«ºÏÓÚ¹«¿ª³ç°ÝʱËжÁ¡£Ê«¶þÊ®¾ÅׯÑϺê࣬¿ÉÓë¹þÀû·ÑÇʫƪ±ÈÄâ¡£µÒÌ©¶û(J£®W£®Thirtle£¬TheTitlesoftheRsalmstheirMeaningandNatureExplained2ded£®£ÛLondon£ºH£®Froude£¬1905£Ý)ÔøÌá³öÒ»¸ö½¨Ò顪¡ªÓкܶàʫƪ²»Ö»ÓÐÊ«Ì⣬»¹ÓÐÖÃÓÚ½áÊø²¿·ÖµÄ°Ï¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½âÊͱíÃæ¿´À´ÊÇÓëÄÚÈݲ»ÅäºÏµÄÊ«Ì⣬ÊÇÒòΪµ±ÎÄÊ¿»ã¼¯±àÅÅʫƪ³ÉΪÕýµäʱ£¬¸½ÓÚÊ«ºóµÄ°ÏÁîÎÄÊ¿»ìÏýÁË£¬Ê¹ËûÃÇÒÔΪÕâЩ°ÏÊǽô½Ó×ÅÄÇÊ×Ê«µÄÌâÄ¿¡£¹Ê´Ë£¬Ê«ÆªµÚÈýʮƪµÄÌâÄ¿(×îµÍÏÞ¶ÈÊÇÕâÌâÄ¿µÄǰ°ë²¿£¬¡¸Ò»Ê×Ê«£»Ï×µîµÄÊ«¸è¡£¡¹¼«¿ÉÄÜÊÇÊ«¶þÊ®¾ÅµÄ°Ï£»¶øÊ«ÌâµÄºó°ë²¿¡¸´óÎÀµÄÊ«¡¹²ÅÕæÕæÕýÕýÊǵÚÈýʮƪµÄÌâÄ¿¡£¼ÙÈçÉÏÊö»ùÓÚÍÆ²â¶ø×÷µÄ½âÊÍÊÇʵÇéµÄ»°£¬ÎÊÌâµ±¿ÉÓÈжø½â¡£
¡¸ÑDZÈÃ×ÀÕ¡¹¸ÄΪ¡¸ÑǼª¡¹¸üºÃ£¿
£ £ Ê«ÈýÊ®ËÄÆªÌâÄ¿ÀïµÄ¡¸ÑDZÈÃ×ÀÕ¡¹£¬Èô¸ÄΪ¡¸ÑǼª¡¹£¬ÊÇ·ñ¸ü·ûºÏ´óÎÀµÄÉúƽʼ££¿
£ £
£ £ Ê«ÈýÊ®ËÄÆªµÄÌâÄ¿ÊÇ¡¸´óÎÀÔÚÑDZÈÃ×ÀÕÃæÇ°×°·è£¬±»Ëû¸Ï³öÈ¥£¬¾Í×÷ÕâÊ«¡¹¡£Õâ¸öÊ«ÌâËùÖ¸µÄ£¬¼«¿ÉÄÜÊÇÈöĸ¶ú¼ÇÉ϶þʮһ13Ëù¼ÇÔØµÄÄǼþÊ¡£´óÎÀÌÓ±ÜɨÂÞ׷ɱ£¬×ßµ½·ÇÀûÊ¿È˾³½çÄÚ£¬±»´øµ½åÈÌØÍõÑǼªÃæÇ°¡£ÎªÃâÕÐÑǼª¶Ê¼É£¬´óÎÀËìÔÚËûÃæÇ°×°·è¡£½á¹û£¬ÑǼªÏÂÁîÇýÖð´óÎÀ³ö³Ç£¬¶ø´óÎÀ±ã²»ÖÁÂäÈë·ÇÀûÊ¿³ðµÐÖ®ÊÖÖС£ÖÁÓÚÊ«ÈýÊ®ËÄÆªÌâÄ¿ËùдµÄÑDZÈÃ×ÀÕ£¬¾Í¿ÉÄÜÊDZàËÑʫƪµÄÎÄÊ¿·¸ÁË´íÎ󣬽«ÑDZÈÃ×ÀÕÎóÒÔΪÑǼª¡£È»¶ø£¬´óÎÀµÄÉúƽʼ£ÊÇÿ¸öÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼¶úÊìÄÜÏêµÄ£¬ºóÊÀµÄÎÄÊ¿¸ºÔð±àËÑʫƪ£¬µ±È»ÊDZ¥Ñ§Ö®Ê¿£»Òò´Ë£¬ËûÃǼ«²»¿ÉÄܽ«ÑDZÈÃ×ÀÕ¼°ÑǼªÅª´íÁË¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÌâÄ¿ËùÖ¸µÄÑDZÈÃ×ÀÕ²¢·ÇÑǼªÖ®Îó£»¶øÑDZÈÃ×ÀÕÊÇåÈÌØÍõÑǼªµÄÁíÒ»Ãû×Ö¡£ÕýÈç»ùÑ®ÓÖÃûҮ·°ÍÁ¦(²ÎÊ¿Áù32£¬Æß1µÈ)£¬ËùÂÞÃÅÓÖÃûÒ®µ×µ×ÑÇ(ÈöÏÂÊ®¶þ25)£¬Î÷µ×¼ÓÓÖ³ÆÎªÂê̽ÑÅ(Íõ϶þÊ®ËÄ17)¡£Òò´Ë£¬·ÇÀûÊ¿ÍõÓÐÁ½¸öÃû×Ö£¬µ±È»²»×ãΪ¹Ö¡£ÊÂʵÉÏ£¬´´ÊÀ¼Ç×î³õÌá¼°µÄ·ÇÀûÊ¿ÍõÃû½Ð»ùÀ¶úµÄÑDZÈÃ×ÀÕ(´´¶þÊ®2)£¬µ½ÒÔÈöµÄʱ´ú£¬ÓÖÓÐÒ»¸ö·ÇÀûÊ¿ÍõÃû½ÐÑDZÈÃ×ÀÕµÚ¶þ(´´¶þÊ®Áù1)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÑDZÈÃ×ÀÕËÆºõÊǵ±Ê±·ÇÀûÊ¿Íõ³¯µÄÃû×Ö£¬¾ÍÏñ²¨Ë¹Íõ³¯µÄ¡¸´óÀûÎÚ¡¹(µÚÒ»¸öÃûΪ´óÀûÎÚµÄÍõÓÚÖ÷ǰÎå¶þ¶þÄê±»¼ÓÃᣬÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ëû¿ÉÄܱ»³ÆÎªSpantadata£»¶øÂê´úÈË´óÀûÎÚ£Ûµ«Îå31£¬Áù1£¬¾Å1]ÔÀ´¿ÉÄܱ»³ÆÎªGubaru[DareyawesÄÜÊÇÍõ×åµÄÃû³Æ£¬Òâ¼´¡¸¾ý×ðÕß¡¹]¡£ËùÓа£¼°Íõ×îµÍÏÞ¶ÈÓÐÁ½¸öÃû×Ö(nesu-bityÊÇ·¨ÀÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬¶ø´øÓÐsa-Ra-µÄÃû×Ö¿ÉÄÜÊÇÍõºÅ£¬Í¬Ò»Íõ³¯µÄ·¨À϶¼ÓÐÒ»¸öÓëSa£Ra-ÏàÁ¬µÄÃû×Ö)¡£·ÇÀûÊ¿Óë°£¼°ÏàÁÚ£¬¶ø°£¼°ÊǹŴú½ü¶«µÄÇ¿¹ú£¬·ÇÀûÊ¿Íõ³¯ÆðÃûºÅµÄ·½·¨Êܵ½°£¼°µÄÓ°Ï죬ҲÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£
£ £ ¾ÉԼʥ¾Ö»¼ÇÔØ·ÇÀûÊ¿ÍõµÄÁ½¸öÃû×Ö£¬¾ÍÊÇÑDZÈÃ×ÀÕºÍÑǼª¡£È»¶ø£¬´ÓÑÇÊöÒÅÁôÏÂÀ´µÄÎÄÏ×È´¼ÇÔØ¶à¸ö·ÇÀûÊ¿ÍõµÄÃû×Ö£ºÑÇʵͻÍõÊÇAZirr»òAzuri£»ºóÀ´Èöçí¸ù¶þÊÀÒÔÑÇʵͻÍõµÄµÜµÜAhimitiÈ¡´úÍõλ£»ÑÇʵ»ùÂØÍõ³ÆÎªSidqia£¬ÔÚËû֮ǰÓÐRukibtu£¬Ö®ºóÊÇSharruludari£»´ËÍ⣬»¹ÓÐÒÔ¸ïÍõÂ×Padi£¬ÓÉÎ÷ÄûùÁ¢Ê¹Æä×øÍõ룬³ÉΪÑÇÊöµÄ¿þÀÜ£»Óë´ËͬʱÆÚ£¬¼ÓÈøµÄÍõÊÇsillibel£»ÒÔÈö¹þ¶ÙÔøÌâ¼°ÑÇʵ»ùÂØµÄÍõÃû½ÐMitinti£¬¶øÒÔ¸ïÂ×µÄÍõÔò³ÆÎªIkausu£»»¹ÓÐÒ»¸öÃû×Ö¾ßÓиüÉÒ壬¾ÍÊÇÑÇʵͻÍõA£himilki£¬Õâ¸öÃû×Ö¼´ÊÇÑÇÏ£Ã×ÀÕ(Animelech£¬ÑDZÈÃ×ÀÕÔÚÐÎʽÉÏÆÄÏàËÆ)¡£(ÓйØÉÏÊöÃû×Ö£¬¿É²ÎPritchard,ANET,P£®286187£¬288£¬191¡£)ÉÏÊö×ÊÁÏ×ãÒÔ¹¹³ÉÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÔÚ¹«ÔªÇ°Ê®Ò»ÊÀ¼ÍÖÁ°ËÊÀ¼ÍÆÚ¼ä£¬·ÇÀûÊ¿Íõ³¯Öж¼³ÖÐøÊ¹ÓÃÑDZÈÃ×ÀÕ´ËÃû×Ö¡£
Ê«ÆßÊ®Èý20˵¡¸Ö÷°¡£¬ÄãÐÑÁË¡¹ºÎÒ⣿
£ £ ¸ù¾Ýʫһ¶þÒ»3-4¼ÇÔØ£¬Éñ²»»á˯¾õ£»µ«Ê«ÆßÊ®Èý20ȴ˵¡¸Ö÷°¡£¬ÄãÐÑÁË¡¹£¬Õâ½Ú¾ÎÄÓкκ¬Ò壿
£ £
£ £ ÔÎÄba-irµÄº¬ÒâÊÇ¡¸ÐÑ¡¹£¬¡¸ÒÔÇåÐѵÄ״̬Ðж¯¡¹¡£ÔÚÕâ¶Î¾ÎÄÀba-ir½éÊÇ×÷ÏóÕ÷ÒâÒå½â£¬Òâ¼´¹ÄÀøÄ³ÈËÇкϵ±Ê±ÇéÊÆ¶ø×÷³öÐж¯¡£²Î¿´ÉÏÎÄÏÂÀí£¬ÏàÐÅûÓÐÏ£²®À´¶ÁÕßÒÔΪÉñÔÚ˯¾õ£¬´ýÐѺó²Å¿ªÊ¼Ðж¯¡£×÷ÕßÒÔ¡¸ÄâÇé·¨¡¹(authropomorphic)µÄÓïÑÔÀ´ÃèдÉñ£»ÒÔÈËÀàµÄÐÎÌ塪¡ªÓÐËÄÖ«¡¢ÉíÌ壬ÒÔ¼°ÈËÀàµÄÐÐΪºÍ·´Ó¦£¬ÃèдÉñµÄ×÷ΪÓë±íÏÖ¡£ÔÚ±¾ÖÊÉ϶øÑÔ£¬ÉñÊǸöÁ飬²»»áÓÐÉíÌå¡¢ËÄÖ«»òÇéÐ÷£¬¾ÍÕýÈ紫ͳÉñѧËùÖ¸Ò»Ñù¡£(È»¶ø£¬Ê¥¾È·ÔøÌá¼°ÉñÒà»áÓа®¶ñ¡¢±¯ÉË»ò·ßÅ£ºÕâЩÇé¸Ð״̬»áÒòÓ¦ÈËÀàµÄ±íÏÖ¶øÁ÷¶³öÀ´¡£)
£ £ Éñµ±È»¡¸²»´òíҲ²»Ë¯¾õ¡¹£¬Éñ²»»áʧȥ֪¾õ¡£È»¶ø£¬µ±ÎÒÃÇÈÏΪÉñÓ¦ÔÚijЩÊÂÉÏÏÔ¶×Ô¼ºµÄ×÷Ϊ£¬µ«ËûûÓÐÒ»µã·´Ó¦£¬²»Õ¹Â¶Ë¿ºÁ×÷Ϊ¡£ºóÀ´£¬Éñ±»¼¤·¢¶ø½å×ÅÐж¯À´Õ¹Ê¾×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬ÏÔÃ÷×Ô¼ºµÄÖ¼Ò⣻ÓÚÊÇ£¬ÔÚ±íÃæ¿´À´ÊÇÉñÔÚÊì˯ÖÐÐÑÀ´ÁË£¬Ãæ¶Ô¼«Ðèʩչ×÷ΪµÄÇé¿ö¶øÒÔÐж¯À´Ó¦¸¶¡£(Çë±È½ÏÊ«ÈýÊ®Îå25µÄÏàËÆÓï¾ä£º¡¸ÇóÄã·ÜÐË£ÛÓëÆßÊ®Èý20ËùÓõÄÊÇͬһ¸ö×Ö¡¹ÐÑÆð[haqisahÔ´×Ôqis£¬ÔÚÖ÷¶¯Ê¹ÒÛÓï¸ÉÖУ¬ÊÇ¡¸ÐÑÀ´¡¹Ö®Ò⣬ÅÐÇåÎÒµÄÊ¡¹¡£)Ê«ÈËÔÚʫƪһÈýÆß8-9ÀΪÄÇЩӤ¶ù±»Ë¤ËÀÔÚÅÍʯÉ϶ø´ó¸ÐÐË·Ü¡£ÕæÕýÊôÉñµÄÈËÔõÄÜÓÐÈç´Ë¶ñ¶¾µÄÐij¦ÄØ£¿
£ £ ʫƪһÈýÆßµÄ×÷Õߣ¬ÊDZ»Â°µÄÓÌÌ«ÈËµÄÆäÖÐÒ»Ô±£¬ËûÇ×ÑÛ¿´¼ûåÈÀÕµ×ÈËÁîÈË·¢Ö¸µÄ¶ñÐС£Ö÷ǰÎå°ËÆßÄ꣬Ү·ÈöÀäÂÙÏÝ£¬åÈÀÕµ×¾ü±ø´óÊÂËÑÂÓ£¬´ÓĸÇ×»³ÀォӤº¢¶á¹ýÀ´£¬Ë²¼äˤÏò×î½üµÄÒ»¸öǽ½Ç£¬Ä¸Ç×±¯Í´Óû¾ø£¬åÈÀÕµ×ÈËÈ´·¢³ö³äÂúÊÞÐÔµÄЦÉù£¬Â¶³öÕøÄüЦÁ³¡£åÈÀÕµ×È˵ÄÕâЩÐײжñÐУ¬ÍêÈ«ÊÇÐßÈèÒÔÉ«ÁеÄÉñµÄ±íÏÖ¡£åÈÀÕµ×ÈËÍÀɱÉñµÄ°ÙÐÕ£¬¾ÍÊÇÏòÄǶÀÒ»ÕæÉñµÄÖ÷ȨÌá³öÌôÕ½£¬Òò´Ë£¬ËûÃÇÖÕÐëÊܵ½±¨Ó¦¡£åÈÀÕµ×ÈËŰ´ý²ÐɱºÁÎÞµÖ¿¹Á¦µÄ·ý²£¬¾ÍÊÇÏòËûÃǵÄÉñÌá³öÌôÕ½¡£Òò´Ë£¬Éñ±ØÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹ÖÎÆäÈËÖ®Éí£¬ÏòËûÃÇÊ©ÐÐÉóÅУ¬²Å¿ÉÒÔÕÃÏÔ³öÉñµÄȨÄÜÓëÈÙÒ«¡£ÒòΪÉñÉèÁ¢Á˵ÀµÂÂÉ£¬ÒàÊǵÀµÂÂɵÄÖ´ÐÐÕßÓëά»¤Õß¡£
£ £ ʫƪһÈýÆßµÄ×÷Õß±»Â°µ½ÒìµØ£¬ËûÈÏΪºôÓõÉñά³ÖÖ´ÐÐ×Ô¼ºµÄÂÉÀýÊÇÀíËùµ±È»µÄ£»¶ÔÓÚÄÇÐ©ÔøÊ©²Ð±©µÄÈË£¬±ØÐëÊ©ÐÐÇ¡µ±µÄ±¨¸´¡£Ö»ÓÐÕâÑù£¬Òì½ÌÊÀ½ç²ÅµÃÒÔÖªÏþÔÚÌìÉÏÓÐһλÉñ£¬ÒªÇóÈËÀà×ñÊØËûËùÉèÁ¢µÄ¶ÔÓë´íµÄ±ê×¼£¬½÷¼ÇÔÚÄÔº£Àï¡£Òì**±ØÐëµÃµ½½Ìѵ£¬´Ó¶øÖªµÀËûÃÇÏò±ðÈËÊ©ÐеÄѪÐÈÊֶΣ¬ÖÕÓÐÒ»ÌìÁÙµ½ËûÃÇ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£Òì**ÈçºÎÄÜÁ˽âÕâ¸öµÀÀí£¿Î¨Ò»·½·¨ÊÇÇ×Éí³ÐÊÜѪÐȱ©ÐеĶñ¹û¡£
£ £ ºóÀ´£¬Âê´ú¼°²¨Ë¹È˹¥¿Ë°Í±ÈÂ×£¬Ê¤ÀûÕß¶Ô´ý°Í±ÈÂ×Ó¤º¢µÄÊֶΣ¬¾ÍÕýÈç°Í±ÈÂ×È˶ԴýÓÌÌ«È˵ÄÓ¤¶ùÒ»ÑùµÄ²ÐÈÌ¡£Õâʱºò£¬°Í±ÈÂ×ÈËѧϰµ½ÕâÑù¹¦¿ÎÁË¡£°Í±ÈÂ×Ó¤¶ùÊܵ½ÐײÐÃðÃüµÄ¶Ô´ý£¬ÒàÖ»Òò×ÅÕâ¸öÔµ¹Ê£¬°Í±ÈÂ×ÈËÖªµÀÏ£²®À´Ãñ×åµÄÉñÊdzäÂúȨÄܵġ£Òò´Ë£¬Ê«ÈËµÄÆíµ»²¢²»Òâζ×ÅËûÊdzäÂúѪÐȵĸ´³ðÐÄÀí¡£·´Ö®£¬ËûÊÇ³Ï¿ÒµØÆíÇóÉñÔÚÒì½ÌÊÀ½çÖ®ÖÐÕÃÏÔËû×Ô¼ºµÄȨÄÜ£¬Ê¹åÈÀÕµ×ÈËÔÚÇê¿ÌÖ®¼ä¾ÀúÔÖÄÑÐÔµÄת±ä¡£åÈÀÕµ×ÈËÔøÊ¹Ò®Â·ÈöÀä¾ÓÃñÊܲ»±ØÒªµÄÍ´¿à£¬ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÒªÔâÊÜ×Ô¼ºÔø¼ÓÖî±ðÈËÉíÉϵĿà³þÁË¡£
£ £ ÔÚ´ËÒª¼Ó²åÖ¸³ö£¬ÎÒÃÇÉí´¦ÓÚ»ù¶½ÔÚåÈÂÔɽ±»¶¤Ê®×Ö¼ÜÒÔºóµÄʱ´ú£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃǵÃÒÔ´ÓÁíһ;¾¶ÖªµÀÉñÉóÅÐ×ïʱµÄ¿É²À¡ª¡ªÉñÉõÖÁÎþÉü×Ô¼º¶ÀÒ»µÄ°®×Ó£¬Îª¾ÈÊêÈ«ÈËÀàµÄ×ï¡£ÉñÒÀÈ»»áÉóÅÐÏÖ´úºÃÁ÷ÈËѪµÄÕþÖμң¬ÒÔ¼°ËûÃÇÄÇЩµÀµÂ°Ü»µµÄ¸úËæÕß¡£µ«Ö÷Ò®öÕÔøÀ´µ½ÊÀÉÏ£¬ÉñÎãÐëÒªÏñ¾ÉԼʱ´úÒ»Ñù£¬²»±ØÒÔÁ¢Ê±µÄ³Í·£À´ÕÃÏÔÉñµÄ¹«ÒåÓ빫Õý¡£¶øÇÒ£¬Ö÷Ò®öÕÒѱ»¶¤ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ÎªÈËÀàÊê×½å´Ë£¬ÎÞ×ïµÄÉñ×ÓÌæÓÐ×ïµÄÈËÀàÊÜËÀ£¬ÒÑÏÔʾÁËÉñ¶Ô×ïËù³ÖµÄ·ÞÅ̬¶È¡£ËùÒÔÔÚÏÖ½ñʱ´ú£¬Éñ²»±ØÒÔÔÖÄÑÐԵijͷ£À´ÕÃÏÔËûµÄ¹«Òå¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÐÂÔ¼ÐÅͽ²»Ó¦Ñ§Ð§Ê«Ò»ÈýÆß×÷Õߣ¬ÎãÐëÒªÇóÉñÊ©ÒԳͷ£ÐÔµÄÉóÅС£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃDz»Ó¦ºöÊÓÐÂÔ¼Æôʾ¼Áù10£¬¸Ã½Ú¾ÎļÇÔØÔÚ´óÔÖÄѵÄÈÕ×ÓÀѳµÀµÄʥͽÏòÉñ·¢³öºôÓõ£º¡¸Ê¥½àÕæÊµµÄÖ÷°¡£¬Äã²»ÉóÅÐסÔÚµØÉϵÄÈ˸øÎÒÃÇÉìÁ÷ѪµÄÔ©£¬Òª´ýµ½¼¸Ê±ÄØ¡£¡¹µ½ÁËĩʱ£¬²»¾´ÉñÕß½«ÊÜÈöµ«°Ú²¼£¬ËûÃÇËùÐÐÁ÷ÈËѪµÄ±©ÐÐÒѵ½¼«µã¡£µ½ÄÇʱºò£¬ÒªÇóÉñÊ©ÐÐÉóÅÐÊÇÇ¡µ±µÄ£»ÉñÇ×ÁÙÕâ¸ö×ï¶ñµÄÊÀ½ç£¬Ê©ÐÐÕâÊÀ½ç¹ÛËùµ±µÃµÄ³Í·£¡£
Ê¥¾ÊÇ·ñ½«¶éÌ¥µÈͬΪıɱ£¿
£ £
£ £ ʱÖÁ½ñÈÕ£¬¼¼Êõ·¢Õ¹ÒÑÄܹ»½åÍâ¿ÆÊÖÊõΪÔи¾½øÐÐÈ˹¤Á÷²ú¡£ÔÚ¹Åʱ£¬Ö»Êǵ±Ä¸Ç×±»É±ºó£¬Ì¥¶ùËÀÔÚĸÇ×µÄ**Àï¡£°¢Ä¦Ë¾ÊéÒ»13ÊÇÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó£º¡¸Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÑÇÞÑÈËÈý·¬ËĴεķ¸×Îұز»ÃâÈ¥ËûÃǵÄÐÌ·£¡£ÒòΪËûÃÇÆÊ¿ª»ùÁеÄÔи¾£¬À©ÕÅ×Ô¼ºµÄ¾³½ç¡£¡¹È»¶ø£¬ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº¶ÔÌ¥¶ùÊÇ·ñÓС¸ÈË¡¹µÄÉí·Ý£¬±§×Å»³ÒÉ̬¶È£¬È´ÈÏΪ´ýÌ¥¶ùÔÚĸÇ×ÌåÄÚµ½´ïÈÑÉïºóÆÚ£¬²ÅÓµÓС¸ÈË¡¹µÄÉí·Ý¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÐèÒª²é¿¼Ê¥¾£¬ÒÔÁ˽âÉñ¶Ô´ËʵÄ̬¶È¡£¾¿¾¹Òª´ýÌ¥¶ù³É³¤µ½ÄǸö½×¶Î£¬Éñ²ÅÊÓÕâÌ¥¶ùΪÈË£¬ÒÔÖÂÈ˹¤Á÷²ú³ÉÎªÄ±É±ÄØ£¿
£ £ ʫһÈý¾Å13¶ÏÑÔ£¬ÓÉĸÇ×ÊÜÔеÄÄÇÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬ÉñÒѹعËÕâ¸öÅßÌ¥¡£Ê«ÈË˵£º¡¸ÎҵķθÊÇÄãËùÔìµÄ£¬ÎÒÔÚĸ¸¹ÖУ¬ÄãÒѸ²±ÓÎÒ¡£¡¹µÚÊ®Áù½Ú¼ÌÐøÖ¸³ö£º¡¸ÎÒδ³ÉÐεÄÌåÖÊ£¬ÄãµÄÑÛÔçÒÑ¿´¼ûÁË¡£ÄãËù¶¨µÄÈÕ×Ó£¬ÎÒÉÐδ¶ÈÒ»ÈÕ£¬Ä㶼дÔÚÄãµÄ²áÉÏÁË¡£¡¹ÉÏÊöÁ½½Ú¾ÎÄÇå³þÖ¸³ö£¬×ÝʹÔÚÊÀ½ç¸÷µØÃ¿ÄêÓгÉǧÉÏÍòµÄÌ¥¶ù»òÅßÌ¥ËÀÓÚĸ¸¹£¬µ«ÉñÈÔÈ»¹Ø¹ËÕâЩ²»µ½ÆÚ¶øÂäµÄËÀÌ¥£¬¾ÍÏñÕâЩ̥¶ùÄÜ˳Àû³öÉúÒ»Ñù¡£ÉñÖªµÀËùÓÐÌ¥¶ùµÄÒÅ´«Òò×Ó£¬¶øÇÒ£¬ËûÒÑΪËùÓÐÉúÃü¶©Á¢ÁËÖÜÏê¼Æ»®(²Î16½Ú)¡£
£ £ ¸ù¾ÝÒ®ÀûÃ×ÊéÒ»5£¬ÔÚÒ®ÀûÃ×ÏÈÖª¿ªÊ¼¹¤×÷֮ǰ£¬Ò®ºÍ»ªÉñ¶ÔËû˵£º¡¸ÎÒÄ©½«ÄãÔìÔÚ¸¹ÖУ¬ÎÒÒÑÏþµÃÄ㣬Äãδ³öĸ̥£¬ÎÒÒÑ·Ö±ðÄãΪʥ£¬ÎÒÒÑÅÉÄã×÷ÁйúµÄÏÈÖª¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎĿ϶¨ÊǰµÖ¸ÏÈÖªÉÐδÔÚÆäĸÇ׸¹ÖÐÐγÉÅßÌ¥£¬ÉñÒÑÔ¤ÖªËû¡£ÔÚÉñµÄÐÄÄ¿ÖУ¬Ã¿Ò»¸öÈËÀàÏÔȻռÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄλÖ㬶øÇÒÊÇʼ×ÔÓÀºã¡ª¡ªÔ¶ÔçÓÚÔÚĸÇ×Ì¥ÖгÉÔÐ֮ǰ¡£Õâ½Ú¾ÎÄ»¹¸æËßÎÒÃÇ£¬ÊÇÉñ×Ô¼º¼à¹ÜÅßÌ¥ÓÚĸ¸¹ÖÐÐγɣ»ÓÉÅßÌ¥ÖÁÌ¥¶ù£¬ÒÔÖÁ³öÉú£¬ÔÚÕû¶ÎÆæÃîµÄ¡¸×ÔÈ»¡¹¹ý³ÌÖУ¬Éñ¶¼ÕƹÜ×Å¡£µÚÈý£¬Õâ½Ú¾ÎĸæËßÎÒÃÇ£¬ÉñΪÿһ¸öÈËÀà¶¼Óоø¶ÔµÄ¼Æ»®£¬¶øÃ¿¸öÈËÀàµÄÉúÃü¶ÔËûÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÖØÒªµÄ¡£Òò´ËÎÞÂÛÊÇÉÐÔÚĸ¸¹£¬»òÒѾ³ÉÈË£¬Èô±»ÈËɱº¦ÁË£¬ÄÇô£¬ÕâÐÐÐ×Õß¶¼ÊÇÏòÉñÌá³öÌôÕ½¡£ÒòΪʥ¾Ëµ£º¡¸·²Á÷ÈËѪµÄ£¬ËûµÄѪҲ±»ÈËËùÁ÷£¬ÒòΪÉñÔìÈË£¬ÊÇÕÕ×Ô¼ºµÄÐÎÏñÔìµÄ¡£¡¹(´´¾Å6)¾¿¾¹Òª´ýÄǸö½×¶Î£¬·¢Õ¹ÖеÄÅßÌ¥²Å±»ÉñÊÓΪһ¸öÓÐÉúÃüµÄÊÜÔìÎïÄØ£¿Ê¥¾Ö¸³ö£¬ÓÉĸÇ×ÊÜÔеÄÄÇÒ»¿Ì¿ªÊ¼¡£Òò´Ë£¬ÎÞÂÛÊÇÌæÔи¾½øÐÐÈ˹¤Á÷²úµÄÒ½Éú£¬ÒÖ»òÊÇÆäËû·ÇרҵÈËÊ¿ÁîÌ¥¶ùËÀµô£¬Éñ¿Ï¶¨»áÌÖËûÁ÷ÈËѪµÄ×ï¡£
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®¾Å1Ìá¼°ÉñµÄÃÖÈüÑÇÆÍÈË£º¡¸×ÔÎÒ³öÌ¥£¬Ò®ºÍ»ª¾ÍÑ¡ÕÙÎÒ£¬×Ô³öĸ¸¹£¬Ëû¾ÍÌâÎÒµÄÃû¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÒý·¢ÁËÒ»ÌõÎÊÌ⣬ÐèÒªÁª°î¸ßµÈ·¨Ôº´ð±ç£ºÔÚÂíÀûÑÇÈÑÉïÆÚµÄÄǸö½×¶Î£¬ÔÚÂíÀûÑÇ**ÀïµÄÖ÷Ò®öղű»ÊÓΪÉñµÄ¶ù×Ó£¿ÓÉÊÜÔÐÒÔÖÁÓ¤¶ù³öÉú£¬ÔÚÕû¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÔÚÄǶÎʱÎʽøÐжéÌ¥²Å±»ËãΪÁ÷ÈËѪ£¬ÙôäÂÉñµÄÃüÁÈý¸öÔÂÂð£¿ÒÖ»òÈýÈÕ¡¢Èý·ÖÖÓ£¿Ììʹ¶ÔÂíÀûÑÇ˵£º¡¸Ê¥ÁéÒªÁÙµ½ÄãÉíÉÏ£¬ÖÁ¸ßÕßµÄÄÜÁ¦ÒªÒñ±ÓÄ㣬Òò´ËËùÒªÉúµÄÊ¥Õߣ¬±Ø³ÆÎªÉñµÄ¶ù×Ó¡£¡¹(·һ35)µÀ³ÉÈâÉíÕâ¸öÉñ¼£·¢ÉúÓÚºÎʱ£¿»¹²»ÊÇÂíÀûÑǸÐÔеÄÄÇÒ»¿ÌÂð£¡
£ £ ÖÁÓÚʩϴԼº²£¬Â·¼Ó¸£ÒôÒ»15ÒàÌá¼°ÏàËÆµÄÇé¿ö£º¡¸ËûÔÚÖ÷ÃæÇ°ÒªÎª´ó¡¡´Óĸ¸¹Àï¾Í±»Ê¥Áé³äÂúÁË¡£¡¹Ê¥ÁéûÓиæËßÎÒÃÇ£¬¾¿¾¹Òª´ýÒÔÀûɳ²®»³ÔеÄÄǸö½×¶Î£¬Ô¼º²²Å³ÉΪÏÈÖªÖÐ×îΰ´óµÄһλ(̫ʮһ11)£¬±»ÈýλһÌåÀïÃæµÄÊ¥ÁéËù³äÂú£»È»¶ø£¬±Ø¶¨ÊǸߵȷ¨ÔºËùν¡¸ºÏ·¨Á÷²ú¡¹µÄ½×¶ÎÖ®ÄÚ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇÄܹ»¿Ï¶¨µÄÊÇ£¬µ±ÂíÀûÑÇÍù̽ÍûÒÔÀûɳ²®Ê±£¬ÒÔÀûɳ²®ÒѸоõÔ¼º²ÔÚËý¸¹Öл¶ÐÀȸԾ(·һ41¡¢44)£¬ÒòΪµ±ÂíÀûÑÇÏòËýÎʺúó£¬ÒÔÀûɳ²®¼´º°³ö£º¡¸ÄãÎʰ²µÄÉùÒô£¬Ò»ÈëÎÒ¶ú£¬ÎÒ¸¹ÀïµÄÌ¥£¬¾Í»¶Ï²Ìø¶¯¡£¡¹µ±»³×ÅÒ®öÕ»ù¶½¡ª¡ªÈýλһÌåÉñÖеĵڶþλ¡ª-µÄÂíÀûÑÇÒ»½øÈëÊÒÄÚ£¬ÈýλһÌåÉñµÄµÚÈýλ¾Í»¶ÐÀȸԾ¡£È˹¤Á÷²úµÄÊÖÊõµ¶Ã»ÓÐΪÕâÁ½¸öÌ¥¶ù¶øÊ¹Ó㬶ÔÈËÀàÀ´Ëµ£¬ÊǺεÈÐÒÔ˵ÄÒ»»ØÊÂÄØ£¡
£ £ ÔÚ½ÏÔçʱÆÚ£¬µ±ÈËÀàΪ¶éÌ¥ÎÊÌâ¶ø×÷³ö±çÂÛʱ£¬Í¨³£¶¼»áÔ®Òý³ö°£¼°¼Ç¶þʮһ22-25£¬Î½Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£¬É±º¦º¢×ÓÕßÒª±»´¦ËÀ£¬µ«ÒýÖÂÌ¥¶ùÁ÷²úµÄÈ´Ö»ÐèÒª½ÏÇá¶ÈµÄ³Í·£¡£Æäʵ£¬Õâ¶ÎÏ£²®À´¾ÎÄÊDZ»´íÎó·ÒëÁË£¬ÒÔÖ³öÏÖ´íÎóµÄÒâ˼¡ª¡ª¡¸ÈËÈô±Ë´ËÕù¶·£¬É˺¦ÓÐÔеĸ¾ÈË£¬ÉõÖÁ׹̥£¬¡ºËæºóÈ´Îޱ𺦡»£¬ÄÇÉ˺¦ËûµÄ×ÜÒª°´¸¾È˵ÄÕÉ·òËùÒªµÄ£¬ÕÕÉóÅйÙËù¶ÏµÄÊÜ·£¡£¡ºÈôÓб𺦡»£¬¾ÍÒªÒÔÃü³¥Ãü£¬ÒÔÑÛ»¹ÑÛ£¬ÒÔÑÀ»¹ÑÀ¡¡¡¹¡£
£ £ ¸ù¾ÝNASBµÄ±ß×¢£¬·Òë³É¡¸×¹Ì¥¡¹µÄÔÎÄÊÇWeyase-ilyeladeyah£»½«Õâ¶ÎÏ£²®À´ÎÄÖ±Ò룬Òâ¼´¡¸ËýµÄÌ¥¶ù³öÀ´¡¹¡£Ö¸ÓÉÓ¤¶ùµ½Ê®¶þ¸öÔ´óµÄº¢Í¯£¬Ï£²®À´ÎÄÒàÊÇyeled(µ¥Êý)£¬¶øÖÚÊýÐÎʽÊÇyeladim(´Ë¶ÎÏ£²®À´¾ÎÄÓÃÖÚÊýÐÎʽ£¬ÒòΪµ±Ôи¾ÊÜÉËʱ£¬ÔÚËý¸¹ÖеĿÉÄÜÊÇË«°ûÌ¥)¡£Õâ½Ú¾ÎÄÖ¸³ö£¬Ôи¾µÄ**Êܵ½É˺¦£¬Ì¥¶ùÓÉËý**ÍÑÂ䣬¼ÙÈçÐÒÔ˵ϰ£¬ÕâÌ¥¶ù³öÀ´Ê±ÈԵñ£ÐÔÃü(¼´ÊÇÔç²úÁË)¡£
£ £ ¹ØÓÚÕâ¶Î¾ÎÄ£¬ÁíÒ»µãҪעÒâµÄÊÇ£¬¡¸ËæºóÈ´Îޱ𺦡¹Öеġ¸±ð¡¹×Ö£¬ÊÇÔÎÄËùÎ޵ģºÕÕ×÷Õß×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¿´À´£¬´Ë¾äÏ£²®À´ÎÄÉõÖÁÎÞ¡¸±ð¡¹µÄº¬Òâ¡£Õâ¶ÎÏ£²®À´ÎĵÄÒâ˼·Ç³£Çå³þ£º¡¸ËæºóÈ´ÎÞº¦¡¹(welo-yihyeh-ason)¡£Òò´Ë£¬³ö°£¼°¼Ç¶þʮһÕµÄÕâ¶Î¾ÎÄÓ¦·³É£º¡¸ÈËÈô±Ë´ËÕù¶·£¬É˺¦ÓÐÔеĸ¾ÈË£¬ËýµÄÓ¤¶ù³öÀ´ÁË£¬ËæºóÈ´ÎÞº¦£¬ÄÇÉ˺¦ËûµÄ×ÜÒª°´¸¾ÈËÕÉ·òËùÒªµÄ£¬ÕÕÉóÅйÙËù¶ÏµÄÊÜ·£¡£ÈôÓк¦£¬¾ÍÒªÒÔÃü³¥Ãü(nepestahatnapes)¡£¡¹
£ £ Òò´Ë£¬¾ÎĵÄÒâ˼ºÁ²»º¬»ì£ºÐÐÐ×ÕßÈô¶ÔÔи¾»òÌ¥¶ùÔì³ÉijÖÖÉ˺¦£¬Ëû×Ô¼º¾Í±ØÐëÊܵ½Ïàͬ³Ì¶ÈµÄ³Í·£¡£¼ÙÈçÌ¥¶ùµÄÉúÃü(ne-pes)±»½áÊøÁË£¬ÐÐÐ×ÕßÐèÒÔÃü³¥Ãü¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬É±º¦Ì¥¶ùÒà±Ø±»ÅÐËÀ×ÅßÌ¥²»»á±»ÊÓΪ´ÎµÈµÄÉúÃü£¬ÆäÈ¨ÒæÈ´ÓëÂúÔ¶ø³öÉúµÄÓ¤¶ù¼°³ÉÄêÈ˵Èͬ£¬ÐèÊܹعˡª¡ªÒÔÃü³¥Ãü¡£ÁíÒ»·½Ã棬̥¶ùÖ»Êܵ½Çá΢ËðÉË£¬ÎãÐë¶ÔÐÐÐ×ÕßÊ©¼ÓÏàͬ³Ì¶ÈµÄ³Í·££»È»¶ø£¬Ëû±ØÐëÕÕÊÜÉËÌ¥¶ùµÄ¸¸Ä¸ËùÒªÇóµÄ£¬×÷³ö½ðÇ®ÉϵÄÅâ³¥¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ì¥¶ùÔç²úÐèÒªÌØ±ðϸÐĵÄÕչ˼°½Ï¶àÒ©ÎïÒ½ÁÆ£¬Òò´Ë¸¸Ä¸»ñµÃ½ðÇ®ÉϵÄÅâ³¥ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÌÖÂÛµÄÎÊÌ⡪¡ªËðʧÈËÀàÅßÌ¥¿ÉËãΪɥʧÁËÒ»ÌõÉúÃü(Ê¥¾µÄº¬ÒâÕýÊÇÈç´Ë)£¬È´»áת±äΪ£ºÕâÖÖɱÈË·½Ê½ÊÇ·ñºÏºõ¹«Òå¡£ÎÒÃǵ±È»²»ÊÇÌÖÂÛÊ¥¾Ö¸Ã÷ÒªÅÐÒÔËÀ×ïµÄɱÈË£¬Èç°Ý¼ÙÉñ¡¢É±Ó¤Îª¼À¡¢ÐÐÎ×Êõ¡¢ÙôäÂÒ®ºÍ»ªÉñ¡¢Ä±É±¡¢Í¨¼é»ò**¡£(·¸ÁËÉÏÊö×ïÐеģ¬Ó¦±»Ê¯Í·´òËÀ£¬Óõ¶´Ì»òÓûðÉÕËÀ£»±È½ÏÀû¶þÊ®2-5¡¢14¡¢20¡¢27£¬¶þÊ®ËÄ15-17£»ÉêÊ®Èý1-5£¬15£¬Ê®Æß2-7£¬¶þÊ®¶þ22-24¡£)ÊÜÐÌÕßÒòÉÏÊö×ïÐжø±»É±£¬ÐÐÐÌÕß²¢·Ç·¸É±ÈË×¶øÖ»²»¹ýÖ´ÐÐÉñµÄ½ëÃü¡£ÁíÒ»·½Ã棬³öÓÚ×ÔÎÀµÄɱÈËÒà¿ÉÒÔ½ÓÄɵģ¬ÀýÈçÇ¿µÁÔÚÒ¹ÀïÈëÎÝÐнÙ(²Î³ö¶þÊ®¶þ2)¡£Îª±ÜÃâ×ï¶ñ·ºÀÄÒÔÖÂÎÞ¹¼Õß±»º¦£¬³öÓÚÕ⶯»úµÄɱÈ˲»ËãΪıɱ¡£
£ £ ÖÁÓÚÌ¥¶ùÔÚĸ¸¹ÄÚ¼ÌÐø³É³¤»áÓк¦ÓÚĸÇ×µÄÉúÃü°²Î££¬Ê¥¾Ã»ÓÐÌá¼°Òò´Ë¶éÌ¥¿É·ñ½ÓÄÉ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏÀíµØÍÆÂÛ£¬Ò»Ìõ»îÉúÉúµÄÉúÃü£¬Æä¼ÛÖµ³¬¹ý½«µ®Éú¶øÓÐÆøÏ¢µÄÌ¥¶ù£»ÌرðÊǸ¹ÖÐÌ¥¶ù¶ÔĸÇ×ÓÐÑÏÖØÎ£º¦£¬Òò¶øÓ°ÏìÕâĸÇ׵įäËû×ÓÅ®¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃDZãÓ¦ÌæÄ¸Ç×¼°ÆäÓà×ÓÅ®ÉèÏë¡£
£ £ »¹ÓÐÒ»¸öÎÊÌâÐèÒª¿¼ÂÇ¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÒÑÔ¤ÖªÓ¤¶ù³öÉúºó±Ø²»ÄܹýÓÐÒâÒåµÄÉú»î£¬ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬¶éÌ¥ÊÇ·ñ¿ÉÐÐÄØ£¿ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÊÂʵÉÏÓÐһЩӤ¶ùزÕÛÁË£¬²»Äܳ¤´óÖÁ¶®µÃÔËÓÃÈËÀàµÄÀíÐÔ¡£ÏÖ´ú¿Æ¼¼ÈÕÐÂÔÂÒ죬Óë¹Å´ú´ó²»ÏàͬÁË£»ÔÚҽѧÉÏÓÐ×ã¹»µÄÕï¶Ï¼¼Êõ£¬°ïÖú²ú¿ÆÒ½Éú¼°Ôи¾ÖªµÀ£¬ÔÚÔи¾**ÀïµÄÊǸö»ûÌ¥£¬½«À´Õâ¸ö»ûÐζùֻͯ»áÁĸÐÄË飺ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬¼°ÔçÈ˹¤Á÷²ú»òÐíÊÇ¿ÉÐеİ취£¬µ«±ØÐë¿Ï¶¨Ä¸Ç׸¹ÖеÄÊǸö»ûÌ¥£¬²Å¿É²ÉÈ¡Õâ¸öÐж¯¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÈÃÉñÈ«ÄܵľìÓÓÕÆÎÕÒ»ÇУ¬ÊÇ×î¿ÉÐеİ취¡£
£ £ ÖÁÓÚÒò**»ò**¶øÒýÖµIJ»×ÔÔ¸»³ÔУ¬Õ⵱ȻÊǶÔÊÜÔеÄÅ®×Ó¼«²»¹«Æ½¡£È»¶ø£¬ÒòÕâÔµ¹Ê¶ø½øÐÐÈ˹¤Á÷²ú£¬È´ÊǼ«ÐèÉÌÈ·µÄÐж¯£¬¶ÔÌ¥¶ù¼«²»¹«Æ½¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇÒª¿¼ÂÇĸÇ×½«Êܼ«´óµÄ¸ºµ££¬Òò¼é³ÉÔУ¬Å®×Ó±¾ÉíÊÇÎÞ¹¼µÄ¡£Ëý¿ÉÒÔ¼áÈ̵ØÐÅ¿¿Éñ´ÍÓèÁ¦Á¿£¬µ±Ó¤¶ùµ®Éúºó¸øËýÓÐÓ¦¸¶µÄÄÜÁ¦£¬ÊÊÓ¦µ±Ê±µÄÐÂ×´¿ö¡£¼ÙÈçĸÇײ»Ô¸Òâ¸§ÑøÕâ¸öº¢×Ó£¬ÓÐһЩÎÞº¢×ӵķò¸¾»á¼«Ô¸Òâ³ÉΪӤ¶ùµÄ¸¸Ä¸¡£
£ £ ÒàÓи¾Å®Òò**¶ø»³ÔС£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬½«¶ù×ÓË͸ø±ðÈ˸§Ñø£¬ÊÇÊÂÔÚ±ØÐеġ£ÒòΪº¢×ӵĸ¸Ç×ÈôÔÚ±²·ÝÉÏÓ¦ÊÇËûµÄ׿¸¸»òÊåÊ壬ÄÇô£¬µ±º¢×Ó³¤´ó·¢ÏÖÕæÏ࣬½«»áÍêȫʧȴ×Ô×ðÐÄ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬½«º¢×ÓËÍÓè±ðÈË£¬¿ÉÒÔ¼õÇáºó¹ûµÄÑÏÖØÐÔ£¬ÁíÒ»·½Ã棬Ò಻¿ÉÒòÌ¥¶ùÄË**¶øÓУ¬¾Í½øÐÐÈ˹¤Á÷²ú¡£ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬º¢×ÓµÄÉú´æÈ¨ÀûÓ¦±»ÓÅÏÈ¿¼ÂÇ¡£(ÔÚ´ËÓ¦Ìá³ö´´ÊÀ¼ÇÊ®¾Å36-38µÄÒ»¶Îʼ££¬Ä¦ÑºÓëÑÇÞÑÈ˵Ä׿ÏÈ£¬¶¼ÊÇ**ËùÉúµÄ£ºËäÈ»ÔÚÄǸöÀý×ÓÀÉíΪ¸¸Ç×µÄÂ޵²»Ó¦Îª´Ë×ïÐжø¸ºÔð¡£)
Ê¥¾ÓÖÔõÄÜ˵ËùÂÞÃÅÊÇ×îÓÐÖǻ۵ÄÈË£¿
£ £ ´ÓËùÂÞÃŵÄÐÐΪ±íÏÖ¿´À´£¬ËûµÄ×Å×÷Ôõ¿ÉÄܱ»¼¯ÎªÊ¥¾µÄÒ»²¿·Ö£¿Ê¥¾ÓÖÔõÄÜ˵ËûÊÇ×îÓÐÖǻ۵ÄÈËÄØ£¿
£ £
£ £ ËùÂÞÃÅÒÔ³ç¸ßµÄÀíÏëºÍ¸ß³¬µÄÔÔòÀ´¿ªÕ¹ËûµÄ¹¦¼¨¡£ÁÐÍõ¼ÍÉÏÈý3Ö¸³ö£º¡¸ËùÂÞÃŰ®Ò®ºÍ»ª£¬×ñÐÐËû¸¸Ç×´óÎÀµÄÂÉÀý¡£Ö»ÊÇ»¹ÔÚÇñ̳Ï×¼ÀÉÕÏã¡£¡¹Ò®Â·ÈöÀäÓÐÒ®ºÍ»ªÉñµÄµî£¬ËùÂÞÃÅÓ¦ÔÚÄÇÀï¾´°Ý¶ÀÒ»ÕæÉñ(ÉêÊ®¶þ10-14)£»µ«Óë´Ëͬʱ£¬ËûÒàÔÚÆäËûÇñ̳Ïò±ðÉñÏ×¼ÀÉÕÏã¡£ËùÂÞÃŽÓÌæÍõλ֮ʱ£¬ÔøÒÔׯÑϵÄ̬¶ÈίÉíÓèÉñ£¬ÎªËû¹¤×÷£»Ëûµ±Ê±·Ç³£Ç«±°£¬²»ÏòÉñÇó±ðµÄ£¬Ö»Çó´Í¡¸ÓÐÀí½âÁ¦µÄÐÄ¡¹(Ö±ÒëÔÊ飬ÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸Öǻۡ¹£¬ÔÎÄÒâν¡¸ñöÌýµÄÐÄ¡¹)£¬Ê¹ËûÄÜ¡¸ÅжÏÄãµÄÃñ£¬Äܱæ±ðÊÇ·Ç¡¹(ÍõÉÏÈý9)¡£¶øÉñÒàÓ¦ÔÊËùÂÞÃÅ£º¡¸´ÍÄã´ÏÃ÷Öǻۣ¬ÉõÖÁÔÚÄãÒÔǰûÓÐÏñÄãµÄ£¬ÔÚÄãÒÔºóҲûÓÐÏñÄãµÄ¡£(ÍõÉÏÈý12)ÁÐÍõ¼ÍÉÏËÄ29(ÂíËùÀ¾ÎÄÊÇÎå9)¼ÇÔØ£º¡¸Éñ´Í¸øËùÂÞÃż«´óµÄÖÇ»Û(ho-kmah)´ÏÃ÷(te-bilnah)£¬ºÍ¹ã´óµÄÐÄ(roha-ble-b)£¬Èçͬº£É³²»¿É²âÁ¿¡£¡¹µÚÈýÊ®½Ú¼ÌÐøÖ¸³ö£º¡¸ËùÂÞÃŵÄÖǻ۳¬¹ý¶«·½ÈË£¬ºÍ°£¼°È˵ÄÒ»ÇÐÖǻۡ£¡¹µÚÈýʮһ½Ú½ø¶øÇ¿µ÷£º¡¸ËûµÄÖÇ»Ûʤ¹ýÍòÈË¡¹£¬±Èµ±Ê±ÃûÔëһʱµÄÖÇÕß(ÈçÒÔ̽¡¢Ï£á£¡¢¼×¸÷ºÍ´ï´ó)¸üÓÐÖǻۣ»ÓÚÊÇ£¬ËùÂÞÃÅ´ËÃû±ãÔÚ½ü¶«´«¿ªÁË¡£
£ £ Éñ´ÍÓèËùÂÞÃŵÄÖǻۣ¬ÌرðÔÚÕÆ¹ÜÕþ¸®ÊÂÎñʱÁ÷¶³öÀ´¡£Ëû½â¾öÁËÁ½¸öÕù×Ó¸¾È˵ķ×Õù(ÍõÉÏÈý16-28)£»Ð˽¨ºêΰµÄ½¨ÖþÎÔÚÐÐÏ×µîÀñʱ£¬¸üÏÔ³öËûÊÇÊÜÉñµÄÁé¸Ð¶¯µÄ¹«ÖÚ³ç°ÝÁìµ¼Õß¡£´ËÍ⣬ËùÂÞÃżÓÇ¿¹ú¾³ÄÚ³ÇÕòµÄ·ÀÓù¹¤Ê£»³ÉÁ¢ÕóÈÝÇ¿´óµÄ¾ü¶Ó£¬Å䱸ÏȽøµÄÎäÆ÷£»ËùÂÞÃÅ»¹ÁîÒÔÉ«Áйú¾³ÄÚ¾¼ÃÅ£¬Éç»á·±ÈÙ¡£Éñ»¹ÉÍ´ÍËùÂÞÃÅÓпÆÑ§(Ö²Îï¼°¶¯Îïѧ)·½ÃæµÄÖǻۣ¬ÇÒд³É¶àÊ×Ê«¸è¼°È°ÊÀ¾¯Óï(ÍõÉÏËÄ32Ìá¼°ËùÂÞÃÅ×÷óðÑÔÈýǧ¾ä£¬Ê«¸èһǧÁãÎåÊ×£»Òà²ÎËÄ33¡£)
£ £ óðÑÔ¼ÇÔØºÜ¶à¾«¾¯µÄ½Ìѵ¡£È°¸æÊÀÈ˾´Î·Éñ²¢´Ó¶øµÃ×Å·áÊ¢µÄÉúÃü£»óðÑÔÖØ¸´¶øÏ꾡µØ¾¯¸æÈË£¬ÃâÏÝÓÚÐÔµÀµÂ¶éÂ䣬·¸×ï¼°²Ð±©Ö®ÖС£óðÑԽ̵¼ÈËÈçºÎÓëÓѰéÏà´¦ºÍÇ¢£¬¶øÎÞËðÓÚµÀµÂ¹æ·¶¡£ËùÂÞÃŵÄÖÇ»ÛÔ¶³¬¹ýÆäËûÈË£¬´¦Ê¼¼Çɳ¬Èº×¿Ô½£»Òò´Ë£¬ËûÓÐÄÜÁ¦Áìµ¼Õþ¸®£¬²¢³ÉΪÈËÀàµÄ½Ìʦ£¬ÕâÒ»µãÊǺÁÎÞÒÉÎʵġ£Ã»ÓÐ×ã¹»¶øºÏÀíµÄÔÒòÖ§³ÖÎÒÃÇÈ¥»³ÒÉËûÄÇÈý¾í×÷Æ·¡ª¡ªóðÑÔ¡¢´«µÀÊéºÍÑŸ衪¡ª²»ÊÇÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯¶øÐ´³É¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÁÐÍõ¼ÍÉÏʮһÕÂÈ´¸æËßÎÒÃÇ£¬ËùÂÞÃÅÒòΪҪÓëÁڰÁ¢Á¼ºÃ¹ØÏµ£¬±ã¶à´ÎÓëÒì×幫Ö÷½á»é¡£ÍõÉÏʮһ1Ö¸³ö£º¡¸ËùÂÞÃÅÍõÔÚ·¨ÀϵÄÅ®¶ùÖ®Í⣬Óֳ谮Ðí¶àÍâ°îÅ®×Ó£¬¾ÍÊÇĦѺŮ×Ó¡¢ÑÇÞÑÅ®×Ó¡¢ÒÔ¶«Å®×Ó¡¢Î÷¶ÙÅ®×Ó¡¢ºÕÈËÅ®×Ó¡£¡¹µÚ¶þ½Ú½ø¶øÔ®Òý³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®ËÄ12-16À´Ö¸³öËùÂÞÃÅ·¸µÄ×ÒòΪËùÂÞÃÅÖØ»é£¬ÇÒ½á»éµÄ¶ÔÏóÊǰݱðÉñµÄÍâ°îÅ®×Ó¡£³ö°£¼°¼ÇµÄÕâ¶Î¾ÎÄÖ¸³ö£¬Éñ½ûÖ¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÓë²»ÐÅÒ®ºÍ»ªÉñµÄÍâ°îÈËÁ¢Ô¼Í¨»é¡£²»½öÈç´Ë£¬µÚÈý½Ú¼ÌÐøÖ¸³ö£¬ËùÂÞÃÅÓÐåúÆß°Ù£¬ÓÐæÉÈý°Ù£»¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâЩÍâ°îÅ®×Ó´øÒýËùÂÞÃŰÝËýÃÇËùÐÅ·îµÄ¼ÙÉñ¡£ËùÂÞÃÅÓÈÆäÇãÏòÎ÷¶ÙµÄÑÇ˹Ëû¼¡¢ÑÇÞѵÄÃ×ÀÕ¹«(5½Ú)¡£ÓÚÊÇ£¬µÚÁù½ÚÏÂÁËÁîÈËʧÍûÉ˸еĽáÂÛ£º¡¸ËùÂÞÃÅÍõÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊ£¬²»Ð§·¨Ëû¸¸Ç×´óÎÀ£¬×¨ÐÄ˳·þÒ®ºÍ»ª¡£¡¹ËùÂÞÃÅÉõÖÁΪĦѺµÄÉñ»ùĨºÍÑÇÞѵÄĦÂåÐËÖþ¼À̳(²Î7½Ú)¡£
£ £ ´ÓËùÂÞÃŵÄÐÐΪ¿´À´£¬Éñ×ÅʵÓдÍÓèËûÖǻۣ¬È´²»°üÀ¨ËùÂÞÃÅ×ñÊØµÀµÂÔÔò¡£ËùÂÞÃŵ±È»ÖªµÀÉêÃü¼ÇÊ®Æß16-17ÑÏÑϾ¯¸æ£¬²»¿ÉΪ×Ô¼ºÔö¼ÓÂíÆ¥¡¢¶àÁ¢ÆÞæªÒÔ¼°»ýÐî½ðÒø£»È»¶ø£¬ÕâЩһÇнûÁËùÂÞÃŶ¼·¸ÉÏÁË¡£ËùÂÞÃÅ×Ô¼ºÓÐÄÜÁ¦È°½ë±ðÈËÒÔÖǻ۴¦Ê¡¢Òª×ÔÎÒÔ¼Êø£»Ëû×Ô¼º×ÅʵÁ˽⵽¡¸¾´Î·Ò®ºÍ»ªÊÇ֪ʶµÄ¿ª¶Ë¡¹(óðÒ»7)¡£È»¶ø£¬µ±ËùÂÞÃÅ·¢¾õ×Ô¼ºÓµÓÐÎÞÉÏȨÁ¦¡¢ÎÞÏÞÖǻۡ¢ÈÙÒ«£¬ºÍÎÞÏÞÁ¿¿ÉËæÒâʹÓúͻý´æµÄ²Æ¸»£»Õâʱºò£¬ËùÂÞÃűãºÁÎÞÏÞÖÆµØ·Å×Ý×Ô¼ºÈâÉíÉϵÄ˽ÓûÁË¡£
£ £ ËùÂÞÃÅ×Ô¼ºÒ²³ÐÈÏ¡¸·²ÎÒÑÛËùÇóµÄ£¬ÎÒûÓÐÁôϲ»¸øËûµÄ£¬ÎÒÐÄËùÀֵģ¬ÎÒûÓнûÖ¹²»ÏíÊܵġ£ÒòÎÒµÄÐÄΪÎÒÒ»ÇÐËùÀ͵µÄ¿ìÀÖ¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒ´ÓÀ͵ÖÐËùµÃµÄ·Ö¡£¡¹Ã¿·êËûÈÏΪ»áÁî×Ô¼º¿ìÀֵģ¬Ëû¶¼Òª»ñµÃ£¬ËûÒªÇó¾ÀúÕâÒ»ÇÐÊÂÇ顣Ȼ¶ø£¬ËùÂÞÃÅÔÚ´«µÀÊéÖÐÒà³ÐÈÏ£¬ÕâЩËùν¡¸Âú×㡹£¬¶¼²»ÄÜʹËû¿ìÀÖ£¬Ò಻¾õµÃÕâÖÖÉú»îÓÐÒâÒå¡£ÓÚÊÇ£¬ËùÂÞÃÅËìÆ¾×Å×Ô¼º¸öÈ˵ľÀú¡¢ÀíÂÛ£¬ÒÔ¼°´ÓÉñ¶øÀ´µÄÆôʾµÃÖª£º¡¸ÈÕ¹â֮ϡ¹(¼´ÊÇ×ï¶ñ³ä³â¶ø½«»á¹ýÈ¥µÄÊÀ½ç£»²¢·ÇÖ¸ÉñËù¾ÓÖ®´¦£¬»òÎÒÃÇËùÅÎÍûµÄÐÂÌìеء£)µÄÒ»ÇÐÊÂÎﶼûÓмÛÖµ£¬È´Ö»»áÁîÈËÊÜ´ìÕÛ£¬ÁîÈËÑá·³ÓëʧÍû¡£¡¸Ðé¿ÕµÄÐé¿Õ£¬Ðé¿ÕµÄÐé¿Õ¡¹£¬ÕâÊÇ´«µÀÕß˵µÄ¡£
£ £ ËùÂÞÃŵÄÉúƽʼ£ÕýÊÇÇ¡µ±µÄ½Ìѵ£¬Ê¹ÎÒÃÇÖªµÀÖÇ»ÛÖ»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÔìÒ裬ȴåÄÒìÓÚϲÔóÉÈ«ÉñµÄÖ¼Òâ¶ø²úÉúµÄ¾´ò¯Ö®ÐÄ£¬Öǻ۲»µÈͬÓÚ¾´Î·Éñ¡£¼ÙÈôÖǻ۵ÄÈ˲»¾´Î·Éñ£¬Ëû²»¿ÉÄÜÓÀÔ¶½«×Ô¼ºµÄÖÇ»ÛÓÐЧµØÔËÓÃÒÔ´ï³ÉÁ¼ºÃµÄÄ¿µÄ¡£ÔÚËùÓÐÈËÀàµÄÐÄÀï¶¼ÓжñÄ¶øÕâ¶ñÄî¿ÉÓë¶ÔÉñÕæÀíµÄÍêÈ«ÈÏʶ²¢´æ¡£´ÓÂß¼ÍÆÀíÀ´Ëµ£¬ËùÂÞÃÅÎÞÀíÓÉÂäµÃÈç´Ë°Ü»µµÄϳ¡¡£È»¶ø£¬ÊÇËùÂÞÃÅ×ÝÈÝ×Ô¼º£¬ÈÃ×Ô¼º±»²Æ¸»ÓëȨÁ¦Ëù²Ù×ݸ¯Ê´£¬Ê¹×Ô¼º½¥½¥Ô¶ÀëÉñ¶ø²»×ÔÖª¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±ËùÂÞÃÅÒѽìĺÄ꣬Ëû·¢¾õÔÚ¡¸ÈÕ¹â֮ϡ¹¡ª¡ªÎªÂú×ã×Ô¼º¼°ÇкÏÕâÊÀ½ç¡ª¡ªµÄÒ»Çгɾ͡¢¹¦Òµ¼°Ëùν¿ìÀÖ£¬¶¼ÊDz»ÕæÊµµÄ£¬²»ÄÜʹÈË»ñµÃ³Ö¾ÃµÄÂú×ã¡£Ò»Çй¦¼¨¡¢ÏíÀÖ»òÔÃÈ˶úÄ¿µÄ£¬¶¼ÊôÐé¿Õ¡¢ÎÞÒâÒå¡£´Ó´«µÀÊéµÄÓïµ÷ºÍÇåÎúµÄ¾¯¸æ¿ÉÖª£¬´«µÀÊéȰ½ëÊÀÈËν£¬×¬µÃÈ«ÊÀ½çÈ´ÅâÉÏ×Ô¼ºµÄÁé»ê£¬¶ÔÈË×Ô¼ºÊÇûÓÐÒæ´¦µÄ£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËùÂÞÃÅÔÚĺÄêÁ¦Í¼×ß»ØÉñµÄ»³ÀΪ×Ô¼ºÒÔǰµÄ×ï¹ý¡¢²»ÐÅ¡¢Î¥±³Éñ¸øÓëËûµÄÖ¸ÒýÆôʾ¶øÈ¥·¸×ʹ¸Äǰ·Ç¡£ËùÂÞÃÅÔøÀ뿪Éñ£¬Æ¾¼ºÒâ¶øÐУ¬×ÔÎÒÖÐÐÄ£»´ÓËûµÄ±íÏÖ¼°ÄºÄê»Ú¸Ä£¬Ê¹ËùÓÐÐÅͽ֪µÀ£¬²»ÎªÉñ¶ø»îµÄÉúÃüÖ»»á¹éÓÚ³¾ÍÁ¡¢ÐÄËéÓëʧÍû¡£ËùÂÞÃÅϽáÂÛ˵£º¡¸ÕâЩʶ¼ÒÑÌý¼ûÁË£¬×ÜÒâ¾ÍÊǾ´Î·Éñ¡¢½÷ÊØËûµÄ½ëÃü£¬ÕâÊÇÈËËùµ±¾¡µÄ±¾·Ö¡£¡¹(´«Ê®¶þ13)
£ £ ÌÖÂÛ±¾ÎÊÌâµÄ½áÂÛÊÇ£ºËùÂÞÃÅËùдµÄóðÑÔ¡¢´«µÀÊéºÍÑŸ裬¼ÇÔØµÄ¾¡ÊÇÕæÀí£¬ÓÐÒæÓÚÊÀÈË£»ÒòΪµ±ËûдÕâÈý±¾Êéʱ£¬ÊÇÊÜÉñ¹âÕյġ£ËùÂÞÃÅÓÐÎÞÉϵÄÖǻۣ¬µ«ËûµÄ˽Éú»îÈ´ÏÔ³öËûµÄÓÞÃÁ¡£ËùÂÞÃÅÁÙËÀʱ£¬ÒÑÐѾõ×Ô¼º×ßÉÏÆç·£¬Îª×Ô¼ºµÄÓÞÐжø°Ã»Ú¡£
óðÑÔ¶þÊ®¶þ6ÊÇ·ñÊÊÓÃÓÚËùÓÐÄêÓ×ÐÅͽÉíÉÏ£¿
£ £
£ £ óðÑÔ¶þÊ®¶þ6Ö¸³ö£¬¡¸½ÌÑøº¢Í¯£¬Ê¹Ëû×ßµ±ÐеĵÀ£¬¾ÍÊǵ½ÀÏËûÒ²²»Æ«Àë¡£¡¹NIV·Òëϰë¶ÎΪ¡¸µ±ËûÄêÀÏʱ£¬Ò²²»»áתÀ롹¡£ÔÚÌÖÂÛÕâ¶Î¾ÎĵÄʵ¼ÊÓ¦ÓüÛֵ֮ǰ£¬Ó¦ÏȲé²ì¾Îĵĺ¬Ò⡣ϣ²®À´ÎÄhanoklanna-arÖ±ÒëÊÇ¡¸µ¼Òý¡¢ÑµÁ·Äк¢×Ó¡¹(na-ar´ú±íÓÉͯÄêÖÁ³ÉÄêµÄÄÐÐÔ)¡£½«¶¯´Êhanak½â×÷¡¸½ÌÑø¡¹£¬ÕâÒâ˼²»¼ûÓÚ¾ÉÔ¼ÆäËû¾ÎÄ¡£Õ⶯´Êͨ³£½â×÷¡¸Ïס¹(ÈçÏ×Ê¥µî£¬Éê¶þÊ®5£¬ÍõÉϰË63£¬´úÏÂÆß5£»»òÏ×¼À£¬ÃñÆß10)¡£Õ⶯´ÊËÆºõÓë°£¼°ÎÄh£n-kÊÇͬԴÓï(ºóÕß½â×÷¡¸¸øÉñ¡¹£¬¡¸ÎªÊÌ·îÉñËùÉèÁ¢µÄ¡¹)£¬Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«ÓëÕ⶯´ÊÏàÁ¬µÄ¾ÎĽâ×÷£º¡¸Ï×Õ⺢×Ó¸øÉñ¡¹£¬¡¸Îª½«À´ËùÒª¸ºµÄÔðÈÎÔ¤±¸Õ⺢×Ó¡¹£¬¡¸Îª×¼±¸Ì¤Èë³ÉÄê½×¶Î¶øÑµÁ·Õ⺢×Ó¡¹¡£
£ £ ½Ó×Å£¬ÎÒÃÇÒªÌÖÂÛ£º¡¸Ê¹Ëû×ßµ±ÐеĵÀ¡¹(ÔÎÄ-al-pidarko£¬Ö±ÒëÄË¡¸ÒÀÕÕËûµÄµÀ¡¹)¡£ÔÎÄal-pi-£¬(Ö±ÒëÎÄÒâÄË¡¸ÒÀÕÕ¡¡µÄ¿Ú¡¹)Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ëùº¬ÒâÒåÊÇ¡¸Á¿¶ÈÖ®ºó¡¹¡¢¡¸·ûºÏ¡¹¡¢¡¸ÒÀÕÕ¡¹£»ÖÁÓÚdarko£¬Õâ×ÖÔ´ÓÚderek(¡¸µÀ¡¹)£¬º¬ÒåÊÇijÈ˵ġ¸Ò»°ã¹ßÀý¡¢±¾ÖÊ¡¢Ðж¯µÄ·½Ê½¡¢ÐÐΪ±íÏÖ¡£ÓÉÉÏÎÄ·ÖÎö×ÖÒå¿´À´£¬½Ìµ¼º¢Í¯Ê±Òª¿¼ÂÇÏÂÁÐÒòËØ¡ª¡ªº¢Í¯µÄ¸öÈËÐËȤ£¬»òÕýÈç±ê×¼Òë·¨ËùÖ¸µÄ£¬ÒªÒÀÕÕ¶Ôº¢Í¯À´ËµÊÇÊʺϵĵÀ£¬´ËÍ⣬ÐèҪ˳·þÓÚÉñËùÆôʾµÄÖ¼Ò⣬ÒÔ¼°·ûºÏÉç»á»òÎÄ»¯±³¾³£»¸üӦעÒâµÄ£¬ÊÇÒª·ûºÏº¢Í¯µÄÐÄÀí¡¢ÖÇÄܼ°ÌåÄÜ·¢Õ¹½×¶ÎÀ´Ê©½Ì¡£×Û¹ÛóðÑÔÄÚµÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬¶¼ÊÇÒÔÉñΪÖÐÐÄ£¬¼°Óи߶ȵÄÉñѧÀíÏë(¡¸¸»»§ÇîÈË¡¡¶¼ÎªÒ®ºÍ»ªËùÔ졹£¬2½Ú£º¡¸¾´³¤Ò®ºÍ»ªÐÄ´æÇ«±°£¬¾ÍµÃ¸»ÓС¢×ðÈÙ¡¢ÉúÃü£¬ÎªÉÍ´Í¡£¡¹4½Ú)¡£Òò´Ë£¬¡¸ËûµÄµÀ¡¹°µÖ¸¡¸ËûËùµ±ÐеĵÀ¡¹£¬¶øÆäÄ¿±ê¼°±ê×¼¾Í³ÂÃ÷ÓÚµÚËĽڣ»Óë´ËÏà·´µÄ£¬¾ÍÊǵÚÎå½Ú¡¸¹ÔƧÈ˵ĵÀ¡¹£¬º¢Í¯±ØÐëÔ¶Àë¡£Õâ½Ú¾ÎĵĺÒâÊÇ£¬º¢Í¯Ëù½ÓÊܵĽ̵¼ºÍѵÁ·£¬Ó¦·ûºÏËû×Ô¼ºµÄÐÔ¸ñ¼°ÌرðÐèÒª£»¶øÊܽÌѵµÄÄ¿µÄÊÇÊÌ·îÉñ¡£
£ £ Õâ½Ú¾ÎÄϰë¶ÎµÄÔÎÄÊÇgamki(¾ÍÊÇ)£¬yazqin(µ½ÀÏ£¬zaqenÒâ¼´¡¸ÀÏ¡¹»ò¡¸³¤Õß¡¹)lo-yasur(ËûÒ²²»Æ«Àë)mimmennah(ÓÉ´Ë£¬¼´ÓÉËûµÄderek)¡£Ï°ë¶Î¾ÎÄ¿´À´ÊÇÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ç¿µ÷¡¸ËûËùµ±ÐеĵÀ¡¹¡¢¡¸ÐÐΪ·½Ê½¡¹¡¢¡¸Éú»î·½Ê½¡¹ËùÖ¸µÄÊÇÔø±»ÉƼӽ̵¼µÄÊôÉñµÄÈË£¬²¢ÇÒÊÇÉç»áÉϵĺù«Ãñ¡£
£ £ ×ÛºÏÉÏÎÄÀ´Ëµ£¬óðÑÔ¶þÊ®¶þ6Ëù¸øÓèÎÒÃǵģ¬ÊÇÒ»Ïî´óÔÔò(óðÑÔÊéÄÚÓйØÈËÀàµÂÐеľ¯¾äÑèÓ¶¼Êô´óÔÔò£¬È´·Ç¾ø¶ÔµÄ±£Ö¤£¬²»ÈÝÓÐÒì)£¬¼ÙÈ縸ĸÊǾ´Î·ÉñµÄ£¬Ï¤ÐĵØÕչ˽ÌÓý×ÓÅ®£¬ÅàÑøËûÃǸºÆð×÷³ÉÄêÈ˵ÄÔðÈΣ¬¹ýÓÐÖÈÐòµÄ¡¢ÎªÉñ¶ø»îµÄÉú»î¡£ÄÇô£¬×ÝʹÕ⺢×ÓÔÚ³¤´óµÄ¹ý³ÌÖлòÐíżȻÈëÁËÆç;£¬µ«¾ø²»»áÍêÈ«±³Æú¸¸Ä¸µÄ½Ìµ¼£¬ÒòΪËû×ÔÓÉÉú³¤ÔÚ¾´Î·ÉñµÄ¼ÒÍ¥£¬¸¸Ä¸ÒÔÉí×÷Ôò£¬Á¢Ï¾´ò¯µÄ°ñÑù¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬×ÝʹÕâ¸öº¢×ÓÒѽìĺÄ꣬Ò಻»áתÀ뿪ÉñµÄµÀ¡£»òÐígamkiµÄº¬ÒâÊÇ£¬ÔÚÕâСº¢µÄ³¤´ó¹ý³ÌÖУ¬ÒÔÖÁËû³ÉÊ죬ÉõÖÁµ½´ïĺÄ꣬Ëû¶¼»á½÷¼Ç¸¸Ä¸µÄ½Ìµ¼¡£
£ £ óðÑÔ¶þÊ®¶þ6ÊÇ·ñÒ»Ïî¾ø¶ÔµÄ±£Ö¤£¬Ö¸Ã÷¾´Î·Éñ£¬ÓÐÁ¼ºÃÉú»î̬¶ÈµÄ¸¸Ä¸ËùÑøÓýµÄº¢×Ó£¬¶¼»á³ÉΪÉñÕæÕýÆÍÈË£¿¾´ò¯¸¸Ä¸µÄº¢×Ó£¬ÊÇ·ñÓÀÔ¶²»ÀëÆúÉñµÄ½Ìµ¼£¬²»»á¶éÈëÈöµ«µÄȦÌ×ÖУ¿ÓÐÈË¿ÉÄÜ»á³Ö´Ë˵·¨£¬È»¶ø£¬ÕâÊÇÆÄÁîÈ˲ÂÒɵĽâÊÍ¡£Ï£²®À´¾ÎĵÄ×÷Õß²»Ò»¶¨ÈÏΪÕâ½Ú¾ÎÄ´øÓоø¶ÔÓ¦Ðí£¬ÇÒ¿ÉÌ×ÓÃÓÚÈκÎÇé¿ö֮ϡ£Õâ¾äÑèÓïÖ»¿É×÷ΪÁ¼ºÃ¡¢Êʺ϶øÓÐÖúÒæµÄȰ¸æ£¬È´²¢²»±£Ö¤¾´ò¯µÄ¸¸Ä¸µÄº¢×Ó¾ø²»»áʧ°Ü»òÎóÈëÆç;¡£
£ £ ÓÐÒ»¸öÏàËÆµÄÀý×ÓÊÇóðÑÔ¶þÊ®¶þ15£¬ËùÑÔÖ»ÊÇÒ»Ïî´óÔÔò£º¡¸ÓÞÃÉÃÔסº¢Í¯µÄÐÄ£¬Óù̵ܽÄÕÈ¿ÉÒÔÔ¶Ô¶¸Ï³ý¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎIJ¢·ÇÖ¸ËùÓк¢Í¯¶¼ÊÇ×ï¶ñµÄ£¬ÐèÒªÏàͬ³Ì¶ÈµÄÔ𷣡£ÁíÒ»·½Ã棬Õâ¾ÎÄÒ಻±£Ö¤ÔÚÑϸñ¹Ü½Ìϳ¤´óµÄº¢Í¯£¬ÓÀ²»»áÎóÈëÆç;¡£×Ýʹº¢Í¯±»¾´ò¯µÄ¸¸Ä¸Ñϼӹ̣ܽ¬µ«³¤´óºóÒà¿ÉÄÜ»á̰°®ÊÀ½ç£¬ÉõÖÁ·¸×ï¶øÔÚ¼àÓüÖÕÆäÒ»Éú¡£µ«×ÜÀ¨À´Ëµ£¬¸¸Ä¸ÒÀÕÕóðÑÔµÄÔÔòÀ´½ÌÑøº¢×Ó£¬³É¹¦»ú»áÊÇÌØ±ð¸ßµÄ¡£
£ £ óðÑÔÀï¼ÇÔØ×ÅʲôÔÔòÄØ£¿º¢Í¯ÊÇÉñ´ÍÓ踸ĸ£¬Î¯ÍÐËûÃǼÓÒԹ̵ܽģ»º¢Í¯ÐèÒª½ÓÊÜѵÁ·£¬ÒÔ°®ÐÄÀ´¹Ü½Ì²¢ÃãÀø£»¸¸Ä¸Ó¦ÒÔÉí×÷Ôò£¬Á¢Ï¾´ò¯µÄ°ñÑù¡£ÒÔ¸¥ËùÊéÁù4¡¸Ö»ÒªÕÕ×ÅÖ÷µÄ½ÌѵºÍ¾¯½ë£¬ÑøÓýËûÃÇ¡¹¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£½ÌÑø¶ùͯ£¬ÉõÖÁ±È¸¸Ä¸×Ô¼º¸öÈË»òÉç»á»î¶¯¸üÎªÖØÒª£»Òâ˼ÊÇ˵£¬ÒªÊ¹º¢Í¯ÖªµÀ£¬Ëû×Ô¼ºÊǷdz£ÖØÒªµÄÈËÎËûÓµÓÐ×Ô¼ºµÄȨÀû¡£ÒòΪËû±»ÉñËù°®£¬ÉñΪËûµÄÉúÃüÓÐÒ»ÏîÍêÈ«µÄ¼Æ»®¡£¼ÙÈ縸ĸºãÊØ×ÅÕâ¸öÔÔòÀ´½ÌÑøº¢Í¯£¬Ê¹ËûÃǵ½´ï³ÉÈ˽׶Îʱ¶¼³ÖÊØ×ÅÉñµÄÖ¸Òý£¬ÄÇô£¬×Ýʹº¢×Ó½«À´ÈëÁËÆç;£¬¸¸Ä¸ÒàÎãÐë×ÔÔð¡£ÒòΪ¸¸Ä¸ÒÑÔÚÉñÃæÇ°¾¡ÁË×Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬ÆäÓàµÄ£¬Òªº¢Í¯×Ô¼º×÷¾ñÔñ£¬²¢ÎªÕâ¾ñÔñ¶ø¸ºÔðÁË¡£
Ïñ´«µÀÊéÕâÑùÏò¶ÁÕß¹àÊ仳ÒÉ̬¶ÈµÄ¾¾í£¬Ôõ¿ÉÄܱ»»®ÈëÊ¥¾ÕýµäÄØ£¿
£ £
£ £ ´«µÀÊ飬ÔÎÄÄËQohelet£¬Òâ¼´¡¸´«µÀÕß¡¹£¬ÆßʮʿÒë±¾½«Õâ´ÊÒëΪEkklesiastes¡£ÕâÊé¾íͨ³£¶¼±»ÈËָΪ·ßÊÀ¼µË×µÄÊé¾í£¬ÓëÒ»°ãÏ£²®À´ÐÅÑö²»ÎǺϡ£´«µÀÕß¡ª¡ªËùÂÞÃÅ¡ª¡ª±»ÊÓΪ²»¿ÉÖªÂÛÕߣ¬ÒòΪËûÐû³Æ£¬ÈËËÀºó²»ÖªÓöµ½ºÎÊ£º¡¸ÈËÒ»ÉúÐé¶ÈµÄÈÕ×Ó£¬¾ÍÈçÓ°¶ù¾¹ý£¬ËÖªµÀʲôÓëËûÓÐ񾀯£¬ËÄܸæËßËûÉíºóÔÚÈÕ¹âÖ®ÏÂÓÐʲôÊÂÄØ¡£¡¹(´«Áù12)Æß15-16ÓÖÖ¸³ö£º¡¸ÓÐÒåÈËÐÐÒ壬·´ÖÂÃðÍö£¬ÓжñÈËÐжñ£¬µ¹Ïí³¤ÊÙ¡£Õâ¶¼ÊÇÎÒÔÚÐé¶ÈÖ®ÈÕÖÐËù¼û¹ýµÄ¡£²»ÒªÐÐÒå¹ý·Ö£¬Ò²²»Òª¹ýÓÚ×Ô³ÑÖǻۡ£ºÎ±Ø×ÔÈ¡°ÜÍöÄØ¡£¡¹Ãæ¶ÔËÀÍöʱ£¬´«µÀÕ߸ü±í´ïÁ˼«¶È±¯¹ÛµÄ̬¶È£º¾Å4-5Ö¸³ö£º¡¸ÓëÒ»ÇлîÈËÏàÁ¬µÄ£¬ÄÇÈË»¹ÓÐÖ¸Íû¡£ÒòΪ»î×ŵĹ·±ÈËÀÁ˵Äʨ×Ó¸üÇ¿¡£»î×ŵÄÈË£¬ÖªµÀ±ØËÀ£¬ËÀÁ˵ÄÈË£¬ºÁÎÞËùÖª£¬Ò²²»ÔÙµÃÉÍ´Í£¬ËûµÄÃûÎÞÈ˼ÇÄî¡£¡¹
£ £ µ¥µ¥¿´ÉÏÊöÊý¶Î¾ÎÄ£¬´«µÀÕß×Åʵ»³ÒÉÈËÀàÉúÃüÀïµÄÊôÁé²ãÃæ£¬ÒàÖÊÒɾ´ò¯¶ÈÈյļÛÖµ¡£¸üÉõÕߣ¬´«µÀÊéÄÚÓÐЩ¾Îıí´ï½üÓÚÏíÀÖÖ÷ÒåµÄ̬¶È£¬ÀýÈ硸ÈËÔÚÈÕ¹âÖ®ÏÂÀ͵ÀÛÐÄ¡¡µÃ×ÅÊ²Ã´ÄØ¡£ÒòΪËûÈÕÈÕÓÇÀÛ£¬ËûµÄÀÍ¿à³ÉΪ³î·³¡¡ÈËĪÈç³ÔºÈ£¬ÇÒÔÚÀ͵ÖÐÏí¸£¡£¡¹(¶þ22-24)È»¶ø£¬´«µÀÊéÊǼ«¾ß¼ÛÖµµÄ×÷Æ·£¬Ô̺¬×ÅÉî°ÂµÄÕÜÀí¡£ÎÒÃÇÑãÊÓ´«µÀÊéΪһÕûÌ壬¶ø²»¿É´ÓÊéÄÚʰȡij¾¶ÎÀ´¼ÓÒÔÒýÉ죬ÎÞÊÓÆäÉÏÎÄÏÂÀí£»Òª×ÛÀÀÈ«¾í´«µÀÊ飬·½Äܶ´Ï¤Æä·á¸»µÄÖÇ»ÛÓë¼ÛÖµ£¬Á˽âÉñÔÚÆäÖеÄÐÄÒâ¡£
£ £ ×Ðϸ×ÛÀÀ´«µÀÊ飬µ±ÄÜÁ˽â´ËÊéµÄÖ÷Ìá¼°×÷ÕßµÄÕæÕýÄ¿µÄ¡£ËùÂÞÃÅÔø¾¡°ì·¨Ì½ÇóÈËÀàÉúÃüµÄ×î¸ß¼ÛÖµ£¬µ«µ½ÁË×îºó£¬ËùÂÞÃÅ˵³ö×Ô¼º¶àÄêѰÕҵĽá¹û¡ª¡ªÔÚѰÇóÂú×ãÓëϲÀÖÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÊÀ½çËùÄܹ©¸øµÄ£¬¶¼Ö»²»¹ýÊÇÐéÃì¶øÒ×ÊŵĶ«Î÷¡£Ò»Çж¼ÊôÐé¿Õ£¬Ã»ÓмÛÖµ£¬ºÁÎÞÖÁÖÕµÄÂú×ã¡£¡¸Ðé¿ÕµÄÐé¿Õ£¬·²Ê¶¼ÊÇÐé¿Õ¡¹(Ò»2)´«µÀÕßÐû³ÆËûҪѰÕÒsummumbonum£¬Ëû³¢ÊÔÒÔËùÓз½Ê½À´»ñµÃ¿ìÀÖ£¬½¨¹¦Á¢ÒµÒÔÇóÂú×㣬ÉõÖÁËû×Ô¼ºµÄÖÇ»Û(°üÀ¨ÖªÊ¶¼°ÕÜÀí·½Ãæ)ÒÑ´ïÎÞÉϾ³½ç(¶þ2-9)¡£¡¸·²ÎÒÑÛËùÇóµÄ£¬ÎÒûÓÐÁôϲ»¸øËûµÄ¡£ÎÒÐÄËùÀֵģ¬ÎÒûÓнûÖ¹²»ÏíÊܵġ£ÒòÎÒµÄÐÄΪÎÒÒ»ÇÐËùÀ͵µÄ¿ìÀÖ¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒ´ÓÀ͵ÖÐËùµÃµÄ·Ö¡£ºóÀ´ÎҲ쿴ÎÒÊÖ¾ÓªµÄÒ»ÇÐÊ£¬ºÍÎÒÀ͵Ëù³ÉµÄ¹¦¡£ËÖªµÀ¶¼ÊÇÐé¿Õ£¬¶¼ÊDz¶·ç¡£ÔÚÈÕ¹â֮ϣ¬ºÁÎÞÒæ´¦¡£¡¹(¶þ10-11)»»¾ä»°Ëµ£¬Õâλ´«µÀÕßÔøÃæ¶ÔÖ÷Ò®öÕÔÚÈÕºóÌá³öµÄÌôÕ½£º¡¸ÈËÈô׬µÃÈ«ÊÀ½ç£¬ÅâÉÏ×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬ÓÐÊ²Ã´Òæ´¦ÄØ¡£¡¹(̫ʮÁù26)´«µÀÕß³¢ÊÔ¾ðÈ¡ÕâÊÀ½çÄܸøÓëËûµÄÒ»ÇУ¬Òª¼½ÇóÉúÃüÀïÍ·µÄÒ»ÇÐÏíÀÖÓëÂú×㣻×îºó£¬Ëû¾¹·¢¾õ×Ô¼ºÊÇÒ»ÎÞËùÓС£
£ £ ×Û¹Û´«µÀÊ飬ȫ¾íµÄÔ¿×ÖÊÇ¡¸ÈÕ¹â֮ϡ¹(tahathassemes)ûÓÐÈÏ;̾¶ÔÉñµÄÈË£¬»áÂäÈëÒ»¸ö»ÃÏñÀ¡ª¡¸ÕâÊÀ½ç²»ÍâÈçÊÇ¡¹£»ËûÃÇÊÇ´ÓÊÀ½çµÄ½Ç¶È¿´ÊÂÎï¡£ÓÚÊÇ£¬´«µÀÕßÒª»Ø´ðÕâ¸öÌôÕ½£º¼ÙÈçÊÀ½çÉϵÄÒ»ÇУ¬¶¼²»ÍâÈçÊÇ£¬Ã»ÓÐÐÂÒâ¡£ÄÇô£¬¾ÍÈÃÎÒÀ´²é²ìÊÀ½çÉÏÓÐÄÇЩ¶«Î÷ÓÐÓÀºã¼ÛÖµ£¬¿ÉʹÈËÓÐÕæÕýÂú×ã¡£´«µÀÕßÓµÓÐ×îÓÐÀûµÄÌõ¼þ£¬Ê¹ËûÄÜ×÷³ö¶à·½³¢ÊÔ¡¢²é²ì¡£µ«Ëû×îºóÒ²µÃ³ÐÈÏ£¬ÒÔÊÀË×ÑÛ¹âÀ´¿´ÊÂÎïµÄÎïÖÊÖ÷ÒåÕߣ¬ÖÁÖջᷢ¾õÎïÖʱ¾ÉíÊÇÎÞÒâÒåµÄ£¬ËûÖ»»áÃæ¶ÔʧÍû¡£·²ËûËùÒâÓûµÄ£¬Ëû¶¼È¡µ½ÊÖÁË£»·²ËûËù¿ÊÇóµÄ£¬Ò²¶¼Ôø³Á×íÓÚÆäÖУ¬µ«ÕâÒ»Çж¼Ö»»áÁîËûÑá¶ñÓëÅ»ÐÄ¡£
£ £ Æäʵ£¬´«µÀÊéµÄÐÅÏ¢ÇåÎúÏìÁÁ¡ª¡ªÖ»ÓÐÓëÉñ½¨Á¢ÁËÁ¼ºÃ¹ØÏµ£¬²ÅÄÜѰ»ñÉúÃüµÄÕæÕýÒâÒå¡£È˱ØÐëÒԳϿҵÄ̬¶ÈÀ´Ãæ¶ÔÉñµÄÖ¼Ò⣬ÈÈÐÄÓÚ¼ùÐÐÉñµÄÄ¿µÄ£»·ñÔò£¬ÈËÀàµÄÉúÃüÖ»»áÊÇûÓÐÒâÒåµÄ±¯¾ç¡£¡¸¶ñÈËËäÈ»×÷¶ñ°Ù´Î£¬µ¹Ïí³¤¾ÃµÄÄêÈÕ£¬È»¶øÎÒ×¼ÖªµÀ£¬¾´Î·ÉñµÄ£¬¾ÍÊÇÔÚËûÃæÇ°¾´Î·µÄÈË£¬Öվñصø£ÀÖ¡£¡¹(°Ë12)ÉúÃüÖ®ËùÒÔÓÐÒâÒ壬¾ÍÊÇÔÚÈËÀàµÄÈâÌåÏûÃð֮ǰ£¬Óлú»áÊÌ·îÉñ£¬ÎªËû¹¤×÷¡£
£ £ ³ÏÈ»£¬ÒåÕßÓë¶ñÈ˶¼ÃæÁÙËÀÍöµÄÍþв£¬Ò»ÇÐÉúÎï¶¼ÓÐÉ¥ÃüµÄÒ»Ìì¡£ËÀÍöºó£¬ÈËÀ඼ϵ½Òõ¼ä£¬ÓÚÊÇÔÙ²»ÖªµÀÈÕ¹â֮ϵÄÊÀ½çÓÐʲôÊÂÇé·¢Éú×Å£¬Ò಻ÔÙÓлú»á¹¤×÷ÒÔ׬ȡ±¨³ê(¾Å5)£»ÁíÒ»·½Ã棬Êý´úÖ®ºóÒÑÎÞÈ˼ÇÄî¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÔÚÎÒÃÇÀëÊÀ֮ǰ£¬±ØÐëÓëÉñÈ¡µÃºÍºÃµÄ¹ØÏµ£¬Á˽âËûÔÚÎÒÃÇÉúÃüÀïµÄÖ¼Òâ¡£¡¸ÕâЩÊÂÇé¶¼ÒÑÌý¼ûÁË£¬×ÜÒâ¾ÍÊǾ´Î·Éñ£¬½÷ÊØËûµÄ½ëÃü¡£ÕâÊÇÈËËùµ±¾¡µÄ±¾·Ý¡£¡¹(Ê®¶þ13)¡¸Äã³Ã×ÅÄêÓ×£¬Ë¥°ÜµÄÈÕ×ÓÉÐδÀ´µ½£¬¾ÍÊÇÄãËù˵£¬ÎÒºÁÎÞϲÀÖµÄÄÇЩÄêÈÕÎ´ÔøÁÙ½üÖ®ÏÈ£¬µ±¼ÇÄî´´ÔìÄãµÄÖ÷¡£¡¹(Ê®¶þ1)¡¸ÒøÁ´ÕÛ¶Ï¡¡Ë®ÂÖÔÚ¾®¿ÚÆÆÀ㬳¾ÍÁ(ÄãµÄÉíÌå)ÈÔ¹éÓÚ´ÍÁéµÄÉñ¡£¡¹(6-7½Ú)·ñÔòµÄ»°£¬¾ÍÕæÈç´«µÀÕßËù˵£¬¡¸·²Ê¶¼ÊÇÐé¿Õ¡¹ÁË(8½Ú)¡£ÒòΪ¡¸ÈËËù×÷µÄÊ£¬Á¬Ò»ÇÐÒþ²ØµÄÊ£¬ÎÞÂÛÊÇÉÆÊǶñ£¬Éñ¶¼±ØÉóÎÊ¡£¡¹(14½Ú£¬²Î̫ʮ26£»ÂÞ¶þ16)
¼ÙÈçËùÂÞÃŲ¢·Ç´«µÀÊéµÄÕæÕý×÷Õߣ¬Ò»ÕÂÒ»½ÚÔõ¿ÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄÄØ£¿
£ £
£ £ ´«µÀÊéÒ»1¿Ï¶¨µØÖ¸³ö£º¡¸ÔÚҮ·ÈöÀä×÷Ö÷£¬´óÎÀµÄ¶ù×Ó´«µÀÕß¡¹Ð´³ÉÕâ¾í´«µÀÊ顣Ȼ¶ø£¬Ä³Ð©ÏÖ´úÊ¥¾Ñ§ÕßÈ´³ÖÁíÒ»ÖÖÒâ¼û(ÀýÈçDelitzsch£¬Hengstenberg£¬Leupold£¬Young£¬Zoeckler£¬µÈѧÕß¾ùÊÇ)£»Àý×ÓÖ®Ò»ÓÐÏíµÂÀû(G£®S£®Hendry)£¬Ëû˵£º¡¸×÷Õß²¢²»ÊÇÕæÕý×Ô³ÐΪËùÂÞÃÅ£¬Ëû²»¹ý°ÑÊéÖеÄÑÔÓï¼ÙÍÐΪËùÂÞÃÅ¿Ú˵¡¡¡¹(NewBibleCommentary£¬ÖÐÒë¡¶Ê¥¾ÐÂÊÍ¡·£¬Ò³¶þ0°Ë£¬Ïã¸ÛÖ¤µÀ)¡£
£ £
£ £ ´ó¶àÊýÏÖ´úѧÕß¶¼³ÐÈÏ£¬´«µÀÊéµÄÄÚÈݰµÊ¾Æä×÷Õß¾ÍÊÇËùÂÞÃÅ£¬µ«ËûÃÇÈÏΪÕâÖ»²»¹ýÊÇ×÷Õß(ÏÖÒѲ»ÖªÊÇË)µÄÒ»ÖÖÊÖ·¨£¬Óû͸¹ýËùνËùÂÞÍõµÄÑÔÂÛ£¬¶øÖ¸³öÊôÊÀµÄÎïÖÊÖ÷ÒåÖÁÖÕÖ»»áµ¼ÖÁ̾ϢÓëÐé¿Õ¡£¼ÙÈçÕâÖÖÒâ¼ûÓëÊÂʵÏà·û£¬ÄÇô£¬²î²»¶àÿһ¾íÊ¥¾µÄ×÷Õߣ¬ÆäÕæÈ·ÐÔÒ²Êܵ½ÖÊÒÉ¡£ÓÚÊÇ£¬ÒÔÈüÑÇÊé¡¢Ò®ÀûÃ×ÊéºÍºÎÎ÷°¢Ê飬ÉõÖÁʹͽ±£ÂÞµÄ×÷Æ·£¬Æä×÷ÕßÎÊÌâÒà»áÈÇÆðÎÞÐÝÖ¹µÄÕùÂÛ£¬±»Ê¥¾Ñ§ÕßָΪ¡¸±í´ïËûµÄ¹ÛµãµÄÒ»ÖÖÊÖ·¨¡£¡¹ÔÚÒ»°ãÊé¼®µÄÇé¿öÀï£¬ÕæÕýµÄ×÷ÕßðËûÈËÖ®ÃûÀ´³ö°æËûµÄ×÷Æ·£¬ÄÇô£¬Õâ±¾Êé¾ÍÊÇâ߯·£¬ÕæÕýµÄ×÷Õß»áÊÜ·¨ÂÉÖÆ²Ã¡£È»¶ø£¬Ê¥¾ÓÐ×ųç¸ßÎޱȵļÛÖµ£¬ÆäÕûÈ«ÐÔ¼°ÕæÈ·ÐÔÊDz»ÈÝÖÃÒɵġ£¶øÇÒ£¬Ö÷Ò®öÕ¼°Ê¹Í½¾ùÔøÃ÷Ö¤¾ÉԼʥ¾ÊÇÉñµÄ²»ÄÜ´íÎóµÄ»°Óï¡£Òò´Ë£¬Ö¸Ä³¾íÊ¥¾ÎªÍÐÃûÖ®×÷£¬ÕâÂÛµãʵÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£
£ £ Ö¸Ö¤´«µÀÊéµÄ×÷Õß²¢·ÇÀúÊ·ÉϵÄËùÂÞÃÅÍõ£¬Ö÷ÒªÂÛ¾ÝÔÚÓÚÓïÑÔѧÉϵÄ×ÊÁÏ¡£Ñ§ÕßÃÇÈÏΪ´«µÀÊéµÄÓÃÓï×ֻ㣬ÓëÖ÷ǰʮÊÀ¼Íд³ÉµÄÏ£²®À´×÷Æ·´óÏàåÉÍ¥£¬È´ÏàËÆÓÚijЩÒÔÑÇÀ¼ÎÄд³ÉµÄ×÷Æ·(È絫ÒÔÀíÊé¼°ËûÀÕÄ¿)£¬»ò½üËÆÍíÆÚÉõÖÁ¾ÉÔ¼³ÉÊéÒÔºóµÄÏ£²®À´ÎÄ×÷Æ·(ÈçÒÔ˹Ìû¼Ç¡¢ÄáÏ£Ã׼Ǽ°Ã×ʾÄÃ)¡¢µÂÀï´È´Ó´«µÀÊéÕÒµ½¾ÅÊ®Áù¸ö×Ö£¬³ýÈ´±»Â°ÆÚ¼ä¼°ÒÔºóµÄ¾¾í£¬ÖîÈçÒÔ˹À£¬ÄáÏ£Ã×¼°ÒÔ˹Ìû¼Ç£¬Àú´úÖ¾¡¢ÂêÀ»ùÊé¼°Ã×ʾÄã¬ÉÏÊö¾ÅÊ®Áù¸ö×ֻ㲻¿É¼ûÓÚÊ¥¾µÄÆäËû²¿·Ö¡£Ëó¿ËÁÐ(Zoeckler)Ðû³Æ£¬²î²»¶àÿ¾ä¾ÎͼÕÒµ½ÑÇÀ¼ÎĵÄÓïµ÷£»È»¶ø£¬º«Ë¹Ì¹±¤(Hengstenberg)È´ÈÏΪ£¬ÕûÕûʮһÕ´«µÀÊ飬ֻÓÐÊ®´¦¾ÎÄÏÔʾÓÐÑÇÀ¼ÎĵÄÓïµ÷¡£Òò´Ë£¬´ÓÕþÖμ°Éç»á×´¿ö¿´À´£¬´«µÀÊéÓ¦³ÉÊéÓÚÖ÷ǰÎåÊÀ¼Í¡£È»¶ø£¬³ÖÉÏÊöÂÛµ÷µÄѧÕß¶¼ºöÂÔÁËÒ»µã£º´«µÀÊéÓëÖ÷ǰÎåÊÀ¼ÍµÄÏ£²®À´×÷Æ·µÄÏàËÆ³Ì¶È£¬²»±ÈÓëÖ÷ǰʮÊÀ¼ÍµÄΪ¸ß(³ýÈ´ÑŸ輰óðÑÔ)¡£
£ £ £ ÔÚÀ¥À¼µÚËĶ´£¬ÕÒµ½´«µÀÊéÓÚµÚ¶þÊÀ¼ÍÖÐҶʱ³±¾µÄ²Ð¾í£¬çÑÁÖ±¤(JamesMuilenbeng£¬¡°AQoheletScrollfromQumran£¬¡±BulletinoftheAmericanSchoolsofOrientalResearch135,£ÛOctober£¬1954£Ý£º20)¶ÔÕâ·Ý²Ð¾íÓÐÒÔÏÂÆÀÊö£º
£ £ ÔÚÓïÑÔѧÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬´«µÀÊé¿ÉËã¶ÀÒ»ÎÞ¶þ¡£ÎÞÒÉ£¬Õâ¾¾íµÄÓÃÓïÒì³£ÌØ±ð¡£ÓÐѧÕßÈÏΪ£¬ÕâÊÇÓÉÓÚÊܵ½ºóÆÚµÄÏ£²®À´ÎÄ(Margoliouth¼°GordisÓÐËùÌÖÂÛ)Ó°ÏìËùÖÁ£»ÔÚÕâ·½Ãæ£¬Ã×ʾÄõÄÓÃÓïÌṩÁË×ã¹»Ö¤¾Ý(JewishEncyclopedia,V,33ÓÐÏ꾡µÄ½âÊÍ¡¡ËûÖ¸³ö´«µÀÊéÓëëèÄá»ù±®ÎĵÄ×Ö»ãÓÐÆÄ¶àÀà֮ͬ´¦£¬ÉÏÊö¿ÌÎÄÀýÈ磺Eshmunazar£¬Tabnith)¡£³¤ÆÚÒÔÀ´£¬Ñ§Õß¾ù²ì¾õ´«µÀÊéÄÚÓÐÑÇÀ¼ÎÄÓïµ÷£¬µ«Ê±ÖÁ½ü´ú£¬Ñ§Õß²ÅÕë¶Ô´Ëµã×÷Ïêϸ¿¼¾¿ÌÖÂÛ(ÀýÈçF£®Zimmerman£¬C£®C£®Torrey£¬H¡¤LGinsburg)¡¡Ã׵ºî(Dahood)ÔøÌá¼°åÈÄϼ°ëèÄá»ù×Ö»ã¶Ô´«µÀÊéµÄÓ°Ï죬ÒÔÖ§³ÖÒ»ÖÖÂÛµ÷¡ª¡ª´«µÀÊéÄË×÷ÕßÓÃÏ£²®À´ÎÄд³É£¬µ«ºóÀ´ÄÚÖеÄÓïÎÄÊܵ½ëèÄá»ù×ֻ㼰ÎÄ·¨µÄÓ°Ï죬Òò¶øÏÔ³ö´«µÀÊé±¾ÉíÉîÊÜåÈÄϼ°ëèÄá»ùÎÄ»¯µÄ¸ÐȾ(Biblica33£¬1952£¬pp£®35-52£¬191-221)¡£
£ £ ÈÏΪ´«µÀÊé·ÇËùÂÞÃÅÖ®×÷µÄѧÕßÃÇ£¬Ìá³ö´óÁ¿ÔÚÓïÑÔѧ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý¡£ÔÚºâÁ¿ÉÏÊöÖ¤¾ÝµÄ·ÖÁ¿Ê±£¬±ØÐëÔÚ´ËÖ¸³ö£¬Ïê²ìËùÓÐ×ÊÁϺó(°üÀ¨×ֻ㡢·ç¸ñ¡¢¾ä·¨)£¬·¢¾õ´«µÀÊéÔÚÓÃÓï¼°·ç¸ñÉϾùÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ£¬ÓëÈκÎÏ£²®À´¾¾í¶¼²»ÏàËÆ£¬ÉõÖÁåÄÒìÓÚÁ÷´«ÖÁ½ñÓÚÖ÷ǰ¶þÊÀ¼Íд³ÉµÄÏ£²®À´ÎÄÏ×£¬¶øÀ¥À¼¶´µÄ´«µÀÊé²Ð¾íÕýÓÚ´Ëʱд³É¡£ÖÁÓڴξ´«µÀ¾£¬Æä×÷ÕßΪÎ÷ÀÖ®×ÓÒ®Êý£¬ÔòÉîÊÜ´«µÀÊéÓ°Ï죬ÔÚ·ç¸ñ¼°ÈëÊÖ·½·¨ÉϾùÓû¼ÓÒÔ·ÂЧ£»Õâ¾íα¾²ÅÏÔ³öÓÐÖ÷ǰ¶þÊÀ¼ÍµÄ·ç¸ñ¡£
£ £ ÕÕ±¾Êé×÷Õß×Ô¼ºÉó¶Ï£¬ÃܵºòËùÖ¸³öµÄÂÛµã²ÅÊÇÁîÈËÐÅ·þµÄ£¬ÉÏÎÄÒýÊöçÑÁÖ±¤µÄ»°ÒѳÂÃ÷ÃÜÊϵĹ۵㡣Ãܵºò½âÊÍÁËΪʲô´«µÀÊéÓµÓÐÈç´ËÊâÒìµÄ×ֻ㡢¾ä·¨¼°ÎÄ·ç¡£¼ÙÈçÕâÖÖÊâÒìµÄÎÄ·çÊ×ÏÈÓÚëèÄá»ù·¢Õ¹³ÉÊ죬ÁíÒ»·½Ã棬ÓÖ¼ÙÉèËùÂÞÃÅÉæÁÔÁ˸÷µØÇøµÄÖÇ»ÛÎÄѧ(²ÎÍõÉÏËÄ30-34)¡£ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓоø¶ÔÀíÓÉÏàÐÅ£¬ÊÇËùÂÞÃÅ×Ô¼ºÑ¡ÔñÓÃÕâÖÖ¶ÀÌØµÄ·ç¸ñÓë¹ßÓÃÓïÀ´Ð´ÏÂËûµÄÖÇ»ÛÖ®ÑÔ¡£ÃܵºòµÄÂÛµãÁîÈ˼«ÎªÐÅ·þ£¬ËûÈÏΪ´«µÀÊéÏÔʾÁËÊÜëèÄá»ùÎÄ×ÖÓ°ÏìµÄÇãÏò£¬¼«Ã÷ÏÔµÄëèÄá»ùÎÄ×ֵıäÒô¡¢´úÃû´Ê¡¢¾ä·¨ÒÔ¼°×ֻ㣬²¢ÇÒÓи÷ÖÖÀà±È¡£±»Ö¸Îª³öÏÖÓÚ´«µÀÊéÀïµÄÑÇÀ¼ÎÄ£¬Òà¿É¼ûÓÚëèÄá»ùµÄ±®ÎÄÉÏ£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬Éϼ¸¶ÎËùνÓïÑÔѧ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý£¬Êµ²»×ãÒÔÖ§³Ö´«µÀÊéÄ˺óÆÚ×÷Ʒ֮˵¡£
£ £ ÖÁÓÚÃܵºò×Ô¼º£¬ÎªÁ˽âÊÍ´«µÀÊéÓëëèÄá»ùÓïÎĵÄÏàËÆÐÔÖÊ£¬Ëû¼ÙÉèҮ·ÈöÀäÓÚÎå°ËÆßÄêÂÙÏݺó£¬ÓкܶàÓÌ´óÈËÌÓÍùëèÄá»ù£¬½¨Á¢Ðí¶àÓÌ´óÈ˵ÄÉçÇø£¬¶ø´«µÀÊé¾ÍÊÇÓÉÕâЩÓÌÌ«ÄÑÃñËù±à³ÉµÄ¡£È»¶ø£¬µ±ÎÒÃÇ¿¼ÂÇÄá²¼¼×ÄáÈöÍõµÄ×÷·çʱ£¬ÃܵºòµÄÂÛµã±ãËÆºõ²»ÄܳÉÁ¢ÁË¡£ÒòΪÄá²¼¼×ÄáÈöÒª½«ÓÌÌ«ÄÑÃñ¸Ï¾¡É±¾ø£»ËûÉõÖÁ½ø¾ü°£¼°£¬Ò²ÊÇΪҪÍÀɱÄÇЩ±ÜÕ½ÖÁ´ËµØµÄÓÌÌ«ÈË¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬´«µÀÊéд³ÉµÄʱ´ú£¬¾ÍֻʣÏÂÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ¡£¾ÍÊǵ±ÒÔÉ«ÁÐÓëÍÆÂÞ¼°Î÷¶Ù±£³Ö×ÅÁ¼ºÃµÄ¹ØÏµ£¬ÔÚÉÌÒµ¡¢ÎÄ»¯¼°ÕþÖÎÉϾùÓÐËù½»Á÷»òÒªÏ໥ÒÀÀµÖ®Ê±£¬Õâ¸öʱÆÚ£¬ÎÞÒÉÊÇËùÂÞÃÅ×÷ÍõÆÚ¼äÁË¡£ÄÇʱºò£¬ÖÇ»ÛÎÄѧÕý·¢Õ¹ÖÁÅµÄ½×¶Î¡£(ËùÂÞÃÅÔÚλÆÚ¼ä£¬ëèÄá»ùµÄÓÌÌ«ÈËÏ£À¼¸ºÔðÉè¼Æ¼°ÖÆÔìÊ¥µîÉϵÄ×°ÊΣ¬´óÁ¿ëèÄá»ù¹¤ÒÕʦÔÚËû¼à¹ÜϹ¤×÷¡£)Õýµ±´ËʱÆÚ£¬ËùÂÞÃÅд³ÉÁËóðÑÔ£¬¶øÇÒËûÓпÉÄÜÖÂÁ¦°ïÖúʹԼ²®¼ÇÆÕ¼°ÓÚÃñ¼ä¡£´ÓÓïÑÔѧ¼°±È½ÏÎÄѧµÄ½Ç¶È£¬ÒÔ¼°ËùÂÞÃŵ±Ê±µÄÉç»á¡¢ÕþÖÎÎÄ»¯×´¿ö¿´À´£¬Ö÷ǰʮÊÀ¼Í¡ª¡ªËùÂÞÃŹ¤ÆÚ¼ä¡ª¡ª×î¿ÉÄÜÊÇ´«µÀÊéд³ÉµÄʱ´ú¡£(Çë²Î¿´±¾Êé×÷ÕßµÄÁíÒ»·Ý×Å×÷ASurveyofoldTestamentIntroductio£¬ÖÐÒë±¾¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·Ïã¸ÛÖÖ×Ñ£¬ÒÔÁ˽âÔÞ³ÉÍíÆÚ³ÉÊéÂÛµÄѧÕßËùÌṩµÄ¸÷ÖÖÂ۾ݡ£)
´«µÀÊéÈý21ÊÇ·ñ°µÖ¸¶¯ÎïºÍÈËÀàÒ»Ñù£¬Ò²ÓÐÁé»ê£¿
£ £
£ £ ´«µÀÊéÈý21¼ÇÔØ£º¡¸ËÖªµÀÈ˵ÄÁé»êÊÇÍùÉÏÉý£¬ÊÞµÄÁéÊÇÏÂÈëµØÄØ¡£¡¹Ò»°ãÈËÈÏΪ£¬ÈËÀàµÄÁéÐÔÏÔʾ³öÈËÓÐÉñµÄÐÎÏñ£¬¶øÉñµÄÐÎÏñÕýʹÈËÀàÓÐ×ڽ̷½ÃæµÄ¿ÊÇó£¬Ê¹ÈËÀà˼ÏëÉñºÍ»ØÓ¦Éñ¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬µ±ÎÒÃÇÌýµ½¶¯ÎïËÀºó(ºÍÈËÀàÒ»Ñù£¬¶¯ÎïµÄʬÌå¹éÓÚ³¾ÍÁ£¬²Î20½Ú)£¬Æä¡¸Á项»áÏÂÈëµØ£¬¾ÍÁîÎÒÃÇÒì³£¾ªÑÈÁË¡£NASBÏ£Íû±ÜÃâÕâ¸öÀ§ÄÑ£¬½«Õâ½Ú¾ÎķΪ¡¸ËÖªµÀÈËµÄÆøÏ¢ÍùÉÏÉý£¬ÊÞµÄÆøÏ¢ÏÂÈëµØ¡£¡¹È»¶ø£¬À§ÄÑÈÔδ½â¾ö£¬ÒòΪϣ²®À´ÎÄruah(ÆøÏ¢¡¢Áé)ÓÃÒÔÖ¸È˼°¶¯ÎïÁ½Õß¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÐ迼ÂÇÕâ½Ú¾ÎĵÄÕæÕýº¬Òå¡£ÓÐѧÕßÈÏΪ¶þʮһ½ÚÊÇÒ»¸öÎÊÌ⣬°µÖ¸È˼°¶¯ÎïËÀºó£¬Æä¡¸Á项ÍùºÎ´¦ÈÔÊÇÒ»¸öÃÕ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÓÐѧÕßÈÏΪ¶þʮһ½ÚÊÇÒ»¾äÁîÈË̾ϢµÄÎÊÌ⡪¡ª¡¸ÓжàÉÙÈËÖªµÀÕâ×®ÊÂʵ£¬¾ÍÊÇÈËµÄÆøÏ¢ÍùÉÏÉý£¬¶øÊÞµÄÆøÏ¢ÏÂÈëµØ¡£¡¹ÎÒ¸öÈ˽ÏÔÞͬºóÒ»ÖÖ¼û½â¡£È»¶ø£¬Ç°Ò»ÖÖ¼û½âÒà¿ÉÄÜÕýÈ·£¬Òò¿É±íʾ³ö×÷ÕߵϳÒÉÂÛµ÷¡£)
£ £ ÌÖÂÛÏ£²®À´ÎÄruahµÄÓ÷¨Ê±£¬ÎÒÃÇÃæ¶ÔÒ»¸öÊìϤµÄÇé¿ö£¬¾ÍÊÇÀúÊ·Éϲ¶àËùÓÐÓïÑÔÖеij¬Ô½ÐÔÃû´ÊµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì¡£¾ÝÈËÀà¹Û²ì£¬»î×ŵÄÉúÎï(ÎÞÂÛÈË»òÊÞ)£¬¶¼»áºôÆø¼°ÎüÆø£¬Òò´Ë£¬Ôì³ö¡¸ÆøÏ¢¡¹Õâ¸ö×ÖÊÇÓÃÒÔ´ú±íÉúÃü£¬Õâ¸ö¹ý³ÌÊǷdz£×ÔÈ»µÄ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ´´ÊÀ¼ÇµÚÁùÕ¹ØÓÚºéË®µÄ¼ÇÔØÀruahhayyim¾³£³öÏÖ(Òâ˼ÊÇ¡¸ÓÐÆøÏ¢µÄ¡¹)£¬ÓÃÒÔÖ¸¶¯Î°üÀ¨ÔÚºéË®ÖÐÑÍËÀµÄ(´´Áù17£¬Æß22)ºÍÔÚ·½ÖÛÖеñ£ÐÔÃüµÄ(Æß15)¡£´´ÊÀ¼ÇÆß22ÉõÖÁ³öÏÖÏÂÊöƬÓnisnatruahhayyim(¡¸ÓÐÆøÏ¢µÄÉúÁ项)£»nesamahÕâ¸ö×Ö£¬²î²»¶àÖ»ÊÇÓÃÒÔ±íʾºôÎü£¬¶øÃ»ÓÐÆäËûº¬Òâ¡£°£¼°ÎÄt-w-nh(¡¸ÉúÃüµÄÆøÏ¢¡¹)£¬¿É¶Á×÷tchauanekh¾³£³öÏÖÓÚ°£¼°ÎÄÏ×£¬Ä¦Î÷¼«ÓпÉÄÜÊìʶÕâÖÖÓï¾ä£¬ÓÚÊǽ«°£¼°Îĵıí´ï·½Ê½·ÒëΪϣ²®À´ÎÄ£¬¼ÓÒÔÓ¦Óá£
£ £ ÓÉ´Ë£¬ÎÒÃÇÁ˽âruahÓÐÒ»¸öºÜÆÕͨµÄÒâ˼(·ÇÊõÓïµÄ)£¬ÊÇÐÎÈÝÈÔ´æ»îµÄ¶¯Îï¡£´ËÍ⣬ÎÒ²»Äܲì¾õruahÓÐÆäËûÓ÷¨ÊÇÓ¦ÓÃÓÚ¶¯ÎïÉíÉϵġ£ruahÓÐ100´ÎÊÇÓÃÒÔÖ¸¡¸·ç¡¹(µ¥Êý»òÖÚÊý)£¬ÆäÓàÓÐ275´ÎÊÇרָÈËÀà¡¢Ììʹ(ÔÚ±¾ÖÊÉÏÒÑÊÇruah£¬È´Ã»ÓÐÕæÊµµÄÐÎÌå)¡¢Êôħ¹íµÄÁé(Èöµ«±»Öð³öÌìÍ¥ÒÔǰ£¬ÕâЩÁé±¾ÊÇÉñµÄÌìʹ)£¬ÓÖ¿ÉÒÔÖ¸Éñ×Ô¼º¡ª¡ªÈýλһÌåÉñÖеĵÚÈý룬Ëû±»³ÆÎªruah-elohim(ÉñµÄÁé)»òruahYahwah(Ò®ºÍ»ªµÄÁé)¡£
£ £ ijһ¸öÃû´ÊÔ±¾ÓиÅÀ¨ÐÔµÄÒâ˼£¬ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔÃ÷°×µÄ£¬µ«µ½Á˺óÀ´£¬ÕâÃû´ÊÈ´±»¸³ÓèÐζøÉϲãÃæµÄרÃÅÊõÓïµÄÒâ˼¡£µ±ÈËÀà¹Û²ìµ½ÓÐÉúÃüµÄÉúÎï¶¼ºôÎüʱ£¬¾Í»áÓá¸ÆøÏ¢¡¹À´±íʾ¡¸ÓÐÉúÃü¡¹¡£ÓÉÄÇʱ¿ªÊ¼£¬ÈËÀà±ãÒª¾ö¶¨£¬¾¿¾¹ÊÇÓÃruahnesamah£¬ÒÖ»òÒÔij¸ö±íʾ¿ÕÆøÁ÷¶¯µÄ´ÊÀ´Ö¸ÈËÀàµÄ¡¸Á项£¬¶øÒàÊÇÕ⡸Á项£¬Ê¹ÈËÀàÓбðÓÚÆäËû¿ÉÒÔÓ÷κôÎü¡¢ÓÐÆøÏ¢£¬µ«½ÏÈËÀà´ÎµÈµÄÉúÎï¡£ruahÖ®ËùÒÔ±»Ó¦ÓÃΪ±íʾÈËÀàµÄÁ飬²¢·Ç´Ë´ÊÔ±¾Óд˺¬Ò⣬ȴÊǺóÀ´·¢Õ¹µÄ½á¹û£¬Õâ´Ê³ÉΪרÓÐÃû´Ê£¬±íʾÔÚÈËÀïÃæÓÐÉñµÄÐÎÏñ¡£ÒàÊÇÉñµÄÐÎÏñʹÈË»á˼ÄîÉñ¼°»ØÓ¦Ëû£¬Ê¹ÈËÀàÄܱæ¶Ô´í¶øÏµÀµÂÅжϣ¬ÒàÁîÈË·¢Õ¹³ö¹éÄÉ·ÖÎöµÈÍÆÀí·½·¨£¬ÈËÀàÉÏÊöµÄ±íÏÖ£¬¶¼³ÉΪÓëÉüÐó¶¯ÎïÓбðµÄµØ·½¡£ÆßʮʿÒë±¾¼°ÐÂԼʥ¾ÀÓëruahÏàÅäµÄ¾ÍÊÇpneuma£»ÓÚÊÇ£¬ÔÚÊ¥¾Àïpneuma¾ÍµÈÈçruah¡£ÕâÁ½¸ö´ÊÊÇÒì³£ÏàÅäµÄ£¬ÒòΪpneuma´Ë×ÖÒàÔ´ÓÚ¶¯´Êpneo(ÆäÒâν¡¸´µ¡¹)¡£
£ £ ÐÎÈÝÈËÀàµÄ·ÇÈâÌ岿·ÖµÄ£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸ö×Ö£¬¾ÍÊÇnepes£¬(¡¸»ê¡¹)¡£ÓëruahµÄÇé¿öÏàËÆ£¬nepesÒàÔ´ÓÚÒâ¼´ºôÎüµÄÒ»¸ö×Ö(ÑÇ¿¦µÃÎĵÄnapasuÒâ¼´¡¸×ÔÓɵغôÎü¡¹£¬ºóÀ´£¬±»¸³Ó衸±äÈó¼°À©´ó¡¹µÄÒâ˼¡£µ½Á˺óÀ´£¬Ãû´ÊnaqistuµÄÒâ˼¾Í³ÉΪ¡¸ÆøÏ¢¡¹»ò¡¸ÉúÃü¡¹)¡£nepes´Ë×ÖÔÚÒâ˼·½ÃæµÄ·¢Õ¹£¬³ÉΪרָÈκÎÓÐÆøÏ¢µÄÉúÎ°üÀ¨ÈËÀ༰ÉüÐó(ÎÞÂÛnepes»òÏ£À°ÎÄÓëÖ®ÏàÅäµÄ´Êpsyche¿ÉÓ¦ÓÃÒÔÖ¸È˼°¶¯Îï)¡£nepesÊÇÇé¸ÐµÄ·¢Ô´µØ£¬°üÀ¨ÓûÄȡÏò¼°ÇéÐ÷£¬³ÉΪÈËÀàÐÔ¸ñ·¢Õ¹µÄÆðÔ´Ö®´¦£¬¼°×ÔÎÒÊ¡²ìµÄƾ¾Ý¡£¸ù¾ÝGustayOehlerµÄ¶¨Ò壬nepesÄËÔ´×Ôruah£¬¶øÇ°Õß͸¹ýºóÕßµÃÒÔ´æÔÚ(µ«Õâ¾ä»°²»ÊʺÏÓÃÔÚ¶¯ÎïÉíÉÏ¡£Ïà¶ÔÓÚÿһ¸öÉúÃü£¬¶¼ÊÇÒ»¸önepes£¬ÄÚסÓÚÈ˵ġ¸×ÔÎÒ¡¹ÀïÃæ¡£ÁîÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬nepesÅäÒÔÊʵ±µÄ¹ØÏµ´úÃû´ÊËù×é³ÉµÄƬÓ×î³£ÓÃÒÔÔÚÌØ±ðÇé¿öϱíʾһ¸ö·´Éí´úÃû´Ê¡£Òò´Ë£¬¡¸Ëû¾ÈËû×Ô¼º¡¹±ãͨ³£±»¸ÄдΪ¡¸Ëû¾ÈËûµÄnepes(»ò¡¸»ê¡¹)¡£(Òý×ÔJ£®I£®Marais£¬¡°Soul"£¬inTheInternational£¬StandardBibleEncyclopedia,5vols£¬ed£®byJ£®Orr£ÛGrandRapids£ºEerdmans£¬1939£Ý£¬p£®2838)¡£
£ £ ËùÒÔ£¬ÔÚ´ËÒªÖ¸³ö¡¸Á项((ruah)Ó롸»ê¡¹(nepes)ÔÚ¾ÉÔ¼ÀïÓм«´ó·Ö±ð£¬¾ÍÕýÈçÔÚÐÂÔ¼ÀPneumaÓëPsycheÊÇåÄÈ»ÓÐÒìµÄ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÉÏÊö´ú±í¡¸»ê¡¹µÄÁ½¸ö×Ö£¬Óë±íʾ¡¸ÉíÌ塹µÄbasarÒàÓÐÊâÒ죬ºóÕßÔÚÔ¢ÒâʽµÄÓ÷¨À´Ëµ£¬³ýÁËÓÐ×ÖÒå·½ÃæµÄÓ÷¨£¬Ö¸ÑªÈâÖ®Çû£¬»¹ÓÐÐÄÀí·½ÃæµÄº¬Ò⣺basar³ÐÊÜÁË´Ó¸÷ÖÖý½é¶øµÃµÄËùÓиоõ£¬ÒÔ¼°ÊÕ¼¯´ÓÎå¹ÙµÃÀ´µÄ×ÊÁÏ(°üÀ¨ÊÓ¡¢Ìý¡¢´¥¡¢Î¶¡¢ÐáÎåÖָоõ)¡£È»¶ø£¬ÔÚʫƪ°ËÊ®ËÄÆªbasarÓënepesƽÐÐʹÓã¬Ö¸Ç°Õß³ÐÔØÁËÏòÓÀÉúÉñËù·¢µÄÊôÁéÆíÇó¡£Ê«ÆªÁùÊ®Èý1Òà³öÏÖÏàͬÓ÷¨£º¡¸Éñ°¡¡¡ÔڸɺµÆ£·¦ÎÞˮ֮µØ£¬ÎÒ[µÄÐÄ](nepes)¿ÊÏëÄ㣬Îҵġ¸ÑªÈ⡹(basar)ÇÐĽÄ㡹(Òë°´£ºÖÐÒë²ÎÂÀÕñÖÐÒë±¾)¡£´ËÍ⣬ÔÚʫƪʮÁù9£¬basarÓëÐÄ(leb)¼°ÈÙÒ«(kabod,Ìæ´úruah£»Òë°´£º²ÎÖÐÎĺͺϱ¾Ð¡×Ö)×÷ƽÐÐʹÓ㺡¸Òò´ËÎÒµÄÐÄ»¶Ï²£¬ÎÒµÄÁé¿ìÀÖ£¬Îҵġ¸ÈâÉí¡¹Ò²Òª°²È»¾Óס¡¹¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÔÚÉñµÄ´È°®¹âÕÕ֮ϣ¬È˵ġ¸ÈâÉí¡¹ÔÚÓб£ÕϵÄÇé¿öÏÂÒàÄܸе½Âú×ã¡£
£ £ ÐÂԼʥ¾Çå³þµØ³ÂʾÈ˵ÄÈýÔª×é³É¡£ÔÚÌûÈöÂÞÄáåÈǰÊéÎå23£¬±£ÂÞΪ´ËÊéÐŵĶÁÕßÆíµ»£º¡¸Ô¸´Íƽ°²µÄÉñ£¬Ç××ÔʹÄãÃÇȫȻ³ÉÊ¥£¬ÓÖÔ¸ÄãµÄÁé(Pneuma=ruah)¡¢Óë»ê(psyche=nepes)¡¢ÓëÉí×Ó(soma£½basar)£¬µÃÃɱ£ÊØ£¬ÔÚÎÒÖ÷Ò®öÕ»ù¶½½µÁÙµÄʱºò£¬ÍêÈ«ÎÞ¿ÉÖ¸Õª¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎĺÁ²»º¬ºýµØÖ¸³ö£¬ÁéÓë»êÊÇÈ˵IJ»Í¬²¿·Ö£¬¶øÈËÄËÓÉÈýÔª¹¹³É¡£¼ÙÈçÈ˹ûÕæÕÕ×ÅÈýλһÌåÉñµÄÐÎÏñ¶ø±»´´Ô죬ÄÇô£¬ÈËÓÉÈýÔª¹¹³ÉÆäʵ¾ÍÊÇÎÒÃÇËùÆÚÍûµÄ(²Î´´Ò»26¡¢27)¡£
£ £ ¸çÁÖ¶àǰÊé¶þ14-15£¬ÎÞÒÉÊǰµÊ¾PneumaÓëPsycheÊÇÊâÒìµÄ£»Õâ¶Î¾ÎÄÖ¸³ö£¬ÐÅͽ±»pneumaÖ¸Òý×Å(¡¸ÊôÁéµÄÈË¡¹£¬Pneumatikos)£¬åÄÒìÓÚÄÇЩûÓÐÖØÉúµÄÈË(¡¸ÊôÑªÆøµÄÈË¡¹£¬ÊÜËûµÄ×ÔÎÒËùóéÖÆ£¬psyche£º¡¸È»¶øÊôÑªÆø(psychikos)È˲»Áì»áÉñÊ¥ÁéµÄÊ£¬·´µ¹ÒÔΪÓÞ×¾£¬²¢ÇÒ²»ÄÜÖªµÀ£¬ÒòΪÕâÊÂΩÓÐÊôÁéµÄÈË(Pneumatikos)²ÅÄÜ¿´Í¸¡£¡¹(14½Ú)
£ £ Óë´ËÏàËÆµÄÀý×ÓÓиçÁÖ¶àǰÊéÊ®Îå44¡¢46£¬Õâ¶Î¾ÎÄÖ¸³öѪÈâÖ®ÌåÓëÊôÁéÉíÌåµÄ·Ö±ð¡£Ç°ÕßÊÇÈËÀàËÀÍöÓ븴»îÕâ¹ý³Ì֮ǰµÄÈâÉí£¬ºóÕßÖ¸ÐÅÉñµÄÈ˽«»áÌØ±ðÎǺÏÓÚÈÙÒ«µÄÁéËùÓеÄÐèÇóÓëÓûÍû¡£¾ÎļÇÔØ£º¡¸ËùÖÖµÄÊÇÑªÆø(Psychikon)µÄÉíÌ壬¸´»îµÄÊÇÁéÐÔµÄÉíÌå(pneumatikon)¡£¡¹µÚËÄÊ®Áù½ÚÖ¸³ö£º¡¸µ«ÊôÁéµÄ²»ÔÚÏÈ£¬ÊôÑªÆøµÄÔÚÏÈ£¬ÒÔºó²ÅÓÐÊôÁéµÄ¡£¡¹ÉÏÊöÁ½½Ú¾ÎÄÇå³þµØÖ¸³ö£¬ÁéÓë»êÊDz»ÏàͬµÄ£¬·ñÔò£¬ÕâÁ½¾ä¾ÎÄÖ»ÊÇÔÚÖØ¸´Ò»Ð©ÎÞÒâÒåµÄÓï¾ä¡£Òò´Ë£¬ÔÚϽáÂÛʱҪ˵Ã÷£ºÈ˲¢·Ç¶þ·ÖµÄ(dichotomic£¬ÕâÊÇÉñѧÉϵÄרÓÐÃû´Ê)£¬È´ÊôÈý·Ö(trichotomic)¡£ÓйØÕâÎÊÌâµÄÏêϸÌÖÂÛ£¬¿É²ÎFranzDeltizsch£¬ASystemOfBiblicalPsychologyreprinted£®£ÛGrandRapids£ºBaker£¬1966£Ý¡£
ÏñÑŸèÕâÑùµÄÒ»¾íÊ飬ÔõÄÜÄÉÈëÊ¥¾Õýµä£¿
£ £ ÑŸ裬ӢÎÄÊ¥¾ÓÖ³ÆËüΪ¸èÖÐÖ®¸è(SongofSongs£¬Canticles)¡£ÑŸèÎÞÒÉÊÇÓëÊ¥¾¸÷¾íåÄÈ»ÓÐÒ죬ÆäÖ÷Ìâ²¢²»ÔÚÓÚ²ûÊÍijЩÉñѧ¡¢½ÌÒ壬ȴÃèдÈËÀàÄÚÔڵĸÐÇ顪¡ª°®£¬ÕâÊÇ×îÁîÈËÐ˷ܼ°ÇéÐ÷¼¤°ºµÄ¸Ð¾õ¡£°®ÇéÁîÁ½È˽áºÏÔÚÒ»Æð£¬½«Á½¸öÁé»êÁ¬½áΪһ¸ö½Ï´óµÄÕûÌ塪¡ªÅäż¡£·òÆÞ¶þÈË»ØÓ¦Òà·´Ó³ÁËÉñ¶ÔÃØ¶ùÅ®µÄ°®£¬¸ü±í´ï³ö»ù¶½¶ÔËûËù¼ðÑ¡µÄи¾¡ª¡ª½Ì»á¡ª¡ªµÄ°®Ç顣џèÖ®ËùÒÔÊÇÖØÒªµÄ¾¾í£¬ÄËÒòËüÊÇÓйذ®ÇéµÄÒ»¾íÊé£¬ÌØ±ðÌá¼°ÕÉ·òÓëÆÞ×ÓÖ®¼äµÄ°®Ç飬ÕýºÃ³ÉÁ˾ÈÖ÷Óë±»Ëû¾ÈÊêµÄÈËÖ®¼äµÄ°®µÄµä·¶¡£
£ £ Æäʵ£¬Ê¥¾ÂÅ´ÎÌá¼°ÈËÀà»éÒöµÄÉñÊ¥ÒÔ¼°Æä×÷ΪԤ±íµÄÌØÐÔ¡£ÒÔÈüÑÇÊéÎåÊ®ËÄ4-6¼ÇÔØÒ®ºÍ»ªÉñÏòËûÄÇ·¸×ïã£Äæ¡¢²»Öª»Ú¸ÄµÄÒÔÉ«ÁÐ×ÓÃñ˵»°£¬¾ÎĵĴë´ÇÏÔʾ³ö£¬Éñ¾ÍÏñÒ»¸öÂúÐÄÔ¹·ßµÄÕÉ·ò£¬ÈÔÒÔ¶÷´È̬¶ÈÀ´ÔÁÂÆÞ×Ó£º¡¸²»Òª¾åÅ£¬ÒòÄã²»ÖÂÃÉÐߣ¬Ò²²»Òª±§À¢¡¡²»ÔÙ¼ÇÄîÄã¹Ñ¾ÓµÄÐßÈ裬(µ±ÒÔÉ«ÁÐÈ˱»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×ÆÚ¼ä£¬ËûÃÇÓëÉñÊèÀëÁË¡£)ÒòΪÔìÄãµÄ£¬ÊÇÄãµÄÕÉ·ò£¬Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ªÊÇÉñµÄÃû¡£¾ÈÊêÄãµÄ£¬ÊÇÒÔÉ«ÁеÄÊ¥Õß¡¡Ò®ºÍ»ªÕÙÄ㣬ÈçÕÙ±»ÀëÆúÐÄÖÐÓÇÉËµÄÆÞ£¬¾ÍÊÇÓ×ÄêËùÈ¢±»ÆúµÄÆÞ¡£ÕâÊÇÄãÉñËù˵µÄ¡£¡¹
£ £ »»ÑÔÖ®£¬ÕÉ·òÉî°®ÆÞ×ÓʱËù±íÏÖ³öÀ´µÄרһÓë³äÂú°®ÒâµÄ̬¶È£¬ÕýºÃ³ÉΪһ¸öµä·¶£¬Ô¤±íÁËÉñ¶ÔËû×ÓÃñËù·¢µÄÓÀºã¶ø²»¼ä¶ÏµÄ°®(²Î¸¥Èý18¡¢19)¡£ÒÔ¸¥ËùÊéÎå21-27×ÅʵÊÇÒ»¶ÎµäÐ͵ľÎÄ£¬±í´ïÁËÉñ¶ÔËû×ÓÃñµÄ°®£º¡¸ÓÖµ±´æ¾´Î·»ù¶½µÄÐÄ£¬±Ë´Ë˳·þ¡£ÄãÃÇ×÷ÆÞ×ӵ쬵±Ë³·þ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò£¬Èçͬ˳·þÖ÷¡£ÒòΪÕÉ·òÊÇÆÞ×ÓµÄÍ·£¬Èçͬ»ù¶½Êǽ̻áµÄÍ·¡£ËûÓÖÊǽ̻áÈ«ÌåµÄ¾ÈÖ÷¡¡ÄãÃÇ×÷ÕÉ·òµÄ£¬Òª°®ÄãÃÇµÄÆÞ×Ó£¬ÕýÈç»ù¶½°®½Ì»á£¬Îª½Ì»áÉἺ¡£ÒªÓÃË®½å×ŵÀ£¬°Ñ½Ì»áÏ´¾»£¬³ÉΪʥ½à£¬¿ÉÒÔÏ׸ø×Ô¼º£¬×÷¸öÈÙÒ«µÄ½Ì»á£¬ºÁÎÞ**ÖåÎÆµÈÀàµÄ²¡£¬ÄËÊÇÊ¥½àûÓÐ覴õġ£¡¹
£ £ Á˽âÉÏÊö¹ØÏµºó£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´ÑŸ裬Õâ¾í³äÂú¸ÐÇéµÄ¾¾í£¬¾ÍÏñÒôÀÖ´óʦËùдµÄÀÖÕ£¬Óɼ¼ÇɵǷåÔ켫µÄ½»ÏìÀÖÍÅÑÝ×࣬ÁîÈËÎÅÖ®µ´Æø«¿³¦¡£ÑŸèÊÇÒ»¾íʹÈ˶ÁÁËÉîÊܸж¯µÄ¼ÇÊö£¬Ö¸ËùÂÞÃÅÓëÒ»¸öÉú³¤ÓÚ½¼Ò°µÄƯÁÁÇî¼ÒŮ֮¼äµÄÂÞÂüÊ·£¬ÕâÅ®×Ó¿ÉÄÜÉú»îÓÚÒÔÈöåȾ³½çÄÚµÄÊéÄî¡£ÕâλƯÁÁµÄÇî¼ÒÅ®ÕýÔÚ·ÅÄÁȺÑò£¬¶øËùÂÞÃÅ¿ÉÄÜ´ò°ç³ÉÄÁÑòÈ˵ÄÄ£Ñù£¬½áʶËý£¬²¢ÏòËýʾ°®¡£
£ £ ÔÚËùÂÞÃÅͳÖÎÒÔÉ«ÁеijõÆÚ£¬Ëû¼«¿ÉÄÜ·ÅϹ«Îñµ½½¼Íâ¶É¼Ù(ÏÔÈ»ÊÇÍù°ÍÁ¦¹þÃÇ£¬²Î°Ë11)¡£Ëûϲ»¶·ÅÑò¡¢²ÉÆÏÌѺÍÒ°»¨£¬È´²»ÏñÎÒÃǽñÌìÐÐÕþÈËÔ±Ëùϲ°®µÄ£¬¸ß¶û·òÇò¡¢µöÓã¡¢Èüͧ»ò´òÍøÇòÕâЩ»î¶¯¡£Òò´Ë£¬ËùÂÞÃÅ¼Ù°çÆ½Ãñ£¬ÔÚ½¼Ò°¶É¹ý¼¸¸öÐÇÆÚ¡£(ÓÐijЩѧÕßÈ´ÈÏΪ£¬×ÔÓ×Éú³¤ÓÚ½¼Ò°µÄÄêÇàÄÁÑòÈË£¬´ÓËùÂÞÃÅÊÖÖжá×ßËûËù°®µÄÅ®º¢¡£È»¶ø£¬´Ó¾Îı¾ÉíµÄ×ÖÑÛ¿´À´£¬Õâ˵·¨ÄÑÒÔ³ÉÁ¢¡£¶øÇÒ£¬ÑŸèµÄ×÷ÕßÏÔÈ»ÊÇËùÂÞÃÅ£¬Ëû¼«²»¿ÉÄܽ«×Ô¼ºÔÚÇ鳡ÉÏʧ°ÜµÄʼ£¼Ç¼ÏÂÀ´¡£)
£ £ µ±ËùÂÞÃÅ×î³õ¿´¼ûÕâλƯÁÁµÄÅ®º¢Ê±£¬±ãÒ»¼ûÖÓÇé¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÄÇÅ®º¢ÔÚ·¢¾õËùÂÞÃŵÄÕæÕýÉí·Ý֮ǰ£¬ÒѶéÈëÇéÍøÁË¡£Á½È˵޽á»éÔ¼ºó£¬ËùÂÞÃÅ´øÄÇÅ®º¢µ½Ò®Â·ÈöÀäµÄ»Ê¹¬Àï¡£ÔÚÄÇÀËýÒªÃæ¶ÔËùÂÞÃŵÄÁùÊ®¸öÆÞ×ӺͰËÊ®¸öåúæÉ¡£Ôڻʹ¬ÄÚ£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼º÷öÈ»Î޹⣬ÒòΪ¶àÄê½¼Ò°Éú»î£¬ÁîËýµÄƤ·ô±äºÚÁË£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼º±È²»ÉÏÆäËûåúæÉ¡£ÊÂʵÉÏ£¬µÜÐÖÃÇÒàÔøÒòËýƤ·ôºÚ¶ø¼ÓÒÔ³°Ð¦(Ò»6)¡£
£ £ ÓëÄêÇáÅ®ÄÁÈËÖ®¼äµÄÒ»¶Î°®Ç飬ÊÇËùÂÞÃÅÉúÃüÀïÓм«ÉîÒâÒåµÄ²åÇú¡£ÓëÅ®ÄÁÈËÏà´¦µÄʱºò£¬ËûÌå»áµ½×Ô¼º´Óδ¸ÐÊܵ½µÄÕæÖ¿°®Çé¡£ËùÂÞÃŽ«Õâ¶Îʼ£¼Ç¼ÏÂÀ´£¬Ê¹ÎÒÃÇÔÚ½ñÌìµÃ¶Ã¸ÐÇéÈç´ËϸÄåµÄÊ«¾ä¡£ËùÂÞÃÅ×Ô¼º¶àÄÉÆÞæª£¬ÕâÖÖΪÇóÂú×ãÒ»¼ºË½ÓûµÄ̬¶ÈÏÔ³öËûµÄÓÞÃÁ¡£ÓëÅ®ÄÁÈ˵ÄÒ»¶ÎÁµÇ飬ʹËû¶Ô°®ÇéÓÐÉîÈëµÄ¶´¼û£¬µ«ÒàÒòËûµÄÓÞÃÁ¶ø²»Äܱ£³Ö¡£×ÝÈ»Èç´Ë£¬ËùÂÞÃÅд³ÉÑŸ裬ÔÚ±í´ï°®ÇéµÄ×ð¹óÕâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÊµÎÞÆäËûÎÄÏ×ÄܳöÆäÓÒ¡£ÈËÀàµÄ°®Çé³ÉΪһ¸öµä·¶£¬Ô¤±íÁËÉñ¶ÔÈ˵ÄÎ޿ɱÈÄâµÄ°®£º¡¸°®Ç飬ÖÚË®²»ÄÜÏ¢Ã𣬴óˮҲ²»ÄÜÑÍû¡£ÈôÓÐÈËÄüÒÖÐËùÓеIJƱ¦Òª»»°®Ç飬¾ÍÈ«±»ÃêÊÓ¡£¡¹(°Ë17)
£ £ ËùÂÞÃŲ¢Ã»ÓÐÒÀÕÕÊÂʵ·¢ÉúµÄÏȺó´ÎÐò»òºÏºõÂß¼µØÐ´ÑŸ衣·´Ö®£¬ËûÕÕ×Å×Ô¼ºÇé¸ÐµÄÁ÷¶£¬²»ÊܾÖÏÞµØÐ´³ÉÕâ°ËÕ¾ÎÄ¡£ÕâÖÖ·½Ê½£¬¼«ÏñÏÖ´úµçÓ°µÄµ¹Ðð¾µÍ·¡£¼ÙÈçÎÒÃǽ÷¼ÇÉÏÊö¼ÙÉè¼°»ù±¾Ö¸ÒýµÄ´ó¸Ù£¬ÔĶÁÑŸèʱ¾Í»á·¢¾õÀïÃæµÄ¸÷¸öÇé½ÚÊÇ»¥ÏàÎǺϵġ£ÇëÄã¶à¶ÁÒ»´Î£¬¿ÉÄÜÄã»á°®ÉÏÑŸèÕâ¾íÊé¡£ÔĶÁËÄ1-5¼°Æß1-9ÕâЩÕ½Úʱ£¬¶ÁÕßÓ¦½÷¼Ç£¬ÄÇλÉî°®ËùÂÞÃŵÄÅ®×Ó£¬ÊÇÉñµÄ½Ü×÷£¬ËýµÄÉíÌå³äÂúÃÀ¸Ð¡£ËäÈ»ÕâЩÃÀÀö¶¼ÊÇÍâÔڵģ¬È´ÕýºÃ³ÉΪһ¸ö±íÕ÷£¬ÕÃÏÔ³ö´ÓÊôÁéµÄ½Ç¶È¿´À´ÉñµÄµîÊÇÈç´Ë¿É°®¡£¶øÇÒ£¬Ã¿Ò»¸öÕæÐÅͽµÄÉíÌ壬ÒàÊÇÊ¥ÁéµÄ¾ÓËù¡£ÁíÒ»·½Ã棬¶þ3-6¼°Îå10-16ÊÇ´ÓÅ®×ӵĽǶÈ˵³ö£¬ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÓëǰÁ½¶ÎͬÑùÁ÷³©¶ø¸ÐÇé·á¸»£¬ËäÈ»ÄÐÐÔ¶ÁÕßÔÄÕâÁ½¶Îʱ£¬ËùÊܵĸж¯»á±ÈÅ®ÐÔ¶ÁÕßΪµÍ¡£
£ £ ÑŸè¿ÉÌáÐÑÎÒÃÇ£¬Ê¹ÎÒÃǽ÷¼ÇÉñϲÔÃ×Ô¼ºÊÖËù×÷µÄ¹¤£¬Ê¹ËûËùÔìµÄÒ»Çж¼ÃÀÀöÔÃÄ¿£¬Ê¹ÈËÔÞ̾²»ÒÑ¡£Éñ½«°×ÔÆ¡¢É½ÔÀ¡¢À¶Ìì¡¢±Ìº£¡¢ÂÌÊ÷¼°Ò°»¨¶¼ÔìµÃÃÀÀöÔÃÄ¿£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûʹÈËÀàϲÔÃÓÚÓëÅ俵İ®Ç顣Ȼ¶ø£¬³ýÈ´ÐÀÉÍÔÞ̾£¬ÎÒÃDZØÐ뽫ÈÙÒ«Óë³ç¾´Ö®ÐĹéÓÚ´´ÔìÍòÎïµÄÄÇһλ¡£ÎÒÃǵ±½÷¼Ç£¬´´ÔìÕßµÄλÖã¬Ô¶¸ßÓÚÊÜÔìÎï¡£
ÓкÎÈ·¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÒÔÈüÑÇÊéµÄÍêÕûÐÔ£¿
£ £
£ £ ÒÔÈüÑÇÕ¹¿ªÏÈÖªÖ°ÊÂ֮ʱ(Ô¼Ö÷ǰÆßÈý¾ÅÄê)£¬ÉñÏòËûÆôʾÐÄÒâ(ÔØÓÚÁù11-13)¡£ÒÔÈüÑÇÌýµ½ÉñµÄºôÕÙ£¬´ðÓ¦Ïò°ÙÐÕ´«ÉñµÄѶϢ£»¶øÉñÓÖ¸æËßÒÔÈüÑÇ£¬ÕâЩ°ÙÐÕÖ»»áÓúÀ´ÓúÐÄÓ²£¬µÖµ²ÕæÉñ¡£ÓÚÊÇÒÔÈüÑÇÏòÉñÎʵÀ£º¡¸Ö÷°¡£¬Õâµ½¼¸Ê±ÎªÖ¹ÄØ£¿¡¹Éñ¾Í»Ø´ð£º¡¸Ö±µ½³ÇÒØ»ÄÁ¹£¬ÎÞÈ˾Óס£¬·¿ÎÝ¿ÕÏÐÎÞÈË£¬ÍÁµØ¼«Æä»ÄÁ¹¡£²¢ÇÒÒ®ºÍ»ª½«ÈËǨµ½Ô¶·½£¬ÔÚÕâ¾³ÄÚÆ²ÏµĵØÍÁºÜ¶à¡£¡¹¾ÎÄÇå³þµØ¼ÇÔØÒ»¸öÔ¤ÑÔ£¬¾ÍÊÇÓÌ´ó½«ÍêÈ«»ÄÁ¹£¬ÎÞÈ˾Óס¡£Ô¤ÑÔËùÖ¸µÄ£¬ÊÇÄá²¼¼×ÄáÈöÓÚÖ÷ǰÎå°ËÆßÄêËùÊ©ÐеİÂÓ¡£ÄÇʱºò£¬ÓëÒÔÈüÑǵÃĬʾʱÒÑÏà¾àÒ»°ÙÎåÊ®Äê¡£ÕâÒ»µã·Ç³£ÖØÒª£¬ÊÇÖ§³ÖÒÔÈüÑÇÊéÕûÈ«ÐÔµÄÇ¿Á¦Ö¤¾Ý£¬ÒòΪÎÞÂÛ³ÖÄÇÖÖ¹ÛµãµÄѧÕß¶¼³ÐÈÏ£¬ÒÔÈüÑÇÊéµÚÁùÕÂÊǰËÊÀ¼ÍÏÈÖªÒÔÈüÑǵÄ×÷Æ·¡£
£ £ µÚÊ®Èý½Ú½Ó׿ÇÔØ±»Â°µÄÓàÃñ¹é»ØÒÔÉ«Áеأ¬½¨Á¢Ò»¸öÐÂÁª°î£¬¶øÔÚÕâ¸öÁª°îÀ½«ÐËÆðÒ»¸ö¡¸Ê¥½àÃçÒ᡹(zera-qodes£¬ÖÐÎĺͺϱ¾×÷Ê¥½àµÄÖÖÀࡪ¡ªÒë°´)¡£½«µÚÊ®Èý½ÚÖ±ÒëÊÇ¡¸µ«»¹ÓÐÊ®·ÖÖ®Ò»(¼´±»Â°Õß)£¬ËûÃÇ±Ø¹é»Ø(wesabah)Ò²±Ø±»·ÙÉÕ(¼´ÊÜÁÒ»ðµÄ°¾Á¶)£¬ÏñóÆññÏã»òÏðÊ÷£¬Ëä±»¿³Ï£¬(ÈÔÓÐ)Ê÷¸É×ÓÔÚÄÇÀï¡£ÆäÊ÷²»¸É£¬ÄËÊÇÊ¥µÄÃçÒá¡£¡¹»»¾ä»°Ëµ£¬ËäÈ»ÔÀ´ÄÇ¿ÃÊ÷Òѱ»¿³µ¹£¬ÔÚåÈÀÕµ×ÈËÓÚÎå°ËÆßÄêÊ©ÐаÂÓʱµ¹Ï£¬µ«ÔÚÊ÷»ùÖ®´¦ÔÙ³¤³öÄÛÑ¿£¬¾¹ýһЩʱÈÕ£¬ÓÖ³¤³ÉÒ»¿Ã֦ҶïÃܵĴóÊ÷¡£Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£¬Ò®Â·ÈöÀäÏÝÂä¡¢ËùÂÞÃÅÊ¥µî±»²ð»Ù£¬²¢·ÇÒâζ×ÅÉñµÄ×ÓÃñҪȫ»ÙÁË¡£¾¹ý±»Â°µÄÈÕ×Ó£¬ËûÃÇ»áÔÙ¹é¹ÊÍÁ£¬ÔÚÄÇÀïΪÉñ½¨Á¢ÐÂÁª°î£¬ÎªÄÇ¡¸Ê¥½àµÄÃçÒ᡹Ԥ±¸µÀ·¡£
£ £ ÎÒÃÇ×÷³öÉÏÊö½âÊÍʱ£¬wesabahµÄ·Òë¾ÍÊǾßÓоö¶¨ÐÔµÄÓ°ÏìÁ¦¡£Õâ×Öͨ³£±»½âÊÍΪÐÎÈÝ´Ê£¬ÒâÖ¸¡¸ÔÙ¡¹(Òë°´£º²ÎÂÀÕñÖÐÒë±¾µÚÊ®Èý½Ú£¬¡¸ËûÃÇÒ²±ØÔÙ±»ÏûÃð¡¹)¡£È»¶ø£¬ÔÚÒÔÈüÑÇÊéµÚÁùÕÂÕâÇé¿öÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷Õâ×ÖÒà½â×÷¡¸½«¹é»Ø¡¹(¶¯´Êsub£¬Òâ¼´¹é»Ø)¡£ÎÒÃÇËù³ÖµÄÀíÓÉÊÇ£¬ÔÚÈý½ÚÖ®ºó£¬ÒÔÈüÑǾÍΪ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÆðÃûΪ¡¸Ê©ÑÇÑÅÊö¡¹£¬´ËÃûÒâ¼´¡¸ÓàÃñ±Ø»Ø¡¹£¬Õâ¸öÒâ˼ÒàÊÇËùÓÐѧÕß¶¼ÔÞͬµÄ¡£ÒÔÈüÑǴӺ䦵ÃÖª±»Â°µÄÒÔÉ«ÁÐÈË»á¹é»ØÄØ£¿¾ÍÊÇÁù13¡£ÒòΪÁù13¼°Æß3ËùÓõ쬶¼ÊÇsubÕâ¸ö×Ö¡£¾ÎÄËùÏÔʾµÄÒâ˼ÒÑÁîÎÒÃǾøÎÞ»³ÒɵÄÓàµØ£¬ÔçÓÚÖ÷ǰÆßÈý¾ÅÄ꣬ÏÈÖªÒÑ»ñĬʾ£¬ÖªµÀҮ·ÈöÀ佫ÏÝÂä(Ö÷ǰÎå°ËÆßÄê)£¬ÒàÖªµÀ±»Â°Õß»á¹é»Ø(Ö÷ǰÎåÈýÆßÄ꣬²¨Ë¹Íõ¼ªÁÐÔÊ×¼ÓÌÌ«È˴ӰͱÈÂ×·µ»Ø°ÍÀÕ˹̹)¡£ÒÔÉ«ÁÐÈË¹é»Ø£¬ÒÑÊÇÒÔÈüÑǵÃĬʾºóµÄ¶þ°ÙÄêÁË¡£
£ £ Òò´Ë£¬ÒÔÈüÑÇÊéÁù13×ãÒÔ²ð»ÙÉêÃü¼ÇÅɵĻù±¾Ç°Ì⡪¡ª°ËÊÀ¼ÍµÄÏ£²®À´ÏÈÖª£¬ÎÞ¿ÉÄÜÔ¤¸æÖ÷ǰÎå°ËÆß¼°ÎåÈý¾ÅÖÁÎåÈýÆßÄêµÄʼ£(°Í±ÈÂ×ÏÝÂäºó£¬Ê×Åú¹é»ØÕß·µÒ®Â·ÈöÀä)¡£»ùÓÚÉÏÊöǰÌ⣬¶ÅµÂÂÊ(J.C.Deoderlein£¬1745-92)½¨Á¢ÆðËûµÄÕûÌ×ÀíÂÛ£¬Ìá³öÓÐÒ»¸ö´óÔ¼Éú»îÓÚÖ÷ǰÎåÈý¾ÅÄêµÄ²»ÖªÃûÏÈÖª£¬¿ªÊ¼Ð´ÒÔÈüÑÇÊéËÄʮգ¬Ö±ÖÁд³ÉµÚÁùÊ®ÁùÕÂΪֹ¡£(¶ÅµÂÄþ¼ÙÉèÕâ¸öÏÈÖªµÃÎű»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×µÄÓÌÌ«ÈË¿ªÊ¼¹é»Ø£¬ÕýÔÚ·µ°ÍÀÕ˹̹;ÖС£)
£ £ »»¾ä»°Ëµ£¬¶ÅµÂÄþ¼ÙÉèûÓÐÕæÕýÔ¤ÑÔ£¬°ËÊÀ¼ÍÏÈÖª²»¿ÉÄÜÔ¤Öª½«À´²Å·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ËûµÄÀíÂÛÄ˽¨»ùÓÚ·´³¬È»Ê¼£µÄÏÈÉè¡£·¢»ÓÒýÉìÆäÀíÂÛµÄѧÕߣ¬Òà²ÉÄÉÉÏÊöÏÈÉè(ÖîÈçJ.G.Eichhorn£¬Ô¼Ò»Æß¾Å0ÄꣻH.F.Gesenius£¬Ô¼Ò»°Ë¶þÎ壻E.F.K.Rosenmueller£¬Ô¼Ò»°ËÈý0£»BernhardDuhm£¬Ô¼Ò»°Ë¾Å0)¡£ËûÃÇÔÞ³ÉÓÐÈý¸öÒÔÈüÑÇ£¬²¢·ÇÁ½¸ö¡£ÉÏÊöѧÕß¼ÙÉèһλÓÐλ¸ñµÄÉñ²»¿ÉÄÜÓÐÕæÕýµÄÔ¤ÑÔ£¬ÓÚÊÇ£¬ÈκοÉÒÔÖ¤Ã÷Ô¤ÑÔµÄÕæÈ·ÐԵľÎÄÖ¤¾Ý£¬¶¼±»ËûÃÇָΪ¡¸ÊÂÇé³É¾Íºó²Å·¢³öµÄÔ¤ÑÔ¡¹(vaticiniumexeventu)¡£È»¶ø£¬ËûÃǾø²»¿ÉÄܽâÊÍÒÔÈüÑÇÊéÁù13£¬Õâ½Ú¾ÎijÉΪ²µ³âËûÃÇÀíÂÛµÄÓÐÁ¦Ö¤¾Ý£¬ÒòΪÕâÕÂÊ¥¾È·ÓÚÖ÷ǰÆßÈý0Äêд³É¡££ £ Æä´Î£¬ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ÖÁÁùÊ®ÁùÕµÄÄÚÔÚÖ¤¾Ý£¬Òà·ñ¾öÁËÕⲿ·Ý¾ÎÄÄ˱»Â°ºó²Åд³ÉµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÔÚÒÔÈüÑÇÊéÒ»ÖÁÎåÕÂËùÖ¸³âµÄ×ïÐУ¬Òà³öÏÖÓÚËùν¡¸µÚ¶þÒÔÈüÑÇ¡¹µÄÄDz¿·Ö¾ÎÄÀͬÑùÊÜÏÈÖªÑÏÔð¡£ÒÔÈüÑÇÊéÒ»15¼ÇÔØ£º¡¸¾ÍÊÇÄãÃǶà¶àµÄµ»¸æ£¬ÎÒÒ²²»Ìý£¬ÄãÃǵÄÊÖÂúÁËɱÈ˵ÄѪ¡£¡¹ÎåÊ®¾Å3¡¢7ÔòÌá¼°£º¡¸ÄãÃǵÄÊÖ±»ÑªÕ´È¾£¬ÄãÃǵÄָͷ±»×ïÄõÕ´ÎÛ£»ÄãÃǵÄ×촽˵»ÑÑÔ£¬ÄãÃǵÄÉàÍ·³ö¶ñÓï¡¡ËûÃǵĽű¼ÅÜÐжñ£¬ËûÃǼ±ËÙÁ÷ÎÞ¹¼È˵ÄѪ¡£¡¹±È½ÏÊ®1¡¢2¼°ÎåÊ®¾Å4-9£¬Òà¿É¿´¼ûÀàËÆµÄÇé¿ö¡£
£ £ ´ËÍ⣬´Ó¾íÊ×ÖÁ¾íÄ©£¬¶¼¿´¼ûµ±ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä×Ú½ÌÉú»î±»ÐéαµÄ̬¶ÈÕ´ÎÛÁË¡£¶þÊ®¾Å13Ö¸³ö£º¡¸Ö÷˵£¬ÒòΪÕâ°ÙÐÕÇ×½üÎÒ£¬ÓÃ×ì´½×ð¾´ÎÒ£¬ÐÄÈ´Ô¶ÀëÎÒ£¬ËûÃǾ´Î·ÎÒ£¬²»¹ýÊÇÁìÊÜÈ˵ķԸÀ¡£¡¹¶øÎåÊ®°Ë2¡¢4ÔòÌá¼°¡¸ËûÃÇÌìÌìѰÇóÎÒ£¬ÀÖÒâÃ÷°×ÎҵĵÀ£¬ºÃÏñÐÐÒåµÄ¹úÃñ£¬²»ÀëÆúËûÃÇÉñµÄµäÕ£¬ÏòÎÒÇóÎʹ«ÒåµÄÅÐÓϲÔÃÇ×½üÉñ¡¡ÄãÃǽûʳ£¬È´»¥ÏàÕù¾º£¬ÒÔÐ×¶ñµÄÈÍ·´òÈË¡¹¡£
£ £ ·´¶Ô¶ÅµÂÄþÖ®ÀíÂ۵ĵÚÈýµãÖ¤¾ÝÊÇ£¬ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ÖÁÁùÊ®ÁùÕÂÏÔ³öÒÔÉ«Áе±Ê±ÔÚ×Ú½ÌÉÏÕýÊ¢ÐÐ**µÄ×ï¡£ÔÚÎåÊ®Æß4-5£¬ÏÈָ֪ժͬ°ûÃǰÝżÏñµÄ×ïÒÑ´ï³ôÃûÔ¶²¥µÄ³Ì¶È£º¡¸ÄãÃÇÏòËϷЦ¡¡ÄãÃÇÔÚÏðÊ÷Öм䣬ÔÚ¸÷Çà´äÊ÷ÏÂÓû»ð¹¥ÐÄ£¬ÔÚɽ¹È¼ä£¬ÔÚʯѨÏÂɱÁ˶ùÅ®¡£¡¹ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«Õâ¶Î¾ÎÄÓëÒ»29¼ÓÒԱȽϣ¬ºóÕß¼ÇÔØ£º¡¸ÄǵÈÈ˱ØÒòÄãÃÇËùϲ°®µÄÏðÊ÷±§À¢£¬ÄãÃDZØÒòËùÑ¡ÔñµÄÔ°×ÓÃÉÐß¡£¡¹(¾ÎÄËùÌá¼°µÄÏðÊ÷£¬Óë°Ý°ÍÁ¦µÄÒÇʽÓйأ¬ÇÒÊÇåÈÄÏ×Ú½ÌÀï**µÄ¼ÀìëÒÇʽµÄ¾ÙÐеء£)¾ÎÄËùÖ¸µÄɱӤÏ×¼À£¬ÔÚÂêÄÃÎ÷ͳÖÎÆÚ¼ä´óÐÐÆäµÀ(Ö÷ǰ697-642Äê)£¬Õâ¸öÍõÔøÔÚÐÀÄÛ×Ó¹ÈɱӤÏ××ÓĦÂå¼°Ã×ÀÕ¹«(²ÎÍõ϶þʮһ6£»´úÏÂÈýÊ®Èý6)¡£ÒÔÈüÑÇÊéÎåÊ®Æß7ÏÔÈ»ÊǰµÖ¸ÔÚ¡¸¸ß´¦¡¹Ï×¼À£¬ÕâÖÖ·çÆøÊ¢ÐÐÓÚÑǹþ˹(Ö÷ǰ743-728Äê)¼°ÂêÄÃÎ÷ͳÖÎÆÚ¼ä¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÒÔÈüÑÇÊéÁùÊ®Îå2-4ÒàÖ¸³ö£º¡¸ÎÒÕûÌìÉìÊÖÕкôÄÇã£ÄæµÄ°ÙÐÕ£¬ËûÃÇËæ×Ô¼ºµÄÒâÔ¸Ðв»ÉƵĵÀ¡£Õâ°ÙÐÕʱ³£µ±ÃæÈÇÎÒ·¢Å£¬ÔÚÔ°ÖÐÏ×¼À£¬ÔÚ̳ÉÏÉÕÏ㣬ÔÚ·ØÄ¹¼ä×ø×Å£¬ÔÚÒþÃÜ´¦×¡ËÞ£¬³ÔÖíÈ⣬ËûÃÇÆ÷ÃóÖÐÓпÉÔ÷Ö®Îï×÷µÄÌÀ¡£¡¹
£ £ ¾ÎÄÂÅ´ÎÌá¼°ÒÔÉ«ÁеļÙ×ڽ̣¬ÏÔ³ö×÷Õß¼ÇÔØÕâЩָ¿ØÊ±µÄ±³¾³Ó¦ÔÚ±»Â°Ö®Ç°¡£ÏÂÎÄÁгöÁ½µãÔÒò£º
£ £ Ê×ÏÈ£¬¾ÎÄÌá¼°µÄɽҰºÍ¸ß¸Ú£¬ÊǰͱÈÂ×ËùûÓеģ»°Í±ÈÂ×¾³ÄÚÊÇһƬƽ»ºµÄ³å»ýƽԡ£¶øÇÒ£¬¾ÎÄÖ¸³öÒÔÉ«ÁÐÈËÓÃÏã°ØÊ÷¡¢ÇàÍ©Ê÷ºÍÏðÊ÷(ËÄʮһ19£¬ËÄÊ®ËÄ14)ÖÆÔìżÏñºÍ·ÙÉÕÏ×¼À£¬µ«°Í±ÈÂ×ȴûÓÐÕâÖÖÀàÊ÷ľ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬¼ÙÈçÎÒÃÇ¿¼ÂǾÎı¾ÉíµÄÖ¤¾Ý£¬¾Í±Ø»áµÃ³öÒ»¸ö½áÂÛ¡ª¡ªÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ÖÁÁùÊ®ÁùÕ¾ø²»¿ÉÄÜÔڰͱÈÂ×д³É¡£µ±È»£¬¶ÅµÂÄþ²»½ÓÊÜÕâ¸ö½áÂÛ¡£
£ £ Æä´Î£¬¾ÎÄÌἰżÏñ³ç°Ý¾ÍÅųýÁËÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ£¬¾ÍÊÇÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ÖÁÁùÊ®ÁùÕÂÄËдÓÚҮ·ÈöÀäÏÝÂ䣬ÉõÖÁÔڰͱÈÂ×Íö¹ú¶øÓÌÌ«È˲¿·ÖÖØ·µ°ÍÀÕ˹̹֮ºó(È»¶ø£¬Duhm¼°ÆäºóѧÕßÈ´½ÓÄÉÒÔÈüÑǺó°ë²¿µÄÍíÆÚ³ÉÊéÀíÂÛ)¡£ÒòΪµ½Á˲¨Ë¹Íõ¹ÅÁÐÔÊÐíÓÌÌ«ÈËÖØ·µÒ®Â·ÈöÀä֮ʱ£¬²ÎÓë¹é»ØµÄ¶¼¾¡ÊǾ´Î·Éñ¶øÑÏÊØÂÉ·¨µÄÈË¡£Ö»ÓÐÊ®·ÖÒ»µÄ±»Â°Õß(Ô¼ÎåÍòÈË)²ÎÓëÕâÐж¯£¬¶øËûÃÇËùÐû³ÆµÄÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇÒªÖØ½¨Ò»¸öÁª°î£¬Ê·°ÝÄÇΩһµÄÕæÉñÒ®ºÍ»ª¡£
£ £ Óгä·ÝÖ¤¾ÝÏÔʾÓÌÌ«È˱»Â°ºó£¬ÔÚÖ÷ǰÎå¼°ÁùÊÀ¼ÍûÓаÝżÏñµÄÊÂÇé¡£ÕâЩ֤¾ÝÀ´×Ô¹þ¸Ã¡¢³·åÈÀûÑÇ¡¢ÒÔ˹À¡¢ÄáÏ£Ã×¼°ÂêÀ»ùÕ⼸¾íÊ¥¾¡£ÕâÎåλ±»Â°Ö®ºóµÄ×÷Õß¼ÇÔØµ±Ê±µÄʷʵ£¬ÒÔ¼°Ïòµ±´ú·¢Ô¤ÑÔ¡£´ÓËûÃǵÄ×÷Æ·£¬ÎÒÃǵÃÖªµ±Ê±×ï¶ñ³ä³âÓÚ¹é»ØÕßÖм䣬Ȼ¶ø£¬¾ÎÄȴûÓÐÖ»×ÖÌá¼°ÒÔÉ«ÁÐÈ˰ÝżÏñ¡£¹é»ØÕßÓëÒì½Ì¸¾ÈËͨ»é£¬¸»Õ߯ÛѹÇîÈË£¬²»Êذ²Ï¢ÈÕ¼°Ê²Ò»·îÏ×£¬½«Óвм²µÄÉüÐóÏ׸øÉñ¡£È»¶ø£¬Îå¾í±»Â°ºóµÄÊ¥¾´ÓûÌá¼°°ÝżÏñµÄ×ï¡£ÕâÖÖ×ïÐÐÈ´ÊDZ»Â°Ç°ÏÈÖªËùÉî¶ñÍ´¾øµÄ£¬Ëü³ä³âÓÚµ±Ê±µÄÉç»á£¬¶øÉñÒàÊÇÒòËûµÄ×ÓÃñ°ÝżÏñ£¬ÒÔʹÇãµ¹ËûµÄÅÆø£¬Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÃñȫȻ±»»÷À£ËÄÉ¢¡£ÓÉÊ¥¾ÄÚÖ¤ËùÍÆÂÛ³öÀ´µÄΩһºÏÀí½áÂÛÊÇ£¬ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ÖÁÁùÊ®ÁùÕÂÄËд³ÉÓÚ±»Â°Ö®Ç°£¬Õâ½áÂÛÍêÈ«**ÁËËùνµÚ¶þ¼°µÚÈýÒÔÈüÑǵÄÀíÂÛ¡£¶ÅµÂÄþµÈѧÕß»¹ËµËûÃǵĽáÂÛÊǸù¾ÝÏ£²®À´¾Îı¾Éí¶øµÃ³öµÄ£¬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ËûÃÇ·´¶Ô³¬È»Ê¼£µÄ¼ÙÉ裬¸ù±¾¾ÍÍêÈ«ÓëÏ£²®À´¾Îı¾ÉíµÄ¿Í¹ÛÖ¤¾ÝÏàÎ¥¡£
£ £ ×îºóÒªÌá³öµÄ£¬ÊÇ»ù¶½ÒÔ¼°ÐÂÔ¼×÷Õß¶ÔÒÔÈüÑÇÊé×÷ÕßÉí·ÝËù³ÖµÄ̬¶È¡£¿¼ÂÇÏÂÁи÷µã£º(1)ÂíÌ«¸£ÒôÊ®¶þ17¡¢18ÒýÊöÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®¶þ1ʱ£¬Ö¸Ã÷ÕâÊÇ¡¸ÏÈÖªÒÔÈüÑǵϰ¡¹£»(2)ÂíÌ«Èý3Ô®ÒýÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®3ʱ£¬³ÆÕâ¾ÎÄÄË¡¸ÏÈÖªÒÔÈüÑÇËù˵µÄ¡¹£»(3)·¼ÓÈý4ÒýÊöÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®3-5£¬Ö¸³öÕâ¶Î¾ÎÄÊÇ¡¸ÏÈÖªÒÔÈüÑÇÊéÉÏËù¼ÇµÄ»°¡¹£»(4)ʹͽÐд«°Ë28¼ÇÔØ°£Ìá°¢²®Ì«¼àÕýÔÚÄÏÈÖªÒÔÈüÑǵÄÊ项£¬Ëûµ±Ê±Ëù¶ÁµÄÊÇÒÔÈüÑÇÊéÎåÊ®Èý7¡¢8£»Ì«¼à»¹Ñ¯ÎÊëèÀû£º¡¸ÏÈ֪˵Õâ»°£¬ÊÇÖ¸×ÅË£¬ÊÇÖ¸×Ô¼ºÄØ£¬ÊÇÖ¸×űðÈËÄØ¡£¡¹(5)ÂÞÂíÊéÊ®20ÒýÊöÒÔÈüÑÇÊéÁùÊ®Îå1£¬¼ÇÔØ¡¸ÓÖÓÐÒÔÈüÑǷŵ¨Ëµ¡¹£»(6)Ô¼º²¸£ÒôÊ®138-41ÒýÊöÁ½¶Î³ö×ÔÒÔÈüÑÇÊéµÄ¾ÎÄ£¬·Ö±ðÊÇÎåÊ®Èý1(¼´38½Ú)¼°Áù9-10(¼´40½Ú)£¬È»ºóÔÚ41½ÚÖ¸³ö£¬¡¸ÏÈÖªÒÔÈüÑÇÒò¿´¼ûËûµÄÈÙÒ«£¬¾ÍÖ¸×ÅËû˵Õâ»°¡¹£»µ«ÈôÒÀÕնŵÂÄþµÈÈ˵ÄÀíÂÛ£¬Ç°ÕßÊôµÚ¶þÒÔÈüÑÇ£¬¶øºóÕß³öÓÚµÚÒ»ÒÔÈüÑÇ¡£Ô¼º²¸£ÒôµÄÕâ½Ú¾ÎĿ϶¨ÊǰµÖ¸ÄÇÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯µÄÐÅͽ£¬ÉîÐÅÒÔÈüÑÇÊéµÚÁùÕ¼°ÎåÊ®ÈýÕ¾ù³ö×ÔͬһλÒÔÈüÑǵÄÊֱʡ£
£ £ ×Û¹ÛÐÂԼʥ¾µÄÖ¤¾Ýºó£¬ÎÒÃÇʵÔÚÄÑÒÔ½âÊÍ£¬ÎªºÎÄÇЩ×Ô³ÆÊǸ£ÒôÅɵÄѧÕß»áÔÞ³ÉÁ½¸öÒÔÈüÑǵÄÀíÂÛ¡£×Ô³ÆÎª¸£ÒôÅÉѧÕߣ¬ÎªºÎ»á·ñÈϳ¬×ÔÈ»µÄÔ¤ÑԳɷݡ£ÕâÀรÒôÅÉѧÕßÄÜ·ñ±£³Ö×Ô¼ºÐÅÄîºÍгһÖ£¬×ÅʵÊÇÒ»¸öÒÉÎÊ¡£
ÒÔÈüÑÇÊéÆß14ÈçºÎÄܱ»ÊÓΪԤÑÔ»ù¶½ÄËͯŮËùÉú£¿
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéÆß16ËÆºõÅųýÁËÉÏÊö˵·¨µÄ¿ÉÄÜÐÔ£»¶ø°Ë3ÓÖËÆÊÇÓ¦ÑéÁËÆß14µÄÔ¤ÑÔ¡£
£ £
£ £ ÒÔÈüÑÇ˵ԤÑÔµÄʱºò£¬ÓÌ´ó¹úÕýÃæÁÙÔÖÄÑÐÔµÄΣ»ú¡£±±¹ú±³µÀ£¬ÓëÑÇÀ¼°ÝÒì½ÌÕß½á³É±±·½µÄÁªÃË£¬×¼±¸¹¥´òÓÌ´ó(Æß4-6)¡£¼ÙÈçËûÃdzɹ¦£¬ÓÌ´ó¾ÍÂÙΪ±±¹úµÄ¸½Ó¹£¬¶øËæ¼´±»ÑÇÊöÇ㸲(ÒòΪÔÚÊ®ÎåÄêºó£¬ÑÇÊö±ã¹¥Ïݱ±¹úÊ×¶¼ÈöÂêÀûÑÇ¡£)
£ £ µ±Ê±£¬ÓÌ´ó¹úµÄͳÖÎÕßÊÇÑǹþ˹£¬ËûÊǸö¶ñÍõ£¬²»¾´Î·Éñ¡£Òò´Ë£¬ÓÌ´óÒѲ»Äܱ£³Ö×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬²¢²»ÊÇÔÚÊÀÉϾ´Î·ÉñµÄÒ»¸ö¹ú¼ÒÁË¡£Òò´Ë£¬ÓÌ´ó¹ú×îÐèÒªµÄ£¬¾ÍÊÇһλÕü¾ÈÕߣ¬½«ËûÃÇ´Ó×ï¶ñÖÐÕü¾È³öÀ´£¬²¢Ê¹ËûÃǵÄÁéÐÔ¸´ÐË£¬ÏòÊÀÉÏµÄÆäËûÈËÀà×÷¼ûÖ¤£¬Ê¹ÊÀÈËÖªµÀÉñµÄ¾ÈÊê¡£ÔÚÕâ¸öÒÔÂíÄÚÀûµÄÔ¤ÑÔÀÖ÷×Ô¼ºÂú×ãÁËÓÌ´óµÄÐèÒª¡£
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéÆß14¼ÇÔØÁËÉñµÄÓ¦Ðí£º¡¸Ö÷×Ô¼ºÒª¸øÄãÃÇÒ»¸öÕ×Í·£¬±ØÓÐͯŮ»³ÔÐÉú×Ó£¬¸øËûÆðÃû½ÐÒÔÂíÄÚÀû(¾ÍÊÇÉñÓëÎÒÃÇͬÔÚµÄÒâ˼)¡£¡¹ËÈËÊÇÕâ¸öÕ×Í·ÄØ£¿¡¸ÉñÓëÎÒÃÇͬÔÚ¡¹£¬ÕâÈËÓÖÒÔºÎÖÖ·½Ê½ÊµÏÖÕâ¸öÓ¦Ðí£¿´Ó½Ó×ŵľÎÄ¿ÉÖª£¬Õâ¸ö¡¸ÒÔÂíÄÚÀû¡¹ÊÇÒ»¸ö¡¸Ô¤±í¡¹£¬ÔÚ²»¾ÃÖ®ºó£¬Ëû¾Í»á³öÉú£¬ÒÔÖ¤Ã÷ÉñÓëËûµÄ×ÓÃñͬÔÚ£¬Õü¾ÈËûÃÇ¡£
£ £ È»¶ø£¬»¹ÓÐһλÊÇ¡¸ÔÏñ¡¹£¬Ëû½«»áÔÚ½ÏÒ£Ô¶µÄ½«À´³öÉú£¬ÊÇÉñÒàÈ˵ÄÉí·Ý¡£ËûÕü¾È×Ô¼ºµÄ×ÓÃñ£¬¶øÇÒ²»µ¥ÊÇʹËûÃÇÍÑÀëÈ˵Ä**£¬»¹Ê¹ËûÃÇÃâÊÜ×ï¶ñµÄÀ¦¸¿¡£¶øÇÒ£¬Ëû×÷Ϊ´óÎÀµÄºóÒá¼°¼Ì³ÐÕߣ¬½«ÓÀÔ¶×÷ÍõͳÖΡ£Òò´Ë£¬ÕâÁ½ÖصÄÓ¦Ñ飬Óе±Ê±×÷ΪԤ±íµÄÒÔÂíÄÚÀû£¬ÒÔ¼°ºóÀ´µÄÔÏñ¡ª¡ªÄÇÉñÊ¥µÄÕü¾ÈÕß¡ª¡ªËùÅäºÏ¡£
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéÆß16Çå³þÖ¸³ö£¬ÄdzÆÎªÒÔÂíÄÚÀûµÄº¢×Ó¼´½«µ®Éú£º¡¸ÒòΪÔÚÕ⺢×Ó»¹²»ÏþµÃÆú¶ñÔñÉÆÖ®ÏÈ(¼´Î´´ïµ½Îª×Ô¼ºÔÚµÀµÂÉϵľñÔñ¸ºÈ«ÔðµÄÄêÁä)£¬ÄǶþÍõÖ®µØ(ÈöÂêÀûÑǵıȼӼ°´óÂíÉ«µÄÀûÑ´)£¬±ØÖ¼ûÆú¡£¡¹ÔÚµ±Ê±£¬Ð¡º¢×ÓÂúÁËÊ®¶þ¡¢Ê®ÈýË꣬ÓÌÌ«È˾ÍÈÏΪËûÃÇҪΪ×Ô¼ºµÄ×ïÐиºÈ«Ôð£¬Õ⺢×ÓҪѧϰ¡¢¶Á¡¢Ð´ÒÔ¼°×ñÊØÎ御£
£ £ ¼ÙÈçÕâÔ¤ÑÔÓÚÖ÷ǰÆßÈýÎåÄê·¢³ö£¬¶øÄǸöÏÔÊ¾Ê±ÊÆ·¢Õ¹µÄº¢×ÓÓÚ¡ª¡¢Á½Äêºó³öÉúÁË£¬ÄÇô£¬Ö÷ǰÆß¶þ¶þÄêËûÓ¦ÓÐÊ®¶þËê¡£ÕýÊÇÔÚÆß¶þ¶þÄ꣬±±¹úÊ×¶¼ÈöÂêÀûÑDZ»ÑÇÊö¹¥ÏÝ£¬³ÉΪ»ÄÁ¹Ö®µØ¡£ÖÁÓÚ´óÂíÉ«£¬ÔçÓÚÆßÈý¶þÄê±»Ìá¸ïÀÅþÁÐÉ«ÈýÊÀµÄ¾ü¶Ó¹¥ÏÝ£¬½«³ÇÄÚ²ÆÎïÇÀÂÓÒ»¿Õ¡£ÒÔÈüÑÇÊé°Ë4ÒàÓÐÔ¤ÑÔÕâ¼þ½ÏÔç·¢ÉúµÄʼ££¬Õâ½Ú¾ÎÄÖ¸³ö£¬ÏÈÖªÒÔÈüÑǽ«ÉúÒ»¸ö¶ù×Ó£¬¡¸ÔÚÕâСº¢×Ó²»ÏþµÃ½Ð¸¸Ä¸Ö®ÏÈ£¬´óÂíÉ«µÄ²Æ±¦£¬ºÍÈöÂêÀûÑǵİÎ±ØÔÚÑÇÊöÍõÃæÇ°°áÈ¥ÁË¡£¡¹
£ £ Ö÷ǰÆßÈý¶þÄ꣬³ÆÎªÒÔÂíÄÚÀû¶ø¾ßÔ¤±íÒâÒåµÄº¢×Ó£¬Ó¦¸ÃÓÐÁ½ËêÁË£¬Òò´Ë»á¶®µÃ½Ð¡¸°Ö°Ö¡¹¡¢¡¸ÂèÂ衹¡£ÒÔÈüÑÇÕâ¸öС¶ù×Ó£¬Ãû½ÐÂêºÚçíɳÀÀÕ¹þÊ©°Õ˹(ÕâÃû×ÖÊÇÉñ¸øËûÆðµÄ£¬²Î°Ë3)£¬ÕýÊÇʱ¼äµÄÖ¸±ê£¬Ê¹ÈËÖªµÀ¹ØÓÚÓÌ´óµÃÍѵ±Ç°Î£»úµÄÔ¤ÑÔÒÑÓ¦ÑéÁË¡£
£ £ µ±ÒÔÈüÑÇÊéÆß14µÄÔ¤ÑÔ·¢³öʱ£¬°Ë3ËùÌá¼°µÄÅ®ÏÈÖª(Òë°´£º¼ûÖÐÎĺͺϱ¾Ð¡×Ö)ÈÔÊÇͯŮ£¬Ñǹþ˹¼°ÓÌ´ó¹¬Í¢ÖÐÈ˾ùÈÏʶËý¡£ÕâλŮÏÈÖªµ±Ê±ÒÑÓëÒÔÈüÑǶ©»é(Æß3Ê©ÑÇÑÅÊöµÄĸÇ×µ±Ê±ÒÑËÀ£¬ÒÔÈüÑÇʧÆÞ)¡£ËûÃdzɻé֮ǰ£¬Éñ¸æËßÒÔÈüÑÇ£¬Õâλ¾´ò¯µÄÄêÇàÅ®×ÓµÚһ̥»áÉúÒ»¸öÄÐÓ¤£¬Éñ»¹ÎªÕâÄÐÓ¤ÆðÒ»¸öÃû×Ö£º¡¸Â°ÂÓËÙÁÙ¡¢ÇÀ¶á¿ìµ½¡¹(ÂêºÚçíɳÀÀÕ¹þÊ©°Õ˹´ËÃûÒâ¼´Èç´Ë£¬Îª¹ÄÀøÑÇÊö¾ü¶ÓΧÀ§´óÂíÉ«ÓëÈöÂêÀûÑǵÄÁªÃË)¡£
£ £ Õâ¸öÄк¢Äê½ìÊ®¶þËê֮ʱ£¬ÓÌ´ó±ãÃæÁÙÑÇÊö¾üµÄõåõï¡£Ô±¾·ÊÎÖ¸»ÈĵĹúÍÁ£¬±äΪÄÁ·ÅÑøÅ£ÑòÖ®µØ£»±¾À´¾ÓªÆÏÌÑÔ°¼°ÖÖÂóµÄ£¬È´Ö»¿ÉÑø»î¡¸Ò»Ö»Ä¸Å£¶¿£¬Á½Ö»Ä¸ÃàÑò¡¹(ÈüÆß21)¡£ÓÚÊÇ£¬¹úÃñÖ»ÓÐÀµÄÌÆ·¼°Ò°ÃÛάÉú(15¡¢22½Ú)¡£Òò´Ë£¬¾Îĵĺ¬ÒåÊÇÇå³þ¿É¼ûµÄ£¬ÒÔÈüÑǵĴÎ×Ó±ãÊÇÄÇÒªÀ´µÄÒÔÂíÄÚÀûµÄÔ¤±í¡£
£ £ ½Ó×ÅÀ´µÄÊÂÇé¸üÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÒòΪ¾ÎĽÒʾÁËÒ»¸ö¸üΰ´óµÄÈËÎËûÀ´µ½ÊÀÉÏ£¬¾ÍÊÇÒÔÈüÑÇÔ¤ÑÔÀïµÄÔÏñ¡£Ëû×Ô¼º¾ÍÊÇÒÔÂíÄÚÀû£¬µÀ³ÉÁËÈâÉíµÄÉñ¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÓÉÄÇʱ¿ªÊ¼£¬°ÍÀÕ˹̹±»³ÆÎª¡¸ÒÔÂíÄÚÀûÖ®µØ¡¹(²ÎÈü°Ë8)¡£ÕâÒ»µã±È¡¸ÂêºÚçíɳÀÀÕ¹þ˹°Õ˹֮µØ¡¹ÓиüÉîÔ¶µÄÒâÒ壬ÒòΪÒÔÂíÄÚÀû³öÓÚÒÔÉ«ÁС£¹Ê´Ë£¬ÒÔÉ«ÁÐÃñ¼°ÆäËù¾Ó´¦Ö®µØ±ãµÃ±£Ö¤£¬ÔÚÉñ¾ÈÊê¼Æ»®Àï°çÑÝÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£ÄdzäÂúȨÄܵÄÕü¾ÈÕß½«ÒªÀ´µ½ÊÀ½çÀÒÔÈüÑÇÊé¾Å6ÒѼÇÔØ¹ØÓÚËûµÄÔ¤ÑÔ£º¡¸ÒòÓÐÒ»Ó¤º¢ÎªÎÒÃǶøÉú£¬ÓÐÒ»×Ӵ͸øÎÒÃÇ£¬ÕþȨ±Øµ£ÔÚËûµÄ¼çÍ·ÉÏ£¬ËûÃû³ÆÎªÆæÃî¡¢²ßÊ¿¡¢È«ÄܵÄÉñ¡¢ÓÀÔڵĸ¸(-abi¡ª¡ªad)£¬ºÍƽµÄ¾ý¡£¡¹µÚÆß½Ú¼ÌÐø½²½âËû×÷ΪÃÖÈüÑǵÄͳÖÎȨ±ú¡£Ì¹°×À´Ëµ£¬ÕâÁ½½Ú¾ÎÄÊÇÌá¼°³ÉΪÈâÉíµÄÉñ£¬¾ÍÊÇÒ®öÕ»ù¶½¡ª¡ªÓÐÉñ¼°È˵ÄÉí·ÝµÄ¾ýÍõ£¬ËûµÄÖÎȨ½«ºã¾Ãά³Ö£¬ÒòΪËû×Ô¼ºÊDz»»á¹ýÈ¥µÄ¡£
£ £ Ϊȷ¶¨ÒÔÈüÑÇÊéÆß14Óйػù¶½µÄÔ¤ÑÔ£¬ÐÂÔ¼ÂíÌ«¸£ÒôÒ»22¡¢23±ã×÷³öÈçϼÇÔØ£º¡¸ÕâÒ»ÇÐʵijɾͣ¬ÊÇÒªÓ¦ÑéÖ÷½åÏÈÖªËù˵µÄ»°£¬Ëµ£º¡º±ØÓÐͯŮ£¬»³ÔÐÉú×Ó£¬ÈËÒª³ÆËûµÄÃûΪÒÔÂíÄÚÀû¡£¡»(ÒÔÂíÄÚÀû·³öÀ´£¬¾ÍÊÇÉñÓëÎÒÃÇͬÔÚ¡£)¡¹
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬¿ÉÄÜÒªÂÔÌâÒÔÈüÑÇÊéÆß14ÖС¸Í¯Å®¡¹Ò»´ÊµÄÒâÒå¡£¡¯almah´Ë×ÖµÄ×Ö¸ù£¬Òâ¼´¡¸Å®Ê¿¡¹»ò¡¸ÄêÇàÅ®×Ó¡¹£¬Òò´Ë£¬Õâ×ֵĺ¬ÒåÒìÓÚÏ£²®À´ÎÄbetulah£¬ºóÕß²ÅÊÇרָ**£¬ÕýÈç´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ËÄ16Ìá¼°Àû°Ù¼ÓʱÓÃbetulah£¬ÊÇרָĩÓëÒìÐÔÓÐÐÔ¹ØÏµµÄÄêÇàÅ®×Ó¡£
£ £ ³ÏÈ»£¬×ÛÀÀ¾ÉԼϣ²®À´¾ÎÄ£¬µ¥ÊýµÄ¡¯almahÔø³öÏÖÓÐÆß´ÎÖ®¶à£¬µ«´ÓûÓÐÒ»´ÎÊÇÓÃÒÔÖ¸ÒÑ»é»ò**²ÙµÄÅ®×Ó£¬¶ø¶¼ÊÇÖ¸ÄÇЩδ»éµÄ**¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®ËÄ43£¬¸Ã´¦ÓÃ-almah(Å®×Ó)À´Ö¸**Àû°Ù¼Ó(betulah)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÔÚÏ£²®À´ÎĵÄ×Ö»ãÀËäÔò-almah²¢·ÇÏñbetulahÒ»°ãרָ**£¬µ«º¬ÒåÒ²Óë´ËÏàͬ¡£
£ £ ¼ø±ðÉÏÊöÁ½¸öÏ£²®À´ÎĵÄÓ÷¨ºó£¬ÔÚ´ËÓ¦ÒªÖ¸³ö£¬-almahÆäʵÊÇ×îÊʺϵÄ×ÖÑÛ£¬Ó¦ÓÃÓÚÒÔÈüÑÇÊéÆß14Ëù¼Ç»áÔÚÁ½¸öÇé¿öÏÂÓ¦ÑéµÄÒÔÂíÄÚÀûÔ¤ÑÔÖ®ÖС£Ê×ÏÈ£¬ÒÔÈüÑÇ×Ô¼ºµÄδ»éÆÞÔÚÓëÏÈÖª³É»é֮ǰÈÔÊǸö**¡£Æä´Î£¬ÔÚÌìʹԤ¸æÂíÀûÑǽ«³ÉΪҮöÕ֮ĸµÄʱºò£¬ÂíÀûÑÇÈÔÊÇͯÕêÅ®(virgointaca)¿ÚÒÀÕÕÂíÌ«¸£ÒôÒ»24-25Ëù¼Ç£¬Ö±ÖÁÒ®öÕ³öÉúºó£¬Ô¼Éª²ÅÓëÂíÀûÑÇÓÐÈâÌå¹ØÏµ¡£
¼ÙÈç»ù¶½ÊÇÈýλһÌåÉñÖеÄÊ¥×Ó£¬ÔÚÒÔÈüÑÇÊé¾Å6£¬ËûΪºÎ±»³Æ¡¸ÓÀÔڵĸ¸¡¹£¿
£ £
£ £ ¾ÝÉÏÎÄ¿´À´£¬½«-bi-ad(Òâ¼´¡¸ÓÀºãÖ®¸¸¡¹)ÊÓΪ¡¸ÓÀºãµÄ´´Ê¼Õß¡¹£¬µ«º¬Òâ²¢·ÇÎÞʼÎÞÖÕµÄÓÀºã(ÈôÈ»£¬Õâ¾ÎľÍÊÇÖ¸¸¸Éñ±¾Éí)£¬È´ÊÇÖ¸ÔÚʱ¼äÉÏʼ×Ô´´ÊÀ֮ʱ£¬ÒÔÆùÆäÖսᡣ»»¾ä»°Ëµ£¬¶Ô»ù¶½µÄÕâ¸ö³ÆÎ½¡ª¡ªÕâÊÀ½çµÄ´´ÔìÕߣ¬Êǽ«ÊÀ½çÊÓΪÔÚʱ¼äÉϵÄÁ¬ÐøÍ³Ò»Ì壻ÖÁÓÚÕâ³ÆÎ½µÄÍ걸º¬Ò壬Ôò¼ûÓÚÔ¼º²¸£ÒôÒ»3£º¡¸ÍòÎïÊǽå×ÅËûÔìµÄ¡¡¡¹¡£
ÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12µÄ·±û·Ç¶ûËùÖ¸ÊÇË£¿Èöµ«ÒÖ»ò°Í±ÈÂ×Íõ£¿
£ £
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12ÊÇ£º¡¸Ã÷ÁÁÖ®ÐÇ(ÔÎÄÖ±ÒëÊÇ¡ºÄÇÕÕÒ«Õß¡»£¬Helel)£¬Ô糿֮×Ó°¢£¬ÄãºÎ¾¹´ÓÌì×¹Â䣬ÄãÕâ¹¥°ÜÁйúµÄ°¢£¬ºÎ¾¹±»¿³µ¹ÔÚµØÉÏ¡£¡¹ÔÎĵÄHelel£¬ÔÚKJV(ÒÀÕÕÀ¶¡ÎÄÎä¼Ó´óÒë±¾)·ÒëΪ¡¸Â·Î÷·Ç¶û¡¹£¬ÆßʮʿÒëÎÄÔò·×÷Ï£À°ÎÄHeosphoros(Òâ¼´¡¸´øÀ´³¿¹âÕß¡¹£¬ÊÇÖ¸³¿ÐÇ)¡£ÖÁÓÚÑÇÀ¼ÎıðÎ÷´ó±¾£¬Ö»½«Helel¸ÄдÓë½üÒåµÄרÓÐÃû´Ê-AylelÔÚÑÇÀ²®ÎÄÖУ¬ÓÐÒ»¸öËÆºõÊÇÓëHelelͬԴµÄ×ÖÑÛ£¬¾ÍÊÇhilalun£¬Òâ¼´¡¸ÐÂÔ¡¹¡£¼ÙÈçÕâ¸ö×ÖÑÛÄËÔ´³öÓÚÏ£²®À´ÎÄ×Ö¸ùhalal(ÑÇÀ²®ÎÄÊÇhalla)£¬Òâ¼´¡¸ÕÕÒ«µÃÃ÷ÁÁ¡¹(ÑÇ¿¦µÃÎĵÄͬԴÓïÊÇellu£¬ÄËÐÎÈÝ´Ê£¬Òâ¼´¡¸Ã÷ÁÁ¡¹)£»ÄÇô£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«Helel½â×÷¡¸ÄÇÕÕÒ«Õß¡¹¡£¾ÎÄÓÃÕâ¸ö×ÖÑÛ£¬ÏÔÈ»ÊÇËùÌá¼°µÄÈË»òʵÌåµÄÊ«Ò⻯Ãû×Ö(¶àÉÙÀàËÆÓÚJeshurun£¬[Ò®ÊéÂØ]£¬ÉêÃü¼ÇÈýÊ®¶þ15£¬ÈýÊ®Èý5¡¢26¼°ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ËÄ2£¬ÓÃÕâÃû³ÆÀ´Ö¸ÒÔÉ«ÁÐ)¡£Óë´ËÏàËÆ£¬ºÎÎ÷°¢ÊéÎå13¼°Ê®6ÒàÔøÓá¸Ò®Àײ¼Íõ¡¹(Yare)À´³ÆºôÑÇÊö(»òÐíÊÇijһÑÇÊöÍõ)£»¡¸Ò®Àײ¼Íõ¡¹Òâ¼´¡¸ÈÃËûÕù¾º¡¹»ò¡¸ÄÇÕù¾ºµÄ¡¹¡£Õâ¸ö³ÆÎ½¿ÉÄܲ»ÊÇָijһʵ´æÓÚÀúÊ·ÖеĸöÈË¡£
£ £ ijЩѧÕßÍÆ²âÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12ËùÖ¸µÄÊǰͱÈÂ×ÍõÄò¨Äá¶È(Duhm¼°Marti¼´³Ö´ËÒâ¼û)»ò²®É³³·£¬ºóÕßÄ˰ͱÈÂ××îºóµÄÒ»¸ö¾ýÍõ¡£È»¶ø£¬´ÓÕâ½Ú¾ÎÄËù±í´ïµÄ¿ñ°ÁºÍ¹ý·Ö×ÔÐÅ¿´À´£¬È´²»¿ÉÄÜÖ¸²®É³ÈöÄò¨Äá¶È£¬ÒòΪÔڰͱÈÂ×¹úìñµÄ×îºó¶þÊ®ÄêÄÚ£¬Æä¹úÊÆÒÑË¥ÂäÖÁÒ»õê²»Õñ¡¢ËÄÃæÊܵеľ³µØ¡£Ö»ÓÐÄá²¼¼×ÄáÈö×Ô¼º¸Ò¿äϺ£¿Ú£¬ÉùÑÔҪȡµÃÉÏÌìÓëϵصÄͳÖÎȨ(O£®Proksch£¬Jesajal£¬KommentarzumAltenTestament£¬£ÛLeipzig£¬1930£Ý¿¯ÔØÔÞ³ÉÕâ˵·¨µÄÂÛ¾Ý)£¬µ«¸ß²®(W£®H£®Cobb£¬¡°TheOdeinIsaiahXIV£¬¡±JournalOfBiblicalLiterature15[1896])È´Ö¸³ö£¬Äá²¼¼×ÄáÈö¡¸¾ø²»ÊÇÈç´ËÐײеı©¾ý¡¹¡£çÑÁÖ±¤(J£®Muilenburg£¬¡°TheBookofIsaiahchaps40-66£¬¡±inG.Buttrick£¬ed£¬InterpretersBible[Nashville:Abingdon£¬1956])Òàν£º¡¸´Ó¶à·½Ãæ¿´À´£¬°Í±ÈÂײ¢²»²ÉÈ¡¸ßѹÕþ²ß£¬¾ø²»ÄÜÓëÑÇÊöµÄ¸Ï¾¡É±¾øÏà±È(SethErlandsson£¬inTheBurdenofBabylon£ÛLund£ºGleerup£¬1970£¬PP£®109-27£Ý£»Ïê¼ÏÖ´úѧÕß¶ÔÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12¡¢13ËùָΪ˵ĸ÷ÏîÌÖÂÛ¡£)
£ £ ´ÓÊ®ËÄ4-23Ëù³ÂÊöµÄÌõ¼þÀ´¿´£¬ÎÄÖÐËùÖ¸µÄ¡¸°Í±ÈÂ×Íõ¡¹Ä˽«°Í±ÈÂ×¼ÓÒÔÄâÈË»¯µÄÖ¸³Æ£¬¶ø°Í±ÈÂ×´ú±íÁËÒ»Á¬´®·´¶ÔÉñµÄÊÆÁ¦£¬ÕâÖÖÊÆÁ¦ÄËÀ´×ÔÊÀ½ç£¬µ«ÉóÅеÄÈÕ×ÓÁÙµ½Ê±£¬°Í±ÈÂסª¡ª·´¶ÔÉñµÄÊÆÁ¦¡ª¡ª¾ÍÍê½áÁË¡£ÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ4-27Õâ¶ÎÉñÚÍ£¬ÒÔ¶þÊ®ËÄÖÁ¶þÊ®Æß½Ú×÷½á£¬Ðû¸æÉóÅн«»áÔÚÒÔÉ«Áо³ÄÚÁÙµ½ÑÇÊö£¬²¢Ò»ÇÐÍâ°î¹ú¼Ò(²Î26½Ú)¡£ÕâËĽڽáÂÛ¼«¾ßÒâÒ壬ÒÔÈüÑÇÏÈÖªµÃµ½ÕâÏîĬʾ£¬ÄËÔÚÖ÷ǰÆßOÒ»ÄêÑÇÊö»Ó¾üÇÖÓÌ´ó֮ǰ£¬ÔÚÊÇ´ÎÕ½ÒÛÖУ¬±íÃæÉÏ¿´À´ÊÇÒ»Ãæµ¹µÄÑÇÊöÇ¿´ó¾üÁ¦£¬È´ÒòÉñ¸ÉÔ¤¶ø´ó°Ü»Ø³¯¡£´ËÍ⣬¾ÎÄ»¹ÏÔʾ°Í±ÈÂ׳ǵÄÐËÆð¼°È¡µÃÁìµ¼µØÎ»£¬ÔÚµ±Ê±£¬°Í±ÈÂ×»¹Ö»ÊÇÑÇÊöµÛ¹úµÄÆäÖÐһʡ°ÕÁË¡£
£ £ ÉÏÊöÀúÊ·±³¾³£¬¶Ô½âÊÍ·Î÷·Ç¶û¡¸ÄÇÕÕÁÁÕß¡¹µÄÉí·ÝÊÇÒì³£ÖØÒªµÄ£¬¾ÎÄÒÔ³°ÅªµÄ×ÖÑÛ³ÆÎª(Ô糿֮×Ó)(sahar)¡£Ô糿֮×Ó´óÑÔ²»²÷(13-14½Ú)£¬×Գƽ«Éýµ½ÌìÉÏ£¬½«±¦×ùÉèÁ¢¸ßÓÚÉñµÄÖÚÐÇÖ®´¦£¬×øÔÚ¼«±±Ö®´¦¾Û»áɽÉÏ(sapon£¬¿ÉÄÜÊǰµÓ÷åÈÄÏÉñ»°ÖÐÐé¹¹Sapunuɽ£¬¼´ÎÚ¼ÓÁÐÊ·Ê«ÖеİÂÁÖÆ¥É½)¡£ÕâÖÖ˵»°¾ø²»¿ÉÄܳöÓÚÔÚÊÀÉÏ×÷ÍõµÄͳÖÎÕߣ¬ÒòΪ¾ÎÄÌá¼°µÄÇé¿ö£¬ÊµÔ¶³¬ºõÈËÀàµÄÏëÏñÖ®Íâ¡£»ùÓÚÉÏÊöÔÒò£¬Helel±Ø¶¨µÈͬÓÚÈöµ«£¬ËüÊǶéÂäÁ˵ÄÌìʹ£¬±»Éñ¸ÏÀëËû×Ô¼ºËù¾Ó´¦µÄÈÙÒ«Ö®¾³£¬ÊÀ½çÓëµØÓü³ÉΪÈöµ«ÕÆÈ¨µÄµØ·½¡£Ö÷Ò®öÕ×Ô¼ºÒ²ÊìϤÕâ¶Î¾ÎÄ£¬ÒòΪµ±ËûÌýÎÅÃÅͽ»Ø±¨ËûÃǸϹíµÄʼ££¬Ò²Ëµ£º¡¸ÎÒÔø¿´¼ûÈöµ«´ÓÌìÉÏ×¹Â䣬ÏñÉÁµçÒ»Ñù¡£¡¹(·ʮ18)ÔÚÏ£À°Îİ汾µÄÐÂÔ¼£¬Â·¼Ó¸£ÒôÕâ¾ÎĵÄijЩ×ÖÑÛÓëÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄ12Ïàͬ£¬ÆäÖÐÖ»ÓС¸ÉÁµç¡¹(astrape)È¡´úÁË·Î÷·Ç¶û(Heos-Phoros)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ˵ҮöÕ×Ô¼º½«Èöµ«µÈͬΪHelel£¬Ò²ÊǺÏÀíµÄ½áÂÛ¡£
£ £ ÎÒÃÇÓÖÈçºÎ½«Èöµ«Óë°Í±ÈÂ×Íõ³¶ÉϹØÏµÄØ£¿¼òÑÔÖ®£¬Íõ±¾Éí±»ÊÓΪÈËÀ࣬ÒòΪËûÓкóÒᣬµÚ¶þʮһ½ÚÐû¸æÒ»ÏîÃüÁ¡¸ÏÈÈ˼ÈÓÐ×ïÄõ£¬¾ÍÒªÔ¥±¸É±Â¾ËûµÄ×ÓËÃâµÃËûÃÇÐËÆðÀ´£¬µÃÁË±éµØ£¬ÔÚÊÀÉÏÐÞÂú³ÇÒØ¡£¡¹»»¾ä»°À´Ëµ£¬°Í±ÈÂ×µÛ¹ú±Ø½«Ã»Â䣬³ÉΪ»Ä³¡£¬Õâ¹ú¶ÈÃæÁÙ»ÙÃðÐԵĴóÔÖÄÑ(Âê´ú¼°²¨Ë¹ÈËÓÚÖ÷ǰÎåÈý¾ÅÄê¹¥ÏݰͱÈÂ×)£¬µ«ºóÓàÉúÕßÒàÓÀ²»ÄÜÈ¡µÃÕþÖÎÉϵÄÈ¨ÊÆ£¬±ØÈ»±°Î¢¡£ÁíÒ»·½Ã棬±»åÈÀÕµ×È˹¥ÏݵİͱÈÂ×±»Ãè»æÎªÔÚ·ØÄ¹À︯»¯µÄʬÌ壬±»ÇùºÍ³æÖûÒ§£¬¶øÆä¾Ó´¦Ö®Ëù¾ÍÊÇÒõ¼ä(11½Ú)£ºÔÚÄÇÀ½Ï°Í±ÈÂ×ΪÔçµÄ¹ú¼ÒÊ×ÁìµÄÒõ»ê£¬¶¼Ïò°Í±ÈÂ×ÀäЦ¡£ÕâЩÒõ»ê³Æ°Í±ÈÂ×Ϊ·Î÷·Ç¶û£¬ºóÕßÓÞÃÁ°ÁÂý£¬ÔÚÒ»´Î±³ÅÑÀï±»¸Ï³öÌìÍ¥£¬Êܵ½ÐßÈè¡£ÖÁÓڰͱÈÂ×±¾Éí£¬ÊÇÈöµ«µÄ²îÒÛ£¬°Í±ÈÂ×µÄÔÉÂäÒà·´ÕÕ³öÈöµ«ÊÜ´ì¡£Òò´Ë£¬Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒâÒì³£Ã÷ÏÔ¡ª¡ªÊÇÄǶñÕß¹©¸øÁ¦Á¿£¬²¢Ê¹°Í±ÈÂ×(¼«¿ÉÄܰüÀ¨ÑÇÊö)ÐËÆð¡£
£ £ ÓÐÒ»µãÖµµÃÔÚ´ËÒ»Ìâ¡£¼ÇÔØÓÚµ«ÒÔÀíÊé¶þ35Äá²¼¼×ÄáÈöÃÎÖеĴóÏñ£¬´ú±íËĸöµÛ¹ú£¬ÒàµÈͬÓÚËĸöʱ´ú£»ÔÚʱ¼ä·½Ã棬ÉõÖÁÑÓÐøµ½ÕâÊÀ½çµÄÄ©ÈÕ¡£ÄÇʱºò£¬µÚÎå¸ö¹ú¶È(ÓÉ»ù¶½ÕÆÈ¨µÄǧìûÄê)½«Õû¸ö´óÏñÔҵ÷ÛËé¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Èöµ«ÊÇÕâËĸöµÛ¹ú±³ºóµÄÖ§³ÖÁ¦Á¿¡£Òò´Ë£¬ËùνÔÚδÈÕÐËÆðµÄ°Í±ÈÂ×£¬ÏóÕ÷×ÅÕâ¸ö°Ü»µµÄÊÀ½ç£¬°üÀ¨ÆäÖи¯°ÜµÄµÀµÂ¼°¿¹¾ÜÉñµÄÎÄ»¯£¬ÒÔ¼°ÊôÊÀµÄ½Ì»á£¬ÔÚÒ»³¡¿Õǰ¾øºóµÄ´óÔÖÄѵ±ÖУ¬¶¼È«È»±»»ÙÃð£¬Ë¿ºÁÎÞ´æ¡£Æôʾ¼ʮËÄ8¼ÇÔØ£º¡¸ÓÖÓеڶþλÌìʹ£¬½Ó×Å˵£¬½ÐÍòÃñºÈаÒù´óÅÖ®¾ÆµÄ°Í±ÈÂ×´ó³ÇÇãµ¹ÁË£¬Çãµ¹ÁË¡£¡¹ÊôÊÀµÄ°Í±ÈÂ×Çãµ¹ºó£¬½Ó×Å£¬Èöµ«µÄÁúÒàÇãµ¹ÁË(Æô¶þÊ®2)¡£¸ù¾ÝÉÏÊö¾ÎÄ£¬¸ü¿ÉÒԿ϶¨ÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄÕÂËùÖ¸µÄ°üÀ¨ÁËÁ½¸öʵÌ壬Á½Õß¾ù±»È«ÄܵÄÉñÑϼӳͷ£¡£¾ÎÄËùÖ¸µÄ£¬¾ÍÊÇÄÇ´¦ÓÚÖ÷¶¯µØÎ»µÄÈöµ«£¬ÒÔ¼°ËüµÄ´úÀíÈË¡£Ê¥¾Ôø¼ÇÔØÒ»¸ö¼«ÆäÏ·¾çÐԵij¡Ã棬²®É³ÈöÍõÓÚÆäÉúÈÕÑçÇëÖÚ³¼Ö®Ê±£¬ÒÔÁîÈËÎÞ¿ÉÈÌÊܵÄÇáÃê̬¶ÈÀ´ÎêÈèÏ£²®À´Ãñ×åµÄÉñ£»Õýµ±´Ëʱ£¬»Ê¹¬Ç½±ÚÉÏÊÖдµÄ×Ö¾ÍÐû¸æÁËÒ»´Î²»¿ÉÍì»ØµÄÔÖÄÑ¡ª¡ª¡¸µ±Ò¹åÈÀÕµ×Íõ²®É³Èö±»É±¡¹¡£(µ«Îå30)
ÒÔÈüÑÇÊéµÄ²¿·Ö³ÉÊéÓÚÖ÷ǰÁùÊÀ¼Í£¿
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®ËÄ28¼°ËÄÊ®Îå1Ö¸ÃûµÀÐÕµØÌá¼°¹ÅÁУ»ÕâÊÇ·ñÆÈʹÎÒÃǽÓÊÜÒÔÈüÑǴ˲¿·ÖÄ˳ÉÊéÓÚÖ÷ǰÁùÊÀ¼Í֮˵£¿
£ £
£ £ ÕâÌõÎÊÌâÖ®ËùÒÔ³ÉΪÎÊÌ⣬ÄËÔÚÓÚÔ¤ÉèÁËÉñ²»ÄÜÖ¸ÃûµÀÐÕµØÔ¤ÑÔ½«Òª³öÏÖµÄÁìÐä¡£¸ù±¾Ã»ÓÐÀíÓÉ¿ÉÒÔÖ§³ÖÉÏÊö¼ÙÉ裬³ý·ÇÎÒÃÇÄܹ»Ö¤Êµ£¬¾ÉÔ¼ÏÈÖªËùÔ¤ÑÔµÄÈκÎÃû×Ö¶¼ÊǶÅ׫µÄ£¬ÄËÊÇÓÉÈ˱¾×Å×Ú½ÌÉϵľ´ò¯¶øÊºóÐé¹¹³öÀ´¡£È»¶ø£¬Ê¥¾±¾ÉíµÄ×ÊÁÏÒÑ×ã¹»ÍÆÂÛÕâÖÖ´§²â¡£¸ù¾ÝÁÐÍõ¼ÍÉÏÊ®Èý2£¬Ò®ÂÞ²¨°²ÔÚ²®ÌØÀûÉèÁ¢ÁËÒ»¸ö¼À̳(ʱԼÖ÷ǰ¾ÅÈýOÄê)£¬ÓÚÊÇ£¬ÓÐÒ»¸öÏÈÖªÓÉÓÌ´óǰÀ´²®ÌØÀû£¬ÏòÕýÔÚÉÕÏãµÄÒ®ÂÞ²¨°²Ëµ³öÉñ¶Ô´Ë̳µÄÖä×磬²¢Ô¤ÑÔ½«À´±ØÓÐÒ»¾ýÍõ²ð»Ù´Ë̳£»ÏÈÖªÉõÖÁ˵³öÁË¡¸Ô¼Î÷ÑÇ¡¹µÄÃû×Ö¡£µ½ÁËÁÐÍõ¼Í϶þÊ®Èý15£¬¾ÎÄÇå³þ¼ÇÔØÔ¼Î÷ÑdzɾÍÁËÕâ¸öÔ¤ÑÔ¡£ÄÇʱºò£¬ÒÑÊÇÖ÷ǰÁù¶þOÄ꣬±ÈÓÌ´óÏÈÖª·¢Ô¤ÑÔ֮ʱÍíÁËÈý°ÙÄê¡££ £ ÁíÒ»¸öÀý×ÓÊÇÃÖåÈÊéÎå2£¬ÏÈÖªÔ¤ÑÔÃÖÈüÑǽ«µ®ÉúÓÚ¡¸²®Àûºã¡¹¡£ÃÖåÈÊéµÄд³ÉÈÕÆÚ¾øÎÞ¿ÉÄܳÙÓÚÒ®öÕµ®Éú֮ʱ(Ô¼Ö÷ǰÁùÄê)¡£´ÓÀ¥À¼µÚËĶ´Öз¢ÏÖµ½Ð¡ÏÈÖªÊé²Ð¾í£¬Ô¼ÓÚÖ÷ǰÈýÊÀ¼Í³³É£¬¶øÀïÃæÓÐÏ£²®À´ÎÄÃÖåÈÊé(²ÎF£®M£®GrossandS£®Talmon£¬QumranandtheHistoryoftheBiblicalText£ÛCamridge£ºHarvardUniversity£¬1975]£¬P£®406)Ò®öÕµÄÈ·ÉúÓÚ²®Àûºã£¬Òò´Ë£¬ÉÏÎĶÔÓÚÉñ²»ÄÜÖ¸ÃûµÀÐÕµØ×÷³öÔ¤ÑԵļÙÉ裬ÊDz»ÄܳÉÁ¢µÄ¡£
£ £ ÔÚ´Ë»¹ÒªÖ¸³ö£¬¶ÔÓÚÒÔÈüÑÇÄÇÒ»´úÈËÀ´Ëµ£¬Ô¤ÑÔÊͷű»Â°ÂÓÓÌÌ«È˵ÄÒì°î¾ýÍõµÄÃû×Ö£¬ÊǼ«ÖØÒªµÄÊÂÇé¡£ÂêÄÃÎ÷×÷Íõʱ£¬ÓÌ´ó¾Ù¹úÉÏϵÀµÂÂÙÍö£¬ÇáÊÓÉñµÄ˵»°¡£ÓÚÊÇ£¬ÓÌ´ó¡¢Ò®Â·ÈöÀä¾ÍÒ»²½Ò»²½µØ×ßÏòÃðÍöµÄ½á¾Ö£¬¶øÀûδ¼Ç¶þÊ®ÁùÕ¼°ÉêÃü¼Ç¶þÊ®°ËÕÂËù¾¯¸æµÄ£¬±ØÈ»³É¾Í¡£µ«ÒÔÉ«ÁÐÈË»¹ÓÐÉõôÅÎÍûÄØ£¡ÕâµØÍÁÒ»µ©»ÄÁ¹¡¢ÃìÎÞÈËÑÌ£¬Æä¼äµÄ¾ÓÃñ±»Â°ÖÁÒì°î£¬ËûÃÇÄÜ·ñÖØ·µ¹ÊÍÁÄØ£¿Àûδ¼Ç¶þÊ®Áù40-45ÉÔÓÐ͸¶Õâ·½ÃæµÄÓ¦Ðí£¬¿ÉÄÜÒÔÈüÑÇ֮ǰµÄij¼¸´¦¾ÎÄÒàÓаµÊ¾¡£ÓÌÌ«È˼´½«Á÷áãÖÁÍâ°î£¬µ½Ö÷ǰÎåÈý¾ÅÄê°Í±ÈÂ×Íö¹ú֮ʱ£¬ÕâЩ¾ÓÓÚÒìµØµÄÓÌÌ«ÈË£¬ÄÜ·ñ¿Ï¶¨ÑDz®Àº±ºÍĦÎ÷µÄÉñÈÔ¿´¹ËËûµÄ×ÓÃñ£¬¶øÎªËûÃÇÔ¤±¸¹é»ØµÄµÀ·£¬³ÉΪÀúÊ·ÉϵĴ´¾Ù(ÒòΪ´ÓδÓÐÍö¹ú±»Â°¶øºó¿É¸´¹úµÄ)¡£ÄÇô£¬±»Â°Õß±ØÐë¿Ï¶¨ÉñµÄ¿´¹ËÓë´È°®£¬²Å¿Éά³ÖÐÅÄî¡£ÔçÔÚÒÔÈüÑÇʱÆÚ£¬ÉñÒÑÔ¤ÑÔÊÍ·ÅËûÃǻعúµÄ¾ýÍõµÄÃû×Ö£¬ÔÙû¸üÓÐЧµÄ·½·¨ÁË¡£Õýµ±ÓÌÌ«ÈËÔÚÒì°î¹¶ÇÒ¶ÉÈÕ£¬Îª¼ÒÔ°ÆÆËé¶ø°§¿ÞÉ¥Ö¾£¬µ«ËûÃÇÌýÎŹÅÁÐÐËÆðÁË£¬»¹Õ½Ê¤Âê´úºÍÂÀµ×ÑÇÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇ»áÒäÆðÒÔÈüÑÇÔøÔ¤¸æ¹ÅÁÐÕâ¸öÃû×Ö£¬Òà±Ø¶¨ÉîÐÅÉñ½«ÎªËûÃdzɾÍÒ»¼þ´óÊ¡ª¡ª¹é»Ø¹ÊÍÁ¡£
£ £ ½«À´»áÊÍ·ÅÓÌÌ«È˵ÄÄÇλ¾ýÍõ£¬ËûµÄÃû×Ö³ÉÁËÒÔÈüÑÇÊéµÚËÄÊ®ËÄÕÂÔ¤ÑԵĸ߳±£¬²¢ÇÒ°üÀ¨µÚËÄÊ®ÎåÕµÄÊ׶ξÎÄ¡£Õâ¸öÃû×Ö¾øÎÞ¿ÉÄÜÊǺó¼Ó²åµÄ£¬ÒòΪ´ÓÕû¶ÎÔ¤ÑԵĽṹ¿´À´£¬Õâ¸öÃû×ÖÀàͬÓÚÒ»¶È¹°ÇŵÄѹ¶¥Ê¯¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÈ·ÐŹÅÁдËÃûÄ˳öÓÚÏÈÖªÒÔÈüÑǵÄÔ¤ÑÔ£¬´ø³öÉñ×ÓÃñÀúÊ·Àï×î¾ß¹Ø¼üÐÔµÄÒ»Ïîʷʵ£»ÔÚÒÔÈüÑÇ˵ԤÑÔºóµÄÒ»Îå0Ä꣬ԤÑÔ±ã³É¾ÍÁË¡£
É«ÁÐÈ˵ÄÖþ̳Ï×¼ÀÎÊÌâ
£ £ ¸ù¾Ý³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®24£¬Éñ·Ô¸ÀÒÔÉ«ÁÐÈËΪËûÖþ̳Ï×¼À£»µ«Ò®ÀûÃ×ÊéÆß22-23ÈçºÎÄÜÓëÉÏÊö¾ÎĺÍгһÖ£¿ÁíÒ»·½Ã棬Îå¾´óÁ¿¼ÇÔØÉñ͸¹ýĦÎ÷·Ô¸ÀÒÔÉ«ÁÐÈË×ñÊØµÄÏ×¼ÀÂÉÀý£¬ÓÖÔõÑù½âÊÍÄØ£¿
£ £
£ £ Ò®ÀûÃ×ÊéÆß22-23ÀÏÈÖªÒýÊöÉñÏòÒÔÉ«ÁÐÈËËù˵µÄ»°£º¡¸ÒòΪÎÒ½«ÄãÃÇÁÐ׿´Ó°£¼°µØÁì³öÀ´£¬ìܼÀƽ°²¼ÀµÄÊ£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÌâ˵£¬Ò²Ã»ÓзԸÀËûÃÇ¡£ÎÒÖ»·Ô¸ÀËûÃÇÒ»¼þÊ£¬Ëµ£¬ÄãÃǵ±Ìý´ÓÎҵϰ£¬ÎÒ¾Í×÷ÄãÃǵÄÉñ£¬ÄãÃÇÒ²×÷ÎÒµÄ×ÓÃñ£¬ÄãÃÇÐÐÎÒËù·Ô¸ÀµÄÒ»ÇеÀ£¬¾Í¿ÉÒԵø£¡£¡¹µ«Ô¶ÔÚĦÎ÷֮ʱ£¬ÉñÒÑÒªÇóËûµÄ×ÓÃñÊØÏ×¼À·½ÃæµÄÂÉÀý£¬ÉÏÊö¾ÎÄÈ´ËÆºõ·ñ¶¨ÈκÎÐÎʽµÄ¼Àìë¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Îå¾¶à´¦Ìá¼°Ï×¼À·½ÃæµÄ¹æÌõ£¬¿ªÊ¼Ê±¶¼±êÃ÷¡¸Ò®ºÍ»ªÏòĦÎ÷ºÍÑÇÂ×˵¡¡¡¹
£ £ Òò´Ë£¬¶àÊý×ÔÓÉÅÉѧÕß¶¼ÒýÓÃÒ®ÀûÃ×ÊéÆß22-23×÷Ϊ֤¾Ý£¬Ö¤Ã÷Ö±ÖÁÖ÷ǰÆßÊÀ¼ÍÒÔǰ£¬Ä¦Î÷·¨µäÖйØÓÚÏ×¼À·½ÃæµÄ¹æÌõ£¬ÉÐδΪÈËËùÖª£¬»¹Î´ÖªÏ¤À´×ÔÉñ»òĦÎ÷µÄÕâ·½ÃæµÄÚÍÁȻ¶ø£¬×ÔÓÉÅÉѧÕßÈç´ËÑÝÒïÒ®ÀûÃ×ÊéÆß22-23ÊǺÁÎÞ¸ù¾ÝµÄ¡£ÒòΪÕâ½Ú¾ÎÄËù5£»ÊöµÄÊdzö°£¼°¼ÇÊ®¾Å5£¬¼ÇÔØÉñÏòĦÎ÷¼°ÒÔÉ«ÁÐÈËËù˵µÄ»°£º¡¸Èç½ñÄãÃÇÈôʵÔÚÌý´ÓÎҵϰ£¬×ñÊØÎÒµÄÔ¼£¬¾ÍÒªÔÚÍòÃñÖÐ×÷ÊôÎÒµÄ×ÓÃñ£¬ÒòΪȫµØ¶¼ÊÇÎҵġ£¡¹×ÛÀÀ³ö°£¼°¼Ç£¬ÆäÖеÚÊ®¶þÕ¼ÇÔØÒÔÉ«ÁÐÈËÊØÓâÔ½½ÚµÄ·¨¹æ£¬µ«ÕâÏîÒÇʽ²»°üÀ¨ÔÚ̳ÉÏÏ×¶¯ÎïµÄ¼Àìë¡£Ö±ÖÁ³ö°£¼°¼Ç¶þÊ®ÕÂΪֹ£¬Éñ´ÓδҪÇóÒÔÉ«ÁÐÈËÊØÏ×¼À·½ÃæµÄÂÉÀý£»µÚ¶þʮռÇÔØÉñ°äÏÂÊ®½ë£¬¶øµÚ¶þÊ®ËĽÚÊÇÊ×´ÎÌá¼°Öþ̳Ï×¼À¡£
£ £ Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁôÒâÒ®ÀûÃ×ÊéµÚÆßÕµÄÖ÷Ì⣬ÊÇÇ¿µ÷ÈôÏ×¼ÀÕßÏ£Íû¼ÀìëÃÉÉñÔÃÄÉ£¬¾Í±ØÐëÒÔÐÅ¿¿Ë³·þµÄÐÄÀ´µ½Ì³Ç°£¬²¢³ö×ÔÖÁ³ÏµØÒÔ×ñÐÐÉñÖ¼ÒâΪ¼ºÈΡ£µÚ¶þÊ®¶þ¼°¶þÊ®Èý½Ú¾Í¼ÌÐøÖ¸³ö£¬³ö°£¼°¼Ç¼ÇÔØÉñÈçºÎÕü¾ÈÓÚ°£¼°ÎªÅ«µÄÏ£²®À´Ãñ×åÍÑÀëÀ§¶ò£¬¶øÕâ¾¾íËù×îÇ¿µ÷µÄ£¬ÕýÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˱ØÐë³ÏÐÄ×ñÊØËûÃÇÓëÉñÖ®¼äËùÁ¢µÄÔ¼¡£ÒÔÉ«ÁÐÈ˱ØÐëÌå»áµ½ËûÃÇÊÇÊ¥½àµÄ×ÓÃñ£¬±»ÉñºôÕÙ³öÀ´¹ýÐÂÉú»î£¬Ã÷°×ÉñµÄÖ¼Ò⣬˳·þÉñ¡£ËûÃDZØÐëÒÔרһµÄ̬¶ÈÐÅ¿¿Éñ£¬Éú»î·½ÃæÒªÕÃÏÔÉñµÄÈÙÒ«£»ÐÎʽ»¯µÄ³ç°ÝÒÔ¼°´¿ÊôÀñÒÇÐÔµÄÐж¯£¬²»ÄÜÌÖÉñϲÔá£
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÉñ½«ÁÐ׿¡¸´Ó°£¼°µØÁì³öÀ´µÄÄÇÈÕ¡¹£¬ÉñûÓÐÆ¬ÑÔÖ»×ÖÌá¼°Ï×¼À·½ÃæµÄÊÂÇé¡£ÉñËùÇ¿µ÷µÄ£¬ÊÇÒªÇóÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÐĹéÏòËû£¬Î©¶À˳·þÉñµÄÖ¼Òâ¡£·ñÔò£¬×Ú½ÌÉϵÄÒ»Çл¶¼Ã»ÓÐÒâÒ壬ȴ±ä³Éͽ¾ßÐéÃûµÄ¼Ù×ڽ̣¬ÙôäÂÉñ¡£ÒÔÈüÑÇÊéÒ»11-17£¬°¢Ä¦Ë¾ÊéÎå21-26¾ùÌá¼°´ËÏîÔÔò¡£
Ò®ÀûÃ×Êé¶þÊ®Æß1-11ËùÖ¸µÄ£¬ÊÇԼў´ÒÖÎ÷µ×¼Ò£¿
£ £
£ £ ÂíËùÀ¾ÎÄÓÐÒÔϼÇÔØ£º¡¸ÓÌ´óÍõÔ¼Î÷ÑǵĶù×ÓԼў´µÇ»ùµÄʱºò£¬ÓÐÕâ»°´ÓÒ®ºÍ»ªÁÙµ½Ò®ÀûÃ×˵¡¡¡¹(Òë°´£ºÖÐÒëÎÄÕպͺϱ¾)Ó¢ÎİæÊ¥¾KJVÒÀÕÕÂíËùÀ¾ÎÄ£¬ASVÒàÏàͬ£¬µ«±ß×¢ÓС¸ÕýÈ·µÄÃû³ÆÊÇÎ÷µ×¼Ò¡¹¡£NASB×÷¡¸Ô¼Î÷ÑǵĶù×ÓÎ÷µ×¼ÒµÇ»ùµÄʱºò¡¹£¬±ß×¢ÓС¸ºÜ¶à¹Å³±¾×÷£ÛԼў´£Ý¡¹¡£NIV×÷¡¸Î÷µ×¼ÒµÇ»ùµÄʱºò¡¹£¬½Ó×Å×¢Ã÷¡¸Ä³Ð©Ï£²®À´³±¾¼°ÑÇÀ¼ÎÄ¡¡´ó¶àÊýÏ£²®À´Îij±¾×÷[Լў´]¡¹¡£ÖÁÓÚÏ£À°ÎÄÆßʮʿÒë±¾£¬ÔòÊ¡ÂÔµÚÒ»½Ú£¬¶øÒÔµÚ¶þ½Ú×÷Ϊ¿ªÊ¼£¬µ«µÚÈý½Ú¼ÇÔØ¡¸µ½Ò®Â·ÈöÀäÊÇÓÌ´óÍõÎ÷µ×¼ÒµÄʹÕß¡¡¼ÄÓïÒÔ¶«Íõ¡¢Ä¦ÑºÍõ¡¢ÑÇÞÑÍõ¡¢ÍÆÂÞÍõºÍÎ÷¶ÙÍõ¡¡¡¹¡£Ï£À°¾ÎÄÖ¸ÓÌ´óÍõΪÎ÷µ×¼Ò£¬ÏòÂíËùÀ³±¾µÄ׼ȷÐÔÌá³öÌôÕ½¡£
£ £ ÓÌ´óÍõԼў´ÓÚÁùO¾ÅÄ꿪ʼ×÷Íõ£¬Æäʱ£¬°ÍÀÕ˹̹Êܰ£¼°µÄ·¨ÀÏÄá¸ç¿ØÖÆ(Äá¸çÓÚÁù0¾ÅÄê´ó½ÝÓÚÃ×¼ª¶à)£¬¶øÄá²¼¼×ÄáÈöµ±Ê±ÈÔδÄܽ«ÊÆÁ¦ÉìÕ¹ÖÁÑÇÖÞÎ÷²¿(ÔÚԼў´Í³ÖÎÆÚµÄµÚÈýÄ꣬Äá²¼¼×ÄáÈö²ÅÔÚåÈ»ùÃ×Ê©£ÛCarchemish£Ý´òʤÕÌ)£ºÔÚÕâʱºò£¬ÉñËÆºõ²»»áÏòԼў´·¢³öÚÍÁî¡£¶øÇÒ£¬ÊÇÖÜΧµÄÒì°î(²»°üÀ¨°£¼°)DzʹÍù¼ûÎ÷µ×¼Ò£¬È´·ÇԼў´£¬¶øÕâÆªÉñÚ;ͽåʹ³¼´øÓèÆäÖ÷ÈË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíËùÀ³±¾µÄµÚÒ»½ÚÓá¸Î÷µ×¼Ò¡¹´ËÃû£¬ÊDz»ÕýÈ·µÄ¡£¾ÎÄУ¿±Ñ§µÄȨÍþѧÕßÈÏΪ£¬¿ÉÄÜÊÇÔÚÂíËùÀ³±¾µÄÁ÷´«¹ý³ÌÖУ¬ÎÄÊ¿Îó½«Ò®ÀûÃ×Êé¶þÊ®Áù1ÖØ³ÔÚ¶þÊ®ÆßÕµĿªÊײ¿·Ö¡£Õâ¸ö½âÊÍÒàÆÄÓпÉÄÜ¡£Ò®ÀûÃ×ÊéµÄ¶þÊ®Æß1£¬Ô³õµÄ°æ±¾±ØÊÇÎ÷µ×¼Ò£¬¶ø·ÇԼў´¡£
Ò®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ31Öеġ¸ÐÂÔ¼¡¹×÷ºÎ½â£¿
£ £ ¾¿¾¹ÕâÔ¤ÑÔÊÇÖ¸ÐÂÔ¼½Ì»á£¬ÒÖ»òÒª´ýÒÔÉ«ÁÐÈ«Ãñ¹éÐÅ»ù¶½Ö®Ê±£¬ÕâÔ¤ÑԲŵóɾÍÄØ£¿
£ £
£ £ Ò®ÀûÃ×ÊéµÄÕâ¶ÎÔ¤ÑÔ£¬¾ßÓÐÉîºñµÄº¬Òå¡£ÔÚÐÂԼʱ´ú£¬Ö÷Ò®öÕ»ù¶½µÄÉíÌ帴»îºó£¬ÎåÑ®½ÚÓÐÊ¥Áé½µÁÙ£¬ÐÂÔ¼½Ì»áÕýʽµ®ÉúÁË£»Ò®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ31µÄÔ¤ÑÔÓÚ´Ëʱ±ãÊ×´ÎÓ¦ÑéÁË¡£Ò®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ31-33¼ÇÔØ£º¡¸Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÈÕ×Ó½«µ½£¬ÎÒÒªÓëÒÔÉ«ÁмҺÍÓÌ´ó¼Ò£¬ÁíÁ¢ÐÂÔ¼¡£²»ÏñÎÒÀ×ÅËûÃÇ׿×ÚµÄÊÖ£¬ÁìËûÃdzö°£¼°µØµÄʱºò£¬ÓëËûÃÇËùÁ¢µÄÔ¼¡£ÎÒËä×÷ËûÃǵÄÕÉ·ò£ÛÒÀÕÕÁíÍâÒ»ÖÖ½âÊÍ£¬we-anokiba-altibamÓ¦·ÒëΪ¡ºËùÒÔÎҾܾøËûÃÇ¡»£¬Ï£²®À´Êé°Ë9Óë´ËÏàËÆ£Ý£¬ËûÃÇÈ´±³ÁËÎÒµÄÔ¼£¬ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÄÇЩÈÕ×ÓÒÔºó£¬ÎÒÓëÒÔÉ«ÁмÒËùÁ¢µÄÔ¼£¬ÄËÊÇÕâÑù£¬ÎÒÒª½«ÎÒµÄÂÉ·¨·ÅÔÚËûÃÇÀïÃæ£¬Ð´ÔÚËûÃÇÐÄÉÏ£¬ÎÒÒª×÷ËûÃǵÄÉñ£¬ËûÃÇÒª×÷ÎÒµÄ×ÓÃñ¡£¡¹
£ £ ´ÓÕâÕÂµÄÆäËû²¿·ÖÇå³þ¿ÉÖª£¬Ò®ÀûÃ×ËùÖ¸µÄ£¬ÊÇÒÔÉ«ÁдӰͱÈÂ×±»Â°Ö®µØ¹é»Ø¹ÊÍÁ¡£µÚÈýÊ®°ËÖÁËÄÊ®½ÚÌá¼°ËûÃǽ«½¨Ôì¹þéªÒµÂ¥¡¢½ÇÃÅ¡¢åÈÁ¢É½¡¢¼³ÂÙϪºÍÂíÃÅ£»´ÓÄáÏ£Ã×¼ÇÈý1¡¢24¡¢28¿ÉÖª£¬ÉÏÊö½¨ÖþÎï¾ÒÑÔÚ¹é»Øºó½¨³É(Ö÷ǰ446-445Äê)£¬¶øÒ®ÀûÃ×ÊéµÄÕâ¶Î¾ÎÄ»ù±¾À´ËµÊdzɾÍÁË¡£ÖÁÓÚ¾ÎÄÌá¼°µÄ¡¸ÐÂÔ¼¡¹£¬ÔòÒª´ýÊ¥ÁéÓÀÔ¶¾ÓסÓÚÐÅͽÀïÃæ²ÅÓ¦Ñ飬ÒòΪҮöÕ»ù¶½×Ô¼ºÔøÓ¦Ðí£º¡¸ÄãÃÇÈ´ÈÏʶËû£¬ÒòËû³£ÓëÄãÃÇͬÔÚ£¬Ò²ÒªÔÚÄãÃÇÀïÃæ¡£¡¹(ԼʮËÄ17)
£ £ Ò®öÕÇå³þÖ¸³ö£¬±ØÒªµÈ´ýËûÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏËÀÁË£¬È»ºó¸´»îʤ¹ýËÀÍöÓë×ʥÁé²ÅÄܱ»´Í¸øÐÅͽ¡£¡¸ÎÒÈô²»È¥£¬±£»Ýʦ¾Í²»µ½ÄãÃÇÕâÀïÀ´£»ÎÒÈôÈ¥£¬¾Í²îËûÀ´¡£¡¹(ԼʮÁù7)Ê¥ÁéÓÚÎåÑ®½Ú½µÁÙÖÁ½Ì»á(ÄÇʱֻÓÐÓÌÌ«ÐÅͽ)£¬³É¾ÍÁËÔ¼çíÊé¶þ28-32µÄÓ¦Ðí£¬²¢Òò¶øÔÚÐÂԼʱ´úÒý·¢ÁËÉñÆæÓÖ³äÂú¶¯Á¦µÄÉú»î¡£ÓÉÄÇʱ¿ªÊ¼£¬ÐÅͽµÄÉíÌå¾Í±»³ÆÎªÊ¥ÁéµÄµî(ÁÖǰÁù19£»±Ëǰ¶þ5)£¬¶øÊ¥Áé±¾Éí¾ÍÊÇÉñµÄÂÉ·¨(torah)µÄ¾«ËèËùÔÚ£¬ÕâÒ»µãÒÑÇå³þÏÔÃ÷ÓÚÒ®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ33¡£ÕýÒòΪʥÁéÄÚסÓÚÖØÉúµÄÐÅͽÐÄÄÚ£¬ÂÉ·¨±ãȷʵµØÐ´ÔÚÎÒÃÇÐÄÀïÁË¡£
£ £ ÉÏÎÄÒÑÖ¸³ö£¬ÎåÑ®½ÚʱµÄ½Ì»áÖ»ÓÉÐÅÒ®öÕµÄÓÌÌ«ÈË×é³É£¬Õâ¸öÏÖÏóά³Ö¶àÄê¡£Ö±ÖÁ°Ù·ò³¤¸çÄáÁ÷È«¼Ò¹éÐÅ»ù¶½£¬Íâ°îÐÅͽ²Å±»»¶Ó¼ÓÈë½Ì»á£¬³ÉΪÕâ¸öµÃ¾ÈÊêÕßµÄÍÅÆõÖеÄÒ»Ô±¡£ÔÚ¾ÉԼʱ´ú£¬¹éÐÅÉñµÄÍâ°îÈËÔÚżȻµÄÇé¿öϲżÓÈëÒÔÉ«ÁÐÃñ×åÖУ¬ÔÚʵ¼ÊÉϳÉΪÉñ×ÓÃñµÄÒ»Ô±¡£µ«ÐÂԼʱ´úµÄÇé¿ö±ã²»Í¬ÁË£¬ÓÌ̫ʹͽ±£ÂÞÔÚÂÞÂíÊé¶þ28-29Çå³þÖ¸³ö£ºÎÞÂÛÓÌÌ«ÈË»òÍâ°îÈË£¬Ö»ÒªÔÚÁéÀïÊÜÁ˸îÀñ£¬Éñ¶¼ÊÓÖ®ÎªÕæÕýµÄÓÌÌ«ÈË(¼´ÊǵþȵÄÐÅͽ£¬ÔÚ¶÷µä֮ԼϵÄÉñ×ÓÃñ)¡£Òò×ÅÐÅÐĵÄÔµ¹Ê£¬ÐÅͽ±ã³ÉΪÑDz®Àº±µÄÕæ×ÓËï¡£ÔÚʹͽʱ´ú£¬Íâ°îÐÅͽռÁ˽̻á³ÉÔ±µÄ´ó²¿·Ö£¬ÒòΪ¸£Òô±ÈÆðËûÃÇÔ±¾µÄÒì½ÌÐÅÑöÓÅʤµÃ¶à(¶øÓÌÌ«ÈËÔçÒÑÓоÉÔ¼ÂÉ·¨)¡£ÇëÁôÒ⣬ϣ²®À´Êé°Ë6-13½«Ò®ÀûÃ×ÊéÈýʮһÕµÄÕâ¶Î¾ÎÄÓ¦ÓÃÔÚµÚÒ»ÊÀ¼ÍµÄ»ù¶½½Ì»á£¬´Ëʱ£¬ÕýÊÇÏ£²®À´Êéд³ÉµÄʱÆÚ¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÐÂÔ¼ÓÉÍâ°î¼°ÓÌÌ«ÈË×é³ÉµÄ½Ì»á£¬ÏÔÈ»²»ÄÜÍêÈ«³É¾ÍÁËÒ®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ31-33µÄÔ¤ÑÔ¡£ÕýÈçÉÏÎÄËùÖ¸Ã÷µÄ£¬Ò®ÀûÃ×Êé¸Ã¶ÎµÄÉÏÎÄÏÂÀíÏÔ³ö£¬ÔÚÈÕºó£¬ÒÔÉ«ÁоٹúÉÏϾù»áÔÚÁéÀï¸üÉú£¬¾Ñéµ½¸Ä±äÉúÃüµÄÐÅÑö¡£ÒÔÎ÷½áÊéÈýÊ®Áù24-28¼ÇÔØÏàͬµÄÓ¦Ðí£»¡¸ÎұشӸ÷¹úÊÕÈ¡ÄãÃÇ£¬´ÓÁаî¾Û¼¯ÄãÃÇ£¬Òýµ¼ÄãÃÇ¹é»Ø±¾µØ¡£ÎÒ±ØÓÃÇåË®È÷ÔÚÄãÃÇÉíÉÏ£¬ÄãÃǾͽྻÁË¡£ÎÒÒª½à¾»ÄãÃÇ£¬Ê¹ÄãÃÇÍÑÀëÒ»ÇеÄÎۻ࣬ÆúµôÒ»ÇеÄżÏñ¡£ÎÒÒ²Òª´Í¸øÄãÃÇÒ»¸öÐÂÐÄ£¬½«ÐÂÁé·ÅÔÚÄãÃÇÀïÃæ£¬ÓÖ´ÓÄãÃǵÄÈâÌåÖгýµôʯÐÄ£¬´Í¸øÄãÃÇÈâÐÄ¡£Îұؽ«ÎÒµÄÁ飬·ÅÔÚÄãÃÇÀïÃæ£¬Ê¹ÄãÃÇ˳´ÓÎÒµÄÂÉÀý£¬½÷ÊØ×ñÐÐÎҵĵäÕ¡£ÄãÃDZØ×¡ÔÚÎÒËù´Í¸øÄãÃÇÁÐ׿֮µØ£¬ÄãÃÇÒª×÷ÎÒµÄ×ÓÃñ£¬ÎÒÒª×÷ÄãÃǵÄÉñ¡£¡¹
£ £ ´ÓÒÔÎ÷½áÊé´Ë¶ÎµÄÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬Õýµ±ÒÔÉ«ÁÐÁ÷áã°Í±ÈÂ×±»Â°Ö®µØµÄʱºò£¬Éñ¾ÍÏòËûÃÇ·¢³öÕâ¸ö³äÂú¶÷´ÈµÄÓ¦Ðí¡£±»Â°Ö®Ç°£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ«Ãñ½ÔÏÝÓÚ°ÝżÏñµÄ×ïÀƲÆúÉñ¡£È»¶ø£¬ÉÏÊöÔ¤ÑÔ£¬º¬Ò⼫ÆäÃ÷ÏÔ£¬ÊÇÏòÒÔÉ«ÁÐÈ«Ãñ·¢³öµÄ¡£·¿ªÐÂԼʥ¾£¬¼ÇÔØÐÂԼʱ´úÓÉÍâ°îÓëÓÌÌ«È˹²Í¬×é³ÉµÄ½Ì»á£¬ÕâµÄÈ·ÊÇÉÏÊöÔ¤ÑԵijõ²½³É¾Í¡£±£ÂÞÒàÃ÷È·µØÖ¸³ö£¬ÔÚδºóµÄÈÕ×Ó£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ«Ãñ½«»áÐÑÎò¹ýÀ´£¬¹éÐÅ»ù¶½¡£ÂÞÂíÊéʮһ25-27¼ÇÔØ£º¡¸µÜÐÖÃÇ£¬ÎÒ²»Ô¸ÒâÄãÃDz»ÖªµÀÕâ°ÂÃØ£¬¾ÍÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÓм¸·ÖÊÇÓ²Ðĵģ¬µÈµ½Íâ°îÈ˵ÄÊýÄ¿ÌíÂúÁË¡£ÓÚÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÈ«¼Ò¶¼ÒªµÃ¾È£¬Èç¾ÉÏËù¼Ç£¬¡º±ØÓÐһλ¾ÈÖ÷£¬´ÓÎý°²³öÀ´£¬ÒªÏû³ýÑŸ÷¼ÒµÄÒ»ÇÐ×ï¶ñ¡£¡»ÓÖ˵£¬¡ºÎÒ³ýÈ¥ËûÃÇ×ïµÄʱºò£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÓëËûÃÇËùÁ¢µÄÔ¼½Ð¡£¡»¡¹
£ £ ×ÛÀÀÉÏÊö¼¸¶Î¾Îĺó£¬ÎÒÃÇÁ˽â¾ÉÔ¼Ô¤ÑÔµÄË«ÖØÓ¦Ñ飺ҮÀûÃ×ÊéÈýʮһ31-33ËùÔ¤ÑԵģ¬ÒÑÔÚÐÂÔ¼½Ì»áÉèÁ¢Ê±Ó¦ÑéÁË¡£ÁíÒ»·½Ã棬µ½ÁËδºóµÄÈÕ×Ó£¬È«²¿ÓÌÌ«È˽«»áÐÑÎò¹ýÀ´£¬³ÐÈÏÖ÷Ò®öÕ¾ÍÊÇÕæÕýµÄÃÖÈüÑÇ(¾ÈÊÀÖ÷£¬²ÎÑÇÊ®¶þ10)¡£
Լў´µÄºóÒáÊÇ·ñÓÐÈË×øÔÚ´óÎÀµÄ±¦×ùÉÏ£¿
£ £ Ò®ÀûÃ×ÊéÈýÊ®Áù30Ö¸³ö£¬Ô¼Ñž´µÄ¡¸ºóÒáÖбØÃ»ÓÐÈË×øÔÚ´óÎÀµÄ±¦×ùÉÏ¡¹£»µ«ÁÐÍõ¼Í϶þÊ®ËÄ6¼°Àú´úÖ¾ÏÂÈýÊ®Áù9¾ù¼ÇÔØÆä×ÓԼюï½ÓÐøËû×÷Íõ¡£Ê¥¾Æñ²»ÊÇ×ÔÏàì¶Ü£¿
£ £
£ £ Ê¥¾ÔÚ¼ÇÔØÔ¼Ñž´µÄ±¯²ÒÃüÔË֮ǰ£¬Ö¸³öËû½«¼ÇÓÐÒ®ÀûÃ×Ô¤ÑԵľ¾í˺µô·ÙÉÕ¡£Ò®ÀûÃ×ÊéÈýÊ®Áù30µÄÖØµã£¬ÄËÊÇԼў´Ö®ºóÔÙûÓÐÍõ³¯ÁË¡£Õâ¸öÖä×ç¹ûÕæÓ¦Ñ飬ԼÑž´ËÀÓÚÖ÷ǰÎå¾ÅÆßÄ꣬¶øÆä×ÓÔÚҮ·ÈöÀä×÷¹¤½ö½öÈý¸öÔ£¬Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ¾Í±øÁÙ³ÇÏÂÁË¡£Ò®Â·ÈöÀäÊÜΧÀ§Ö®¼Ê£¬Ô¼ÑŽï¿ÉÄÜδÓлú»á½ÓÊܹٷ½µÄ¼ÓÃáÒÇʽ¡£Ô¼ÑŽïûÓмÌÐø×øÔÚÍõλÉÏ£¬ÒòΪåÈÀÕµ×ÈËÁ¢ÆäÊ常Î÷µ×¼Ò×÷Íõ£¬³ÉΪåÈÀÕµ×È˵ĿþÀÜ¡£ÖÁÓÚԼюÔò±»Â°Íù°Í±ÈÂ×£¬ÖÁËÀÒàûÓлú»á·µ»Ø°ÍÀÕ˹̹¡£
£ £ ÔÚ´ËÒªÒ»ÌâÏ£²®À´ÎÄyasab(×ø¡¡±¦×ù)£¬µ±Õâ¸ö×ÖÑãÓÃÔÚÍõµÛÉíÉÏʱ£¬¾ÍÒâζ×ÅÕâÍõ»áͳÖÎÒ»¶Î½Ï³¤µÄʱÆÚ£¬¶ø²»»á¶Ì¶Ì¾ÅÊ®Èվͱ»ÄìÏĄ̂¡£ÒòΪÉñ²»ÈÝÐíԼў´Ö®×ÓԼюï×øÔÚ´óÎÀµÄ±¦×ùÉÏ£¬¹Ê´Ë£¬Ëû±»åÈÀÕµ×ÈË´ø×ߣ¬ËûµÄºóÒáÒ²²»Äܳм̴óÎÀµÄÍõ³¯¡£ËùÂްͲ®Ö®¸¸ÊÇÈöÀÌú£¬¹Ê´ËËûµÄÏÈ´úÊÇԼюï(²Î̫һ12)¡£ÓÌÌ«È˴ӰͱÈÂ×·µ»Ø°ÍÀÕ˹̹ºó£¬ËùÂްͲ®Ôø×÷ËûÃǵÄÁìÐ䡣Ȼ¶ø£¬Ëû´ÓδÓÐ×÷Íõ¡£(ÉÔºóʱÆÚ£¬µ½ÁËÖ÷ǰ¡ª¡¢¶þÊÀ¼Í£¬¹þ˹ĦÄê¼Ò×åͳÖÎÓÌ´óµØ£¬µ«ËûÃÇÊÇÀûδ×åµÄºóÒᣬȴ·ÇÔ´ÓÚԼў´¡£)
Ò®ÀûÃ×Ô¤Ñ԰ͱÈÂ×È˽ø¹¥°£¼°ÊÇ·ñ·¸´í£¿
(Ò®ËÄÊ®Èý7-13£¬ËÄÊ®ËÄ3O)£¬ËûÆñ²»ÊÇ·¸ÁË´íÎó£¿
£ £
£ £ ÔÚÕâ¼þÖØÒªµÄÊÂÇéÉÏ£¬¼ÙÈçÒ®ÀûÃ×·¸ÁË´íÎó£¬Ëµ¼ÙÔ¤ÑÔ£¬Òà¼ÙÈçÄá²¼¼×ÄáÈö´Óδ½øÇÖ°£¼°¡£ÄÇô£¬Ò®ÀûÃ×¾ÍÊǸö¼ÙÏÈÖª(²ÎÉêÊ®°Ë22)£¬¶øÒ®ÀûÃ×ÊéÒ²²»»á±»ÄÉÈëÏ£²®À´ÕýµäÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ò®ÀûÃ×ÊéµÃÒÔ±£´æÏÂÀ´£¬±»ÒÔÉ«ÁÐÕâÐÅÉñµÄÍÅÌåÊÓΪ¾ßÓÐȨÍþÐÔ£¬¾Í¿ÉÖ¤Ã÷ÀïÃæËù¼Çʼ£¡ª¡ª°Í±ÈÂ×È˽øÇÖ°£¼°¡ª¡ªÈ·Ôø·¢Éú¡£ÔÚ±¾ÊéÌÖÂÛÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®ÁùÕµÄÄÇÆª×¨ÎÄÀ³ÂÊö¿¼¹Åѧ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý£¬ÒàÖ§³ÖÒ®ÀûÃ×ËùÑÔÕæÈ·£»Ö÷ǰÎåÁù¾ÅÄ꣬¼´Äá²¼¼×ÄáÈöµÚÈýÊ®ÆßÄ꣬°Í±ÈÂ×ÈË´ó¾Ù½øÇÖ°£¼°¡£
ÒÔÎ÷½áËù˵µÄijЩԤÑÔÊÇ·ñ²»ÕæÈ·£¿
£ £ ÈôËûµÄÔ¤ÑÔ²»Ó¦Ñ飬ÒÔÎ÷½áÊéÓÖÔõÑùÄÉÈëÕýµäÄØ£¿
£ £
£ £ ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®Áù3-14¼ÇÔØÁËÒ»Á¬´®¹ØÓÚÍÆÂÞµÄÔ¤ÑÔ¡£¾ÎÄÔ¤ÑÔÄá²¼¼×ÄáÈöµÄ´ó¾ü£¬½«¹¥ÏÝÍÆÂÞÕâ¸ö½¾°ÁµÄÉÌÒµ³Ç¡£µ½Á˶þÊ®¾Å18£¬¾ÎÄÇå³þÖ¸³ö£¬Äá²¼¼×ÄáÈöδÄܹ¥ÈëÀë°¶µÄº£µº³Ç¡£µ±Ê±µÄÇé¿öÎÞÒÉÊÇ£¬¾ÓÃñÖªµÀÍÆÂ޳Dz»Äֵܵ²åÈÀÕµ×¾ü±øµÄΧ¹¥£¬¾ÍЯ´øÒ»ÇйóÖØÎïÆ·£¬À뿪¾É³Ç¡£ËûÃdz˴¬ÍùÀë°¶µÄº£µº±¤ÀÝ£¬ÔÚµ±µØ£¬ÍÆÂ޵ĺ£¾üµÖµ²ÁËÄá²¼¼×ÄáÈöµÄ¹¥»÷£¬×èµ²º£¾üµÇ½¡£Äá²¼¼×ÄáÈöδÄÜ´ÓÍÆÂÞÈËÃñÉíÉÏ»ñµÃ²Æ±¦£¬ÄǼ¸Äê¼ä¾Àúµ½´ìÕÛ¡£ÓÚÊÇ£¬ÉñÈÝÐíËû½øÈë°£¼°£¬²¢»ñµÃʤÀû¡£
£ £ Ïê²ì¶þÊ®Áù3-14£¬¿ÉÖª¾ÎÄÃèÊöÁËÍÆÂÞËùÊܵ½µÄÁ½´Î³Í·£¡£µÚÈý¡¢ËĽÚÔ¤ÑÔÍÆÂÞÊÜ¡¸Ðí¶à¹úÃñÉÏÀ´¹¥»÷¡¹£¬Ç½Ô«¼°³ÇÂ¥½«±»²ð»Ù£»ÕâÔ¤ÑÔÓëåÈÀÕµ×È˵ÄÇÖÂÔÎǺϣ¬Â½ÉϵÄÍÆÂ޳DZ»¹¥ÏÝ¡£µÚÎå¡¢Áù½Ú¼ÌÐøÖ¸³ö£¬ÍÆÂ޳ǵÄʯͷ¡¢×©¿éºÍÒ»ÇпÉÒÆ×ߵ쬶¼±»ÒÆ×ß¡£³ÇÊб»¹¥Ïݺó£¬Í¨³£²»»á³öÏÖÉÏÊöÇé¿ö£»ÒòΪһ°ãÀ´Ëµ£¬Õ½°ÜµÄ³ÇÊб»ÇÀÂÓõåõïÒ»·¬£¬Ê£ÏÂÍÇÔ«°ÜÍߣ¬ÂúÄ¿´¯ðê¡£
£ £ µÚÆßÖÁʮһ½ÚÌØ±ðÃèÊöÄá²¼¼×ÄáÈö¹¥³ÇµÄÇéÐΡ£ËûΧ¹¥ÍÆÂÞ£¬ÇÀÂÓ³ÇÖеÄÒ»ÇУ¬½«Õâ½ÉϵľɳÇÍêÈ«»ÙÆú¡£µÚÊ®¶þ½ÚÌØ±ðÓá¸ËûÃÇ¡¹(ÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸ÈË¡¹Ò»Ò»Òë°´)£¬½ô½ÓÕâ¸öÖ÷´ÊµÄÊÇ¡¸±ØÒÔÄãµÄ²Æ±¦ÎªÂ°Î£»µÚÊ®Èý¡¢Ê®ËĽÚËù¼ÌÐø¼ÇÔØµÄ¹¥»÷£¬È´Ö¸ºóÀ´ÑÇÀúɽ´ó(Ô¼Ö÷ǰÈýÈý¶þÄê)¶Ô´ýÍÆÂÞº£µº±¤Àݵķ½·¨¡£¸ù¾ÝÀúÊ·¼ÇÔØ£¬ÑÇÀúɽ´óµÄº£¾üδÄܹ¥ÈëÍÆÂ޵ĺ£µº(ÒòÍÆÂ޵ĺ£¾üʵÁ¦Ç¿´ó)¡£ÓÚÊÇ£¬ÑÇÀúɽ´ó¸ÄÓÃÁíÒ»·½·¨£¬ÖþÁ¨Êý¼ÆµÄµÌ£¬Óɺ£°¶Éì³ö£¬µ½´ïº£µºµÄ¶«°¶¡£ÑÇÀúɽ´óµÄ¾ü¶ÓÓþ¡Ê¯Í·¡¢×©¿é£¬½«Ò»ÇÐÄܰᶯµÄÎïÌåÅ×Ϻ£¡£¼¸¾ÐÁ¿à£¬ÕâÌõµÌÔÚÊý¸öÔº󽨳ÉÁË£¬¶øÍÆÂÞº£µºÒà±»ÑÇÀúɽ´ó¹¥¿Ë¡£ÒòΪҪÖþµÌ½ø¹¥£¬ËùÒÔÑÇÀúɽ´óµÄ¹úÍÁÀ©Õżƻ®ÊÜ×èÑÓ£¬ÒàÒòÕâ¸öÔµ¹Ê£¬ÑÇÀúɽ´ó¶ÔÍÆÂÞº£µº¼«¾¡´Ý²ÐµÄÄÜÊ£¬ÉõÖÁÁîÕ⺣µº²»ÄÜÓб»Öؽ¨µÄÒ»Ìì(14½Ú)¡£
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬µ½ÁËÏ£ÂÞʱÆÚ£¬Â½ÉϵÄÍÆÂ޳DZ»Öؽ¨ÆðÀ´£¬¶øÇÒÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϻظ´ÎôÈÕµÄÖØÒªÐÔ¡£ÖÁÓÚÍÆÂÞº£µº£¬¾Ò»´Î½µØ³Á½µ¹ý³Ì¶ø±»µØÖк£Ñ͸ÇÁË£»ÔÚÄǴν³Á¹ý³ÌÖУ¬Ï£ÂÉ»¨µô´óÁ¿½ðÇ®¶ø½¨³ÉµÄÈöÀûÑǸۣ¬Òàһͬ³ÁÈ뺣ÖС£µ½ÏÖÔÚ£¬ÍÆÂ޳ǶԿªµÄdzº£ÉÐÓàÒ»Á¬´®ºÚÉ«µÄɺº÷½¸£»Õ⴮ɺº÷½¸¿Ï¶¨²»»áÐγÉÓÚÖ÷ǰ¡ª¡¢¶þǧÄ꣬·ñÔò¾Í¼«²»ÀûÓڸô¦µÄº½ÔË£¬¶øº£¸ÛÒ಻»áÔÚÄÇÀïÐ˽¨¡£ÏÖʱÓɰ¶Ïòº£Éì³öµÄᵽǣ¬¿ÉÄܾÍÊÇÒÔǰÑÇÀúɽ´óËùÖþ³¤µÌµÄÒż££¬±»º£À˳å²Á³ÉÏÖÔÚµÄÑù×Ó¡£ÖÁÓÚÍÆÂÞµº£¬¾ÍÔÚÒ»´Î½³Á¹ý³ÌÖгÁÈ뺣µ×¡£¾ÝÎÒÃÇËùÓеÄÖ¤¾Ý¿´À´£¬×Ô´ÓÑÇÀúɽ´óÄǴζÔÍÆÂÞµº¼«¾¡´Ý²ÐµÄÄÜʺ󣬾ÍÔÙûÓÐÈκÎÐÎʽµÄÖØ½¨¹¤×÷ÔÚµºÉϽøÐÐÁË¡£´ÓÉÏÊö×ÊÁÏ¿´À´£¬ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®ÁùÕÂËùÔ¤ÑÔµÄʼþ£¬ËäȻûÓÐÔÚÒÔÎ÷½áµÄʱ´úÓ¦Ñ飬ȴÔÚºóÀ´ÍêÈ«³É¾Í£¬¼´ÊÇÏÈÓÉÖ÷ǰÁùÊÀ¼ÍʱµÄÄá²¼¼×ÄáÈö£¬ºó¾Ö÷ǰËÄÊÀ¼ÍµÄÑÇÀúɽ´óʹÆä³É¾Í¡£
£ £ ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®¾Å17-20Ëù¼ÇÔØµÄÔ¤ÑÔ£¬Ìá¼°Äá²¼¼×ÄáÈö°ÂÓ°£¼°£¬¾¿¾¹Õâ¸öÔ¤ÑÔÊÇ·ñÓÐÓ¦ÑéÄØ£¿±¾Õ°ËÖÁÊ®Áù½ÚÔ¤ÑÔÁ˰£¼°µØ½«±»Íâ¹úÇÖÂÔÕßõåõïÒ»·¬£¬´Ó±±ÖÁÄÏ£¬×Ô±±²¿ÄáÂÞºÓÈý½ÇÖÞµÄÃܶᣬÒÔÖÁÄϲ¿µÄ°¢Ë¹Íú£¬¶¼±»µÐÈ˴ݲС£ÓÐËÄÊ®ÄêÖ®¾Ã£¬°£¼°¶¼ÊÜÍâµÐÇÖÂÔ£¬ÉõÖÁÓкܶణ¼°ÈËÌÓÄÑÖÁÍâµØ¡£
£ £ µ½ÁËÊ®ÆßÖÁ¶þÊ®½Ú£¬ÉñÏòÄá²¼¼×ÄáÈö¸öÈË×÷³öÒ»¸öÌØ±ðµÄ³Ðŵ£ºÄá²¼¼×ÄáÈöÍõÔÚ¹¥´òÍÆÂÞÒ»ÒÛÖÐûÓÐÊÕ»ñ£¬Éñ±ãÈÝÈÃÕâÍõÔÚ°£¼°»ñ´óʤÀû£¬ÒÔ×÷²¹³¥¡£»ù´óÀûÓÚÖ÷ǰÎå°Ë¶þÄêËÀºó£¬ÓÐһЩÓÌÌ«È˽ٳÖÒ®ÀûÃ×ÌÓÍù°£¼°£¬¶øÄá²¼¼×ÄáÈö¾Í³¤ÇýÖ±È룬µ·ÆÆ°£¼°µØµÄÓÌÌ«ÄÑÃñ¾Û¾ÓµØ¡£ÔÚÒ®ÀûÃ×ÊéËÄÊ®Èý8-13£¬Ò®ÀûÃ××Ô¼ºÒ²Ô¤ÑÔÄá²¼¼×ÄáÈö½«Ö±µ·°£¼°£¬ÔÚ´ð±ÈÄä»òÓÌÌ«ÈËËù¾Û¾ÓµÄÆäËûµØ·½£¬½«±»Äá²¼¼×ÄáÈöõåõï¡£Äá²¼¼×ÄáÈö½«´óÊ©ÍÀɱ£¬ÉÕ»ÙÓÌÌ«È˵ķ¿×Ó£¬²¢½«ËûÃǾÝ×ß¡£
£ £ ÔÚÌÖÂÛÓÌÌ«È˵ÄÊÂÇéʱ£¬ÒÔÎ÷½áͨ³£Ó¦ÓÃԼюïµÄÄêºÅÀ´Ö¸Ã÷ÊÂÇé·¢ÉúµÄʱ¼ä¡£µ«ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®¾Å17-20µÄÇé¿öÓÐËù²»Í¬£¬ÏÈÖªÓÚ´Ë´¦Ìá¼°µÄ¡¸¶þÊ®Æß¡¹£¬¼«¿ÉÄÜÊÇÖ¸Äá²¼¼×ÄáÈöÔÚλµÄµÚ¶þÊ®ÆßÄ꣬ȴ·ÇԼюïµÄÄêºÅ¡£ÒòΪÄá²¼¼×ÄáÈöÓÚÖ÷ǰÁùOÎåÄê±»¼ÓÃáΪÍõ£¬¹ÊµÚ¶þÊ®ÆßÄêÓ¦ÊÇÖ÷ǰÎåÆß°ËÄê¡£Äá²¼¼×ÄáÈö¼«¿ÉÄÜÓÚÕâÒ»Ä꿪ʼ½øÇÖ°£¼°£¬¶ø½Ó×ŵÄËÄÊ®Ä꣬¾ÍÔÚµÚʮһ½ÚÓÐËùÔ¤ÑÔ¡£Òò´Ë£¬µ½ÁËÖ÷ǰÎåÈý¾ÅÄ꣬åÈÀÕµ×È˵ÄÇÖÂÔ±ãÍ£Ö¹ÁË£¬¶ø°£¼°Ò²²»ÔÙÊܵ½´Ý²Ð£¬Õâʱºò£¬°Í±ÈÂ×ÒѰÜÓÚ¹ÅÁÐÖ®ÊÖ¡£Êܵ½åÈÀÕµ×ÈËÇÖÂÔʱ£¬°£¼°ÎÞÒɼÓÒÔ¿¹¾Ü£¬µ«ÔÚåÈÀÕµ×ÈË´óÊÂõåõï֮ϣ¬°£¼°ÎÞ·¨Ê¹¹ú¼Ò»Ö¸´ÔªÆø£¬ÒàÎÞÁ¦½«ÇÖÂÔÕßÇýÖð¡£
£ £ åÈÀÕµ×ÈËÈëÇÖ°£¼°Õâ¶ÎÀúÊ·£¬ÎÞÂÛ°£¼°»ò²¨Ë¹È˵ÄÎļþ¶¼Ã»ÓмÇÔØ£¬¹Ê´ËÏ£À°Ê·¼ÒÎÞ´ÓµÃÖªÉÏÊöʷʵ¡£È»¶ø£¬ÓÌÌ«ÀúÊ·¼ÒԼɪ·òÓÐÌá¼°Äá²¼¼×ÄáÈöÓÚÖ÷ǰÎå°Ë¶þÄê×óÓÒ½øÇÖ°£¼°¡£ËäÈ»Õâ¸öÄê·ÝËÆºõ±ÈÕ½ÒÛ·¢ÉúµÄʱ¼äÔçÁËÒ»µã£¬µ«²»Äܾݴ˶øÈÏΪԼɪ·òµÄ¼ÇÔØÖ»ÊÇÐé¹¹¶Å׫¡£×î½ü´Ó¿¼¹Å·¢¾òµ½µÄ¹Å´úÎÄÏ×£¬°üÀ¨°Í±ÈÂ×µÄШÐÎÎÄ×Ö¼°°£¼°µÄÏóÐÎÎÄ×Öд³ÉµÄ¼Ç¼£¬¶¼Ö¤Ã÷Լɪ·òµÄ¼ÇÔØÊôʵ¡£±ÏÈü˹(Pinches)·¢¾òµ½Ò»¿éдÓÐШÐÎÎÄ×ÖµÄÄà°æ(ÓÉPritchard·Ò룬¿¯ÓÚANET£¬P£®308)£¬ÉÏÃæ¼Ç×ÅÄá²¼¼×ÄáÈöÆäÖÐÒ»´ÎÇÖÂÔ°£¼°µÄÕ½ÒÛ£¬µ±Ê±ÊÇÄá²¼¼×ÄáÈöµÄÈýÊ®ÆßÄê(Ö÷ǰ569»ò568Äê)¡£Nes-HorÊǹŰ£¼°ÍõUahib£RaͳǢÆÚ¼äµÄÒ»¸ö½«¾ü£¬°ÍÀèÂÞ¸¡¹¬ÊÕ²ØÁËÒ»¿éдÓÐNes-HorµÄĹ־ÃúµÄʯ±®£¬ÀïÃæ¼ÇÔØ¡¸±±·½µÄ¾üÂá¹¼°ÑÇÖÞÈËÇÖÂÔÄáÂÞºÓ¸÷µØ£¬²¢ÑغӹÈÄÏÏ£¬Ö±´ï¹Åʵ½®½ç¡£²»¹ý£¬Õâ·ÝĹ־Ãú²¢Î´ËµÃ÷ÊÇ´ÎÇÖÂÔµÄÄê·Ý¡£
£ £ ijЩѧÕßÈÏΪÒÔÎ÷½áµÄÔ¤ÑÔûÓÐʵÏÖ£¬µ«´Ó°£¼°ºÍ°Í±ÈÂ׵ĹŴúÎÄÏ׿ÉÖª£¬ÄÇЩѧÕߵϳÒÉÂÛµ÷ʵÄÑÒÔ³ÉÁ¢¡£ËûÃÇÒà±ØÐë³ÐÈÏ£¬ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®¾Å15×÷³ö¹ØÓÚ°£¼°µÄ³¤ÆÚÐÔÔ¤ÑÔ£¬µÄȷʵÏÖÁË¡£åÈÀÕµ×ÈË**°£¼°´ïËÄÊ®ÄêÖ®¾Ã£¬µ½ÁËÖ÷ǰÎåÈý¾ÅÄ꣬°Í±ÈÂ×°ÜÓÚÂê´ú²¨Ë¹¡£È»¶ø£¬¹ÅÁÐÖ®×ӸʰÝÎ÷²¢Ã»ÓÐÈ𣼰ÓдϢµÄ»ú»á£¬Ëû»Ó¾ü½ø¹¥°£¼°£¬²¢ÔÚÖ÷ǰÎå¶þÎåÄ꽫°£¼°ÄÉÈëÂê´ú²¨Ë¹µÛ¹úµÄ°æÍ¼ÄÚ¡£ÔÚÂê´ú²¨Ë¹µÛ¹úͳÖÎÏ£¬°£¼°Ö»Óм¸´Î»ñµÃ¶ÀÁ¢×Ô¾ö£¬µ«ÕâЩ¾ÖÃæ¶¼Ö»²»¹ýÊÇê¼»¨Ò»ÏÖ£¬×ªË²¼äÓÖÊÜÖÆÓÚÂê´ú²¨Ë¹¡£Ö±µ½Ö÷ǰÈýÈý¶þÄ꣬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ¹¥¿ËÂê´ú²¨Ë¹µÛ¹ú£¬ÖÁÖ÷ǰÈý¶þÈýÄ꣬ÑÇÀúɽ´ó¼Ý±À£¬¶àÀûÂòÍõ³¯È¡µÃ°£¼°µÄÖÎȨ¡£´Ëºó£¬°£¼°¼´ÓɶàÀûÂòÍõ³¯Í³ÖΣ¬µ½Ö÷ǰÈýʮһÄêΪֹ£»ÔÚÄÇÒ»Ä꣬¿ËÀö°ÂÅåËûµÄº£¾üÓÚ°¢¿ËÌïÖ®Ò۰ܸøÑǹÅÊ¿¶½¡£ÓÉ´Ëʱ¿ªÊ¼£¬ÂÞÂíÈËͳÖΰ£¼°£¬ÖÁ°Ýռͥʱ´úΪÉÏ¡£¹«ÔªÁùÈý0Ä꣬°¢À²®Í³ÖÎÕû¸öÄáÂ޺ӹȵء£»»¾ä»°Ëµ£¬ÓÉÄá²¼¼×ÄáÈöʱ´ú¿ªÊ¼£¬ÒÔÖÁÎÒÃÇÏÖ½ñµÄÊÀ´ú£¬°£¼°¹ú´ÓûÓг¤Ê±ÆÚÓɱ¾ÍÁÈËͳÖΡ£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®¾Å15Ìá¼°°£¼°¡¸±ØÎªÁйúÖÐ×îµÍ΢µÄ¡¹£¬¾ÒÑÓ¦ÑéÁË¡£
£ £ ÖÁÓÚÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®ÖÁËÄÊ®°ËÕ£¬Ö÷Òª½²¼°ÔÚҮ·ÈöÀäµÄĦÀûÑÇɽ£¬½«»áÐ˽¨Ò»ËùÊ¥µî¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ö±ÖÁĿǰΪֹ£¬Õ⼸ÕÂÊ¥¾ËùÔ¤ÑԵģ¬ÉÐδ³É¾Í¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬±¾Ê齫»áÓÐרÎÄÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌ⣬×÷³ö½âÊÍ¡£ÔÚ»ù¶½Í³ÖεÄǧìûÄ꿪ʼ֮¼Ê£¬ÒÔÎ÷½áÕâ¸öÔ¤ÑÔ±ãÓ¦ÑéÁË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒÔÎ÷½áÊéËùÔØµÄ£¬²¢·Ç¼ÙÔ¤ÑÔ¡£
ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®°ËÕÂÌá¼°µÄ¡¸ÍÆÂÞÍõ¡¹ÊÇË£¿¡¸ÍÆÂÞÍõ¡¹ÓëÈöµ«ÓÐûÓйØÏµÄØ£¿
£ £
£ £ ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®Áù¼°¶þÊ®ÆßÕ£¬ÒÑÌØ±ðÔ¤ÑÔÁËëèÄá»ùº£¸ÛÍÆÂÞµÄϳ¡£¬Ö¸³öÄá²¼¼×ÄáÈö½«Â½ÉϵÄÍÆÂÞ»Ùµô(¶þÊ®Áù6-11)£¬¶øÑÇÀúɽ´ó½«´Ý»Ùº£µºÍÆÂÞ(¶þÊ®Áù3-5¡¢12-14)¡£¶þÊ®Áù15-21£¬ÒÔ¼°¶þÊ®Æßȫգ¬Ìá¼°ÄÇЩÓëÍÆÂÞÓÐóÒ׵Ĺú¼Ò¼°³ÇÊУ¬¶¼ÒòÍÆÂÞÀ£°Ü¶øÔÚÉÌÒµ¼°¾¼ÃÉÏÊܵ½ÑÏÖØÓ°Ïì¡£°§µ¿ÍÆÂÞÇ㸲£¬¼°Í´¿ÞÊÀ½çóÒ×ÊÜË𣬾ͳÉΪÉÏÊöÁ½¶Î¾Îĵĸ߳±¡£ÔÚÆôʾ¼ʮ°ËÕÂÒÔ¸ü¸ÐÈ˵ıʴ¥ÔÙ´ø³öÕâÁ½¸öÖ÷Ìâ¡£Æôʾ¼ʮ°ËÕÂèòèòÈçÉúµØÃè»æÁËÄ©ÈյİͱÈÂ×Çã»ÙÓÚÒ»µ©£¬¶øÊÀ½çÉÏËùÓеÄÉÌÒµ³Ç¶¼Îª´ËÍ´¿Þ²»ÒÑ¡£
£ £ Õâ¹Å´úóÒ×µÄÖÐÐÄ¡ª¡ªÎÞÂÛÍÆÂÞ»ò°Í±ÈÂסª¡ªµÄÀ£°Ü£¬¶¼Ô¤±íÁËÄ©ÈÕʱ´ú£¬ÕâÊÀ½çÊDz»¾´ò¯µÄ£¬ÆäÎïÖÊÖ÷ÒåµÄÎÄ»¯½«»áÇ㸲¡£Òò¾É̶ø×¬»ñ²Æ¸»£¬²¢Òò¶øÒýÆðµÄÉÝ»ªÏíÀÖ£¬¶¼ÁîÎÒÃǵÄÎÄ»¯×ßÏòûÂä֮;¡£ÄÇЩΪÏíÀÖ¶ø³öÂô×Ô¼ºÁé»êµÄÈË£¬ÆäÏ£Íû±ä³ÉÅÝÓ°¶ø»ÃÃð¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´À´£¬ÍÆÂÞÊÇÆôʾÐÔµÄÏóÕ÷£¬ÏÔ³öÄ©ÈÕ´óÔÖÄÑʱ£¬ÕâÊÀ½ç×îÖյı¯²ÒÇé¾°¡£
£ £ Ñ×ÅÕâ¸ö·½Ïò£¬ÎÒÃǼÌÐøÑо¿µÚ¶þÊ®°ËÕ¡£µÚ¶þ½ÚÒýÊö¡¸ÍÆÂÞ¾ýÍõ¡¹(nagid)µÄ˵»°£º¡¸ÎÒÊÇÉñ£¬ÎÒÔÚº£ÖÐ×øÉñ֮λ¡£¡¹Éñ¾Í»Ø´ðËû˵£º¡¸ÄãËäÈ»¾ÓÐÄ×Ô±ÈÉñ£¬Ò²²»¹ýÊÇÈË£¬²¢²»ÊÇÉñ¡£¡¹´ÓÕâÁ½¾ä¶Ô»°¿ÉÖª£¬ÍÆÂÞÍõ½¾°ÁÓÞÍ磬Ëû¿´×Ô¼º¼°Ëùϲ°®µÄÎïÓû£¬±ÈÉñ¸üÎªÖØÒª¡£ÍÆÂÞÍõʵÔÚÓÞ²»¿É¼°£¬¾¹ÒÔΪ×Ô¼º±Èͳ¹ÜÕâ¸öÓîÖæµÄÈ«ÄÜ´´ÔìÖ÷¸üÎªÖØÒª¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËùÓÐδµÃ¾ÈµÄÈËÀ࣬¶¼Ã»ÓÐÇü·þÔÚÉñµÄͳ¹Üµ×Ï£¬²»ÒÔÉñΪËûÃǵÄÖ÷Ôס£
£ £ ÒòÎªÍÆÂ޵ķ¢Õ¹Å£¬ËùÒÔÒ»Ìá¼°ÍÆ»ã£¬¾ÍʹÈËÁªÏëµ½ÉÌÒµ·¢´ï¼°ÎïÖʸ»Ô£¡£Éñ³°ÅªÍÆÂÞ£¬Ëµ£º¡¸¿´ÄÄ£¬Äã±Èµ«ÒÔÀí¸üÓÐÖǻۣ¬Éõ̫̯ʶ¼²»ÄÜÏòÄãÒþ²Ø¡£¡¹(¶þÊ®°Ë3)ÍÆÂÞÈËÉú»îÉÝ»ª£¬ÓýðÇ®ÂòµÃ´óÁ¿²Æ±¦£»ÔÚÕâ·½ÃæµÄ³É¹¦£¬ÍÆÂÞÔ¶³¬ÊÀÉÏÈκÎÉÌÒµÖÐÐÄ¡£Õâ¸öÓÞÍçµÄÊÀ½ç£¬È´½«Ã³Ò×·¢´ïµÈÍ¬ÎªÕæÕýµÄÖǻۡ£ÔÚÉÌÒµÉÏ£¬ÍÆÂÞµÄÈ·³É¾Í½¾ÈË£¬µ«Ê¤ÀûÒà³å»èÁËÍÆÂÞÈ˵ÄÍ·ÄÔ£¬Ê¹ËûÃÇÒÔΪ×Ô¼º¾ÍÊÇÉñÃ÷°ã´óÓÐÄÜÁ¦¡£ËûÃÇÈÏΪ²Æ¸»ÄÜ´øÀ´°²È«ÓëȨÁ¦£¬ÔÙÎÞÐëÉñÀ´±£»¤¾ìÓÓ¡£¡¸ÒòÄã¾ÓÐÄ×Ô±ÈÉñ£¬ÎÒ±ØÊ¹Íâ°îÈË£¬¾ÍÊÇÁйúÖеÄ**ÈË(¼´ÊÇÔÚÄá²¼¼×ÄáÈöÁìµ¼µ×ϵÄåÈÀÕµ×ÈË)£¬ÁÙµ½ÄãÕâÀï¡£ËûÃDZذε¶¿³»µÄãÓÃÖǻ۵ÃÀ´µÄÃÀÎÙôäÂÄãµÄÈٹ⡣¡¹(7½Ú)
£ £ ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®°Ë12-15ÃèÊöÍÆÂÞÈçºÎ×ÔÂú×Ô×ã¡£ÓÚÊÇ£¬Éñ¶ÔÍÆÂÞÍõ˵£º¡¸ÄãÎÞËù²»±¸£¬Öǻ۳ä×㣬ȫȻÃÀÀö¡£ÄãÔøÔÚÒÁµéÉñµÄÔ°ÖУ¬Åå´÷¸÷Ñù±¦Ê¯¡¡¡¹(12-13½Ú)»»¾ä»°Ëµ£¬ÍÆÂÞÈËËùÒªÇóµÄ£¬¾ÍÊÇÓýðÇ®¿É¹ºÂòµÄ¹óÖØ±¦Îï£»ÍÆÂÞÈ˺ÁÎÞÂú×ãµØ¿ÊÇóÕâÒ»ÇУ¬ÒÔΪ¸÷ʽ±¦Îï¾ÍÊÇËûÃǵÄÀÖÔ°¡£Òò´Ë£¬µ±ÍÆÂÞÈËÓµÓдóÁ¿±¦Îïʱ£¬¾ÍÒÔΪ×Ô¼º¿ÉÒÔÔÚµØÉÏÏíÊÜÌìÌðãµÄ¸£ÀÖ¡£µÚÊ®ËĽڼÌÐøËµ£º¡¸ÄãÊÇÄÇÊܸàÕÚÑÚÔ¼¹ñµÄ»ù·²®£¬ÎÒ½«Äã°²ÖÃÔÚÉñµÄʥɽÉÏ¡£¡¹
£ £ ÍÆÂÞÈË×ÔÒÔΪÓи߳¬µÄµÀµÂË®×¼£¬ÒòËûÃÇÈÏΪ£¬ËûÃÇÖ®ËùÒÔÈç´Ë¸»ÓУ¬ÄËÔÚÓÚËûÃÇÓÐÍêÈ«µÄÂ×Àí¡£ËûÃÇÈÏΪ²Æ¸»¾ÍÊÇÍêÃÀÂ×ÀíµÄÉÍ´Í¡ª¡ªËûÃÇËùÒÔΪµÄÂ×Àí£¬ÕâÊÇ·ûºÏÄÇЩͷÄÔ¾«Ã÷µÄÉúÒâÈ˵ÄÒªÇó¡£µÚÊ®ÎåÕÂÖ¸³ö£¬¡¸Äã´ÓÊÜÔìÖ®ÈÕËùÐеͼÍêÈ«£¬ºóÀ´ÔÚÄãÖмäÓÖ²ì³ö²»Òå¡£¡¹µ½ºóÀ´£¬Õâ¸ö½¾°ÁµÄ³ÇÊÜåÈÀÕµ×ÈËÎÞÇ鵨»÷´ò£¬±»°Í±ÈÂ×µÄսʿõåõï¡£Õâʱºò£¬ËûÃDzŷ¢¾õ£¬ÒÔÍù¶¼ÊÇ×ÔÆÛ¡£ÍÆÂÞÈËÕýÒÔΪ×Ô¼º°²×øÓÚÉñ(»òËûÃÇ×Ô¼ºµÄÉñ°ÍÁ¦)µÄɽÉÏ£¬µ«ËûÃÇÊܵ½Éñ¹«ÒåµÄÉóÅУ¬´ÓɽÉϱ»¸ÏÏÂÀ´£¬±¥ÊܴݲС£
£ £ Òª½«Õâ¶ÎÊ¥¾Ëù˵µÄÍÆÂÞÍõµÈͬÓÚÍÆÂÞÍõ³¯µÄÈκÎһλ¾ýÍõ£¬ÊµÔÚûÓпÉÄÜ¡£ÕýÈçÒÔÈüÑÇÊéÊ®ËÄÕÂËùÖ¸µÄ¡¸°Í±ÈÂ×Íõ¡¹Ò»Ñù£¬ÒÔÎ÷½áÊé¶þÊ®°ËÕµġ¸Íõ¡¹£¬ÊǶÔÍÆÂ޳ǰîµÄÈËÃñ»òÕþ¸®µÄÄâÈË»¯³ÆÎ½¡£ÖÁÓÚÍÆÂÞÍõÊÇ·ñÓëÈöµ«Óйأ¬ÎÒÃÇÐè²é¿´Ê¥¾µÄ¸ù¾Ý¡£Ìá¼°ÍÆÂÞÍõʱ£¬Ê¥¾²¢ÎÞ°µÊ¾Ëû¾ÍÊǵØÓüÖ®×Ó¡£×ÛÀÀÊ¥¾£¬²»ÄÜÕÒ³öijһ¾ä¾ÎÄÊǵ¥µ¥Ó¦ÓÃÒÔÖ¸Èöµ«£¬¶ø·ÇÌá¼°ÍÆÂ޳ǵÄͳÖÎÕß¡£ËäÈ»ÓÐһЩѧÕßÈÏΪ£¬ÒÔÎ÷½áÊéÕâÕÂÊǵ¹ÐðÈöµ«ÔÚ¶éÂä֮ǰµÄ¹¤×÷£¬ÒÔ¼°±»Öð³öÌìÌÃ֮ǰµÄÉí·Ý£¬µ«ÕâµÈѧÕßµÄÒâ¼ûÖ»ÊÇÆ¾¿ÕÍÆÏë°ÕÁË¡£×ÝʹÕâÕ¾ÎÄÓÐÆÄ¶àÒÔ¿äÕÅÊÖ·¨Ð´³ÉµÄÓï¾ä£¬µ«Ö»²»¹ýÊÇÓÃÀ´ÐÎÈÝÍÆÂÞ¸»ºÀÈçºÎ×ÔÂú×Ô×ã¡£¶ÔÓÚÄÇЩÊÓ²ÆÈçÃüµÄÈËÀ´Ëµ£¬±¦Ê¯¡¢½ðÒø×ãÒÔÁîËûÃÇÆ®Æ®ÓûÏÉ£ºËûÃÇÉõÖÁÒÔΪ£¬²Æ¸»¾ÍÊǺâÁ¿ÉÆÓë¶ñµÄÖ¸±ê¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ôڴ˱ض¨ÒªÖ¸³ö£¬ÈκÎÈË(»òÎÄ»¯)ÏòÎïÓû³öÂôÁËËû×Ô¼ºµÄÁé»ê£¬¾ÍÊÜÈöµ«Ï½ÖÆÁË¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÕâÈË(»òÎÄ»¯)¾Í±Ø·Öµ£Ä§¹íËù³ÐÊܵÄÖÁÖÕÉóÅм°ÓÀÔ¶µÄ°Ü»µ(Æô¶þÊ®10)¡£
ÒÔÎ÷½áÔ¤ÑÔÖеÄÊ¥µîÓ붯ÎïÏ×¼À
£ £ ÒÔÎ÷½áÔ¤ÑÔÖеÄÊ¥µî(ËÄʮһËÄÊ®ËÄÕÂ)ÓкÎÖØÒªÐÔ£¿ÒòΪҮöÕËÀÍö£¬ÒÑÂòÊêÁËÕâÊÀ½çµÄ×ÄÇô£¬ÎªºÎÒªÔÚ½«À´ÖØÉ궯ÎïÏ×¼ÀÄØ£¿
£ £
£ £ ÕâÌõÎÊÌ⣬¼ÙÉèÒÔÎ÷½áÊéËùÔ¤ÑԵģ¬Êǽ«À´µÄÊ¥µî¡£Õâ¸ö¼ÙÉèÊÇÕýÈ·µÄ£¬ÒòΪֱÖÁĿǰΪֹ£¬ÕâËùÊ¥µî»¹Î´½¨³É¡£Ö÷ǰÎåÒ»ÁùÄ꣬µÄÈ·ÓÐÒ»ËùÓÌ̫ʥµî½¨³ÉÁË£¬ÄÇʱ£¬¸ÕºÃÊÇÒÔÎ÷½á·¢Ô¤ÑÔ(Ô¼Ö÷ǰÎå°ËOÄê)Ö®ºó¡£È»¶ø£¬µÚ¶þËùÊ¥µîÓëÒÔÎ÷½áÔ¤ÑÔµÄÊ¥µî£¬ÔÚÍâ¹Û¼°ËùÕ¼·¶Î§·½Ã棬¾ùÓÐÆçÒìÖ®´¦¡£ºóÀ´£¬Ï£ÂÉ´óµÛÐ˽¨ÁËÒ»Ëùºêΰ׳¹ÛµÄÊ¥µî£¬µ«µÚÈýËùÊ¥µîÒ²²»ÎǺÏÒÔÎ÷½áµÄÀ¶Í¼¡£×Ô´ÓÖ÷ºóÆßÊ®ÄêÊ¥µî±»»ÙÒÔÀ´£¬ÔÙûÓÐÓÌ̫ʥµîØùÁ¢ÓÚҮ·ÈöÀäµÄÊ¥µîÔÖ·ÁË(Ö»ÓÐÒ»Ëù»Ø½ÌËÂ)¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇÒàûÓпÉÄܽ«ÕâÎåÕÂÊ¥¾ËùÏêϸÃè»æµÄÊ¥µî(±ÈÍõÉÏÁù¡¢ÆßÕÂËùÃèÊöµÄµÚÒ»ËùÊ¥µî£¬¸üΪÏ꾡)£¬ÊÓΪÏóÕ÷×ÅÐÂԼʱÆÚµÄ½Ì»á¡ª¡ª»ù¶½ÊôÁéµÄµîÓî¡£
£ £ ÎÒÃǿɴÓÄǸö¹ú¶È£¬Àí½âÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®Èý18-27ËùÌá¼°µÄÏ×¼ÀÄØ£¿Õ⼸Õ¾ÎÄÌØ±ðÌá¼°ìܼÀ(-oloi)¡¢Êê×ï¼À(hatta-ot)¼°Æ½°²¼ÀSelamim)£¬ÉÏÊö¼Àìë¶¼ÊǾÉԼʱ´ú³£³£¾ÙÐеģ¬ÄÇʱºò£¬»ù¶½ÉÐδËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ×÷ΪÊê×ï¼À¡£Ï£²®À´ÊéÊ®11-14ÒѸæËßÐÂÔ¼ÐÅͽ£¬¾ÉԼʱ´úµÄ¼Àì룬±¾Éíδ×ãÒÔ´ÓÄÚÀïÇå½àÐÅͽµÄ×ï¡£¾ÉԼʱ´úµÄ¼Àì룬¶¼Ö¸ÏòÐÂԼʱ´ú¾ÈÖ÷ÔÚ¼ÓÂÔɽÉϵÄÎþÉüÏ×¼À¡£Òò´Ë£¬¾ÉÔ¼ÒÔÉ«ÁÐÐÅͽËù·îÏ׵ļÀì룬¾ÍÏñԤǩ֧ƱһÑù£¬ÊÇÎÞÏÞÖÆµØÏò»ù¶½½è´û£¬»ù¶½½«À´ÎªËûÖ§¸¶¡£»ù¶½µÄѪ£¬ÎªÊÀÈËÇãÁ÷£¬Ò»´Î¹ýÂòÊêÁ˵þÈÕßµÄ×ÔÙÎãÐëÔÚ̳ÉÏÔ×ɱ¼ÀÉüÒÔÏòÉñÏ×¼ÀÁË¡£
£ £ ¸ù¾ÝÉÏÎÄ¿´À´£¬ÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®ÈýÕÂËùÌá¼°µÄ¼Àì룬ÓëÊê×ïºÁÎÞ¹ØÏµ¡£¼ÀìëµÄ¹¦ÄÜ£¬ÏàµÈÓÚÖ÷²Í£¬¶øÖ÷²ÍÊÇ»ù¶½ÉèÁ¢µÄ£¬Ê¹ÐÂÔ¼½Ì»áµÄ³ÉԱ͸¹ýÖ÷²ÍºÏ¶øÎªÒ»¡£ÊØÊ¥²ÍËùÓõľƺͱý£¬¾ÍÊÇΪ´ËÓÃ;¡£Ö÷Ò®öÕ˵£º¡¸ÄãÃÇÓ¦µ±Èç´ËÐУ¬ÎªµÄÊǼÇÄîÎÒ¡¡ÄãÃÇÿ·ê³ÔÕâ±ý£¬ºÈÕâ±£¬ÊDZíÃ÷Ö÷µÄËÀ£¬Ö±µÈµ½ËûÀ´¡£¡¹(ÁÖǰʮһ24-26)µ½ÁËǧìûÄêʱÆÚ£¬ÎÒÃǵÄÖ÷Ò®öÕ»ù¶½£¬»áÖØÕÆµØÉϵÄȨ±ú£¬ÉèÁ¢ÉñµÄÖÎȨ¡£ÄÇʱºò£¬±¾ÒԾƺͱýµÄÖ÷²ÍËù´ú±íµÄÐÅͽºÏÒ»£¬½«±»Éõô·½Ê½È¡´úÄØ£¿ÏÔÈ»ÊÇÁ÷ѪµÄÏ×¼À¡ª¡ªµ«²»´øÓоÉԼʱÆÚµÄ¾ÈÊêÒâζ¡£
£ £ ÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®ÈýÕ¹ØÓÚÏ×¼À·½ÃæµÄ×ÖÑÛ£¬³ÏÈ»ÊÇÓëĦÎ÷ÂÉ·¨ËùÓõÄÒ»Ñù£¬µ«º¬ÓÐոеÄÒâÒå¡£¾ÉÔ¼ÏÈÖªÓÃÕâЩÏ×¼ÀµÄ×ÖÑÛ£¬ÊÇÒòΪ¾ÉԼϣ²®À´ÐÅͽ²»Á˽âǧìûÄêµÄ¼Àì룬ÏÈÖª¾ÍÓÃÕâЩ×ÖÑÛ×÷ΪÀà±È¡£ÒÔÎ÷½áÊéÕâÀïÌá¼°¼Àìë·½ÃæµÄ×ÖÑÛ£¬Ò²ºÍÆäËûÓëÄ©ÊÀÓйصÄ×ÖÒ»Ñù£¬ÐèÒªÒòÓ¦ÄÇÐÂÊÀ´úµÄÐÂÇé¿ö¶ø¼ÓÒÔ¾»»¯£¬²¢¸³ÓèÒÔÒâÒå¡£×ÝÈ»Èç´Ë£¬Ç§ìûÄêµÄÊ¥µî½«ÓÐ×ÅʤÀû¿Ðý¼°ÉñѧÉϵĺ¬Ò壬ȴ·ÇÖ¸½«À´ÔÙÓÐһλ¾ÈÊêÕߣ¬Ï×ÉÏÎþÉü¾ÈÊêµÄ¼À¡£Ê¥µîµÄ¹¦ÄÜ£¬¾ÍÊǾ´°Ý¼°ÔÞÃÀµÄÖÐÐÄ£¬ÎªÃÖÈüÑÇÈÙÒ«ÊÀ´úµÄËùÓйúÃñ¶øÉè¡£ÄÇʱºò£¬»ù¶½ÒÑÔÙ´ÎÀ´µ½ÊÀÉÏ£¬ÎªÉñ¹ÜÀíÊÀ½çһǧÄê¡£
µ«ÒÔÀíÊ鱨¶¨ÊÇÖ÷ǰÁùÊÀ¼ÍµÄ×÷Æ·Âð£¿
£ £
£ £ ÔÚ¾ÉÔ¼ÏÈÖªÊéÖУ¬³ýÈ´ÒÔÈüÑÇÊ飬¿ÉÄÜÔÙûÓÐÆäËûÊé¾íÏñµ«ÒÔÀíÊéÒ»Ñù£¬±¸ÊÜÀíÐÔÖ÷ÒåÕßµÄÑϾþÌôÕ½¡£µ«ÒÔÀíÊé²»Ö¹°üÀ¨¶ÌÆÚµÄÔ¤ÑÔ£¬ÖîÈçÄá²¼¼×ÄáÈöÆßÄ꾫Éñ´íÂÒ(µÚËÄÕÂ)¡¢°Í±ÈÂ×À£°ÜÓÚÂê´ú²¨Ë¹µÄÇÖÂÔÕß(µÚÎåÕÂ)¡£´ËÍ⣬µ«ÒÔÀíÊ黹Óг¤ÆÚµÄÔ¤ÑÔ¡£°üÀ¨£ºÁ¬ÐøµÄËĹú(ÎåÕÂ)£¬½«ÆäÖеÄÇé½Ú¼ÓÒÔÒýÉì(ÌØ±ðÇ¿µ÷Ä©ºóµÄÈÕ×Ó£ÛµÚÆßÕ£¬¼ÓÉϵڰËÕÂÇ¿µ÷µÚÈý¸ö¹ú£Ý)£¬¼´ÊÇÔ¤ÑÔ»ù¶½Ê×´ÎÀ´µ½ÊÀÉÏ£¬²¢ÆßÊ®¸öÆßµÄ´óÂÔÇé¿ö(¾ÅÕÂ)£»×îºó£¬ÏêÊöÎ÷Á÷»ùÓë¶àÀûÂòÏ࿹ºâ£¬²¢Á½¸öС½ÇµÄʼ£(ʮһÕÂ)¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊé³äÂúÁ˳¬È»Ä¬Ê¾µÄÖ¤¾Ý£¬ÀíÐÔÖ÷ÒåÕßΪÃâÃæ¶ÔÕâЩÃ÷È·µÄÖ¤¾Ý£¬±ØÐ뽫µ«ÒÔÀíÊé³ÉÊéµÄÈÕÆÚÍùºóÍÆ£¬ÔÚÓÌÌ«ÀúÊ·ÍíÆÚÕÒ×ÅÒ»¸ö½×¶Î£¬¶¨Îªµ«ÒÔÀí³ÉÊéÈÕÆÚ£¬ÔÚÄÇʱºò£¬µ«ÒÔÀíµÄËùÓС¸Ô¤ÑÔ¡¹¶¼³É¾ÍÁË¡£°²Ìá°¢¸çÒÁ±È·¨ÄáͳÖÎÆÚ¼ä(Ö÷ǰ175-164Äê)£¬ÕýÊÇÇ¡µ±µÄÄê·Ý£¬ºÃÈÃһλ³öÓÚ¾´ò¯Ä¿µÄµÄÈË£¬Ð´³Éµ«ÒÔÀíÊéµÄ¡¸Ô¤ÑÔ¡¹¡£ÀíÐÔÖ÷ÒåÕß(ÈçJ£®D£®Michaelis¼°J£®G£®Eichhorn)Ϊ³ÖÊØ×Ô¼ºµÄÁ¢³¡£¬±ØÐëÒÔÇ¡µ±µÄÊÖ¶ÎÀ´µ÷ÕûÊ¥¾ÀïµÄÔ¤ÑÔ¡£µ«ÒÔÀíÊéÏÔʾÄǽÓÐøµÄËĸö¹ú¶ÈÊÇ£ºµÚÒ»¹ú¡¢åÈÀÕµ×£¬µÚ¶þ¹ú¡¢Âê´ú²¨Ë¹£¬µÚÈý¹ú¡¢Ï£À°£¬µÚËĹú¡¢ÂÞÂí¡£³äÂúÀíÐÔÖ÷ÒåµÄѧÕߣ¬¼ÙÉ赫ÒÔÀíÊéÄËд³ÉÓÚÂí¼Ó±Èʱ´ú¡£µ«ÒòΪÂÞÂíÔÚÖ÷ǰÁùÊ®ÈýÄê²ÅÕ¼ÁìÊ¥µØ£¬¹Ê±ØÐ뽫ÉÏÊöÁ¬ÐøµÄ¹ú¶ÈÉÔΪ¸ü¸Ä£¬ÂíåȱȳÉÊé˵²Å¿ÉÒÔ³ÉÁ¢¡£ÂíåȱÈʱ´ú´óÔ¼ÓÉÖ÷ǰһÁùÆßÖÁÁùÎåÄ꣬»òÕßÊÇÓÉÅÓÅàΪÂÞÂíÈ¡µÃ°ÍÀÕ˹̹ÖÎȨ֮ǰһ°ÙÄꣻµ«ÒÔÀíÊéÈôÔ¤ÑÔåÈÀÕµ×ÈË¡¢Âê´ú²¨Ë¹¡¢Ï£À°¡¢ÂÞÂí£¬ÔòÂíåȱȳÉÊé˵ÈÔÓÐÔ¤ÑԵijɷ֣¬¼´Ð´³ÉÓÚÔ¤ÑԳɾ͵ÄÒ»°ÙÄêǰ¡£Òò´Ë£¬ÄÇЩѧÕß¾Íɾ³ýÁËÂÞÂí£¬¶ø½âÊ͵«ÒÔÀíËùÔ¤ÑÔµÄÊÇåÈÀյס¢Âê´ú¡¢²¨Ë¹¡¢Ï£À°¡£Èô·ÇÈç´Ë£¬ËûÃǵļÙÉè²»ÄܳÉÁ¢£¬ÒòΪÎÞ·¨½âÊÍÅÓÅàµÄ¹¦¼¨¡£
£ £ ½«ÓÐרÎÄÌÖÂÛ¡¸Âê´úÈË´óÀûÎÚ¡¹£¬¸ÃÎÄÏêÊöÖ¤¾Ý£¬·´¶Ô½«ÂÞÂíµÛ¹ú´Óµ«ÒÔÀíÔ¤ÑÔÖÐɾ³ý¡£±¾ÎÄÖ»×÷¸ÅÂÔÐÔµÄÌÖÂÛ£¬¹Ê´Ë£¬Ö»¼¯ÖÐÌÖÂÛµ«ÒÔÀíÊéµÄÓÃ×ÖÌØÉ«£¬ÒÔÖ¤Ã÷µ«ÒÔÀíÊéд³ÉµÄʱ¼ä²»»á³ÙÓÚ²¨Ë¹Íõ³¯¡£´ÓËÀº£¶´Ñ¨ÕÒµ½´óÁ¿³±¾£¬ÌṩÁ˼«·á¸»µÄ×ÊÁÏ£¬×ãÒÔ³¹µ×µØ½â¾öÁËÕâ¸öÎÊÌâ¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÎÒÃÇ×îµÍÏÞ¶ÈÓÐÒ»·ÝÖ÷ǰÈýÊÀ¼Íд³ÉµÄÑÇÀ¼ÎÄÃ×´óʾ£¬»¹Óжà¾íдÓÚÖ÷ǰ¶þÊÀ¼ÍµÄÏ£²®À´ÎÄÀ¥À¼Ô¼Íž¾í¡£Ö÷ǰ¶þ¡¢ÈýÊÀ¼Íд³ÉµÄÎÄÏ×£¬ÓëÂíåȱȸïÃüÆÚ½Ï½Ó½ü£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«µ«ÒÔÀíÊéÀïÃæµÄÑÇÀ¼Îļ°Ï£²®À´ÎIJ¿·Ý£¬ÓëÉÏÊöÒÑȷ֤ΪÖ÷ǰ¶þ¡¢ÈýÊÀ¼ÍµÄÎÄÏ×¼ÓÒԱȽϣ¬ÒÔÑо¿ËûÃÇÔÚÓÃ×Ö·½ÃæµÄÒìͬ¡£
£ £ ¼ÙÈ絫ÒÔÀíÊéµÄÈ·ÓÚÖ÷ǰһÁùOÄê×óÓÒд³É£¬ÄÇô£¬µ«ÒÔÀíÊéµÄÑÜ´ÊÔì¾ä£¬Ó¦ÓëÀ¥À¼ÎÄÏ×ÏàÈ¥²»Ô¶¡£µ«ÔÚÏêϸÉóºË֮ϣ¬·¢¾õµ«ÒÔÀíÊé¶þÖÁÆßÕµÄÓÃ×Ö£¬¹ÅÀÏÁ˼¸¸öÊÀ¼Í¡£Òò´Ë£¬µ«ÒÔÀíÊé¶þÖÁÆßÕµÄд×÷ʱ¼ä²»»á³ÙÖÁÖ÷ǰ¶þ¡¢ÈýÊÀ¼Í£»¸ù¾ÝÍÆÀí£¬ÒàµÃÖªÕ⼸Õ¾ÎÄӦдÓÚÖ÷ǰÎå»òÁùÊÀ¼Í¡£¶øÇÒ£¬´ÓËùÓÃ×ÖÑÛ¿´À´£¬ÕâЩ¾Îıض¨Ð´ÓÚÑÇÀ¼ÎÄÊÀ½çµÄ¶«²¿(ÀýÈç°Í±ÈÂ×)£¬¶ø²»»áÔÚ°ÍÀÕ˹̹(µ«ÒÔÀíÍíÆÚ³ÉÊé˵£¬È´ÒªÇó´ËÊéµÄд×÷µØµãÄ˰ÍÀÕ˹̹)¡£¹ØÓÚ×Ö»ã·½ÃæµÄÂÛÖ¤£¬ÊǷdz£×¨Ãŵģ¬ËùÒÔ²»¿¯ÓÚÕⱾʥ¾ÄÑÌâ»ãƪÀï(ÒòΪһ°ãÐÅͽ¶¼²»¶®µÃÏ£²®À´¡¢ÑÇÀ¼¡¢»òÏ£À°ÎÄ)¡£ÚÏÊ¥¾ÔÎĵĶÁÕߣ¬¾¡¿ÉÄܲο¼ÎÒµÄÁíÒ»±¾×Å×÷ASurverofoldTestamentIntroduction¡£(ÖÐÒë±¾£º¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ£¬Ïã¸ÛÖÖ×Ñ)£¬²ÎÔÄÆäÖйØÓÚµ«ÒÔÀíÊéµÄÁ½Õ¡£´ËÍ⣬ÎÒµÄÁíÒ»·Ý×Å×÷£¬¿¯ÓÚPayne£¬NewPerspectives£¬µÚʮһÕ£¬¡°TheAramaicoftheGenesisApocryphonComparedwiththeAramaicofDaniel"£¬Óиü¼ÓÃ÷È·¶øÏ꾡µÄÌÖÂÛ¡£¶ÁÕßÒà¿É²Î¿´ÎÒµÄÁíһƪÎÄÕ£¬¡°TheHebrewofDanielComparedwiththeQumranSectarianDocuments"£¬¿¯ÓÚSkilton£¬TheLawandtheprophets(µÚËÄʮһÕÂ)¡£
£ £ NewPerspectivesÒ»ÊéÖУ¬µÚËİËOÖÁËİËÒ»Ò³¿¯ÓÐÏÂÁоö¶¨ÐÔµÄÆÀÂÛ£º
£ £ ´ÓÉÏÊöËÄÏîËùÌá¼°µÄ×ÊÁϵÄÁÁ¹âÏ£¬Ã÷ÏԿɼû£¬ÈôÈÏΪµ«ÒÔÀíÊéÏ£²®À´ÎIJ¿·ÝÄËÓÚÖ÷ǰ¶þÊÀ¼Íд³É£¬ÔÚÓïÑÔѧ·½Ãæ¿´À´ÊDz»ÄܳÉÁ¢µÄ¡£¼øÓھ䷨¡¢×ֻ㡢×ÖÌå¡¢ÓÃ×Ö¼°¾äÓï×éÖ¯¾ùÊô½ÏÍíÆÚ£¬À¥À¼Ô¼ÍŵÄÎļþÎÞ¿ÉÄÜÓ뵫ÒÔÀíÊéдÓÚÏàͬµÄʱÆÚ¡£Óë´ËÏà·´£¬Á½ÖÖÎÄÏ×µÄд³Éʱ¼ä£¬Ó¦Ïà¾àÊýÊÀ¼Í¡¡ÓÐѧÕßÈÏΪ£¬µ«ÒÔÀíÊéÏ£²®À´ÎIJ¿·ÖÓëÔ¼ÍÅÎļþ²»»áÏà¾àÊýÊÀ¼Í£¬ÇÒÌá³ö´óÁ¿Ö¤¾ÝÀ´Ö§³ÖËûÃǵÄÂÛµ÷¡£È»¶ø£¬ËäÈ»Ãæ¶ÔÈç´Ë·±¶àµÄÖ§³ÖÖ¤¾Ý£¬ÈκÎ̬¶È¹«ÕýµÄÊ¥¾Ñ§Õߣ¬¶¼»á·ñ¾öµ«ÒÔÀíÊéÄËÖ÷ǰ¶þÊÀ¼Íд³É֮˵¡¡³ýÈ´µ«ÒÔÀíÊéÈý5µÄÀÖÆ÷Ãû³Æ(ÄÇЩÀÖÆ÷ÊÇÔÚµ±Ê±Í¨ÐÐÓÚÊÀµÄ)£¬ÓÉʼÖÁÖÕ¶¼Ã»ÓдÓÏ£À°Óï½èÀ´µÄ×Ö¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬µ«ÒÔÀíÊéµÄд³Éʱ¼ä£¬Ô¶±ÈÑÇÀúɽ´ó´óµÛáÈÆðʱΪÔç¡£ÂíåȱÈʱÆÚ³ÉÊé˵£¬½«µ«ÒÔÀí³ÉÊéÈÕÆÚÍϺóÖÁÏ£À°¿ªÕ¹°ÔȨ֮ºóµÄÒ»°ÙÁùÊ®Äê¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇʵÄÑÒÔ½âÊÍ£¬ÎªºÎдÓÚÖ÷ǰ¶þÊÀ¼ÍµÄµ«ÒÔÀíÊéÄÚ£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö¹ØÓÚÕþ¸®ÐÐÕþ½á¹¹ÉϵÄÏ£À°Óï¡£ÎÞÂÛÏ£²®À´»òÑÇÀ¼ÎIJ¿·Ö£¬¶¼Ã»ÓдÓÏ£À°Óï½è¹ýÀ´µÄ×ֻ㡣´ÓÀ¥À¼¶´Ñ¨Ëù»ñµÃµÄ´óÁ¿Îļþ£¬¾ÒÑ¿¯Ðв¢ÊÜÏêϸµÄ·ÖÎö¿¼¾Ý£»¹Ê´Ë£¬ËäÈ»ÂíåȱȳÉÊé˵×ÔÃüΪ¸ß¾ÙÀíÐÔ£¬±íÃæÉÏ¿´À´ÆÄÁîÈËÕÛ·þ£¬µ«ÈÔÊDz»×ãΪÐŵġ£Ö»ÓÐÄÇЩ¸ÊÊÜÃɱεÄÈË£¬Òòº¦ÅÂÃæ¶ÔÌôÕ½¶øÍáÇúÊ¥¾µÄÐÅÏ¢£¬²Å»á±§×ŵ«ÒÔÀíÍíÆÚ³ÉÊé˵²»·ÅÊÖ£¬ËûÃÇÕâÑù×ö£¬ÖÁÖÕ·´¶ø»á¸ü¼Ó²»ºÏÀíÐÔµØÃÉÃÁ¡£
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬±ØÐë·µ»ØÎÒÃÇÔÀ´µÄÂÛÌâ¡£¾¿¾¹µ«ÒÔÀíÊéÊÇ·ñÔÚÖ÷ǰÁùÊÀ¼ÍĩҶд³ÉÄØ£¿µ«ÒÔÀí±Ø¶¨³öÉúÓÚÖ÷ǰÁù¶þOÖÁÁùÒ»ÎåÄêÖ®¼ä£¬Ò»°ãÈËÖÁ¶à¿É»î°ËÊ®ÎåÖÁ¾ÅÊ®Ë꣬Òò´Ë£¬µ«ÒÔÀí¼«¿ÉÄÜÖÕÓÚÎåÈý04¡£¼ÙÈ絫ÒÔÀíÊé¹ûÕæ³öÓÚµ«ÒÔÀíÖ®ÊÖ£¬ÊÇËûÍíÄêËùдÏµĻØÒ伡£ÄÇô£¬µ«ÒÔÀíÊéµÄд³Éʱ¼ä£¬²»»á³Ù¹ýÎåÈýOÄꣻÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇÓ¦Ñо¿Õâ¸öʱÆÚµÄÎÄ×ÖÌØÉ«¡£Ö÷ǰÎåÈý¾ÅÄ굫ÒÔÀíÈÔÈ»ÔÚÊÀ£¬Ç×ÑÛ¿´¼û¹ÅÁÐÂÊÁìÂê´ú²¨Ë¹¾ü¶Ó¹¥Èë°Í±ÈÂס£µ«ÒÔÀíÔø³¼ÊÂÓÚ¹ÅÁм°´óÀûÎÚ£»ÄÇʱºò£¬±¾ÓɰͱÈÂ×ÑÇÀ¼ÎÄ׫дµÄ¹Ù·½Îļþ£¬±ØÎüÄɲ»ÉÙ²¨Ë¹×ֻ㣬¶øµ«ÒÔÀíÃâ²»ÁËÊܵ½Ó°Ïì¡£Ö÷ǰÎåÈýOÕâÊ®Äê¼ä£¬µ«ÒÔÀíÓ벨˹¹¬Í¢ÓÐÃÜÇнӴ¥£¬ÕâÒ»µã×ãÒÔ½âÊ͵«ÒÔÀíÊéÄÚÄÇÊ®Îå¸öÓɲ¨Ë¹½è¹ýÀ´µÄ×ֻ㡣ֻҪÎÒÃÇÈ·¶¨µ«ÒÔÀíÊéд³ÉÓÚÏ£À°°ÔȨ֮ǰ(¼´ÊÇÈÔÔÚ²¨Ë¹Í³ÖÎÆÚÄÚ)£¬¾ÍûÓиü¼ÑµÄÀíÓÉÀ´·´¶ÔÆä³ÉÊéÈÕÆÚΪÎåÈýOÄê×óÓÒ¡£µ«ÒÔÀíÊéËùÔØµÄÒ»Á¬´®Ô¤ÑÔ£¬ÉõÖÁÉæ¼°¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍʱµÄʼ££¬¾ùµÃÒÔÓ¦Ñ飬¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÒÃÇÖ»¿É¹éÒòÉñµÄĬʾ¡£ÓÚÊÇ£¬¸ß¾ÙÀíÐÔÖ÷ÒåµÄѧÕߣ¬Ô¤Éè²»¿ÉÄÜÓÐÉñ¼£¶ø½«µ«ÒÔÀí³ÉÊéÈÕÆÚÍϺó£¬ÊµÄÑÒÔÁ¢×ã¡£ÎÒÃÇ×îºÃ½ÓÊܵ«ÒÔÀíÊéËùÆôʾ³öÀ´µÄÐÅÏ¢£¬¾ÍÊÇ´ËÊéÄËÓɵ«ÒÔÀíÇ×ÊÖд³É(Æß1¡¢2¡¢15¡¢28£¬°Ël¡¢15¡¢27£¬¾Å2¡¢21¡¢22£¬Ê®1¡¢2£¬Ê®¶þ5¾ùΪ֤¾Ý)¡£
£ £ ¶ÔÓÚ³ÖÊØ¸£ÒôÅÉÁ¢³¡µÄѧÕßÀ´Ëµ£¬µ«ÒÔÀíÊéµÄ×÷ÕßÎÊÌ⣬ÒÑÓÉÐÂÔ¼ÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®ËÄ15½â¾öÁË¡£¸Ã¶Î¾ÎÄÊÇ»ù¶½ÔÚéÏéɽÉϵĽ²ÂÛ£¬Ëû˵£º¡¸ÄãÃÇ¿´¼ûÏÈÖªµ«ÒÔÀíËù(Ó¢ÎÄthrough£¬ÔÎÄdiaÊ®ËùÓиñ)˵µÄ£¬ÄÇÐлٻµ¿ÉÔ÷µÄ£¬Õ¾ÔÚÊ¥µØ¡£¡¹ÂíÌ«¸£Òô´¦µÄ¡¸Ðлٻµ¿ÉÔ÷µÄ¡¹£¬ÒàÓгöÏÖÓÚµ«ÒÔÀíÊé¾Å27£¬Ê®Ò»31£¬Ê®¶þ11¡£´ÓÒ®öÕµÄ˵»°ÖУ¬µÃÖªÒ»µã¼«ÎªÖØÒªµÄÒâ˼£¬Ëû²¢·Çµ¥Ö¸¾ÉÔ¼Àïij¾íÃûΪ¡¸µ«ÒÔÀí¡¹µÄÊé¾í£¬È´ÊÇÖ¸µ«ÒÔÀíÏÈÖª×÷ΪÉñµÄ´úÑÔÈË£¬ÒòΪϣÀ°ÎÄdiaÊ®ËùÓиñͨ³£°µÖ¸¸öÈË×÷Ϊijʼþ»òijÈ˵ĴúÀíÕß¡£¼ÙÈç»ù¶½µÄ˵»°ÕýÈ·(ËûµÄ˵»°µ±È»ÊÇÕýÈ·µÄ)£¬ÎÒÃÇΨһ¿ÉÒÔϵĽáÂÛÊÇ£º»ù¶½×Ô¼ºÒ²ÏàÐÅ£¬ÀúÊ·Éϵĵ«ÒÔÀíÊǵ«ÒÔÀíÊéµÄ×÷Õߣ¬°üÀ¨Ð´ÏÂÊéÄÚ¹ØÓÚÄ©ÊÀµÄÔ¤ÑÔ¡£¶øÇÒ£¬»ù¶½¼òÃ÷µØÖ¸³ö£¬Óйء¸Ðлٻµ¿ÉÔ÷¡¹µÄÔ¤ÑÔ£¬Òª´ý½«À´²Å»á³É¾Í¡£Ö÷ǰһÁù°ËÄêµÄ°²Ìá°¢¸çÒÁ±È·¨Äᣬ²¢Î´Ó¦Ñ鵫ÒÔÀíµÄÔ¤ÑÔ£¬¶øÖ»²»¹ýÊÇÄÇ¡¸Ðлٻµ¿ÉÔ÷¡¹µÄÔ¤Ïñ°ÕÁË¡£
Äá²¼¼×ÄáÈöΧÀ§Ò®Â·ÈöÀäµÄÄê·Ý
£ £ µ«ÒÔÀíÊéÒ»1¼ÇÔØÄá²¼¼×ÄáÈöΧÀ§Ò®Â·ÈöÀ䣬¾ÎÄÌá¼°µÄÄê·ÝÊÇ·ñ´íÎóÁË£¿
£ £
£ £ µ«ÒÔÀíÊéÒ»1Ö¸³ö£¬Äá²¼¼×ÄáÈöÊ״νø¹¥°ÍÀÕ˹̹£¬ÊÇÔÚÓÌ´óÍõԼў´ÔÚλ¡¸µÚÈýÄ꡹¡£Ò®ÀûÃ×ÊéËÄÊ®Áù2Ôò¼ÇÔØ£¬Äá²¼¼×ÄáÈöÔÚλµÄµÚÒ»Ä꣬ÊÇÔÚԼў´×÷Íõ¡¸µÚËÄÄ꡹¡£¾¿¾¹ÄǸöÄê·ÝÕýÈ·ÄØ£¿ÊÂʵÉÏ£¬Á½Õß½Ô¶Ô¡£Ö÷ǰÁùOÎåÄ꣬Äá²¼¼×ÄáÈöÓڰͱÈÂ×±»¼ÓÃáΪÍõ£¬ÒÀÕհͱÈÂ×´«Í³£¬Ö÷ǰÁùOÎåÄêÊÇÄá²¼¼×ÄáÈöµÄ¼ÓÃáÄ꣬µ½ÁËÖ÷ǰÁùOËÄÄ꣬²ÅËãΪËûÔÚλµÚÒ»Äê¡£ÁíÒ»·½Ã棬¸ù¾ÝÓÌÌ«µÄ´«Í³£¬µÇ»ùÄê¼´´ËÍõÔÚλµÚÒ»ÄꡣԼў´ÓÚÖ÷ǰÁùO°ËÄê±»·¨ÀÏÄá¸ç·âΪÓÌ´óÍõ£¬ÓÚÊÇ£¬Ö÷ǰÁùOÎåÄê¼´ÊÇËûÔÚλµÄµÚËÄÄ꣬Õâ¸öÄêºÅ³öÏÖÓÚÒ®ÀûÃ×Ê飬ÒòΪҮÀûÃ×ÊÇҮ·ÈöÀä¾ÓÃñ£¬Ëûµ±È»»áÑØÓÃÓÌÌ«È˼ÆËã¾ýÍõÄêºÅµÄ´«Í³¡£ÖÁÓÚµ«ÒÔÀíÊéÒ»ÕÂÒ»½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬¾Í¹éÒòÓÚµ«ÒÔÀí¾ÓÓڰͱÈÂ×£¬±ãÓ¦ÓðͱÈÂ׵Ĵ«Í³£¬¶ø½«ÁùOÎåÄêÊÓΪԼÑž´µÄµÚÈýÄ꡹(ÁùO°ËÄêÊÇԼў´µÇ»ùÄ꣬ÁùOÆßÄê²ÅÊÇËûÔÚλ¡¸µÚÒ»Ä꡹)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬µ«ÒÔÀíÊé¼°Ò®ÀûÃ×ÊéµÄ¼ÇÔØ¶¼ÕýÈ·£¬¶øÁ½Õß½ÔÖ¸³öͬһÊÂʵ£»Äá²¼¼×ÄáÈöÓÚåÈ»ùÃ×Ê©´ó»ñȫʤ£¬´ËÒÛ·¢ÉúÓÚÖ÷ǰÁùOÎåÄê¡£
ΪÉõôµ«ÒÔÀíÖ¸ÄÇЩ˵ԤÑԵļÀ˾ÊÇ¡¸åÈÀÕµ×ÈË¡¹£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ýµ«ÒÔÀíÊé¶þ2µÄ¼ÇÔØ£º¡¸åÈÀÕµ×ÈË¡¹(Kasdim)ÊÇÕ¼ÐǼÀ˾µÄ½×²ã£¬Òà°üÀ¨ÓÐÊõÊ¿¡¢ÄîÖä¼°ÐÐÎ×ÊõµÄÈË¡£¾ÎÄÏÔÈ»²»ÊÇÒªÖ¸³ö£¬ËùÓÐåÈÀÕµ×È˶¼¶®ÕâЩаÃŵÄÊÖ·¨¡£ÈôÒÔѪͳÀ´Çø·Ö£¬Äá²¼¼×ÄáÈöºÍËûµÄıʿ¡¢½«¾üµÈ£¬¶¼ÊÇ¡¸åÈÀÕµ×ÈË¡¹¡£Òò´Ë£¬ÓÐѧÕßÈÏΪµ«ÒÔÀíÊé¶þ2ËùÌá¼°µÄåÈÀÕµ×ÈË£¬²¢·ÇåÈÀÕµ×Õâ¸öÃñ×å¡£ËûÃÇÒà¸ù¾ÝÕâ½Ú¾ÎÄ£¬¶øÖ¸³öËùνÍíÆÚµ«ÒÔÀí´íÎóÀí½âåÈÀÕµ×È˵ÄÒâ˼¡£(ËùνÍíÆÚµ«ÒÔÀí£¬Î½µ«ÒÔÀíÊéÄËÓÚÖ÷ǰһÁùÎåÄê×óÓÒÓɵ±Ê±Ä³¸öÓÌÌ«ÈËд³É¡£È¼¶ø£¬Õâ¸öÂÛµ÷ÊǾ²»Æð¿¼ÑéµÄ£¬ÒòΪµ«ÒÔÀíÊéµÄÕæÕý×÷Õß(Ö÷ǰÎåÈýOÄê×óÓÒ£¬ÃûΪµ«ÒÔÀíµÄÈË)£¬ÒàÒÔKas-dimÀ´´ú±íåÈÀÕµ×Ãñ×å¡£ÔÚÎå30£¬×÷ÕßÖ¸²®É³ÈöÊÇ¡¸åÈÀÕµ×Íõ¡¹(ÑÇÀ¼ÎÄÊÇmalkaKasda-e(Èý8ËùÌá¼°µÄ¡¸¼¸¸öåÈÀÕµ×ÈË¡¹[gubrinKasda-in]£¬ÏòÍõÎܸ浫ÒÔÀíµÄÈý¸öÅóÓÑ£¬Õ⼸¸öåÈÀÕµ×ÈË¿ÉÄÜÊÇÕþ¸®¸ß¹Ù£¬È´²»ÊÇÄÇÐ©ÕæÕýÐÐаÊõµÄ¡£Õâ¸öÒâ¼û£¬Òà¿É¼ûÓÚBrown£DriVer-Briggs£¬Lexicon£¬P£®1098)ÉÏÊö¼¸¶Î¾ÎÄÖеÄåÈÀÕµ×ÈË£¬¸÷Óв»Í¬Ó÷¨£¬µ«ÒÔÀíÍíÆÚ³ÉÊé˵ʵÄÑÒÔ½âÊÍÕâ¸öÏÖÏó¡£×ÛÀÀÕû¾íµ«ÒÔÀíÊ飬×÷ÕßÌá¼°åÈÀÕµ×ÈËʱ£¬ÓÐÁ½¸öº¬Ò⣺(1)ÎÀÊ¿£¬(2)ÀÕµ×Ãñ×塣ΪºÎ»áÓÐÁ½¸ö²»Í¬º¬ÒâÄØ£¿Ó¦ÔõÑù½âÊÍ£¿ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½´ð°¸£¬²»¹ýҪ̽ÇóÕâ¸ö¹ÅÀÏÃû´ÊÀúÈýÖÖÓïÑÔÒÅ´«ÖÁ½ñµÄ¹ý³Ì¡£
£ £ ³ÏÈçÆÕÁÖ˹¶ÙµÄΤÂÞ°ÎÖ¸³ö(RobertDickWilson£¬StudiesintheBookOfDanielSeriesl£ÛNewYork£ºG£¬P£®Putnam-sSons£¬1917£Ý)£¬¹Å´úËÕĬÎÄGal-du¿ÉÒÔ½â×÷¡¸½¨Öþʦ¡¹£¬ÊÇÖ¸ÄÇЩ»áÕ¼ÐǵļÀ˾£¬ËûÃǽ«ÌìÉϵÄÐÇÐǷֳɶà×飬¡ª¡ª»æ»®³Éͼ±í£¬¶øÕâЩͼºÍ·¿×ӵį½ÃæÍ¼ºÜÏàËÆ¡£°Í±ÈÂ×µÄɳÂíÊ¿¡ª¡ªËÕĽ¾´(Shamash£shumukin)µÚÊ®ËÄÄê(Ö÷ǰÁùÁù°ËÖÁ**°ËÄê)µÄÒ»¿éÄà°æ£¬ÉÏÃæ¿ÌÓÐGal-duÕâ¸ö×Ö¡£
£ £ ËÕĬÎĵÄGal-du£¬Ð´ÎªÑÇ¿¦µÂÎÄÊÇKal-du£¬¶øAal-duºóÀ´Ó롸åÈÀյס¹»ìÏýÁË¡£Æä¼äµÄ¹ý³ÌÈçÏ£º¡¸åÈÀյס¹ÔÎı¾ÊÇKasdu»òKasdu£¬ºóÀ´£¬°Í±ÈÂ×ÈËÔÚ¿ÚÓïÖÐÓ¦ÓÃÑÇ¿¦µÂÎÄʱ£¬½«Õâ×Ö˵³ÉKaldu¡£ÒòΪµ±°Í±ÈÂ×ÈË˵»°Ê±£¬ÈôÔÚ³ÝÒô×Öĸ֮ǰÓз¢ß³ÒôµÄ×Öĸ£¬¾Í½«ß³Òô×Öĸ¸Ä¶Á×÷l£º¹Ê´Ë£¬µ½Á˺óÆÚµÄ°Í±ÈÂ×ÓǰÖôÊistu(Ö®Íâ)±»¶Á×÷ultu£¬¶øastur(ÎÒÔøÐ´)¾Í±ä³Éaltur¡£ÓïÒô±ä»¯µÄ×îºó½×¶Î£¬¾ÍÊÇÔÚÄá²¼ÆÕÀÈöºÍÄá²¼¼×ÄáÈöËù½¨Á¢µÄаͱÈÂ×µÛ¹úʱ´ú¡£ÄÇʱºò£¬°Í±ÈÂ×È˰ÚÍÑÁËÑÇÊöµÄÏ½ÖÆ£¬¹úÃñÒâʶÔöÇ¿£¬ËûÃÇŬÁ¦Ê¹°Í±ÈÂ×ÎĻظ´¹ÅµäµÄÐÎʽ¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚ³ÝÒô×Öĸ֮ǰ¶ø±ä³ÉlµÄ·¢ß³Éù×Öĸ£¬¶¼ÖØÐ±»¶ÁΪ߳Éù¡£ÔÚÕâ¹ý³ÌÓ°ÏìÏ£¬Ô´×ÔKal-du(Gal-du)µÄKaldu£¬¾Í±»Îó»á»¹ÔΪKasdu(ÖÚÊýÊÇKasdi£¬Ï£²®À´ÎÄΪKasdim£¬ÑÇÀ¼ÎÄKasdin£¬Ç¿µ÷ÓïÆøÔòдΪKasda-e)Òò´Ë£¬Õâ¸ö×ÖµÄд·¨±ãÓë½â×÷åÈÀÕµ×Ãñ×åµÄKaldu(ÖÚÊýÊÇKaldi)Ïàͬ£¬ºóÕßÔ´×ÔKasdu¡£(Çë×¢Ò⣬ÔÚаͱÈÂ׸ĸïÔ˶¯Ö®Ç°£¬Ï£À°ÓïϵÒÑÎüÊÕÕâ¸ö×Ö£¬Ð´ÎªChaldaioi£¬Òë³ÉÓ¢ÎıãÊÇChaldeans¡£)
°Í±ÈÂ××îºóÒ»¸öÍõÊÇË£¿
£ £ µ«ÒÔÀíÊéµÚÎåÕ¼ÇÔØ°Í±ÈÂ××îºóÒ»¸öÍõÊDz®É³Èö¡£ÕâÆñ²»ÊÇ·¸ÁË´íÎ󣿰ͱÈÂ××îºóһλÍõµÛÊÇÄò¨Äá¶È£¬È´²»ÊDz®É³Èö¡£
£ £
£ £ Ê¥¾µÄ¼ÇÔØÕæÈ·Î޶¿¼¹ÅѧµÄ·¢ÏÖ×ã¿É×÷Ö§³ÖµÄÖ¤¾Ý¡£ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í»òÒÔǰ£¬ºÜ¶àѧÕß¶¼ÎóÈÏΪ¡¸²®É³Èö¡¹ÊÇÐé¹¹³öÀ´µÄ£¬ÒòΪÓÉÏ£ÂÞ¶àµÂµÄʱ´ú¿ªÊ¼£¬Ï£À°Àúʷѧ¼Ò¶¼¶Ô²®É³ÈöÈ«ÎÞÈÏʶ£¬ÉõÖÁûÓÐÔÚ¾ÍâÎÄÏ×¼û¹ýÕâÃû×Ö¡£³ÏÈ»£¬µ±åÈÀÕµ×Íõ¹úµÄ¹úÔËÈÕ×ßÏÂÆÂʱ£¬Äò¨Äá¶ÈµÄÈ·ÊǰͱÈÂ×Íõ(Äò¨Äá¶ÈµÄШÐÎÎÄ×Öд·¨ÊÇNabu-na-id)¡£¸ù¾ÝĿǰÔÚ¿¼¹Åѧ·½ÃæµÄ×ÊÁÏ£¬¹ÅÁÐÍõ»Ó¾ü½ø¹¥°Í±ÈÂ×ÄáÑÇÖ®¼Ê£¬Äò¨Äá¶È¾ÓÓÚ°¢À²®±±²¿ÌáᣵÄÐй¬¡£¹Ê´Ë£¬µ±Ê±ÊÇÆä×Ó²®É³Èö¹ÜÖΰͱÈÂ×±¾ÍÁ(²®É³Èö¾ÓÓڰͱÈÂ׳ǵĻʹ¬ÖУ¬µ±Ê±ÈËÈÏΪ°Í±ÈÂ×ÊÇÒ»¸ö¼á³Ç£¬¿ÉÒÔµÖµ²ÈκÎÈëÇÖÕß)¡£¹ÅÁÐÂʲ¨Ë¹¾ü¹¥ÏݰͱÈÂ׳Ç֮ǰ¼¸Ä꣬Äò¨Äá¶ÈÒÑÁ¢²®É³ÈöΪ×ܶ½£¬´úÌæ¸¸Ç×¹ÜÀíÒ»²¿·ÖÐÐÕþÇø¡£
£ £ ¿¼¹Åѧ¼ÒÔÚÎáçí·¢¾òÁËһЩ¹Å´úµÄ¿ÌÎÄ£¬ÆäÉϼÇÓÐÄò¨Äá¶ÈµÄÆíµ»¡£Äò¨Äá¶ÈÊ×ÏÈΪ×Ô¼ºÆíÇó£¬È»ºóΪ³¤×ÓBel-shar-usur¿ÌÎÄÉϵÄÕâÀàÆíµ»£¬Í¨³£Ö»ÊÇרΪÔÚλ¾ýÍõ¶ø¼Ç¼ÔÚ°¸µÄ¡£´ËÍ⣬ÉÐÓÐÆäËûÓÃШÐÎÎÄ×Öд³ÉµÄÎļþ£¬¼ÇÔØ²®É³ÈöÏòÎ÷ÆÅ(Sippar)µÄÃíÏ×Å£¼°Ñò£¬×÷Ϊ¡¸ÍõµÄÏ×¼À¡¹¡£ÔÚÏ£ÂÞ¶àµÂʱ´ú(¼´Ö÷ǰËÄÎåOÄê)£¬²®É³ÈöÒѱ»Àúʷѧ¼ÒÒÅÍüÁË£¬Õâ¸üÏÔʾ³öµ«ÒÔÀíÊéµÚÎåÕµÄ×÷ÕߵĴæ»îÈÕÆÚ£¬Ô¶ÔçÓÚÖ÷ǰËÄÎåOÄê¡£¶øÇÒ£¬Õâλ×÷Õ߱ض¨ÊìϤ°Í±ÈÂ×µ±Ê±µÄÕþÎñ£¬ÎåÈý¾ÅÄ꣬²®É³ÈöÔÚ¹úÖÐλ¾ÓµÚ¶þ£»ÒòΪ£¬µ±µ«ÒÔÀí½âÊÍǽ±ÚÉϵÄÎÄ×ÖÖ®ºó£¬²®É³ÈöÒ²Ö»ÄÜÉÍ´ÍËûÔÚ¹úÖÐλÁеÚÈý¡£(¶ÁÕßÓûÏ£Íû¸ü͸³¹Á˽âÕâ¼þÊ£¬¿É²Î¿´RaymondP.Dougherty£¬NabonidusandBelshazzar[NewHaven£ºYale£¬1929]¡£)
µ½µ×ÊÇ·ñÕæÓС¸Âê´úÈË´óÀûÎÚ¡¹Õâ¸öÈË£¿
£ £
£®µ«ÒÔÀíÊéÎå31Ê×´ÎÌá¼°¡¸Âê´úÈË´óÀûÎÚ¡¹£¬¾ÎÄÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸Âê´úÈË´óÀûÎÚ£¬ÄêÁùÊ®¶þË꣬ȡÁËåÈÀÕµ×¹ú¡£¡¹ÓÐijЩѧÕß³«µ¼µ«ÒÔÀíÊéÄ˺óÆÚд³ÉµÄÕâÖÖÀíÂÛ£¬ËûÃǵÄÂÛµãÊÇ£º(1)Âê´úÈË´óÀûÎÚ²¢·ÇÕæÓÐÆäÈË£¬Áô´æÖÁ½ñµÄ¹Å´úÎÄÏ×£¬´ÓδÌá¼°´ËÈË£»(2)´óÀûÎÚ´ËÃû£¬³öÓÚÂíåȱÈʱ´úµÄµ«ÒÔÀíÊé×÷ÕßÖ®ÊÖ£¬ÕâλÂíåȱÈʱ´úµÄ×÷Õß²»´óÊìϤ²¨Ë¹ÀúÊ·¼°ÍõÊҵļÒϵ£¬ÓÚÊǽ«´óÀûÎÚÒ»ÊÀ¼°Âê´úÈË´óÀûÎÚ»ìÏýÁË£¬Ç°Õß(Ö÷ǰÎå¶þ¶þÖÁËİËËÄ)Ä˲¨Ë¹Íõ£¬È´·ÇÂê´úÈË£»(3)Õâλ×÷ÕßÎóÒÔΪÊÇÂê´úÈ˹¥¿Ë°Í±ÈÂ×(¶ø²»ÊDz¨Ë¹µÄ¹ÅÁÐ)£¬×÷ÕßÒÔΪÕâλ¡¸´óÀûÎÚ¡¹Í³ÖΰͱÈÂ×Óкü¸Äêʱ¼ä£¬È»ºó²Å°ÜÔÚ²¨Ë¹ÈËÊÖÏ¡£
£ £ ¾¹ýÉÏÊö¸Ä¶¯£¬ËùνÂíåȱÈʱÆÚ³ÉÊé˵£¬È´Ò²×ãÒÔ½âÊÍÄá²¼¼×ÄáÈöÃξ³Öеġ¸ËĸöµÛ¹ú¡¹(²Îµ«¶þÕÂ)£»ÕâÅÉѧÕßÈÏΪ£¬ËĸöÍõ¹ú·Ö±ðÊÇ(1)åÈÀÕµ×£»(2)Âê´ú£»(3Úé˹£»(4)Ï£À°¡£ÕâÖÖ±àÅÅ£¬ÎÞÒÉÊǽ«µ«ÒÔÀíµÄÔ¤ÑԹ̶¨ÔÚÖ÷ǰһÁùÎåÄê֮ǰ¡£(ÒòΪ´«Í³ÉÏÊÓµÚËĹúΪÂÞÂí£¬¼´Ô¤É赫ÒÔÀíµÄȷ˵³öÔ¤ÑÔ£¬ÇÒÄÜÓ¦Ñ飬µ«ÕâÈ´ÊÇ×߸ߵÈÅúÅзÏßµÄÀíÐÔÖ÷ÒåÕßËù²»ÈÝ¡£)ÂíåȱȳÉÊéÂÛÕâ¸ö¼Ù˵ÊÇ·ñ³ÉÁ¢£¬ÄËÊÓºõ¶Ô¡¸Âê´úÈË´óÀûÎÚ¡¹µÄ½âÊÍ¡£ÒòΪ£¬Õâ¸öÈËÎïµÄÉí·ÝÎÊÌâÒì³£ÖØÒª£¬ÖµµÃÎÒÃÇÏê¼Ó¿¼¾Ý¡£
£ £ ÊæÊ¿Ëû˹²®Ö®×Ó´óÀûÎÚ£¬Ó뵫ÒÔÀíÊéÎåÕµÄÂê´úÈË´óÀûÎÚ£¬¾ø²»ÊÇͬһÈË£»ÔÒòÓÐÏÂÁÐËÄÏî¡£
£ £ 1£®´óÀûÎÚÒ»ÊÀÄËÉú¶øÎª²¨Ë¹ÈË£¬ÊǹÅÁÐÍõµÄ±íÐֵܡ£Ëû²»ÊÇÂê´úÈË¡£
£ £ 2£®Ö÷ǰÎå¶þ¶þÄ꣬µ±´óÀûÎÚ°µÉ±¹ÅÁÐÖ®×ÓÂó¶ûËûµÄʱºò£¬´óÀûÎÚ»¹Ö»ÊǸöÄêÇàÈË£»Ã»ÓпÉÄÜÓÐÁùÊ®¶þËê¡£
£ £ 3£®´óÀûÎÚ²¢·ÇÔÚ¹ÅÁÐ֮ǰ×÷°Í±ÈÂ×Íõ£¬ÊÂʵ¸ÕÓë´ËÏà·´£¬¹ÅÁдóµÛËÀºóÆßÄ꣬´óÀûÄñ²ÅµÇÉÏÍõλ¡£È»¶ø£¬×ÔÓÉÅÉÉñѧ¼ÒÈ´Ö¸³Æ£¬µ«ÒÔÀíÊé×÷Õß¼ÙÉè´óÀûÎÚÔçÓÚ¹ÅÁÐ×÷Íõ¡£
£ £ 4£®ÔڹŴú½ü¶«£¬Ñ§ÉúÈô²»¿´Ï£ÂÞ¶àµÂµÄ×÷Æ·£¬Ò²Òª¶Áɫŵ·Ò»òÖ÷ǰËÄ¡¢ÎåÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÆäËûÏ£À°ÀúÊ·¼ÒµÄ×ÅÊö¡£¹Ê´Ë£¬Ö÷ǰ¶þÊÀ¼ÍµÄËùνµ«ÒÔÀíÊé×÷Õߣ¬ÎÞ¿ÉÄÜ»ìÏýÁË´óÀûÎÚÍõµÄ¹ú¼®¼°µ±Ê±Íõ³¯µÄÐËÌæ£¬ÉõÖÁÔÚÏ£ÂÞ¶àµÂʱ´úµÄ°ÍÀÕ˹̹£¬ÉÏÊöÏ£À°×÷ÕßµÄ×ÅÊöÒ²¹ãΪ´«ÔÄ¡£½ñÌìÎÒÃǶÔÓÚ¹ÅÁм°´óÀûÎÚµÄÈÏʶ£¬Ò²¶¼ÊÇÀ´×Ôɫŵ·Ò¼°Ï£ÂÞ¶àµÂµÄ×÷Æ·¡£Òò´Ë£¬ÈκÎÒÔÏ£À°ÎÄд×÷µÄÈË£¬»òÔÚÏ£ÂÞÎÄ»¯ÏÂÉú»îµÄ×÷Õߣ¬Èô³¢ÊÔ½«´óÀûÎÚÖÃÓÚ¹ÅÁÐ֮ǰ£¬±Ø»áÊܶÁÕß³°Ð¦£¬¶øÕâλ×÷ÕßËùдµÄÈκÎ×÷Æ·£¬¶¼²»»áÊÜÈË»¶Ó¡£
£ £ ÓÉ´Ë¿´À´£¬Î¨Ò»µÄ½áÂÛÊÇ£ºÂê´úÈË´óÀûÎÚÓ벨˹Íõ´óÀûÎÚÊǺÁ²»Ïà¸ÉµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÊÇÈÏΪµ«ÒÔÀíÊéÄ˺óÆÚ×÷Æ·µÄѧÕß×Ô¼º»ìÏý²»Ç壬ȴ·Çµ«ÒÔÀíÊéµÄ×÷ÕßŪ´íÁË¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏ£¬¿¼¹Åѧ·½ÃæµÄ·¢¾ò×ÊÁÏûÓÐÌá¼°¡¸Âê´úÈË´óÀûÎÚ¡¹¡£(²®É³ÈöµÄÉí·ÝÎÊÌâÓ롸Âê´úÈË´óÀûÎÚ¡¹ÏàÀàËÆ£¬ÒòΪÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍĩҶÒÔǰ£¬°Í±ÈÂ×Äà°æÉÐδ±»·¢ÏÖ£¬µ±Ê±µÄÊ¥¾ÅúÆÀÕß¾ÍÈÏΪµ«ÒÔÀíÊéдÓÚÂíåȱÈʱ´ú£¬¶øÖ¸³Æ²®É³ÈöÄ˵«ÒÔÀíÊéÄÚµÄÁíÒ»¸öÐé¹¹ÈËÎËûÃDz»ÖªµÀ²®É³ÈöÔÀ´ÔÚÆä¸¸Äò¨Äá¶ÈµÄ¸¨µ¼ÏÂ×÷Íõ¡£)ÏÂÒ»¶Î£¬ÎÒÃÇ»á´Óµ«ÒÔÀíÊéÕÒ×ÅһЩʹÈ˸ÐÐËȤµÄ×ÊÁÏ¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊéÓÐÊý¶Î¾ÎÄÏÔʾ£¬´óÀûÎÚ±¾À´Ã»ÓÐ×÷ÍõµÄ×ʸñ£¬¶øÊÇÓÉij¸ö¾ßÓиü¸ßȨÁ¦µÄÈË·öÖ²ËûÔÝʱ×÷Íõ¡£µ«ÒÔÀíÊé¾Å1Ö¸´óÀûÎÚ¡¸Á¢Îª¡¹åÈÀÕµ×Íõ£¬ÔÚÕâÀ¶¯´ÊhomlakËùÓõÄÊDZ»¶¯Óï̬×Ö¸ù(hophal)£¬¶ø²»ÊÇÒ»°ãÇé¿ö¡¸»áÓõÄmalak(×÷Íõ)¡£ºóÕßµÄÇé¿öͨ³£ÊÇָijÈ˳м̸¸¡¢ÐÖ֮룬»ò¹¥¿ËÒ»¹ú¶ø×÷Íõ¡£Îå31Ö¸³ö£¬´óÀûÎÚ¡¸½ÓÊÜ¡¹(qabbel)Íõλ(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸È¡ÁËåÈÀÕµ×¹ú¡¹)£¬ËƺõÊǸßÓÚËûµÄȨÁ¦»ú¹¹´ÍËûÍõλ¡£´óÀûÎÚÒ»ÊÀÓÚÖ÷ǰÁùÊÀ¼ÍĩҶµÄ±´Ï£Ë¹¶ØÊ¯¿ÌÎÄ£¬Ò²Ö¸³ö¹ÅÁÐÔøÁ¢Ä³Ð©ÈË×÷¸½Ó¹¹úµÄ¾ýÍõ£¬´ÓÊôÓÚËû£¬Çé¿öÓ뵫ÒÔÀíÊéÎå31ÏàËÆ(Òò´Ë£¬´óÀûÎڵĸ¸Ç×ÊæÊ¿Ëû˹²®£¬Ò²ÊǹÅÁдóµÛͳÖÎÆÚ¼ä¡¸±»Á¢ÎªÍõ¡¹)¡£´óÀûÎÚ±»¹ÅÁÐÁ¢ÎªÖÎÀí°Í±ÈÂ×¹ú¾³µÄ¾ýÍõ£¬ÓÚÊÇ£¬´óÀûÎÚ·¢ÚÍּʱ£¬±ØÐëÒÀÕÕ¹ÅÁÐËù¹ßÓõķ½Ê½£¬Òò´Ë£¬Áù25µÄÚÍÖ¼£¬Êǰ䲼¸ø¡¸È«µØ¡¹µÄ¾ÓÃñ¡£ÔÚ´«Í³ÉÏ£¬Ô¶ËÝÖÁº±ÚÓÀ±ÈµÄʱ´ú(Ö÷ǰʮ°ËÊÀ¼Í)£¬¾ýÍõµÄ³ÆºÅ¶¼ÊÇsarkissati(È«µØÖ®Íõ)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Áù25²¢·ÇÒâζ×Å£¬´óÀûÎÚ×ÔÃüΪȫÈËÀàµÄ¾ýÍõ£¬°üÀ¨²¨Ë¹ÈËÃñ¡£Òò´Ë£¬Ê¥¾ÅúÆÀѧÕߵļÙ˵ÄÑÒÔ³ÉÁ¢¡£
£ £
£ £ ÕÕÉÏÎĵÄÍÆÂÛ¿´À´£¬Âê´ú²¨Ë¹¾ü¶Ó¸Õ¸Õ¹¥ÏݰͱÈÂ׺󣬲¨Ë¹µÛ¹úµÄÁíÒ»±ß£¬È´¼±Ðè¹ÅÁмÝÁÙ¡£Òò´Ë£¬¹ÅÁÐÃü´óÀûÄñ¡ª¡ª¹Å°Í³ÔÝʱ¹ÜÀí°Í±ÈÂ×£¬·âËûΪ°Í±ÈÂ×Íõ¡£¹Å°Í³¹ÜÀí°Í±ÈÂ×Ò»Äê»ò½Ï³¤µÄʱ¼äºó£¬¹ÅÁбãÖØÁٰͱÈÂ×ÕÆÈ¨£¬²¢ÔÚÂêÒÔ¶Å¿ËÉñÃíÕýʽ¼ÓÃáΪÍõ¡£´Ëºó£¬´óÀûÎÚ±»¹ÅÁÐÁ¢Îª°Í±ÈÂ××ܶ½£¬ÒòΪ¹ÅÁÐ×Ô¼ºÒÑÖØÕÆÍõȨ¡£´Ëºó²»¾Ã£¬¹ÅÁбãÁ¢³¤ÓڸʰÝÎ÷Ϊ°Í±ÈÂ×Íõ¡£µ«ÒÔÀíÊéÖ»Ìá¼°´óÀûÎڵġ¸ÔªÄ꡹£¬¾ÍûÓÐÉæ¼°½ÏºóÆÚµÄÈÕ×ÓÁË(²Î¾Å1)£¬ÕâÏÔʾ³ö´óÀûÎÚÕÆÍõȨµÄʱ¼äÊǷdz£¶ÌÔݵġ£Âê´úÈË´óÀûÎÚֻͳÖÎÁ˶̶ÌÒ»Ä꣬ʵÄÑÓëÆäËû¹úìñ³¤¾ÃµÄµÛ¹ú²¢ÁС£ÒòΪåÈÀÕµ×È˵ĵ۹úά³ÖÆßÊ®ÈýÄ꣬²¨Ë¹µÛ¹ú³¤´ï¶þ0°ËÄ꣬ÖÁÓÚÏ£À°£¬µ½Ö÷ǰһÁùÎåÄêΪֹ£¬ÒÑÓÐÒ»ÁùÆßÄêÀúÊ·ÁË¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ô޳ɵ«ÒÔÀíÊéÂíåȱȳÉÊé˵µÄѧÕߣ¬³«ÑÔÊéÄÚËĸö½ÓÁ¬µÄ¹ú¶ÈÊǰͱÈÂסª¡ªÂê´ú¡ª¡ª²¨Ë¹¡ª¡ªÏ£À°£¬ÊµÄÑÒÔÁîÈËÖÃÐÅ¡£
£ £ ½áÊøÕâÌõÎÊÌâµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÉÔÌ⵫ÒÔÀíÊéµÚÎåÕµÄÒ»¶Îʼ£¡£ÕâÕ¾ÎļÇÔØ£¬ÔÚ²®É³ÈöÉèóÛϯÄÇ×ù¹¬µîµÄǽÉÏ£¬ÓÐÊÖָд×Ö¡£Ç½ÉϵÄ×־䣬Ԥ¸æÁ˰ͱÈÂ×È˵ı¯²ÒÃüÔË£¬µÚÈý¸ö×ÖÊÇPERES£¬¾Ýµ«ÒÔÀí½âÊÍ(28½Ú)£¬PERESÒâ¼´¡¸ÄãµÄ¹ú**(perisat,ÓëPERESÒ»Ñù£¬Ô´ÓÚ×Ö¸ùP-r-s)£¬¹éÓëÂê´úÈ˺Ͳ¨Ë¹ÈË(Paras)¡¹¡£Õâ½Ú¾Îĺ¬ÓÐÁ½ÖصÄË«¹ØÓ¶¼Óë×Ö¸ùP£r£sÓйء£ÕâÇå³þ±íÃ÷ÁË£¬±¾Êé×÷ÕßÏàÐŵÚÒ»¸öµÛ¹ú(åÈÀÕµ×)»áÖ±½Ó×ªÒÆÎª²¨Ë¹£¬¶øÅųýÁËÂê´úµÛ¹úµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£Òò´Ë£¬Ê¥¾ÅúÆÀ¼ÒµÄÀíÂÛ¡ª¡ªµ«ÒÔÀíÊé×÷ÕßÐÄÄ¿ÖУ¬ÓÐ׎ÏÔçÆÚµÄÓ벨˹ÓбðµÄÁíÒ»µÛ¹ú¡ª¡ªÊµ²»ÄܳÉÁ¢¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬µ«ÒÔÀíÊé×÷Õ߱ض¨ÊÇÉîÐŵڶþµÛ¹úÄ˲¨Ë¹(¼´Âê´ú²¨Ë¹)£¬µÚÈýµÛ¹ú(µ«ÒÔÀíÊé¶þÕÂ)ÄËÕ¼ÁìÂíÆä¶Ù¡ª¡ªÏ£À°¡ª¡ªÐðÀûÑÇÕâ´óƬÍÁµØµÄÏ£À°µÛ¹ú£¬ÄÜÍêÈ«**Õâ¸öÇ¿´óÎޱȵĵ۹ú£¬¾ÍÖ»ÓÐÂÞÂíÁË¡£Òò´Ë£¬µ«ÒÔÀíµÄÈ·×÷³öÁËÒ»Á¬´®µÃÒÔÓ¦ÑéµÄÔ¤ÑÔ£¬ÂíåȱÈʱÆÚ³ÉÊé˵²»ÄÜË𺦵«ÒÔÀíÔ¤ÑÔµÄÕæÈ·ÐÔ¡£
µ«ÒÔÀíÆßÊ®¸ö¡¸Æß¡¹µÄÔ¤ÑÔ£¬Óкκ¬Ò⣿
£ £
£ £ ×ÛÀÀÕû±¾Ê¥¾£¬µ«ÒÔÀíÊé¾Å24-27µÄ¡¸ÆßÊ®¸öÆß¡¹£¬Êdz¤ÆÚ¶øÓзḻº¬ÒâµÄÔ¤ÑÔ¡£¹ÅÍù½ñÀ´£¬²»Í¬Á¢³¡µÄÊ¥¾Ñ§Õß¡¢ÉñѧÉú£¬¶¼ÓжÔÕâÔ¤ÑÔÏê¼ÓÌÖÂÛ£¬¸÷³Ö¼º¼û¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÈôÎÒÃÇÏê²ìÀúÊ··½ÃæµÄÓйØ×ÊÁÏ£¬ÒÔ¼°Ê¥¾ÆäËû²¿·ÖËùÌṩµÄÁÁ¹â£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨µ«ÒÔÀíÊéÕâ¶ÎÊÇÔ¤ÑÔ»ù¶½ÔÙÀ´£¬ÒÔ¼°ËûÔÙÀ´Ö®Ç°£¬ÈËÀཫÂäÈëµÄ¼«±¯²ÒµÄ¾³µØ¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊé¾Å24¼ÇÔØ£º¡¸ÎªÄã±¾¹úÖ®Ãñ£¬ºÍÄãÊ¥³Ç(¼´Ò®Â·ÈöÀä¼°ÒÔÉ«ÁÐÁйú)£¬ÒѾ¶¨ÁËÆßÊ®¸öÆß¡¡½â×÷¡¸ÖÜ¡¹µÄÔÎÄÊÇsabuac£¬´Ë×ÖÔ´ÓÚseba-£¬Òâ¼´¡¸Æß¡¹¡£Õâ¸ö×ÖµÄÕý³£ÖÚÊýд·¨ÊÇÒõÐÔ·½Ê½£ºs-bu-otµ«ÔÚµ«ÒÔÀíÊéµÚ¾ÅÕ£¬Õâ×ÖÒÔÖÚÊýÑôÐԵķ½Ê½³öÏÖ£ºsabu-im¡£Òò´Ë£¬¾ÎÄÇ¿ÁҵذµÊ¾¡¸×项µÄÒâ˼(¼´Ò»Á¬´®µÄ¡¸Æß¡¹£¬»ò¡¸Æß¡¹µÄ×éºÏ)£¬È´·Ç±íʾÁ¬ÐøÆßÈյġ¸ÖÜ¡¹¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÎÒÃÇÎÞÒÉ¿ÉÒÔ½«¾ÎĽâÊÍΪÆßÊ®¸öÆßÄ꣬¶ø²»ÊÇÆßÊ®¸öÆßÌì¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃÇËùµÃµÄ±ãÊÇËľÅOÄê¡£
£ £ ¸ù¾Ý24½Úϰë½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ËľÅOÄê¹ýºó£¬ÓÐÁùÏî½á¹û£º(1)¡¸Ö¹×¡×ï¹ý(»ò×÷¡¸·´ÅѵÄ×)£»(2)¡¸³ý¾»(»ò×÷¡¸·âס¡¹)×ï¶ñ£»(3)¡¸Ê꾡×ïÄõ¡¹£»(4)¡¸Òý½øÓÀÒ塹£»(5)¡¸·âסÒìÏóºÍÔ¤ÑÔ¡¹£»(6)¡¸¸àÖÁÊ¥Õß¡¹¡£ÓÉÉÏÊöÁùÏî½á¹û¿´À´£¬ËľÅOÄêÆÚÂúºó£¬ÏÖʱ±»×ïËùÖä×çµÄÊÀ½çÖÈÐò£¬½«»áÖÕ½á(1¼°2Ïî)£»ÎªÊê×ïÈËËù¸¶µÄ´ú¼Û£¬¾Òѳ¥¸¶ÁË(3Ïî)£»ÉñµÄ¹úÔÚµØÉϽ¨Á¢£¬È«µØ¶¼³äÂú¹«Ò壬ÕýÈ纣Ñó±»Ë®Ñ͸Ç(4Ïî)£»ÖÁÊ¥Õß(»ù¶½£¿)£¬»òÖÁÊ¥µÄÊ¥Ëù(ºóÕßËÆºõ½ÏºÏÊÊ£¬ÒòΪ»ù¶½ÒÑÔÚµÚÒ»´Î½µÁÙʱ±»Ê¥Áé¸àÁ¢ÁË)£¬½«»á±»×¯ÑϵظàÁ¢£¬±»¶¨ÎªÔÚҮ·ÈöÀä¾´°ÝµÄµØ·½£¬ÔÚǧìûÄêÆÚ¼ä£¬³ÉΪ¾ÙÊÀµÄ×ڽ̼°ÎÄ»¯ÖÐÐÄ(5¼°6Ïî)¡£
£ £ ¾Å25¼ÇÔØ£º¡¸Äãµ±ÖªµÀ£¬µ±Ã÷°×£¬´Ó³öÁî(Ö±ÒëÊÇ¡¸Ëµ»°¡¹£¬dabar)£¬ÖØÐ½¨ÔìҮ·ÈöÀ䣬ֱµ½ÓÐÊܸà¾ý(nagid)µÄʱºò£¬±ØÓÐ(Òë°´£ºMIV¡¢NASB×÷¡¸½«ÓС¹)Æß¸öÆß£¬ºÍÁùÊ®¶þ¸öÆß¡£¡¹Õâ½ÚÊ¥¾Ö¸³ö£¬ÓÐÁ½¶ÎÆÚ¼ä¡ª¡ªËÄÊ®¾ÅÄê¼°ËÄÈýËÄÄ꣬ºÏ¹²ÓÐËİËÈýÄê¡£ÓÐÒ»µãÖµµÃÎÒÃÇ×¢ÒâµÄ£¬ÊÇÔÚ24½Ú²¢Î´Ìá¼°ÆßÊ®¶þ¸öÆß£¬Ö±ÖÁµÚ27½Ú£¬Õâ¸ö¡¸Æß¡¹²Å³öÏÖ¡£Òò´Ë£¬ÏÈǰµÄËİËÈýÄ꣬ÓëºóÀ´Öؽ¨Ò®Â·ÈöÀä¼°ÃÖÈüÑÇÀ´ÁÙ£¬²¢·Ç½ÓÁ¬×Å·¢ÉúµÄ¡£
£ £ ÓɾÅ1µÃÖª£¬µ«ÒÔÀíÔÚÖ÷ǰÎåÈý°ËÄê»ñµÃÕâ¸öÒìÏó¡£×Ô´Ëʱ¿ªÊ¼£¬ÔøÓÐÈý¸ö¾ýÍõÕë¶ÔҮ·ÈöÀä·¢ÚÍÁî¡£µÚÒ»¸öÊǹÅÁУº´úÏÂÈýÊ®Áù23Ö¸³ö£¬¡¸Ò®ºÍ»ªÌìÉϵÄÉñ¡¡Öö¸ÀÎÒÔÚÓÌ´óµÄҮ·ÈöÀäΪËû½¨ÔìµîÓî¡£¡¹ÕâÚÍÁîÓÚÖ÷ǰÎåÈý°Ë»òÎåÈýÆßÄê·¢³ö£¬Ö»Ìá¼°ÖØ½¨Ê¥µî£¬È´²»°üÀ¨Ò®Â·ÈöÀä¡£µÚÈýÏîÚÍÁî¼ûÓÚÄáÏ£Ã׼Ƕþ5-8¡£Ö÷ǰËÄËÄÁùÄ꣬ÑÇ´ïѦÎ÷Ò»ÊÀ´ðÓ¦ÄáÏ£Ã×µÄÇëÇ󣬰䲼´ËÏîÚÍÖ¼¡£ÄáÏ£Ã×µÄÇëÇóÊÇ£º¡¸ÍõÈôϲ»¶£¬ÇóÎå²îDzÎÒÍùÓ̴󣬵½ÎÒÁÐ׿·ØÄ¹ËùÔÚµÄÄdzÇÈ¥£¬ÎÒºÃÖØÐ½¨Ôì¡£¡¹½Ó×Å£¬Ê¥¾Ö¸³ö£º¡¸ÎҾͶ¨ÁËÈÕÆÚ(¼´»Ø¹¬Ö®ÆÚ)£¬ÓÚÊÇÍõϲ»¶²îDzÎÒÈ¥¡£¡¹ÑÇ´ïѦÎ÷Íõ¸ü´ÍÄáÏ£Ã׾²Ä£¬ÓÃÒÔ½¨³ÇÃż°³Çǽ¡£
£ £ ÔÚ´ËÒªÒ»Ìᣬµ±ÄáÏ£Ã×´ÓµÜÐÖ¹þÄÃÄáµÃ֪Ү·ÈöÀä³ÇǽÉÐδÓ뽨ʱ£¬ËûÒ쳣ʧÍû¡£ÒòÄáÏ£Ã×ÒÔΪÄÇЩ·µ»ØÒ®Â·ÈöÀäµÄÓÌÌ«ÈË£¬Ôç¸Ã½¨ºÃ³ÇǽÁË(Äá-1-4)¡£ÌýÎųÇǽ佨Ôìʱ£¬ÄáÏ£Ã×Èç´Ë¾ªÑȰµÊ¾ÁËÔÚ½ÏÔç֮ǰÓÐÒ»¶ÈÚÍÖ¼£¬×¼ÐíÓÌÌ«È˽¨³Çǽ£¬¶øÖ»²»¹ýËûÃDz»¶¯¹¤°ÕÁË¡£ÕâÏîÚÍÖ¼£¬¿ÉÄÜÓëÒÔ˹ÀµÄ¹é¹ú¶ÓÎéÓйأ¬ËûÃÇÔÚÖ÷ǰËÄÎåÆßÄê»Øµ½Ò®Â·ÈöÀ䣬ÄÇʱÕýÊÇÑÇ´ïѦÎ÷ÍõÔÚλµÚÆßÄê¡£ÒÔ˹À¼ÇÆß6¼ÇÔØ£º¡¸ÕâÒÔ˹À´Ó°Í±ÈÂ×ÉÏÀ´¡¡ÍõÔÊ×¼ËûÒ»ÇÐËùÇóµÄ£¬ÊÇÒòÒ®ºÍ»ªËûÉñµÄÊÖ°ïÖúËû¡£¡¹(ÇëÁôÒ⣬Õâ¾äÓëÄá¶þ8×îÄ©¾äÏàËÆ¡£)½Ó×ŵļ¸½Ú¾ÎÄÖ¸³ö¡£ºÍÒÔ˹Àһͬ·µ¹úµÄÓÌÌ«´ººÜ¶à£¬°üÀ¨ÔÚÊ¥µî£¬ÄÚ³ªÊ«µÄ¡¢ÊصîÃŵġ¢µîÒÛÒÔ¼°Ã»ÓÐÊ¥Ö°µÄÓÌÌ«ÈË¡£·µ»ØÒ®Â·ÈöÀäºó£¬ÒÔ˹ÀæÓÚÖØÕûÒÔÉ«ÁÐÈ˵ĵÀµÂ¼°ÊôÁéË®×¼(Æß10)¡£È»¶ø£¬Ê¥¾Ö¸³ö£¬ÍõÔÊ×¼ÒÔ˹ÀʹÓÃÏ׸øÊ¥µî¶ø´¢´æ×ŵĽðÇ®(18½Ú)£»ÒÔ˹À»¹±»¸³ÓëÉóÅм°ÐÐÕþ·½ÃæµÄȨÁ¦£¬Öƶ¨ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ķ¨ÂÉ£¬ÓÐȨÅÐÈ˳ä¾ü¡¢³¼ÒÉõÖÁËÀ×ï(26½Ú)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÒÔ˹ÀËÆºõÓÐÈ¨ÖØ½¨Ò®Â·ÈöÀä³Çǽ£¬ÎªÒª±£»¤Ê¥µîɽÒÔ¼°ÓÌÌ«ÈËËùÌØÓеÄ×Ú½ÌȨÀû¡£
£ £ ÒÔ˹À¼ÇÓÐÒ»¶ÎÊǼÇÔØÒÔ˹ÀΪÓÌÌ«È˹«¿ªÏòÉñÈÏ×ïÆíµ»£¬ËûÓÐÌá¼°ÉÏÊöȨÀû¡£¾Å9Ö¸³ö£º¡¸ÎÒÃÇÊÇÅ«ÆÍ£¬È»¶øÔÚÊÜÏ½ÖÆÖ®ÖУ¬ÎÒÃǵÄÉñÈÔûÓжªÆúÎÒÃÇ£¬ÔÚ²¨Ë¹ÍõÑÛǰÏòÎÒÃÇÊ©¶÷£¬½ÐÎÒÃǸ´ÐË£¬ÄÜÖØ½¨ÎÒÃÇÉñµÄµî£¬ÐÞÆä»Ù»µÖ®´¦£¬Ê¹ÎÒÃÇÔÚÓÌ´óºÍ¡ºÒ®Â·ÈöÀä¡»ÓÐǽԫ¡£¡¹¾ÎÄËùÌá¼°µÄ¡¸Ç½Ô«¡¹£¬ÓпÉÄÜÊǸöÒþÓ÷£¬±íʾ¡¸±£»¤¡¹Ö®Ò⣬¶øÕâ´ÊËÆºõ°üÀ¨ÎªÒ®Â·ÈöÀ佨»¤³ÇǽµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£µ«ÉÏÊö˵·¨²¢Ã»ÓÐÈ·¾ÝÖ§³Ö£¬ÒòΪÎÒÃÇÎÞ´ÓµÃÖªÖ÷ǰËÄËÄÁùÖÁËÄÎåÆßÄêÄÚÓкÎÊ·¢Éú¡£²»¹ý£¬ÒÔ˹À¿ÉÄÜÔøÁìµ¼ÓÌÌ«ÈËÖØ½¨³Çǽ£¬Ö»ÊDz»³É¹¦¶øÒÑ¡£¿ÉÄÜÊÇ¹é»ØÕßÉÐδ´ó·¢ÈÈÐÄ£¬Òà¿ÉÄÜÊÇÃæÁÙÖÜΧÒì**µÄÇ¿Á¦·´¶Ô¡£Õâ¿ÉÒÔ½âÊÍ£¬ÎªºÎµ±ÄáÏ£Ã×ÌýÎÅ¡¸Ò®Â·ÈöÀäµÄ³Çǽ²ð»Ù£¬³ÇÃű»»ð·ÙÉÕ¡£(ÄáÒ»3)ʱ£¬¾¹Èç´Ë¼¤¶¯¡£
£ £ ÈôÒÔ˹ÀÓÚÖ÷ǰËÄÎåÆßÄê½ÓÊÜÚÍÖ¼£¬¶øÓÖÒÔ´ËÄê×÷ΪÁùÊ®¾Å¸ö¡¸Æß¡¹(»òËİٰËÊ®ÈýÄê)µÄÆðµã£¬¾Í¿ÉÒԵõ½Ò®öÕÒÔÃÖÈüÑÇ(»ò»ù¶½)Éí·Ý³öÏÖÓÚÄÃÈöÀÕµÄÄÇÒ»Äê¡£ÓÉÖ÷ǰËÄÎåÆßÄ꿪ʼÊýË㣬µÚËİٰËÊ®ÈýÄê¼´¹«Ôª¶þÊ®ÆßÄê¡£ÁíÒ»·½Ã棬һ°ãÈ˶¼ÈÏΪ»ù¶½¾¹ýÈýÄê¶àµÄ´«µÀºó£¬ÓÚ¹«ÔªÈýÊ®Äê±»¶¤Ê®×ּܡ£ÓÚÊÇ£¬Õâ¾ÍÒâζ×ÅËûÔÚ¹«Ôª¶þÊ®ÆßÄêÊܽþ¿ªÊ¼´«µÀ¡£Õâ¸öÄê·Ý£¬ÍêȫӦÑéÁËÊý°ÙÄêǰµ«ÒÔÀíËù×÷³öµÄÔ¤ÑÔ¡£Ö»ÓÐÉñ²ÅÄܹ»Ô¤ÑÔËûµÄ¶ù×ÓºÎʱ½µÊÀ£¬Ë¿ºÁ²»²î¡£´ÓÕâ·½Ãæ¿´À´£¬³öÓÚÈËÀàÀíÐÔ·½ÃæµÄ½âÊÍ£¬±ã²»¹¥×ÔÆÆÁË¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊé¾Å25¼ÌÐøËµ£º¡¸ÕýÔÚ¼èÄѵÄʱºò£¬Ò®Â·ÈöÀä³ÇÁ¬½Ö´øå©£¬¶¼±ØÖØÐ½¨Ôì¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄ´ó¸Å¿ÉÒÔÀí½â×÷£ºÖؽ¨Ò®Â·ÈöÀ䣬°üÀ¨ÀïÃæÒ»ÇÐÉèÊ©£¬È«²¿¹¤×÷Íê³É£¬ÐèʱԼÆß¸ö¡¸Æß¡¹£¬¼´ËÄÊ®¾ÅÄê¡£Ö÷ǰËİÙÄêºó²»¾Ã£¬Ò®Â·ÈöÀä³Çǽ¡¢»¤³ÇºÓ¡¢½ÖµÀ¼°ÆäËû½¨ÖþÎ¶¼½¨³ÉÁË¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊé¾Å26½ø¶øÔ¤ÑÔÃÖÈüÑǵÄËÀÍö£¬³¡Ã汯׳¡£¡¸¹ýÁËÁùÊ®¶þ¸ö¡¸Æß¡¹ÔÚÆß¸ö¡¸Æß¡¹Ö®ºó)£¬ÄÇÊܸàÕ߱ر»¼ô³ý£¬Ò»ÎÞËùÓС£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÏÔʾ£¬ÃÖÈüÑǽ«±»ÈËÒÔ±©Á¦É±ËÀ£¬Ã»ÓÐÈκÎÖÒÐĵĸúËæÕßÀ´±£»¤Ëû£»ÃÖÈüÑÇ×Ô¼ºËÀµôÁË£¡ÕâÇé½ÚÃèд¹«ÔªÈýÊ®ÄêÔÚ¸÷¸÷ËûɽÉÏ·¢ÉúµÄ´óÊ¡£ÓÐijЩѧÕßÈÏΪҮöÕÓÚ¹«ÔªÈýÊ®ÈýÄê±»¶¤ËÀ£¬µ«Äê´úÉϵÄÖ¤¾ÝËÆºõ½ÏÖ§³ÖǰÕß¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µÚ¶þÊ®Îå½ÚÌá¼°µÄ¡¸Êܸà¾ý¡¹£¬ÊÇÖ¸Ëû³õ´Î³öÏÖÓÚÒÔÉ«ÁУ¬Êܽþ²¢±»¸àÁ¢ÎªÒÔÉ«ÁеÄÕü¾ÈÕߣ»Õâ½Ú¾ÎIJ¢Ã»ÓÐÌá¼°ËûµÄËÀÍö£¬Òò¡¸¼ô³ý¡¹Ò»ÓҪÔÚ¶þÊ®Áù½Ú²Å³öÏÖ¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊé¾Å26Ï£¬¸üÔ¤ÑÔ¡¸Ê¥³Ç¡¹½«Ôâ²Ò±ä¡£Õâ³ÇÊеľÓÃñ¾Ü¾øÃÖÈüÑÇ£¬¾ö¶¨¡¸¼ô³ý¡¹Ëû¡£¾ÎÄÈç´Ë¼ÇÔØ£º¡¸±ØÓÐÒ»ÍõµÄÃñ(¼´Ìá¶à½«¾üËùÂÊÁìµÄÂÞÂí¾ü±ø£¬Ê±Îª¹«ÔªÆßÊ®Äê)À´»ÙÃðÕâ³Ç£¬ºÍÊ¥Ëù¡£ÖÁÖÕ±ØÈçºéË®³åû£¬±ØÓÐÕùÕ½£¬Ò»Ö±µ½µ×£¬»ÄÁ¹µÄÊ£¬ÒѾ¶¨ÁË¡£¡¹¾Å27¼ÇÔØ£º¡¸Ò»Æß(¼´ÆßÄê)Ö®ÄÚ£¬Ëû±ØÓëÐí¶àÈ˼ᶨÃËÔ¼£¬Ò»ÆßÖ®°ë£¬Ëû±ØÊ¹¼ÀìëÓ빩Ï×ֹϢ¡£¡¹ÔÚÏ£²®À´ÔÎÄÀ¡¸¼á¶¨¡¹Ò»´ÊµÄÖ÷λ²¢²»Ã÷È·£¬ÒòΪûÓÐÖ¸³öÊÇËÀ´¼á¶¨¡£²»¹ý£¬Ç°Ò»½ÚµÄÖ÷´Ê¡¸Ò»Íõ¡¹£¬¼«¿ÉÄܼÌÐøÊǵڶþÊ®Æß½ÚµÄÖ÷´Ê¡£Õâ¸öͳÖÎÕßÓëÓÌÌ«Éç»á(¡¸Ðí¶àÈË¡¹Ô´×ÔÈüÎåÊ®Èý11¡¢12)Á¢ÏÂÃËÔ¼£¬ËûÊÇÂÞÂí½«¾üÌá¶àµÄÔÏñ(Ìá¶àÓÚ¹«ÔªÆßÊ®Ä꣬¼´ÁùÊ®¾Å¸ö¡¸Æß¡¹Íê½áʱ£¬´Ý»ÙҮ·ÈöÀä¡£ÁíÒ»·½Ã棬Õâ¸öÔÏñÒÑÔÚµ«ÒÔÀíÊéÆß25¹ØÓÚĩʱµÄ¡¸Ð¡½Ç¡¹ÓÐËù¼ÇÔØ£¬Õâ¸öĩʱС½Ç£¬½«»á**¡¸ÖÁ¸ßÕßµÄÊ¥Ãñ¡¹£¬Õâ¹ý³Ìά³Ö¡¸Ò»ÔØ(ÑÇÀ¼ÎÄÊÇ-iddan)¡¢¶þÔØ¡¢°ëÔØ¡£¡¹ÏàͬµÄÆÚ¼ä£¬Òà¿É¼ûµ«ÒÔÀíÊéÊ®¶þ7£¬¸Ã´¦¼ÇÔØÓÐÒ»³äÂúȨÄܵÄÌìʹÏòµ«ÒÔÀíÆðÊÄ£º¡¸Òªµ½Ò»ÔØ(Ï£²®À´ÎÄÊÇmo-ed)¡¢¶þÔØ¡¢°ëÔØ£¬´òÆÆÊ¥ÃñȨÁ¦µÄʱºò£¬ÕâÒ»ÇÐʾͶ¼Ó¦ÑéÁË¡£¡¹¡ª¡ª¼´ÊÇ˵£¬×îºóÒ»¸öÆßÒª¹ýÈ¥ÁË¡£´Óµ«ÒÔÀíÊé¾Å26¿ÉÖª£¬¹«Ôª¶þÊ®ÆßÄê(ÁùÊ®¾Å¸ö¡¸Æß¡¹Íê½á֮ʱ)£¬ÃÖÈüÑdzöÏÖÁË£¬È»ºó±»¶¤ËÀ£¬Ò®Â·ÈöÀä¼Ì¶ø±»ÂÞÂí±ø´Ý»Ù¡£¹ýÁËÒ»¶Î³¤Ê±¼ä(ÕâÆÚ¼äÓжà¾Ã£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª)£¬Ä©ÆÚµÄ×îºóÒ»¸ö¡¸Æß¡¹À´µ½ÁË(27½Ú)£¬ÄÇʱºò£¬ÊÀ½ç¸÷µØ¶¼ÓÐÔÖÄÑ¡¢Õ½»ö¡£ÔÚÕâ×îºóµÄÆßÄêÀµÚ¶þÊ®Áù½Ú¡¸Ò»Íõ¡¹ËùÔ¤±íµÄÔÏñ(ÊǾýÍõ»ò¶À²ÃͳÖÎÕß)£¬½«»áÓëÓÌÌ«ÈËÁ¢Ô¼£¬Ê©ÐÐÆä×Ú½ÌÉϵÄ¢¶Ï¡£ÈýÄê°ëºó£¬Ëû±³Ô¼ÁË¡£
£ £ Ó¦ÓÃÎÄ·¨Ê;µÄ·½·¨£¬¿ÉÒÔ½âÊÍÁ˵«ÒÔÀíÊé¾ÅÕÂÆßÊ®¸ö¡¸Æß¡¹µÄÔ¤ÑÔ£¬Àí½âÆäÈ«²¿Òâ˼¡£ÓÉÒÔ˹À·µ»ØÒ®Â·ÈöÀ俪ʼ£¬µ½ÁùÊ®¾Å¸ö¡¸Æß¡¹Íê½á֮ʱ£¬Æä¼äµÄÀúÊ·¶¼ÏàÓ¦×ŵ«ÒÔÀíµÄÔ¤ÑÔ¡£Ö±µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÀúÊ·µÄ·¢Õ¹¶¼Ã»Óг¬Ô½µ«ÒÔÀíËù×÷³öµÄÔ¤ÑÔ¡£ÁíÒ»·½Ã棬¾Å27Ìá¼°µÄ¡¸¼ÀìëÓ빩Ïס¹£¬ËƺõÊÇÔ¤ÉèÁËÔÚÊ¥µîɽ½«½¨Á¢Ò»ËùÊ¥µî¡£ÕâÊ¥µîÊÇÒ»Ïî±ê¼Ç£¬´ø³öµ«ÒÔÀíËùÔ¤ÑÔµÄ×îºóÆßÄê¡£µ½ÁË×îºó£¬Ã×¼ª¶àÖ®Õ½·¢ÉúÁË£¬ÉñµÄ¹ú¶ÈÔÚµØÉÏÉèÁ¢£¬»ù¶½×øÔÚ´óÎÀµÄ±¦×ùÉÏ£¬ÕÆÈ¨Ò»Ç§Äê¡£
µ«ÒÔÀíÊéдÓÚÖ÷ǰһÁùOÄê×óÓÒ£¿
£ £ µ«ÒÔÀíÊéµÚʮһÕÂÏêÊöÖ÷ǰÈýÖÁ¶þÊÀ¼ÍʱµÄʼ££¬ÏÔ³ö´ËÊé¾íÄËÓÚÖ÷ǰһÁùOÄê×óÓÒд³É£¬¶ÔÂð£¿
£ £
£ £ µ«ÒÔÀíÊéµÚʮһÕ¾ÍÏñ¼¸·ùÁ¬´®µÄ»î¶¯Öç¾°£¬Õ¹Ê¾Á˹ÅÁдóµÛÒÔºóµÄÊÀ½çÀúÊ·£¬ÒÔÆùÄ©ÈÕµÄÊÞ»òµÐ»ù¶½µÄ³öÏÖ(µÐ»ù¶½³öÏֺ󣬾ÍÊǹþÃ×¼ª¶à¶Ù´óÕ½¼°»ù¶½ÔÙÀ´)¡£Ê®Ò»2¼ÇÔØ£¬²¨Ë¹ÓÚÖ÷ǰËİËOÄê½ø¹¥Ï£À°ÒÔÏÈ£¬ÓÐÈý¸öÍõ(¾ÍÊǸʰÝÎ÷¡¢´óÀûÎÚ¼°Ñ¦Î÷)¡£µÚÈý½ÚÔ¤ÑÔÑÇÀúɽ´ó´óµÛÓÚÈýÈýOÖÁËÄOÄê»á½¨Á¢µÄ°ÔÒµ£»µÚËĽڼ̶øÖ¸³ö£¬ÑÇÀúɽ´óËÀºó£¬ÆäµÛ¹ú±»**³ÉËÄ·Ý£»µÚÎåÖÁ¾Å½Ú¸ÅÊö¶àÀûÂòÓëÎ÷Á÷»ùÖ®Õù£¬ÓÉÈý¶þOÄê×óÓÒ¿ªÊ¼£¬Ö±ÖÁÎ÷Á÷»ùÈýÊÀÓÚ¶þ¶þÈýÄêÈ¥ÊÀΪֹ£»µÚÊ®ÖÁÊ®¾Å½ÚÔ¤¸æÁ˰²Ìá°¢ÈýÊÀ(¼´°²Ìá°¢´óµÛ)µÄ¹¦Òµ£»¶þÊ®½ÚÔòÌá¼°Æä³Ð¼ÌÕßÎ÷Á÷»ùËÄÊÀ£»¶þʮһÖÁÈýÊ®Îå½ÚÃèÊö°²Ìá°¢¸çËÄÊÀ(ÒÁ±È·¨Äá)Éè·¨ÆÆ»µÒÔÉ«ÁеĴ«Í³£¬ÒýÖÂËûÃǸÄÐÅÏ£ÂÞµÄÒì½Ì£¬°ÝżÏñ¡£Õâ¶Î¾ÎÄÃèдµÃ·Ç³£Ï꾡£¬èòèòÈçÉú¡£
£ £ ÄÇЩÀíÐÔÖ÷ÒåµÄѧÕߣ¬²»½ÓÊÜ´øÓг¬×ÔÈ»³É·ÖµÄÔ¤ÑÔ£¬ÈÏΪµ«ÒÔÀíÎÞ¿ÉÄÜÔ¤ÑÔÈý°ÙÁùÊ®ÎåÄêÖ®ºóµÄÊ¡£ÓÚÊÇ£¬µ±ËûÃÇÔĶÁÊ¥¾£¬Ö±ÖÁÕâÕµÄÈýÊ®Îå½Úʱ£¬±ØÐë¶ÔÕâЩʼ£×÷³ö½âÊÍ£¬Ö¸µ«ÒÔÀíÊé×÷ÕßÊÇÖ÷ǰһÁùOÄê×óÓÒµÄÈËÎȴ²»ÊÇÖ÷ǰÎåÈýOÄêµÄÏÈÖªµ«ÒÔÀí¡£µ«ÀíÐÔÖ÷ÒåÕßµÄÕâÖÖÂÛµ÷£¬²»ÄܽâÊÍÈýÊ®ÁùÖÁËÄÊ®Îå½ÚËù¼ÇÔØµÄÒ»Á¬´®Ê¼þ¡£Õâ¶Î¾ÎÄ£¬ÓëÎÒÃÇËùÖª°²Ìá°¢¸çÒÁ±È·¨ÄáµÄʼ£²»ÎǺϡ£ÓйØÕâ¶Î¾ÎĵÄÏêϸ½âÊÍ£¬²¢Ó뽫À´µÐ»ù¶½µÄ¹ØÏµ£¬¿É²Î¿´LeonWood,ACommentaryonDaniel(GrandRapids£ºZondervan£¬1973)pp£®304-14¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊéʮһ40ÓÐÒ»¾ä¾ßÖØÒªÒâÒåµÄ¾ÎÄ¡ª¡ª¡¸µ½Ä©ÁË¡¹¡£Õâ¾ä¾ÎÄ£¬ºÁÎÞÒÉÎÊÊÇÖ¸ÊÀ½çĩʱ£¬¶ø²»ÊÇÖ÷ǰһÁùOÄê×óÓÒµÄʼþ¡£¾ÎÄÌá¼°¡¸±±·½Íõ¡¹£¬ÆäÌØµãÓëËùÊ©Õþ²ß£¬²»·ûºÏ°²Ìá°¢¸çµÄ×÷·ç¡£¶øÇÒ£¬¡¸±±·½Íõ¡¹ËÀʱµÄÇé¿ö¼°µØµã£¬¶¼Óë°²Ìá°¢¸çËù¾ÀúµÄ´ó´ó²»Í¬¡£µ±°²Ìá°¢¸ç¼Æ»®¹¥ÒÔÀûÃ×ÑÇ˹(Elmais)Ö®Ãí¶ø²»¹û£¬ºóÀ´¾ÍËÀÓÚ²¨Ë¹µÄÌá±È¶û(Tabae)£¬´Ë³Ç¾à°ÍÀÕ˹̹¶þǧÁ¨Ö®Ò£¡£µ«ÒÔÀíÊéʮһ45ÔòÖ¸³ö£º¡¸Ëû(±±·½Íõ)±ØÔÚº£ºÍÈÙÃÀµÄʥɽÖм䣬ÉèÁ¢ËûÈ繬µîµÄÕÊÄ»£¬È»¶øµ½ÁËËûµÄ½á¾Ö£¬±ØÎÞÈËÄܰïÖúËû¡£¡¹ÉÏÊö¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£¬ÕâδÊÀ±©¾ý»áËÀÓÚµØÖк£ºÍËÀº£Ö®¼ä£¬ÁÙ½üÊ¥µîɽ֮´¦¡£¼ÙÈçÏñÂíåȱȳÉÊé˵¶øÑÔ£¬Î½µÚ45½ÚÊÇÖ¸°²Ìá°¢¸çÒÁ±È·¨Äᣬ¾ÍÄÑÒÔ½âÊ;ÎÄËù¼ÇÔØµÄ£¬ÎªºÎÓëÊÂʵÏàȥǧÀï¡£
£ £ ×îºó±ØÐëÖ¸³ö£¬´Óµ«ÒÔÀíÊé¶þÕÂÖÁÆßÕ£¬¶¼Í¸Â¶³ö×÷ÕߵĽǶȣ¬Ä˽«ÂÞÂíÊÓΪµÚËĸö¹ú(¼´µ«ÒÔÀíÊéµÚ¶þÕ£¬ÓйØÁ¬ÐøËĹúÔ¤ÑԵĵÚËĸö¹ú)¡£²®É³ÈöÍõ¹¬Ç½±ÚÉϵÄ×־䣬Òà·ñ¶¨Á˲¨Ë¹µÛ¹ú֮ǰÓÐÒ»¶ÀÁ¢µÄÂê´úµÛ¹ú£¬ÒòΪµ«ÒÔÀí½«Õâ¶ÎµÄµÚÈý¸ö×ÖPERES½âÊÍΪ¡¸ÄãµÄ¹ú**(perisat£¬´Ë¶¯´ÊÔ´ÓÚ×Ö¸ùP-R-S)¹éÓëÂê´úÈ˺Ͳ¨Ë¹ÈË(Paras)¡¹(Îå28)¡£Õâ½Ú¾ÎĵÄÒâ˼ÔÙÃ÷ÏÔ²»¹ýÁË£¬×÷Õßµ«ÒÔÀíÈÏΪ£¬°Í±ÈÂ׵İÔÒµ£¬½«±»Âê´ú²¨Ë¹Áª°îËùÈ¡´ú¡ª¡ªÈ´²»ÊÇÏȰܸøÂê´úµÛ¹ú£¬Ö®ºó²ÅÊDz¨Ë¹(µ«ÂíåȱÈʱÆÚ³ÉÊéµÄ¼ÙÉ裬ȴҪÇóÕâÑù´íÎóµÄÀíÂÛ)¡£µ«ÒÔÀíÊéµÄ×÷Õߣ¬ÉîÐŵڶþ¸öµÛ¹úÊÇÂê´ú²¨Ë¹£»µÚÈý¸öÊÇÏ£À°µÛ¹ú£¬ÓÉÑÇÀúɽ´ó´óµÛ½¨Á¢£»µÚËĸöÊÇÂÞÂíµÛ¹ú£¬Ö±ÖÁÖ÷ǰÁùÊ®ÈýÄ꣬ÂÞÂí²ÅÍêÈ«ÕÆÎÕ½ü¶«µÄ¿ØÖÆÈ¨¡£ÉÏÊöÒòËØ£¬ÁîÂíåȱÈʱÆÚ³ÉÊéµÄ¼Ù˵²»ÄܳÉÁ¢¡£
£ £ ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃDZØÐëÃæ¶ÔΨһµÄ¿ÉÄÜÐÔÁË¡£µ«ÒÔÀíÊéµÄ×÷Õߣ¬Ö±½Ó´ÓÉñ´¦µÃµ½Ä¬Ê¾£¬Ô¤ÖªÓɹÅÁдóµÛÒÔÖÁÂÞÂíµÛ¹úµÄÀúÊ·¡£ÔÙûÓÐÆäËûÀíÂÛ£¬¿ÉÒÔ·ûºÏ¾ÎÄ×ÊÁϼ°ÀúÊ·ÊÂʵÕâÁ½·½ÃæµÄÒªÇóÁË¡£
Ê¥½àµÄÉñΪºÎ¾¹ÃüºÎÎ÷°¢È¢Ò»¸öæ½¼ËΪÆÞ£¿
£ £
£ £ ºÎÎ÷°¢µÄ¼ÒÍ¥ÆðÁ˱ä¹Ê¡£µ±³õ£¬ÉñÖ¸ÅɺÎÎ÷°¢È¢µÎÀÒôµÄÅ®¶ù¸èóúΪÆÞ£¬ÉñÔçÖª¸èóú¼Þ¸øºÎÎ÷°¢Ö®ºó»á³öǽºìÐÓ¡£Èô´ÓºÎÎ÷°¢µÄ½Ç¶È¿´À´£¬µ±Ëû»ØÍûÒÔÍùµÄ¼ÒÍ¥±ä¹Ê£¬ÔÚÔÚ¶¼ÒòÉñÃüÁîËûȥȢһ¸ö**µÄÅ®È˶øÓС£È»¶ø£¬µ±ºÎÎ÷°¢Ïò¸èóúÌáÇ×ʱ£¬¸èóúµÄÐÐΪ²»Ò»¶¨ÏÔʾÓÐ**µÄÇãÏò£»ÓÖ»òÕßµ±ºÎÎ÷°¢È¢¸èóúʱ£¬ËýÒÑÓлµÃûÉù¡£ºÎÎ÷°¢ÊéÒ»3-4Çå³þÖ¸³ö£¬ÏÈÖªÊǸèóúµÚÒ»¸ö¶ù×ӵĸ¸Ç×£¬Õ⺢×ÓÃû½ÐҮ˹ÁС£ÖÁÓÚµÚ¶þ¡¢µÚÈý¸öº¢×ÓÂÞ·¹þÂê¼°ÂÞ°¢Ã×£¬Æä¸¸Ç×ÊÇË£¬Ôò²»µÃ¶øÖª£¬¾ÎÄûÓÐÌá¼°ºÎÎ÷°¢ÊÇ·ñËûÃǵÄÉú¸¸¡£´Ó¶þ2-13¿ÉÖª£¬Ã¿µ±¸èóúÉú²úÖ®ºó£¬ÉñµÄÐÅÏ¢¶¼ÁÙµ½ºÎÎ÷°¢£¬ÒªÏÈ֪Ϊº¢×ÓÃüÃû£¬Ëû¡ºµÄÃû×Ö¶¼ÏÔ³ö±±¹úÔÚ×Ú½ÌÉÏ·¸ÁË**µÄ×ï¡£ºÎÎ÷°¢Óë¸èóú³É»é£¬ÎªÒªÊ¹Õâ¶Î»éÒö³ÉΪԤ±í£¬Ö¸³öÒ®ºÍ»ªÓëÒÔÉ«ÁйúµÄ¹ØÏµ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬µÚ¶þ¼°µÚÈý¸öº¢×Ó£¬ÊǸèóúÓëÆäËûÄÐÈËÐÐÒùµÄºó¹û¡£µÚÈýÕµĺ¬ÒâÏÔ¶øÒ×¼û£¬¸èóúÀ뿪ºÎÎ÷°¢£¬ËýÓëÁíÒ»¸öÄÐÈË˽±¼ÁË¡£µ«ºóÀ´£¬¸èóú¶éÂäÁË£¬ÉõÖÁÒª**Ϊū(¿ÉÄܳÉÁË**)¡£
£ £ ×ܽáÀ´Ëµ£¬ºÎÎ÷°¢ÓÐ×Ų»Óä¿ìµÄ»éÒö¾Àú£¬ÉñʹÓÃÕâ¶Î»éÒöÀ´±íʾËûÓëÒÔÉ«ÁеĹØÏµ¡£±±¹úÈËÃñµÄ±íÏÖ£¬ÊµÔÚÁîÈËÍ´ÐÄ£¬ËûÃÇÀ뿪ҮºÍ»ªÉñ£¬×ªÏò¾´°ÝÖî°ÍÁ¦£¬²ÎÓëåÈÄϼ°ëèÄá»ùÈ˵ĶéÂä×ڽ̡£µ±³õ£¬Ä¦Î÷ÔÚÎ÷ÄËɽµÄÄǶÎÈÕ×Ó£¬ÉñÓëÒÔÉ«ÁÐ×ÓÃñÁ¢Ô¼£»ÔÚÃËÔ¼µ×Ï£¬Éñ¸üÊÓÒÔÉ«ÁÐΪÆÞ×Ó¡£È»¶ø£¬Éñ±Ø¶¨ÖªµÀ£¬ÒÔÉ«Áв»³öÊýÊÀ¼Í±ã»á±³ÅÑËû£¬ËäÈ»ÒÔÉ«Áв»ÖÒ£¬µ«ÉñÈÔÁ¯ÃõÓмӡ£ÒÔÉ«ÁдÓǰËä±³ÆúÉñ£¬ÐÐ×Ú½ÌÉϵÄ**£¬²»¹ý£¬µ±ËûÃǻڸÄʱ£¬ÉñÈÔ»¶ÓËûÃÇÖØÍ¶ËûµÄ»³±§¡£ºÎÎ÷°¢ÔâÓöµÄÇéÐÎÒ»Ñù£»¸èóú×î³õÊÇ´¿½àµÄ£¬ºóÀ´È´±äÖÊÁË¡£
£ £ Òò´Ë£¬µ±ÊÂÇé¹ýÈ¥ºó£¬ºÎÎ÷°¢¼ÇÊöÕâ¶Î¾Àúʱ£¬Ò»¿ªÊ¼±ãÌá³öÊÇÉñµ¼ÖÂÕâ´»ÁîÈ˲»Óä¿ìµÄ»éÒö£º¡¸ÄãȥȢ**ΪÆÞ¡¹(Ò»2)¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±ºÎÎ÷°¢°®ÉϸèóúÕâÆ¯ÁÁµÄÅ®º¢×Óʱ£¬ËûÏòÉñµ»¸æ£ºÉñ²»»áÓÃÁîÈËÈç´Ë¾ªÑȵÄ˵»°»Ø´ðËû¡£Éñµ±È»ÖªµÀ£¬¸èóúÐÄÄÚÓÐ×Å**µÄÖÖ×Ó£¬µ«Ëû¶Ô´Ë²»·¢Ò»ÑÔ£»ÔÚºÎÎ÷°¢½á»éǰ£¬²»ÌáÐÑ»òÓÎ˵Ëû¸Ä±äÖ÷Òâ¡£ÉñÄÜÔ¤ÖªÍòÊ£¬µ«ËûÈÝÐíÕâ¶Î²»Óä¿ì»éÒö´æÔÚ£¬ÊµÓÐÉñµÄÖ¼ÒâÔÚÆäÖС£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´À´£¬ºÎÎ÷°¢²ÅдÏÂÒ»2Õâ¾ä¾ÎÄ¡£¸èóú¶Ô¾´Î·ÉñµÄÕÉ·ò²»ÖÒ£¬Ò»2½«ÕâÑùÁîÈËÐÄËéµÄÇé¿öÃèд³öÀ´£¬ÔÙûÓÐÆäËû¾ÎıÈÒ»2¿Ì»®µÃ¸üÁÜÀ쾡ÖÂÁË¡£
ºÎÎ÷°¢Êé°Ë13
£ £ ºÎÎ÷°¢Êé°Ë13Ö¸³ö£¬¡¸ÒÔ·¨Á«¡¡±Ø¹é»Ø³ö°£¼°¡¹£»Ê®Ò»5Ôòν¡¸ËûÃDZز»¹é»Ø°£¼°µØ¡¹£»Á½ÕßÊÇ·ñÓгåÍ»£¿
£ £
£ £ ÏÖ½«Ê®Ò»5Ïê¼ÈçÏ£º¡¸ËûÃÇ(Ö¸ÒÔÉ«ÁлòÒÔ·¨Á«)±Ø²»¹é»Ø°£¼°µØ£¬ÑÇÊöÈËÈ´Òª×÷ËûÃǵÄÍõ£¬ÒòËûÃDz»¿Ï¹éÏòÎÒ¡£¡¹ÉÏÊöµÄ¾ÎÄÒԿ϶¨µÄÓïÆøÖ¸³ö£¬ÒÔ·¨Á«Ö§ÅÉΪÊ׵ı±¹úÖÚÖ§ÅÉ£¬²»»áÖØ·µ°£¼°µØ×÷Å«ÆÍ¡£Õâ¾ä¾ÎÄ»ØÓ¦ÉêÃü¼ÇÊ®Æß16£¬ºóÕßÖ¸³ö¡¸Ö»ÊÇÍõ²»ÐíΪ×Ô¼º¼ÓÌíÂíÆ¥£¬Ò²²»¿Éʹ°ÙÐջذ£¼°È¥£¬ÎªÒª¼ÓÌíËûµÄÂíÆ¥£¬ÒòÒ®ºÍ»ªÔø·Ô¸ÀÄãÃÇ˵£¬²»¿ÉÔÙ»ØÄÇÌõ·ȥ¡£¡¹ÉêÃü¼ÇÊ®Æß16Ö¸³ö£¬²»Ñö¿¿ÉñµÄ´øÁ죬ȴÖÂÁ¦ÓÚ·¢Õ¹¾ü±¸£¬ÒÔ±øÂíµ¶Ç¹×÷·ÀÓù£¬Ö»»á½«ÒÔÉ«ÁÐÃñ´øÍù½¾°Á֮;£»¾ÍÏñ°£¼°ÈËÒ»Ñù£¬ÒÔÎïÖÊΪÂú×ã¡£´ÓÕâ·½Ãæ¿´À´£¬ËùÂÞÃŵÄËù×÷ËùΪ(²ÎÍõÉÏËÄ26)£¬ÔÚÊôÁé²ãÃæÉÏÊǽ«°ÙÐոϻذ£¼°µÄ·ÉÏÁË¡£
£ £ ¾Ý´Ë¿´À´£¬ºÎÎ÷°¢Êé°Ë11-13±Ø¶¨ÊÇ×÷Ó÷Òâ½â¡£Õâ¶Î¾ÎļÇÔØ£º¡¸ÒÔ·¨Á«ÔöÌí¼À̳ȡ×ï¡¡ÖÁÓÚÏ׸øÎҵļÀÎËûÃÇ×ÔʳÆäÈ⣬ҮºÍ»ªÈ´²»ÔÃÄÉËûÃÇ¡£ÏÖÔڱؼÇÄîËûÃǵÄ×ïÄõ£¬×·ÌÖËûÃǵÄ×ï¶ñ¡£ËûÃÇ±Ø¹é»Ø°£¼°¡£¡¹Èôµ¥¿´×îºóһС½Ú£¬Æä×ÖÃæÒâÒ嵱ȻÊÇÖ¸ÒÔÉ«ÁÐÈËÖØ·µ°£¼°£¬µ«ÎÒÃǿɲο´ÉÏÎÄÏÂÀí£¬Ó¦ÓÃÓ÷ÒâʽµÄ½â·¨£¬½«¶¯´Êyasubu·ÒëΪ¡¸ËûÃÇÕýÔÚ¹é»Ø¡¹(ÊôδÍê³ÉµÄʱ̬£¬ÏÔʾ´Ë¶¯×÷ÉÐδÍê½á£¬¿ÉÒÔÖ¸½«À´»òÏÖÔÚµÄʼþ)¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÒÔÉ«ÁÐÃñ¼ÌÐøÏòÉñÏ×¼À£¬µ«ËûÃǵÄ̬¶È£¬È´Ô½À´Ô½Ç÷Ïò°£¼°µÄÒì½Ì¡£ÒÔÉ«ÁÐÃñÀ´µ½ÉñµÄ̳ǰ£¬²¢·Ç³ÏÐÄΪ×Ô¼ºµÄ×ï¶ø»Ú¸Ä£¬ÍêÈ«ÐŵùýÉñµÄ¶÷µäÒÔ¼°½ß³ÏΪËû¹¤×÷¡£Óë´ËÏà·´£¬ËûÃÇÀ´µ½Éñ̳£¬Ö»ÎªÒª»ß¸Éñ£¬²©È¡Éñ»¶ÐÄ£»ËûÃǵıíÏÖ£¬ÓëÒì**°ÝżÏñʱûÓÐÁ½Ñù¡£(Ê¥¾ÉÐÓÐÁíÒ»´¦Àý×Ó£¬ÓÃij¹ú»ò³ÇÀ´ÏóÕ÷×ï¶ñ£¬¶ø·ÇÖ¸Ä³Ò»ÌØ¶¨µØÇø£ºÕâ¸öÀý×Ó¼ûÓÚÈüÒ»9-10£¬¡¸ÄãÃÇÕâËù¶àÂêµÄ¹Ù³¤°¢£¬ÒªÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°¡£¡¹ÏÈ֪˵Õ⻰ʱ£¬Ëù¶àÂêÔç²»´æÔÚÁË¡£)
Ô¼çíÊéµÄд³ÉʱÆÚ£¿
£ £ Ô¼çíÊéÈý6Ìá¼°¡¸Ï£À°¡¹£¬ÕâÃû´ÊÄÜ·ñÖ¤Ã÷£¬Ô¼çíÊéµÄд³ÉʱÆÚ×îÔçÒ²Òªµ½Ö÷ǰËÄÊÀ¼ÍĩҶ£¿
£ £
£ £ Ô¼çíÊéÈý6ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸ÄãÃÇ(²ÎµÚ4½Ú£¬Ö¸ëèÄá»ù¼°·ÇÀûÊ¿ÈË)¡¡½«ÓÌÌ«È˺ÍҮ·ÈöÀäÈË£¬Âô¸øÏ£À°ÈË£¬Ê¹ËûÃÇÔ¶Àë×Ô¼ºµÄ¾³½ç¡£¡¹´ÓÉÏÊö¾ÎÄËùÓõÄ×ÖÑÛ¿´À´£¬Ô¼çíÊéµÄд³ÉʱÆÚ£¬ÎÞ¿ÉÄܳÙÓÚÑÇÀúɽ´ó´óµÛ¹¥¿ËÑÇÖÞÎ÷²¿¡£Ô¼çíËùÌá¼°µÄÏ£À°ÈË£¬Æä¾Ó´¦Ô¶ÀëÓÌ´óµÄ¾³½ç£¬¿ÉÄÜÒàÓëëèÄá»ù¼°·ÇÀûÊ¿ÈËÏà¾à¼«Ô¶¡£ÕâЩëèÄá»ù¼°·ÇÀûÊ¿È˾ð¶áºÁÎÞÕмܵÄÓÌ´ó³ÇÒØ£¬½«ÓÌÌ«ÈË´øÖÁÔ¶ÀëåÈÄϵصÄÅ«Á¥Êг¡£¬··ÂôËûÃÇ×÷Å«Á¥¡£È»¶ø£¬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ¹¥¿ËÎ÷ÑÇÖ®ºó£¬Ï£À°ÈËÓëÓÌ´óµÈÃñ×å½üÔÚåë³ß¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ï£À°È˽ô½ô¿ØÖÆ×ÅÓÌ´ó¡£ëèÄá»ù¼°·ÇÀûÊ¿µÈÃñ×壬կÎÕÕþȨ£¬ÐÐÕþÉÏÒàÔËÓÃÏ£À°Óï¡£Òò´Ë£¬µ±Ô¼çíд³É´ËÊé¾íµÄʱºò£¬Ï£À°ÈËÉÐÀë½ü¶«µØÇø¼«Ò£Ô¶¡£
£ £ Ï£À°ÈËΪÖÚÈËËù×¢Ò⣬µ±È»ÊÇÔÚѦÎ÷½ø¹¥Ï£À°¶øÊ§°ÜÖ®ºó£¬ÄÇʱÒÑÊÇÖ÷ǰËİË0ÖÁËÄÆß¾ÅÄê¡£µ«´Ó½üÊÀµÄ·¢¾ò×ÊÁϵÃÖª£¬Ö÷ǰÁùÊÀ¼ÍÂñ²ØµÄ±¦²Ø£¬ÒÑÓÐÏ£À°Òø±Ò¡£¸ù¾ÝÀÕ˹ÆÂ¶û(Lesbos)Ê«È˰¢¼ÓÅ«(Alcaeus)µÄ¼ÇÊö¿ÉÖª£¬°Í±ÈÂ×¹¬Í¢ÖÐÓÐÏ£À°¹ÙÔ±£¬¾ü¶ÓÄÚÒ²ÓÐÏ£À°¹ÍÓ¹±ø¡£°¢¼Óūָ³ö£¬ËûµÄÐֵܰ²ÌáÂüÄáµÚ(Antimenidas)ÒàÔڰͱÈÂ×¾ü¶ÓÖÐÈÎÖ°£¬°¢¼ÓÅ«ÕýÊÇÖ÷ǰÆßÊÀ¼ÍµÄÈË¡£ÓÉF£®F£®Weidner³ö°æµÄаͱÈÂ×Íõ³¯ÓйØÅ䏸Á¸âõļǼ£¬Ìá¼°ÒÁ°ÂÄáÑǽ³È˼°×ö´¬¹¤¶¼»ñ·¢Á¸âá£(EdwinYamauchiËù×ŵÄGreeceandBabylon£ÛGrandRapids£ºBaker£¬1967£Ý£¬p£®33£¬ÔøÌÖÂÛÖ÷ǰһÎåOOÄêµÄCretanLinearBÄà°æ£¬ÏêϸµØ×ªÔØÄà°æÉϵÄ×ÊÁÏ¡£ÕâÄà°æÉϵļÇÔØ£¬ÔøÌá¼°±´Â³ÌØ¡¢°£¼°¡¢ÍÆÂÞ¼°ëèÄá»ù¡£)ÓÉÉÏÊö×ÊÁÏ¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉèÔÚÖ÷ǰ¾ÅÊÀ¼Íʱ£¬Ô¼çíÒѾ֪µÀÓÐÏ£À°ÈË¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÃÇÒàÄÜÏëÏñ£¬ÔÚÖ÷ǰ¾ÅÊÀ¼Í£¬Ï£À°Ò»´ø³ä³â×ÅÅ«Á¥··×Ó£¬ËûÃÇ´Ó½ü¶«Â°È˵½Ï£À°µ±Å«Á¥¡£
°¢Ä¦Ë¾Êé°Ë11-12
£ £ °¢Ä¦Ë¾Êé°Ë11-12µÄÔ¤ÑÔ£¬ÊÇ·ñÖ¸ÒÔÉ«ÁжøËµ£¿ÈôÈ»£¬¾ÎÄËùÖ¸µÄ£¬³É¾ÍÁËÂ𣿵Ú11½ÚµÄ¡¸Ò®ºÍ»ªµÄ»°¡¹£¬ÊÇ·ñÖ¸ÎÒÃǽñÌìµÄÊ¥¾£¿
£ £
£ £ °¢Ä¦Ë¾ÏÈÖªµÄʹÃü£¬ÊÇÏò±³µÀµÄ±±¹ú´«½²ÉñµÄÐÅÏ¢¡£ÄÇʱ£¬±±¹úÓÉÒ®ÂÞ²¨°²¶þÊÀËùͳÖÎ(Ö÷ǰ793-753Äê)¡£Ò®ÂÞ²¨°²¶þÊÀ½áÊøÆäͳÖκóÈýÊ®ÈýÄê(¼´Ö÷ǰ722Äê)£¬ÈöÂêÀûÑǼ°±±¹úÈ«¾³¶¼±»ÑÇÊö´Ý²ÐõåõÖÕÓÚÍö¹ú¡£°¢Ä¦Ë¾ÊéµÚ°ËÕµÄǰ°ë¶Î£¬¾ÍÊÇÕë¶ÔÈöÂêÀûÑǼ´½«ÏÝÂä¶ø·¢³öµÄÑÔÂÛ¡£
£ £ ½Ó×Å£¬°¢Ä¦Ë¾Êé°Ë11-12ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸Ö÷Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÈÕ×Ó½«µ½£¬ÎÒ±ØÃü¼¢»Ä½µÔÚµØÉÏ£¬È˼¢¶ö·ÇÒòÎÞ±ý£¬¸É¿Ê·ÇÒòÎÞË®£¬ÄËÒò²»ÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°¡£ËûÃÇ±ØÆ®Á÷£¬´ÓÕ⺣µ½ÄǺ£¡£´Ó±±±ßµ½¶«±ß£¬ÍùÀ´±¼ÅÜѰÇóÒ®ºÍ»ªµÄ»°£¬È´Ñ°²»×Å¡£¡¹±±¹úÒÔÉ«ÁоÒѵ½ÁËÈÕĺ;ÇîµÄµØ²½£¬ÏÈÖª±ãÏòËûÃÇ·¢¾¯¸æÐÅÏ¢¡£ÄÇʱºò£¬±±¹úÕþ¸®¹ÙÔ±¡¢ÏÈÖªÒÔ¼°ÀϰÙÐÕ¶¼¿ÊÍûÒ®ºÍ»ªÒýµ¼ËûÃÇ£¬Ï£Íû´ÓÉñÄÇÀïµÃ×Ű²Î¿µÄ˵»°£¬È»¶ø£¬ËûÃÇÒ»ÎÞËù»ñ¡£(ɨÂÞÁÙÖÕµÄÇé¿öÓë´ËÏàËÆ¡£»ùÀû²¨É½Õ½ÒÛ֮ǰһÍí£¬ËûÒ¹·ÃÕлêÕߣ¬Ï£Íû¿É½åÈöĸ¶ú¶øµÃÖªÉñµÄÐÄÒ⣬Ïê²ÎÈöÉ϶þÊ®°Ë6¡£µ«É¨ÂÞ×ïÄõÉîÖØ£¬âï¶ñ²»¿¡£¬¹Ê´Ë£¬ËûÎÞȨ´ÓÉñ´¦µÃµ½ÈκÎÖ¸Òý¡£)
£ £ ´ÓÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬¡¸Ò®ºÍ»ªµÄ»°¡¹²¢·Çָϣ²®À´¾ÉÔ¼(ÔÚ´Ë֮ǰ¼°Ö®ºóµÄÊýÊÀ¼Í£¬ÉñÒÑĬʾÁ˾ÉÔ¼)£¬¶øÊÇÔÚ¹úÄѵ±Ç°Ö®¼Ê£¬ÈËÃñѰÇóÉñµÄÌØ±ðÖ¸Òý£¬°¢Ä¦Ë¾Õâ¶ÎÔ¤ÑÔµ±È»³É¾ÍÁË¡£Ò®ÂÞ²¨°²Ò»ÊÀÓÚÖ÷ǰ¾ÅÈýÒ»Ä꽨Á¢Á˱±²¿Ê®Ö§Åɵı±¹ú£¬µ½ÁËÖ÷ǰÆß¶þ¶þÄ꣬±±¹úÔâ·êÃð¹úµÄ¶òÔË¡£ËûÃǸ²ÍöÁË£¬ÓÀÎÞ¸´ÔÖ®ÈÕ¡£ÖÁÓÚÄϹúÓÌ´ó£¬ÔÚ´óÎÀÍõ³¯µÄͳÖÎÏ£¬ÉпɴæÁô¶àÒ»°ÙÈýÊ®ÎåÄê¡£´Ó°Í±ÈÂ×±»Â°Ö®µØ¹é»ØºóÓÌÌ«ÈËÔÚ°ÍÀÕ˹̹»ñµÃÐÂÉú¡£
£ £ Ôڴ˱ØÐëÌá³ö£¬°¢Ä¦Ë¾Õâ½ÚÔ¤ÑÔËäÏò±±¹ú¶ø·¢£¬µ«¶ÔÒÔºóµÄÊÀ´úÀ´Ëµ£¬ËûµÄÔ¤ÑÔÈÔÊÇÕæÊµµÄ¡£Èô¾Ù¹úÉÏ϶¼±³ÅÑÉñ£¬ÈËÃñ¶¼ÖÃÊ¥¾È¨ÍþÓÚ²»¹Ë£¬°¢Ä¦Ë¾µÄÔ¤ÑÔ¿ÉÓ¦ÓÃÔÚËûÃÇÉíÉÏ¡£Èô²»ÁôÒâÊ¥¾µÄ½Ìѵ£¬¾ÍÎÞ´Ó»ñµÃÉñµÄ¶÷´ÈÓëÁ¯Ãõ£»±ä¹ÊÁÙµ½Ö®Ê±£¬ÒàµÃ²»×ÅÉñµÄÕü¾ÈÓ밲ο¡£±£ÂÞÔÚÂÞÂíÊéÊ®Îå4˵µÃºÃ£º¡¸ÒÔǰËùдµÄÊ¥¾£¬¶¼ÊÇΪ½ÌѵÎÒÃÇдµÄ¡£¡¹
¶í°Íµ×ÑÇÊéÊ®Èý½ÚµÄÕýÈ·Òë·¨ÊÇÔõÑùµÄ£¿
£ £
£ £ Ó¢ÍõÇÕ¶¨±¾(KJV)ÒÔ¹ýȥʽµÄ¼ÙÉèÓï̬·Òë´Ë½ÚµÄ¶¯´Ê£º¡¸µ±ÎÒÈËÃñÔâÓö»¼ÄѵÄÈÕ×Ó£¬Äã²»Ó¦¸Ã(shouldestnot)½øËûµÄÃÅѽ£»µ±ËûÔâÓö»¼ÄѵÄÈÕ×Ó£¬ÄãÒ²²»Ó¦¸ÃµÉ×ÅÑÛ¿´ËûÊÜ¿àѽ£»µ±ËûÔâÓö»¼ÄѵÄÈÕ×Ó£¬Äã²»Ó¦¸ÃÉìÊÖÇÀËûµÄ²ÆÎïѽ¡£¡¹(Òë°´£ºÖÐÒë²ÎÂÀÕñÖÐÒë±¾)ÓùýȥʽµÄ¼ÙÉèÓï̬·Òë£¬ËÆºõÏÔ³öÁËÔÚҮ·ÈöÀäÔâ·ê²Ò±ä£¬ÒÔÖÂÖÕ±»ÃðÍöµÄʱºò£¬ÒÔ¶«ÓвÎÓëÆäÊ£¬Âä¾®ÏÂʯ¡£µ«µ±ÎÒÃDz鿼ϣ²®À´ÔÎÄ£¬È´¿´¼ûÕâ½Ú¾Îĵ͝´ÊÊÇÒ»°ãµÄ·´ÃæÆíʹÓï·¨(¼´±íʾÃüÁîµÄÓï̬¼ÓÉÏÒ»¸öµÄ·´ÃæµÄ-al)¡£Òò´Ë£¬¾ÎÄÓ¦·×÷¡¸²»¿É½ø¡¡²»¿ÉµÉ×ÅÑÛ¡¡²»¿ÉÉìÊÖ¡¡¡£¡¹ÕÕÎÒ¼ÇÒäËù¼°£¬Ó¢ÍõÇÕ¶¨±¾´ÓδÓн«-al¼ÓÉÏÃüÁî´ÊµÄÏ£²®À´Óï¾ä·Òë»ò¼ÙÉèÓï̬µÄ¡£ÎÒÏ룬¼ÙÈç²»ÊÇÔÚ³´«ÉϳöÁË´í£¬¾ÎÄÒ²²»»á·³ÉÕâ¸öÑù×Ó¡£
£ £ ÐÂÃÀ¹ú±ê×¼Òë±¾(NASB)½«Ê®Èý¼°Ê®ËĽÚ×÷ÈçÏ·Ò룺¡¸ÎÒÃñÔâÔÖµÄÈÕ×Ó£¬Äã²»µ±½øËûÃǵijÇÃÅ¡£ËûÃÇÔâÔÖµÄÈÕ×Ó£¬Äã²»µ±µÉÑÛ¿´×ÅËûÃÇÊܿࡣËûÃÇÔâÔÖµÄÈÕ×Ó£¬Äã²»µ±ÉìÊÖÇÀËûÃǵIJÆÎï¡£Äã²»µ±Õ¾ÔÚ²í·ÉÏ£¬¼ô³ýËûÃÇÖмäÌÓÍѵġ£ÄãÃÇÔâÄѵÄÈÕ×Ó£¬Äã²»µ±½«ËûÃÇʣϵÄÈ˽»¸¶³ðµÐ¡£¡¹(Òë°´£ºÖÐÒëÕպͺϱ¾)Èç´ËÖ±½ØÁ˵±µØ·ÒëÏ£²®À´¾ÎÄ£¬´ø³öÁËÒ»¸öÇé¿ö¡ª¡ª¿ÉÄÜÊǽ«À´µÄÇé¾°£¬ÓëÎôÈÕҮ·ÈöÀäËùÔâ·êµÄÔÖ±äÏàËÆ¡£Ö÷ǰ°ËËİËÖÁ°ËËÄÒ»Ä꣬Լɳ·¨Ö®×ÓÔ¼À¼Í³ÖÎÓÌ´óÆÚ¼ä£¬ÒÔ¶«ÈË»ïͬ·ÇÀûÊ¿¼°°¢À²®ÈË£¬ÂÓ¶áҮ·ÈöÀä(²Î´ú϶þʮһ16-17)£¬ÕâÊÂÇé¿ÉÄÜÓë¶í°Íµ×ÑÇÊé´Ë¶ÎÓйء£ÔÚÕâλ²»¾´ÉñµÄ¾ýÍõͳÖγõÆÚ£¬ÒÔ¶«È˰ÚÍÑÓÌ´óµÄͳϽ(ÍõϰË20)¡£Ô¼À¼ÎªÊ©³Í½ä£¬±ã³ö±øÌÖ·¥¡£ËäÈ»ÒÔ¶«ÉËÍö²ÒÖØ£¬µ«Ô¼À¼ÈÔδÄܽ«ËûÃÇÕò·þ¡£ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ£¬ÒÔ¶«ÈË·´ÓÌ´óµÄÇéÐ÷±Ø¶¨¸ß°º¡£
£ £ Àú´ú־϶þʮһÕ¼ÇÔØÒ®Â·ÈöÀ䱻Χ¹¥Ê±£¬²¢Î´ÓÐÖ¸ÃûÌá¼°Ô¼À¼¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²ÂÏ룬ÊÇÔÚ·ÇÀûÊ¿Óë°¢À²®Äϲ¿µÄÃñ×åΧ¹¥Ò®Â·ÈöÀäÖ®ºó£¬ÒÔ¶«È˳ûúÀ´·ÖÒ»±¸þ¡£ÒÔ¶«ÈËÊÇÈç´Ë±¨³ðÐÄÇУ¬³Ã»úй·ß£¬ËûÃÇÕâÖÖ̬¶ÈʹÉñ·ßÅ£¬±ã͸¹ý¶í°Íµ×ÑÇÔð±¸ËûÃÇ¡£ÉñµÄ¾¯¸æ²»ÊÇͽȻµÄ(´ÓÕ⾯¸æÒà¿É¿´³ö£¬Ò®Â·ÈöÀ佫À´ÈÔ»áÃæ¶ÔÇ¿µÐΧ¹¥£¬µÐÈËÊÇÓɶà¹úµÄ¾ü±ø×é³ÉµÄ)¡£ÊÂʵÉÏ£¬µ½Á˺óÀ´£¬µ±Äá²¼¼×ÄáÈöÓÚÖ÷ǰÎå°Ë°ËÖÁÎå°ËÆßÄêΧ¹¥Ò®Â·ÈöÀäµÄʱºò£¬ÒÔ¶«ÈË¡¢ÑÇÞÑÈ˼°Ä¦ÑºÈËÒàÓÐÖú°Í±ÈÂ×Ò»±ÛÖ®Á¦(ËäÈ»¶í°Íµ×ÑÇÕâ¾ä˵»°²¢·ÇÖ¸ÊÇ´Îʼþ¶ø·¢)¡£Òò´Ë£¬ÒÔ¶«È˱ãÒª³ÐÊÜÉñ·ßŵĺó¹û¡£ÔÚµÚÎåÖÁÁùÊÀ¼Í£¬ÄǰÍÌìµÄ°¢À²®È˽øÇÖÒÔ¶«ÈË£¬½«ËûÃǸÏÀë׿¾ÓµÄÎ÷çíɽ£¬ÄǰÍÌìÈËÔÚÒÔ¶«ÔÏȾÓסµÄµØÓò½¨Á¢×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò£¬Òò´Ë£¬ÒÔ¶«ÈË±ãÆ¯²´µ½ÓÌ´óµÄÄϲ¿Õâ»ÄÁ¹Ö®µØ£¬ÕâµØÇøºóÀ´³ÆÎª¡¸ÒÔÍÁÂò¡¹¡£
£ £
½«Ô¼ÄÃÊé¼°²¿·ÖÀú´úÖ¾ÊÓΪ¡¸Ã×´óʾ¡¹µÄÐÔÖÊ£¬ÊÇ·ñÓÐ×ã¹»µÄÖ§³ÖÖ¤¾Ý£¿
£ £
£ £ ¡¸Ã×´óʾ¡¹ÄËÓÌÌ«È˶ԾÉÔ¼µÄ½âÊÍ£¬ÔËÓÃÆä·á¸»µÄÏëÏñÁ¦½«Ä³Ð©¾ÎļÓÒÔÒýÉì¡£Ã×´óʾ´ËÃûÔ´ÓÚdams£¬ÆäÒâν¡¸Ñ°ÕÒ¡¢¿¼²ì¡¹£¬ÎªÒªÈóɫʥ¾£¬Ê¹¾ÎÄËùÃèÊöµÄʸü¼ÓÉú¶¯´«Éñ¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÓС¶´´ÊÀ¼Çα¾¡·(GenesisApocrvphn,ÓÃÑÇÀ¼ÎÄд³É£¬Äê´úÔ¼Ö÷ǰ¶þ°ÙÄê)£¬ÊÇ´´ÊÀ¼ÇÊ®¶þ11-19¼ÓÒÔÒýÉì¶øÐ´³É£¬¼ÇÔØÑDz®Àº±¼°ÈöÀÈçºÎϰ£¼°£¬¼Ó²åËûÃÇÓë·¨ÀϵÄÈß³¤¶Ô»°£¬»¹ÃèдÈöÀÊÇÃÀÈôÌìÏÉ¡£ÓÚÊÇ£¬Õâ·Ýα¾¼ÇÔØÑDz®Àº±ÒòΪÈöÀµÄÃÀÉ«¶øÏÕЩÕÐÖÂɱÉíÖ®»ö£¬ËûÔÚΣ¼±¹ØÍ·£¬ÆÈÓÚÎÞÄΣ¬±ãÏò·¨ÀϵÄʹÕßÈö»Ñ¡£Ã×´óʾµÄ¼ÇÔØ£¬ÆÄÀàËÆÎÒÃÇÏÖ½ñÖ÷ÈÕѧÀÏʦÊÚ¿ÎʱµÄ¼¼ÇÉ£¬ËûÃÇΪҪÎüÒýСº¢×Ó£¬±ã½«Ê¥¾¹ÊÊÂ˵µÃÉú¶¯Îޱȡ£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ã×´óʾÇãÏò°ÑÊ¥¾Î°ÈË×öijÊµĶ¯»ú¼ÓÒÔºÏÀí»¯£¬²¢ÃèдÕâΰÈ˽¨¹¦Á¢Òµ£¬ÊÇÓ¢ÓÂÎޱȵġ£
£ £ ½âÊ͹ýÃ×´óʾµÄÒâ˼ºó£¬ÏÖÔڻص½±¾ÎĵÄÖ÷Ìâ¡£Ê×ÏÈÎÒÃǶÁ¶ÁÔ¼ÄÃÊé¡£³ýÈ´Ô¼ÄÃÊéÀïÃæµÄËÄÕ¾ÎÄ£¬Ï£²®À´ÎÄÊ¥¾Ìá¼°ÏÈÖªÔ¼Äõ쬾ÍÖ»ÓÐÁÐÍõ¼ÍÏÂÊ®ËÄ25¡£¸Ã½Ú¾ÎÄ˵£º¡¸Ëû(Ò®ÂÞ²¨°²µÚ¶þ)ÊÕ»ØÒÔÉ«Áб߽çÖ®µØ£¬´Ó¹þÂí¿ÚÖ±µ½ÑÇÀ°Íº££¬ÕýÈçÒ®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñ½åËûÆÍÈËåÈÌØÏ£¸¥ÈËÑÇÃ×Ì«µÄ¶ù×ÓÏÈÖªÔ¼ÄÃËù˵µÄ¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÓëÔ¼ÄÃÊéËù¼ÇÔØµÄʼ£¾øÎÞ¹ØÏµ£¬ÆäÖпÉÒÔ˵ÓÐÇ£Á¬µÄ£¬¾ÍÖ»ÊÇÉÏÊö¾ÎÄÇ¿µ÷ÄÇåÈÌØÏ£¸¥È˵İ®¹úÈȳÀ¡£¼ÈÈ»Ã×´óʾÄ˽«Ä³¶ÎÊ¥¾¼ÓÒÔÒýÉ죬ƾÏëÏñ¶ø¼ÓÌíÉÏèòèòÈçÉúµÄÃè»æ¡£ÄÇô£¬Ô¼ÄÃÊé²»ËãÃ×´óʾ£¬ÒòΪԼÄÃÊé´ÓûÌá¼°Ò®ÂÞ²¨°²µÚ¶þµÄÕ½ÒÛ¡£ËäÔòÔ¼ÄÃÊéµÄд×÷·½·¨ÊÇÈç´ËÉú¶¯´«Éñ£¬Çé½Ú·á¸»¡£µ«×÷ÕßÓÃ×Ö¼òÃ÷£¬×Ö¾äÏ´Á·£¬ÓëÒ»°ãµÄÃ×´óʾåÄÈ»Óб𡣼ÙÈç»ùÓÚÊéÄÚÄǶÎÉåÈËÐÄÏÒµÄÀúÏÕ£¬¾Í˵ԼÄÃÊéÊÇÃ×´óʾ¡£ÄÇô£¬´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂÓйØÑDz®Àº±´ÓÃ×Ëù²¨´óÃ×ÇÖÂÔÕßµÄÊÖÖоȻØÂ޵ã¬Ò²¿ÉËãÊÇÃ×´óʾÁË¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÂíÌ«¸£ÒôµÚËÄÕ»ù¶½ÊÜÊÔ̽µÄÇé¾°£¬Ò²Ò»ÑùÆÈÕæÉú¶¯ÄØ£¡Ã×´óʾÒàÓÐÒìÏóµÄÃèд£¬Í¬ÑùÊÇÉú¶¯¶øÎüÒýµÄ¡£ÄÇô£¬ÎÒÃÇÆñ²»Ò²¿ÉÒÔ˵ÐÂÔ¼Æôʾ¼ҲÊôÃ×´óʾÂð£¿
£ £ Ô¼ÄÃÊé²¢·ÇÃ×´óʾ¡£ÖÁÓÚÀú´úÖ¾ÉÏϵĶദ¾ÎͼÓÐÈß³¤µÄ˵»°£¬(ÀýÈç´úÉ϶þÊ®°ËÕ£¬´óÎÀÏòËùÂÞÃÅËù˵µÄ»°£º´úÏÂÊ®ËÄ11£¬ÑÇÈöÓëлÀ¶ÔÕó֮ǰËù×÷µÄÆíµ»¡£)ÓÖÊÇ·ñÃ×´óÊ¾ÄØ£¿ÁÐÍõ¼ÍÉÏÊǼòÃ÷¶óÒªµØ¼Ç¼ÀúÊ·£¬µ«Àú´úÖ¾ÉÏÏÂÈ´´ó²»Ïàͬ£¬ÕâÒâζ×Å£¬ÊǺóÀ´µÄÒ»¸ö˵¹ÊÊÂÕߣ¬¼Ó²å·á¸»µÄÇé½Ú¼°¶Ô»°ÓÚÀú´úÖ¾ÀïÃæ°É£¿ÉÏÊöÅжϵĻù´¡ÊDZ¡ÈõµÄ¡£²Î¿´CrockettËù×ÅHarmonyofSamuelKings.andChronicles£¬¾Í¿ÉÖªÕ⼸·ÝÀúÊ·ÊéµÄ¼ÇÊöÊǺÍгһÖµġ£ÓÐʱºò£¬Ïêϸ¶ø¸»Ï·¾çÐÔµÄʼ££¬¿É¼ûÓÚÁÐÍõ¼Í£¬µ«Àú´úÖ¾¾ÍÖ»×Ö²»Ìá¡£Àý×ÓÖ®Ò»ÊÇÉñÈË´ÓÓÌ´óÉϲ®ÌØÀûÐû²¼Éñ¶ÔÒ®ÂÞ²¨°²µÄÉóÅУ¬Çé½Ú·á¸»£¬ÕâÉñÈ˺óÀ´±»Ê¨×ÓÍ̳ԣ¬ËÀÁË¡£Õâ¶Îʼ£Ö»¿É¼ûÓÚÁÐÍõ¼ÍÉÏÊ®ÈýÕ¡£
£ £ ÁÐÍõ¼Í¼°Àú´úÖ¾µÄ×÷Õߣ¬±àдÕâÁ½·Ý¾¾íʱ£¬Å¼È»»áʰȡ²»Í¬µÄ×ÊÁÏ£¬ÆäÖÐÔÒò£¬ÊÇÕâÁ½·Ý¾¾íµÄ×÷Õß»ùÓÚ²»Í¬Ä¿µÄ¶ø±àд¡£ÁÐÍõ¼Í×÷ÕßËùÖØÊӵ쬾ÍÊÇÔÚÄϱ±¹ú**ºó£¬¾ýÍõÊÇ·ñ×ñÊØÔÚĦÎ÷ʱ´úÉñÓëÒÔÉ«ÁÐÈËËùÁ¢µÄÃËÔ¼¡£ÖÁÓÚÀú´úÖ¾±àÕߣ¬Ôò×ÅÖØ×Ú½ÌÉϵÄÒÇÎÄ£¬ÒòΪÕâÒÇÎÄ¿ÉÈ·±£ÒÔÉ«ÁÐÓëÉñÓÐ×ÅÁ¼ºÃµÄ¹ØÏµ¡£(Òò´Ë£¬Àú´úÖ¾±àÕßµÄ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚ×Ú½ÌÀñÒÇ¡¢¼À˾ÓëÀûδÈ˵ÄÖ°·Ý¡£)´ËÍ⣬ÿµ±ÄϹú¾ýÍõÓöµ½´óÊÔ̽£¬µ«¿¿Éñ¿ÉÒÔ¿Ëʤ֮ʱ£¬Àú´úÖ¾±àÕß¶¼Â¡ÖØÆäʵؼÇÂÌÏÂÀ´¡£ÕÕÎÒÃÇÏÖÔÚµÄ×ÊÁÏÏÔʾ£¬Ã×´óʾµÄ¼ÇÔØ²¢Ã»ÓÐÓëÀú´úÖ¾±àÕßËùÓõÄÊÖ·¨ÓÐÏàËÆÖ®´¦¡£ÒÔ¹«Õý̬¶È¿¼¾Ý¿Í¹Û×ÊÁÏ£¬¾Í¿ÉÖªµÀ£¬²¢·ÇºóÆÚµÄְҵ˵¹ÊÊÂÕßΪÀú´úÖ¾¼ÓÌí·á¸»µÄÇé½Ú¡£(ÓйØÃ×´óʾµÄ·ç¸ñµÄÏêϸ×ÊÁÏ£¬¿É²ÎEncyclopediaBritannica£¬ÔÚ¡°Midrash"ÌõÏ£¬14thed£¬15£º415-16¡£)
Ô¼ÄÃÊéËù¼ÇÔØµÄ£¬ÊÇ·ñÀúÊ·ÊÂʵ£¿
£ £
£ £ Ô¼ÄÃÊéËù¼Ç×ÊÁϵÄÕæÈ·ÐÔ£¬ÒÔ¼°ÆäÀúÊ·¼ÛÖµ£¬³£ÊÜÈËÖÊÒÉ¡£ÎÊÌâµÄËùÔÚ£¬Ö÷ÒªÊÇ´ÓåÈÌØÏ£¸¥¶øÀ´µÄÏÈÖªÄǶβ»Ñ°³£µÄ¾Àú¡£Ô¼Äñ»Å×ÔÚź£ÖУ¬¾¹´ÓÒ»ÌõÓÑÉÆµÄ¾¨Óã(¡¸´óÓ㡹)¶ø»ñ¾È¡£ËûÁôÔÚ¾¨ÓãθÀïÈýÈÕÖ®¾Ã£¬È»ºó±»Í³öÀ´£¬µ½Á˽µØ¡£ÕâÊÂÇéµÄ¿ÉÄÜÐÔʵÔÚÌ«µÍÁË¡£»¹ÓÐÁíÒ»µãʹÈËÄÑÒÔ½ÓÊÜ£»Ê·îÍâ°îÉñµÄÄáÄá΢´ó³Ç¾ÓÃñ£¬ËûÃÇÌýÎÅÔ¼Ä᪡ªÕâÎ»ËØÎ´Ä±ÃæµÄÍâ¹úÈË£¬²ÙÌØ±ðµÄ¿ÚÒôÏòËûÃÇ´«¾¯¸æµÄÐÅÏ¢£¬¶ÔÄáÄá΢¾ÓÃñ˵£ºËûÃDz»ÈÏʶµÄÉñ½«Ê©ÐÐÉóÅУ¬Òª»ÙÃðÄáÄá΢³Ç¡£ËûÃǾ¹È»»á¾ª¾åÍ´¿Þ¡¢½ûʳÆíµ»£¬Îª±ÜÃâÕâЩ»ÙÃðÐÔµÄÔÖÄÑ¡£ÄáÄá΢¾ÓÃñµÄÕâÖÖ±íÏÖ£¬È·Ê¹ÈË´ó»ó²»½â¡£»ùÓÚÉÏÊöÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÄÜ·ñÌá³öÒ»ÖÖÂÛµ÷£»Ô¼ÄÃÊéÊÇÒ»¸ö¶ÌƪÀúÊ·¹ÊÊ£¬²¢´øÓÐÔ¢ÑÔµÄÄ¿µÄ£¬ÎªÒªÌáÐÑÖ÷ǰÎåÊÀ¼ÍµÄ°ÍÀÕ˹̹ÓÌÌ«ÈË£¬²»ÒªÂúÄÔ×ÓÃñ×å×Ô×ð¡¢¹ú×åÖ÷Ò壬ȴӦ¸ºÆðÏòÒì°î´«ÉñÐÅÏ¢µÄÔðÈΡ£
£ £ ÉÏÊöÀíÂÛ£¬Ä¿Ç°·Ç³£Á÷ÐУ»È»¶øÀïÃæÓм¸ÏîÑÏÖØµÄÈõµã¡£ÆäÖÐ×îÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£º¸ù¾ÝÂíÌ«¸£ÒôÊ®¶þ40£¬ÉñµÄ¶ù×ÓÒ®öÕÒ²ÏàÐÅÔ¼ÄÃÊéËù¼ÇµÄÄËÀúÊ·ÊÂʵ¡£Õâ½Ú¾ÎļÇÔØ£º¡¸Ô¼ÄÃÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚ´óÓã¶Ç¸¹ÖУ¬ÈË×ÓÒ²ÒªÕâÑùÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚµØÀïÍ·¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÏÔʾÁËÒ®öÕµÄÁ¢³¡£¬ÒàʹÎÊÌâµÄ´ð°¸Ã÷ÀÊ»¯ÁË¡£Ò®öտ϶¨Ô¼ÄÃÔÚ´óÓ㸹Öо¹ýÁËÈýÌ죬²¢½«Õâ¾ÀúÊÓΪԤ±í£¬´ø³öËûÔÚÐÇÆÚÎå±»¶¤ËÀ¡¢ÂñÔᣬÒÔ¼°ÔÚÐÇÆÚÌìÔçÉϸ´»î¡£Ò®öÕ¼´½«¾ÀúÕâÒ»Á¬´®µÄÊÂÇ飬ÄËÀúÊ·ÊÂʵ£»ÁíÒ»·½Ã棬ÕâÁ¬´®ÀúÊ·ÊÂʵÄËÔ¼ÄÃÄǶξÀúµÄÔÏñ¡£ÈôÔÏñÄËʷʵ£¬ÔòÔ¤±íÒ²±ØÐëÊÇʷʵ£»³öÓÚÐé¹¹¶Å׫µÄ¼ÇÔØ£¬²»ÄÜÔ¤±í½«À´µÄʷʵ¡£Ð¡ËµÏà¶ÔÓÚС˵£¬¶øÖ»ÓÐʷʵ²ÅÄÜÔ¤±íʷʵ¡£¾ÉÔ¼Óйػù¶½µÄÔ¤±í£¬¶¼ÊÇÀúÊ·ÉϵÄÈËÎï(½«Òª±»Ï×ÓÚĦÀûÑÇɽµÄÒÔÈö¡¢Òà¾ýÍõÒà¼À˾µÄÂó»ùÏ´µÂ¡¢Ä¦Î÷¡¢´óÎÀ¼°ËùÂÞÃÅ)¡£ÁíÒ»·½Ã棬¸çÁÖ¶àǰÊéʮգ¬±£ÂÞÒàÒý³ö°£¼°Ê±Ëù·¢ÉúµÄÊÂΪ¼ø½ä£¬ÒÔÌáÐѵ±ÈÕµÄÐÅͽ¡£
£ £ ÖÁÓÚÄáÄá΢¾ÓÃñ»Ú¸Ä·½Ãæ¡£ËûÃÇÌýÔ¼ÄõÄÐÅÏ¢ºóÁ¢¿Ì»Ú¸Ä£¬±íÃæÉÏ¿´À´µÄÈ·²»´ó¿ÉÄÜ£¬µ«Ò®öÕµÄ˵»°Ö¸Ö¤ÁËÕâ¶Îʼ££º¡¸µ±ÉóÅеÄʱºò£¬ÄáÄá΢ÈËÒªÆðÀ´£¬¶¨ÕâÊÀ´úµÄ×ÒòΪÄáÄá΢ÈËÌýÁËÔ¼ÄÃËù´«µÄ£¬¾Í»Ú¸ÄÁË¡£¿´ÄÄ£¬ÔÚÕâÀïÓÐÒ»È˱ÈÔ¼Äøü´ó¡£¡¹(̫ʮ¶þ41)¼ÙÈçµ±ÈÕµÄÄáÄá΢¾ÓÃñûÓлڸÄ(ÀíÐÔÖ÷ÒåµÄ¸ßµÈÅúÅÐѧÕߣ»¾ÍÊDZ§×ÅÕâÑùµÄÂÛµ÷)£¬ÄÇô£¬ÔðÄÑÒ®öÕµ±Ê±µÄÓÌÌ«ÈË´æ×Ų»ÐŵÄÐÄ£¬¾ÍÌ«²»¹«Æ½ÁË¡£Ò®öÕÖ¸³ö£¬ÄáÄá΢¾ÓÃñÎôÈջڸģ¬ÕýºÃ³ÉΪÓÌÌ«¾ÓÃñµÄ°ñÑù¡£µ«¼ÙÈçÄáÄá΢¾ÓÃñ²¢²»ÊÇÕæÓлڸ쬶øÔ¼ÄÃÊéÒàÖ»²»¹ýÊÇ´«Ëµ£¬ÄÇô£¬ÄáÄá΢¾ÓÃñµÄ±íÏÖ£¬ÓÖÔõÄÜÁîÒ®öÕµ±ÈÕµÄÓÌÌ«ÈËÐßÀ¢ÄØ£¿ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ò®öÕÏàÐÅÔ¼ÄÃËù¼ÇµÄ£¬¾¡¶¼Êôʵ¡£ÓÚÊÇ£¬ÕæÕý¸úËæËûµÄÈËÒ²Ó¦±§Í¬ÑùÐÅÄ
ÓкÎÈ·¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÈöåÈÀûÑÇÊé¾ÅÖÁÊ®ËÄÕµÄ×÷Õߣ¬ÓëÒ»ÖÁ°ËÕµÄ×÷ÕßÊÇͬһÈË£¿
£ £
£ £ ½â´ðÕâÌõÎÊÌ⣬ÐèÉæÁÔ¶à·½Ãæ×ÊÁÏ£¬ÒÔÑϸñ̬¶ÈÀ´×÷ÏêϸµÄÌÖÂÛ¡£±¾ÎÄ×÷ÕßÒѾÔÚÁíÒ»±¾×ÅÊöSurveyofOldTestamentIntro-duction(ÖÐÒë±¾£º¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·£¬Ïã¸ÛÖÖ×Ñ)£¬Ïêϸ³ÂÃ÷ÈöåÈÀûÑÇÊéµÄͳһÐÔ¼°¿ÉÐÅÐÔ¡£ÓÐijЩѧÕßÈÏΪ£¬ÈöåÈÀûÑÇÊé¾ÅÖÁÊ®ËÄÕÂÄËÓÚÖ÷ǰÈýÖÁ¶þÊÀ¼Íд³É£»ÓйØËûÃǵÄÂ۾ݣ¬¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·ÓÐËù³ÂÊö£¬²¢¼ÓÒÔ·´²µ¡£ÈöåÈÀûÑÇÏÈÖªÓÚÖ÷ǰÎå¶þ0Äê×óÓÒ¿ªÊ¼ÆäÖ°Ê£¬ÄÇʱ£¬ËûÐÖú¹þ¸ÃºôÓõÖØ½¨Ê¥µî¡£Ö÷ǰËİËOÄê×óÓÒ£¬Ñ¦Î÷´ó¾ü¹¥Ï£À°¶ø²»¹ûºó(²Î¾Å13)£¬ÊÇÈöåÈÀûÑÇÍê½áÆäÖ°ÊÂ֮ʱ¡£ÈöåÈÀûÑÇÊéµÄÒ»ÖÁ°ËÕÂÓë¾ÅÖÁÊ®ËÄÕ£¬Æäд³ÉÄê´ú¼«¿ÉÄÜÏà¾àÊýÊ®Ä꣬ÒòΪÁ½ÕßµÄ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚ²»Í¬µØ·½£¬·ç¸ñÒàåÄÒì¡£ÔÚ·ç¸ñÓëÖ÷ÌâÉÏ£¬¾ÅÖÁÊ®ËÄÕÂÁ÷¶³ö½ÏÍíÆÚµÄÌØÉ«£»ÖÁÓÚÒ»ÖÁ°ËÕ£¬Ôò½Ï½Ó½üÖØ½¨Ê¥µî(Ö÷ǰÎåÒ»ÁùÄêÍ깤)£¬ÔÚ°ËÕ¾ÎÄÄÚ£¬¶¼³äÂú½¨µîµÄÒâʶÐÎ̬¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ã»ÓÐÎÄ×ÖÉϵÄÖ¤¾Ý¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ǰºóÁ½¶Î³ö×Ô²»Í¬×÷Õß¡£
£ £
£ £ ÈöåÈÀûÑÇÊéÄÑÌâµÄÌØ±ð×¢ÊÍ£º
£ £
£ £ ¶ÁÕßÒªÁôÒâÒ»ÖÁÁùÕÂËù¼ÇµÄÒìÏó¼°ÆäÏóÕ÷ÒâÒ壬²¢Ï¸²ìÆßÖÁÊ®ËÄÕµÄij¼¸¶ÎÔ¤ÑÔÐÔ¾ÎÄ£¬ÏàÐÅÕâÑù»á¶ÔÀí½âÕû¾íÈöåÈÀûÑÇÊéµÄ½á¹¹ÓÐËù°ïÖú¡£ÒªÁ˽âÈöåÈÀûÑÇÊ飬²¢¿´Çå³þ¾ßÈç´Ë÷ÈÁ¦µÄÏÈÖª£¬ÎÒÃÇÐèÒªÏÂÒ»·¿à¹¦£ºÏêϸÑжÁ¼°±È½Ï¹Å´úµÄÓйØ×ÊÁÏ£¬Óë´Ë¶ÎʱÆÚÓйصÄÎÄÏס£ÔÚÕⱾƪ·ù²»´óµÄÊ¥¾ÄÑÌâ»ãƪÄÚ£¬ÎÒ¿ÉÒÔд³öÀ´µÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÔÚ¹ýȥʮ¶àÄêÀ´ÎÒµÄÑо¿³É¹û£¬ÒÔ¼°ÔÚ¿ÎÌÃÉϵĽ²Ò壬ÒÔÖ¸³öÈöåÈÀûÑÇÊéµÄÒ»ÖÂÐÔ£¬¼°ÆäÔ¤ÑÔµÄÓ¦Ñ顣Ȼ¶ø£¬Ö»´ø³öÎҵĽáÂÛ£¬È´É¾³ýÕâ½áÂÛÀµÒÔ³ÉÁ¢µÄÖ¤¾Ý£¬¶Ô¶ÁÕߵİïÖú²»´ó¡£±¾À´×îÍ×ÉÆµÄ½â¾ö·½·¨Êǽ«´ËÊé¾íÄÚ½ÏÄѽâµÄ¾ÎļÓÒÔ¼òÂԵĽâÊÍ£¬µ«±¾ÊéµÄƪ·ùÈÝÄɲ»ÏÂÕâЩ½âÊÍÐÔÎÄ×Ö¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÈôÔÚÕâÀïÏê½âÈöåÈÀûÑÇÊ飬ÔòÆôʾ¼ҲÐè×÷ͬÑùÏ꾡µÄÊÍÒåÁË¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¾ö¶¨²»ÔÚÕâÀï̽¾¿ÈöåÈÀûÑÇÊéµÄÒìÏñ¡£¶ÁÕßÈôÓÐÐËȤ×÷½øÒ»²½Ñо¿£¬¿É²Î¿´ÓйØÈöåÈÀûÑÇÊéµÄÆäËûÊé¼®£¬ÏÂÁÐÊé¼®¶¼¿¯ÔØÁ˽üÄêÀ´¶ÔÓڴ˾íÏÈÖªÊéµÄÌÖÂÛ¡£DavidBaron£¬VisionandPropheciesofZechariah(Lond1918)£»GeorgeL£®Robinson£¬TheTwelve£¬MinorProphet(NewYork£ºDoran£¬1926)£»CharlesL£®Feinberg£¬GodRemembers£®StudiesinZechariah(Wheaton£®VanKampen£¬1950)¡£Zondervan³ö°æÉçµÄExpositor-sBibleCommentary,vol£®7£¬ÀïÃæÓÐKennethL£®Barker¶ÔÈöåÈÀûÑÇÊéµÄ×¢ÊÍ£¬ÕâλѧÕßµÄ×Å×÷ÏòÀ´¶¼ÊÇÓзÖÁ¿µÄ£¬Òò´ËÈöåÈÀûÑÇÊé×¢ÊÍÒà±Ø²»ÀýÍâ¡£
¶ÔÓÚÂêÀ»ùÊé¶þ15£¬ÄǸöÒë±¾·ÒëµÃ×îºÃ£¿
ΪʲôÔÚÏÖÓеÄÓ¢ÎÄÒë±¾ÖУ¬Õâ½Ú¾ÎÄÓи÷ÖÖ²»Í¬Òë·¨£¿
£ £
£ £ ÂêÀ»ùÊéÊÇÒÔ¶Ô»°µÄÊÖ·¨À´Ð´µÄ£¬Ö¸³öÔÚÏÈÖªµ±Ê±µÄҮ·ÈöÀ䣬ÈËÃñµÄÁéÐÔµ¹ÍË£¬Ê¹Éñ´óΪ·ÞÅ£¬Òª¿Ø¸æËûÃÇÔÚ¸÷·½ÃæµÄ²»µ±±íÏÖ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¶Ô»°ÖÐÓÐһЩ×ÖÊÇ¿ÉÊ¡µôµÄ£¬ÒòΪ´ÓÉÏÎÄÏÂÀíÒѰµÊ¾³öÀ´ÁË¡£µ«Ï£À°ÎÄÓëÏ£²®À´ÎÄÓÐÏàÒìÖ®´¦£¬Ï£À°ÎĵÄ×ÖβÒÑÏÔ³ö´Ë×ֵġ¸¸ñ¡¹£¬ÓëÖ÷´ÊÓйص͝´Ê£¬±ØÐëͬÊôÒ»¡¸¸ñ¡¹¡£Ï£²®À´ÎľÍûÓÐÕâ¸öÌØµã£¬¹ÊÎÞ´ÓµÃÖª¶¯´ÊÓëÃû´ÊµÄ¹ØÏµ¡£ÂêÀ»ùÊé¶þ15¾ÍÓÐÕâ¸öÎÊÌâ¡£Ó¢ÍõÇÕ¶¨±¾(KJV)ÒëΪ£º¡¸Ëû²»Êǵ¥½øÒ»ÈËô£¿ËäÈ»ËûµÄÁéÓÐÓà¡£ÄÇÒ»¸öÊÇË£¿¾ÍÊÇÒ»¸öѰÇóÊôÉñÖ®Öֵİ¢¡£¹Ê´ËÒª½÷É÷ÊØÄãÃǵÄÁéÐÔ£¬²»¿É¶ÔÄãÓ×ÄêËùÈ¢µÄÆÞ²»ÖÒʵ¡£¡¹
£ £ ÉÏÊö·Òë¾äÓм¸¸öÎÊÌâ¡£Ê×ÏÈ£¬Òë¾ä½«µÚÒ»×Ó¾äд³ÉÎÊÌâ¾ä£»µ«ÔÚÏ£²®À´ÎĵĹßÀýÀ±í´ï·´ÃæÒâ˼µÄÒÉÎʾ䣬¿ªÊ×ʱͨ³£ÓÐhahaloÕâЩ×ÖÑÛ¡£µÚ¶þ¸öÎÊÌ⣺Õâ½Ú¾ÎÄËùÓõÄ×ÖÑÛ£¬²»´ó¿ÉÒÔÃ÷È·µØ³Ð½ÓÉÏÎĵÄÒâ˼¡£µÚÈý£ºÊ×Á½¾ä¾ÎÄËùÖ¸µÄ¡¸Ò»¸ö¡¹ÊÇË£¿ËƺõÓеãÉñÃØ¡£Òª»Ø´ðÉÏÊöÎÊÌ⣬×î¼Ñ·½·¨¾ÍÊÇϸ¶Á¶þ15֮ǰµÄÄǶξÎÄ£¬Á˽âÆäº¬Ò⣬²¢Ã÷°×µ½£¬¶þ15ÆäʵÊdzнÓÉÏÎĵģ¬ÁîÕû¶ÎµÄÒâ˼¸üΪÍêÕû¡£
£ £ ´ÓµÚÊ®½Ú¿ÉÖª£¬ÓÐһЩҮ·ÈöÀä¾ÓÃñÐÝÁËÐÅÒ®ºÍ»ªÉñµÄÔÅ䣬ΪҪȢÄêÇàµÄÍâ°îÅ®×Ó£¬ËýÃÇÊÇÊ·îÍâ°îÉñµÄ¡£ÔÚÕâ½Ú¾ÎÄÀÉñ±íʾËûµÄ²»Ôã¬ÔÓ»éµÄ²ÎÓ룬ÊDZíʾ¶ÔĦÎ÷Ö®Ô¼µÄ·´¶Ô(²Î³öÈýÊ®ËÄ16£»ÉêÆß3-4)£¬¶øÇÒÕâÔÓ»é¸ü´øÁì°ÙÐÕÈ¥°ÝżÏñ¡£µÚʮһ½ÚÇå³þµØÖ¸³öÕâÖÖΣÏÕ£º¡¸ÓÌ´óÈËÙôäÂÒ®ºÍ»ªËùϲ°®µÄÊ¥½à£¬È¢Ê·îÍâ°îÉñµÄÅ®×ÓΪÆÞ¡£¡¹µÚÊ®¶þ¼°Ê®Èý½Ú¼Ì¶øÖ¸³ö£¬ÒòΪÓÌ´óÈËÊÇÈç´Ë±³ÐÅÆúÒ壬ËäÈ»ËûÃÇÀ´µ½ÉñµÄ̳ǰ£¬ÏòÉñÇ󸣣¬ÉñÒà¾ø²»»ØÓ¦ËûÃÇ¡£ÂêÀ»ùÏÈÖªÖ¸³ö£¬¼ÈÈ»ÓÌ´óÈËÅׯúºÏ·¨µÄǰÆÞ£¬ÉñÒ಻ÔÃÄÉËûÃǵÄÏ×¼À¡£Éñ¶ÔÕâЩ±³ÐÅÆúÒåµÄÓÌ´óÈË˵£º¡¸ÒòÒ®ºÍ»ªÔÚÄãºÍÄãÓ×ÄêËùÈ¢µÄÆÞÖмä×÷¼ûÖ¤¡£ËýËäÊÇÄãµÄÅäż£¬ÓÖÊÇÄãÃËÔ¼µÄÆÞ£¬ÄãÈ´ÒÔ¹îÕ©´ýËý¡£¡¹(14½Ú)µÚʮһÖÁÊ®ËĽڳÉÁ˵ÚÊ®Îå½ÚµÄ±³¾°¡£µÚÊ®Îå½Ú¾ÎÄÈçÏÂ(ÕÕÏ£²®À´ÎÄ´ÎÐò)£º¡¸Ò»¸ö(ÔÎÄ×÷tohim£¬Him£Ûusearruahlo])»¹Ê£ÓÐÁéÐÔµÄÈËÊÇ/µ«/²»»áÕâÑùÐÐ/×ö(welo¡ª¡ªehadasah)£»ºÍʲô/ΪʲôÄÇÒ»¸öѰÇóÉñ/ÊôÉñµÄ·á¸»(umahha-ehadmebaqqeszera-elohim)¡£¹Ê´ËÒª½÷ÊØÄãµÄÁéÐÔ£¬²»¿É¶ÔÄãÓ×ÄêµÄÆÞ²»ÖÒʵ(ube-esetne-ureyka-al-yibgod)¡£
£ £ KJV½«Ò®ºÍ»ªµ±Îª¡¸Ô졹(asah)µÄÖ÷´Ê£¬¼ÙÉè¾ÎÄËùÖ¸µÄ£¬ÊÇÈËÀàÊ¼×æ·ò¸¾(²ÎÕÕ´´¶þ24µÄÌâʾ¡¸¶þÈ˳ÉΪһÌ塹basar-eha-d)¡£KJVµÄÕâ½Ú×Ӿ䣬ÊÇ×îÓпÉÄܵÄÒë·¨£¬ËäÈ»µÚÒ»×Ó¾äÒªÏàÓ¦µØÒë³ÉÒÉÎʾ䣺ÒÀÕÕÏ£²®À´ÎÄÒ»°ãµÄ¾ä·¨£¬ÔÚ±íʾ·´ÃæÒâ˼µÄlo-֮ǰ£¬±í´ïÒÉÎʾͱض¨ÓÃha¡£½«ÕâÏ£²®À´ÎÄ×Ӿ䣬ÒÔ½ÏÖ±½ÓµÄ×ÖÑÛ±í´ï³öÀ´£¬¿Éд³É£º¡¸µ«Ã»ÓÐÈËÔø[ÕâÑù£Ý×ö(Òâ¼´²»ÖÒÓÚÄêÓ×ËùÈ¢µÄµÚһλÆÞ×Ó£¬ËýÊǾ´°ÝÒ®ºÍ»ªµÄ¡£Õâ¸öÒâ˼£¬ÄËÓÉÉÏÒ»½Ú¾Îݵʾ³öÀ´¡£)¡¹RSVÊÓ-ehadΪÖ÷´Ê£¬²¢Àí½âÕâ×ÖΪָ¶ÀÒ»ÕæÉñ¡£
£ £ ÓÚÊÇ£¬Õâ½Ú¾ÎĵĵÚÒ»¸ö×Ó¾äÊǹØÓÚµ¥¶ÀµÄÓÌÌ«ÐÅͽ£¬ËûÖÒÓÚ×Ô¼ºµÄÔÅäÆÞ×Ó£¬µÚ¶þ×Ó¾äÒà¿ÉÄÜÊÇÖ¸Ëû£º¡¸Ò»¸ö»¹Ê£ÓÐÁéÐÔµÄÈËÊDz»»áÕâÑùÐеÄJÉÏÊöÒë·¨£¬¾ÍÒâζ×Åruah²¢·ÇÖ¸ÐÅͽµÄÁé»ê£¬¶øÊÇÉñµÄÁéÓëÉñ´¦ÓÚÁ¢Ô¼¹ØÏµµÄÕæÐÅͽ£¬¶¼ÓÉÕâÁ齫ÐÅÐÄ·ÅÖÃÈëËûÃǵÄÐÄÀÕâÏ×÷ʼÓÚÈËÀàÀúÊ·½ø³Ì¿ªÕ¹Ö®Ê±¡£½Ó×ŵÄ×Ó¾äÊÇÎʾ䣺¡¸ÄÇÒ»¸ö(ÉÏÎĸÕÌá¼°µÄ£¬ÊØÃËÔ¼µÄÕÉ·ò)ѰÇóÊ²Ã´ÄØ£¿¾ÍÊÇÊôÉñÖ®ÖÖ¡£¡¹´ÓÉÏÊö¼¸¾ä×Ӿ俴À´£¬Õâ½Ú¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£º¾´Î·ÉñÕßÖÒÓÚ×Ô¼ºµÄÔÅäÆÞ×Ó£¬ËýÒ²ÊÇÓÌÌ«ÈË£»ËûÒàÖÒÓÚÉñ¡¢°®Éñ²¢Ê·îËû£»ËûÒàÏ£Íû½«º¢×Ó´ø´ó£¬³ÉÎªÕæÐÅͽ£¬Ò»ÑùÖÒÓÚÉñµÄ¶÷µäÖ®Ô¼¡£»ùÓÚÕâЩÔÒò£¬ÏÈÖªÌáÐÑҮ·ÈöÀä¾ÓÃñ£¬ÒªËûÃÇ˳·þÊ¥ÁéµÄ´øÁì¡£ÔÚ¶÷µä֮Լϣ¬Ê¥ÁéʹËûÃdzÉΪÉñµÄ¶ùÅ®£¬¼áÇ¿ËûÃÇÒÔ¿¹¾ÜÊÔ̽¡£Íâ°îµÄÄêÇàÅ®×Ó£¬±ÈÔÅäÆÞ×ÓòÃÀ£¬µ«ÓÌÌ«ÐÅͽ²»¿É°®Íâ°îÅ®×Ó¶øÅׯúÔÅä¡£Íâ°îÅ®×Ó²»¾´Éñ£¬ÓÉËýÃÇËùÉúµÄ×ÓÅ®£¬×ÔÈ»»á¾Ü¾øÉñ£¬È´Ï²°®Ä¸Ç×Ëù¾´·îµÄżÏñ¡£
£ £ ÂêÀ»ùÊé¶þ15µÄ×î¼ÑÒë·¨ËÆºõÊÇ¡¸Ò»¸ö»¹Ê£ÓÐÁéÐÔµÄÈËÊDz»»áÕâÑùÐеġ£ËûËùѰÇóµÄÊÇʲô£¿¾ÍÊÇÊôÉñÖ®ÖÖ£¡¹Ê´ËÒª½÷ÊØÄãÃǵÄÁéÐÔ£¬²»¿É¶ÔÄãÃÇÓ×ÄêËùÈ¢µÄÆÞ²»ÖÒ¡£¡¹(Òë°´£ºÖÐÒë²ÎÂÀÕñÖÐÒë±¾)ÉÏÊöÒëÎÄÓëÉÏÎÄÏÂÀíÒì³£ÎǺϣ¬¹Ê´Ë£¬ÏÈÖªµÄÒâ˼¼«¿ÉÄÜÈçÉÏÎÄËùÊö¡£
ÔÚÐÂÔ¼ÒýÊö¾ÉÔ¼µÄ¾ÎÄÖУ¬ÎªºÎÂŴβ»Õմʾ䱾ÒåÀ´ÒýÊö£¿
£ £
£ £ ×ÐϸÔĶÁÊ¥¾µÄÐÅͽ£¬¶¼»áÁôÒâµ½ÉÏÊöÏÖÏó¡£ÈôÕÕ×ÖÃæÒâÒåÀ´·ÒëÏ£²®À´ÎÄ£¬ÄÇô£¬Ð´³ÉÏ£À°ÎÄʱ¿ÉÄÜ»á´Ç²»´ïÒâ¡£Òò´Ë£¬ÎªÇó´ïÒ⣬¾Í±ØÐ뽫ϣÀ°ÎÄÉÔ¼ÓÈóÉ«¡£Ò»°ãÀ´ËµÕâ¸öÔÒò¶¼ÄܽâÊÍÏ£²®À´ÔÎÄÓëÐÂÔ¼ËùÒýÊöµÄΪºÎÉÔÓв»Í¬¡£È»¶ø£¬ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬¸Äд³ÉÏ£À°ÎĵľÉÔ¼¾ÎÄ£¬º¬ÒåÓëÔÎÄåÄÒ죬ÉõÖÁÉÙÁËÒ»¶Î²å¾ä¡£ÔÚÆßʮʿÒë±¾ÖУ¬ÕâÇé¿öÓÈÆä³£¼û(°´ÆßʮʿÒë±¾£¬ÊÇÓÃÏ£À°ÎÄÒë³ÉµÄ¾ÉԼʥ¾£¬ÒëÕßÊǰ£¼°ÑÇÀúɽ´óµÄÓÌÌ«ÒáѧÕß¡£Ê±ÎªÖ÷ǰ¶þÖÁÈýÊÀ¼Í)¡£ÆßʮʿÒë±¾´óÌåÉ϶¼ÖÒÓÚ¾ÉÔ¼µÄÏ£²®À´ÎÄ£¬µ«Ä³Ð©¾½ÚÈ´ÓгöÈë¡£ÆßʮʿÒë±¾ÓÐʱÓò»Í¬µÄ±í´ï·½·¨¡¢²»Í¬µÄ×־䣬À´±í´ïÔÎĵÄ˼Ïë¡£²»¹ý£¬Á½ÕßËù±í´ïµÄ˼ÏëÔÚ±¾ÖÊÉÏûÓвîÒì¡£
£ £ ÒòΪϣÀ°ÒëÎÄÓëÏ£²®À´ÔÎÄÔÚ×Ö¾äÉÏÓвîÒ죬ijЩѧÕ߾ͻùÓÚÕâ¸öÔÒò£¬ËµÐÂÔ¼×÷Õß²¢²»¼á³ÖÊ¥¾ÄËÉñÖð×ÖÖð¾äËùĬʾµÄÀíÂÛ¡£·ñÔòµÄ»°£¬ÐÂÔ¼×÷ÕßÔÚÒýÊö¾ÉÔ¼µÄÏ£²®À´ÎÄʱ£¬±Ø¶¨»á½÷É÷µØÖð×ÖÖð¾äÒë³ÉÏ£À°ÎÄ¡£ÐÂÔ¼¼äÖÐÒýÓÃÆßʮʿÒë±¾Àï²»ÒÀÏ£²®À´ÎĵÄijЩ¶ÎÂ䣬ÓÚÊÇ£¬Ä³Ð©Ñ§ÕßÉõÖÁÒÔ´ËΪÂ۾ݣ¬³«ÑÔʹͽʱ´úµÄÐÂÔ¼×÷Õß·´¶ÔÊ¥¾ÎÞÃýÎó(inerrancy)µÄµÀÀí¡£½«²»ÕÕ×Ö¾äÒëÔÎĵįßʮʿÒë±¾¾ÎÄ£¬¼ÓˤÓÚÐÂÔ¼ÖУ¬ËƺõÏÔ³öÐÂÔ¼×÷ÕßÄ®ÊÓÊ¥¾ÎÞÃýÎóµÄµÀÀí¡£ÓÚÊÇ£¬»ùÓÚÐÂԼʥ¾Ëù³ÊʾµÄ¡¸Ö¤¾Ý¡¹£¬ÉÏÊöѧÕ߸üÈÏΪʥ¾±¾Éí²¢²»ÄÜ×ÔÖ¤ÊÇÎÞÃýÎóµÄ¡£
£ £ ÎÒÃÇ×÷³öÏÂÃæ¼¸Ïî½âÊÍ£¬ÒԻشðÉÏÎÄÄÇЩѧÕßµÄÂ۵㡣ÐÂÔ¼×÷ÕßÖ®ËùÒÔÒýÓÃÆßʮʿÒë±¾£¬ÍêÈ«ÊÇ»ùÓÚÐû½ÌÉϵÄÀíÓÉ£»³õÆÚ½Ì»á£¬ÖÚʹͽºÍ´«¸£ÒôÕß¾ùÍù¸÷µØÐû½Ì¡£ÄÇʱºò£¬É¢¾ÓµÄÓÌÌ«ÈË·Ö²¼ÓÚÂÞÂíµÛ¹úÄÚµÄÿ¸ö³ÇÊС£ÔÚ°ÍÀÕ˹̹ÒÔÍâµÄÓÌÌ«ÈË£¬Ö»ÓµÓоÉԼʥ¾µÄÆßʮʿÒë±¾£¬¶ø°âÒÀÓÌÌ«½Ì»ò»ù¶½½ÌµÄÍâ°îÈË£¬ÒàÖ»¶®¿´ÆßʮʿÒë±¾¡£µ±Ê±£¬Ê¹Í½ÕýÔÚËÄ´¦´«ÑïÒ®öÕ»ù¶½µÄ¸£Òô£¬¾ÉÔ¼ËùÓ¦ÐíÒªÀ´µÄÃÖÈüÑÇ£¬¾ÍÊÇÒ®öÕ¡£Ê¹Í½µÄ×ã¼££¬±é¼°½ü¶«¼°µØÖк£Ñذ¶µØÇø¡£ËûÃǸæËßÖÚÈË£¬Òª»Ø¼Ò²é¿¼¾ÉԼʥ¾£¬ÒÔÇó֤ʹͽËù˵µÄ£¬ÉñµÄÓ¦ÐíÒÑÓÉÒ®öÕ±¾Éí¼°Æä¹¤×÷Ëù³É¾ÍÁË¡£Ê¹Í½´«¸£Òôʱ£¬ËùÒýÊöµÄ¾ÉÔ¼Ô¤ÑÔ£¬ÈôÔÚ×Ö¾äÉÏÓëÆßʮʿÒë±¾ÓÐËù³öÈë¾Í±Ø»áÁîÌýÖڸе½Òɻ󣬲»Äܿ϶¨Ê¹Í½ËùÑÔÊÇ·ñÊôʵ¡£ÒòΪ£¬µ±ÌýÖڲ鿼ÆßʮʿÒ뱾ʱ£¬±ã·¢¾õʹͽËùÑÔÓÐÒìÓÚ¾ÉԼʥ¾£¬ÄÇô£¬×ÝʹÊÇЩ΢µÄ²îÒ죬Ҳ»áÆðÁËÒÉÐÄ£¬ÒÔÖÁ²»ÐÅ£¬½ø¶øËµ£º¡¸µ«ÎÒµÄÊ¥¾²»ÊÇÕâô˵£¡¡¹Ê¹Í½ÒÔ¼°À´×Ô°ÍÀÕ˹̹µÄÓÌ̫ͬ¹¤£¬±ØÈ»ÊܹýÁ¼ºÃѵÁ·£¬Äܹ»½«Ï£²®À´ÎľÉԼʥ¾·Òë³öÀ´£¬µ«ËûÃÇûÓÐÕâÑù×ö£¬È´Ê¹ÓÃÌýÖÚÔÏÈÓµÓÐµÄÆßʮʿÒë±¾¡£Ê¹Í½µÄÈ·±ðÎÞÑ¡Ôñ£¬ÔÚÒýÊö¾ÉԼʥ¾Ê±£¬±ØÐëÔ®ÒýÆßʮʿÒë±¾¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÂíÌ«¸£Òô¼°Ï£²®À´ÊéÈ´ÎãÐëÒýÊöÆßʮʿÒë±¾¡£ÒòΪÂíÌ«¸£ÒôÊÇд¸øÓÌÌ«Òá»ù¶½Í½£¬¶øÏ£²®À´ÊéµÄÊÜÐÅÕߣ¬ÒàÎãÐëÏñÍâ°îÈËÒ»Ñù£¬ÊÂʲÎÕÕÆßʮʿÒë±¾¡£Òò´Ë£¬ÂíÌ«¸£Òô¼°Ï£²®À´ÊéÄÚËùÒýÊöµÄ¾ÉԼʥ¾£¬ÔÚ×Ö¾äÉϽϽӽüÏ£²®À´ÔÎÄ¡£
£ £ ÎÒÃÇÒàÁôÒâµ½£¬Ï£À°ÎÄÒë±¾(ÆßʮʿÒë±¾»òÆäËû)ÄÚÓÐij¼¸¶Î¾ÎÄ£¬Ëù²ÎÕÕÒë³ÉµÄԸ壬±ÈÒÅÁôÖÁ½ñµÄÏ£²®À´Ê¥¾Îª¼Ñ¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬¾Í²¢²»ÊÇÒýÊö¾ÉÔ¼µÄÈ˲»Ð¡ÐÄ£¬Òà·ÇÏÔʾʹͽ¾Ü¾øÖð×ÖÖð¾äµØÒýÓÃÏ£²®À´ÔÎÄ£¬¾ø·ÇÈç´Ë£¡ÓÐһЩÀý×ÓÏÔ³ö£¬»ù¶½×Ô¼ºµÄ½ÌѵÒཨ»ùÓÚ¾ÉÔ¼Í×ÀµÄ¾«È·ÊÍÒåÖ®ÉÏ£¬ËûÔøÔÚÂíÌ«¶þÊ®¶þ32Ö¸Ã÷Á˳ö°£¼°¼ÇÈý6µÄº¬Ò壬ϣ²®À´ÔÎÄÖÐûÓж¯´ÊµÄ×Ӿ䣬°µÖ¸¾ÎÄÄËÏÖÔÚʱ̬¡£³ö°£¼°¼ÇÈý6¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÊÇ¡¡ÑDz®Àº±µÄÉñ£¬ÒÔÈöµÄÉñ£¬ÑŸ÷µÄÉñ¡£¡¹Ò®öÕÐû³Æ£¬Éñ²»»á½«×Ô¼ºËµ³ÉÊÇËÀÈ˵ÄÉñ£¬ËûÃǵÄʬÌåÔÚ·ØÄ¹À︯»¯ÁË¡£(¡¸Éñ²»ÊÇËÀÈ˵ÄÉñ£¬ÄËÊÇ»îÈ˵ÄÉñ¡¹¡£)Òò´Ë£¬µ±ÉñÓÚ»ðÉÕ¾£¼¬´ÔÖÐÏòĦÎ÷ÏÔÏÖʱ£¬ÑDz®Àº±¡¢ÒÔÈöºÍÑŸ÷ÈÔÈ»»î×Å£¬µ«ÉñÏòĦÎ÷ÏÔÏÖʱ£¬ÒÑÊÇÑŸ÷ËÀºóËİÙÄêÁË¡£»¹ÓÐÁíÒ»¸öÏàËÆµÄÀý×Ó£¬ÊÇÒ®öÕÓë·¨ÀûÈüÈË̸ÂÛʫƪ¡ª¡ªOƪһ½Ú£¬ÔÚÕâ½Ú¾ÎÄÄÚ£¬ÓС¸ÎÒÖ÷¡¹Ò»´Ê£¬Ò®öÕËù½²µÄ¡¸ÎÒÖ÷¡¹£¬µÄÈ·ÊǾÉÔ¼ËùÓõÄ×ÖÑÛ¡£Ò®öÕÓÚÊÇÏò·¨ÀûÈüÈË˵£º¡¸´óÎÀ¼È³ÆËûΪÖ÷£¬ËûÔõÑùÊÇ´óÎÀµÄ×ÓËïÄØ¡£¡¹(Ì«¶þÊ®¶þ45)»»ÑÔÖ®£¬ÃÖÈüÑDz»Ö»ÊÇ´óÎÀÆ×ϵÀïµÄÒ»Ô±£¬ÊÇ´óÎÀµÄºóÒᣬµ«ÒàÊÇ´óÎÀÉñÊ¥µÄÖ÷(kyrios)£¡
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬Ðè»Øµ½Ê¹Í½ÒýÊöÆßʮʿÒë±¾ÕâÖ÷ÌâÉÏ¡£ÎÒÃÇ·¢¾õ£¬²»ÕÕ×Ö¾äÒýÊö¾ÉÔ¼Ä˰µÖ¸¶ÔÊ¥¾µÄµÍµ÷¿´·¨£¬ÕâÖÖÍÆÀíÊÇûÓиù¾ÝµÄ¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ÎÒ±²Ê¥¾Ñ§ÕßÖ®ÖУ¬ºÜ¶àÊÇæµÊìÊ¥¾Ï£²®À´¼°Ï£À°ÔÎĵ쬵«ÎÒÃÇÔÚÊڿλò½²µÀʱ£¬¶¼ÒýÓÃÁ÷ͨÓÚÐÅͽ֮¼äµÄÒë±¾¡£ÔÚÏÖϵÄÊ¥¾Òë±¾ÖУ¬µ±È»»áÓзÒëÉÏµÄÆçÒ죬»ò´íÒëÔÎÄÖ®Ò⡣Ȼ¶ø£¬ÎÒÃÇÒýÓÃÓ¢ÎÄ¡¢·¨ÎĵÈÏÖ´úÓïµÄÒë±¾£¬²¢²»¾Í±íʾÎÒÃÇ·´¶ÔÊ¥¾ÎÞÃýÎó֮˵¡£ÎÒÃÇÒýÊöÒ»°ãÐÅͽ¶¼ÄܲÎÔĵÄÒë±¾£¬Ê¹ËûÃÇÄÜÔĶÁÊ¥¾ÒÔÇóÖ¤ÎÒÃǵĽÌѵÊÇ·ñÊôʵ£¬ºÏÓÚÊ¥¾ÕæÀí¡£ÎÒÃǶ¼»á½÷É÷µØÖ¸³öÊ¥¾ÔÎIJÅÊÇÖÁ¸ßµÄȨÍþ¡£Ê¥¾Òë±¾£¬²»¿ÉÄÜÊÇÈ«ÎÞ´íÎóµÄ£¬µ«ÒýÓÃÒë±¾£¬²¢²»µÈÈçÎÒÃÇ·ÅÆúÁ¢³¡¡ª¡ªÊ¥¾Ô¸åÊǺÁÎÞÃýÎóµÄ¡£»ùÓÚÉÏÊöÀíÓÉ£¬ÎÒÃǵóöµÄ½áÂÛÊÇ£ºÐÂÔ¼ÒýÊöÆßʮʿÒë±¾£¬ÓëÊ¥¾ÎÞÃýÎ󣬻òÖð×ÖÖð¾äĬʾ£¬²¢ÎÞ³åÍ»¡£
ÐÂÔ¼µÄÉñ£¬ÊÇ·ñÓë¾ÉÔ¼µÄÉñÓÐËù²»Í¬£¿
£ £
£ £ ûÓÐ×ÐϸÑоµÄÐÅͽ¶¼»áÈÏΪ£¬¾ÉÔ¼µÄÉñÇ¿ÖÆÍÆÐй«ÒåµÄ±ê×¼£¬ÉÍ·£·ÖÃ÷£¬ÇÒ³äÂúÁÒÅ£»µ«ÐÂÔ¼µÄÉñÊÇÂúÓж÷´ÈÁ¯ÃõµÄ£¬ÔÁÂ×ïÈË¡£ÊÂʵÓëÒ»°ãÐÅͽµÄÄ£ºý¸ÅÄî¸ÕºÃÏà·´£¬Ï£²®À´¾ÉÔ¼ÖÐÓйØÉñ˼µäÁ¯°®µÄ¾ÎÄ£¬Ô¶±ÈÐÂԼͬÀà¾ÎÄΪ¶à(µ±È»£¬²¿·ÖÔÒòÊǾÉԼȫ¾íÊ¥¾Èý·ÖÖ®¶þƪ·ù²·ÉêÃü¼ÇÇ¿µ÷Éñ¶ÔËû×ÓÃñµÄÐÅʵÓë´È°®ÊÇÎ޿ɱÈÄâµÄ£¬ÉêÃü¼ÇÆß8Ö¸³ö£º¡¸Ö»ÒòÒ®ºÍ»ª°®ÄãÃÇ£¬ÓÖÒòÒªÊØËûÏòÄãÃÇÁÐ׿ËùÆðµÄÊÄ£¬¾ÍÓôóÄܵÄÊÖÁìÄãÃdzöÀ´£¬´ÓΪū֮¼Ò¾ÈÊêÄãÃÇ£¬ÍÑÀë°£¼°Íõ·¨ÀÏÖ®ÊÖ¡£¡¹Ê«ÆªÒ»0Èý13¼ÇÔØ£º¡¸¸¸Ç×ÔõÑùÁ¯ÐôËûµÄ¶ùÅ®£¬Ò®ºÍ»ªÒ²ÔõÑùÁ¯Ðô¾´Î·ËûµÄÈË£¬´Óب¹Åµ½ÓÀÔ¶£¬ËûµÄ¹«Ò壬Ҳ¹éÓÚ×Ó×ÓËïËï¡£¡¹Ò®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ3Ò²ÓÐÏàËÆµÄ˵»°£º¡¸¹ÅʱҮºÍ»ªÏòÒÔÉ«ÁÐÏÔÏÖ£¬Ëµ£¬ÎÒÒÔÓÀÔ¶µÄ°®£¬°®Ä㣬Òò´ËÎÒÒԴȰ®£¬ÎüÒýÄã¡£¡¹ÁíÒ»·½Ã棬ʫƪһÈýÁùÓв»Ï¶þÊ®Áù´ÎÖ¸³ö£¬¡¸Ëû(Ò®ºÍ»ª)µÄ´È°®ÓÀÔ¶³¤´æ¡£¡¹
£ £ ÐÂÔ¼¾ÎÄ£¬ÔÚÔÚ¶¼ÏÔʾ³öÉñµÄ°®¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÉñµÄ¶ÀÉú×ÓËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ÒÑÊÇÖÁ¸ßÎÞÉеØÕ¹Ê¾ÁËÉñµÄ°®¡£Ò®öյĵÇɽ±¦Ñµ¡¢Ô¼º²¸£ÒôÈý16ÒÔÖÁËĸ£Òô£¬¶¼Á÷¶³öÉñµÄ°®£»ÔÙûÓбÈÕâ¸ü¸Ð¶¯È˵ÄÁË¡£¿ÉÄÜûÓÐÆäËû˵»°£¬±ÈÂÞÂíÊé°Ë31-38¸üÄÜÃèд³ö£¬Éñ¶ÔËû¶ùÅ®µÄ°®»¤£¬ÊÇÓÀ²»Âä¿ÕµÄ£¬ÒàÎ޿ɱÈÄâ¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÃÇÓÖ´ÓÐÂԼʥ¾Öп´µ½ÉñµÄÁÒÅ£¬Óë¾ÉԼʥ¾Í¬Ñù¾ßÉåÈ˵ÄÁ¦Á¿¡£Ô¼º²¸£ÒôÈýÊ®36˵£º¡¸²»ÐÅ×ÓµÄÈ˵ò»×ÅÓÀÉú£¬ÉñµÄÕðų£ÔÚËûÉíÉÏ¡£¡¹ÂÞÂíÊéÒ»18Ö¸³ö£º¡¸ÔÀ´ÉñµÄ·ÞÅ£¬´ÓÌìÉÏÏÔÃ÷ÔÚÒ»Çв»ò¯²»ÒåµÄÈËÉíÉÏ£¬¾ÍÊÇÄÇЩÐв»Òå×èµ²ÕæÀíµÄÈË¡£¡¹ÂÞÂíÊé¶þ5-6Òà˵£º¡¸Äã¾¹ÈÎ×ÅÄã¸ÕÓ²²»»Ú¸ÄµÄÐÄ£¬Îª×Ô¼º»ýÐî·ÞÅ£¬ÒÔÖÂÉñÕðÅ£¬ÏÔËû¹«ÒåÉóÅеÄÈÕ×ÓÀ´µ½¡£Ëû±ØÕÕ¸÷È˵ÄÐÐΪ±¨Ó¦¸÷ÈË¡£¡¹
£ £ ÌûÈöÂÞÄáåȺóÊéÒ»6-9¸üÓÐÈçϼÇÔØ£º
£ £ ¡¸ÉñÊǹ«ÒåµÄ£¬¾Í±Ø½«»¼Äѱ¨Ó¦ÄǼӻ¼ÄѸøÄãÃǵÄÈË£¬Ò²±ØÊ¹ÄãÃÇÕâÊÜ»¼ÄѵÄÈË£¬ÓëÎÒÃÇͬµÃƽ°²¡£ÄÇʱ£¬Ö÷Ò®öÕͬËûÓÐÄÜÁ¦µÄÌìʹ£¬´ÓÌìÉϵĻðÑæÖÐÏÔÏÖ£¬Òª±¨Ó¦ÄDz»ÈÏʶÉñ£¬ºÍÄDz»Ìý´ÓÎÒÖ÷Ò®öÕ¸£ÒôµÄÈË¡£ËûÃÇÒªÊÜÐÌ·££¬¾ÍÊÇÓÀÔ¶³ÁÂÙ£¬À뿪Ö÷µÄÃæºÍËûȨÄܵÄÈٹ⡣¡¹
£ £ ÌûÈöÂÞÄáåȺóÊéµÄÕâ¶Î¾ÎÄ£¬ÆäÖ÷ÌâÐÅϢһֱά³ÖÖÁÐÂԼʥ¾Íê½áΪֹ¡£Æôʾ¼Áù15-17Ö¸³ö£º¡¸µØÉϵľýÍõ¡¢³¼Ôס¡¶¼²ØÔÚɽ¶´ºÍÑÒѨÀï¡£ÏòÑÒʯ˵£¬µ¹ÔÚÎÒÃÇÉíÉϰգ¬°ÑÎÒÃÇ²ØÆðÀ´£¬¶ã±Ü×ø±¦×ùÕßµÄÃæÄ¿£¬ºÍ¸áÑòµÄ·ÞÅ£¬ÒòΪËûÃÇÄîŵĴóÈÕµ½ÁË£¬ËÄÜÕ¾µÃסĨ¡£¡¹Æôʾ¼ʮËÄ9-1ÃèдÉñ¹«ÒåµÄÁÒÅ£¬Ã»ÓÐÄÇÒ»¶Î¾ÉÔ¼¾ÎÄ±ÈÆôʾ¼Õâ¶Î¸üÁîÈ˾ª¾åÁË£¡×Û¹ÛÐÂÔ¼¼°¾ÉÔ¼£¬ÎÒÃǵÄÉñÊǹ«ÒåµÄ¡¢Ê¥½àµÄ£¬ËûÊÇ¡¸ÁÒ»ð¡¹(À´Ê®¶þ29£»ÉêËÄ24)¡£
£ £ ÁùÊ®Áù¾íÊ¥¾£¬¶ÔÉñµÄÃèд¶¼ÊÇÒ»ÂöÏà³ÐµÄ¡£ÉñÁÒŵÄÁíÒ»Ãæ£¬¾ÍÊÇËûµÄ´È°®¡£ÉñÊǵÀµÂÂɵÄά³ÖÕߣ¬±ØÐëÉóÅÐÄÇЩ²»»Ú¸ÄµÄ×ïÈË£¬ÓèÒԳͷ£¡£Èô·ÇÈç´Ë£¬Éñ²»Ê©ÐÐÉóÅУ¬ÄÇô£¬ÉñÆñ²»ÊDz»Ê¥½à£¬ºÍÈöµ«¸üûÓÐÁ½ÑùÁË£¡ÉñµÄ¶ÀÉú×ÓÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏËÀÍö£¬ÒѰÑÉñ¶Ô×ïµÄÑá¶ñչʾµÃÁÜÀ쾡Ö£¬ÒòΪҮöÕÊÜ¿àÄÑÖÁ×îºóÒ»¿Ìʱ£¬´óÉùº°½Ð£º¡¸ÎÒµÄÉñ£¬ÎÒµÄÉñ£¬ÎªÊ²Ã´ÀëÆúÎÒ¡£¡¹È»¶ø£¬Ê®×Ö¼ÜÒàͬʱÊÇÒ»¸öÖÁ¸ßÎÞÉÏµÄÆôʾ£¬ÏÔʾ³öÉñµÄ°®ÊDz»¿É²âµÄ£¬ÒòΪÄÇʱ¾ßÓÐÉñÈ˶þÐÔµÄÒ®öÕΪÈËÀà¶øËÀ£¬Êǹ«ÒåµÄÌæ´ú²»ÒåµÄ£¬Ê¹ÎÒÃǽå×ÅËûÄܹ»½øµ½ÉñµÄÃæÇ°¡£
ΪºÎ·ûÀรÒôµÄÄÚÈÝÓÐÆçÒìÖ®´¦£¿
£ £
£ £ Èý¾í·ûÀรÒôµÄ×÷ÕßÖУ¬Ö»ÓÐÂíÌ«¸£ÒôµÄ×÷ÕßÊÇʹͽ£¬ÂíÌ«ÊÇÒ®öÕÊ®¶þʹͽµÄÆäÖÐÒ»Ô±¡£ÖÁÓÚÂí¿É£¬Õս̻ᴫͳ¿´À´£¬ËûÊDZ˵õÄÖúÊÖ¡£µ«ÔÚÒ®öÕ´«µÀµÄºóÆÚ£¬Âí¿É»òÐíÒѺÍÊ®¶þʹͽÔÚÒ»Æð£¬ÒòΪÂí¿É¸£ÒôÄÚÓÐÒ»¶ÎÌØ±ðµÄ¼ÇÊö(Ö»¼ûÓÚÂí¿É)£¬Ìá¼°ÓÐÒ»¸öÄêÇàÈ˳à×ÅÉí×ÓÌÓÀë¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°£¬ËäȻûÓÐÖ¸ÃûµÀÐÕ£¬µ«ÕâÄêÇàÈ˼«¿ÉÄÜÊÇÂí¿É¡£ÖÁÓÚ·¼Ó£¬µ±±£ÂÞÊ×´ÎÍùÂíÆä¶Ù´«¸£Òôʱ£¬Â·¼ÓÒѺÍËûÔÚÒ»Æð(ͽʮÁù10)¡£ºóÀ´£¬Â·¼ÓÖÂÁ¦ÓÚ¿¼¾¿Ò®öÕµÄÉúƽ£»Õâʱºò£¬Â·¼Ó±ãÓëҮ·ÈöÀäµÄʹͽ¼°Ò®öÕµÄĸÇ×Êìïþ¡£²Î¿´¸èÂÞÎ÷ÊéËÄ11¡¢14£¬Ã÷ÏÔ¿´³ö·¼Ó²¢·ÇÓÌÌ«ÈË(ÔÚÕâ·½Ãæ£¬Â·¼Ó²»Í¬ÓÚÆäËûÐÂÔ¼×÷Õß)¡£Â·¼ÓÏÔÈ»ÊܹýÁ¼ºÃµÄÏ£À°½ÌÓý£¬²»¹ý£¬ËûµÄ×Å×÷ͨ³£Óмòµ¥µÄÏ£²®À´ÎÄ·ç¸ñ(¿É½«Â·¼ÓÒ»1-4ÓëÕâÕÂµÄÆäÓà¾ÎıȽÏ)¡£Ô¼º²µ±È»ÊÇÊ®¶þʹͽ֮һ£¬¶øÇÒÊÇÓëÒ®öÕ×îÇ×ÃܵįäÖÐÒ»¸ö£»ËûдԼº²¸£Òôʱ£¬Èý¾í·ûÀรÒôÒÑ¿¯ÐÐÓÚÊÀ¡£Ô¼º²¸£Òô¶à¼ÇÔØ¸öÈ˵Ľ²ÂÛ£¬¶ÔÏóÊÇÄÇЩÔÚÐÅÐļ°ÎòÐÔÉ϶¼½Ï³ÉÊìµÄÐÅͽ¡£
£ £ Èô½«Èý¾í·ûÀรÒô¼ÓÒԱȽϣ¬±ã·¢¾õÿ¾íÊé¸÷ÓÐÌØÉ«¼°×ÅÖØµã£»´ÓÈýλ×÷Õßѡȡ²ÄÁϵÄÏàÒ죬¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö¡£ÉõÖÁÔÚ×ÊÁϱàÅÅ·½Ã棬Èý¾í¸£ÒôÊé¶¼ÏÔ³ö¸÷ÓÐÌØÉ«£¬Óë×÷ÕßËù³ÖÓеĹ۵ãÅäºÏ¡£Èý¾í¸£ÒôÊéÖУ¬ÓÐÎåÊ®Èý¸öµ¥ÔªÊǹ²Óеġ£Ö»¼ûÓÚÂíÌ«µÄµ¥Ôª£¬ÓÐËÄÊ®¶þ¸ö£»Âí¿É¶ÀÓеÄÖ»ÊÇÆß¸ö£¬Â·¼ÓÔòÊÇÎåÊ®¾Å¸ö(¶øÔ¼º²Ôò¶ÀÓоÅʮһ¸öµ¥Ôª)£»ÉÏÊöͳ¼Æ£¬Ä˸ù¾Ýκ˹¿Æ(Westcott)µÄ·ÖÎö¡£Âí¿É¸£ÒôµÄÒ»°ëƪ·ù£¬ÔÚÂíÌ«¸£ÒôÖж¼»á¼ûµ½£¬µ«Â·¼ÓÔòÖ»ÓÐËÄ·Ö֮һƪ·ù¼ûÓÚÂíÌ«¸£Òô¡£ÕâÈýλ×÷ÕßдÏÂËûÃǵĸ£ÒôÊéÀ´¼ÇÔØÒ®öÕµÄÉúƽʱ£¬¸÷ÓÐÆä×ÅÖØµã¼°Ëù¹Ø×¢µÄµØ·½¡£µ±ÎÒÃÇ¿¼²ìÈýÕßµÄÒìͬʱ£¬Ó¦¸ÃÁôÒâÉÏÊöÇé¿ö¡£
£ £ ÂíÌ«ÌØ±ðÇ¿µ÷»ù¶½¾ÍÊǾÉÔ¼Ô¤ÑÔ¼°Ó¦ÐíÒªÀ´µÄÃÖÈüÑǼ°¾ýÍõ£¬ËûËÆºõÊÇÒÔÑ¡ÃñµÄ¹ÛµãÀ´¼ÇÊö£¬ÒòËûÒýÊöÁË´óÁ¿¾ÉÔ¼¾ÎÄ£¬µ«ÆäÖд󲿷ݲ¢·ÇÒý×ÔÆßʮʿÒë±¾(ÆäËû´«¸£ÒôÕß¶¼³£ÒýÓÃÕâÒë±¾)£¬È´½üËÆÂíËùÀ³±¾(¼´Áô´æÖÁ½ñµÄÏ£²®À´¾ÎÄ)¡£´ÓÕâÇé¿ö¿´À´£¬ÂíÌ«µÄÌýÖÚÎÞÐèÒÀÀµ¾ÉÔ¼µÄÏ£À°ÎÄÒë±¾£¬²¢´Ó¶ø¿Ï¶¨ÂíÌ«¸£Òô×î³õÊÇÒÔ¡¸Ï£²®À´ÎÄ¡¹Ð´³É(ÕâÒâ¼û²»Ö»ÊÇÅÁƤÑÇËù³ÖÓУÛPapias,AD130£Ý£¬¼ûÓÚÆä×ÅÊö¡°ExpostionoftheOracle"£¬ÎªÓÅÎ÷±ÈÎÚËùÒýÊö£¬ÁíÍâ°®ÈÎŦ¡¢¶íÀû¸ù¼°Ò®ÈáÃ×¾ù³Ö´ËÒâ¼û)¡£ÅÁƤÑÇËùÑԵġ¸Ï£²®À´ÎÄ¡¹£¬¿ÉÄÜÊÇÖ¸ÓÌÌ«ÈËÈÕ³£¶Ô»°ËùÓõÄÑÇÀ¼ÎÄ¡£ÏÔÈ»£¬ÂíÌ«¸£ÒôºóÀ´²Å·ÒëΪϣÀ°ÎÄ£¬²¢ÒÔ´ËÐÎʽÁô´æÏÂÀ´¡£ÈôÓëÆäËû×÷ÕßÏà±È£¬ÂíÌ«½Ï³£ÒýÊöĦÎ÷µÄÂÉ·¨£»ÁíÒ»·½Ã棬ËûÓ¦Óþ´ò¯µÄÓÌÌ«ÈËËù³£ËµµÄ¡¸Ìì¹ú¡¹À´´úÌæÒ®öÕ½²ÂÛÖеġ¸Éñ¹ú¡¹(À±ÈÓÃÒԼǼÓÌÌ«´«Í³µÄÃ×ʾÄã¬Òà³£ÒÔ¹ßÓÃÓÌ졹À´´úÌæ¶ÔÉñµÄ³ÆÎ½£ºµ«ÑÇÀ¼ÎÄËû¶û¸ù¾ÍÉÙÓÐÕâÓÃÓ¶øÓá¸Ìì¹ú¡¹£¬ÓëÂí¿É¡¢Â·¼Ó¼°Ô¼º²¸£ÒôÏàÀàËÆ¡£ÂíÌ«¸£ÒôÖУ¬¡¸Ìì¹ú¡¹´Ë´Ê³öÏÖÈýÊ®¶þ´Î£¬µ«¡¸Éñ¹ú¡¹¾ÍÖ»ÓÐËĴΣÛÊ®¶þ28£¬Ê®¾Å24£¬¶þʮһ31¡¢43£Ý¡£Ò®öÕ½²ÂÛʱ£¬¿ÉÄÜÓÃÏàͬµÄ×ÖÑÛ£¬µ«ÂíÌ«¼ÇÏÂÀ´Ê±È´ÓÃÁË¡¸Ìì¹ú¡¹£¬ÎªÒª¸üÓºÏËûµÄÌýÖÚ¡ª¡ª°ÍÀÕ˹̹µÄÓÌÌ«È˵Ä˼Ïë)¡£
£ £ ÂíÌ«ÊÇÕë¶Ô°ÍÀÕ˹̹µÄÓÌÌ«ÈËÔÚÉú»î¼°×Ú½ÌÉϵÄϰ¹ß£¬¶øÐ´³ÉËûµÄ¸£ÒôÊé¡£Ò®öÕ½Ìѵµ±Ê±µÄÓÌÌ«ÈË£¬ÒòΪÎÄÊ¿½«ÉñµÄÕæÕýÓÃÒâÍáÇúÁË£¬¶ÔÂÉ·¨µÄ½âÊͲ»Í×ÉÆ£»Òò´Ë£¬ÂíÌ«¸£ÒôÌØ±ð×ÅÖØÕâ·½ÃæµÄÐèÒª¡£Âí̫ʮ·ÖÁôÐÄÒ®öյĽ²ÂÛ£¬²¢ËƺõÓÐÒ⽫ËûµÄ½²ÂÛ×éºÏÆðÀ´£¬°ÑÖ÷ÌâÁ¬¹á³É¼¸¸ö´ó×éºÏ£»ÂíÌ«¸£ÒôÄÚÓÐËĸöºÜºÃµÄÀý×Ó¡£ÌرðÖØÒªµÄÊÇ(1)µÇɽ±¦Ñµ¡£(ÕâÏî½²ÂÛ¿ÉÄÜÊÇÔÚÒ»´Î¹ý˵³öÀ´µÄ£¬µ«´Ó·¼ÓÁù17-49ƽԵĽ²ÂÛ¿´À´£¬µÇɽ±¦ÑµµÄij²¿·ÖÄÚÈÝÔÚ±ð´¦Öظ´¡£)(2)Ìì¹úµÄ±ÈÓ÷¡£ÕâЩ±ÈÓ÷ÔÚÂí̫ʮÈý1-52¼¯ºÏÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÂí¿É¼°Â·¼ÓÊÇ·ÖÉ¢µÄ¡£(3)ÂíÌ«¶þÊ®ËÄÕ£¬ÔÚéÏéɽÉϵĽ²ÂÛ¡£»ù±¾ÉÏ£¬Õâ¶Î½²ÂÛÓëÂí¿ÉÊ®ÈýÕ¼°Â·¼Ó¶þʮһÕÂÎÞ´ó·Ö±ð£¬µ«ÒòΪÕâ½²ÂÛÓëµÚ¶þÊ®ÎåÕÂÁ¬ÔÚÒ»Æð(ºóÕß°üÀ¨Ê®Í¯Å®¡¢°´²Å¸ÉÊÜÔðÈμ°ÉóÅÐÖ®ÈյıÈÓ÷)£¬¹Ê´Ë£¬¶þÊ®ËÄ¡¢¶þÊ®ÎåÕ¾ù·´Ó³³öÏàͬÖ÷ÌâµÄ×éºÏ¡£(4)ÂíÌ«¶þÊ®ÈýÕÂÏêÂÛ·¨ÀûÈüÈ˵ÄÎ±ÉÆ¼°¾¯½ëЧ·¨·¨ÀûÈüÈË£¬µ«²»¼ûÓÚÆäËû¸£ÒôÊéÖС£
£ £ ´ËÍ⣬ÉÐÓÐÒ»µãÖµµÃÎÒÃÇÁôÒâ¡£¡¸½å×Å»ù¶½µÄ¾ÈÊ꣬»ù±¾ÉÏÊÇΪÓÌÌ«È˶øÉèJÕâÖ÷Ì⣬Òà³ÊÏÖ³ö½ôÕŵÄ״̬¡£(ÕÕÂíÌ«¶þÊ®°Ë16-19Ëù¼ÇµÄ¡¸´óʹÃü¡¹£¬»ù¶½¾ÈÊêÄËΪ³É¾Í¾ÉÔ¼µÄÓ¦Ðí£¬²¢½«¾ÈÊêµÄ·¶Î§£¬À©´óÖÁ°üÀ¨Íâ°îÈËÔÚÄÚ¡£)Ò®öÕÒ»·½ÃæÇ¿µ÷ËûÊ×ÒªµÄʹÃüÊÇ¡¸µ½ÒÔÉ«ÁмÒÃÔʧµÄÑòÄÇÀïÈ¥¡¹(̫ʮÎå24)£¬»ùÓÚÕâÔÒò£¬Ò®öÕ±ÜÃâ̤×ãÓÚ°ÍÀÕ˹̹ÖÜΧµÄÍâ°îÈ˵ľ³½ç(Ê®5)¡£(ΨһÌá¼°Ò®öÕÉÔÁôÔÚÍÆÂÞ¾³½çÄڵģ¬Ö»ÓÐÂí¿ÉµÚÆßÕ¡£)Ò®öÕÉõÖÁ¹ÄÀøÃÅͽ£¬×ñÊØÎÄÊ¿¼°·¨ÀûÈüÈËËù½²½âµÄĦÎ÷ÂÉ·¨¡£µ«ÔÚÁíÒ»·½Ã棬¼Ç¼»ù¶½Ó¤º¢Ê±ÆÚµÄʼ£Ê±£¬Ëĸ£ÒôÖоÍÖ»ÓÐÂíÌ«Ìá¼°Íâ°î²©Ê¿À´³¯Ö®ÊÂ(¶þ1-12)£¬ËƺõÒÔ´ËÇ¿µ÷»ù¶½µÄȨÄܽ«´ïÓÚÍò°î¡£¼ÇÔØÐ×¶ñÔ°»§µÄ±ÈÓ÷ʱ£¬ÂíÌ«ÏêÊöÒ®öÕ¶ÔÓÚ²»ÐŵÄͬ°ûµÄ¿ØËߣº¡¸ËùÒÔÎÒ¸æËßÄãÃÇ£¬ÉñµÄ¹ú±Ø´ÓÄãÃǶáÈ¥£¬´Í¸øÄÇÄܽá¹û×ӵİÙÐÕ¡£¡¹(Ì«¶þʮһ43)Âí¿É¼°Â·¼Ó¶¼ÓмÇÔØÕâ¸ö±ÈÓ÷£¬µ«Ìá¼°Ò®öյĽáÂÛʱ£¬Ö»ÊǼòµ¥¼ÇÔØÒ®öÕ˵½«ÆÏÌÑÔ°¡¸×ª¸ø±ðÈË¡¹¡£
£ £ ÖÁÓÚÂí¿É¸£Òô£¬²¢²»Ì«×¢ÖØÃèдҮöÕΪÄÇÒªÀ´µÄÏÈÖª¡ª¡ªÃÖÈüÑÇ£¬È´½«Ò®öÕÃèдΪµÃʤÕߣ¬Ê¤¹ýÈöµ«¡¢×ï¶ñ¡¢¼²²¡ÒÔ¼°ËÀÍö¡£Ò®öÕÒÔÐж¯À´È¡Ê¤£¬³ÉΪÊÜ¿àµÄÆÍÈË(ÈüÎåÊ®Èý)¡£Âí¿É²»×ÅÒâÓÚÒ®öÕÔÚÕÜѧ¼°ÉñѧÉϵĽÌѵ£¬¶ø×¨×¢ÓÚ±í´ïÒ®öÕÊÇËÄ´¦±¼²¨µÄ£¬²¢Ç¿µ÷Ëû¾ÈÊêµÄÐж¯¡£¸ù¾ÝÂí¿É¸£ÒôµÄ¼ÇÊö£¬Ò®öÕµÄÐж¯·Ç³£Ñ¸ËÙ£»Âí¿É°®Óá¸ÂíÉÏ¡¹(euthys)Õâ¸ö×ÖÑÛ¡£½Ì»á´«Í³ÈÏΪÂí¿É³õʱÊDZ£Â޺ͰÍÄð͵ÄÖúÊÖ£¬ºóÀ´ÔÚÂÞÂíÐÖú±ËµÃ(¼ÙÈç±ËµÃÔøµ½ÂÞÂí)£¬Õâ¸ö˵·¨¿ÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄ¡£¹ûÕæÈç´Ë£¬ÄÇÂí¿É¸£ÒôµÄ×ÊÁÏÄËÀ´×Ա˵㻱˵óÂÊö»ù¶½µÄÉúƽÓ빦¼¨£¬Ç¿µ÷»ù¶½µÄÊܿ࣬ÒÔ¼°ËÀǰһÖÜÀïµÄʼþ(ʮһÖÁÊ®ÁùÕ£¬Õ¼È«ÊéÔ¼Îå·ÖÖ®¶þµÄƪ·ù)£»ÓÚÊÇ£¬Âí¿É¾Í´éÊöÕâЩ¶ÀÌØµÄ×ÊÁÏ£¬Ð´³ÉÂí¿É¸£Òô¡£ÌæÒ®öÕ±³Ê®×Ö¼ÜÍù¸÷¸÷ËûµÄ£¬ÊǹÅÀûÄÎÈËÎ÷ÃÅ£¬Âí¿ÉÏ꾡µØ½éÉÜËûÊÇÑÇÀúɽ´óºÍ³æÚµÄ¸¸Ç×£¬Â³æÚ¿ÉÄÜÊÇÂÞÂí»ù¶½Í½ÈºÌåÖеÄÒ»Ô±£¬ÔÚÂÞÂíÊéÊ®Áù13ÖÐÌá¼°¡£
£ £
£ £ ·¼ÓÊÇÊܹý¸ßÉî½ÌÓýµÄÏ£À°ÈË£¬ÒàÊÇÒ½Éú£»ÓÚÊÇ£¬Ëû±ã´ÓÕâ½Ç¶ÈÀ´×«Ð´¸£ÒôÊ飬¶øÌرðÁôÒâ»ù¶½Öβ¡µÄÉñ¼£¡£Ð´¸£ÒôÊéʱ£¬Â·¼Ó¾¡Á¿Ê¹ËûµÄ×÷Æ·¸üÏÔdzÒ×Ã÷£¬ÔÚ¼ÇÔØÒ®öÕÉúƽʱ£¬ÃèдËûÊÇÍêÈ«µÄÈË×Ó£¬Ö¸³öÒ®öÕÃæ¶ÔÈËȺʱ£¬ÓµÓÐÎޱȵĴÈÁ¯¼°Öǻۡ£
£ £ ·¼Ó×Ô¼ºÒ²Ðû³Æ£¬ËûËù¼Ç¼µÄ×ÊÁÏ£¬ÊǾ¹ýÏêϸ¿¼Ö¤µÄ£º¡¸ÕâЩÊÂÎÒ¼È´ÓÆðÍ·¶¼Ïêϸ¿¼²ìÁË¡¹£¬ÓÚÊÇ£¬Ìá°¢·ÇÂÞ¼°ÆäËû¶ÁÕߣ¬¶¼ÖªµÀÖ÷Ò®öÕµÄÑÔÐС¸¶¼ÊÇȷʵµÄ¡¹¡£akriboskathexes(°´×Å´ÎÐò)ÕâÁ½¸öÏ£À°×ÖÏÔ³ö·¼ÓµÄÊéд·½·¨£¬ÊÇÕÕ×ÅÊÂÇéÏȺó´ÎÐò¼ÓÒԼǼ£»ÎªÕâԹʣ¬ÆäËû¸£ÒôÊé×÷ÕßËùûÓÐÊÕ¼µÄ£¬Èô·¼ÓÈÏΪÕâЩ×ÊÁÏÓÐÖúÓÚÏÔÃ÷Ò®öÕµÄÍêÃÀÓëΰ´ó£¬±ã¾¡Á¿ÊÕ¼ÔÚËûµÄ¸£ÒôÊéÀï(Ψһ²»ÒÀÕÕʱ¼äÏȺóµÄ£¬¾ÍÊÇ»ù¶½ÔÚ¿õÒ°ÊÜÊÔ̽£¬µ«ÉõÖÁÕâµãÒàÒýÆðѧÕßÒéÂÛ)¡£ÈôÓëÆäËû¸£ÒôÊéÏà±È£¬Â·¼ÓÊǸüÏ꾡µØÃèÊöÁËÖ÷Ò®öÕµÄÉúƽ£»Ëû³ýÁ˼ÇÔØÒ®öյijöÉúʼ££¬»¹ÏêÊöʩϴԼº²µ®ÉúµÄ¾¹ý£¬ÒÔ¼°ÓйØÔ¤ÑÔ¡£ËÄ¾í¸£ÒôÊéÖУ¬Ö»Óз¼Ó¼ÇÔØÌìʹÏòÂíÀûÑÇÏÔÏÖ¡¢ÄÁÑòÈËǰÍù²®ÀûºãÒÔ¼°Ò®öÕÉúÓÚÂí²ÛÀï¡£ÒàÖ»Óз¼ÓÌá¼°Ò®öÕÔøÒÔԼɪͷÉú×ÓµÄÉí·Ý±»´øµ½Ê¥µî¡¢Î÷ÃæµÄÔ¤ÑÔ¡¢¼°Ò®öÕÊ®¶þËêʱµ¥¶ÀÁôÔÚÊ¥µî¡£ÔÚµÚËÄÕ£¬Â·¼Ó¼ÇÔØÒ®öÕ±»·ßŵÄͬÁÚÄìÀëÄÃÈöÀÕ£¬´ËÍ⣬Æß11-17Ëù¼Ç¸´»îÄÃÒò³Ç¹Ñ¸¾Ö®×Ó£¬ÒàÖ»¼ûÓÚ·¼Ó¡£
£ £ ÓëÆäËû¸£ÒôÊéÏà±È£¬Â·¼Ó½Ï×¢ÖØÃèÊöÒ®öÕ¶Ô¸¾Å®¼°Ð¡º¢µÄÁ¯°®£¬ÓÖΪËûÃÇÉèÏ룬·¼Ó²»µ¥Ö»Ìá¼°×ÅÃûµÄÂíÀûÑǼ°Âí´óÁ½æ¢ÃÃ(ÔÚÔ¼º²¸£ÒôÖУ¬ÕâÁ½È˵ÄÐÔ¸ñÓÈÆäÍ»³ö)£¬»¹¼ÇÔØÁ˶àλ¸¾Å®µÄʼ£(¿ÉÄÜÓÐÊ®Èý¸öÖ®¶à)£¬¶¼ÊÇÆäËû¸£ÒôÊéûÓÐÌá¼°µÄ¡£ÔÚ·¼Ó¸£ÒôÀҮöÕÌØ±ð¹ØÐÄÄÇЩ±»Éç»áÞðÆúµÄÈË£¬ÖîÈçÈöÂêÀûÑÇÈ˼°Ë°Àô(Àû뭦¡ªÂíÌ«£¬Èö¸Ã)¡¢ÄÇÊ®¸ö³¤´óÂé·èµÄ(Ê®Æß11-19)¡¢ÔÚҮ·ÈöÀä°§¿ÞµÄ¸¾ÈË(¶þÊ®Èý27-31)£¬»¹ÓÐÄǸöÓëËûһͬ¶¤Ê®×ּܵÄÇ¿µÁ£¬¼°ËûµÄ»Ú¸Ä(¶þÊ®Èý39-43)¡£Â·¼ÓËù¼ÇÔØÒ»Ð©ÓмÛÖµµÄ×ÊÁÏ£¬ÊÇÆäËû×÷ÕßËùºöÂԵ쬾ÍÊÇÒ®öÕ¸´»îÄǸöÐÇÆÚÈÕËù·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÀýÈçÔÚÒÔÂíâè˹·ÉÏÓëÁ½ÃÅͽÏàÓö£¬±»¶¤¸´»îºóÊ×´ÎÏÔÏÖÓë¾Û¼¯ÔÚÒ»ÆðµÄÐÅͽ(¶þÊ®ËÄ36-39)¡£´ËÍ⣬ÒàÖ»Óз¼Ó¸£Òô¼ÇÔØ»ù¶½ÔÚéÏéɽÉýÌìµÄÏêϸÇéÐÎ(¶þÊ®ËÄ50-53£¬Í½Ò»9-11)¡£
£ £ ¿É¼û·¼ÓΪÇóÖÒÓÚʷʵ£¬×¼È·µØ¼ÇÔØÒ®öÕµÄÉúƽ£»Òò´Ë£¬ËûÔÚ·¼Ó¸£ÒôÖÐÓÃÁ˺ܶ಻¼ûÓÚÐÂÔ¼¸÷¾íµÄ×Ö»ã(Ô¼ÓÐÒ»°Ù°ËÊ®¸öÖ®¶à)£¬¶øÆäÖÐÓÐЩÊDz»³£ÓõÄרÃÅÊõÓï¡£¼ÇÔØ¼²²¡¼°ÈâÌåÖ®¿àʱ£¬Â·¼Ó±ãÌØ±ðÁôÉñ£¬Óá¸ÈȲ¡¡¹Õâ×ÖÑÛÀ´±í´ï±ËµÃÔÀĸµÄ¸ßÈÈ(ËÄ38)¡£ÌرðÖµµÃÒ»ÌáµÄ£¬ÊÇËû¼ÇÔØÒ®öÕÔÚ¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°ÏÝÓÚÍ´¿àÖ®ÖÐʱ£¬ÊÇ¡¸º¹ÖéÈç´óѪµã£¬µÎÔÚµØÉÏ¡¹(¶þÊ®¶þ44)¡£Â·¼ÓµÄÁíÒ»·Ý×÷ƷʹͽÐд«£¬Òà³ä³â×ÅÕâÐ©ÌØµã£»ÀýÈçÔÚ¶þÊ®ÆßÕÂÀ·¼Ó¼ÇÔØ±£ÂÞµÈÈËËù³ËµÄ´¬ÔÚÃ×Àû´óµº¸édz£¬ËûΪÇó׼ȷ£¬ÓÃÁËÊ®Æß¸öº½º£·½ÃæµÄÊõÓï¡£´ËÍ⣬ÔÚ¶þÊ®°ËÕ£¬Â·¼ÓÌá¼°±£ÂÞ±»¶¾ÉßÒ§ÉË£¬²¢²¿°ÙÁ÷¸¸Ç×»¼µÄÈȲ¡£¬¶¼ÓÃרÃÅÊõÓïÀ´Ãèд¡£
£ £ ÓÉÉÏÊö¿´À´£¬Â·¼Ó¸£Òôרע±í´ï»ù¶½µÄÈËÐÔ£¬ÃèÊöËû×÷ΪÈË×ӵĴó°®ÊÇÎ޿ɱÈÄâµÄ£¬Òà³äÂú×ÅÎޱȵÄÈÌÄÍ¡£¶øÇÒ£¬ÔÚËı¾¸£ÒôÊéÖУ¬Â·¼ÓÃèдҮöÕµÄÉúƽʼ££¬¸üÏ꾡Ò×Ã÷¡£
£ £ ÉÏÎļòÊöÈý¾í·ûÀรÒôµÄÌØÉ«£¬ÊÇÒª×÷ΪָÒý¼°ÀíÂÛ»ù´¡£¬ÒÔÁ˽⸣ÒôÊé×÷ÕßÈçºÎÔÚÈ¡²ÄÉÏ×÷³öÈ¡ÉᣬÒÔÅäºÏÆä×ÅÊöµÄÌØÓÐÐÎ̬¡£µ«Ôڴ˱ØÐëÖ¸³ö£¬ËäÈ»Èýλ×÷ÕßµÄÑ¡²Ä²»Í¬£¬ÎªÒªÅäºÏ¸÷×ÔµÄÈëÊÖ·½·¨£»È»¶ø£¬ËûÃÇËù¼ÇµÄ£¬¶¼ÊÇʷʵ£¬ÊÇÒ®öÕÎôÈÕµÄÑÔÐС£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ÎªÄ³È˵ķ¿ÎÝÅÄÕÕ£¬ÅÄÉãÀïÃæµÄ·¿¼ä£¬¶ø³åɹ³öÀ´µÄÕÕÆ¬¶àÓв»Í¬£¬ÔÒòÊÇÅÄÕÕÕßÈ¡²»Í¬½Ç¶È¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËäÈ»¾¡Ïàͬ£¬µ«¶¼²»ÊÇÐé¹¹µÄ¡£»¹ÓÐÒ»¸öÏàËÆµÄÀý×Ó£¬¾ÍÊÇѧÉú¶Ë×øÔÚ¿ÎÊÒÄÚ£¬±Ê¼ÀÏʦµÄ½²ÊÚÄÚÈÝ£»Ã¿¸öËù¼ȡµÄ±Ê¼Ç£¬¶¼Óë±ðÈ˵ÄÉÔÓв»Í¬£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸öѧÉú½«ÀÏʦµÄ½²ÊÚÍáÇúÁË¡£
£ £ ·ûÀรÒôµÄÇé¿öÓëÉÏÊöÁ½¸öÀý×ÓÏàͬ¡£Ã¿¸ö×÷Õß¶¼¾ßÓжÀÌØµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´Ò®öÕ£¬Ñ¡²Ä¼°¼Ç¼µÄ΢ϸÊÂÇ飬×ÔÈ»Ó븣ÒôÊé×÷ÕßËùÌØÓеÄÄ¿±êϢϢÏà¹Ø¡£(Äî¹ÅµäÏ£À°ÎÄѧµÄѧÉú¶¼·¢¾õ£¬ÅÁÀͼÓëɫŵ·ÒͬÊÇËÕ¸ñÀµ×µÄѧÉú£¬µ«¶ÔÓÚÀÏʦµÄ³ÂÊö£¬¸÷Óв»Í¬¡£ÅÁÀͼʦÊÂËÕ¸ñÀµ×ÓÚÑŵ䣬Ëû¼Ç¼ÓëÀÏʦµÄ¶Ô»°£¬ÒÔ¼°ÕÜѧÂÛÌâµÄ´¦Àí¡£É«Åµ·ÒÓÚSymposiumÖУ¬×¨×¢ÓÚ¼ÇÊöÀÏʦµÄÐÔÇéÓëÈ˸ñ£¬¼ÇÊöÀÏʦµÄéóÊ¡£ÅÁÀͼÓëɫŵ·ÒÃèдÁËËÕ¸ñÀµ×µÄ²»Í¬ÃæÃ²£¬¼ÇÔØåÄÒ죬µ«¶¼ÕýÈ·£¡)
£ £ ¼ÈÈ»Ö÷Ò®öÕµÄÉúƽÊÇÈç´ËÖØÒª£¬²¢¼ÇÔØÓÚ¸£ÒôÊéÄÚ£»ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓ¦½«Èý¾í·ûÀรÒô(ÉõÖÁ°üÀ¨Ô¼º²)²¢ÐÐÅÅÁУ¬ÒԲ쿴¼¸¾í¸£ÒôÊéµÄÄÚÈÝÊÇ·ñ»¥ÏàÅäºÏ£¬»òÆäÖÐÒ»¾íµÄ¼ÇÔØÄܷḻÆäËû¸£ÒôÊéµÄÇé½Ú¡£Òª´ï³ÉÉÏÊöÄ¿µÄ£¬±ØÐë·ÖÎö¼°×ۺϸ£ÒôÊéÖеļÇÊö£¬¾ÍÏñËÄÉùµÀ»òÈýÖØ×࣬Óë·ÇÁ¢ÌåÉùµÄ·Ö±ð¡£ÓÐijЩѧÕß·´¶ÔËûÌá°²(TatiarµÄDiatessaron¡£(ÕâÆª×÷Æ·Êǽ«ËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄÄÚÈÝ£¬ºÏÔÚÒ»Æð£¬ÒÔÇó»ñµÃ»ù¶½ÑÔÐеÄÏêʵ×ÊÁÏ)£¬µ«ÕâÀàѧÕß¶ÔÕâÖÖ¾ö¶¨ÈÔδÓаÑÎÕ¡£Æäʵ£¬ÏÖʱ·¨Í¥ñöѶ¸´Ôӵݸ¼þ£¬ÌýÈ¡¶à¸öÖ¤È˵Ŀڹ©Ê±£¬¶¼ÊÇÓÃÕâÖÖ·½·¨¡£Ã¿¸öÖ¤È˶¼¸ù¾Ý×Ô¼ºËùÖªµÄ×÷³ö¹©´Ê£¬·¨¹Ù¼°ÅãÉóÔ±ÌýÈ¡¶à·Ý¹©´Êºó£¬Òª½«ÕâЩ×ÊÁϺÏÀíµØ×éºÏÆðÀ´£¬ÒÔÈ«ÃæµØÁ˽âÕû¼þʵĹý³Ì»òÆäÖеÄij¶Î¡£
£ £ δÊܹý·¨ÂÉ»òÌýÖ¤¹©ÑµÁ·µÄÊ¥¾ÅúÅÐÕߣ¬¿ÉÄܻᷴ²µ¡¸ºÍг·½·¨¡¹(harmonisticmethod)£»µ«ÎÞÂÛËûÃÇÔÞ³ÉÓë·ñ£¬ÔÚ½ñÌìµÄÎÄÃ÷ÊÀ½çÀ·¨Í¥µÄñöѶ¡¢Åа¸£¬¶¼²ÉÈ¡Õâ¸ö·½·¨¡£´¦Àí·¸×ï°¸¼þ¡¢ÉÌÒµÉϵĺÏÔ¼£¬ÉõÖÁÊ¥¾Ð£¿±£¬¶¼ÊÊÓÃÉÏÊö·½·¨¡£Òò´Ë£¬Ê¥¾ÅúÅÐÕßµÄÈëÊÖ·½·¨ÒÑÆðÁËÆ«²î£¬ËûÃǵĽáÂ۱ض¨±»·¨¹Ù·ñ¾ö£»ÉõÖÁ²»´óÓоÑéµÄÂÉʦҲ·´¶ÔËûÃǵĽáÂÛ¡£ÈôÕæÕýÒԿ͹ۼ°¿ÆÑ§·½·¨À´ÈëÊÖ£¬ÒÔ¸ºÔðÈεÄ̬¶È£¬½øÐÐÑо¿£¬Èý¾í·ûÀรÒôµÄ׼ȷÐÔÒàÊÇÎÞÈÝÖÃÒɵģ»Ê¥¾µÄÆäËû¾¾í£¬µ±È»Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£
Ò®öÕµÄÔ¶×æÊÇËùÂÞÃÅ»¹ÊÇÄõ¥£¿
£ £ ÂíÌ«¸£ÒôµÚÒ»Õ¼ÇÔØÒ®öÕµÄ×åÆ×£¬¸ù¾ÝÒ»6£¬ËûµÄÔ¶×æÊÇËùÂÞÃÅ£»µ«Â·¼Ó¸£ÒôÈý31È´×·ËÝÒ®öÕµÄÔ¶×æÊÇÄõ¥(ËùÂÞÃŵÄÐÖµÜ)¡£¾¿¾¹Ò®öÕÊÇ´óÎÀÄÇÒ»¸ö¶ù×ӵĺóÒ᣿
£ £
£ £ ÂíÌ«¸£ÒôÒ»1-16¼ÇÔØÒ®öÕ¸¸Ç×ԼɪµÄ×åÆ×£¬Ô¼ÉªÊÇ´óÎÀÍõµÄºóÒá¡£Èô´Ó¼Ì³ÐµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ò®öÕ¼ÈÈ»ÊÇԼɪµÄ¹ý¼Ì×Ó£¬ÄÇô£¬Ò®öÕ¾ÍÊÇԼɪµÄËÃ×Ó¡£Çë¶ÁÕßÁôÒâÒ»16µÄ×ÖÑÛ£¬¡¸ÑŸ÷ÉúԼɪ£¬¾ÍÊÇÂíÀûÑǵÄÕÉ·ò£¬ÄdzÆÎª»ù¶½µÄÒ®öÕ£¬ÊÇ´ÓÂíÀûÑÇÉúµÄ¡£¡¹Í¬ÊǼÇÔØÔ¼Éª¼ÒµÄ×åÆ×£¬µ«µÚÊ®Áù½ÚµÄ×ÖÑÛÓëÉÏÎÄåÄÒ죬ÀýÈ硸ÑDz®Àº±Éú(egennesen)ÒÔÈö£¬ÒÔÈöÉúÑŸ÷¡¡¡¹µ«¾ÎÄûÓмÇÔØ¡¸Ô¼ÉªÉúÒ®öÕ¡¹£¬È´ËµÔ¼Éª¡¸¾ÍÊÇÂíÀûÑǵÄÕÉ·ò¡¡Ò®öÕÊÇ´ÓÂíÀûÑÇÉúµÄ¡¹¡£
£ £ ÖÁÓÚ·¼Ó¸£ÒôÈý23-28£¬ËƺõÊǼÇÔØÂíÀûÑÇ×Ô¼ºµÄ×åÆ×£¬²»Ö»×·ËÝÖÁÑDz®Àº±£¬È´ËÝÔ´ÖÁÈËÀàµÄÊ¼×æ¡ª¡ªÑǵ±¡£ÉÏÊöÍÆÂÛ£¬ÊǸù¾ÝµÚ¶þÊ®Èý½Ú£¬¸Ã´¦¼ÇÔØ£º¡¸ÒÀÈË¿´À´£¬ËûÊÇԼɪµÄ¶ù×Ó¡¹¡£Õâ¾ä¡¸ÒÀÈËÀ´¿´¡¹£¬ÏÔʾÁËÒ®öÕµÄÉú¸¸²¢·ÇԼɪ£¬Ö»²»¹ýÖÚÈ˽ÔÒÔΪԼɪÉúÒ®öÕ°ÕÁË¡£Â·¼Ó¸£Òô½«×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÒ®öÕµÄĸÇ×ÂíÀûÑÇÉíÉÏ£¬ÒòΪҮöÕÊÇÓÉËý¶øÉúµÄ£¬×·ËÝ×åÆ×£¬ÒàÓ¦ÓÉÂíÀûÑÇ·½ÃæÈëÊÖ¡£Òò´Ë£¬Â·¼Ó¸£ÒôËù¼Ç£¬ÊÇÂíÀûÑǵÄ×åÆ×£¬ÓÉÏ£À↑ʼ¡£Ï£ÀïÊÇԼɪµÄÔÀ¸¸£¬Ô¼Éª×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÊÇÑŸ÷(̫һ16)¡£ÂíÀûÑǵÄÏÈ׿ÊÇÄõ¥£¬ËûÊÇ´óÎÀÓɰÎʾ°ÍËùÉúµÄ(¸ù¾Ý´úÉÏÈý5£¬ÓÖÃû°ÎÊéÑÇ)¡£Òò´Ë£¬ÔÚѪԵ·½Ãæ¿´À´£¬Ò®öÕÊÇ´óÎÀÖ®×ÓÄõ¥µÄºóÒá¡£
ÂíÌ«¸£ÒôÒ»9¼ÇÔØÄñÎ÷ÑÇÊÇԼ̹µÄ¸¸Ç×
£ Õâ½Ú¾ÎÄÊÇ·ñ³ö´íÁË£¿
£ £
£ £ ÂíÌ«¸£ÒôµÚÒ»ÕÂÊǼÇÔØÔ¼Éª¡ª¡ªÒ®öÕÃûÒåÉϵĸ¸Çסª¡ªµÄ¼ÒÆ×¡£¡ª9¼ÇÔØ¡¸ÎÚÎ÷ÑÇÉúԼ̹¡¹Õâ½Ú¾ÎĵÄÎÚÎ÷ÑǼ°Ô¼Ì¹ÕâÁ½Ãû×Ö£¬¶¼ÊÇÓÃÏ£À°ÎÄдµÄ¡£Ö¸Ô¼Ì¹Ö®¸¸ÎªÎÚÎ÷ÑÇ£¬Áî¶ÁÕßÉúÒÉ£»ÒòΪ¸ù¾ÝÍõÏÂÊ®Îå1-7¼°´úÉÏÈý12£¬Ô¼Ì¹Ö®¸¸ÊÇÑÇÈöÀûÑÅ¡£µ«²Î¿´ÆäËû¾ÎÄ£¬¿É֪Լ̹µÄ¸¸Ç×ÊÇÎÚÎ÷ÑÇ£»ÕâÀà¾ÎÄÓÐÍõÏÂÊ®Îå32¡¢34£»´ú϶þÊ®Áù1-23£¬¶þÊ®Æß£»ÈüÒ»1£¬Áù1£¬Æß1¡£Ãû×ÖË䲻ͬ£¬È´Ö¸Í¬Ò»¸öÍõµÛ¡£¡®azaryah(ÑÇÈöÀûÑÅ)Òâ¼´¡¸Ò®ºÍ»ªÔø°ïÖú¡¹£¬ÖÁÓÚ-uzzi-yahu(ÎÚÎ÷ÑÇ)Òâ¼´¡¸Ò®ºÍ»ªÊÇÎÒµÄÁ¦Á¿¡£Ê¥¾Ã»ÓмÇÔØÆðÕâÁ½¸öÃû×ÖµÄÔÒò£¬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÎÚÎ÷ÑÇÓëÑÇÈöÀûÑÅÊÇͬһÈË(¿ÉÄÜÊÇǰÆÚ³ÆÎªÑÇÈöÀûÑÅ£¬ºóÀ´¸Ä³ÆÎÚÎ÷ÑÇ)£¬ÕâÊÇÎÞ¿ÉÖÃÒɵġ£
£ £ »ØËÝÒÔÉ«ÁÐÀú´úÒÔÀ´µÄÁìµ¼Õߣ¬¸ÄÃûµÄÀý×Ó£¬Âżû²»ÏÊ£¬¶øÔÒòÒàÓÐËù²»Í¬¡£µ±»ùµé²ð»Ù¶í¸¥ÀµÄ°ÍÁ¦¼À̳ºó£¬µÃÃû¡¸Ò®Â·°ÍÁ¦¡¹(²ÎÊ¿Áù3£¬Æß1£¬°Ë29µÈ)¡£ÂÞ²¨°²Ö®×ÓÑDZÈÑëÓÖÃûÑDZÈÑÅ(²ÎÍõÉÏÊ®ËÄ31£¬Ê®Îå1¡¢7-8³ÆÂÞ²¨°²Ö®×ÓÑDZÈÑ룻´úÉÏÈý10£»´úÏÂÊ®¶þ16Ôò³ÆÎªÑDZÈÑÅ)¡£Ô¼Î÷ÑÇÖ®×ÓÔ¼¹þ˹£¬ÓÖÃûɳÁú(Íõ϶þÊ®Èý22£»´úÉÏÈý15£¬Ò®¶þÊ®¶þ11)¡£Ô¼Î÷Ñǵij¤×Ó±¾ÃûΪԼÑž´£¬¸ù¾ÝÍõ϶þÊ®Èý34£¬·¨ÀÏÄá¸ç½«Ô¼Ñž´¸ÄÃûΪÒÔÀûÑǾ´(¼´¡¸Ò®ºÍ»ª½«½¨Á¢¡¹£¬È¡´úÁË¡¸Éñ½«½¨Á¢¡¹)¡£´ËÍ⣬ԼÑž´Ö®×ÓԼюÒàÃûÒ®¸çÄáÑÅ£¬¶øÎ÷µ×¼ÒÔ±¾Ãû½ÐÂê̽ÑÅ¡£
Õ¼ÐÇѧ±»ÉñÖä×磬¿ÉÊǶ«·½²©Ê¿È´¹ÛÐÇ£¿
£ £ Ê¥¾Ö¸³ö£¬Õ¼ÐÇѧÊDZ»ÉñÖä×çµÄ£¬Êô°ÝżÏñµÄÆäÖÐÒ»ÖÖ·½Ê½¡£µ«ÂíÌ«¶þ2È´¼ÇÔØ£¬¼¸¸ö²©Ê¿¿´¼ûÒ®öÕµÄÐÇ£¬¾ÍÖªµÀ»ù¶½µ®ÉúÁË¡£ÔõÄÜÈç´Ë£¿
£ £
£ £ Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÒª½ç¶¨Õ¼ÐÇÊõµÄ¶¨Òå¡£Õ¼ÐÇÊõÊÇÒ»ÖÖÃÔÐÅ£¬ÒÔΪ´ÓÐÇ»òÐÇ×ùµÄÐж¯»òλÖ㬿ÉÔ¤²âÉñµÄÐÄÒâ(»ò³ÆÎªÃüÔË)£»¸ù¾ÝÕâ·½ÃæµÄÀí½â£¬Õ¼ÐÇÊõµÄÃÔÐÅÕß²ÉÈ¡Ðж¯£¬Ç÷¼ª±ÜÐס£Ä¿Ç°Ê¢ÐÐÒÔÕ¼ÐÇÊõËãÃü£¬¹Û²ì»ÆµÀµÄ±ä»¯£¬À´Ô¤²âÊôÓÚij¸öÐÇ×ùµÄÈ˽üÀ´µÄʱÔË¡£¹Å´ú£¬ÔÚ»ù¶½½ÌÒÔǰµÄʱ´ú£¬Õ¼ÐǵĹý³Ì»áÁ¬Í¬³ç°ÝÌìÌåµÄÒÇʽһÆð½øÐС£ÔڹŴúµÄÒÔÉ«ÁУ¬¾´°ÝÌìÌåµÄÈË£¬ËùÊܵijͷ£ÊDZ»Ê¯Í·´òËÀ(ÉêÊ®Æß2-7)¡£
£ £ ÖÁÓÚÏÔʾ»ù¶½³öÉúµÄÄÇ¿ÅÐÇ£¬Ê¥¾²¢ÎÞÌá¼°¾´°ÝÌìÌåµÄÒÇʽ¡£²©Ê¿ÔÚ¶«·½¿´¼ûÄÇ¿ÅÐÇ£¬Ö»ÊÇ×÷ΪһÏîÐû¸æ£¬Ö¸³ö»ù¶½Òѵ®ÉúÁË¡£¸ù¾ÝÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ£¬µ±Ê±µÄÍõÏ£ÂɲÉÈ¡¸Ï¾¡É±¾øµÄ´ëÊ©£º¡¸Ï£Âɼû×Ô¼º±»²©Ê¿ÓÞŪ£¬¾Í´ó´ó·¢Å£¬²îÈ˽«²®Àûºã³ÇÀ²¢Ëľ³ËùÓеÄÄк¢£¬ÕÕ×ÅËûÏò²©Ê¿×Ðϸ²éÎʵÄʱºò£¬·²Á½ËêÒÔÀïµÄ£¬¶¼É±¾¡ÁË¡£¡¹(Ì«¶þ16)ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÄÇ¿ÅÐÇÊÇÔÚÒ®öÕµ®Éúºó²Å³öÏÖ£»²©Ê¿Óɶ«·½Ç°Íù°ÍÀÕ˹̹£¬Òª¾¹ýÒ»ÄêµÄÂọ́¬È»ºó²Å¼ûµ½Ï£ÂÉ¡£Òò´Ë£¬ÄÇ¿ÅÐDz¢·Ç×÷ΪһÏîÔ¤¸æ£¬È´ÊÇÐû¸æÒ»×®ÔçÒѳɾ͵ÄÊÂʵ¡£
£ £ Æä´Î£¬ÔÚ²©Ê¿Óɶ«·½ÖÁ°ÍÀÕ˹̹Õâ¶Î³¯Ê¥ÂÃ;ÖУ¬¾øÎÞÉæ¼°°Ý¼ÙÉñ£¬ÒàûÓйÛÐÇÒÔÔ¤²âÃüÔË¡£²©Ê¿¿´¼ûÕâ¿ÅÐÇ£¬ÖªµÀÊÇÉñ½å´ËÐÇ×÷³öÐû¸æ£¬ÒªËûÃÇѰÕÒÐÂÉúµÄÍõ£»ËûÃÇÖªµÀ£¬Õâ¸öÐÂÉúµÄÍõÊÇÈ«ÊÀ½çµÄͳÖÎÕߣ¬°üÀ¨ËûÃǵÄ׿¾ÓµØ(¿ÉÄÜÊDz¨Ë¹£¬ÒòΪ¹Å´ú²¨Ë¹µÄÕ¼ÐÇÊõ·Ç³£Ê¢ÐÐ)¡£ÓÚÊÇ£¬¼¸¸ö²©Ê¿×é³ÉÒ»¶Ó³¯Ê¥¶ÓÎé(ÎÒÃDz»´óÇå³þ£¬ÓÐÈý¸öÒÖ»ò¶à¸ö²©Ê¿£¬Ö»ÖªËûÃÇÏ×ÉÏÈýÑùÀñÎ¡ª»Æ½ð¡¢ÈéÏ㼰ûҩ)¡£ËûÃÇǰÍùÓÌ´ó£¬Ï£ÍûÏòÄÇÐÂÉúµÄÓ¤º¢±íʾ¾´Ò⣬ÒòΪÉñÃü¶¨ÕâλӤº¢ÎªÓÌÌ«È˵ÄÍõ£¬¸üÊÇÈ«µØµÄͳÖÎÕß¡£
£ £ µÚÈýµãÒªÃ÷°×£¬¾ÍÊÇÊ¥¾¶à´Î¼ÇÔØÉñÒÔÌìÏóÕÃÏÔËûµÄÐÄÒ⣬ÖîÈçÌ«Ñô¡¢ÔÂÁÁ¼°ÖÚÐǵȡ£Æ©Èç˵£¬Ò®öÕ×Ô¼ºÒ²½²¼°¡¸ÈË×ÓµÄÕ×Í·ÒªÏÔÔÚÌìÉÏ¡¡ÓÐÄÜÁ¦¡¢ÓдóÈÙÒ«¡¡¡¹(Ì«¶þÊ®ËÄ30)¡£ÕâЩÕ×Í·£¬»òÐíÊÇÉÁ¹â£¬µ«Òà¿ÉÄÜÊÇÈÕ¡¢Ô¼°Ðdz½£»ÕâÑù¼ÙÉ裬ÊǺÏÀíµÄ¡£ÎåÑ®½Úʱ£¬Ê¹Í½±ËµÃÒýÊöÔ¼çíÊé¶þ28-32£¬À´½²½â»ù¶½ÔÙÀ´Ê±µÄ¼ÇºÅ¡£±ËµÃ˵£º¡¸ÔÚÌìÉÏÎÒ(Ö¸Éñ)ÒªÏÔ³öÆæÊ¡¡ÈÕÍ·Òª±äΪºÚ°µ£¬ÔÂÁÁÒª±äΪѪ£¬Õâ¶¼ÊÇÖ÷´ó¶øÃ÷ÏÔµÄÈÕ×Óδµ½ÒÔǰ¡£¡¹(ͽ¶þ19-20)¾ÎÄËùÌá¼°µÄÌìÏó£¬ÓëÒì½Ì³ç°ÝÌìÏó¼°ÃÔÐÅÕ¼ÐÇÊõ£¬ÊǽØÈ»²»Í¬µÄ¡£
£ £ ÒªÀí½âÂíÌ«¶þ2Õâ¿ÅÐDz®ÀûºãÖ®ÐǵÄÎÊÌ⣬»¹ÐèÒª¿¼ÂÇÒ»¸öÒòËØ¡£ÓкܶàѧÕß×êÑÐÌìÎÄѧ£¬×÷³ö¼ÆËã¼°ÍÆ²â£¬ÒÔÁ˽ⲩʿÔõÄÜ¿´¼ûÕâ¿ÅÃ÷ÁÁ¶ø¶ÀÌØµÄÐÇÐÇ¡£ÓÐÈ˽âÊÍÊǼ¸¿ÅÐÇÐÇÅÅÁÐÔÚÒ»Æð£¬Ëù·¢³öµÄÁÁ¹â±ãÌØ±ð¶áÄ¿¡£Õâ¸ö½âÊÍÆÄΪ¿ÉÐÅ£¬ÒòΪµ¥Ò»¿ÅÐDz»Äܽ«¹âÁÁ¼¯ÖÐͶÉäÍù²®Àûºã£¬Ê¹²©Ê¿ÖªµÀ»ù¶½µÄ³öÉúµØ¡£ÂíÌ«¸£Òô¶þ9Ö¸³ö£º¡¸ÔÚ¶«·½Ëù¿´¼ûµÄÄÇÐÇ£¬ºöÈ»ÔÚËûÃÇǰͷÐУ¬Ö±Ðе½ÄÇСº¢µÄµØ·½£¬¾ÍÔÚÉÏͷͣסÁË¡£¡¹ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÊÇÉñÓÃÕâ¿ÅÒìºõѰ³£µÄÐÇÀ´Òýµ¼ÄǼ¸¸ö²©Ê¿¡£
ÂíÌ«¸£Òô¶þ6ÊÇ·ñÇú½âÃÖåÈÊéÎå2µÄº¬Ò⣿
£ £
£ £ ÃÖåÈÊéÎå2µÄÔÎÄÊÇÏ£²®À´ÎÄ£¬ÐÂÔ¼ÂíÌ«¸£Òô¶þ6¼ÓÒÔÒýÊö£¬Ð´³ÉÏ£À°ÎÄ¡£Á½¶Î¾ÎÄÓм¸´¦Ï¸Î¢µÄ²îÒ죬µ«ÓÐÒ»´¦È´ÒìºõѰ³££¬Òâ˼½ØÈ»²»Í¬£¬¾ÍÊǽ«±¾À´Êô·´ÃæµÄÒâ˼£¬´úÒÔÕýÃæµÄº¬Òâ¡£ÂíÌ«¸£ÒôÈôÒýÓþÉÔ¼£¬ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬¶¼²»²ÉÓÃÆßʮʿÒë±¾£¬È´²ÉÓÃÆäËûÏ£À°ÎÄÒë±¾£¬ÈçµÒ°Â¶àÌïËù·ÒëµÄÄÇÒ»·Ý¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÆßʮʿÒë±¾ÖеÄÃÖåÈÊéÎå2£¬¼«Ïà½üÓÚÂíËùÀ³±¾£¬¶øÖ»ÓÐЩ΢ÔÚÏ£À°ÎĹßÓÃÓïÉϵÄÇø±ð¡£È»¶ø£¬ÂíÌ«¸£Òô¶þ6ËùÒýÓõģ¬ÊǽüËÆÓÚÊÍÒåÐԵİ汾£¬ÓÖ»òÕßÊDzο¼Ï£²®À´ÔÎĶø¼Ó²åһС½Ú½âÊÍ£¬ÎªÒª´ø³ö¾Îĵĺ¬Ò⣬¶ø·ÇÖ±ÒýÔÎÄ¡£
£ £ ÂíÌ«¸£Òô¶þ6µÄµÚÒ»¸ö×Ó¾äÖУ¬ÓС¸ÓÌÌ«µØ¡¹Ò»ÓÔÚÃÖåÈÊé´¦×÷¡¸ÒÔ·¨Ëû¡¹¡£ÖÁÓÚÆßʮʿÒë±¾£¬Ôò×÷¡¸ÓÌ´ó¼Ò¡¹£¬ËƺõÊǽ«×Öĸlehem֮ǰµÄbet£¬ÔÚlehemºóÃæÖØÐ´Ò»´Î¡£ÂíÌ«¸£Òô¶þ6Öеġ¸ÓÌ´óµØ¡¹£¬ÄËÊÓ¡¸ÒÔ·¨Ëû¡¹Îª¡¸ÓÌ´ó¡¹µÄÊ«ÌåÐÔÃû×Ö£¬¶øÆäÖС¸ÓÌ´ó¡¹½â×÷¡¸·áÈÄÖ®µØ¡¹(Ô´×Ô×Ö¸ùp-r-y£¬Òâ¼´¡¸¹û×Ó¡¹»ò¡¸·áÈÄ¡¹)¡£
£ £ µÚ¶þ¸ö×Ӿ䣬ÆßʮʿÒë±¾¼°ÂíËùÀ³±¾¾ù×÷¡¸ÄãÔÚÓÌ´óÖî³ÇÖС¹£¬µ«ÂíÌ«¸£Òô½Ó×ŵÄ×ÖÑÛ£¬ÊµÊ¹ÈËÑÈÒì¡£ÆßʮʿÒë±¾¼°ÂíËùÀ³±¾´¦£¬¾ù×÷ÕýÃæµÄÒâ˼£º¡¸ÄãÔÚÓÌ´óÖî³ÇÖÐ(be-alepeyehudah£»ÆßʮʿÒë±¾ÊÇenchiliasinIouda)ÊÇСµÄ(sa-ir£»ÆßʮʿÒë±¾ÊÇoligostosÒâ¼´[×îС])£»µ«ÂíÌ«¸£Òô´Ë´¦È´ÊÇ·´ÃæµÄÒâ˼£¬¾ÍÊǼÓÈëÒ»½Ú²å¾ä£¬ÒÔ´ø³öÃÖåÈÊéÕýÃæÓï¾äÀïµÄ·´Ã溬Òâ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÃÖåÈÊéÖ¸³ö£¬ÔÚÓÌ´óÖÚ³ÇÕòÖУ¬²®ÀûºãµÄÃæ»ý×ÝʹÊÇ×îСµÄ£¬µ«½«À´µÄÃÖÈüÑÇͳÖÎÕßÈ´ÓÉ´ËС³Ç¶ø³ö£»Òò´Ë£¬²®ÀûºãÓÐÆäÖØÒªµÄµØÎ»¡£»ùÓÚÉÏÊöÀíÓÉ£¬ÂíÌ«¸£ÒôµÄ×÷ÕßÈÏΪ£¬ÔÚ¶þ6´¦Ó¦¼ÓÈë·´Ãæº¬ÒåµÄ×Ӿ䣻¼´ÊÇ˵£¬¼ÙÈçÃÖÈüÑǽ«´Ó²®Àûºã¶ø³ö£¬ÄÇô£¬×ÝʹÕâÕòÉÏÈË¿ÚÊÇÈç´ËÏ¡ÉÙ£¬µ«²®Àûºã¾ø·ÇÓÌ´óÊ¡ÄÚ×îСµÄ³ÇÕò¡£¹Ê´Ë£¬ÂíÌ«¸£Òô¶þ6Ö¸³ö£¬¡¸ÄãÔÚÓÌ´óÖî³ÇÖУ¬²¢²»ÊÇ×îСµÄ¡£¡¹
£ £ ÂíÌ«¸£ÒôÓëÃÖåÈÊéµÄÆçÒ죬µÚ¶þ´¦ÊdzöÓÚµÚ¶þ½Ú×Ó¾äÖеÄ-alapim£¬Õâ×ÖµÄÒâ˼ÊÇ¡¸Ç§¡¹£¬ÆßʮʿÒë±¾·×÷chiliasin(chilinsµÄÓë¸ñÖÚÊýʽ)£¬Òâ¼´¡¸Ò»¸öǧ¡¹¡£ÂíÌ«¸£ÒôÔò×÷hegemosin£¬Òâ¼´¡¸Í³ÖÎÕß¡¹¡£Õâ´¦ÆçÒ죬ÓÖÔõÑù½âÊÍÄØ£¿´ÓÉÏÎÄÏÂÀí¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬Õâ½Ú×Ó¾äÖ¸µÄÊÇÒ»×ù³Ç£¬¶ø·ÇÕÕ×ÖÃæ½â×÷¾üÂá£Õâ½Ú×Ó¾äÓпÉÄܽâ×÷³ÇÕò(²ÎÈöÉ϶þÊ®Èý23)£¬¿ÉÈÝÄÉһǧ»§¾ÓÃñ£»ÓÖ»òÕߴ˳ÇÕò¿ÉÌṩһǧ¸öÄÜ´òÕ̵Ä׳¶¡£¬Îª¹ú¼ÒÉÏÕó´òÕÌ¡£±íʾ֧ÅÉÒÔϵÄϸ·Ö£¬×î»ù±¾µÄ×ÖÑÛÓÐmisphah(¼ÒÍ¥¡¢²¿×å¡¢´ÎÖ§ÅÉ£Ûsub£tribe)»ò-eleP(²ÎÈöÉÏÊ®19¡¢21)¡£ÕâÁ½¸ö×ÖÑ۵ĺ¬Ò壬¿É°üÀ¨´Ë²¿×åµÄͳÖÎÕß»òÉÏÕó´òÕÌʱµÄÖ¸»Ó¹Ù£»¾ÍÕýÈçÀ¶¡ÎÄÖеÄcenturio(°Ù·ò³¤)£¬ÆäʵÊÇÔ´ÓÚcenturia(ÓÉÒ»°Ù¸ö±øÊ¿×é³ÉµÄÐÐÎé)¡£
£ £ ÂíÌ«¸£Òô(»òÕßÊÇÂíÌ«×÷ÕßËùÔ®ÒýµÄÏ£À°ÎÄÒë±¾£¬ÔÚÆßʮʿÒë±¾µÄϵͳÒÔÍâ)д×÷-allupim(ÆäʵÊÇд×÷ÖÚÊýʽ£¬Ô±¾ÊÇ-al-lupe)£¬È¡´úÂíËùÀ³±¾µÄ-alepe(Êýǧ¸ö)¡£ÉÏÊö¸ü»»×ÖÑÛ£¬»¹º¬ÓÐÁíÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ£ºÁ½¸ö×ÖÑ۵ĸ¨Òô×ÖĸÊÇÏàͬµÄ£¬µ«Ï£²®À´Ê¥¾±¾À´Ö»Óи¨Òô×ÖĸÊÇÏàͬµÄ¾ÎÄ£¬µ½¹«ÔªÆß°ÙÄêʱ²Å¼ÓÉÏÔªÒô×Öĸ¡£¡®allupµÄÒâ˼ÊÇ¡¸Ö¸»Ó¹Ù¡¹¡¢¡¸Ö¸»ÓÓÉһǧ±øÊ¿×é³ÉµÄ¾üÂá¹£¬ÆäÖÚÊýʽÄË-Allu£pim¡£Õâ¸öÏ£²®À´×Ö£¬±»ÕýÈ·µØ·Òë³Éhegemon(ͳÖÎÕß)£¬¶øÒàÒò´Ë֤ʵÁËÂíÌ«¸£Òô¶ÔÕâ×ֵĽâÊÍ¡£ÕÕÎÒÃǵÄÀí½â£¬Ö÷ǰ°ËÊÀ¼ÍĩҶд³ÉµÄÃÖåÈÊ飬ËùÒª±í´ïµÄÕýÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£ÄÇʱºò£¬Ï£²®À´ÎĵÄ×ÖĸwawÉÐδ±»¼ÓÈëÕâ¸ö×ÖÖУ¬ÒòΪÕâÖÖд·¨³ÙÖÁ±»Â°Ö®ºó²Å³öÏÖ¡£´ÓÃÖåÈÊéµÄÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬¾ÎÄÇå³þÖ¸³ö£¬ÉñÒÑÃü¶¨ÁËÃÖÈüÑÇÕü¾ÈÕßÀ´Í³ÖÎÕâ¸öÊÀ½ç£¬¹Ê´Ë£¬ÎÄÒâÖ§³ÖÂíÌ«¸£Òô¶ÔÓÚÏ£²®À´ÎÄ¡ª¡ªl-p-yµÄÒýÉ죬ÓëÂíËùÀÎÄÊ¿¼ÓÉÏÔªÒô×ÖĸºóµÄ½âÊÍͬÑùºÏÀí¡£ÓÚÊÇ£¬Ê£ÏÂÀ´µÄΨһÎÊÌ⣬¾ÍÊǽ«¡¸Í³ÖÎÕß¡¹Õâ¸ö¸ÅÄîÓëС³Ç²®ÀûºãÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£Ò»°ãÈ˶¼ÒÔΪ£¬Î°´óµÄÃÖÈüÑÇͳÖÎÕß(mosel)Ó¦¸Ã³ö×ÔÓÌ´ó¾³½çÄڵĴó³Ç£¬ÖîÈçÏ£²®ÂØ¡¢À¼ª»ò²®Ê¾Â󣬶ø²»»áÀ´×ÔÃÖåÈʱ´úÏñ²®ÀûºãÈç´ËϸСµÄÏçÕò¡£
£ £ ÂíÌ«¸£Òô¶þ6µÄ×îĩһ¶Î²¢·ÇÔ´×ÔÃÖåÈÊéÎå2£¬ËäÈ»Á½ÕßÔÚ±íÃæÉÏÆÄÏàËÆ¡£ÕâÒ»µã·Ç³£ÖØÒª¡£ÃÖåÈÊéÎå2ÏÂÖ¸³ö£º¡¸½«À´±ØÓÐһλ´ÓÄãÄÇÀï³öÀ´£¬ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖÐΪÎÒ×÷ÕÆÈ¨µÄ¡£¡¹ÂíÌ«¶þ6ÏÂÔò×÷¡¸ÒòΪ½«À´ÓÐһλ¾ýÖ÷£¬Òª´ÓÄãÄÇÀï³öÀ´¡¹£¬µ«½Ó×Å˵¡¸ÄÁÑøÎÒÒÔÉ«ÁÐÃñ¡¹¡£ÇëÁôÒ⣬¡¸ÄÁÑøÎÒÒÔÉ«ÁÐÃñ¡¹²»¿É¼ûÓÚÃÖåÈÊ飬ȴȡ×ÔÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÎå2£¬¸Ã´¦¾ÎÄÊÇÒÔÉ«ÁÐʮ֧ÅÉÊ×ÁìÍùÏ£²®Âؼû´óÎÀʱËù5£»ÊöµÄ»°£º¡¸Ò®ºÍ»ªÒ²ÔøÓ¦ÐíÄã˵£¬Äã±ØÄÁÑøÎÒµÄÃñÒÔÉ«ÁС£¡¹Òò´Ë£¬ÂíÌ«¸£ÒôµÄ¡¸ÄÁÑøÎÒÒÔÉ«ÁÐÃñ¡¹ÄËÔ´ÓÚÈöĸ¶ú¼ÇÏÂÎåÕ£¬È´²»ÊÇÃÖåÈÊé¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíÌ«¸£Òô¶þ6·Ö±ðÔ®ÒýÁËÁ½´¦¾ÎÄ£¬¾ÍÊÇÃÖåÈÊéÎå2¼°Èöĸ¶ú¼ÇÏÂÎå2¡£
£ £ ÂíÌ«¸£Òô¶þ6Êǽ«Á½¶Î¾ÎÄ»ìºÏÔÚÒ»Æð£¬È´·ÇÖ±½ÓÒý¾ÉԼijһ½Ú¾ÎÄ¡£ÂíÌ«¸£Òô¶þ6ÊÇÔ®ÒýÁ˾ÉÔ¼µÄÁ½½Ú¼ÇÔØÓ¦ÐíµÄ¾ÎÄ£¬½«Ô¤ÑÔÃÖÈüÑdzöÉúÒÔ¼°Ëû»ÊÒáѪͳµÄÁ½¶Î¾ÎIJóºÏÔÚÒ»Æð¡£Òý×ÔÈöÏÂÎå2µÄÄÇһС¶Î£¬°µÖ¸ÉúÓÚ²®ÀûºãµÄÕâ¸öͳÖÎÕߣ¬ÍêÈ«·ûºÏ¾ýÍõÒÔÉñȨͳÖεÄģʽ£¬¶øÕâÖÖģʽ£¬ÔÚһǧÄêǰÒÑÓÉÏÈ׿´óÎÀ×÷Ϊ·¶ÀýÀ´±íÃ÷ÁË¡£(ÐÂÔ¼ÒýÊöÊý½Ú¾ÉԼʥ¾£¬×éºÏΪһ½Ú¾ÎÄ£¬ÓÐÆäËûÀý×Ó¡£¿É²ÎÌ«¶þÊ®Æß9-10£¬ÒýÊöÑÇʮһ12-13£¬Ò®Ê®¾Å2¡¢11£¬ÈýÊ®¶þ6-9£»¿ÉÒ»2-3£¬ÒýÊöÈüËÄÊ®3£¬ÂêÈý1¡£)
£ £ ´ÓÊ¥¾×÷ÕßµÄÒâͼÀ´¿´£¬ÂíÌ«¸£Òô²¢Î´Çú½âÃÖÈüÑÇÎå2»òÈöÏÂÎå2µÄÒâ˼£¬ÂíÌ«×÷ÕßÖ»²»¹ý½«¾ÉÔ¼¾Îĵĺ¬Òâ¼ÓÒÔÒýÉì¼°½âÊÍ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ҲÐíÊǵ±Ê±Ï£ÂÉÍõËù´¹Ñ¯µÄÊ¥¾×¨¼Ò(ÎÄÊ¿ºÍ¼À˾µÈ)»Ø´ðÏ£ÂÉʱ£¬Ô®ÒýÁ½¶Î¾ÉԼʥ¾£¬ÂíÌ«¸£ÒôÖ»ÊǼÇÔØÏ£ÂÉÓëÎÄÊ¿¼À˾µÈÈ˵ĶԻ°°ÕÁË£»¹Ê´Ë£¬ÂíÌ«¸£Òô¶þ6ËùÓõÄ×ÖÑÛ£¬²¢·ÇÂíÌ«×÷Õߵı¾Òâ¡£
ΪºÎÂíÌ«Óë·¼Ó¼ÇÔØ»ù¶½ÊÜÊÔ̽µÄ´ÎÐò²»Í¬£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÂíÌ«ËÄ5-10£¬Ä§¹íµÚ¶þ´ÎÊÔ̽»ù¶½£¬Êǽ¨ÒéËûÓÉÊ¥µî¶¥ÌøÏÂÀ´£¬µÚÈý´ÎÊǽ«ÊÀÉÏÍò¹ú¶¼´Í¸øËû¡£µ«Â·¼Ó¸£ÒôËÄ5-12½«Íò¹úµÄÊÔ̽·ÅÔÚµÚ¶þ´Î£¬´ÓÊ¥µîÌøÏÂÊôµÚÈý´Î¡£ÂíÌ«Óë·¼Ó¼ÇÔØÒ®öÕÊÜÊÔ̽µÄ¹ý³Ì£¬ÏÔÈ»Êǵ¹ÂÒÁË´ÎÐò£»ÄÇô£¬ÎÒÃǶԴËÓ¦×÷ºÎ½âÊÍ£¬¶øÎÞËðÓÚÊ¥¾ÎÞÃýÎóÕâÏî½ÌÒåÄØ£¿
£ £ ÿ·êÌÖÂÛ·ûÀรÒôÖйØÓÚ»ù¶½ÉúƽµÄ¼ÇÔØÊ±£¬Ò®öÕÊÜÊÔ̽µÄ´ÎÐò£¬×ÜÊÇÂÛÌâÖ®Ò»¡£ÕâÏÖÏóÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£»È»¶ø£¬Ò®öÕÊÜÊÔ̽µÄ´ÎÐò£¬²¢·Ç·ûÀรÒôÖÐΨһÈÇÈËÕùÂÛµÄÌâÄ¿¡£Óë´ËÏàËÆµÄÓÐÖä×çÎÞ»¨¹ûÊ÷ÄǶξÎÄ£¬¼ÇÓÚÂíÌ«¶þʮһ18-19¼°Âí¿Éʮһ12-21¡£´ËÍ⣬ʮ¶þÃÅͽ´«¸£ÒôʱÊÇ·ñÒª´ø¹ÕÕÈ£¬Ò²¸÷Óв»Í¬µÄ¼ÇÔØ£»Âí¿ÉÁù8ÊÇ¡¸³ýÁ˹ÕÕÈÒÔÍ⣬ʲô¶¼²»Òª´ø¡¹£¬Â·¼ÓÔò¼ÇÔØ¡¸²»Òª´ø¹ÕÕÈ¡¹(¾Å3)£¬ÂíÌ«µÄ¼ÇÊöÓë·¼ÓÏà·Â¡£
£ £ ÂíÌ«Ó뷼ӵļÇÔØÖУ¬Ò®öÕµÚ¶þ¼°µÚÈý´ÎÊÜÊÔ̽ÓÐËù²»Í¬¡£ÒªÌ½¾¿Õâ¸öì¶ÜµÄÏÖÏó£¬Ó¦ÁôÒâÁ½Î»×÷ÕßÔÚ¼ÇÊöÕâÁ½¶ÎÊÔ̽ʱÔËÓÃÄÇЩÐÎÈݴʺÍÁ¬½Ó´Ê¡£ÈôÓë·¼ÓÏà±È£¬ÂíÌ«½ÏÎª×¢ÖØÕâÁ½¶ÎÊÔ̽µÄÏȺó´ÎÐò¡£ÂíÌ«ËÄ5¼ÇÔØ£º¡¸Ä§¹í¾Í(then£¬tote)´øËû½øÁËÊ¥³Ç£¬½ÐËûÕ¾ÔڵÉÏ¡¡¡¹Ò®öÕ²»½ÓÄÉħ¹íµÄ½¨Ò飬²»´Óµî¶¥ÌøÏÂÈ¥£»Ê¥¾½Ó×Å˵£º¡¸Ä§¹íÓÖ(again£¬palin)´øËûÉÏÁËÒ»×ù×î¸ßµÄɽ£¬½«ÊÀÉϵÄÍò¹ú£¬ÓëÍò¹úµÄÈÙ»ª¶¼Ö¸¸øËû¿´¡¡¡¹(°Ë5)toteÓëpalinÕâÁ½¸ö¸±´Ê·Ç³£Ìر𣻼ÙÈçÒ®öÕÊÜÊÔ̽µÄ´ÎÐò²»ÈçÂíÌ«Ëù¼Ç£¬ÄÇô£¬ÂíÌ«ÓÃÉÏÊöÁ½¸ö×ÖÑÛ£¬ÊÇ´íÎóµÄ¡£
£ £ ÖÁÓÚ·¼ÓÄÇ´¦µÄ¾ÎÄ£¬Ö»Óá¸ÓÖ(hai)À´´ø³öµÚ¶þ´ÎÊÔ̽(´ÍÍò¹ú¼°È¨±ú)£»´ø³öµÚÈý´ÎÊÔ̽µÄ×ÖÊÇ¡¸ÓÖ¡¹(de£¬±à°´£ºÏ£À°ÎÄÖУ¬Õâ¸ö¡¸ÓÖ¡¹×Öд·¨ÓëǰÕß²»Í¬)£¬Ä§¹í½¨ÒéÒ®öÕÓɵÉÏÌøÏ¡£Â·¼ÓËùÓõÄkaiºÍde£¬µ±È»Ã»ÓÐÂíÌ«ËùÓõÄtoteºÍpalinÄÇôǿµ÷´ÎÐò£»¾ÙÒ»¸öÉú»î»¯µÄÀý×ÓÀ´½âÊÍÕâ¸ö¹ØÏµ£¬ÓÐһλСŮº¢Ëµ£º¡¸ÄãÖªµÀ×òÌì¸Ð¶÷½ÚÍí²ÍÖУ¬ÎÒÃdzÔÁËÄÀ²Ë£¿Æ»¹ûÅú¡¢»ð¼¦¡¢ºÍºÜ¶àºÜ¶àʳÎ¡¹Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÄÇСŮº¢»áÏȳԻ𼦣¬È»ºó²Å³ÔÆ»¹ûÅú×÷ΪÌðÆ·£¬²»¹ý£¬ËýÏÈ˵ƻ¹ûÅú£¬µ±È»ÊÇÆ»¹ûÅú×îÏȸ¡ÏÖÔÚËý¼°ÄÔº£Àï¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ËýÄþȡƻ¹ûÅúÕâµÀÌðÆ·£¬Ô¶Ê¤¹ý»ð¼¦ÄǵÀÖ÷²Ë¡£ÎÒÃÇÄÜ·ñ˵ÄÇСŮº¢±¨µ¼´íÎ󣿵±È»²»¿É¡£Òò´Ë£¬¼ÙÈçÊÇ·¼Ó½«Ò®öÕÊÜÊÔ̽µÄ´ÎÐòµ¹Ö㬶øÂíÌ«±£ÁôÕýÈ·µÄ´ÎÐò£»ÄÇô£¬ÎÒÃÇÄÜ·ñ´ÓÊÂÇé·¢ÉúÏȺóµÄ½Ç¶Èָժ·¼Ó¼ÇÊö´íÎóÄØ£¿
£ £ ¸ù¾ÝÂíÌ«ËùÓõÄÁ½¸ö¸±´Ê£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÆ¶ÏÕâ¾í¸£ÒôÊé±£ÁôÁËÕýÈ·µÄ´ÎÐò£¬ÏÈÊÇÔÚÊ¥µî¶¥£¬È»ºóµ½ÁËɽͷÉÏ¡£ÖÁÓÚ·¼Ó£¬¾ÍÏȼÇÔØÕÆ¹ÜÍò¹úµÄÊÔ̽£¬È»ºóÊÇÔÚÊ¥µî¶¥Õ¹Ê¾³¬×ÔÈ»ÄÜÁ¦¡£
£ £ ÔÚÈý¾í·ûÀรÒôÖ®ÖУ¬Â·¼Óͨ³£½ÏΪ×ÅÖØÊ¼þµÄÕýÈ·´ÎÐò¡£Òò´Ë£¬ÔÚÒ®öÕÊÜÊÔ̽µÄ¼ÇÔØÖУ¬Â·¼Ó²»ÕÕʼþµÄÏȺóÀ´¼ÇÊö£¬¾ÍÆÄÁîÈËÑÈÒì¡£µ«Õâ´ÎµÄÇé¿ö½ÏÎªÌØÊ⣬·¼ÓËùÓõÄËÆºõÊÇÔ¤ÆÚÃèд·¨£¬ÒÔÇó´ïµ½Ï·¾çÐÔµÄЧ¹û£¬ÕâÖÖЧ¹ûÓɽô½Ó×ŵÄÄÇÒ»¶Î¾ÎÄÒàÄÜÏÔʾ³öÀ´¡£ÄÇÒ»¶Î¾ÎļÇÔØÒ®öÕ·µ»Ø¹ÊÏçÄÃÈöÀÕ£¬½ÓÊÜÈöµ«µÄÊÔ̽£¬ÔÚÊôÁéµÄÕ½³¡ÉϽ»·æ£¬Õ¹Ê¾³öËûÓÐÃÖÈüÑÇµÄÆø¿®£»Ö®ºó£¬Ò®öÕ»ØÄÃÈöÀÕºÍͬÏç¼ûÃæ£¬²»¹ý£¬Ò®öÕÔÚ¹ÊÏçÊܵ½²»ÀñòµÄ¶Ô´ý£¬²îµã¶ù±»º¦ËÀ£»ÓÚÊÇ£¬Ò®öÕǰÍùåȲ®Å©¡£
£ £ Ò®öÕÔÚÄÃÈöÀյĻáÌô«µÀ£¬ËûµÄ˵»°ÆÄÒýÈËעĿ¡£Ò®öÕÖ¸³ö£¬ÈºÖÚ½«»á¶ÔËû˵£º¡¸Ò½Éú£¬ÄãÒ½ÖÎ×Ô¼º°Õ¡£ÎÒÃÇÌý¼ûÄãÔÚåȰÙÅ©ËùÐеÄÊ£¬Ò²µ±ÐÐÔÚÄã×Ô¼º¼ÒÏçÀï¡£¡¹(23½Ú)Õâ¾ä˵»°ÖµµÃÎÒÃÇÁôÒâ¡£ÒòΪֱµ½ÄÇʱΪֹ£¬Â·¼ÓÈÔδÌá¼°Ò®öÕÍùåȲ®Å©£¬ÄÃÈöÀÕ¾ÓÃñµ±È»Î´ÔøÌý¼ûÒ®öÕÔÚåȰÙÅ©ËùÐеÄÉñÆæÊ¼£¡£Ö±ÖÁÄÃÈöÀÕͬÏçÆðÀ´·´¶Ô£¬ÒªÉ±º¦Ò®öÕ£¬Ëû²ÅǰÍùåȰÙÅ©£¬ÒԴ˵Ø×÷Ϊ´«µÀʹ¤µÄ´ó±¾Óª¡£Ò®öÕÔÚåȰÙÅ©»ñµÃÀñòµÄ¶Ô´ý(ËÄ31-32)£¬Ô¶Ê¤ÄÃÈöÀÕͬÏ磻ҮöÕÔÚåȰÙÅ©ÐÐÁËÒ»Á¬´®Éñ¼£ÆæÊ£¬ÔÚ»áÌÃÇýÖðÎÛ¹í(33-37½Ú)£¬Ò½Öα˵õÄÔÀĸ£¬Ëý»¼ÁËÈȲ¡£¬²îµãҪɥÃüÁË(38-39½Ú)¡£ÔÚåȰÙÅ©ÕâÒ»Á¬´®Çý¹í¡¢Öβ¡µÄÉñ¼££¬ÎÞÒÉÊÇÀ뿪ÄÃÈöÀղŷ¢ÉúµÄ£»µ«ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ò®öÕÎÞÒÉÒѵ½¹ýåȰÙÅ©£¬²¢ÔÚÄÇÀïÊ©ÐÐÉñ¼£ÆæÊ£¬È»ºó²ÅÍùÄÃÈöÀÕ(²Î23½Ú¡¢14¡¢15½Ú)¡£È»¶ø£¬ÔÚÄÃÈöÀÕÔâ³â¾ÜµÄʼþºó£¬Â·¼Ó²ÅÌá¼°åȰÙÅ©µÄÃû×Ö£¬¼ÇÊö´ËµØµÄʼ£¡£Ò®öÕÔÚÁ½¸ö³ÇÕòÊܵ½½ØÈ»²»Í¬µÄ¶Ô´ý£¬Â·¼ÓµÃÎÅÆäÖеÄʼ££¬¿ÉÄÜÁîËû»ñÒæ²»£¬ÓÚÊÇ£¬Â·¼ÓÉáÆúËûÑϸñ×ñÊØµÄÔÔò£¬ÔÝʱ²»ÒÀÕÕÊÂÇéµÄÏȺó´ÎÐòÀ´¼ÇÔØ¡£
°Ù·ò³¤Ëù±¦¹óµÄÆÍÈË»¼²¡ÁË£¬ÊÇËÇóÖúÓÚÒ®öÕ£¿
£ £ °Ù·ò³¤(Ì«°Ë5-13)ÒÖ»òÄÇÆÍÈË×Ô¼º(·Æß2-11)£¿
£ £
£ £ ÂíÌ«°Ë5Ö¸³ö£º¡¸Ò®öÕ½øÁËåȰÙÅ©£¬ÓÐÒ»¸ö°Ù·ò³¤½øÇ°À´£¬ÇóËû˵¡¹£¬Õâ¶Î¾ÎÄÇå³þÏÔʾ£¬Êǰٷò³¤Íù¼ûÒ®öÕ¡£ÄÇʱºò£¬ËûµÄÆÍÈ˲¡µÃÒªËÀ£¬ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬µ±È»²»¿ÉÇ××ÔǰÍùÇóÒ®öÕ¡£
£ £ ·Æß2ÔòÖ¸³ö£º¡¸ÓÐÒ»¸ö°Ù·ò³¤Ëù±¦¹óµÄÆÍÈË£¬º¦²¡¿ìÒªËÀÁË¡¹¡£´ÓÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬µÚÈý½ÚµÄÖ÷´ÊÓ¦Êǰٷò³¤(ÖÐÎĺͺϱ¾Çå³þµÀ³ö)£¬¾ÎÄÊÇÕâÑù˵£º¡¸°Ù·ò³¤·çÎÅÒ®öÕµÄÊ£¬¾ÍÍÐÓÌÌ«È˵ö³¤ÀÏ£¬È¥ÇóÒ®öÕÀ´¾ÈËûµÄÆÍÈË¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄ¿ÉËãÊÇÃ÷È·µÄÖ¤¾Ý£¬Çå³þÖ¸Ã÷²¢·ÇÕýÔÚÉú²¡µÄÆÍÈËÍù¼ûÒ®öÕ¡£ÔÚÏ£À°ÎÄÊ¥¾ÖУ¬·Ö´Ê¡¸Ìý£¬hearing¡¹(akousas)¼°¶¯´Ê¡¸ÍУ¬hesent¡¹(apesteilen)µÄÏÈÐдʶ¼ÊÇ¡¸Ëû£¬byhim¡¹(auto)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíÌ«Óë·¼Ó¹ØÓÚÕâ¼þʵļÇÔØ£¬ÊÇ»¥ÏàÎǺϵġ£
£ £ ÔÚ´Ë»ò¿ÉÒÔÖ¸³ö£¬Â·¼Ó¼ÇÊöÁËʼþµÄÏêÇé¡£°Ù·ò³¤Ê×ÏÈÍм¸¸öÓÌÌ«³¤ÀÏÍù¼ûÒ®öÕ£¬ÏòÒ®öÕ½âÊͰٷò³¤ÊǺεÈ×ð¾´Ëû£¬Ö®ºó£¬°Ù·ò³¤²ÅÇ××ÔÇóÒ®öÕ¡£Ò®öÕÒÑ¿ªÊ¼Ç°Íù°Ù·ò³¤µÄ¼Ò£¬×ßÁËÒ»°ë·£¬¾ÍÓöÉÏÁ˰ٷò³¤£¬ÓÚÊÇ£¬¶þÈ˾ÍÔÚ½ÖÉÏ̸Æð»°À´¡£
ΪʲôҮöÕÀÏÊÇ˵×ÔÒÑÊÇ¡¸ÈË×Ó¡¹£¿
£ £
¡¸ÈË×Ó¡¹´ËÃû£¬µÚÒ»´Î¼ûÓÚÂíÌ«°Ë20£¬ÊÇÖ÷Ò®öÕµÄ×Գơ£Ëû˵£º¡¸ºüÀêÓж´£¬Ìì¿ÕµÄ·ÉÄñÓÐÎÑ£¬ÈË×ÓȴûÓÐÕíÍ·µÄµØ·½¡£¡¹Õâ¸öÃû×Ö£¬ÂíÌ«ÔØÓÐÈýÊ®¶þ´Î£¬Âí¿ÉÓÐÊ®ËĴΣ¬Â·¼ÓÓжþÊ®Áù´Î£¬Ô¼º²ÓÐÊ®¶þ´Î¡£µ±Ò®öÕÔÚÔ¼µ«ºÓÊܽþ£¬´ÓË®ÀïÉÏÀ´Ê±£¬ÓÐÉùÒô˵£º¡¸ÄãÊÇÎҵİ®×Ó£¬ÎÒϲÔÃÄã¡£¡¹Ò®öÕ´Óδ¾Ü¾ø¹ýÉñ×ÓÕâ¸ö³ÆºÅ£¬ÕâÃû×ÖÊǸ¸Éñ¶ÔËû˵µÄ(²Î¿ÉÒ»11)¡£ÔÚ±äÏñɽÉÏ£¬Ò®öÕÒàÔø»ñµÃÕâ¸ö³ÆºÅ(¿É¾Å7)¡£ÉõÖÁÒ®öÕ´ÓÈ˵ÄÉíÉϸÏ×ßÎÛ¹íʱ£¬ÎÛ¹íÒà³ÆËûΪÉñµÄ¶ù×Ó£»Ò®öÕûÓоܾøÕâ¸ö³ÆÎ½£¬Ö»²»¹ýÖö¸ÀÎÛ¹í²»ÒªËµ³öÀ´(¿ÉÈý11)¡£Èöµ«ÔÚ¿õÒ°ÊÔ̽ҮöÕ£¬ÏòËûÌôսʱ£¬ÒàÔøËµ£º¡¸ÄãÈôÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬¿ÉÒÔ·Ô¸ÀÕâ¿éʯͷ±ä³ÉʳÎï¡£¡¹(·ËÄ3)
£ £ Ò®öÕÆ½¾²·çÀË£¬ÃÅͽ¾ÀúÕâ¼þÆæÊºó£¬Ò²ËµÒ®öÕÕæÊÇ¡¸ÉñµÄ¶ù×Ó¡¹£»ºóÀ´£¬±ËµÃÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯£¬³ÐÈÏÕâλ¡¸ÈË×Ó¡¹(̫ʮÁù13)¾ÍÊÇ¡¸»ù¶½£¬ÓÀÉúÉñµÄ¶ù×Ó¡¹(16½Ú)¡£Ò®öÕ±íÑï±ËµÃµÄÈÏÐÅ£¬²¢°Ñ¡¸Ìì¹úµÄÔ¿³×¡¹½»ÍиøËû¡£Ò®öÕ±»²¶ºó£¬ÔÚ¸ÃÑÇ·¨ÃæÇ°ÊÜÉó£»´ó¼À˾ÌôÐÆµØÎÊËû˵£º¡¸ÄãÊÇÉñµÄ¶ù×Ó»ù¶½²»ÊÇ¡¹£¬Ò®öջشð˵£º¡¸Äã˵µÄÊÇ£¬È»¶øÎÒ¸æËßÄãÃÇ£¬ºóÀ´ÄãÃÇÒª¿´¼ûÈË×Ó£¬×øÔÚÄÇȨÄÜÕßµÄÓұߣ¬¼Ý×ÅÌìÉϵÄÔÆ½µÁÙ¡£¡¹(Ì«¶þÊ®Áù63¡¢64)£¬ÔÚÕâׯÑϵÄÒ»¿ÌÀËûÃæÁÙ¿ØËߣ¬Òª³ÐÊÜÙôäµÄ×ïÃû£»ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕÈÔ³ÐÈÏ×Ô¼º¾ÍÊǾßÓÐÉñ¼°ÈËÉí·ÝµÄÃÖÈüÑÇ£¬Í³¹ÜÍò¹úµÄÍõ¡£¾ÉÔ¼ÏÈÖªµ«ÒÔÀí£¬ÔçÒѵõ½Õâ¸öÆôʾÁË(µ«Æß13)¡£
£ £ µ«ÒÔÀíÊéÆß13¡¢14¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÔÚÒ¹¼äµÄÒìÏóÖйۿ´£¬¼ûÓÐһλÏñÈË×ӵ쬼Ý×ÅÌìÔÆ¶øÀ´£¬±»Á쵽ب¹Å³£ÔÚÕßÃæÇ°£¬µÃÁËȨ±ú¡¢ÈÙÒ«¡¢¹ú¶È£¬Ê¹¸÷·½¸÷×åµÄÈ˶¼Ê·îËû£¬ËûµÄȨ±úÊÇÓÀÔ¶µÄ£¬²»ÄÜ·ÏÈ¥£¬ËûµÄ¹ú±Ø²»°Ü»µ¡£¡¹Ãæ¶ÔןÃÑÇ·¨£¬ÔÚ³ÐÊÜËÀÍö֮ǰÄÇÒ»¿Ì£¬Ò®öÕ½«×Ô¼ºÈÏͬΪµ«ÒÔÀíÊéÆß13¡¢14µÄÄÇλÊôÌìµÄ£»ÒòËûÐû¸æËµ£¬½«À´»áÓÐÒ»¸öÉóÅУ¬¸ÃÑÇ·¨¼°ÆäͬıÕß¶¼ÒªÃæ¶ÔÉñµÄÉóÅУ¬ÊÜÓÀÔ¶µÄÖÆ²Ã¡£ÄÇʱºò£¬Éñ»áÐûÅÐËûÃÇ×ïÓÐÓ¦µÃ£¬ÂäÈëÓÀÔ¶µÄÓݵʹ¿àÀï¡£
£ £ Õâ¶Î¾ÎÄÒýÆðÁËÒ»¸öÎÊÌ⣺¾¿¾¹¡¸ÈË×Ó¡¹´ú±íʲôµÄÒâ˼(µ«ÒÔÀíµÚÆßÕ£¬¡¸ÈË×Ó¡¹µÄÑÇÀ¼ÎÄÊÇBarenas)¡£ÎªÊ²Ã´ÒªÓÃÒ»¸ö±»ÈÙÒ«µÄÈËÀàÀ´´ú±íÃÖÈüÑÇ£¿ÎªºÎ²»½«ÃÖÈüÑÇ˵³ÉÊÇÈÙÒ«µÄÉñÊ¥Ö®ÍõÄØ£¿´ð°¸ÊÇ£ºÒª¾ÈÊêÈËÀ࣬¾Í±ØÐëµÀ³ÉÈâÉí¡£Ñǵ±µÄ×åÀà¶éÂä¡¢·¸×ҪΪÈËÀàÊê×±ØÐëÓÐÒ»¸öÈË£¬³ÉΪ±³¸º×ïÄõÕߣ¬ÎªÈËÀàÎþÉü×Ô¼ºµÄÐÔÃü¡£¾ÉÔ¼³Æ¾ÈÊêÕßΪgo-el£¬Òâζ×ÅÕâÊÇһλ¡¸¾ÈÊêͬ×åÕß¡¹¡£Òò´Ë£¬Ê©ÐоÈÊêÓë±»¾ÈÊêµÄÓÐѪԵ¹ØÏµ£»Ê©ÐоÈÊêµÄ£¬Òª¸ºÆð±»¾ÈÕßµÄÕ®Îñ£¬¹©Ó¦ËûËùÐèÒªµÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÂòÊêºóÕßÍÑÀëÅ«ÆÍÉí·Ý(Àû¶þÊ®Îå48)£»ºóÕßÂô³öÈ¥µÄµØÒµ£¬Ç°ÕßÒªÂòÊê»ØÀ´(Àû¶þÊ®Îå25)£»ºóÕßÒÅϹѸ¾¶øÎÞ×Ó£¬Ç°ÕßÒªÕÕ¹Ë(µÃÈý13)£¬»òÕßÒª¸ºÆð±¨Ñª³ðµÄÔðÈÎ(ÃñÈýÊ®Îå19)¡£
£ £ ÉñÏòÒÔÉ«ÁСª¡ªÓëÉñÁ¢Ô¼µÄ×ÓÃñ¡ª¡ªÏÔʾΪ¾ÈÊêÕß(go-el£º³öÁù6£¬Ê®Îå13£»ÈüËÄÊ®Èý1£»Ê«Ê®¾Å14µÈ)£¬µ«Éñ³ÉΪÈË×Ó£¬½å×ÅͯÕêÅ®¶ø³ÉΪÈâÉíÒÔǰ£¬¹Å´úµÄÒÔÉ«ÁÐÈËʵÔÚÎÞ·¨Ã÷°×£¬ÉñÔõÄÜ×÷ËûÃǵľÈÊêÕß(go-el)¡£Éñµ±È»ÊÇ´´ÔìÕߣ¬´´ÔìÈËÀࣻȻ¶ø£¬go-elÕâ¸ö×ÖÑÛÒâζ×ÅÓÐѪԵ¹ØÏµ¡£ÓÚÊÇ£¬ÉñÈôÒª¾ÈÊêÈËÀàÍÑÀë×ïÄõ£¬ÃâÊÜ·¸×ïºóµÄ³ÍÖΣ»ÄÇô£¬Éñ¾ÍÒª³ÉΪÈËÀàµÄÆäÖÐÒ»Ô±¡£¡¸µÀ³ÉÈâÉí£¬×¡ÔÚÎÒÃÇÖм䣬³ä³äÂúÂúµÄÓж÷µäÓÐÕæÀí¡£ÎÒÃÇÒ²¼û¹ýËûµÄÈٹ⣬ÕýÊǸ¸¶ÀÉú×ÓµÄÈٹ⡣¡¹(Ô¼Ò»14)
£ £ ÉñÉèÁ¢ÁËËûµÄÂÉÀý£¬²¢±£»¤ËûÊÖËù×÷µÄ¹¤£¬ÈκÎÈËÎ¥·´ÕâЩÂÉÀý£¬±Ø±»ÉñÖÆ²Ã¡£Éñµ±È»²»»áÔÁÂÎÒÃǵÄ×ïÄõ£¬³ý·ÇÎÒÃǵÄ×ïÄõ±»³¥»¹ÁË¡£»ù¶½±ØÐë³ÉΪÈË£¬ÂòÊêÈËÀàµÄ×ïÄõ£¬Éñ²ÅÄÜÔÚ»ù¶½µÄÂòÊêÀïµÃ×ÅÂú×㣻ÁíÒ»·½Ã棬ÈËÀàÒà±ØÐëÓÉÈËÀ´´ú±í¡£È»¶ø£¬¾ÈÊêÕßÒàÓ¦¸ÃÊÇÉñ£¬ÒòΪÕÕ×ÅÉñµÄ¹«Ò壬ҪÇóÈËÀàÓÐÒåÐУ¬µ«ÈËÀà·¸×¶ø½á¹û¾Í±Ø¶¨ÊÇÂäÈëµØÓü£»ÓÚÊÇ£¬¾ÍÖ»ÓÐÉñ×Ô¼º²Å¿ÉÏ×ÉÏÓµÓÐÎÞÏÞ¼ÛÖµµÄÎþÉü¡£Ö»ÓÐÉñ²ÅÄܶ¨³ö¾ÈÊê֮;£¬¿ÉÒÔÁ½È«ÆäÃÀ£»Ê¹Éñ×Ô¼º¹«ÒåµÄÒªÇóµÃÒÔ±£´æ£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÒàÄܳÆ×ïÈËΪÒå(ÂÞËÄ5)£¬ÎÞÐëÖÃ×ïÈËÓÚÓÀÔ¶Í´¿àµÄ¾³µØÀ¶øÕâ¾³µØÊÇ×ïÈ˵±µÃµÄ¡£Òò×ÅÊ®×ּܣ¬Õâ²ð»ÙµÄÂÉ·¨È´µÃÒÔÍêÈ«£¬±ÈÈ«ÈËÀàÓÀÔ¶¶éÈëµØÓüÕâ¸ö³Í·£·½·¨¸üºÃ£»ÒòΪÄÇÍêÈ«µÄ¡¸ÈË¡¹£¬ÒàÊÇÎÞÏÞµÄÉñ£¬³É¾ÍÁËÓÀÊÀµÄ¾ÈÊ꣬Õü¾ÈÀúÊÀÀú´úµÄÐÅͽ¡£
£ £ Ö»Óнå×ŵÀ³ÉÈâÉíÕâ¸öÉñ¼££¬Ñǵ±µÄ×åÀà²ÅµÃמÈÊꣻµÀ³ÉÈâÉí¿ÉËãÊÇÓÐÊ·ÒÔÀ´×îΰ´óµÄÉñ¼£ÁË¡£½å×ÅÒ»¸öÅ®ÈË»³ÔÐÓëÉú²ú£¬ÉñÀ´µ½ÊÀ½çÉÏ£¬ËûÓÐÈ˵ÄÉí·ÝÓëÐÔÖÊ£»ÄÇô£¬ËûÔõÄܱ£³ÖÉñµÄÉí·ÝÄØ£¿Éñ³ÉΪ¡¸Ò»¸öÈË¡¹£¬ËûÓÖÔõÄܱ£³Ö×ÅÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄÐÔÖÊ¡ª¡ªÈËÐÔÒÔ¼°ÉñÐÔ£¿ÆäËû×ڽ̻òÐí»áÍÆ³çÒ»¸öÏñÉñÒ»°ãµÄÈËÀ࣬ÓÖ»òÊǽüËÆÓÚÈËÀàµÄÉñ£»È»¶ø£¬Ö»ÓÐÈýλһÌåÉñÖеĵڶþλ¡ª¡ªÊ¥×Ó£¬³ÉΪһ¸öÕæÊµ´æÔÚµÄÈË£¬¿ÉÒÔÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ´ú±íÈËÀà³ÐÊÜÉñµÄÕðÅ¡£
£ £ ¼ÙÈçÇé¿ö²»ÈçÉÏÒ»¶ÎËùÑÔ£¬»ù¶½Í½¾Í»á»³ÒÉ£¬Ò®öÕÊÇ·ñ¾ßÓÐÈËÐÔ¼°ÉñÐÔ£»ÓÚÊÇ£¬±ãÂäÈë»ù¶½»ÃӰ˵µÄÃýÎóÀï¡£³ÖÕâÖÖÀíÂÛµÄÈËÈÏΪ£¬ÔÚ±¾ÖÊÉÏ£¬Ò®öÕÊÇÉñ£¬ËûÖ»²»¹ýÔÝʱ¼Ù×°×Ô¼ºÓÐÈ˵ÄÐÎÏñÓëÉíÌå°ÕÁË£»ÉýÌìʱ£¬Ò®öÕ±ã³ýµôÕâ¸öÉíÌå¡£Ò®öÕÖ®ËùÒÔ³£×Ô³ÆÎªÈË×Ó£¬¿ÉÄÜÒòΪËûÈÏΪ×Ô¼ºËäÈ»ÊÇÉñ£¬µ«Ó¦Í¬Ê±Ç¿µ÷×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÕæÕæÕýÕýµÄÈË¡£ÒòΪҮöձض¨ÊÇÒ»¸öÈË£¬²Å¿É³ÉΪÃÖÈüÑÇ£¬½å×ÅÎþÉü×ÔÎÒµÄËÀÍö£¬¾ÈÊêÁËÈËÀà¡£ÁíÒ»·½Ã棬ҮöÕ±ØÐëÊÇÒ»¸öÈË¡ª¡ªÔÚËûµÄÉú»îÀÍêÈ«ÕÒ²»×ÅÒ»µã×¡ªËû²Å¿ÉÒÔÔÚµÚ¶þ´Î½µÁÙʱ£¬ÉóÅÐÈËÀàµÄ×ïÄõ¡£Ò®öÕµÄÒ»Éú£¬´ÓδΥ±³¹ýÉñµÄÖ¼Ò⣬Òà´Óδ±»ÊÔ̽µÃʤ¹ý£»ÄÇô£¬Ò®öÕ»ù¶½¾ÍÄܹ»ÉóÅÐÄÇЩΥ·´ÉñµÀµÂÂÉ£¬»¹ÓÐÄÇЩ¾Ü¾øËûµÄ¾ÈÊ꣬²»×ðËûΪÖ÷µÄÈË¡£
£ £ »ùÓÚÉÏÊöÀíÓÉ£¬Ò®öÕ±ØÐëÇ¿µ÷×Ô¼ºµÄÈ·ÓµÓÐÈËÐÔ£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû³£×Ô³ÆÎª¡¸ÈË×Ó¡¹¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ò®öÕ×Գơ¸ÈË×Ó¡¹£¬Ê×ÒªÔÒòµ±È»ÊÇÓ뵫ÒÔÀíÊéÆß13ÄÇΰ´óÎޱȵġ¸ÈË×Ó¡¹ÈÏͬ£»¸ù¾Ýµ«ÒÔÀíÊ飬ÕâλÈË×Ó½«»á¼Ý×ÅÌìÔÆ½µÁÙ£¬×øÔÚÈ«ÄÜÕßµÄÓұߣ¬¼ÌÉóÅоܾøÉñ˼µäµÄÈ˺󣬱ã»áÕÆ¹ÜÈ«µØ£¬Ê©ÐÐËûµÄͳÖΡ£
Ò®öÕ˵£º¡¸ÈÎÆ¾ËÀÈËÂñÔáËûÃǵÄËÀÈË¡¹
£ £ (Ì«°Ë22£»Â·¾Å6O)£¬Õâ»°×÷ºÎ½âÊÍ£¿
£ £
£ £ Ò®öÕ·¢³öÕâÏîÃüÁîµÄʱºò£¬ÓÐÒ»¸ö¿¼ÂǸúËæËûµÄÄêÇàÈË£¬ÕýÃæÁÙÖØÒªµÄ¾ñÔñ¡£¾¿¾¹ÊÇÁôÔÚ¼ÒÀֱÖÁ¸¸Ç×È¥ÊÀ£»ÒÖ»òÁ¢¿ÌƲÏÂÇ×È˸úËæÖ÷£¬²ÎÓèËûµÄʹ¤£»ÄÇÄêÇàÈËҪѡÔñÆäÖÐÖ®Ò»¡£ÄêÇàÈ˵ĸ¸Ç׿ÉÄÜÒÑÊÇ·çÖò²ÐÄ꣬²»ÖªµÀÈÔÄÜ»î¶à¾Ã£»È»¶ø£¬ËûÒª×÷³ö¾ñÔñ£¬µ«ÎÊÌâÔÚÓÚ£ºÉñÒÖ»ò¼ÒÍ¥£¬ÄÄ·½Ãæ½ÏÒª½ô£¿
£ £ Ò®öÕÈÏΪÄÇÄêÇàÈËÕý×¼±¸¸úËæËû£¬×öËûµÄÃÅͽ£»ÓÚ×ãÒ®öÕÏòËû˵£º¡¸¸ú´ÓÎÒ¡¡ÈÎÆ¾ËÀÈËÂñÔáËûÃǵÄËÀÈË¡¹¡£Ò®öÕÕâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇ£¬ÄÇÇàÄêµÄ¼ÒÈË¿ÉÒÔÕÕ¹ËÀϸ¸£¬ÒàÄÜΪÀÏÈ˼ҰìÀíºóÊ¡£ËûµÄ¼ÒÈËÏÔȻδÐÅÖ÷Ò®öÕ£¬ÓÚÊÇ£¬»¹Î´ÍÑÀëÊôÁéµÄËÀÍö¶ø½øÈëÓÀÉú£»¼´ÊÇ˵£¬ËûÃÇÈÔÊÇ¡¸ËÀÔÚ¹ý·¸×ï¶ñÖ®ÖС¹(¸¥Èý1)¡£Ô¼º²¸£ÒôÈý36Ò²¼ÇÔØ£º¡¸ÐÅ×ÓµÄÈËÓÐÓÀÉú£¬²»ÐÅ×ÓµÄÈ˵ò»×ÅÓÀÉú£¬ÉñµÄÕðų£ÔÚËûÃÇÉíÉÏ¡£¡¹´ÓÓëÉñµÄÊôÁé¹ØÏµ¿´À´£¬ÄÇÇàÄêµÄ¼ÒÈ˲¿ÊÇ¡¸ËÀÈË¡¹£¬ËûÃÇ¿ÉÕÕÁÏÀÏÈ˼ң¬ÒÔ¼°°ìÀíɥʡ£Òò´Ë£¬ÄÇÇàÄê²»Ó¦ÓÚÀϸ¸ÉíÅÔÊØºò£¬Ö±µÈµ½Ëû°ìÀíÉ¥ÊÂÍê±Ï£¬Òò¶øÊ§µô¸úËæÒ®öÕ²¢½ÓÄÉËû½Ìµ¼µÄ»ú»á¡£Ò®öÕÖÒ¸æÄÇÇàÄ꣬Ӧ½«ÉñµÄºôÕÙ·ÅÔÚÊ×룬²ÎÓè»ù¶½µÄʹ¤¡¸°®¸¸Ä¸¹ýÓÚ°®Îҵ쬲»Åä×÷ÎÒµÄÃÅͽ£¬°®¶ùÅ®¹ýÓÚ°®Îҵ쬲»Åä×÷ÎÒµÄÃÅͽ¡£¡¹(̫ʮ37)
¼Ó´óÀÓë¸ñÀɱ»¹í¸½Õß
£ £
ÂíÌ«°Ë28-34(¼Ó´óÀ±»¹í¸½Õß)£¬ÓëÂí¿ÉÎå1-20¼°Â·¼Ó°Ë26-39(¸ñÀɱ»¹í¸½Õß)£¬ÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ÉÏÊöÁ½¶Î¼ÇÔØ(Âí¿É¼°Â·¼ÓµÄ¼ÇÊö£¬»ù±¾ÉÏÊÇÏàͬµÄ)£¬µ«ÓÐÁ½ÏîÖØÒª²îÒì¡£Ê×ÏÈÊÇʼþ·¢ÉúµÄµØµã£º¾¿¾¹ÊǼӴóÀ¡¢¸ñÀÉ£¬ÒÖ»òÊÇGergesa(²Îsinaiticus£¬Coridethian£¬theBohairicCoptic.Familyloftheminuscules)£¿²Î¿´°ÍÀÕ˹̹¼ÓÀûÀûº£ÒÔ¶«µÄµØÍ¼£¬±ã¿ÉÖª¸ñÀÉ(ÏÖ³ÆÎªJerash)Ô¶ÔÚ¼ÓÀûÀûº£¶«ÄÏ·½£¬ÔÚÔ¼µ«ºÓ¹ÈÒÔ¶«¶þÊ®Á¨Ö®´¦¡£Ê¥¾¼ÇÔØÕâ¶Îʼ£ÔÚ¸ïÄáÈöÀÕºþ¶«°¶·¢Éú£¬ÄÇô£¬ÊµÄÑÒÔ½«¸ñÀÉÓë´ËÊÂÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£
£ £ ÖÁÓÚ¼Ó´óÀ(¶àÊý³±¾µÄÂíÌ«°Ë28¶¼×÷ÕâÑùд·¨£¬µ«Wa-shingtonensis£¬Family£¬l,Family13OftheMinuscules£®BohairicCoptic¾ùдΪ¡°Gergesenes")£¬ÔòλÓÚ¸ïÄáÈöÀÕºþ¶«ÄÏÃæ£¬Óë´ËºþµÄ×îÄ϶ËÏà¾à²»¹ý°ËÁ¨¡£Òò´Ë£¬¼ÓÀûÀûº£¶«Äϰ¶µØÇøµÄÕþÖÎÖÐÐÄ£¬¼«¿ÉÄÜÉèÓÚ¼Ó´óÀ£¬¶ø³ÉΪµØÇøµÄÊ׸®¡£Òò´Ë£¬¾ÎijÆÒ®öÕµÈÈËÀ´µ½¡¸¼Ó´óÀÈ˵ĵط½¡¹£¬×Ýʹ¼Ó´óÀÔ¶ÔÚÑÅÄ·¿Ë(Yarmuk)ºÓµÄÄϰ¶¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËäÈ»Âí¿É¼°Â·¼Ó¶¼¼ÇÔØÊǸñÀÉ£¬µ«¼Ó´óÀËÆºõ¸üΪ¿ÉÈ¡£¬ÒòºóÕ߱ȽϽӽü¸ïÄáÈöÀÕºþ¡£
£ £ ³ýÉÏÎÄÌá¼°µÄ¼¸·Ý³±¾Í⣬Èý¾í·ûÀรÒô¶¼²»´óÖ§³Ö´ËÊ·¢ÉúÓÚGergesa£¬×ÝʹÕâ³Ç¾ÍÔÚ¸ïÄáÈöÀÕºþµÄ¶«°¶£¬´óÔ¼ÊÇÓɺþµÄ±±¶ËÏòÄÏ×ßÈý·Öһ·³ÌÖ®´¦¡£µ¥´ÓλÖÃÀ´¿´£¬Gergesaµ±È»×îΪ¿ÉÈ¡£¬µ«¿¼Âdz±¾ÉϵÄÖ¤¾Ýʱ£¬¼Ó´óÀ¸üÏñÈý¾í·ûÀรÒôÔÀ´Â¼ÏµĵØÃû¡£Ö»²»¹ýµ±ºóÀ´¸ñÀɽÏΪÈËËùÊìϤ£¬ÎÄÊ¿³´«Ê¥¾Ê±£¬¾Í°Ñ¼Ó´óÀÎóÒÔΪ¸ñÀÉ¡£ÔÚ´Ë¿ÉÄÜÖµµÃÒ»Ìᣬϣ²®À´×ÖĸµÄD(daleth)ÓëR(resh)·Ç³£ÏàËÆ£¬Òò´Ë£¬ÓÉÏ£²®À´»òÑÇÀ¼ÎÄ·Òë³ÉÏ£À°ÎÄʱ£¬GaDaRa-¿ÉÄܱ»Îó¶ÁΪGaRaRa[Da]¡£GergesaÒàÒÔG£R-¿ªÊ¼£¬ÓÚÊÇ¿ÉÄÜÒà±»Îó¶ÁÒÔΪÊÇG-D¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¼Ó´óÀ¾ß×îÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬ÊÇÈý¾í·ûÀรÒôÔ±¾Â¼ÏÂÀ´£¬ÕæÊµÎÞ¶ïµÄµØÃû¡£
£ £ ÂíÌ«µÄÃèÊö£¬»¹ÓÐÒ»µãÓë·¼Ó¡¢Âí¿É²»Í¬¡£¸ù¾ÝÂíÌ«µÄ¼ÇÔØ£¬µ±Ò®öÕµ½Á˼ÓÀûÀûº£¶«°¶£¬Àë´¬Éϰ¶Ê±£¬¾ÍÓÐÁ½¸ö±»¹í¸½µÄÈËÀ´¼ûÒ®öÕ¡£È»¶ø£¬Âí¿É¼°Â·¼Ó¶¼¼ÇÔØÖ»ÓÐÒ»¸ö±»¹í¸½µÄÈË¡£Õâ¸öÎÊÌâÑÏÖØÂ𣿼ÙÈçÓÐÁ½¸ö±»ÎÛ¹í¸½µÄÈËÀ´¼ûÒ®öÕ£¬ÄÇô£¬×îµÍÏ޶Ȳ»ÊÇÓÐÆäÖÐÒ»¸öÂð£¿Âí¿ÉÓë·¼Ó¶¼½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚ½ÏΪ¶àÑÔµÄÄÇÒ»¸ö¡ª¡ª¸½ÉÏÕâÈËÉíÉϵÄÎÛ¹í£¬×Ô³ÆÎª¡¸Èº¡¹¡££ £ ÎÒÊÇÉñѧԺµÄ½ÌÊÚ£¬Å¼È»»á½ÌһЩѡÐ޿γ̣¬µ±ÖÐÖ»ÓÐÁ½¸öѧÉú¡£ÓÐЩʱºò£¬ÎÒÖ»ÄÜ¼ÇÆðÁ½ÕßÖ®Ò»£»ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬Ëû±È½Ï¾«Ã÷£¬¿ÏÖ÷¶¯·¢ÎÊ¡£¼ÙÈçÎÒҪдһÌ×»ØÒä¼£¬Ö»Ìá¼°ÆäÖÐÒ»¸öѧÉú(ËûÊÇÑ¡ÐÞij¿ÆµÄÁ½¸öѧÉúÆäÖÐÖ®Ò»)£»ÎÒÕâÑù×ö£¬²»ÄÜ˵ÊÇÓëÀúÊ·ÊÂʵÏàÎ¥±³¡£·ûÀรÒôµÄÁíÒ»¶Î¼ÇÔØ£¬Ò²ÓëÕâÇé¿öÏàËÆ£¬¾ÍÊÇÖÎÓúϹ×Ӱ͵×ÂòÄǶÎʼ£¡£¸ù¾ÝÂíÌ«¶þÊ®30£¬µ±Ê±°Íµ×ÂòÓÐÒ»¸öͬ°é£¬Ò²ÊÇϹÑ۵ġ£Â·¼Ó(Ê®°Ë35)ûÓÐÌá¼°ÈκÎÃû×Ö£¬ÒàÖ»¼ÇÔØÒ»¸öϹ×Ó¡£Âí¿É(Ê®46)Ôò½«°Íµ×Âò´ËÃûµÄÑÇÀ¼ÎÄ(Bar-Tim-ay)ÓëÏ£À°ÎÄ(huiosTimaiou)¶¼Ð´³öÀ´¡£×¢Öذ͵×Âò£¬ºöÂÔËûµÄͬ°é£¬Ö»ÒòΪ°Íµ×Âò½Ï¶à·¢ÑÔ¡£
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬Òª·µ»ØÎÒÃÇҪ̽¾¿µÄÎÊÌâÄÇÀï¡£ÔÚÇýÖðÎÛ¹íµÄÕâ¶Î¼ÇÔØÀϸ½ÚÉÏ×ÝʹÓÐËù²»Í¬£¬µ«Èý¾í·ûÀรÒô¶¼¼ÇÔØ¼Ó´óÀÎÛ¹íµÄ½á¾Ö£ºËûÃDZ»¸Ïµ½¸½½üɽÑÂÉϵÄÖíȺÄÇÀʹÖíȺ(ÔÚÀñÒÇÉÏÊDz»½àµÄ)³åÏÂɽÑÂËÀÁË£»ÕâЩÎÛ¹í±¾À´ÏëÕâÑùµÄ½á¾Ö·¢ÉúÔÚ±»ËüÃÇËù¸½µÄÈËÉíÉÏ¡£ÄÇȺ²»ÐÒµÄÖí³åÏÂɽÑ£¬ÔÚ¸ïÄáÈöÀÕºþÀïÑÍËÀÁË(²ÎÌ«30-34£»¿ÉÎå11-14£»Â·°Ë32-37)¡£
Ò®öÕ²îDzʮ¶þ¸öÃÅͽÍùËÄ´¦´«µÀʱ£¬ËûÃÇÊÇ·ñ´øÓйÕÕÈ£¿
£ £ (²ÎÌ«1O£»¿ÉÁù8)
£ £
£ £ Âí̫ʮ5-6¼ÇÔØ£¬Ò®öÕ²îDzʮ¶þ¸öÃÅͽÖÜÓÎÒÔÉ«ÁеijÇÏç´«¸£Òô£¬Ðû½²Ìì¹ú½µÁÙ£¬²¢Öβ¡¸Ï¹í¡£½Ó×Å£¬Ò®öÕÌáÐÑËûÃÇÓ¦ÈçºÎÔ¤±¸ÐÐ×°£º¡¸Ñü´üÀï²»Òª´ø½ðÒøÍÇ®£¬Ðз²»Òª´ø¿Ú´ü£¬²»Òª´øÁ½¼þ¹Ó×Ó£¬Ò²²»Òª´øÐ¬ºÍ¹ÕÕÈ£¬ÒòΪ¹¤È˵ÃÒûʳ£¬ÊÇÓ¦µ±µÄ¡£¡¹(̫ʮ9-10)´ËÍ⣬·¼ÓµÚÊ®ÕÂÒà¼ÇÔØÒ®öÕ²îDzÆßÊ®ÈËÖÜÓδ«µÀ£¬µ«ÄÇÊÇÉÔºóµÄÊÂÇ飻ÖÁÉÙ£¬Â·¼ÓûÓÐÌá¼°¡¸¹ÕÕÈ¡¹¡£²»¹ý£¬Âí¿ÉÁù7-9ÒàÓмÇÔØÒ®öÕ²îDzʮ¶þ¸öÃÅͽ´«µÀ£¬Ï¸½ÚÓëÂíÌ«µÄÏàËÆ¡£Âí¿ÉÁù8-9Ö¸³ö£º¡¸²¢ÒÑÖö¸ÀËûÃÇ£¬ÐзµÄʱºò£¬²»Òª´ø(takenothing£¬medenairosin)ʳÎïºÍ¿Ú´ü£¬Ñü´üÀïÒ²²»Òª´øÇ®£¬³ýÁ˹ÕÕÈ(exceptamerestaff£¬eimerabdonmonon)´ËÍ⣬ʲô¶¼²»Òª´ø£¬Ö»Òª´©Ð¬£¬Ò²²»Òª´©Á½¼þ¹Ó×Ó¡£¡¹
£ £ Âí̫ʮÕ¼°Âí¿ÉÁùÕ¶¼¼ÇÔØ»ù¶½²îDzÃÅͽ³öÍâ´«µÀʱ£¬ÎãÐëΪ´Ë´ÎÂó̴ø¶àÓàµÄ×°±¸£¬æÝȻһÉíµØÕ¹¿ª´«µÀÂó̡£Â·¼Ó¾Å3µÄÓÃÓïÓв¿·ÖÓëÂí¿ÉÁù8ÏàËÆ£¬ÓÃͬһ¶¯´Êairo(´ø)£»µ«½ÓמÍÏñÂíÌ«Ëù¼ÇµÄ£¬Ö¸³ö£º¡¸²»Òª´ø¹ÕÕÈ£¬ºÍ¿Ú´ü£¬²»Òª´øÊ³ÎºÍÒø×Ó£¬Ò²²»Òª´øÁ½¼þ¹Ó×Ó¡£¡¹µ«Âí̫ʮ10×îºóÖ¸³ö£¬ÃÅͽ²»Óôø¹ÕÕÈ×÷ΪÐÐ×°µÄÒ»²¿·Ö¡£Âí¿ÉÁù8ËÆºõ±íʾ£¬¼ÙÈçÃÅͽ¸úËæÒ®öÕ´«µÀ֮ʱ£¬ÒѾ´ø¹ÕÕÈ£¬Õâʱºò¾ÍÎãÐ뽫¹ÕÕÈÁôÏ»òÆúµô¡£À¼¸ñ(lange£¬Com-mentaryonMark£¬P£®56)Ö¸³ö£º¡¸ÃÅͽ¿ÉÒÔ´ø¹ÕÕÈ£¬ÕýÈçËûÃÇÍù³£Ò»Ñù£»²»¹ý£¬ËûÃÇÒ²ÎãÐëËÄ´¦Ñ°ÃÙÒ»Ìõ¹ÕÕÈ£¬ÒÔΪ¹ÕÕÈÊÇÂÃÐбر¸µÄ¡£¡¹À¼¸ñ½Ó×ÅΪ´Ë¶Î×÷½á˵£º¡¸»ù±¾µÄÒâ˼ÊÇ£¬ËûÃdzöÍâʱ£¬¾¡Á¿¼õÉÙÐÐ×°£¬Òª¿¿ÀµÂÃ;Éϵõ½¹©Ó¦¡¡´ÓÂí¿ÉµÄÐðÊöÖУ¬¿ÉÒÔ¿´³öËûÃdzöÍâ´«µÀµÄ×´¿ö£¬¾ÍÊǾ¡Á¿¼õÉÙÀÛ׸¡£¡¹ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíÌ«ÓëÂí¿ÉÕâÁ½¶Î¾ÎÄ£¬ÊµÎÞ³åͻ֮´¦¡£
¸ù¾ÝÂí̫ʮÁù28£¬Ò®öÕÊÇ·ñÖ¸³öËû»áÔÚÃÅͽÓÐÉúÖ®ÄêÔÙÀ´µ½ÊÀÉÏ£¿
£ £
£ £ ÔÚÂí̫ʮÁù27£¬Ò®öÕÖ¸³öËû½«»áÔÙÀ´£¬ÔÚÈÙÒ«ÓëȨÄÜÖ®ÖУ¬ÒÔ¹«ÒåÀ´ÉóÅÐÊÀ½ç¡£Ëû½Ó×Å˵£º¡¸ÎÒʵÔÚ¸æËßÄãÃÇ£¬Õ¾ÔÚÕâÀïµÄ£¬ÓÐÈËÔÚû³¢ËÀζÒÔǰ£¬±Ø¿´¼ûÈË×Ó½µÁÙÔÚËûµÄ¹úÀï¡£¡¹Ò®öÕÕâ¾ä»°ÊÇÖ¸ËûµÚ¶þ´Î½µÁÙµÄÔ¤±¸½×¶Î£¬È´²»ÊÇÖ¸×îºóµÄ¸ß³±£¬ÄÇʱºò£¬Ò®öÕ½«»áÓëÈÙÒ«µÄÌìʹһÆð½µÁÙ¡£µ±ÈÕÌýÎÅÒ®öÕÕâ¾ä»°µÄÃÅͽ£¬ÓÐһЩÉÐδȥÊÀʱ£¬Ò®öÕÔÙÁÙµÄÔ¤±¸½×¶Î¾ÍÒѾչ¿ªÁË¡£Õâ¾ä˵»°µÄÓ¦Ñ飬ÓÐÈýÖÖ¿ÉÄÜÐÔ¡£
£ £ µÚÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ¼ÇÔØÓÚÂí̫ʮÆß1-8£¬Ò®öÕÔÚ¸ßɽÉϸıäÐÎÏñ£¬¶øÄ¦Î÷ÓëÒÔÀûÑÇÒàͬʱÏÔÏÖ£¬ÓëÒ®öÕ̸ÂÛ¼´½«ÁÙµ½ËûÉíÉϵÄËÀÍöÓ븴»î(²Î·¾Å31)¡£Ôڱ˵á¢ÑŸ÷ºÍÔ¼º²µÄÃæÇ°£¬»ù¶½ÏÔÏÖËûÊôÌìµÄÈÙÒ«£»´Óij¸ö½Ç¶È¶øÑÔ£¬Õâ¿É˵ÊÇÏÔÏÖΪÉñµÄÃÖÈüÑǹú¶ÈµÄ½¨Á¢Õß¡£È»¶ø£¬Õâ¶Î¾ÎÄËùÇ¿µ÷µÄ£¬ÊÇËûµÄ¡¸È¥ÊÀ¡¹(exodus£¬Â·¾Å31)£¬È´·ÇËûµÄÔÙÀ´£»Òò´Ë£¬µÇɽ±äÏñ²¢·ÇÂí̫ʮÁù28ËùÖ¸µÄÒâ˼£¬Ä©Ó¦ÑéÒ®öÕµÄÔ¤ÑÔ¡£
£ £ µÚ¶þ¸ö¿ÉÄÜÐÔ¼ÇÔØÓÚʹͽÐд«¶þ2-4¡£ÎåÑ®½ÚÄÇÌ죬ʥÁéµÄÄÜÁ¦½µÁÙÓڽ̻ᡣ²»¾Ã֮ǰ£¬Ò®öÕÔøÔÚ¸óÂ¥ÀïÓ¦ÐíÃÅͽ£º¡¸ÎÒ²»Æ²ÏÂÄãÃÇΪ¹Â¶ù£¬Îұص½ÄãÃÇÕâÀïÀ´¡£¡¹(ԼʮËÄ18)Ò®öÕ¸æËßÃÅͽ£¬Ê¥Áé¿ì½«½µÏÂÁË(¡¸ÁíÍâ´Í¸ø¡¡ÕæÀíµÄÊ¥Áé¡£)£»½Ó×Å£¬Ò®öÕ¾Í˵ÁËÔ¼º²Ê®ËÄ18µÄÄǾ仰¡£Ò®öÕÕâ»°µÄÒâ˼ÏÔ¶øÒ×¼û£¬Ëû»á½å×ÅÈýλһÌåÉñÖеĵÚÈýλ¡ª¡ªÊ¥Á飬ÒàÔÚÊ¥ÁéÀïÃæ£¬ÔÙÓëÃÅͽͬÔÚ¡£ÔÚÔ¼º²¸£ÒôÊ®ËÄ23£¬Ò®öÕ½ø¶øÇ¿µ÷£º¡¸ÈËÈô°®ÎÒ£¬¾Í±Ø×ñÊØÎҵĵÀ£¬ÎÒ¸¸Ò²°®Ëû£¬²¢ÇÒÎÒÃÇÒª¡¸µ½¡¹(Come)ËûÄÇÀïÈ¥£¬ÓëËûͬס¡£¡¹ÔÚÎåÑ®½ÚÄÇÌ죬Õýµ±Ò»°Ù¶þÊ®¸öÃÅͽͬÐÄÆíµ»£¬Ê¥Áé¾ÍËæÍ¬ÉñÆæµÄÄÜÁ¦½µÁÙ£¬ÔÚÃÅͽµÄÍ·¶¥ÉÏ£¬ÏÔÏÖÈçͬ»ðÑæµÄÉàÍ·£¬²¢Ê¹ÃÅͽÓÐÄÜÁ¦ÒÔÒì¹úÓïÑÔÀ´½²Ëµ¸£Òô¡£ÄÇʱºò£¬»ù¶½Òѽå×ÅÊ¥ÁéÔÙ»ØÀ´ÓëÃÅͽͬÔÚÁË¡£Òò´Ë£¬Ëû²¢Î´Æ²ÏÂÃÅͽΪ¡¸¹Â¶ù¡¹£»ÊÂʵÉÏ£¬Ò®öÕÓëÃÅͽÓÖÔÚÒ»Æð¡£½«Ê¥Áé½µÁÙÊÓΪÂí̫ʮÁù28µÄÓ¦Ñ飬ÓÐÆôʾ¼Èý20×÷Ö§³Ö£º¡¸¿´ÄÄ£¬ÎÒÕ¾ÔÚÃÅÍâßµÃÅ£¬ÈôÓÐÌý¼ûÎÒÉùÒô¾Í¿ªÃŵģ¬ÎÒÒª¡¸½ø¡¹(Come)µ½ËûÄÇÀïÈ¥£¬ÎÒÓëËû£¬ËûÓëÎÒÒ»Í¬×øÏ¯¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎIJ¢·ÇÖ¸»ù¶½ÓÐÐÎÌ嵨ÏÔÏÖ£¬¶øÊǽå×ÅÊ¥Áé¸Ä±äÈËÐĵÄÄÜÁ¦£¬»ù¶½½øÈëÄÇÐ©ÕæÐĻڸĵÄÐÅͽÀïÃæ£¬×¥½ôÐÅͽµÄÐÄÁé¡£Òò´Ë£¬Æôʾ¼Õâ½Ú¾ÎĵÄÒâ˼ÊÇ£¬µ±Ê¥Áé½øÈëÒÑÖØÉúµÄÐÅͽµÄÄÚÐÄʱ£¬»ù¶½ÒàËæÖ®ÄÚסÓÚËûÀïÃæ£¬³ÉΪËûÉúÃü¼°Éú»îµÄÖ÷Ôס£µ±ÈÕÌýÎÅÒ®öÕÓÚÂí̫ʮÁù28ÄǾ仰µÄÃÅͽ£¬ÆäÖв¿·ÖÓÐÐҵõ½ÕâÖÖ¾Àú£¬ÔÚËûÃÇÓÐÉúÖ®Ä꣬ҮöÕÔÙÓëËûÃÇͬÔÚ£»ÓÚÊÇ£¬Ó¦ÑéÁË»ù¶½ÔÙÀ´µÄÔ¤ÆÚ½×¶Î¡£
£ £ µÚÈýÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬Êǹ«ÔªÆßÊ®ÄêËù·¢ÉúµÄÒ»Á¬´®Ê¼þ¡£Ò®Â·ÈöÀäµÄÊ¥µîÔÙûÓдæÔÚ¼ÛÖµ£¬Òà±»Ìá¶àËùÂÊÁìµÄÂÞÂí¾ü¶ÓÒÄΪƽµØ£»ÖÁÓÚÊ¥³Ç±¾Éí£¬ÒàʧȴÆäÊ¥½àµÄÉí·Ý£¬ÒòΪËýÔÚ¹«ÔªÈýÊ®Äê¾Ü¾ø»ù¶½£¬½«Ëû¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£»Õâ×ùÊ¥³ÇÒà±»³¹µ×´Ý»ÙÁË¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬»ù¶½ËùÔ¤ÑÔµÄҮ·ÈöÀäÔâ´Ý»ÙһʱãÓ¦ÑéÁË(²ÎÌ«¶þÊ®ËÄ2£»¿ÉÊ®Èý2£»Â·Ê®¾Å43-44)¡£Òà¿ÉÒÔ˵£¬»ù¶½ÒÑǰÀ´ÉóÅÐÕâ×ù³Ç£¬ÎôÈÕÊÇËý²ÐɱÁË»ù¶½¡£È»¶ø£¬»ù¶½ËùÑÔËû×Ô¼ºµÄÈٹ⣬ÒÔ¼°ËæËûͬÁÙµÄÈÙÒ«Ììʹ£¬¶¼Ã»ÓгöÏÖ(·´Ö®£¬ÔÚÎåÑ®½ÚÊ¥Á鯿¼£ËƵØÁÙ½µ£¬È´¼ä½ÓµØÏÔÏÖ³öÀ´)£»ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÉÏÊöµÚ¶þÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ëƺõ¸üÄÜÓ¦ÑéÂí̫ʮÁù28µÄÔ¤ÑÔ¡£
»ù¶½ÔÚÒ»ÐÇÆÚÀïµÄÄÇÌì±»¶¤£¿
£ £
£ £ Âí̫ʮ¶þ40Ö¸³ö£º¡¸Ô¼ÄÃÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚ´óÓã¶Ç¸¹ÖУ¬ÈË×ÓÒ²ÒªÕâÑùÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚµØÀïÍ·¡£¡¹¸ù¾Ý´«Í³µÄ˵·¨£¬Ò®öÕÔÚ×îºóÒ»ÖܵÄÐÇÆÚÎå±»¶¤£¬ÏÂÎçÈýʱ(Éê³õ£¬¼´ÓÌÌ«È˵ĵھÅСʱ)¶ÏÆø£»Ö®ºóËûÔÚÐÇÆÚÌìÔçÉϸ´»î¡£¼ÙÈçÕâ˵·¨ÕýÈ·£¬ÓÖÔõÄÜ˵ҮöÕÔÚ·ØÄ¹Àï¾¹ýÈýÈÕÈýÒ¹£¿¸ù¾Ý·¼Ó¶þÊ®Èý54£¬Ò®öÕÔÚÏÂÎçÁùʱ³õÂñÔ᣺¡¸ÄÇÈÕÊÇÔ¤±¸ÈÕ£Ûhemeraparaskeues]£¬°²Ï¢ÈÕÒ²¿ìµ½ÁË£Ûepephosken£Ý)¡£¡¹ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ò®öÕÔÚ·ØÄ¹ÀïµÄʱ¼ä£¬ÊÇÓÉÐÇÆÚÎåÍíÉÏ£¬¾¹ýÐÇÆÚÁùÍíÉÏ£¬¶øÖÁÐÇÆÚÌìÔçÉÏ£»ÓÚÊÇ£¬ÈôÓÉÇ峿ÖÁÈÕÂäΪһÌì¼ÆË㣬ҮöÕÔÚ·ØÄ¹ÀֻÓÐÐÇÆÚÁùÊÇÒ»ÕûÌì¡£ÄÇô¡¸ÈýÈÕÈýÒ¹¡¹ÓÖ×÷ºÎ½âÊÍÄØ£¿ÊÂʵÉÏ£¬Ò®öÕÖ»ÔÚ·ØÄ¹ÀïÍ£ÁôÁËÒ»ÈÕÁ½Ò¹¡£Ò®öÕ±»¶¤µÄȷʵÈÕÆÚ£¬ÊÇ·ñÔÚÐÇÆÚËÄ£¬Éõ»òÐÇÆÚÈýÄØ£¿
£ £ Ò®öÕÓÚÐÇÆÚÎå±»¶¤£¬ÎÞÒÉÊDz»·ûºÏÈýÕûÌì(ÒÔ¶þÊ®ËÄСʱΪһÌì)µÄÒªÇó¡£È»¶ø£¬ÐÇÆÚËÄ»òÐÇÆÚÈýµÄÖÐÎç±»¶¤£¬Ò಻ÄÜ·ûºÏÉÏÊöÒªÇó¡£ÒòΪËûÏÂÎçÈýʱËÀÍö£¬¾Í±ØÐëÔÚÈýÌìÒÔºóµÄÏÂÎçÈýʱ¸´»î£¬²ÅÊÇÕûÕûÈýÌ죬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ËûÔÚÔçÉÏÁùʱ¸´»î¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¸ù¾ÝÁÖǰʮÎå4µÄ¼ÇÔØ£¬»ù¶½µÄÈ·ÔÚ¡¸µÚÈýÌ졹¸´»î¡£Òò´Ë£¬ËûûÓпÉÄܱ»ÂñÔáÈýÕûÌ죬·ñÔò£¬Ëû±ãÒªÔÚ¡¸µÚËÄÈÕ¡¹¸´»î¡£
£ £ Âí̫ʮ¶þ40µÄ¡¸ÈýÈÕÈýÒ¹ÔÚµØÀïÍ·¡¹£¬ÓÖÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿Æäʵ£¬Õâ¾ä»°¿ÉÒÔÖ¸ÈýÕûÌìÈýÕûÒ¹£¬Òà¿ÉÒÔÃûÒåÉϵÄÈýÌìÈýÒ¹¡£¼´ÊÇ˵£¬Ò®öÕÔÚÏÂÎçÈýʱ¶ÏÆø£¬ÕâËãΪµÚÒ»ÈÕ(Ï£²®À´È˼ÆËãÈÕ×ӵķ½·¨£¬Êǽ«ÈÕÂäËãΪһÌìµÄ¿ªÊ¼)£ºÐÇÆÚÎåÏÂÎçÁùʱÖÁÐÇÆÚÁùÏÂÎçÁùʱ£¬ËãΪµÚ¶þÈÕ£»ÐÇÆÚÁùÏÂÎçÁùʱÖÁÐÇÆÚÈÕÏÂÎçÁùʱ£¬ËãΪµÚÈýÈÕ£»ÔÚµÚÈýÈÕ(¼´ÐÇÆÚÈÕÉÏÎçÁùʱ£¬»òÔçÒ»µã)£¬»ù¶½¸´»îÁË¡£ËûÔÚÒõ¼ä(»ò³Æ¡¸ÀÖÔ°¡¹¡¢¡¸ÑDz®Àº±»³ÖС¹£»²Î·ʮÁù22-26£¬¶þÊ®Èý43)Í£ÁôÁËÈýÌ죻ÐÇÆÚÎå¡¢Áù¡¢ÈÕ¡£µ±Ê¹Í½´«¸£Òôʱ£¬ËµÈýÌìÒ²ÊÇÕýÈ·µÄÒòΪÕÕÂÞÂí·½·¨£¬ÓÉÎçÒ¹ÖÁÎçҹΪһÌ죬»ù¶½Ò²ÊÇÔÚËÀºóÈýÌ츴»î¡£
£ £ È»ÔòÂí̫ʮ¶þ40ΪºÎ˵¡¸ÈýÌìÈýÒ¹¡¹ÄØ£¿´ð°¸ºÜ¼òµ¥£ºÈôÒªÓбðÓÚÓÉÈÕ³öÖÁÈÕÂäµÄ¡¸Ò»Ì졹£¬¶øÖ¸ÒÔ¶þÊ®ËÄСʱ¼ÆËãµÄ¡¸Ò»Ì졹£¬¾Í±ØÐ뽫ºóÕß˵Ϊ¡¸Ò»ÌìÒ»Ò¹¡¹(¼´ÊÇÏÂÎçÁùʱÖÁÒîÈÕÏÂÎçÁùʱ)¡£»»ÑÔÖ®£¬ÒÀÕÕÏ£²®À´¼ÆËã·½·¨£¬ÐÇÆÚÎåµÄ¶þÊ®ËÄСʱÊÇÓÉÐÇÆÚËÄÏÂÎçÁùʱ¿ªÊ¼¼ÆË㣬¶øÐÇÆÚÈÕÔòÓÉÐÇÆÚÁùÏÂÎçÁùʱ¿ªÊ¼(ÈôÕÕÂÞÂí·½·¨£¬¾ÍÓÉÐÇÆÚÁùÎçÒ¹¿ªÊ¼¼ÆËã)¡£¸ù¾Ýµ±Ê±µÄ·çË×ϰ¹ß£¬ÈôÒªÖ¸Èý¸ö¶þÊ®ËÄСʱµÄ¡¸ÈÕ¡¹£¬¾ÍҪ˵¡¸ÈýÌìÈýÒ¹¡¹£¬×Ýʹʵ¼ÊÉϵÚÒ»¼°µÚÈýÌìÖ»Õ¼ºÜÉÙʱ¼ä¡£
£ £ ÈöÉÏÈýÊ®12½²Êöʱ¼äµÄ·½Ê½£¬Ó뱾ƪÏàËÆ¡£¸Ã½Ú¾ÎÄÖ¸³ö£¬Ò»¸ö°£¼°ÉÙÄêÒÑ¡¸ÈýÈÕÈýҹûÓгԱý£¬Ã»ÓкÈË®¡¹£¬µÚÊ®Èý½Ú½Ó×ÅÌá¼°¡¸ÈýÌìǰ¡¹(hayyomselosah)£¬¶øºóÕßµÄÒâ˼ÊÇ¡¸Ç°Ì졹¡£¼ÙÈçÄǰ£¼°ÈËÔÚ´óÎÀÕÒµ½ËûµÄǰһÌìÉú²¡ÁË£¬±»Ö÷ÈËÁôÏ£¬Ëû²»¿ÉÄÜÔÚÈýÕûÌìûÓнøÊ³¡£Äǰ£¼°ÈËÓò»Í¬×ÖÑÛÀ´ÐÎÈÝͬһ¶Îʱ¼ä£»Æäʵ£¬ÎÒÃǽñÌìÒ²ÓÐÕâÖÖϰ¹ß¡£(ÎåÑ®½Ú´ËÃûÒ²ÓÐÏàËÆµÄÇé¿ö£¬Õâ½ÚÔÃû¡°FeastofWeeks"[ÆßÆß½Ú]¡£ÒòΪÓÉÎ޽ͽÚÏ×ÉÏÂó×ÓµÄÄÇÒ»ÌìÆð¼ÆË㣬µÚËÄÊ®¾ÅÈÕ¾ÍÊÇ¡°FeastofWeeks"£ÛÆßÆß½Ú]£¬µ«ÕâÈÕÒàËãΪµÚ¡¸ÎåÊ®¡¹ÈÕ£¬Ð´³ÉÏ£À°ÎÄÊÇPentecoste¡£)½æ²ËÖÖÊÇ·ñËùÓÐÖÖ×ÓÖÐ×îСµÄ£¿
£ £ Ò®öÕÔÚÂí̫ʮÈý31¡¢32ÖÐÐÎÈݽæ²ËÖÖ(kokkossinapeos)Ϊ¡¸°ÙÖÖÀï×îСµÄ¡¹¡£ÊܹýÓйØÑµÁ·µÄÖ²Îïѧ¼Ò£¬ÊÇ·ñ»áÖ§³ÖÒ®öÕµÄ˵·¨ÄØ£¿ÒÖ»òÊÇÔڱȽϸ÷ÖÖ×ÓµÄÌå»ýʱ£¬Ò®öÕ·¸ÁË´íÎó£¿Ò®öÕËùÖ¸µÄ£¬¼«¿ÉÄÜÊǺڽæ²ËÖÖ(Brassicanigra£»²ÎW¡¤E.Shewell-Cooper£¬¡°Mustard"£¬¿¯ÓÚTenney£¬ZondervanPictorialEncyclopedia,4£º324-25)£»µ«¶Åά»ª(J£®C£®Trever)È´Ö¸³ö£¬À¼»¨ÖֱȽæ²ËÖÖ»¹Ð¡(²ÎButtrick£¬Interpeter¡¯sDictionary,3£º477)¡£µ«ÊÇ£¬µ±Ò®öÕ˵³öÕâ¾ä»°Ê±£¬¾¿¾¹ÊÇ·ñÒª½«µØÇòÉϵÄËùÓÐÖÖ×Ó¼ÓÒԱȽÏÄØ£¡ÕâÒ»µã×ÅʵÆôÈËÒÉ»ó¡£Ö±ÖÁĿǰΪֹ£¬»¹Ã»ÓÐÈËÑо¿Ö¤Ã÷µ±ÈյİÍÀÕ˹̹µØÓÐЩֲÎïµÄÖÖ×ӱȽæ²ËÖÖ»¹Ð¡£»Ã»Óе伮¼ÇÔØ°ÍÀÕË¹Ì¹Ôø¾ÖÖÖ²¹ýÀ¼»¨¡£
£ £ ÔÚÕâ¶Î¾ÎÄÖУ¬Ò®öÕÃèÊöÁ˽æ²ËÖÖ³¤³É´óÊ÷£»Ñ§Õß¶ÔÓÚÕâЩÃèÊö£¬³Ö²»Í¬Òâ¼û¡£¶Åά»ª(Trever)Ö¸³ö£¬Brassicanigra²»»á³¤³É´óÊ÷£¬Æä·ÖÖ¦Ò಻×ãÒÔ¸ººÉÄñ¶ùÔÚÉÏÃæÖþ³²¡£È»¶ø£¬ÊæÎ¬¶û¡¤¸ß°Í(Shewell-Cooper)ÒýÊö°ÝÄá¶û(L£®H£®Bailey)µÄ×Å×÷Ö¸³ö£¬ÓÐЩ½æ²ËÀàÖ²Îï¿ÉÒÔ³¤ÖÁÊ®³ß¸ß£»¹ûÕæÈç´Ë£¬½æ²ËÊ÷µÄ·ÖУ¾Í¿ÉÒÔÈÝÄÉСÄñ¶ùµÄ³²Ñ¨ÁË¡£
Èý¾í·ûÀรÒô¶ÔÓÚÄêÇ฻¹ÙµÄ¼ÇÔØÓÐÆçÒìÖ®´¦£»ÈçºÎÄÜÏû³ýÕâЩÆçÒìÄØ£¿
£ £
£ £ Èý¾í·ûÀรÒô¶¼ÓмÇÔØ»ù¶½ºÍÄêÇ฻¹ÙµÄ¶Ô»°£»·Ö±ðÊÇÂí̫ʮ¾Å16-30£¬Âí¿ÉÊ®17-31¼°Â·¼ÓÊ®°Ë18-30¡£ÕâÈý¶Î¾ÎļÇÔØÁËÁ½È˶Ի°µÄÏêÇ飬ÓÐЩϸ½ÚÖ»¼ûÓÚÆäÖÐÒ»¾í¸£ÒôÊ飬ÒàÓÐһЩϸ½ÚÊÇÁ½¾í¸£ÒôÊé¾ùÓмÇÔØµÄ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±ÎÒÃǽ«Èý¾í·ûÀรÒôµÄ×ÊÁÏ×ÛºÏÆðÀ´£¬¾Í¿É¿úÈ«±ª£¬´Ó¶øµÃÖªÕâ¶Îʼ£ËùÔ̺¬µÄÒâÒ壻µ¥¿¿ÆäÖÐÒ»¾íµÄ¼ÇÔØ£¬²¢²»ÄÜÁ˽âÆäÖеĺ¬Òå¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇʵÔÚÒª¸Ð¼¤Èý¶Î¼ÇÔØÖ®¼äµÄÆçÒì¡£
£ £ ˾¶Ùºò˹(²ÎStonehouse£¬SynopticGospels£¬pp£®95-96)×÷³öÏÂÁÐͳ¼Æ×ÊÁÏ£ºÂí¿ÉµÄ¼ÇÔØ×îΪÏ꾡£¬ÓÐ279¸öÏ£À°×Ö£ºÂíÌ«ÓÃÁË270¸öÏ£À°×Ö(ÆäÖÐ38¸ö¼ûÓÚÊ®¾Å28£¬Õâ½ÚÊÇÂíÌ«¶ÀÓеÄ)£»Â·¼ÓÖ»ÓÐ202¸ö¡£ÉÏÊöÓÃ×ÖÊýÄ¿ÉϵıÈÀý£¬ÆÄ²»Ñ°³££¬ÒòΪÕÕÐÂԼʥ¾Ñ§ÕßµÄÑо¿½á¹û£¬Âí¿ÉÊÇËÄ¾í¸£ÒôÖÐ×îÔçд³ÉµÄ¡£×ÔÓÉÅɵÄÊ¥¾ÅúÆÀÕßËù³ÖµÄ¹ÛÄîÊÇ£¬µ±Ä³¾í·ûÀรÒôµÄ¼ÇÔØ±ÈÆäËûÁ½¾íΪ³¤£¬ÄÇô£¬½ÏÏ꾡µÄÒ»¶ÎÊǺóÀ´Ð´³ÉµÄ£¬Êǽ«ÔçÆÚµÄ¡¸´«Í³¡¹¼ÓÒÔÀ©³ä¶øµÃµÄ¡£È»Ôò£¬Õâ¸öÂÛµ÷²»¿ÉÌ×ÓÃÀ´½âÊÍÄêÇ฻¹ÙÕâ¶Î¾ÎÄ¡£
£ £ ÿһλ·ûÀรÒô×÷Õߣ¬ÔÚÑ¡²ÄдÊéʱ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÔÔò£¬ÕâÊÇÁîÈ˸ÐÐËȤµÄ¿ÎÌ⣬˾¶Ùºò˹»¨Á˺ܶà±ÊÄ«À´ÌÖÂÛ¡£Ê×ÏÈÊÇÂíÌ«µÄÔÔò£¬ËûµÄÄ¿µÄ£¬ÏÔÈ»ÊÇÒªÏòÓÌÌ«È˳ÂÃ÷£º(1)Ò®öÕÒѳɾÍÁ˾ÉÔ¼µÄÔ¤ÑÔ£¬ËûµÄÈ·ÊÇÓÌÌ«ÈËËùÅÎÍûµÄÃÖÈüÑÇ£»(2)Ò®öÕ¾ÍÊÇÄÇλÉñÊ¥µÄ¡¸ÏÈÖª¡¹£¬ËûÒàÊÇ¡¸½Ìʦ¡¹£¬×÷³öÁ˶ÔÉñÊ¥ÉúÃü×î¾ßȨÍþµÄ½Ìµ¼(ÒÔÎå¶Î»¥Ïà¹ØÁªµÄ½Ìµ¼À´³ÂÃ÷)£»(3)Ò®öÕÒѳɾÍÁËÉñÏòÒÔÉ«ÁÐËù×÷µÄÓ¦Ðí£¬ËûÒàÊÇÍâ°îÈ˵Ĺ⣬ÉñµÄ¹ú½«»áתÖÁÍâ°îÈËÉíÉÏ¡£
£ £ ÖÁÓÚÂí¿É£¬ÔòרעÓÚ»ù¶½Õü¾ÈÈËÀàµÄ¹¦¼¨£¬¶ø²»×ÅÒâ¼ÇËûµÄ¿ÚÍ·½Ìѵ£»Âí¿ÉÇ¿µ÷Ðж¯¹ýÓÚÑÔ̸¡£Òò´Ë£¬Âí¿É¸£ÒôµÄ¸÷´¦¾ù¿É¼û¡¸Á¢Ê±¡¹¡¢¡¸¼´¡¹µÈÕâÑùµÄ×ÖÑÛ¡£Âí¿ÉËù¹Ø×¢µÄ£¬ÊÇÏòÍâ°îÈ˽âÊͰÍÀÕ˹̹µÄ·çË×(żȻ»áÓÐÑÇÀ¼ÓïµÄÒýÊö¾ä)£»Âí¿É½èÓÃÀ¶¡Óï»òÆä¸ÅÄ¹Ê´Ë¿ÉÄÜÊÇΪÂÞÂíÈËÒýÓõġ£
£ £ ·¼ÓµÄÓëǰÕß²»Í¬£¬ËûÇ¿µ÷Ö÷Ò®öÕ¸öÈ˵ĻîÁ¦£¬ÒÔ¼°Ëû¹Ø¹ËÉíÅÔµÄÿһ¸öÈË£¬°üÀ¨¸¾Å®ºÍº¢×Ó¡£È»¶ø£¬Òýµ¼Â·¼Óд¸£ÒôÊéµÄÔÔò£¬ÊÇÕÕ×ÅÑо¿ÀúÊ·µÄ·½·¨À´¼Ç¼ҮöÕ±ÏÉúʼ££¬ÓÉ×îÏÈǰµÄ½×¶Î(Ò®öÕµÄÏÈÇý£¬¼´Ê©Ï´Ô¼º²µÄµ®Éú£»ÌìʹÏòÂíÀûÑǼ°ÄÁÑòÈ˵ÄÐû¸æ£»Ò®öÕÊ®¶þËêʱÉÏҮ·ÈöÀäÊ¥µî)ÖÁ×îÄ©ºóµÄʼ£(ÔÚéÏéɽÉÏÉýÌì)¡£Â·¼Ó¸£Òô¼Ç¼ÁËÓйØÒ®öյĶà¼þÊÂÇ飬ÒÔ¼°¿ÛÈËÐÄÏҵıÈÓ÷£¬¶¼ÊÇÂíÌ«ÓëÂí¿ÉËùûÓеġ£ÀýÈçÍêÈ«ÈË£¬»î³ö°®ÓëÉñµÄ¶÷´È£¬ÎªËùÓÐÐÅͽ(°üÀ¨ÓÌÌ«¼°Íâ°îµÄ)¿ªÆôÁËÒýÍùÐÂÉúÃü֮·¡£
£ £ ¹ØÓÚÒ®öÕÉúƽµÄ¼ÇÊö£¬Èý¾í·ûÀรÒô¸÷ÓÐÔöɾ£»ÈôÎÒÃÇÒÔÈý¾í¸£ÒôÊéµÄ»ù±¾ÔÔò×÷Ϊ»ù´¡£¬À´Àí½âÈý¾í·ûÀรÒôµÄÆçÒ죬²¢ÄÜÈÚ»ã¹áͨ£¬ÏàÐÅ»áÊÇÓÐÒæµÄ¡£×ÝʹÈý¾í·ûÀรÒôËùÇ¿µ÷µÄµØ·½£¬ÊÇÉÔÓв»Í¬£¬×ÅÖØ»ù¶½Éúƽ¼°ÐÔ¸ñµÄ²»Í¬·½Ã棻Ȼ¶ø£¬Èý¾í·ûÀรÒô¶¼ÊÇ¿ÉÐŵ쬼ûÖ¤ÁË»ù¶½µÄÉúƽ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇÓµÓÐÈý·ÝÉÔÓв»Í¬µÄ¼Ç¼£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«ÕâЩ¼Ç¼×ÛºÏÆðÀ´£¬µÃÒÔÈ«ÃæµØÁ˽âÒ®öÕÓëÖÜΧÈËÎïµÄÏà´¦£¬ÒàÖªµÀÒ®öÕ¶ÔÓÚËûÃǵÄÐèÇóÓкλØÓ¦¡£
£ £ Òª±È½ÏÂíÌ«¡¢Âí¿ÉÓ뷼ӵļûÖ¤£¬ÎÒÃÇÐèÒª½«ÈýÕßµÄÒâ¼û×éºÏÔÚÒ»Æð£¬²ÅÄÜÁ˽âÈýÕßËù×÷³öµÄÌØÊâ¹±Ïס£
£ £
ÄêÇ฻¹ÙµÄÌáÎÊ
£ £ ¸»¹ÙÀ´µ½Ò®öÕÃæÇ°£¬ËûÊ×ÏÈѯÎÊÒ®öÕ£¬×÷ΪûÓз¸½ëÃüµÄÐÅͽ£¬Ëû×Ô¼ºÔÚÉñÃæÇ°ÓкÎǷȱ¡£ÄǸ»¹ÙÎʵÀ£º¡¸Á¼ÉÆ(·¡¢¿É)µÄ·ò×Ó£¬ÎÒ¸Ã×÷Ê²Ã´ÉÆ(Ì«)Ê£¬²ÅÄܵÃ(Ì«)»ò³ÐÊÜ(¿É¡¢Â·)ÓÀÉú£¿¡¹Ò®öÕÒÔÒ»ÌõÎÊÌâ»Ø´ðËû£¬Ï£Íû½å´ËÆô·¢ËûÀí½â»ù¶½Á¼ÉƵÄÉñÊ¥±¾ÖÊ£¬²¢Ê¹ËûÁ˽âºÎνÁ¼ÉÆ¡£Ò®öÕ˵£º¡¸ÄãΪʲô³ÆÎÒÊÇÁ¼ÉƵÄ(¿É¡¢Â·)£¬»òÄãΪʲôÒÔÉÆÊÂÎÊÎÒ(Ì«)£¬Ö»ÓÐһλÊÇÉÆµÄ(Ì«)£¬³ýÁËÉñһλ֮Í⣬ÔÙûÓÐÁ¼ÉƵÄ(¿É¡¢Â·)£¬ÄãÈôÒª½øÈëÓÀÉú(Ì«)£¬½ëÃüÄãÊÇÏþµÃµÄ(¿É¡¢Â·)£¬¾Íµ±×ñÊØ(Ì«)¡£¡¹
£ £
»ù¶½ÌôÕ½¸»¹ÙµÄ³Ï¿Ò
£ £ ÄǸ»¹Ù×·ÎÊ£¬ÒªÒ®öÕÖ¸³öÊÇÄÇЩ½ëÃü¡£¡¸Ê²Ã´½ëÃü£¿¡¹(Ì«)Ò®öÕÖ¸³ö×î»ù±¾µÄ¡ª¡ªÊ®½ë£º¡¸²»¿ÉɱÈË£¬²»¿É**£¬²»¿É͵µÁ£¬²»¿É×÷¼Ù¼ûÖ¤£¬µ±Ð¢¾´¸¸Ä¸£¬ÓÖ(Ì«)µ±°®ÈËÈ缺¡£¡¹
£ £ ÄÇÉÙÄêÈË(Ì«)˵£º¡¸ÕâÒ»ÇÐÎÒ´ÓС(¿É¡¢Â·)¶¼×ñÊØÁË£¬»¹È±ÉÙÊ²Ã´ÄØ£¿¡£Ò®öÕ¿´×ÅËû£¬¾Í°®Ëû(¿É)£¬¶ÔËû˵£º¡¸Ä㻹ȱÉÙÒ»¼þ(¿É¡¢Â·)£»ÄãÈôÔ¸Òâ×÷ÍêÈ«ÈË£¬¾ÍÈ¥(Ì«)±äÂôÄãËùÓеÄ(Ì«)£¬·Ö¸øÇîÈË£¬¾Í±ØÓвƱ¦ÔÚÌìÉÏ£¬Ä㻹ҪÀ´¸ú´ÓÎÒ¡£¡¹ÄêÇàÈ˾ܾø£¬¾ÍÀ뿪ÁË
£ £ ËûÌý¼ûÕâ»°£¬¾ÍÉõÓdzî(·)£¬¾ÍÓÇÓdzî³îµÄ×ßÁË(Ì«¡¢¿É)£¬ÒòΪËûµÄ²úÒµºÜ¶à(Ì«¡¢¿É)£¬ÒòΪËûºÜ¸»×ã(·)¡£Ò®öÕÖÜΧһ¿´(¿É)£¬¶ÔÃÅͽ˵£º¡¸ÎÒʵÔÚ¸æËßÄãÃÇ(Ì«)£¬²ÆÖ÷½øÌì¹úÊÇÄѵÄ(Ì«)¡£ÓÐÇ®²ÆµÄÈ˽øÉñµÄ¹ú£¬ÊǺεȵÄÄÑÄÄ(¿É¡¢Â·)¡£¡¹ÃÅÍ½Ï£Ææ(¿É)ËûµÄ»°¡£Ò®öÕÓÖ¶ÔËûÃÇ˵£º¡¸Ð¡×Ó£¬Òп¿Ç®²Æ½øÉñµÄ¹ú£¬ÊǺεÈÄÑÄÄ(¿É)¡£ÂæÍÕ´©¹ýÏ̵ÄÑÛ£¬±È²ÆÖ÷½øÉñµÄ¹ú£¬»¹ÈÝÒ×ÄØ¡£¡¹¸ú´ÓÖ÷µÄÉÍ´Í
£ £ ÃÅͽÌý¼ûÕâ»°£¬¾ÍÏ£ÆæµÃºÜ(Ì«¡¢¿É)£¬Ëµ£º¡¸ÕâÑùËÄܵþÈÄØ£¿¡¹Ò®öÕ¿´×ÅËûÃÇ˵(Ì«¡¢¿É)£º¡¸ÕâÔÚÈËÊDz»Äܵģ¬ÔÚÉñ·²Ê¶¼ÄÜ(Ì«¡¢¿É)¡£¡¹±ËµÃ¾Í¶ÔËû˵(Ì«¡¢¿É)£º¡¸¿´ÄÄ£¬ÎÒÃÇÒѾƲÏÂ(Ì«¡¢¿É)×Ô¼º(·)ËùÓеĸú´ÓÄ㣬½«À´ÎÒÃÇÒªµÃÊ²Ã´ÄØ£¿¡¹Ò®öÕ˵£º¡¸ÎÒʵÔÚ(Ì«)¸æËßÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÕâ¸ú´ÓÎÒµÄÈË(Ì«)£¬µ½¸´Ð˵Äʱºò£¬ÈË×Ó×øÔÚËûÈÙÒ«µÄ±¦×ùÉÏ£¬ÄãÃÇÒ²Òª×øÔÚÊ®¶þ¸ö±¦×ùÉÏ£¬ÉóÅÐÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þ¸öÖ§ÅÉ(Ö»¼ûÓÚÂíÌ«)¡£¡¹ÇëÁôÒ⣬ÔÚ·¼Ó¶þÊ®¶þ30Ï£¬»ù¶½Öظ´Õâ¸öÓ¦Ðí¡£
£ £ ½Ó×Å£¬Ò®öÕΪ½ñÊÀ×÷³öÓ¦Ðí£º¡¸ÈËΪÉñµÄ¹ú(·)£¬ÎªÎҺ͸£Òô(¿É)£¬Æ²Ï·¿ÎÝ£¬»òÆÞ×Ó(·)£¬»òÊǵÜÐÖ¡¢½ãÃᢸ¸Çס¢Ä¸Ç×(Ì«¡¢¿É)£»»ò¸¸Ä¸(·)£¬¶ùÅ®ÌïµØ(Ì«¡¢¿É)£¬ÔÚ½ñÊÀ±ØµÃ°Ù±¶£¬¾ÍÊÇ·¿ÎÝ¡¢µÜÐÖ¡¢æ¢Ãá¢Ä¸Çס¢¶ùÅ®¡¢ÌïµØ£¬²¢ÇÒÒªÊÜ±ÆÆÈ(¿É)£¬À´ÊÀ±ØµÃÓÀÉú¡£È»¶ø£¬ÓÐÐí¶àÔÚǰµÄ(Ì«¡¢¿É)½«ÒªÔÚºóÃæ£¬ÔÚºóÃæµÄ½«ÒªÔÚǰ¡£¡¹
£ £ ½«Èý¾í·ûÀรÒôµÄ¼ÇÔØ×ÛºÏÆðÀ´£¬ÎÒÃÇ×¢Òâµ½ÈýÕßµÄÓÃ×Ö£¬ÑϸñÀ´ËµÊÇÓÐËù²»Í¬£¬µ«Ëù±í´ïµÄÒâ˼ÔòÒ»¡£×ÖÑ۵IJ»Í¬£¬ÓÐÒÔÏÂÀý×Ó£º(1)̫ʮ¾Å29£¬¡¸·²ÎªÎÒÃûƲϵġ¹£¬¿ÉÊ®29¼°Â·Ê®°Ë29Ôò×÷¡¸Ã»Óв»ÔÚ¡¡¡¹(2)¿ÉÊ®30£¬¡¸°Ù±¶¡¹£¬Ì«Ê®¾Å29¼°Â·Ê®°Ë30Ôò×÷¡¸Ðí¶àÐí¶à¡¹(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾Òà×÷¡¸°Ù±¶¡¹)£»(3)·ʮ°Ë29£¬¡¸¸¸Ä¸¡¹£¬Ì«Ê®¾Å29¼°¿ÉÊ®29×÷¡¸¸¸Ç×£¬Ä¸Çס¹¡£ÔÚ´Ë¿ÉÄÜÖ¸³ö£¬Ì«Ê®¾Å29µÄ¡¸·¿ÎÝ¡¹(oikias)ÊÇÖÚÊý£¬¶øÂ·¼Ó¼°Âí¿ÉÔò×÷µ¥Êý(oikian)д·¨¡£
£ £ ½«·ûÀรÒôÖмÇÔØÍ¬Ò»Ê¼þµÄ¾ÎÄժ¼ÔÚÒ»Æð£¬Ê¹ÎÒÃÇÁ˽â¾ÎÄÔÚÓÃÓïÉϵIJ»Í¬£»ÈýÕߵļÇÔØ»òÐí»áÖØ¸´£¬ÒàÓл¥²¹Ö®´¦¡£³ýÈ´³´«ÉϵĴíÎó(ÐðÀûÑǼòÃ÷Òë±¾ÖеÄ·¼ÓÊ®°Ë29£¬ËùÓõÄ×ÖÑÛÊÇ-abohe£»Òâ¼´¡¸¸¸Çס¹£¬¶ø²»ÊÇÖ¸¡¸¸¸Ä¸¡¹)£¬»ùÓÚÉÏÊöµÚÒ»¼°¶þÏîµÄÓÃÓʹÎÒÃDz»Äܿ϶¨Ò®öÕ½²ÂÛʱËùÓõÄÑÇÀ¼ÎĵÄ×ÖÑÛ¡£È»¶ø£¬µ±ÎÒÃÇ×·ËÝÔÑÇÀ¼Óïʱ£¬Òª¿¼Âǵ½Í¬Ò»¸öÑÇÀ¼Óï¿ÉÓò»Í¬µÄÏ£À°ÎÄÀ´·Òë¡£ÕýÈçµÚÈýÏîµÄ¡¸¸¸Ä¸¡¹Ó롸¸¸Çס¢Ä¸Çס¹£»¹ØÓÚÕâ¸öÓÃÓÔÚ´ËÓ¦Ö¸³ö£¬Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬°¢À²®ÈËÒàϰ¹ßÓḸ¸Çס¹(-abum)µÄÖÚÊý(-abawani)À´Ö¸¸¸Ä¸¡£Òò´Ë£¬°¢À²®Îıí´ï¡¸ËûµÄ¸¸Ä¸¡¹£¬»áд³É-abawahuÖµÒëÊÇ¡¸ËûµÄÁ½Î»¸¸Çס¹)¡£
ÂíÌ«¶þÊ®20ÓëÂí¿ÉÊ®35ÈçºÎÄܺÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÂíÌ«¶þÊ®20µÄ¼ÇÔØ£¬ÊÇÑŸ÷ÓëÔ¼º²µÄĸÇ×Íù¼ûÒ®öÕ£¬ÏòËûÌá³öÒªÇ󣺴ýËû³Ð¼Ì¹ú¶Èʱ£¬ÈÎÃüÑŸ÷ÓëÔ¼º²ÎªËûµÄ×óÓÒÊÖ¡£µ«¸ù¾ÝÂí¿ÉÊ®35£¬ÊÇÑŸ÷ÓëÔ¼º²Á½ÈËÏòÒ®öÕÌá³öÕâ¸öÒªÇó¡£ÄǶξÎÄ·ûºÏÊÂÊµÄØ£¿¼«¿ÉÄÜÁ½Õß½Ô¶Ô¡£Ä¸Ç×ÓëÁ½Î»¶ù×Ó¶¼ÓÐÕâÅÎÍû£¬Ìá³öͬÑùÒªÇó£¬Ò²ÊÇͦ×ÔÈ»µÄ¡£Ä¸Ç×µÄÌáÎÊ£¬ÎªÕâ¸öÇëÇóÆÌÏ·üÏߣ¬Á½Î»¶ù×Ó¾ÍËæ¼´ÏòÒ®öÕÌá³öͬÑùÒªÇó¡£
£ £ ÎÒÃÇ×÷³öÉÏÊö½âÊÍ£¬ÊǺÏÀíµÄ¡£ÎôÈÕÏÈÖªÄõ¥Ò²²ÉÈ¡ÕâÖÖ²ßÂÔ¡£ËûÊ×ÏÈ×ÅËùÂÞÃÅ֮ĸ°Îʾ°ÍÍù¼ûÄêÀϵĴóÎÀ(ÍõÉÏÒ»11-21)£¬È»ºóÄõ¥Ç××ÔÀ´µ½´óÎÀ¸úǰ£¬Ö¤ÊµÑǶàÄáÑÅÓû´Ó´¢¾ýËùÂÞÃŵÄÊÖÉ϶áȨ£¬´¹ÏÑÓÚËùÂÞÃŵÄÍõλ(22-27½Ú)¡£Òò´Ë£¬ÂíÌ«ÓëÂí¿ÉÕâÁ½¶Î¼ÇÔØ£¬¶¼ÓëÊÂʵÏà·û£¬»¥ÏàûÓгåͻ֮´¦¡£
»ù¶½¾¿¾¹ÖÎÓúÁ˶àÉÙϹ×Ó£¿ÊÂÇé·¢ÉúÓÚ½øÈëÒÖ»òÀ뿪ҮÀû¸ç֮ʱ£¿
£ £
ÂíÌ«¶þÊ®29Ö¸³ö£¬µ±Ò®öÕÓëÃÅͽ³öÒ®Àû¸çʱ£¬ÓÐÁ½¸öϹ×ÓÇëÇóÒ®öÕÒ½ÖÎËûÃÇ¡£ÖÁÓÚÂí¿ÉÊ®46£¬Òà¼ÇÔØ´ËÊ·¢ÉúÓÚÒ®öÕµÈÈ˳öÒ®Àû¸çµÄʱºò£¬µ«¾ÎÄÒàÃ÷Ã÷ÌἰһλϹ×Ó£¬²¢ÇÒ¼ÇÔØÁËËûµÄÃû×Ö(°Íµ×Âò£¬Êǵ×ÂòÖ®×Ó)¡£Â·¼ÓÊ®°Ë35Ôò¼ÇÔØ£º¡¸ÓÐһϹ×Ó¡£(ûÓÐÌá¼°ËûÊÇ·ñÓÐͬ°é£¬ÒàûÓÐÖ¸³öËûÐÕÉõÃûË)£¬ËûÌýÎÅÒ®öÕÓëÃÅͽµÈ½øÈëÒ®Àû¸ç¡£µÚÈýÊ®Áù½Ú¸üÖ¸³ö£¬Õýµ±Ò®öÕµÈÈË×ß¹ý(ochloudiapor-euomenou)£¬Ï¹×ÓѯÎÊʲôÊÂÇé·¢Éú£»½Ó×Å£¬Ëû´óÉùº°½Ð£º¡¸´óÎÀµÄ×ÓËïÒ®öÕ°¢£¬¿ÉÁ¯ÎÒ°Õ¡£¡¹(38½Ú)ÓÚÊÇ£¬ÔÚǰͷ×ßµÄÈ˾ͳâÔðËû£¬ÒªËû°²¾²¡£µ«Ï¹×ÓÔ½·¢º°½Ð£¬Öظ´×Ô¼ºµÄÇëÇó¡£µÚËÄÊ®½Ú¼ÇÔØÒ®öÕÌýÎÅϹ×ӵĺôº°£¬¾ÍÍ£ÏÂÀ´£¬Ïë°ïÖúËû¡£ºÍÂíÌ«¡¢Âí¿ÉµÄ¼ÇÔØÒ»Ñù£¬Â·¼ÓÒàÖ¸³ö£¬ÄÇϹ×Ó±»´øµ½Ò®öÕ¸úǰ£¬ÇëÇóÒ½ÖΡ£
£ £ ±È½ÏÂíÌ«¡¢Âí¿É¼°Â·¼ÓµÄ¼ÇÊöºó£¬ÎÒÃDzÅÄܶÔÊÂÇéÓÐÕûÌåµÄÁ˽⡣´Ó·¼ÓÊ®35µÃÖª£¬µ±Ò®öÕÓëÃÅͽ½øÈëÒ®Àû¸çʱ£¬°Íµ×ÂòÊ×´ÎÖªµÀÒ®öÕµ½Ò®Àû¸èÀ´¡£Õýµ±Ò»Ç§È˵È×ß¹ýʱ£¬°Íµ×ÂòÏ£ÍûÒ®öÕ×¢ÒâËû£¬¾ÍÔÚ×Ô¼ºËù×øµÄµØ·½´óÉùº°½Ð¡£È»¶ø£¬°Íµ×ÂòµÄµÚÒ»´Î³¢ÊÔ£¬²¢Î´³É¹¦¡£Ò®öÕÈëÁ˳ǣ¬»ñÈö¸Ã½Ó´ý£¬È»ºóÏòȺÖÚ½²ÊÚÁË¡¸µÃÒø×Ó¡¹µÄ±ÈÓ÷£»³ö³ÇµÄʱºò£¬°Íµ×ÂòµÄº°½Ð²ÅÎüÒýÒ®öÕµÄ×¢ÒâÁ¦¡£ºÜ¿ÉÄÜÊǵ±Ò®öÕ³ö³Çʱ£¬ÈºÖڱȽϰ²¾²£¬Ò®öÕ²Å×¢Òâ°Íµ×ÂòµÄºôº°¡£ÄÇʱ
£ £ Âí¿ÉÊ®46-47Çå³þÖ¸³öÆäÖеÄÇé½Ú£º¡¸µ½ÁËÒ®Àû¸ç¡£Ò®öÕͬÃÅͽ²¢Ðí¶àµÄÈ˳öÒ®Àû¸çµÄʱºò¡¡°Íµ×Âò×øÔÚ·ÅÔ¡£ËûÌý¼ûÊÇÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ£¬¾Íº°×Å˵£¬´óÎÀµÄ×ÓËïÒ®öÕ°¢£¬¿ÉÁ¯ÎÒ°Õ¡£¡¹ÖÁÓÚ47¼°48½ÚËù¼ÇÔØµÄ£¬ÎÒÃDz»´óÇå³þ¾¿¾¹Êǰ͵×ÂòµÄµÚÒ»´ÎÇëÇó(¼´²»³É¹¦µÄÄÇÒ»´Î)£¬ÒÖ»òÊÇÒ®öÕÀ뿪ʱµÄº°½Ð¡£´ÓÂíÌ«¶þÊ®30µÃÖª£¬Õâ¶Îº°½ÐÊǰ͵×ÂòÔÚÒ®öÕÀë³Çʱ·¢³öµÄ£¬ÒòΪµÚ29½ÚÇå³þÖ¸³ö£¬Ò®öÕÓëÃÅͽÕýÀ뿪ҮÀû¸ç¡£Âíָ̫³ö£¬°Íµ×Âò»¹ÓÐһͬ°éÒàÊǸöϹ×Ó¡£°Íµ×ÂòËÆºõÔø½«×Ô¼ºµÄÅÎÍû¸æËßÕâͬ°é£¬µ±Ò®öÕ´ÓËû½ø³ÇµÄÄǸöÃÅ¿ÚÀë³Çʱ£¬°Íµ×Âò±ãÔÙ´ÎÇëÇóÒ®öÕÒ½ÖΡ£ÁíÒ»¸öϹ×ÓËÆºõ²»Êǰ͵×ÂòµÄÃÜÓÑ£¬ÒòΪ°Íµ×ÂòֻΪ×Ô¼ºÏòÒ®öÕÌá³öÇëÇó£»×îµÍÏÞ¶È£¬ÔÚÊ×´ÎÇëÇóÒ®öÕʱ£¬Ã»ÓÐΪÕâ¸öͬ°é´úÇó(²Î¿ÉÊ®48£»Â·Ê®°Ë39)¡£
£ £ Ò®öÕ³ö³Çʱ£¬°Íµ×ÂòºÍÄÇλ²»ÖªÃûµÄͬ°é¾¡Á¿Òƶ¯ÖÁȺÖÚµÄÇ°Ãæ£¬Ò»ÆðÏò¾ÈÖ÷Ìá³öÇëÇó(Ì«¶þÊ®33)¡£ÔÚÇëÇóÒ®öյĹý³ÌÖУ¬°Íµ×Âò±íÏÖ³ö¼«´óµÄÈȳÀ£»Òò´Ë£¬Ò®öյĴð»°ÊÇÏòËû·¢³öµÄ£»Ò®öÕ½Ó×ÅÒàÓÐÒ½Öΰ͵×ÂòµÄͬ°é¡£Ò®öÕÏÔÈ»ÓÃÊÖ´¥ÃþËûÁ©ÒÑϹÁ˵ÄÑÛ¾¦£¬´Ó¶øÊ¹ËûÁ©»Ø¸´ÊÓÁ¦(Ì«¶þÊ®34)¡£½á¹û£¬Á½ÈËÖØ¼û¹âÃ÷£¬ÂúÓÐϲÀÖµØËæÍ¬´ó»ï¶ù¸úËæÒ®öÕ£¬ÏòËûÃÇËù¿´¼ûµÄÿһ¸öÈËÊö˵ҮöյĶ÷»Ý¡£
£ £ ÂíÌ«¡¢Âí¿ÉºÍ·¼ÓµÄÈý¶Î¼ÇÔØÊÇ»¥Ïಹ×ãµÄ£¬ÒÔ³ÂÃ÷µ±Ê±µÄÊÂʵ£º(1)°Íµ×Âò²ÉÈ¡Ö÷¶¯ÇëÇóÒ®öÕ£¬ÔÚÕâ¹ý³ÌÖУ¬ËûûÓÐÆøÄÙ£¬Ã»ÓÐʧµôÐÅÐÄ¡£ËûµÄͬ°é¾Í±È½Ï±»¶¯£¬Ä¬Ä¬µØÈÏͬ°Íµ×ÂòËù˵µÄÒ»ÇУ»(2)°Íµ×Âò¼á³ÖÒª´ï³É×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ£¬ÎÞÂÛÖÜΧµÄÈËÈçºÎÇ¿ÆÈËû°²¾²£¬ËûÈÔ¼á³Öµ½µ×¡£°Íµ×ÂòÉõÖÁÔÚ³Çß½½üµÈ´ý£¬×ÝʹÖ÷Ò®öÕÔÚÒ®Àû¸çÍ£Áô¶à¾Ã£¬°Íµ×ÂòÈÔ¿àºò¡£½á¹ûÒ®öÕÖÕÓÚÀë³ÇÁË£¬°Íµ×ÂòÒà´ï³ÉÄ¿µÄ¡£
£ £ ÂíÌ«Ëù×¢ÒâµÄ£¬ÊÇÒª½«ÓйØÈËÊ¿¶¼°üÀ¨ÔÚËûµÄ¼ÇÔØÖС£(ÕýÈçÌ«°Ë28Ìá¼°¼Ó´óÀÓÐÁ½¸ö±»¹í¸½µÄÈ˺ôÇóÒ®öÕ£¬¶øÂí¿É¼°Â·¼ÓÖ»Ìá¼°±»Èº¹íËù¸½µÄÄÇÒ»¸ö¡£)ÂíÌ«¿ÌÒâ¼ÇÔØÒ®öÕÒ½ÖÎϹ×ӵĹý³Ì£¬¶øÂ·¼ÓÌØ±ðÁôÒâ°Íµ×ÂòÔÚÕû¸ö¹ý³ÌÀïµÄ±íÏÖ£¬ËûÊ×´ÎÌýÎÅÒ®öÕ½øÒ®Àû¸ç(Âí¿ÉÊ®46ÉÔÓÐÌá¼°)£ºÂ·¼ÓËù¹Ø×¢µÄ£¬ÊÇÄÇϹ×Ó¼á³Ö»ñµÃÒ®öÕµÄÒ½ÖΡ£ÖÁÓÚÁíÒ»¸öϹ×Ó£¬Âí¿É¼°Â·¼Ó¶¼ÈÏΪûÓмÇÔØËûµÄÐèÒª£»ÔÚÁ½¸öϹ×ÓÖ®ÖУ¬ÄäÃûµÄÄÇһ룬ÐÔ¸ñ½Ï²»Í»³ö¡£
Ò®öÕÔÚר֦Ö÷ÈÕ½øÒ®Â·ÈöÀ䣬¾¿¾¹ÓжàÉÙ¿×Ó²ÎÓëÆäÊ£¿
£ £ Ò»Ö»»òÁ½Ö»£¿
£ £
£ £ ¹ØÓÚÒ®öÕ½øÒ®Â·ÈöÀäһʣ¬ÂíÌ«¶þʮһ2Ìá¼°ÓÐÁ½Ö»Â¿£¬ÊÇĸ¿ºÍËüµÄ¿¾Ô¡£µ«Âí¿Éʮһ2¼°Â·¼ÓÊ®¾Å30µÄƽÐоÎÄ£¬¾ÍÖ»Ìá¼°ÄÇֻ¿¾Ô£¬È´Ã»ÓмÇÔØÄ¸Â¿¡£Èý¶Î¾ÎIJ¢·Ç»¥Ïàì¶Ü£»ÒòΪÈý¾í¸£ÒôÊé¶¼Ö¸³ö£¬Ò®öÕÊÇÆï×ÅÒ»Ö»Î´Ôø±»ÈËÆï¹ýµÄ¿¾Ô(Polos)½øÒ®Â·ÈöÀ䣻Òò´Ë£¬ÎÊÌâÖ»ÔÚÓÚÄÇֻĸ¿¡£ÂíÌ«¶þʮһ5ÒýÊöÁËÏÈÖªÈöåÈÀûÑÇÊé¾Å9£¬Ö¸³ö»ù¶½µÄÏóÕ÷ÐÔÐж¯Ó¦ÑéÁËÈöåÈÀûÑǵÄÔ¤ÑÔ£¬ºóÕß¼ÇÔØ£º¡¸Ç«Ç«ºÍºÍµÄÆï×Å¿(hamor)£¬¾ÍÊÇÆï×Å¿(-a-tono-t)µÄ¾Ô×Ó(-ayir)¡£¡¹ÂíÌ«¼ÌÐøÖ¸³ö£¬µ±Ò®öÕÆïÔÚ¿¾ÔÉÏʱ£¬ÄÇĸ¿×ßÔÚǰͷ(7½Ú)¡£
£ £ ½«Ä¸Â¿Ò²°üÀ¨ÈëÕâ¶Î¾ÎÄÄÚ£¬ÓкÎÓÃÒâÄØ£¿Ö»ÒªÉÔΪ˼Á¿£¬Ò²ÖªµÀ¸öÖÐÔÒòÁË¡£Ò»Ö»Â¿¾Ô´Óδ±»ÈËÆï¹ý(ÕâÑù²Å·ûºÏÏóÕ÷ÒâÒå)£¬ÄÇô£¬ÔÚËüÐÄÀí»òÇé¸ÐÉÏ£¬±Ø¶¨ÈÔÈ»ÒÀÀµÄ¸Ç×£»×ÝʹÔÚÄÇʱºò£¬ËüÒÑÍêÈ«½äÁËÄÌ¡£Òò´Ë£¬ÒªÊ¹Â¿¾Ôѱ·þ£¬×îºÃ¾ÍÊÇÓÉĸ¿Áì·£¬×ßÈëҮ·ÈöÀä³Ç¡£ËäȻ¿¾Ô´Óδ±»ÈËÆï¹ý£¬ÒàδÓнÓÊÜѵÁ·ÑØ×ÅÂ·ÃæÐÐ×ߣ¬ÈôĸÇ××ßÔÚÇ°Ãæ£¬Ëü±Ø¶¨»á¸úËæ¡£
£ £ ÈöåÈÀûÑÇÊéÒàûÓÐÖ¸Ã÷ÔÚʤÀû½ø³ÇµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÊÇÓÉĸ¿µ£ÈÎÓÐÏóÕ÷ÒâÒåµÄ½ÇÉ«£¬ÏÈÖªÖ»²»¹ýÊÇΪ·ûºÏÊ«ÌåµÄƽÐо䷨£¬¶øÖ¸Â¿¾ÔΪ¡¸Â¿µÄ¾Ô×Ó¡¹¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÂíÌ«Ç×¶ÃÒ®öÕ½ø³Ç(Âí¿É¼°Â·¼ÓȴûÓÐÕâ¾Àú)£¬ÖªµÀĸ¿×ßÔÚÇ°Ãæ£¬Á쿾Լ°Ò®öÕ½ø³Ç¡£¹Ê´Ë£¬ÂíÌ«ÓëÁíÍâÁ½¾í·ûÀรÒôÊÇûÓгåÍ»µÄ£»ÉÏÊö¼ÇÔØ¸ü¿Ï¶¨ÁËÂíÌ«Êǵ±ÈÕÇé¾³µÄÄ¿»÷Õß¡£
Ò®öÕÖä×çÎÞ»¨¹ûÊ÷ÔÚºÎʱ£¿
£ £
Ò®öÕÖä×ç²»½á¹û×ÓµÄÎÞ»¨¹ûÊ÷£¬¾¿¾¹·¢ÉúÔÚÊ¥µîµÄÒøÇ®¶Ò»»Õß±»Öð֮ǰ£¬ÒÖ»òÖ®ºó£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÂíÌ«¶þʮһ12-17£¬»ù¶½ÓÚר֦Ö÷ÈÕÈëҮ·ÈöÀ䣬¾ÍÖ±ÍùÊ¥µî£¬½«ÀïÃæµÄÂòÂôÅ£ÑòÕß(Å£ÑòÓÃ×÷Ï×¼À)£¬¶Ò»»Ç®ÒøÕß(³¯Ê¥ÕßËùЯ´øµÄ½ðÇ®£¬Ðè¶Ò»»ÎªÊ¥µî¿â¹ÙËù½ÓÊܵÄÇ®±Ò)ϤÊý¸Ï³öÈ¥¡£Â·¼ÓÊ®¾Å45¡¢46µÄ¼ÇÊöÔò½ÏΪ¼ò¶Ì£¬Ö¸³öÒ®öÕ½øÈëÊ¥µîºó£¬¾Í¸Ï³öÔÚÀïÃæ×öÂòÂôµÄÉÌÈË¡£µ«Âí¿Éʮһ11-19È´Çå³þÖ¸³ö£¬Ò®öÕ¸Ï×ßµîÖÐÉÌÈË֮ʣ¬·¢ÉúÓÚÐÇÆÚÒ»£¬¶øÔÚ´ËÊÂ֮ǰ£¬Ò®öÕÖä×çÒ»Öê²»½á¹ûµÄÎÞ»¨¹ûÊ÷(12-14½Ú)¡£ÖÁÓÚÂíÌ«¸£Òô£¬Ôڽྻʥµîºó²ÅÌá¼°Öä×çÎÞ»¨¹ûÊ÷(¶þʮһ18-19)£»Â·¼ÓÉõÖÁûÓÐÌá¼°Öä×çÎÞ»¨¹ûÊ÷Õâʼþ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÖ»Ð迼ÂÇÂíÌ«ÓëÂí¿ÉµÄ¼ÇÔØ¡£ÕâÁ½¶Î¾ÎÄ£¬ÈçºÎÄܺÍгһÖÂÄØ£¿Ò®öÕÎÞÂÛÈçºÎ²»»áÔÚÁ¬ÐøµÄÁ½Ìì¶¼½à¾»Ê¥µî£¬»¹ËµÁËͬһ¾ä»°£º¡¸ÎÒµÄµî±Ø³ÆÎªµ»¸æµÄµî¡¹¡£
£ £ ÉèÈôÎÒÃÇÂÔ¶ÁÂíÌ«¸£Òô£¬ÒÔÁ˽âÆä¼Çʵļ¼ÇÉ£¬¾Í»á·¢¾õÂíÌ«µÄ×÷ÕßÓÐʱºò»á½«ÊÂÇé°´ÕÕÆäÐÔÖÊÅÅÁУ¬¶øÃ»ÓÐÑϸñµØÒÀÕÕÏȺó´ÎÐò£»µ«Âí¿É¼°Â·¼ÓµÄÌØÉ«£¬¾ÍÊǰ´´ÎÐòÀ´¼ÇÊ¡£ÂíÌ«Îå¡¢Áù¡¢ÆßÕµĵÇɽ±¦Ñµ£¬¼«¿ÉÄÜÊÇÒ®öÕÒ»ÆøºÇ³ÉµÄÐû½²£¬ÄÇʱ£¬ÈºÖÚ×øÔÚ´«Í³ÉϳÆÎª×£¸£Ö®É½µÄɽ½Å£¬¶øÄÇɽλÓÚ¼ÓÀûÀûº£¶«°¶¡£Æäʵ£¬É½Éϱ¦ÑµµÄijЩ¶ÎÂ䣬ÒàÓÐÔÚÆäËûÇé¿öϳöÏÖ£¬Â·¼ÓÁù20-49ÔÚÆ½ÔÉϵĽ²ÂÛ¾ÍÊÇÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó£»ÕâÒâζ×ÅÒ®öÕÔÚÈýÄê´«µÀµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÔÚ°ÍÀÕ˹̹¼°ÆäÁÚ½üÇøÓò£¬³£¸ù¾ÝͬÑùÖ÷Ìâ×÷³ö½²ÂÛ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÂíÌ«ÇãÏòÓÚ½«ÏàͬÖ÷ÌâµÄ²ÄÁÏ·ÅÔÚÒ»Æð£¬³ÉΪºÏÂß¼µÄÒ»¶Î¶Î¾ÎÄ£»ÔÚµÚÊ®ÈýÕÂÓйØÌì¹úµÄ°Ë¸ö±ÈÓ÷ÖУ¬ÂíÌ«ÕâÖÖÇãÏòÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£ÔÚÕ¹¿ªÒ»¸öÖ÷Ìâºó£¬ÂíÌ«×ÜÏ£ÍûÒ»Ö±³Ð½Ó×Å£¬Ö±ÖÁÓйصÄʼþ»ò½²ÂÛ½áÊøÎªÖ¹¡£ÕâÊÇÂíÌ«¸£ÒôÖг£¼ûµÄÇé¿ö¡£
£ £ ÂíÌ«¼°Âí¿É¾ù¼ÇÔØ£¬Ò®öÕÔÚר֦Ö÷ÈÕÈë³Çºó£¬¾ÍåÉÍùÊ¥µî(Ì«¶þʮһ12£»¿Éʮһ11)£»Á½¾í¸£ÒôÊéµÄ×÷ÕßÒàͬÒ⣬ҮöÕµ±ÖÐÓнøÈëÊ¥µî£¬ËÄÖÜϸ¿´£»ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ò®öÕ¼«²»ÂúÓÚµ±Ê±Ê¥µîµÄ»·¾³£¬ÉÌÈ˽ÐÂôÖ®Éù£¬´ËÆð±ËÂ䣬һƬàг³¡£Çé¿ö»ìÂÒ£¬Ò»ÈçÈýÄêǰÉñÍùÊ¥µîʱËù¿´¼ûµÄ£»ÔÚÄǴΣ¬Ò®öÕÄÃ×ÅÉþ×Óµ±×÷±Þ×Ó£¬½«ÉÌÈ˸ϳöÊ¥µî(Ô¼¶þ13-17)¡£ÔÚÄÇÒ»´Î£¬Ò®öտظæËûÃǽ«ÉñµÄµîµ±×÷ÂòÂôµÄµØ·½(ÂíÌ«ÓëÂí¿ÉËù¼Ç£¬Ò®öÕÔÚ×îºóÒ»ÖÜÄÚÈëÊ¥µî£¬ËûËùÒýÓõÄÊÇÈüÎåÊ®Áù7)¡£
£ £ Âí¿É½Ó׿ÇÔØ£¬ÔÚµ±ÈÕ(¼´Ö÷ÈÕµÄÏÂÎç)£¬Ò®öÕ²¢Î´¹«È»±íʾ×Ô¼ºµÄ²»Âú¡£Ëû±ãǰÍù²®´óÄᣬ¿ÉÄÜÊÇÈöÀ·¡¢ÂíÀûÑǺÍÂí´óÄÇÀÔÚËûÃǼÒÖÐÁôËÞ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒԿ϶¨£¬µ±ÍíËûÔøÓÃÒ»²¿·Öʱ¼äÀ´Æíµ»£¬ÏòÌ츸ÇóÎÊ£¬Ã÷ÌìÓ¦¸Ã×öʲô¡£µ½Á˵ڶþÌ죬¼´ÊÇ×îºóÒ»ÖܵÄÐÇÆÚÒ»£¬Ò®öÕ´ø×ÅÃÅͽ·µ»ØÒ®Â·ÈöÀ䣺;ÖУ¬Ëû¿´¼ûÒ»ÖêûÓйû×ÓµÄÎÞ»¨¹ûÊ÷£¬Ê¹Ëû¼ÇÆðÒÔÉ«ÁйúÒàÊDz»½á¹û×ӵġ£ÓÚÊÇ£¬Ò®öÕÒÔ´ËÊ÷×÷ΪʵÎï½Ì²Ä£¬½Ìµ¼ÃÅͽһ·¬¡£
£ £ ÎÞ»¨¹ûÊ÷Ö»³¤Ò¶×Ó£¬È´Ã»Óнá¹û×ӵļ£Ïó(ÒÔ°ÍÀÕ˹̹µÄÆøºòÀ´Ëµ£¬ÎÞ»¨¹ûÊ÷µ±Ê±»¹Î´µ½½á¹û×ӵļ¾½Ú£¬µ«ÕâÖêÎÞ»¨¹ûÊ÷ºÁÎÞ½á¹û×Ó¼£Ïó£¬Ö»Êdz¤ÂúÁËÒ¶)¡£Ò®öÕ±ãʹÕâÊ÷Á¢Ê±¿Ý¸É(ÏÔÈ»ÊÇÔÚµ±Ìì¾ÍÂäÒ¶ÁË)£¬²¢ÒԴ˽̵¼ÃÅͽƾÐÅÐÄÆíµ»µÄÄÜÁ¦(ÒòΪҮöÕÊÇÒÔÆíµ»À´Öä×çÕâ¿ÃÊ÷)£¬ÉõÖÁ¿ÉÒԳɾ͸üΰ´óµÄÊÂÇ飬¾ÍÊǽ«´óɽͶÍùº£ÀïÒ²³É(²ÎÌ«¶þʮһ20-22£»¿Éʮһ20-25)¡£
£ £ ÕÕ×ÅÊÂÇéµÄÏȺó´ÎÐò£¬Âí¿É¼ÇÔØÒ®öÕÖØ·µÒ®Â·ÈöÀäÊ¥µî£»Ò®öÕÒýÓþÉԼʥ¾µÄ˵»°£º¡¸ÎÒµÄµî±Ø³ÆÎªÍò¹úµ»¸æµÄµî¡£¡¹½«ÄÇЩ·±Ðú½ÐÂôµÄÉÌÈË¡¢¶Ò»»ÒøÇ®µÄ··×Ó£¬È«²¿¸ÏÀëÊ¥µî(Ì«¶þʮһ13£»¿Éʮһ17£»Â·Ê®¾Å46)¡£ÖÁÓÚÂíÌ«¸£Òô£¬ÔòÕÕ×ÅÒ»¹áµÄ·ç¸ñ£¬½«ÐÇÆÚÒ»·¢Éú½à¾»Ê¥µîһʣ¬¸½¼ÓÈëÐÇÆÚÈÕÖÜΧ¹Û²ìÊ¥µîµÄ¹ý³ÌÖС£ÓëÂíÌ«µÄ×÷·ç²»Í¬£¬Âí¿ÉÒÀÕÕÏȺó´ÎÐòÀ´¼ÇÊ¡£ÔÚÖä×çÎÞ»¨¹ûÊ÷½à¾»Ê¥µîÊìÏÈÊìºóÕâ·½Ãæ¿´À´£¬Â·¼Ó¸£ÒôûÓÐÎÊÌ⣬ÒòΪ´Ë¾íÊéûÓмÇÔØÎÞ»¨¹ûÊ÷±»Öä×çÕâ¼þÊ¡£
¡¸Àû¼º¡¹ÊǺÏÉñÐÄÒâµÄÐÐΪ£¿
£ £ ÂíÌ«¶þÊ®¶þ39¡£
£ £
£ £ ÂíÌ«¶þÊ®¶þ39Ëù¼ÇÔØµÄ£¬ÊÇÒ®öÕÒýÊöÀûδ¼ÇÊ®¾Å18£º¡¸Òª°®ÈËÈ缺¡¹¡£ÓÐÈ˾͸ù¾ÝÕâ½Ú¾ÎÄ£¬Ö¸³ö¡¸Àû¼º¡¹ÊǺÏÉñÐÄÒâµÄ£»ÒòΪÈËÈôÒª°®ÁÚÉᣬ¾Í±ØÏÈÒª°®×Ô¼º¡£ÕâÖÖ¼û½â£¬¿ÉÄÜÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÕæÈ·ÐÔ£¬µ«ÆäÖÐËùÖ¸µÄ°®£¬ÓëÎÒÃÇËùÀí½âµÄÓÐËù²»Í¬¡£µÚ¶þÌõ×î´ó½ëÃüËùÖ¸µÄ£¬¿Ï¶¨ÊǰüÀ¨Êʵ±µÄ×ðÖØ¡¢½ÓÄÉÒÔ¼°¹Ø¹Ë×Ô¼º¡£¼ÙÈô˵ʥ¾½Ìµ¼ÈË¡¸Àû¼º¡¹£¬ÄÇô£¬Èô²»ÊÇΣÏÕµÄÒâ¼û£¬Ò²¿ÉËãÊǵ¼ÈËÓÚÃÔÁË¡£
£ £ ÁîÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬Ê¥¾Ö»ÓÐÒ»´¦Ì¹ÑÔ¡¸Àû¼º¡¹£¬¾ÍÊÇÌáĦ̫ºóÊéÈý1-3£»¸Ã¶Î¾ÎÄÖ¸³ö£º¡¸Äã¸ÃÖªµÀ£¬Ä©ÊÀ±ØÓÐΣÏÕµÄÈÕ×ÓÀ´µ½¡£ÒòΪÄÇʱÈËҪר¹Ë×Ô¼º(loverofself£¬Philautoi)£¬Ì°°®Ç®²Æ£¬×Կ䣬¿ñ°Á£¬°ùÂÛ£¬Î¥±³¸¸Ä¸£¬Íü¶÷¸ºÒ壬ÐIJ»Ê¥½à£¬ÎÞÇ×Çé¡¡¡¹¡£¡¸×¨¹Ë×Ô¼º¡£ËùÐÎÈݵÄÐÔ¸ñ£¬ÓëÆäËû°Ü»µµÄ×ï¶ñ²¢ÁУ»¶øÇÒ£¬¡¸×¨¹Ë×Ô¼º¡¹ÓëÎÞÇ×Çé(astorgoi)²¢ÁУ»ÎÞÇ×ÇéÊÇÖ¸²»¹Ø¹Ë×Ô¼ºµÄ¹ÇÈâ¡£»¹ÓС¸²»°®Á¼ÉÆ¡¹¡¢¡¸°®ÑçÀÖ²»°®Éñ¡¹¡£ÎãÐëÑÔÃ÷£¬ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀ¡¸Àû¼º¡¹ÔÚÕâÀﱻָΪ²»Á¼µÄÐÔ¸ñ£¬ÑϸñÀ´Ëµ£¬ÉõÖÁÊÇ×ï¡£»ùÓÚÕâ¸öÀíÓÉ£¬»ù¶½½Ì´«µÀÈË»ò¸¨µ¼Õߣ¬²»Ó¦¸Ã˵¡¸Àû¼º¡¹ÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÄɵģ»ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔÞÃÀÊ¥¾ËùÖä×çµÄÂ𣿵±È»²»¡£³ÏÈçÒ®ÀûÃ×ÊéÊ®Æß9Ëù˵µÄ£¬ÈËÐıÈÍòÎï¶¼¹îÕ©£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã½ÓÊÜÊ¥¾µÄ½Ìµ¼£¬¶ø²»ÊÇÄÃ×ÅÒ»¸ö×ÖÑÛÀ´ÇÉÑÔ¹î±ç¡£
£ £ ¸ù¾ÝÊ¥¾µÄ¼ÇÔØ£¬Ó롸Àû¼º¡¹ÓйصÄÊÂÇ飬Ê״μûÓÚ´´ÊÀ¼ÇÈý4¡¢5£¬Èöµ«×°×÷ÈËÀàµÄÅóÓÑ£¬¼ÙÒâÊ©¼ÓÔ®ÊÖ£¬¡¸ÄãÃDz»Ò»¶¨ËÀ(ËäÈ»ÉñÔø¾ÕâÑù¾¯¸æÄã)¡£ÒòΪÉñÖªµÀÄãÃdzԵÄÈÕ×Ó£¬ÑÛ¾¦¾ÍÃ÷ÁÁÁË£¬ÄãÃDZãÈçÉñÄÜÖªµÀÉÆ¶ñ¡£¡¹½å×ÅÕâ¾ä»°£¬Èöµ«¾ÍʹÏÄÍÞÓ¿ÆðÇ¿Áҵġ¸×ÔÀû¡¹ÄîÍ·£¬´À´ÀÓû¶¯£¬Ïë³ÔµôÉñ²»ÐíËý³ÔµÄ¹û×Ó¡£Èöµ«³£ÒÔ¡¸Àû¼º¡¹µÄÄîÍ·ÒýÓÕ¶éÂäµÄÈËÀ࣬×Ô˽×ÔÀûµÄÄîÍ·£¬»á½¥½¥´øÈËÀ뿪Éñ£¬²»Ñ°ÇóÌåÌùÉñµÄÐÄÒ⣬ȴ±»×ïÀ¦°ó¡£¡¸Àû¼º¡¹ÆäʵÊÇÎÒÃÇÁé»êÀïµÄ¼²²¡¡£
£ £ ÄÇô£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎÀí½âÂíÌ«¶þÊ®¶þ39ÄØ£¿¡¸°®ÈËÈ缺¡¹Õâ¾ä¾ÎÄËù½Ìµ¼µÄ£¬¸ÕºÃÓ롸Àû¼º¡¹µÄÄîÍ·Ïà·´¡£¡¸Àû¼º¡¹µÄÒâ˼Êǰ®×Ô¼º±È±ðÈ˸üÉõ¡£È»¶ø¡¸°®ÈËÈ缺¡¹Õâ½ëÃüȴָʾÎÒÃÇ£º×ðÖØ±ðÈ˵ÄȨÀûÓëÐèÒª£¬Óë×Ô¼ºÒ»Ñù¡£Õâ¸öÒªÇ󣬸ù±¾Ó롸Àû¼º¡¹µÄ̬¶ÈÍêÈ«Ïà·´¡£Ò®öÕÔÚÂíÌ«Æß12ÒàÖ¸³ö£º¡¸ËùÒÔÎÞÂÛºÎÊ£¬ÄãÃÇÔ¸ÒâÈËÔõÑù´ýÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÒ²ÒªÔõÑù´ýÈË¡¹¡£Ëù´ø³öµÄ£¬ÊÇÓëÉÏÊöÏàͬµÄ̬¶È¡£ÈôÒª±ðÈË×ðÖØ¼°°®×Ô¼º£¬×Ô¼º¾ÍÊ×ÏÈÒÔÕâÖÖ̬¶ÈÀ´´ýËûÈË¡£
£ £ ³õÆÚ½Ì»áʱ´ú£¬Ò®Â·ÈöÀäµÄ»ù¶½Í½±äÂô×Ô¼ºµÄ²ÆÎ¹©¸øÓÐÐèÒªµÄÐÅͽ£»ÄÇʱºò£¬ÐÅͽ¶ÔÉíÅÔµÄÈË£¬¶¼³äÂú°®ÐÄ¡£ÕâÖÖ¾ø¶Ô²»ÊÇ×ÔÀûµÄ±íÏÖ£¬·ñÔò¾Í»á½«²ÆÎïÁô¸ø×Ô¼ºÏíÓ᣶éÂäÁ˵ÄÈËÀàÔçÒÑÓÐ×ÔÀûµÄ±íÏÖ£¬ÎÞÂÛ»ù¶½Í½»ò·Ç»ù¶½Í½µÄ¸¨µ¼Õߣ¬ÎãÐë¼ÓÒÔ¹ÄÀøÀ´Öú³¤ÕâÖÖ̬¶È¡£
£ £ »ù¶½Í½¸¨µ¼ÕßÓ¦¸Ã¹Ø¹ËµÄ£¬Êdz£ÊÜÇéÐ÷µÍÂäÀ§ÈÅ£¬Ã»ÓÐ×Ô×𣬻ò¾Ü¾ø½ÓÊÜ×Ô¼ºµÄÈË¡£ÕâÖÖÈËÒòΪ²»ÄÜ´ï³É×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬¾ÍʧÍû¾ÚÉ¥£¬Îª×Ô¼ºµÄʧ°ÜÖä×ç×Ô¼º¡£ÓÖ»òÕß±»±ðÈËÅųâ»òÃïÊÓ£¬¶øÊ§È´×Ô×ð¡£ÐÄÀíѧ¼ÒÏ뾡°ì·¨À´ÖÎÁÆ×ÔÊÓÉõµÍ»ò¾Ü¾ø½ÓÊÜ×Ô¼ºµÄ²¡ÈË£»ÐÄÀíѧ¼Ò¶ÔÓÚ¡¸×ÔÎÒ¡¹Óв»Í¬µÄ¸ÅÄî¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÐÄÀíѧ¼Ò²»ÄÜÌôÆð²¡ÈËÓС¸Àû¼º¡¹µÄ¹ÛÄÒòΪÕâÊǵ¼ÖÂÈËÀà¶éÂäµÄ̬¶È¡£¡¸×ÔÀû¡¹²¢²»Êǽâ¾ö·½·¨£¬»ù¶½µÄ°®²ÅÊÇ¡£¸çÁÖ¶àºóÊéÎå14-15Ö¸³ö£º¡¸ÔÀ´»ù¶½µÄ°®¼¤ÀøÎÒÃÇ£¬ÒòÎÒÃÇÏëÒ»È˼ÈÌæÖÚÈËËÀ£¬ÖÚÈ˾Ͷ¼ËÀÁË¡£²¢ÇÒËûÌæÖÚÈËËÀ£¬ÊǽÐÄÇЩ»î×ŵÄÈË£¬²»ÔÙΪ×Ô¼º»î£¬ÄËÎªÌæËûÃÇËÀ¶ø¸´»îµÄÖ÷»î¡£¡¹
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬ÉñµÄ¶ù×ÓÉî°®ÈËÀ࣬ΪÈËÀàËÀ£¬Ê¹ÎÒÃÇÓÐ×ÅÈÙÒ«¼°ÌØÈ¨µÄÉí·Ý£»Õâ±ÈÆð×ÔÀûÕßËùѰÕҵ쬲»Öª¸ß³ö¶àÉÙ±¶¡£¡¸Ô¸ËÌÔÞ¹éÓëÎÒÃÇÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ¸¸Éñ£¬ËûÔÚ»ù¶½Àï£¬Ôø´Í¸øÎÒÃÇÌìÉϸ÷ÑùÊôÁéµÄ¸£Æø£¬¾ÍÈçÉñ´Ó´´Á¢ÊÀ½çÒÔǰ£¬ÔÚ»ù¶½Àï¼ðÑ¡ÁËÎÒÃÇ£¬Ê¹ÎÒÃÇÔÚËûÃæÇ°³ÉΪʥ½à£¬ÎÞÓÐ覴ᣡ¹(¸¥Ò»3¡¢4)Éñ°®ÎÒÃÇ£¬Õü¾È²¢Ç㸣ÓÚÎÒÃÇ£¬¶øÇÒ±£Ö¤ÔÚÈÙÒ«µÄÌìÉÏÓÐһס´¦Áô¸øÎÒÃÇ£»ÕâÒ»Çж¼ÊÇÉñ°×°×´ÍÓëÎÒÃǵ쬲¢·ÇÎÒÃÇ¿¿¹¦µÂ׬»ØÀ´¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃÇÓÖÔõÄÜÖä×ç»ò¾Ü¾ø×Ô¼ºÄØ£¿ÂÞÂíÊé°Ë33Ò²ÎʵÀ£º¡¸ËÄܿظæÉñËù¼ðÑ¡µÄÈËÄØ¡£¡¹¼ÙÈçÔÚÌìÉÏ¡¢È˼ä»òµØÓü¶¼Ã»ÓÐÈËÄܿظæ½åÒ®öÕµÄѪ¶ø³ÆÒåµÄÐÅͽ£»ÄÇô£¬ÓÖÓÐËÄÜÇáÊÓ×Ô¼ºÄØ£¿ÒòΪ£¬ÕâÖÖ̬¶ÈÉõÖÁ¿É˵ÊǾܾøÉñËù¼Ó¸øÎÒÃǵİ®¡£½å×ÅÐÅÐÄ£¬ÐÅͽÒѾÔÚÉñµÄ°®×ÓÒ®öÕÀïÃæÁË¡£
£ £ ÉñÇ㸣ÓÚÎÒÃÇ£¬ÇáÊÓ¼°Ô÷ºÞ×Ô¼ºÈ´ÊÇÉñµÄ°®Ëù²»Èݵġ£Éñ½«³ç¸ß¼°ÉñÊ¥µÄÕÙÃü½»¸øÎÒÃÇ£¬Ê¹ÎÒÃdzÉΪÌì¹úµÄ´óʹ£¬´«Ñï»ù¶½£¬½«»ù¶½ÎþÉü×Ô¼º¶øÊ¹ÈËÀàÓëÉñºÍºÃµÄÐÅÏ¢´«¸øÈËÀà(ÁÖºóÎå19¡¢20)£ºËû»¹Ê¹ÎÒÃǵÄÉíÌå³ÉΪʥÁéµÄµî(ÁÖǰÁù19)¡£ÈËÀàÊǺεÈ×ð¹ó¼°ÈÙÒ«ÄØ£¡¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇӦʱ¿Ì½÷¼Ç£¬½«×Ô¼ºµÄÉíÌåµ±×÷»î¼ÀÏ׸øÉñ£¬Ê±¿ÌÇóÉñ¼ÓÁ¦£¬Ê¹ÎÒÃÇÄܹ»³Ðµ£ËûËù½»ÍиøÎÒÃǵĹܼÒÖ°·Ý£¬ÃÉÉñϲÔá£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¼ÙÈçÎÒÃÇÕæÕýÐŵùýÉñµÄ˵»°£¬¾ÍÓÀ²»¿ÉÇáÊÓ»ò¾Ü¾ø×Ô¼º¡£×ÔÎҿ϶¨¼°×Ô×ð£¬Òò×ÅÐÅ¿¿Ò®öÕ¶øµÃµ½£»ÕâÖÖ̬¶È£¬Ô¶Ô¶³¬ºõ¡¸Àû¼º¡¹¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÃÔʧÁË£¬ÔÚ»ù¶½Àï¾Í±Ø¶¨ÄÜѰÕÒ×Ô¼º¡£
°ÍÀ¼ÓµÄ¶ù×ÓÈöåÈÀûÑÇΪºÎÊÇ×îºóµÄѳµÀÕߣ¿
£ £ ÈöåÈÀûÑDz»ÊÇÒ®ºÎÒ®´óµÄ¶ù×ÓÂð£¿
£ £
£ £ ÔÚÂíÌ«¶þÊ®Èý34-35£¬Ò®öÕÏòÃÜıº¦ËûµÄÎÄÊ¿ºÍ·¨ÀûÈüÈË˵£º¡¸ËùÒÔÎÒ²îDzÏÈÖªºÍÖÇ»ÛÈ˲¢ÎÄÊ¿£¬µ½ÄãÃÇÕâÀïÀ´£¬ÓеÄÄãÃÇҪɱº¦¡¡½ÐÊÀÈËËùÁ÷ÒåÈ˵ÄѪ£¬¶¼¹éµ½ÄãÃÇÉíÉÏ£¬´ÓÒåÈËÑDz®µÄѪÆð£¬Ö±µ½ÄãÃÇÔÚµîºÍ̳ÖмäËùɱµÄ°ÍÀ¼ÓµÄ¶ù×ÓÈöåÈÀûÑǵÄѪΪֹ¡£¡¹Ò»°ãѧÕß¾ùÈÏΪ£¬Ò®öÕÔÚÕâÀïËùÖ¸µÄÊÇÒ®ºÎÒ®´óÖ®×ÓÈöåÈÀûÑÇ¡£ÎôÈÕ£¬ÈöåÈÀûÑÇÔÚÊ¥µîÄÚ±»Ô¼°¢Ê©ÍõËùÅÉÀ´µÄÈËÓÃʯͷ´òËÀ£¬ÒòΪÈöåÈÀûÑǺÁ²»ÁôÇ鵨ÅúÆÀµ±Ê±µÄ³¼Ãñ°ÝżÏñ£¬ÓÉÕþ¸®ÒÔÖÁÀϰÙÐÕ£¬¶¼·¸ÁËÕâÖÖ×ï¡£ÉÏÊöʼ££¬ÔÚÀú´ú־϶þÊ®ËÄ20-22ÓÐËù¼ÇÔØ¡£ÈöåÈÀûÑǵĸ¸Ç×µÄÈ·ÊÇÒ®ºÎÒ®´ó£¬Ç°ÕßËÀÓÚÖ÷ǰ800Äꣻ¹Ê´Ë£¬Ëû¾ø²»ÊǾÉÔ¼×îºóһλѳµÀÕß¡£¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬ÑDz®ÊǵÚһλ±»É±µÄÈËÀ࣬µ«Ò®ºÎÒ®´óÖ®×ÓÈöåÈÀûÑÇÈ´·Ç¾ÉÔ¼×îºóһλѳµÀÕߣ¬ËùÒÔ²»¿É½«Á½ÈËÏàÌá²¢ÂÛ¡£
£ £ ÄÇô£¬ÒªÔõÑù½â¾öÕâ¸öÎÊÌâÄØ£¿ÏÔÈ»£¬ÎÒÃÇÒª´ÓÐÂÁ¢ÂÛ£¬¼ÙÉèÂíÌ«¶þÊ®Èý25ËùÑÔÕæÈ·£¬¶øÒ®öձض¨ÖªµÀ×Ô¼ºËùÖ¸ÊÇË¡£¹ûÕæÈç´Ë£¬ÎÒÃDZã»á·¢¾õËûËùÖ¸µÄ£¬È·ÊǰÍÀ¼ÓÖ®×ÓÈöåÈÀûÑÇ£¬ºóÕßÒàµÄÈ·ÊÇÏ£²®À´ÎÄÊ¥¾Ëù¼ÇÔØµÄ×îºóһλѳµÀÕß¡£»»ÑÔÖ®£¬Ò®öÕµ±Ê±ÊÇÏòÌýÖÚÌá¼°¡¸ÏÈÖª¡¹ÈöåÈÀûÑÇ(°ÍÀ¼ÓÖ®×Ó£»Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷£Û±ÈÀû¼Ò£Ý£¬¼ûÑÇÒ»1)£¬ËûÔÚÖ÷ǰÎå¶þOÄ꿪ʼÆäÖ°Ê£¬ÖÁËİËOÄê½áÊø¡£¶ÔÓÚÖ÷ǰÎåÊÀ¼Íǰ°ëÒ¶µÄʼ££¬Ê¥¾Ã»ÓмÇÔØ£ºÖ±ÖÁÖ÷ǰËÄÎåÆßÄêÒÔ˹À·µ»ØÒ®Â·ÈöÀä֮ʱ£¬Ê¥¾²ÅÖØÐ¼ÇÊöÒÔÉ«ÁÐÃñµÄʼ£¡£µ«ÔÚÖ÷ǰËİËOÖÁËÄÆßOÄêÖ®¼ä£¬ÏÈÖªÈöåÈÀûÑǼ«¿ÉÄܱ»±©Í½´òËÀ£»ËûµÄ¾Àú£¬ÓëÈýÊÀ¼ÍǰҮºÎÒ®´óÖ®×ÓÈöåÈÀûÑǵÄÔâÓöÏàͬ¡£ÒòΪҮöÕÌá¼°ÈöåÈÀûÑÇÊǾÉÔ¼×îºóһλѳµÀÕߣ¬¹Ê´Ë£¬ÔÚËûÐÄÄ¿Öе쬵±È»ÊÇָʮ¶þСÏÈÖªÊé¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԵóö½áÂÛ£¬Ö÷ǰÎåÊÀ¼ÍÓëÖ÷ǰ°ËÊÀ¼ÍµÄÁ½Î»ÈöåÈÀûÑÇ£¬ÔâÓöÏàͬ¡£½ÏÍíÆÚµÄÄÇλÈöåÈÀûÑÇ£¬ÒòΪָժµ±Ê±ÈËÃñµÄ×ïÐУ¬ÌôÆðËûÃǵÄÅÆø¶ø±»º¦¡£
£ £ µ¥ÊǸù¾Ý¾ÉÔ¼µÄ¼ÇÔØ£¬ÒÔÈöåÈÀûÑÇΪÃûµÄÈ˾ÍÓжþÊ®Æß¸ö£»¼ÙÈçÆäÖÐÁ½¸öÓÐÏàͬµÄ½á¾Ö£¬ÎÒÃÇÒ²ÎãÐ뾪ÑÈ¡£ÕÕÉÏÊö½âÊÍ¿´À´£¬ÂíÌ«¶þÊ®Èý35µÄÒâ˼ÓëÉÏÎÄÏÂÀíÊÇÎǺϵģ¬ÓëÒÑÖªµÄÀúÊ·ÊÂʵ£¬ÒàûÓгåͻ֮´¦¡£ÒòΪûÓÐÆäËû×ÊÁÏÏÔʾÏÈÖªÈöåÈÀûÑÇËÀÍöµÄÕæÏ࣬ÎÒÃÇÖ»ÓнÓÄÉÒ®öÕËùÌṩµÄ×ÊÁÏ£¬ÊÓÏÈÖªÈöåÈÀûÑÇΪ¾ÉԼѳµÀÕßÖ®Ò»¡£
Ò®öÕÔÚÂíÌ«¶þÊ®ËÄ34µÄÒâ˼
£ £ £¬ÊÇ·ñÖ¸ËûÄÇÊÀ´úµÄÈËÉÐδÊÅÊÀ֮ǰ£¬ËûÔÙÀ´µÄÕ÷Õ׾ͻáÓ¦ÑéÁË£¿
£ £
£ £ Ö÷Ò®öÕÔÚÂíÌ«¶þÊ®ËÄ34˵£º¡¸ÎÒʵÔÚ¸æËßÄãÃÇ£¬ÕâÊÀ´ú»¹Ã»ÓйýÈ¥£¬ÕâЩʶ¼Òª³É¾Í¡£¡¹Ò®öÕËùÖ¸µÄ£¬ÊÇÄÇЩÊÂÄØ£¿¾ÍÊǼÙÏÈÖª¡¢¼Ù½ÌʦµÄÐËÆð£¬ÐÅͽ±»±ÆÆÈ¶øÑ³µÀ£¬´óÔÖÄѿֲÀ֮ʳöÏÖ(9-22½Ú)¡£Óë´Ëͬʱ£¬»¹Óмٻù¶½£¬ÒÔÐÐÆæ¼£À´ÆÈË£¬¶øÇÒÌìÉÏ»¹ÓÐÒìÏó(23-29½Ú)¡£½Ó×Å£¬¡¸ÈË×ÓµÄÕ×Í·¡¹¾Í»áÏÔÏÖÔÚÌìÉÏ(30½Ú)£¬È«ÊÀ½çµÄÈ˶¼»á¿´¼ûËûÔÚÈÙÒ«ÓëȨÄÜÖÐÖØÁÙ£»ÄÇʱºò£¬Ëû»¹»á²îDzÌìʹµ½ÊÀ½ç¸÷µØÕÙ¼¯¡¸Ñ¡Ãñ¡¹¡£
£ £ ÕâÖÖÄ©ÊÀµÄ¾°ÏóÒÔ¼°Ê¹¾ÙÊÀÕ𶯵Äʼþ£¬Ã»ÓÐÔÚÌýÈ¡éÏéɽ½²ÂÛµÄÄÇÊÀ´ú·¢Éú¡£¹Ê´Ë£¬Ò®öÕËùÌá¼°µÄ¡¸ÕâÊÀ´ú(thisgenea)¡¹£¬²»»áÊÇÖ¸Ëûµ±Ê±µÄÌýÖÚ¡£ÄÇô£¬ËûÕâ¸öÔ¤ÑÔÊǺÎËù֏Ĩ£¿
£ £ ÓÐÁ½¸ö¿ÉÄÜÐÔ¡£ÆäÒ»£º¡¸ÊÀ´ú¡¹(genea)Ò»Ó±»ÓÃ×÷¡¸ÖÖ×塹¡¢¡¸¹ú¶È¡¹¡¢¡¸Ãñ¡¹(genos)µÄͬÒå´Ê¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´À´£¬Ò®öÕÊÇÔ¤ÑÔÔÚËûÔÙÀ´Ö®Ç°£¬ÓÌÌ«Ãñ×å²»»áÃð¾ø¡£ÎÞÂÛÆäËûµÄÖÖ×åÊÇ·ñÒÑÃð¾ø£¬¶øÓëÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕͬʱµÄÖÖ×壬´ó¶¼¾ø¼£ÓÚµØÇò£¬µ«ÓÌÌ«ÖÖ×åÈ´²»È»¡£ÎÞÂÛÊܵ½ÈκÓ**£¬´ÓÒ»¸ö¹ú¼Ò±»ÇýÖðµ½ÁíÒ»¹ú£¬ÓÌÌ«ÈËÒàÄÜ´æÁôÓÚÊÀ£¬Ö±µÈµ½Ö÷Ò®öÕÔÙÀ´¡£ÓÌÌ«ÈËËù¾ÀúµÄ**¡¢±»ÇýËÄÉ¢¡¢²î²»¶à±»Á¬¸ù°ÎÆðµÄÇé¿ö£¬Èô±ðµÄÖÖ×åÓÐÏàͬ¾Àú£¬¾ÍÔçÒѱ»Ãð¾øÁË¡£ÓÌÌ«È˱ض¨´æÁôµ½Ò®öÕÔÙÀ´Ö®Ê±£¬¶øÇÒ£¬ËûÃÇÏÖÒÑÔÚ°ÍÀÕ˹̹¸´¹úÁË¡£ËäÈ»ÉÏÊö¶Ô¡¸ÊÀ´ú¡¹(genea)Ëù×÷µÄÕâÖÖ½âÊͲ¢²»³£¼û£¬µ«Ôç×ÔÏ£ÂÞ¶àµÂÓëºÉÂí£¬ÖÁ½ÏºóÆÚµÄÆÖÀÍËþ˹(P1autarch)£¬¶¼Óн«¡¸ÊÀ´ú¡¹½âÊÍΪ¡¸¹ú×å¡¢ÈËÃñ¡¹¡£(²ÎH£®G£®LiddellandR£®Scott£¬AGreek-EnglishIexicon,9thed£ÛOxford£ºClarendon£¬1940¡¹£¬p£®342¡£)
£ £ ÖÁÓÚµÚ¶þ¸ö¿ÉÄÜÐÔÊÇ£¬½«genea×÷Ò»°ãµÄ½â·¨¡ª¡ª¡¸ÊÀ´ú¡¹£¬µ«½«´Ë×ÖÊÓΪָĿ¶Ã´óÔÖÄѳõÆÚµÄÕ÷Õ×µÄÄÇÒ»¸öÊÀ´ú¡£ÔÚÕâЩÈ˵±ÖУ¬»áÓÐÒ»²¿·ÖµÃ¼ûÖ÷Ò®öÕÒÔµÃʤÕß¼°ÉóÅйٵÄÉí·ÝÖØÁÙÊÀÉÏ¡£ÕâÖÖ½âÊÍÓÐÆäÓŵ㣬¿ÉÒÔ±£Áô´Ë×ÖÑ۵ij£¼ûº¬Ò壻Ȼ¶ø£¬ÒàÓв»ÉÆÖ®´¦£¬¾ÍÊÇÔ¤ÑÔÔÚÒ»°ãÇé¿ö϶¼»á·¢ÉúµÄÊ¡£ÎÞÂÛ´óÔÖÄÑΪÆÚÆßÄê»òÈýÄê°ë£¬Ò»°ãÈ˶¼¿ÉÒÔÄ¿¶ÃÆä¿ªÊ¼¼°ÖÕ¾Ö¡£×ÝʹÕâÆÚ¼äµÄ**ÊǿֲÀÇÒ³äÂúѪÐÈ£¬µ«ÆßÄêʱ¼ä²¢²»³¤£¬Ò»°ãÈ˶¼¿ÉµÖÊÜ¡£
£ £ ¼ÙÈçéÏÀ¿É½½²ÂÛ±¾ÒÔÑÇÀ¼ÎÄ˵³ö(ÕâÇé¿ö´óÓпÉÄÜ)£¬¶øºóÀ´²ÅÒÔÏ£À°ÎÄд³É£¬ÄÇô£¬ÎÒÃǾÍÄÑÒÔ´ÓÏ£À°ÒëÎĿ϶¨Õâ¸öÔ¤ÑÔµÄÒâÒå¡£geneaÓëgenosÊÇÁ½¸öϢϢÏà¹ØµÄ×Ö£¬×Ö¸ùÏàͬ¡£´ÓÒ®öÕµ±Ê±Ëù¿ÉÄÜÓõÄÑÇÀ¼×ֻ㿴À´(ÐðÀûÑÇÎļòÃ÷Òë±¾×÷Sharbeta-£¬¿É½â×÷¡¸ÖÖ×塹¼°¡¸ÊÀ´ú¡¹)£¬ÉÏÊöÁ½ÖÖ½âÊͶ¼¿ÉÄÜÕýÈ·£»¹Ê´Ë£¬Ò®öÕµ±ÈÕËùÖ¸µÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÓÌÌ«¡¸ÖÖ×塹£¬¶ø²»ÊÇÓëËûͬʱ´úµÄÄÇһȺÌýÖÚ¡£¶ÔÓڱ˵ÃÈý´Î²»ÈÏÖ÷µÄ¼ÇÔØ£¬Èý¾í·ûÀรÒô¸÷Óв»Í¬£¬ÈçºÎÄܺÍгÎǺÏÄØ£¿
£ £ ÂíÌ«¶þÊ®Áù34¼ÇÔØ±ËµÃ²»ÈÏÒ®öÕ£¬ÒýÓÃÒ®öÕǰЩʱËù˵µÄ»°£º¡¸ÎÒʵÔÚ¸æËßÄ㣬½ñÒ¹¼¦½ÐÒÔÏÈ£¬ÄãÒªÈý´Î²»ÈÏÎÒ¡£Âí¿ÉÊ®ËÄ30°ÑÒ®öյϰÒýÊöµÃ¸üÏêϸ£º¡¸ÎÒʵÔÚ¸æËßÄ㣬¾ÍÔÚ½ñÌìÒ¹À¼¦½ÐÁ½±éÒÔÏÈ£¬ÄãÒªÈý´Î²»ÈÏÎÒ¡£¡¹(·¼Ó¶þÊ®¶þ34»ù±¾ÉÏÊÇÒÀÕÕÂíÌ«£¬¶øÓÃ×Ö¸ü¼ò)¡£ÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄ£¬ÊÇ·ñÒ»ÈçijЩÅúÆÀ¼ÒËùÑÔ£¬»¥Ïàì¶ÜµÄÄØ£¿²»£¡ÒòΪ¹«¼¦ÔÚÄÇÍí½ÐÁËÁ½±é£¬ÄÇô£¬Ëü×îµÍÏ޶ȽÐÁËÒ»±é¡£
£ £ Ò®öÕÏÔÈ»ÊÇÌØ±ðÖ¸³ö£¬Õýµ±¹«¼¦Ãù½ÐµÚ¶þ´Îʱ£¬±ËµÃ±ã»áµÚÈý´Î²»ÈÏËû¡£¹ØÓÚÕâ¶Î¼ÇÔØµÄÖØµã£¬²¢²»ÔÚ¹«¼¦Ãù½Ð¶àÉٴΣ¬È´ÔÚÓڱ˵ÃÈý´Î²»ÈÏÒ®öÕ£¬Ïò½Ò¶ËûÉí·ÝµÄÈË·ñÈÏ×Ô¼ºÊÇÊôÓÚÒ®öÕÒ»»ïµÄ£¬ÉõÖÁ×Ա粻ÈÏʶËû¡£Ä³Ð©¾½Ú½ÏÏêϸµØ¼ÇÔØµ±Ê±µÄÇé¿ö£¬µ«²»ÄܾݴË˵½ÏΪ¼òÂÔµÄÄÇÒ»·ÝÊÇ´íÎóµÄ¡£ÕýÈçһλ½²Ê¦ÊڿΣ¬¶à¸öѧÉú±Ê¼£¬ÆäÖÐһЩѧÉú¼Ç¼µÃ½ÏÏêϸ£ºµ«²»ÄÜÒò´Ë˵ÕâЩѧÉú²»¾¡ÊÇÕæÊµµÄ¼ûÖ¤Õß¡£
£ £ ÉÏÊö¹ØÓÚ½²Ê¦ÊڿΣ¬Ñ§Éú±Ê¼µÄ½âÊÍ£¬Òà¿ÉÓ¦ÓÃÓڱ˵ÃÈý´Î²»ÈÏÖ÷µÄ¼ÇÔØÉÏ¡£¸÷¾í·ûÀรÒô¶¼ÓмÇÔØÕâ¼þÊ£¬µ«Ã¿¾í¶¼ÓмÇÔØÁËһЩ²»¼ûÓÚÆäÓàÁ½¾íµÄϸ½Ú£»Ô¼º²¸£ÒôËùÃèдµÄÏêÇ飬¸üÊÇÈý¾í·ûÀรÒôËùȱ·¦µÄ¡£È»¶ø£¬ËÄ¾í¸£ÒôÊéËùÃèдµÄÇé½Ú£¬¶¼Ã»Óл¥Ïà³åͻ֮´¦¡£½«ËÄ¾í¸£ÒôÊ鹨Óڱ˵ò»ÈÏÖ÷µÄ¼ÇÔØ²¢ÅŶøÁУ¬±ã¿ÉÖªµ±Ê±Ê¼þµÄÏêÇ飻Èôµ¥¿´ÆäÖÐÒ»±¾µÄ¼ÇÊö£¬¶¼²»ÄܵÿúÈ«±ª¡£ÏÂÎÄ×éºÏÁËËÄ¾í¸£ÒôÊ鹨ÓÚ´ËʼþµÄ¼ÇÔØ£¬ÒÔÁ˽⵱»ù¶½ÔÚ¸ÃÑÇ·¨ÃæÇ°ÊÜÉóʱ£¬±ËµÃµÄ¿Ö²À¾Àú¡£
£ £ ÓÐÊØÃÅÈË¿´ÊØ×Å´ó¼À˾סլµÄ´óÃÅ¿Ú(ÊØÃÅÈË£¬thyrorosÓÚ´Ë´¦¿ÉÄÜÊÇÑôÐÔ£»Òë°´£ºµ«ºÍºÏ±¾Ôò×÷¡¸Ê¹Å®¡¹)£¬Ô¼º²ºÍÊØÃÅÈË˵ÁËÒ»Éù£¬±ËµÃ¾Í»ñ×¼½øÈë´ó¼À˾µÄÔº×Ó(Լʮ°Ë15-16)¡£±ËµÃ½øÈëÔºÄÚ£¬¾Í×øÔÚ»ð¶ÑÅÔȡů£¬Òòµ±ÍíÆøÎºܵÍ(·¶þÊ®¶þ56)¡£µ«Õ¾ÔÚÃÅÀïµÄÒ»¸öʹŮ¾Í¶¨¾¦¿´×ű˵㬶ËÏêÒ»»á£¬ÖÕÓÚÈϳöËûÀ´£¬¡¸ÄãËØÀ´Ò²ÊÇÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕÒ»»ïµÄ¡£¡¹(¿ÉÊ®ËÄ67£»Â·¶þÊ®¶þ56×÷¡¸ÕâÈËËØÀ´Ò²ÊÇͬÄÇÈËÒ»»ïµÄ¡¹¡£)½Ó×Å£¬ÄǸöʹŮ¾ÍÎʱ˵㺡¸Äã²»Ò²ÊÇÕâÈ˵ÄÃÅͽô¡£¡¹(Լʮ°Ë17)±ËµÃ»Åæ·ñÈÏ£º¡¸ÎÒ²»ÖªµÀÄã˵µÄÊÇÉõô¡£¡¹(Ì«¶þÊ®Áù70£»¿ÉÊ®ËÄ68)£¬½ÓןüÃ÷˵£º¡¸Å®×Ó£¬ÎÒ²»ÈϵÃËû¡£¡¹(·¶þÊ®¶þ57)
£ £ ±ËµÃÈÏΪ²»ÒËÁôÔÚÔº×ÓÀ¾Í×ß½øÃÅÀÈ£»²»¹ý£¬±ËµÃÔÚÃÅÀÈÄÚÁ¢¿ÌÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢Òâ¡£ÓÐÁíһλʹŮ£¬¿ÉÄÜ×¢Òâµ½ÊØÃÅʹŮËù˵µÄ»°£¬¾Í¶ÔÉíÅÔµÄÈË˵£º¡¸Õâ¸öÈËÒ²ÊÇͬÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕÒ»»ïµÄ¡£¡¹(Ì«¶þÊ®Áù71)Ëý¸ü¿Ï¶¨µØÖ¸³ö£¬¡¸ÕâÒ²ÊÇËûÃÇÒ»µ³µÄ¡£¡¹(¿ÉÊ®ËÄ69)
£ £ ¾ÍÔÚÄÇʱ£¬ÓÐÒ»¸öΧ¹ÛÕßÖ¸×ű˵Ã˵£º¡¸ÄãÒ²ÊÇËûÃÇÒ»µ³µÄ¡£¡¹(·¶þÊ®¶þ58)±ËµÃÒѺÍÁíһЩÈËÕ¾ÔÚÌ¿»ðÅÔ(ÏÔÈ»²»ÊÇÔº×ÓÄÚµÄÄǶѻðÁË)£¬ËûÉíÅÔµÄÈËÒ²ÈϳöËûÀ´£¬¾Í˵£º¡¸ÄãÕæÊÇËûÃÇÒ»µ³µÄ£¬ÄãµÄ¿ÚÒô°ÑÄã¶³öÀ´ÁË¡£¡¹(Ì«¶þÊ®Áù73£»¿ÉÊ®ËÄ70)ËûÃǸüÖ±½ØÁ˵±µØÎʱ˵㺡¸Äã²»Ò²ÊÇËûµÄÃÅͽô£¿¡¹(Լʮ°Ë25)±ËµÃ½ôÕÅÆðÀ´£¬Á¢¿Ì·ñÈÏ£º¡¸ÄãÕâ¸öÈË£¬ÎÒ²»ÊÇ¡£¡¹(·¶þÊ®¶þ58)¡¸ÎÒ²»ÈϵÃÄǸöÈË¡£¡¹(Ì«¶þÊ®Áù72)
£ £
£ £ »°Ò»³ö¿Ú£¬±ËµÃÁ¢Ê±Ìýµ½¼¦Ãù¡£¾ÍÔÚÕâʱºò£¬±ËµÃ¼ÇÆð×Ô¼ºÔø¶ÔÒ®öÕÐÅÊĵ©µ©£¬×ÝʹɱÉí³ÉÈÊ£¬Ò²²»ÀëÆúÖ÷Ò®öÕ¡£ÒàÓë´Ëͬʱ£¬ÈÔÕ¾ÔÚ¸ÃÑÇ·¨ÃæÇ°ÊÜÉóµÄÒ®öÕ£¬»ØÍ·ÍûÏò±ËµÃ¡£ËûÃÇËÄÄ¿½»Í¶£¬±ËµÃÐßÀ¢ÂúÃæ£¬×ÔÔð¡¢±¯Í´£¬¾Í´Ò´ÒÀ뿪´ó¼À˾µÄ¸®µÚ¡£µ±Ê±ÕýÊÇÀèÃ÷ǰµÄËÀ¼ÅÆáºÚ£¬±ËµÃ×øÏ£¬±¯´ÓÖÐÀ´£¬·ÅÉù´ó¿Þ¡£
£ £ ×ÜÀ¨À´Ëµ£¬ËÄ¾í¸£ÒôÊ鹨ÓÚ´ËʵļÇÔØÃ»Óл¥Ïà³åÍ»£¬×ÝʹÔÚϸ½ÚÉÏÓÐËùÆçÒì¡£ÕýÈ編ͥÉϵÄËßËϹý³Ì£¬Ã¿¸öÄ¿»÷Õß¶¼¾Í×Ô¼ºËùÖª×÷³ö¹©´Ê£¬¶ø·¨¹ÙºÍÅãÉóÍžÍÒª½«¶àλ×ÊÁÏ×éºÏÔÚÒ»Æð¡£Ã¿¸ö¼ûÖ¤ÈËËù×÷µÄ¹©´Ê£¬»òÐí´óͬСÒ죬¶øÆäÖÐÒ»¸ö¼ûÖ¤ÈËËùÌṩµÄ×ÊÁÏ£¬ÊDZðµÄ¼ûÖ¤ÈËËùûÓеġ£·¨Í¥ÉϵÄËÏËß¹ý³ÌÕýºÃ×÷ΪÀý×Ó£¬Ö¸³ö¸£ÒôÊéÖ®¼äûÓÐÕæÕýµÄÆçÒì¼°²»¿É½â¾öµÄ³åÍ»¡£Ö»ÓÐÄÇЩ×߯«ÁË·µÄÊ¥¾ÅúÆÀÕߣ¬²Å»áÓÐÕâÖÖÍáÇúµÄÂÛµ÷£»ËûÃǵÄÁ¢ÂÛ£¬ÊǾ²»Æð¿¼ÑéµÄ¡£
ÐÂԼʥ¾ÊÇ·ñÖ÷ÕŲ»µÖ¿¹Ö÷Ò壬»ò²»ÔÞ³ÉËÀÐÌ£¿
£ £
£ £ ÔÚÒ®öÕ±»×½ÄõÄÒ»¿Ì£¬±ËµÃ°Îµ¶Ï뻤ÎÀÒ®öÕ£»µ«Ö÷¶ÔËû˵£º¡¸ÊÕµ¶ÈëÇʰա£·²¶¯µ¶µÄ£¬±ØËÀÔÚµ¶Ï¡¹¡£(Ì«¶þÊ®Áù52)Õâ½ÚÊ¥¾¿É±»½âÊÍΪ·´¶ÔÒÔÎäÁ¦À´½ßÖ¹×ï¶ñ£¬ÌرðÊÇÁîÒýÖ·¸×ïÕß»òÇÖÂÔÕßËÀÍöµÄÐÌ·£»òÊֶΡ£³ÖÕâ¸öÂÛµ÷µÄÈË£¬Í¨³£»áÔ®Òý¸çÁÖ¶àºóÊéÊ®4¡¢5£¬±£ÂÞÓڴ˶ÎÊ¥¾Ãèд»ù¶½½Ì´«µÀÕßËùÃæ¶ÔµÄÕ½Õù£º¡¸ÎÒÃÇÕùÕ½µÄ±øÆ÷£¬±¾²»ÊÇÊôÑªÆøµÄ£¬ÄËÊÇÔÚÉñÃæÇ°ÓÐÄÜÁ¦£¬¿ÉÒÔ¹¥ÆÆ¼á¹ÌµÄÓªÀÝ£¬½«¸÷ÑùµÄ¼ÆÄ±£¬¸÷ÑùÀ¹×èÈËÈÏʶÉñµÄÄÇЩ×ԸߵÄÊ£¬Ò»¸Å¹¥ÆÆÁË£¬ÓÖ½«ÈËËùÓеÄÐÄÒâ¶á»Ø£¬Ê¹ËûÃÇ˳·þ»ù¶½¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÎÞÒÉÊÇÖ¸³öÁË£¬»ù¶½µÄ¸£Òô±ÈÊÀ½çÉϵÄÈκι¥»÷È˵ıøÆ÷¶¼À÷º¦£¬¿ÉÒÔΪÉñȥѰÕÒ°»ñʧɥµÄÁé»ê¡£È»¶ø£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ½«Õâ¶Î¾Î**ÃÔÚ¹ØÓÚËÀÐ̵ÄÕùÂÛÉÏ£¬¶øÕþ¸®ÊÇҪά³ÖÉç»á°²Äþ¼°¹«Òå²ÅʵʩËÀÐÌ¡£
£ £ »ù¶½Í½×÷ΪÉç»áµÄÒ»·Ý×Ó£¬µÇɽ±¦Ñµ³ÂÃ÷ÁËÐÅͽӦÓÐåÄÒìÓÚÊÀÈ˵ÄÉú»î×¼Ôò¡£ÐÅͽµÄµÂÐУ¬Ó¦±ü³Ð¼°ÐгöÉñµÄ´È°®¼°Á¯Ãõ¡£ÔÚ¿ØËßÕßÉϸæÓÚ·¨Í¥Ö®Ç°£¬»ù¶½Í½¾ÍÒªÓëËûºÍ½â(Ì«Îå25)£»±»ÈË´òÁËÒ»±ßÁ³£¬¾Í½«µÚ¶þ±ßÁ³Ò²ÈÃËû´òÁË(39½Ú)£»È´²»¿ÉÒÔÑÀ»¹ÑÀ£¬ÒÔÑÛ»¹ÑÛ¡£Ò»°ã¶øÂÛ£¬»ù¶½Í½²»¿É±§×ÅÒÔÆäÈËÖ®µÀ£¬»¹ÖÎÆäÈËÖ®ÉíµÄ̬¶È£»²»ÄÜÒòά»¤¼ºÉíÈ¨Òæ¶øÒÔ¶ñ±¨¶ñ(ÂÞÊ®¶þ17)¡£±ü³Ð×Å»ù¶½µÄ½Ìѵ£¬ÐÅͽ¾Í»áÐÐÔÚ¹âÃ÷ÖУ¬¶øËûÒòÉñµÄ°®Ëù×÷µÄ¼ûÖ¤£¬Ò²¿É½«±ðÈË´øÈë»ù¶½µÄ¹âÖÐ(Ì«Îå16)¡£
£ £ »ù¶½Í½ÊÇÉñ¹ú¶ÈÀïµÄÒ»Ô±£¬ËûÉú»îÓÚ¶éÂä²¢Òò×ïÊÜÖä×çµÄÊÀ½çÀҪÒÔÊ¥¾×÷ËûÐÐÊÂΪÈ˵ÄÖ¸Òý¡£µ«»°Ëµ»ØÀ´£¬ÔÚά»¤Éç»á·¨¼ÍÒÔÈ·±£ÊÐÃñµÄÈ¨ÒæÕâʼþÉÏ£¬ÉíΪÊÐÃñµÄ»ù¶½Í½£¬È´ÎãÐ븺¶à´óÔðÈΡ£ÂÞÂíÊéÊ®Èý1¡¢3¼°4Ö¸³ö£º¡¸¡¡ÒòΪûÓÐȨ±ú²»ÊdzöÓÚÉñµÄ¡¡ÄãÔ¸Òâ²»¾åÅÂÕÆÈ¨µÄô¡£ÄãÖ»ÒªÐÐÉÆ£¬¾Í¿ÉµÃËûµÄ³ÆÔÞ¡£ÒòΪËûÊÇÉñµÄÓÃÈË£¬ÊÇÓëÄãÓÐÒæµÄ¡£ÄãÈ´×÷¶ñ£¬È´µ±¾åÅ¡£ÒòΪËû²»ÊǿտյÄÅ塺½£¡»¡£ËûÊÇÉñµÄÓÃÈË£¬ÊÇÉìÔ©µÄ£¬ÐÌ·£ÄÇ×÷¶ñµÄ¡£¡¹
£ £ ÎãÐëÑÔÃ÷£¬Ò²¿ÉÁ˽â¾ÎÄÀïµÄ¡¸½£¡¹²¢·Ç×øÀεÄÏóÕ÷£¬¶øÊÇÖ¸ËÀÐÌ¡£²ÎÔÄʹͽÐд«£¬¿ÉÖªµ±±£ÂÞÔÚ·Ç˹¶¼ÃæÇ°£¬ÊÜÓÌÌ«È˹«»áÖÐÈ˵ÄÖÊѯ£¬ËûҲ˵£º¡¸ÎÒÈôÐÐÁ˲»ÒåµÄÊ£¬·¸ÁËʲô¸ÃËÀµÄ×¾ÍÊÇËÀ£¬ÎÒÒ²²»´Ç¡£¡¹ÉÏÊö¾ÎĵÄÒâ˼ÖÁΪÃ÷È·£¬Ê¹Í½±£Â޵õ½Ê¥ÁéµÄÌáÐÑ¡¢¹âÕÕ£¬Ëû³ÐÈϵØÉϵÄÕþ¸®¸ºÔðά»¤¹«Ò壬²ÙÉúɱ֮Ȩ¡£ÕýÈ統ŲÑǵÄÈÕ×Ó£¬Éñ½«Õâ¸öÔðÈν»¸¶ÓÚÈËÀàµÄÕþ¸®£¬¡¸·²Á÷ÈËѪµÄ£¬ËûµÄѪ±Ø±»ÈËËùÁ÷¡£ÒòΪÉñÔìÈË£¬ÊÇÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÐÎÏñÔìµÄ¡£¡¹(´´¾Å6)
£ £ ¼ÙÈçÒªµØÉϵÄÕþ¸®³ÖÊØÂíÌ«Îå39µÄÔÔò¡ª¡ª¡¸²»ÒªÓë¶ñÈË×÷¶Ô¡¹£¬¾ÍÒâζ×Å·¨ÂÉÌõÎͼ±»ÞðÆúÁË£»ÎãÐëÒª¾¯²ì¡¢·¨¹Ù£¬Ò಻ÓÃÉèÁ¢¼àÓü¡£ÓÚÊÇ£¬Éç»áÖÈÐò±»ÆÆ»µ£¬È«ÎÞ·¨¼Í¿ÉÑÔ£¬×ï¶ñ³ä³â£¬¹ú¼Ò¾ÍÂäÈëÎÞÕþ¸®µÄ»ìÂÒ״̬¡£¾ÍÔÚÕâÖÖ³äÂú±©Á¦µÄ»ìÂÒ״̬ÖУ¬Èöµ«±ãµÃ×ÅÈÙÒ«¡£½øÒ®Â·ÈöÀä֮ǰ£¬Ò®öÕ˵Á˹ØÓÚ½»ÒøÓëÊ®ÆÍµÄ±ÈÓ÷£¬ÏòÄÇЩ·´¶ÔËû×÷ÍõµÄÈËÐû¸æÉóÅУº¡¸ÖÁÓÚÎÒÄÇЩ³ðµÐ²»ÒªÎÒ×÷ËûÃÇÍõµÄ£¬°ÑËûÃÇÀÀ´£¬ÔÚÎÒÃæÇ°É±Á˰ա£¡¹(·ʮ¾Å27)Ö÷Õâ¾ä»°ËƺõÊÇÒªÏòËûµÄ³ðµÐÐûÅÐËÀÐÌ¡£´ËÍ⣬ÔÚ·¼Ó¶þÊ®14-16£¬Ò®öÕΪÐ×¶ñÔ°»§µÄ±ÈÓ÷×÷½áÂÛʱ˵£º¡¸²»ÁÏÔ°»§¿´¼ûËû(Ô°Ö÷µÄ¶ù×Ó)£¬¾Í±Ë´ËÉÌÁ¿Ëµ£¬ÕâÊdzÐÊܲúÒµµÄ£¬ÎÒÃÇɱËû°Õ£¬Ê¹²úÒµ¹éÓÚÎÒÃÇ¡£ÓÚÊǰÑËûÍÆ³öÆÏÌÑÔ°ÍâɱÁË¡£ÕâÑù£¬ÆÏÌÑÔ°µÄÖ÷ÈËÒªÔõÑù´¦ÖÎËûÃÇÄØ¡£ËûÒªÀ´³ýÃðÕâЩ԰»§£¬½«ÆÏÌÑ԰ת¸ø±ðÈË¡£¡¹´ÓÕâ¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬»ù¶½»òÃÅͽ¶¼Ã»Óзñ¶¨ÉñËù¸³ÓëÕþ¸®µÄȨÁ¦£¬Òª±£»¤ÊÐÃñ£¬ÓÃËÀÐÌÀ´Î¬»¤Éç»áÉϵĹ«Æ½¡£
£ £ ÃñÊý¼ÇÈýÊ®Îå31¡¢33Çå³þÖ¸³ö£¬ÒªÔõÑù´¦ÖÎɱÈ˵Ä×ï·¸£º¡¸¹ÊɱÈË·¸ËÀ×ïµÄ£¬ÄãÃDz»¿ÉÊÜÊê¼Û´úÌæËûµÄÃü£¬Ëû±ØÒª±»ÖÎËÀ¡¡ÕâÑù£¬ÄãÃǾͲ»ÎÛ»àËùס֮µØ£¬ÒòΪѪÊÇÎÛ»àµØµÄ£¬ÈôÓÐÔÚµØÉÏÁ÷ѪµÄ£¬·ÇÁ÷ÄÇɱÈËÕßµÄѪ£¬ÄǵؾͲ»µÃ½à¾»¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎļÇÔØÁËÒ»ÏîÑÏËàµÄÚÍÁÐÂԼʥ¾´Óδ¼ÓÒÔ·ñ¶¨¡£ÏÖÔÚÉç»á³Í·£É±ÈË·¸£¬Í¨³£ÊÇÖÕÉí¼à½û(ÉõÖÁ»áÒòÔÚÓüÖÐÓÐÁ¼ºÃÐÐΪ¶ø»ñÌØÉâ³öÓü)£¬ÓÖ»òÊÇÒÔ½ðÇ®Åâ³¥¸øÊܺ¦È˵ÄÖÁÇ×£»µ«´ÓÊ¥¾ËùÁеÄ×¼Ôò¿´À´£¬·¸É±ÈË×ïÕߣ¬±ØÐë±»´¦ÒÔ¼«ÐÌ¡£¸ù¾ÝÊ¥¾¼ÇÔØ£¬Ò®Â·ÈöÀäÔÚ¾ÀúÂêÄÃÎ÷µÄ³¤ÆÚͳÖκ󣬡¸¡¡ÓÖÁ÷ÁËÐí¶àÎÞ¹¼È˵ÄѪ£¬³äÂúÁËҮ·ÈöÀ䣬´ÓÕâ±ßÖ±µ½ÄDZߡ£(Íõ϶þʮһ16)¡£ÂêÄÃÎ÷²»ÊØÉñµÄÂÉ·¨£¬¸üÁìµ¼¹úÃñ°ÝżÏñ(ÓÃÏÖ´úµÄ¹ÛÄîÀ´¿´£¬¾ÍÊǸù¾ÝÈ˵ÀÖ÷Òå¶ø³öÏÖµÄËùνÐÌ·£Ñ§)£»ÓÚÊÇ£¬Éñ¾ÍÐû²¼ÏòÓÌ´óËù·¢µÄÉóÅУ¬²¢Ê¹°Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈö×÷ΪʩÉóÅеŤ¾ß¡£
£ £ ÖÁÓÚά»¤¹úÍÁ£¬µÖ¿¹ÈËÇÖÕâ¸öÎÊÌ⣬¾¿¾¹¡¸»ù¶½Í½¡¹Õþ¸®ÊÇ·ñÓÐȨÕ÷ÕÙ¹úÃñ×÷Õ½£¬ÒÔÓùÍâµÐÄØ(ÏÖÔÚÊÇ·ñÓС¸»ù¶½Í½¡¹Õþ¸®£¬ÔòÊǶ¨Òå·½ÃæµÄÎÊÌâ)£¿ÓÖ»òÕß¹ú·À²¿Ó¦·ñµ÷ÅÉÏÈÍ·²¿¶Ó£¬ÔÚÇÖÂÔÕßδ½øÇÖ¹ú¾³Ö®Ç°£¬¾Í·ÛËéËûÃǵĹ¥»÷¼Æ»®¡£¾ÉԼʱ´ú£¬ÒÔÉ«ÁÐÎÞÒÉÊDZ»¸³ÓëÕâÖÖȨÁ¦¡£Éñ¼ÓÁ¦¸øÔ¼ÊéÑǼ°´óÎÀ£¬¿ÉËãÊÇÈ·ÔäµÄÖ¤¾Ý¡£²»¹ýÒ®öÕ¼°ÐÂԼʥ¾ÓÖÓкÎÖ¸Ê¾ÄØ£¿
£ £ Ò®öÕÔÚ¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°³âÔð±ËµÃ(¡¸·²¶¯µ¶µÄ±ØËÀÔÚµ¶Ï¡¹£¬Ì«¶þÊ®Áù52)£¬ÉÏÎÄÒÑÇå³þÖ¸³ö£¬Õâ¾ä»°¿ÉÓ¦ÓÃÔÚ»ù¶½Í½¾ÈÈËÁé»êµÄÊÂÇéÉÏ£»µ«»ù¶½Í½ÉíΪÉç»áµÄÒ»·Ý×Ó£¬¶ÔÉç»á°²Äþ¼°»¤ÎÀ¹ú¼ÒÊÇÓÐÔðÈεģ¬ÔÚÕâ·½Ãæ¾Í²»¿ÉÒýÓÃÂíÌ«¶þÊ®Áù52ÁË¡£Ò®öÕ»¹Ö¸³ö£¬ÉíΪͳÖÎÕߵģ¬ÔÚÐÎÊÆËù±ÆÖ®Ï£¬Ó¦²»Ï§Ò»Õ½£»Â·¼ÓÊ®ËÄ31Ëù°µÊ¾µÄ£¬ÕýÊÇÕâ¸öÒâ˼£º¡¸»òÊÇÒ»¸öÍõ£¬³öÈ¥ºÍ±ðµÄÍõ´òÕÌ£¬Æñ²»ÏÈ×øÏÂ×ÃÁ¿£¬ÄÜÓÃÒ»Íò±ø£¬È¥µÐÄÇÁì¶þÍò±øÀ´¹¥´òËûµÄô¡£¡¹ÔÚºÏÀíµÄÇé¿öÏ£¬¹ú¼ÒÁìµ¼ÈËÓ¦¾ö¶¨ÉÏÕó×÷Õ½£¬¾ÎÄË¿ºÁûÓв»µÖ¿¹Ö÷ÒåµÄÒâ˼¡£Ò®öÕÏò±ËÀ¶àËù˵µÄ»°£¬¸üÇå³þµØµãÃ÷ÁËÕâ·½ÃæµÄÒâ˼£º¡¸ÎҵĹú²»ÊôÕâÊÀ½ç¡£ÎҵĹúÈôÊôÕâÊÀ½ç£¬Îҵij¼ÆÍ±ØÒªÕùÕ½£¬Ê¹ÎÒ²»ÖÁÓÚ±»½»¸øÓÌÌ«ÈË¡£Ö»ÊÇÎҵĹú²»ÊôÕâÊÀ½ç¡£¡¹(Լʮ°Ë36)ÒòΪÔÚÄ©ÊÀ֮ǰ£¬»ù¶½µÄ¹ú¶ÈÒ²²»ÊÇÊôÕâ¸öÊÀ½çµÄ£¬ËùÒÔµ±Ò®öÕÕý±»ÓÌÌ«µ±È¨Õß×½ÄÃʱ£¬ËûÒ²½ûÖ¹±ËµÃÓõ¶À´µÖ¿¹¡£È»¶ø£¬Õâ¼þÊÂÈ´¿Ï¶¨ÁËÒ»¸öº¬Ò壺ÊÀ½çÉϵÄÕþȨ£¬ÍêÈ«ÓÐȨËßÖîÎäÁ¦ÒÔµÖ¿¹ÈëÇÖ¡£
£ £ ÔÚÈ¢Ç×óÛϯµÄ±ÈÓ÷ÀҮöÕËÆºõÒàÔÊÐíÄÇÍõ(ÏÔÈ»ÊÇ´ú±íÉñ×Ô¼º)µÄ¾¯½ëÐж¯£º¡¸Íõ¾Í´óÅ£¬·¢±ø³ýÃðÄÇЩÐ×ÊÖ£¬ÉÕ»ÙËûÃǵijǡ£¡¹(Ì«¶þÊ®¶þ1-14)Ò®öÕÔÚéÏéɽÉϵĽ²ÂÛ£¬Ò²ÔøÔ¤ÑÔÔÚËûÒÔȨÄÜÈÙÒ«µÄÉí·ÝÖØÁÙÊÀ½ç£¬´øÀ´ÆÕÊÀºÍƽ֮ǰ£¬ÕâÊÀ½ç½«³äÂúÕ½Õù(Ì«¶þÊ®ËÄ5-7£¬¶þÊ®Îå31£»¿ÉÊ®Èý7¡¢8)¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬²»µÖ¿¹Ö÷ÒåËÆºõÊǸöÃÎÏ룻²»ÊµÐÐËÀÐÌ£¬¹ÃÏ¢×ï·¸£¬½¨Á¢ÎÞÕ½ÕùµÄÉç»á£¬Ö»²»¹ýÊÇÒ£²»¿É¼°µÄÎÚÍаî°ÕÁË¡£
£ £ ´ËÍ⣬ʥ¾ÒàÎÞÃüÁîÐÅͽ·´¶Ô×éÖ¯¾ü¶Ó¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ò®öÕÒ²Ôø¶Ô°Ù·ò³¤µÄÐÅÐÄ´ó´óÔÞÉÍ(ËûÔÚåȲ®Å©Ò½ÖÎÁ˰ٷò³¤µÄ²¡ÈË£»Ì«°Ë10)¡£Äǰٷò³¤ÎãÐë·ÅÆú¹ÙÏβ»²ÎÓëսʣ¬²Å±»Ò®öÕÓ¦ÔÊ¡£¸ÃÈöÀûÑǵİٷò³¤¸çÄáÁ÷£¬Ò²ÓÐÏàͬµÄ¼ÊÓö£º±ËµÃÉõÖÁǰÍùËûµÄ¼ÒÀ¸çÄáÁ÷¸ü³ÉΪÍâ°î¹éÐÅÕßµ±ÖеÚһλ±»½ÓÄÉÈëÉñ¼ÒÀïµÄÐÅͽ(ͽʮ47¡¢48)¡£Ê¥¾Ã»ÓмÇÔØ£¬¸çÄáÁ÷ÊÜϴ֮ǰ±ØÐë·ÅÆú×Ô¼ºÎ佫µÄµØÎ»£¬¸ÄÈÎÎÄÖ°¹¤×÷¡£±£ÂÞÊö˵ÐÅͽ¾´ÖØÉñ£¬ÎªÉñ¶ø»îʱ£¬Ò²³£³£ÓÃսʿΪÓ÷£¬ÕâЩսʿÓзþ´Ó¡¢¾´ÒµÒÔ¼°×ÔÎÒÎþÉüµÄÌØÖÊ£º¡¸ÄãÒªºÍÎÒͬÊÜ¿àÄÑ£¬ºÃÏñ»ù¶½Ò®öյľ«±ø¡£·²ÔÚ¾üÖе±±øµÄ£¬²»½«ÊÀÎñ²øÉí£¬ºÃ½ÐÄÇÕÐËûµ±±øµÄÈËϲÔᣡ¹(Ìáºó¶þ3¡¢4)
£ £ ÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊé¾Å7£¬µ±±øÓëÖÖÆÏÌѼ°ÄÁÑòµÄ²¢ÅŶøÁУº¡¸ÓÐ˵±±ø£¬×Ô±¸Á¸âÃÄØ¡£ÓÐËÔÔÆÏÌÑÔ°£¬²»³ÔÔ°ÀïµÄ¹û×ÓÄØ¡£ÓÐËÄÁÑøÅ£Ñò£¬²»³ÔÅ£ÑòµÄÄÌÄØ¡£¡¹´ÓÕâ½Ú¾ÎÄ¿´À´£¬²»µÖ¿¹Ö÷ÒåÕßÈôÒªÔðÄѵ±±øµÄÈË»ò´¢´æ¾ü±¸£¬ÄÇô£¬ËûÒàÓ¦ÔðÄÑÅ©·ò¡¢ÄÁÈË£¬ÒòΪÉÏÊö¾ÎĽ«Õ⼸ÖÖÈ˲¢ÅŶøÁС£
£ £ Èô²ÉÈ¡²»µÖ¿¹Ö÷ÒåÕßµÄÁ¢³¡£¬ÊµÄÑÒÔÓëÏ£²®À´Êéʮһ32-34е÷Ò»Ö¡£Õâ¶Î¾ÎļÎÐí¾ÉÔ¼µÄսʿ£º»ùµé¡¢²ÎËï¡¢°ÍÀ¡¢Ò®¸¥Ëû¡¢Èöĸ¶ú¼°´óÎÀ£¬Á¬Í¬ÖÚÏÈÖªµÈ£¬±¸ÊÜÔÞÑï¡£Õâ¶Î¾ÎÄÖ¸³ö£º¡¸ËûÃÇÒò×ÅÐÅ£¬ÖÆ·üÁ˵йú£¬ÐÐÁ˹«Ò壬µÃÁËÓ¦Ðí£¬¶ÂÁËʨ×ӵĿڡ£ÃðÁËÁÒ»ðµÄÃÍÊÆ£¬ÍÑÁ˵¶½£µÄ·æÈУ¬ÈíÈõ±äΪ¸ÕÇ¿£¬ÕùÕ½ÏÔ³öÓ¸ң¬´òÍËÍâ°îµÄÈ«¾ü¡£¡¹Ê¥¾×÷Õß¶ÔËûÃÇÔÞÉÍÓмΣ¬¾øÎÞÔðÄÑÖ®Ò⣬×ÛÀÀÕû¾íÐÂԼʥ¾¶¼ÕÒ²»³öÀ´¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔϽáÂÛ˵£¬²»µÖ¿¹Ö÷ÒåÕßÊÇûÓÐÊ¥Ô¼¾¸ù¾ÝµÄ¡£
¼ÓÂÔÈËÓÌ´óÊÇÔõÑùËÀµÄ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®Æß3-10¿ÉÖª£¬¼ÓÂÔÈËÓÌ´óÏòÓÌÌ«µ±È¨Õß³öÂôÁËÒ®öպ󣬰ûڲ»ÒÑ¡£ÓÌ´ó´øÁì±ø¶¡Íù¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°×½ÄÃÒ®öÕ£¬»ñµÃÈýÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×Ó×÷ΪÉÍ´Í£¬ËûºóÀ´ÏëÍË»ØÕâÈýÊ®Á½Òø×Ó£¬¼À˾²»½ÓÊÜ£¬ÒòΪÈýÊ®ÓêÒø×ÓÊÇѪǮ£¬²»ÒË·îÏ׸øÉñ¡£ÓÚÊÇ£¬ÓÌ´ó½«Òø×ÓÖÀÏòÊ¥µî¸®¿â£¬É¢ÂäÔÚµØÃ棬Ëû×Ô¼ºÀ뿪Ү·ÈöÀä³Ç£¬Éϵõ¶øËÀ(hangedhimself£¬apenxato,ÊÇapanchoµÄ²»¶¨Ê½·´ÉíÓï̬µÚÈýÉíµ¥Êý£¬´ÓÖ÷ǰÎåÊÀ¼Í¿ªÊ¼£¬Õâ¸ö×Ö¾ÍÓÐÉÏÊöÓ÷¨)¡£ÓÌ´óÓÃÒ»ÌõÉþ£¬Ò»¶Ë²ø×Å×Ô¼ºµÄ¾±Ïһ¶Ë½ôϵÊ÷Ö¦£»È»ºó£¬ÓÌ´ó´ÓÊ÷ÉÏÌøÏÂÀ´¡£ÕâÑù£¬¾Í½áÊøÁËËûµÄÉúÃü¡£
£ £ ÔÚʹͽÐд«Ò»18£¬±ËµÃÏòÆäÓàµÄʹͽָ³ö¼ÓÂÔÈËÓÌ´óµÄ±¯²Ò½á¾Ö£¬ÒÔ¼°ÒªÑ¡Ò»ÈËÌî²¹ËûµÄ¿Õȱ¡£±ËµÃ˵£º¡¸ÕâÈËÓÃËû×÷¶ñµÄ¹¤¼Û£¬ÂòÁËÒ»¿éÌï(chorion)¡£¡¹Õâ¸ö×ÖչʾÁËÁ½·½ÃæµÄº¬Ò壬ÓÌ´ó×Ô¼ºÓëÌïÖ÷ÁªÂ磬ÓÃËû³öÂôÒ®öÕËùµÃµÄ±¨³êÂòÁËÒ»¿éÌÁíÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔÊDZ˵ÃÒÔ·í´ÌµÄ¿ÚÎÇ˵³öÕâ¾ä»°£¬Ö¸³öÓÌ´óÒѵõ½ÁËÒ»¿éÌµ«Õâ¿éÌï³ÉΪËûÔáÉíÖ®Ëù¡£´ÓÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬ºóÕß½ÏÓпÉÄÜ¡£
£ £ ʹͽÐд«Ò»18¼ÌÐøÖ¸³ö£º¡¸Éí×ÓÆÍµ¹£¬¶Ç¸¹±ÀÁÑ£¬³¦×Ó¶¼Á÷Á˳öÀ´¡£¡¹´ÓÕâ½Ú¾ÎÄ¿´À´£¬ÓÌ´óÉϵõµÄÄÇ¿ÃÊ÷£¬³¤ÔÚÐüѱߣ¬Ïµ×ÅÓÌ´óʬÉíµÄÄǶÎÖ¦¸ÉÊÇÔçÒÑ¿ÝлÁ˵ġ£(ʱÖÁ½ñÈÕ£¬¿¼²ì´«Í³ÉÏÖ¸ÓÌ´óÉϵõ¶øËÀµÄÄÇ´¦Ï¿¹È£¬ÈÔ¿É¿´¼ûºÜ¶à¿ÝÁ˵ÄÊ÷¡£)ÒѿݵÄÖ¦¸É¹Ò×ÅÒ»¸ö³ÉÄêÈ˵ÄʬÉí£¬Ö»Òª´ó·çÒ»´µ£¬Ö¦¸É±Ø»áÍÑÂ䣬϶éÉî¿ÓÀï¡£´ÓÂíÌ«¶þÊ®Æß51ÏÔʾ³ö£¬Ò®öÕËÀʱ£¬¹ÎÆðÁËÒ»¹É¿ñ·ç£¬ÉõÖÁÊ¥µîÀïµÄá£×Ó¶¼ÁÑ¿ªÁË¡£Óë´Ëͬʱ£¬Í»È»ÓÐÒ»ÕóµØÕ𣬻¹ÓÐÒ»³¡±©ÓêÀ׵磬ÌìÉÏÎÚÔÆÃܲ¼£¬±éµØ¶¼ºÚ°µÁË(Ì«¶þÊ®Æß45)¡£´Óµ±Ê±µÄÌìÆø±ä»¯¿ÉÖª£¬ÓÌ´óÉϵõËÀºó£¬Ö¦¸ÉµÖÊܲ»×¡¿ñ·ç´µÏ®£¬Òà³Ð²»ÆðʬÌåµÄÖØÁ¿£¬±ãµôÈëÉî¹È¡£
ΪʲôÂíÌ«¶þÊ®Æß9½«ÈöåÈÀûÑÇËù˵µÄÔ¤ÑÔָΪ³ö×ÔÒ®ÀûÃ×£¿
£ £
£ £ ÂíÌ«¶þÊ®Æß9-10Ö¸³ö£¬ÓüÓÂÔÈËÓÌ´óµÄÈýÊ®Á½Òø×ÓÂò½Ñ»§µÄÌÒàÓ¦ÑéÁ˾ÉÔ¼µÄÔ¤ÑÔ£º¡¸¾ÍÓ¦ÁËÏÈÖªÒ®ÀûÃ×µÄ˵»°£¬ËûÃÇÓÃÄÇÈýÊ®¿éÇ®£¬¾ÍÊDZ»Õ¼¶¨Ö®È˵ļÛÇ®£¬ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÖÐËù¹À¶¨µÄ£¬ÂòÁ˾½»§µÄÒ»¿éÌï¡£ÕâÊÇÕÕ×ÅÖ÷Ëù·Ô¸ÀÎҵġ£¡¹ÆÄÖµµÃÎÒÃÇÁôÒâµÄÊÇ£¬ÕâÔ¤ÑԴ󲿷ֵÄÈ·À´×ÔÈöåÈÀûÑÇÊéʮһ12¡¢13£¬ºóÕßÓÐÒÔϼÇÔØ£º¡¸ÎÒ¶ÔËûÃÇ˵£¬ÄãÃÇÈôÒÔΪÃÀ£¬¾Í¸øÎÒ¹¤¼Û£¬²»È»£¬¾Í°ÕÁË¡£ÓÚÊÇËûÃǸøÁËÈýÊ®¿éÇ®£¬×÷ΪÎҵŤ¼Û¡£Ò®ºÍ»ª·Ô¸ÀÎÒ˵£¬Òª°ÑÖÚÈËËù¹À¶¨ÃÀºÃµÄ¼ÛÖµ£¬¶ª¸ø½Ñ»§¡£Îұ㽫ÕâÈýÊ®¿éÇ®£¬ÔÚÒ®ºÍ»ªµÄµîÖУ¬¶ª¸ø½Ñ»§ÁË¡£¡¹ÈöåÈÀûÑÇÊéµÄÔ¤ÑÔ£¬ÓëÂíÌ«ËùÒýÊöµÄÓÐÏÔ×Å·Ö±ð¡£ÏÈÖªÊéËù¼ÇµÄ£¬ÊÇÏÈÖª¸¶³öÈýÊ®¿éÇ®£»µ«ÂíÌ«¸£ÒôµÄÖØµãÈ´ÊÇÏò½Ñ»§ÂòÒ»¿éµØ¡£ÈöåÈÀûÑÇÊé¾ø¿Ú²»ÌáÂòµØµÄÊ£»ÊÂʵÉÏ£¬ÉõÖÁûÓÐÓëÌïµØÓйصÄ×־䡣
£ £ µ«µ±ÎÒÃÇ·ÔÄÒ®ÀûÃ×ÊéÈýÊ®¶þ6-9£¬¾Í¿´¼ûÏÈÖªÔÚÑÇÄÃÍ»ÂòÁËÒ»¿éµØ¡£µÚÊ®°Ë2ÃèдҮÀûÃ×ÔÚÒ¤½³¼ÒÖй۲ìËûÓÃÄà×÷Æ÷Ãó¡£µÚÊ®¾Å2Ö¸³ö£¬ÓÐÒ»¸ö½Ñ½³×¡ÔÚÊ¥µî¸½½ü£¬ËûµÄ¹¤×÷ÊÒÔòÔÚÐÀÄÛ×ӹȡ£Ò®ÀûÃ×ÊéÊ®¾Å11ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸¡¡Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÎÒÒªÕÕÑù´òËéÕâÃñ£¬ÕýÈçÈË´òËéÒ¤½³µÄÍ߯÷£¬ÒÔÖ²»ÄÜÔÙàñàð¡£²¢ÇÒÈËÒªÔÚÍÓì³ÌØÔáÂñʬÊ×£¬ÉõÖÁÎÞ´¦¿ÉÔá¡£¡¹ÓÉÉÏÊö¶à¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬ÈöåÈÀûÑǽ«¼ÛÒøÅ׸øÒ¤½³£¬ÄËÒ£Ö¸Ò®ÀûÃ×µÄÏóÕ÷ÐÔÐж¯¡£Ö»ÓÐÒ®ÀûÃ×Ìá¼°Ò¤»§µÄÌÕâÕýÊÇÂíÌ«ËùÔ®ÒýµÄ¾ÎÄÖØµãËùÔÚ£¬Òò´Ë£¬ÂíÌ«Êǽ«ÈöåÈÀûÑǺÍÒ®ÀûÃ×µÄÔ¤ÑÔ×ÜÀ¨ÔÚÒ»Æð¡£ÁíÒ»·½Ã棬Èô½«Á½Î»ÏÈÖª±È½Ï£¬Ò®ÀûÃ×ÊǽÏΪÈËÊìϤµÄһλ£»Òò´Ë£¬ÂíÌ«¾Í½«Õâ¶ÎÔ¤ÑÔ¹éÈëÒ®ÀûÃ×ÃûÏ¡£
£ £ ÕâÀï¿ÉÁгöÒ»¸öÏàËÆµÄÀý×Ó£¬¾ÍÊÇÂí¿ÉÒ»2¡¢3£¬½«ÂêÀ»ùÊéÈý1¼°ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®3´éÔÚÒ»Æð£¬¶øÕâ¶ÎÒý¾äÄ˳öÓÚÒÔÈüÑÇ¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÊǼÇÔØÁËÄǽÏÓÐÃûÆøµÄÏÈÖªµÄÃû×Ö¡£ÔÚ¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍÄÇʱºò£¬ÎÄ×Ö´´×÷»ò¼Çʶ¼ÓÐÕâÖÖϰ¹ß£¬¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇÎãÐë²ïÒ츣ÒôÊé×÷ÕßÔ®Òý¾ÉÔ¼Ô¤ÑÔµÄÕâÖÖ·½Ê½£»ÎÒÃÇÒ಻ÄÜÒòΪÐÂÔ¼×÷Õß²»ÒÀÕÕÏÖ´úдÂÛÎĵķ½Ê½£¬²»¼ÓÒÔ×¢½Å¼°×¢Ã÷³ö´¦£¬¾Í¼ÓÒÔÇ´Ôð¡£(Òª´ý³´«µÄ¾¾í³ÉΪÕýµäÈ«Ê飬Óгö°æÉçÓ¡ÐУ¬²Å¿É×¢Ã÷Òý¾ä³ö×ԺξíºÎ¶Î¡£)
Ò®öÕ¶¤Ê®×Ö¼ÜÉϵÄÄǸöÅÆ×Ó£¬¾¿¾¹Ð´×Åʲô×Ö£¿
£ £
£ £ Ò®öÕ¶¤Ê®×Ö¼Üʱ£¬¼ÜÉÏÁ¬×ÅÒ»¸öÅÆ×Ó£¬Ð´ÉÏÒ®öÕµÄ×ï×´(aitia)£¬Õâ¸ö×ï×´ÊÇÓɱËÀ¶àËù¶¨µÄ¡£Õâ¸öÅÆÉϵÄ×־䣬ËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄ¼ÇÔØ¶¼ÉÔÓв»Í¬£¬Òò´Ë£¬¶àÄêÒÔÀ´£¬Õâ¸öÆçÒìʹÑоÕßÐÄ´æÒÉÎÊ£»ÓÈÆäÊǽñÌìÊ¥¾ÎÞÃýÎó֮˵Õý³ÉÁËÈÈÃŵÄÌÖÂÛ¿ÎÌ⣬ÉÏÊöÆçÒì¾Í¸üÒýÈËעĿ¡£
£ £ ËÄ¾í¸£ÒôÊé·Ö±ð¼ÇÔØÁËÒ®öÕµÄ×ï×´£º
£ £ ÂíÌ«¶þÊ®Æß33£ £ ÕâÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõÒ®öÕ
£ £ Âí¿ÉÊ®Îå26£ £ ÔÚÉÏÃæÓÐËûµÄ×ï×´£¬Ð´µÄÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõ
£ £ ·¼Ó¶þÊ®Èý38£ £ ÕâÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõ
£ £ Ô¼º²Ê®¾Å19£ £ ±ËÀ¶àÓÖÓÃÅÆ×ÓдÁËÒ»¸öÃûºÅ£¬°²ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£»
£ £ дµÄÊÇÓÌÌ«È˵ÄÍõ£¬ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ¡£
£ £ ËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄ¼ÇÔØÀΨһÏàͬµÄÊÇ¡¸ÓÌÌ«È˵ÄÍõ¡¹£»ÆäÓàµÄÎÄ×Ö£¬ÓÖÔõÑù½âÊÍÄØ£¿¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌ⣬Լº²ÌṩÁ˼«ÓмÛÖµµÄÏßË÷£»¡¸ÓÐÐí¶àÓÌÌ«ÈËÄîÕâÃûºÅ£¬ÒòΪҮöÕ¶¤Ê®×ּܵĵط½£¬Óë³ÇÏà½ü£¬²¢ÇÒÊÇÓÃÏ£²®À´¡¢ÂÞÂíºÍÏ£ÀûÄáÈýÑùÎÄ×ÖдµÄ¡£¡¹(Լʮ¾Å20)Õâ¸öÅÆ×ÓÉϵÄ×ï×´ÓÃÈýÖÖÎÄ×Öд³É£¬¶ø±ËÀ¶à×Ô¼º£¬¾«Í¨À¶¡ÎÄ(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸ÂÞÂí¡¹£¬ÊÇËûµÄĸÓï)¼°Ï£À°ÎÄ(Òë°´£ºÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸Ï£ÀûÄ᡹£¬±ËÀ¶àÓÃÕâÖÖÓïÎÄ£¬ºÍ°ÍÀÕ˹̹µØµÄ·ÇÒâ´óÀûÒáÈËÊ¿¹µÍ¨)£¬µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûºÜÉÙдϣ²®À´ÎÄ»òÑÇÀ¼ÎÄ(Լʮ¾Å20ËùÓõÄÊÇHebraisti£¬Õâ¸ö×ÖÔÚ¸£ÒôÊéÖв¢·ÇÖ¸¡¸ÒÔÏ£²®À´ÎÄд³É¡¹£¬È´ÊÇÖ¸µ±µØÓÌÌ«È˵ĿÚÓïÑÇÀ¼»°¡£¾ÝÎÒÃÇËùÖª£¬Ô¼º²¸£ÒôÎå2£¬Ê®¾Å13¡¢17£¬¶þÊ®16ÓÃHebraisitiÕâ¸ö×Öʱ£¬ÊÇÓÃÑÇÀ¼ÎÄÐÎʽдµÄ£¬¶ø¸Äд³ÉÏ£À°ÎÄ)¡£
£ £ ¾ÝÎÒÍÆ²â£¬±ËÀ¶àÊ×ÏÈÒÔÀ¶¡Óï¼òÂÔд³öÒ®öÕµÄ×ï×´£¬È»ºóÔÚÏÂÃæ¼ÓÉÏÏ£À°ÎÄ£¬Ëû¿ÉÄÜÈÏΪ£¬Ó¦¸ÃÒÔÏ£À°ÎļÓÉÏÒ®öÕµÄÃû×Ö¼°½å¹á£¬ÒòΪÎÞÂÛΧ¹ÛÕßÊôÄÇÒ»¸ö¹ú×壬¶¼¶®µÃÏ£À°ÎÄ¡£ÑÇÀ¼Îĵİ汾ÒÀÕÕÏ£À°ÎÄ£¬µ«É¾³ý¡¸ÄÃÈöÀÕ¡¹Ò»×Ö£¬ÉÏÊö·ÖÕÛ£¬×ã¿É½âÊÍËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄÆçÒì¡£
£ £ ÏÖÔÚ£¬ÎҴ󵨳¢ÊÔ£¬Ð´³öµ±ÈÕÊ®×Ö¼ÜÅÆ×ÓÉϵÄ×ï×´¡£
£ £ ÂíÌ«¶þÊ®Æß37Ëù¼ÇµÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÑÇÀ¼Îİ汾£»ÒòΪ¸ù¾ÝÅÁƤÑÇËùÑÔ£¬ÂíÌ«¸£Òô×î³õÒÔÑÇÀ¼ÎÄд³É¡£
£ £ Âí¿ÉÊ®Îå26ËÆºõ¼ÇÔØÁËÀ¶¡Îİ汾£¬µ«ÒÑËõ¼òÁË¡£¼ÙÈçÂí¿ÉÔÚÂÞÂí×·Ëæ±ËµÃ×óÓÒ£¬¶øÔڱ˵ÃѳµÀºó£¬Âí¿É¾Í½«±ËµÃËù½²µÄдÏÂÀ´£»¹ûÕæÈç´Ë£¬ÉÏÊö¼ÙÉèÊÇ¿ÉÒÔ³ÉÁ¢µÄ¡£ÎÒÃDz»ÄÜÈ·¶¨½Ì»á´«Í³µÄ¿ÉÐų̶ÈÓжà¸ß(ÌØ±ðÊǼÙÈçJoseO-CallaghanµÄ˵·¨ÕýÈ·£¬ËûÈÏΪ7Q5¾ÍÊÇÂí¿ÉÁù52-53£¬ÊôÓÚZierstil£¬ÓÚ¹«ÔªÎåÊ®Äê´ú±»³Â¼)£¬µ«×îµÍÏÞ¶È£¬ÎÒÃÇ×ãÒÔ¼ÙÉèÂí¿ÉËù¼ÇµÄÊÇÊ®×Ö¼ÜÉÏ×ïÃûµÄÀ¶¡Îİ汾£¬¶ø½«Ö¸Ê¾´úÃû´ÊHIC(Õâ)ɾȥ¡£
£ £ ÖÁÓÚÔ¼º²¸£Òô£¬Ê¹Í½Ô¼º²¸£ÒôµÄ¶ÔÏóÊǵ±Ê±ËµÏ£À°ÓïµÄÈË¡£ÎÒÃDz¶à¿ÉÒԿ϶¨£¬Ô¼º²ÊÇÔÚÒÔ¸¥Ëù»ò¸½½ü¶É¹ýËûµÄÍíÄꣻÒò´Ë£¬Ëû¼«¿ÉÄܼÇÏÂÊ®×Ö¼ÜÉÏÅÆ×ÓµÄÏ£À°Îİ汾¡£
Ä¿¶ÃÒ®öÕÆø¾øÉíÍö£¬Äǰٷò³¤ËµÁËЩʲô£¿
£ £ (Ì«¶þÊ®Æß54£»¿ÉÊ®Îå39£»Â·¶þÊ®Èý47)
£ £
£ £ Ò®öÕÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ¶ÏÆøµÄʱºò£¬±éµØ¶¼±»¿Ö²ÀµÄºÚ°µÁýÕÖ×Å£¬µØ´óÕ𶯣¬À×Éù¡¡£¬¶øÇÒ»¹¹ÎÆð´ó·çÀ´¡£¸ù¾ÝÂíÌ«¶þÊ®Æß54µÄ¼ÇÔØ£¬ÔÚÊ®×Ö¼ÜÅÔÊØÎÀµÄ°Ù·ò³¤ºÍ±øÁ˶¼Ëµ£º¡¸ÕâÕæÊÇ(alehtos)ÉñµÄ¶ù×Ó(¡°ason"£¬Òà¿ÉÄÜÊÇ¡°theson")¡¹¡£Âí¿ÉµÄ×ÖÑ۲¶àÓë´ËÏàͬ£¬ÆçÒìÖ®´¦£¬Ö»ÊÇÂí¿ÉÓС¸ÈË¡¹×Ó£¬Ï£À°ÎÄÊÇanthropos£¬ËäÈ»Õâ¸öÒâ˼ÒÑÓÉhoutos(this£¬ÊôÑôÐÔµ¥Êý´úÃû´Ê)ÏÔʾ³öÀ´(¿ÉÊ®Îå39)¡£µ«ÔÚ·¼Ó¶þÊ®Èý47£¬Äǰٷò³¤µÄ˵»°£º¡¸ÕâÕæÊÇ(Ontos)¸öÒåÈË¡£¡¹
£ £ Èý¶Î¾ÎÄÖ®¼äµÄÆçÒ죬ÊÇ·ñ²»ÄÜе÷ÄØ£¿µ±È»¿ÉÒÔе÷¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬±íÑÝÕß(ÑÝÔ±¡¢ÒôÀÖ¼Ò»òÑÝ˵Õß)ÔŲ́ÉϵıíÑݾ«²Ê¾øÂ×£¬¹ÛÖÚͨ³£¶¼²»»áÀäµµØÖ»ËµÒ»¾äÔÞÉ͵ϰ£¬·´Ö®£¬»á½«¹ÄÀø»òÔÞ̾µÄ»°ÓïÁ¬Öé·¢³ö£º¡¸ºÃ¼«ÁË£¡³öÉñÈ뻯£¡Î޿ɱÈÄâ¡¡¡¹¡£Í¬ÑùµÀÀí£¬±ø¶¡¼°°Ù·ò³¤Ä¿¶ÃÒ®öÕÊÅÊÀµÄ¾°Ïó£¬Ò²²»»áֻ˵һ¾ä»°¾Í×ãÒÔ±í´ïËûÃǵĸÐÊÜ£»°Ù·ò³¤¼«¿ÉÄÜ˵£º¡¸ÕâÕæÊǸöÒåÈË£¬ÕâÕæÊÇÉñµÄ¶ù×Ó¡£¡¹Â·¼Ó¾õµÃ¡¸ÒåÈË¡¹Õâ³ÆÎ½ÓÐÌØ±ðº¬Ò壬ÒòΪÕâ¾ä»°ÓɸºÔðÐÐÐÌÕß˵³ö£¬¶øÊÜÐÌÕßÈ´ÔÚÂÞÂí¼°Ï£²®À´ÂÉ·¨Ï±»ÅÐËÀ×ָËûÙôäÂÉñ¼°ÓÐÒâ±³ÅѸÃÈö¡£Óë·¼ÓµÄÖØµãÉÔÓв»Í¬£¬ÂíÌ«¼°Âí¿É¼Çϰٷò³¤Ëµ»°µÄºó°ë¶Î£¬Ö¸³ö°Ù·ò³¤Ìå»áµ½ÄÇÊÜ¿àÕßµÄÉñÊ¥Ò»Ãæ¡£
ËÄ¾í¸£ÒôÊéËù¼ÇÔØ¹ØÓÚÒ®öÕ¸´»îµÄʼ££¬²»¾¡Ïàͬ
£ £ £»ÕâЩÆçÒ죬ÊÇ·ñÁ»îµÄÕæÈ·ÐÔ³öÏÖÁËÒɵ㣿
£ £
£ £ ÿ¾í¸£ÒôÊé¶¼Ï꾡µØ¼ÇÔØÁËÖ÷Ò®öÕ¸´»îµÄʼ££»µ«ÆäÖеÄÿһÏîʼ££¬²¢·Çÿ¾í¸£ÒôÊé¶¼ÓÐËù¼ÇÔØ¡£Ä³Ð©Ê¼£¿ÉÄÜÖ»¼ûÓÚÆäÖСª¡¢Á½¾í¸£ÒôÊé¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËÄ¾í¸£ÒôÊ鶼Ϊһ¼þ»®Ê±´úµÄʷʵ×÷³öÁËÕæÊµµÄ¼ûÖ¤£»Ò®öÕÔÚÐÇÆÚÎå±»¶¤ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ÔÚ¸´»î½ÚµÄÐÇÆÚÈÕÇ峿¸´»î¡£ÕâÊÇ×îÇå³þ²»¹ýµÄÊÂʵ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄ×÷Õߣ¬¸÷×Ô°´×ÅËûÃÇд¸£ÒôÊéµÄÖØµã£¬¾ÝËûÃÇËùÖªµÀµÄ£¬¼ÇÔØ»ù¶½Ê¤¹ýËÀÍö²¢¸´»î¹ýÀ´µÄʷʵ¡£×Ýʹʥ¾ÅúÆÀÕß¼ÓÒÔ¹¥»÷£¬µ«ÈôСÐIJé²ìËÄ¾í¸£ÒôÊéµÄ¼ÇÔØ£¬»¥Ïà²ÎÕձȽϣ¬¾Í»á·¢¾õÆäÖв¢ÎÞ³åÍ»¡£½«ËÄ¾í¸£ÒôÊéÖйØÓÚ¸´»îºóµÄʼ£×éºÏÔÚÒ»Æð£¬ÒÔÈ«ÃæµØÁ˽â»ù¶½ÔÚÐÇÆÚÈÕÔçÉϸ´»îºó£¬ÖÁÉýÌì֮ǰµÄÒ»Á¬´®Ê¼££¬Õâ¶ÔÎÒÃÇÊÇÓаïÖúµÄ¡£
¼¸¸ö¸¾ÈËÊ×ÏÈÀ´µ½Ò®öյķØÇ°£¿
£ £
£ £ ÐÇÆÚÁù°øÍí£¬Èýλ¸¾È˾ö¶¨Ç°ÍùÊôÓÚÑÇÀûÂíÌ«µÄԼɪµÄÄǸöĹѨ(ÐÇÆÚÎåÈÕÂäʱ£¬ËýÃÇÄ¿¶ÃÒ®öÕµÄʬÉí°²·ÅÔÚÕâÀï)¡£ÐÇÆÚÎå°øÍí£¬Ô¼ÉªºÍÄá¸çµ×ĸÒѸàĨÁËÒ®öÕµÄʬÉí£¬µ«ÕâÈýλ¸¾ÈËÏ£ÍûÓöàÒ»µãÏã¸à£¬ÔÙĨҮöÕµÄÉíÌå¡£¸ù¾ÝÂí¿ÉÊ®Áù1£¬ÄÇÈýλ¸¾ÈËÊÇĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇ¡¢ÑŸ÷µÄĸÇ×(»òÆÞ×Ó)ÂíÀûÑǺÍÈöÂÞÃ×(·¼ÓûÓмÇÔØËýÃǵÄÃû×Ö£¬ÂíÌ«ÔòÖ»¼ÇÁ½Î»ÂíÀûÑÇ¡£Ô¼º²¶þÊ®1¼ÇÔØËýÃÇÇåÔç(proi)¾Í×ÔҮ·ÈöÀäµÄ¼Ò³ö·¢£¬µ«ÄÇʱÌ컹ÊǺڵÄ(skotiasetiouses)¡£µ«µ±ËýÃǵ½´ï·ØÄ¹ÃæÇ°Ê±£¬ÒÑÊÇÐÇÆÚÈÕµÄÔçÉÏ(¡¸µ½ÁËÆßÈյĵÚÒ»ÈÕ¡¹£¬eismiansabbaton£ÛÌ«¶þÊ®°Ë1]£»¶ø¿ÉÊ®Áù2£¬Â·¶þÊ®ËÄ1¼°Ô¼¶þÊ®1¾ù×÷temiatonsabbaton)£¬¶«ÃæµÄÌì¿ÕÒѶ³öÊï¹â(¡¸Ìì¿ìÁÁʱ¡¹£¬teepiphoskouse,̫ʮ°Ë1)¡£Âí¿ÉÊ®Áù2¸üÖ¸³ö£¬ÄÇʱ̫ÑôÒѳöÀ´ÁË¡£(¡¸³öÌ«ÑôµÄʱºò¡¹£¬anateilantostouheliou£¬Êô²»¶¨Ê½·Ö´Ê¡£²®Èö³±¾£ÛBezaeCodex]ÓÃÏÖÔÚʽ·Ö´Ê£¬anatellontos£¬Òâζ×Å¡¸Ì«ÑôÕýÉýÆðÀ´¡¹¡£)
£ £ ¿ÉÄÜÊÇÄÇÈýλ¸¾ÈËÕýÔÚ;ÖУ¬µØÕð±ã·¢ÉúÁË£¬Ììʹ½å´Ë¹õ¿ª·â×Å·ØÄ¹Èë¿ÚµÄ´óʯ¡£Ììʹ³öÏÖµÄʱºò£¬³äÂú×ÅÈٹ⣬·îÅÉ¿´ÊØ·ØÄ¹µÄ±ø¶¡Òò¶øÏŵøε¨¾ãÁÑ£¬»èÔιýÈ¥(Ì«¶þÊ®°Ë2-4)¡£µ±Ê±µÄµØÕð£¬Ó°Ïì·¶Î§ËÆºõ²»´ó¡£ÎÞÂÛµØÕðÊÇÔÚ¸¾ÈËÀë³ÇǰÒÖ»òÔÚÍù·ØÄ¹Í¾Öз¢Éú£¬¸¾È˶¼ºÁ²»ÖªÇ飻ÁíÒ»·½Ã棬ÒàûÓÐÖ¤¾ÝÏÔʾҮ·ÈöÀäÒò´Ë´ÎµØÕð¶øÔâÆÆ»µ¡£È»¶ø£¬µØÕðµÄÁ¦Á¿×ãÒÔʹ·âĹʯ¹õ¿ª£¬ÑØ×ÅÏÂÆÂ·½Ãæ¹öÏÂÈ¥¡£
£ £ ¸¾ÈËÃDZ¾À´Òò·âĹʯ×è׎øÂ·¶ø·³ÄÕ£¬µ«µ±ËýÃÇ̧ͷһ¿´£¬Ê¯Í·ÔçÒѹõ¿ªÁË£»ËýÃDz»½ûϲ³öÍûÍ⣬µ«Òà¸Ð¾ªÆæ(¿ÉÊ®Áù3¡¢4)¡£ÓÚÊÇ£¬¸¾ÈËõæ×ã×ß¹ý±ø¶¡µÄÉíÅÔ(ËûÃÇ»¹Î´ËÕÐÑ)£¬½øÈë·ØÀï¡£ËýÃÇ·¢ÏÖÓÐÌìʹÔÚ·ØÄÚ£¬ÒÔÄêÇàÈ˵ÄÐÎÏñ³öÏÖ£¬Ò·þ¹â½àÈçÑ©(¿ÉÊ®Áù5£»µ«ÌìʹµÄÏÔÏÖ¿ÉÄÜÊǸ¾ÈË·¢¾õʧȥʬÉíÖ®ºó(·¶þÊ®ËÄ2¡¢3)¡£¸ù¾Ý·¼ÓµÄ¼ÇÔØ£¬·ØÄ¹ÄÚÏÔÈ»ÓÐÁ½Î»Ììʹ£¬Í¬¸¾Å®Ëµ»°µÄ£¬ÊÇΪÊ×µÄÄÇһλ£º¡¸²»Òªº¦Å£¬ÎÒÖªµÀÄãÃÇÊÇѰÕÒÄǶ¤Ê®×ּܵÄÒ®öÕ¡£¡¹(Ì«¶þÊ®°Ë5)ÄÇʱºò£¬¸¾Å®Ò»·½Ãæ·¢¾õʧȥʬÌ壬Õý¸Ð¾ªÆæ£¬µ«ÁíÒ»·½ÃæÓÖ¿´¼ûÁ½¸ö³äÂúÈÙ¹âµÄÊôÌì·Ã¿Í£¬×ÔÈ»ÏŵÃ˵²»³ö»°À´¡£
£ £ Ììʹ¼ÌÐøËµ£º¡¸ÎªÊ²Ã´ÔÚËÀÈËÖÐ(meta)ÕÒ»îÈËÄØ¡£Ëû²»ÔÚÕâÀÒѾ¸´»îÁË(·¶þÊ®ËÄ5¡¢6)£»ÕýÈç(ÕÕ)ËûËù˵µÄ(Ì«¶þÊ®°Ë6)¡£Çë¿´°²·ÅËûµÄµØ·½(¿ÉÊ®Áù6)£»ÄãÃÇÀ´¿´°²·ÅÖ÷µÄµØ·½(Ì«¶þÊ®°Ë18)¡£µ±¼ÇÄîËû»¹ÔÚ¼ÓÀûÀûµÄʱºò£¬ÔõÑù¸æËßÄãÃÇ£¬Ëµ£¬ÈË×Ó±ØÐë±»½»ÔÚ×ïÈËÊÖÀ¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬µÚÈýÈÕ¸´»î(·¶þÊ®ËÄ6¡¢7)¡£¡¹µÃÎÅÌìʹÕⷬ˵»°£¬¸¾È˱ã¼ÇÆðÒ®öÕÉúǰËù×÷µÄÔ¤ÑÔ(ÌØ±ðÊÇÔÚ¸ÃÈöÀûÑÇëèÁ¢±ÈËù×÷µÄ)£¬Òò¶ø´óµÃ¹ÄÀø¡£Ììʹ½Ó×ÅÃüÁŮ£º¡¸¿ìÈ¥¸æËßËûµÄÃÅͽ˵£¬Ëû´ÓËÀÀ︴»îÁË£¬²¢ÇÒÔÚÄãÃÇÒÔÏÈÍù¼ÓÀûÀûÈ¥£¬ÔÚÄÇÀïÄãÃÇÒª¼ûËû£¬¿´ÄÄ£¬ÎÒÒѾ¸æËßÄãÃÇÁË¡£¡¹(Ì«¶þÊ®°Ë7)½Ó»ñÕâ¸öÆæÃîµÄÃüÁÈýλ¸¾ÈËÒÔÐÀϲµÄÐÄÇé¸ÏæÀ뿪£¬Ö±±¼ÍùÃÅͽ¾Û»áÖ®´¦(¿ÉÄÜÊÇÔÚ³ÇÄÚÔ¼º²Âí¿É¼ÒÖУ¬ÃÅͽ¶¼ÔÚÄÇÀһƬ°§³î)£¬Ðû¸æÕâÏîÕðº³ÈËÐĵÄÏûÏ¢¡£¸¾Å®Ã»ÓÐÔÚ;ÖÐÉÔ×÷Í£Áô£¬Ã»ÓÐÏòÈκÎÈË͸¶һ˿ÏßË÷(¿ÉÊ®Áù8)£¬¿ÉÄÜÒòΪËýÃÇÈÔÓÐÓà¼Â£¬ÔÚ¿Õ·ØÄ¹ÀïµÄËù¼ûËùÎÅ£¬ÈÔÔÚËýÃÇÐÄÁéÀïµ´¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËýÃÇÒ²¼±Óû½«ÕâÏîÏûÏ¢´ø¸øÒ®öÕµÄÃÅͽ£»ÊÂʵÉÏ£¬ËýÃdz¯×ÅÃÅͽ¾Û»á´¦Ö±×ߣ¬Ï£Íû¾¡¿ìÐû¸æÕâÏÈ˵ķ¢ÏÖ¡£
£ £ Ĩ´óÀµÄÂíÀûÑÇÐÁÐÁ¿à¿àÕÒ×ű˵úÍÔ¼º²£¬»¹´²»¹ýÆøÊ±£¬¾Í¸Ïæ˵£º¡¸ÓÐÈ˰ÑÖ÷´Ó·ØÄ¹ÀïŲȥÁË£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀ·ÅÔÚÄÇÀï¡£¡¹(Ô¼¶þÊ®2)ÌìÊ¹Ôø¸æËßËý£¬Ö÷ÒÑ´ÓËÀÀ︴»îÁË£»µ«Ä¨´óÀµÄÂíÀûÑÇÏÔȻδȫ²¿Ã÷ÁËÌìʹµÄÒâ˼¡£ÂíÀûÑǹú¶úÎÅÄ¿¶ÃµÄÒ»ÇжøÃÔ㯣¬ÄÔ×ÓÀï¿Õ°×һƬ£»Ëý¿ÉÒÔ×éÖ¯²¢Ëµ³öÀ´µÄ×ÊÁÏ£¬¾ÍÊÇ£ºÖ÷µÄʬÉí²»¼ûÁË£¬Ëý²»Çå³þ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬Ò಻֪µÀʬÉí±»Å²ÍùºÎ´¦¡£Òò´Ë£¬ÂíÀûÑÇÏ£Íû±ËµÃÔ¼º²Ç°ÍùÒ®öÕµÄĹѨ£¬¿´¹ý¾¿¾¹¡£
£ £
£ £ ±ËµÃÓëÔ¼º²µ½·ØÇ°
£ £ Èý¾í·ûÀรÒôûÓмÇÔØÕâ¶Îʼ££¬µ«¶ÔÔ¼º²¸£ÒôÀ´Ëµ£¬´ËÊÂÓÐÖØ´óÒâÒ壬¹Ê´ËÔ¼º²Ïê¼Ó¼Ç¼¡£±ËµÃÓëÔ¼º²×ß½üÊôÓÚԼɪµÄ·ØÄ¹£¬ÓúÀ´Óú½ôÕÅ£¬¼±Óû¿´Çå³þÀïÃæµÄÇé¿ö(Ô¼¶þÊ®3¡¢4)¡£Ô¼º²Ïȵ½Ä¿µÄµØ£¬µ±È»ÊÇÓÉÓÚËû±È½ÏÄêÇàÁ¦×³£¬Åܵñȱ˵ÿ졣Ȼ¶ø£¬Ô¼º²µÄ¶´²ìÁ¦Ã»Óб˵ÃÄÇôÃôÈñ£»Ô¼º²À´µ½Ä¹Ñ¨Ãſڣ¬¾ÍÍäÉíÏòÄÚ̽Íû£¬Ëû¿´¼û°ü¹üÒ®öÕµÄϸÂ鲼̯ÔÚµØÉÏ(5½Ú)¡£±ËµÃµ¨Á¿½Ï´ó£¬Òà±È½ÏºÃÆæ£¬Ëû×ß½øÄ¹Ñ¨£¬·¢ÏÖÀïÃæ¿Õ¿ÕÈçÒ²¡£µ«±ËµÃÁ¢¿Ì×¢Ò⵽ϸÂé²¼ºÍ¹üÍ·½í¡£Ëû¿´¼ûϸÂé²¼ºÁ²»ÁèÂÒ£¬ÒàûÓб»½â³É³¤Ìõ£¬¡¸Ï¸Âé²¼»¹·ÅÔÚÄÇÀ(entetyligmenoneishenatopon)£º»¹ÓйüÍ·½í(soudrion)ÍêÕûÎÞȱµØ¾í×Å£¬·ÅÔÚϸÂ鲼ǰ¶ËµÄµØÃæ(6¡¢7½Ú)¡£
£ £ ´ÓÉÏÊö¾ÎÄ¿´À´£¬µ±Ê±µÄÇé¿öÊǼ«²»Ñ°³£µÄ¡£Ã»ÓÐÈ˽⿪ϸÂé²¼ºÍ¹üÍ·½í£»ÕâЩ²¼ÌõÔ·âδ¶¯£¬ËƺõÊÇʬÉí×Ô¼ºÍÑÀë¹üʬ½í£¬ÈÃËüÁôÔÚÔλ¡£±ËµÃ¿´¼ûÈç´ËÆæÌØµÄÇé¿ö£¬¾Í½ÐÔ¼º²½øÀ´£¬Ö¸¸øËû¿´¡£ÕâÇé¾°Õ¹ÏÖÔÚÔ¼º²ÃæÇ°¡ª¡ªÃ»ÓÐÈ˰ÑʬÉíÒÆ×ߣ¬ÊÇʬÉí×Ô¼º´©¹ý¹üʬ²¼£¬À뿪·ØÄ¹£¬¶øÃ»ÓÐʹ¹üʬ²¼ÅªµÃÁèÂÒ¡£Ô¼º²ÍêÈ«ÐÅ·þÁË¡£Ò®öÕµÄʬÉíûÓб»ÈËŲ×ߣ¬Ëû×Ô¼º´ÓËÀÀ︴»îÁË¡£Ò®öÕ×Ô¼º¸´»î¹ýÀ´£¡±ËµÃÔ¼º²¾ö¶¨Á¢¿ÌÀ뿪£¬¸Ï·µÃÅͽ¾Û»áÖ®´¦£¬½«×Ô¼ºËù¼ûµÄÒ»ÇиæËßËûÃÇ¡ª¡ªÒ®öÕÒѾʤ¹ýËÀÍö£¬Ëû¸´»îÁË£¡
£ £
Ö÷µ¥¶ÀÏÔÏÖÓ踾È˼°±ËµÃ¿´
£ £ ¿ÉÄÜÊÇÒòΪijЩÔÒò£¬±ËµÃÔ¼º²À뿪ĹѨʱ£¬Ã»Óн«ËûÃÇÔÚĹѨÖÐÄ¿¶ÃµÄÒ»ÇиæËßĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇ£»»òÐíËûÁ©²»²ì¾õ£¬ÔÀ´ÂíÀûÑÇ»º²½¸úÔÚºóÃæ¡£ÊÂʵÉÏ£¬±ËµÃÔ¼º²À뿪ºó£¬ÂíÀûÑDzÅÖØ·µÄ¹Ç°¡£ËýûÓÐÁ¢¿Ì½øÈë·ØÄ¹Àȴ¶À×ÔÕ¾ÔÚĹǰ£¬°§¿ÞÁËÒ»»á¡£½Ó×Å£¬ÂíÀûÑÇÍäÏÂÑüÀ´£¬ÂúÃæÀáºÛ£¬Ïò·ØÄ¹ÄÚ̽Íû(Ô¼¶þÊ®11)¡£Ä¿¶ÃĹѨÄÚ¹ââһƬ£¬Ê¹ÂíÀûÑǾª¾å²»ÒÑ£»ÓÐÁ½Î»Ììʹ£¬Ò·þÑ©°×µÃ·¢¹â£¬·Ö±ðÔÚǰºóÁ½¶Ë£¬×øÔÚÒ®öÕµÄʬÉíÔø°²·ÅµÄµØ·½ÉÏ(12½Ú)¡£ÕâÁ½Î»Ììʹ£¬²»¾ÃÖ®Ç°ÔøÏòÈýλ¸¾Å®Ëµ»°£¬ÏÖÔÚÎÊÂíÀûÑÇ£º¡¸ÄãΪʲô¿Þ¡¹¡£ÂíÀûÑǵ±ÌìÔçÉÏÀ´µ½Ä¹Ç°µÄʱºò£¬ÌìʹÒÑÏòËýÓëÁíÍâÁ½¸ö¸¾È˽âÊÍ£¬Ò®öÕÒѸ´»îÁË£»Ëý»¹²»Ã÷°×Âð£¿ÂíÀûÑDZ߿ޱß˵£º¡¸ÒòΪÓÐÈ˰ÑÎÒÖ÷ŲÁËÈ¥£¬ÎÒ²»ÖªµÀ·ÅÔÚÄÇÀï¡£¡¹ÌìʹÎãÐë»Ø´ð£¬ÒòΪËûÃÇ¿´¼ûÒ®öÕÕ¾ÔÚÂíÀûÑǺóÃæ£»Ììʹ֪µÀ£¬Ò®öյijöÏÖ£¬±ÈËûÃÇ˵ʲô»°¶¼À´µÃÍ×µ±¡£
£ £ ÂíÀûÑǸе½ÓÐÈËÕ¾ÔÚËýºóÃæ£¬¾Íת¹ýÉíÀ´£¬ÀáÑÛëüºýµØ£¬¿´¿´ÊÇË¡£ÕâÈ˲¢²»ÊÇͬ°é£¬Ó¦¸ÃÊÇÑÇÀûÂí̫ԼɪĹѨµÄ¿´ÊØÈ˰ա£¾ÍÔÚÕâʱºò£¬Ò®öÕÈáÉùµØ¶ÔËý˵£º¡¸¸¾ÈË£¬ÎªÊ²Ã´¿Þ£¬ÄãÕÒËÄØ¡£¡¹µ«ÂíÀûÑÇ»¹Ã»ÈϳöÊÇÒ®öÕ£¬·´¶øËµ£º¡¸ÏÈÉú£¬ÈôÊÇÄã°ÑËûÒÆÁËÈ¥£¬Çë¸æËßÎÒ£¬Äã°ÑËû·ÅÔÚÄÇÀÎÒ±ãȥȡËû¡£¡¹(15½Ú)ËýËÆºõÒÔΪ×Ô¼ºÓÐÆøÁ¦½«Ò®öÕµÄʬÉíÒÆ»ØÔλ¡£
£ £ ¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÄǸöÎÂÈáµÄİÉúÈË˵ÁËÒ»¾ä»°£º¡¸ÂíÀûÑÇ¡¹£»ÕâÉùÒô¡¢ÓïÆøÊǺεÈÊìϤµÄÄØ£¡ÂíÀûÑÇÁ¢Ê±ÐѾõ£¬Õ¾ÔÚÇ°ÃæµÄ£¬¾ÍÊÇËýÕýÔÚÕÒѰµÄÒ®öÕ£»µ«²»ÊÇÒ»¾ßʬÌ壬ȴÊÇ»îÉúÉúµÄ¡¢ÓÐÆøÏ¢µÄ»îÈË¡ª¡ª²»½öÈç´Ë£¬Ëû¾ÍÊǵÀ³ÉÈâÉíµÄÉñ¡£ÂíÀûÑǾªÏ²½»¼¯µØËµ£¬¡¸À²¨Ä᡹(Òâ¼´¡¸·ò×Ó¡¹)£¬¾Íµ¹ÔÚÒ®öÕ½Åǰ¡£ÂíÀûÑÇ´¥ÃþÒ®öÕÖ»Óм«¶ÌÔݵÄÒ»¿Ì£¬ÒòΪҮöÕÁ¢Ê±Í˺ó£¬Ëµ£º¡¸²»ÒªÃþÎÒ(memouhaptou£¬°µÊ¾ÔÚǰһ¿Ì¿ªÊ¼µÄ¶¯×÷ÖÕÖ¹ÁË)£¬ÒòΪÎÒ»¹Ã»ÓÐÉýÉÏÈ¥¼ûÎҵĸ¸¡£¡¹µ±ÈÕÏÂÎ磬ҮöÕÔÚÍùÒÔÂíâè˹µÄ·ÉÏÓëÁ½¸öÃÅͽ̸»°£¬°øÍíÓÖÔÚҮ·ÈöÀäÓëÖÚÃÅͽÏà¾Û£»ÔÚÏÔÏÖÓëÂíÀûÑÇÖ®ºó£¬ÒÔÂíâè˹·ÉϵÄʼþ֮ǰ£¬Ò®öÕ×öÁËЩʲô£¬ÎҾͲ»µÃ¶øÖªÁË¡£È»¶ø£¬ÂíÀûÑÇÔÚÔçÉϲ»×¼ÃþÒ®öÕ£¬µ«ÍíÉÏÒ®öÕʹÃÅͽÃþËû¡£ÎÒÃÇÓÉ´Ë¿ÉÒÔÍÆ²â£¬ÔÚÕâ¶ÎÆÚ¼ä£¬Ò®öÕ·µ»ØÌìÉϸ¸Ç×Ö®´¦£¬×÷³ö¼ò¶ÌµÄ»ã±¨£»È»ºó£¬Ò®öÕÔÙÔÚµØÉÏÕ¹¿ªËû¸´»îºóµÄ¹¤×÷£¬ÀúʱËÄÊ®ÈÕ¡£
£ £ Ò®öÕÓëÂíÀûÑÇÔÚÒ»ÆðµÄʱ¼ä²¢²»³¤£¬ÒòΪËû²îÂíÀûÑÇ´ÓËÙ·µ»ØÒ®Â·ÈöÀ䣬µ½ÃÅͽ¾Û¼¯Ö®´¦£¬Ðû¸æ¸´»îµÄÖ÷»áµ½ËûÃÇÄÇÀ¡¸ÄãÍùÎÒµÜÐÖÄÇÀïÈ¥£¬¸æËßËûÃÇ˵£¬ÎÒÒªÉýÉÏÈ¥£¬¼ûÎҵĸ¸£¬Ò²ÊÇÄãÃǵĸ¸£¬¼ûÎÒµÄÉñ£¬Ò²ÊÇÄãÃǵÄÉñ¡£¡¹(Ô¼¶þÊ®17)Õâ¶Î¾ÎÄÕýºÃ³ÉΪÉÏÎÄÍÆÂÛµÄÖ¤¾Ý£ºÔÚÐÇÆÚÈÕÖÐÎ磬ҮöÕÔøÓжÌÔÝʱ¼äÉýÉÏÌìÉÏ£»Ö®ºó²ÅÍùÒÔÂíâè˹µÄ·ÉÏÔÚ¸ïÁ÷°ÍºÍËûµÄͬ°éÃæÇ°ÏÔÏÖ¡£
£ £ È»¶ø£¬ÏÔÏÖÓèĨ´óÀÂíÀûÑÇÖ®ºó£¬Ò®öÕûÓÐÁ¢Ê±ÉýÉÏÌìÉÏ£»Ëû»¹ÁôÔÚµØÉÏ£¬µÈ´ýÄÇÁ½¸öÔÚÇ峿ʱÓëĨ´óÀÂíÀûÑÇÔÚÒ»ÆðµÄ¸¾Å®¡£ÑŸ÷µÄĸÇ×(»òÆÞ×Ó)ÂíÀûÑǺÍÈöÂÞÃ×£¬ÏÔÈ»ÊǾö¶¨ÖØ·µ¿ÕĹ£¬ÔÙ¿´¹ý¾¿¾¹¡£ËýÁ©¿ÉÄÜÁôÒâµ½£¬Ä¨´óÀµÄÂíÀûÑÇÔÚÓöµ½±ËµÃÔ¼º²ºó¾ÍÀëȺÁË£¬²»Öª×ßµ½ÄÇÀĨ´óÀÂíÀûÑǼûµ½Ò®öÕ£¬½Ó»ñÃüÁî¸Ï»ØÒ®Â·ÈöÀ䣬ËýÀ뿪·ØÄ¹ºó£¬ÁíһλÂíÀûÑǺÍÈöÂÞÃ×£¬¾Í»Øµ½Ò®öյķØÇ°(ÔÚÀ뿪Óëµ½´ïÖ®¼ä£¬Ïà¾àÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬¹Ê´ËËýÃÇûÓÐÔÚ·;ÓöÉÏÁË)¡£½ÏÔç֮ǰ£¬ËýÃÇÊ×´ÎÀ´µ½·ØÄ¹µÄʱºò£¬¿´¼ûÁ½Î»Ììʹ(·¶þÊ®ËÄ4)¡£
£ £ Ê¥¾Ã»ÓÐÖ¸³ö£¬ÄÇÁ½Î»¸¾ÈËÊÇ·ñ½øÈëĹѨÖУ¬ÒÖ»òÖ»ÊÇÔÚĹǰ¿´¼ûÖ÷Ò®öÕ¡£È»¶ø£¬Ò®öÕÏÔÈ»ÊÇÔÚ¸¾Å®µ½´ïÖ®ºó£¬¾ÍÏÔÏÖ¸øËýÃÇ¿´£¬ÕкôËýÃÇ(Ì«¶þÊ®°Ë9£»Ï£À°ÎÄchairete£ÛÔ¸ÄãÃÇÆ½°²]¿ÉÄÜÊÇ´ú±íÏ£²®À´ÎÄsalom»òÑÇÀ¼ÎĵÄselama¡£ÕÕ×ÖÃæÀ´¿´£¬Ï£À°ÎÄchaireteÊÇ¡¸¸ßÐË¡¹£¬Ï£²®À´ÎÄsalomÊÇ¡¸Æ½°²¡¹¡£)½Ð¿´¼û¸´»îµÄÖ÷£¬Á½Î»¸¾Å®µÄ·´Ó¦ºÍĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇÒ»Ñù£»ËýÃǵ¹ÔÚÒ®öÕ½Åǰ£¬ÎÇËû£¬±§×ÅËû²»·Å¡£µÃ¶Ã¸´»îµÄÖ÷£¬¸¾Å®×ÔÈ»»áÕ𾪣¬ÐèÒªÒ»¶Îʱ¼äÀ´ÊÊÓ¦¡£ÓÚÊÇÒ®öÕ°²Î¿ËýÃÇ˵£º¡¸²»Òªº¦Å¡¹¡£½Ó×Å£¬Ò®öÕÔÙ¸øËýÃÇÒ»¸öÃüÁî(ÓëĨ´óÀÂíÀûÑÇËù½Ó»ñµÄÏàËÆ)£º¡¸ÄãÃÇÈ¥¸æËß(apangeilate)ÎҵĵÜÐÖ£¬½ÐËûÃÇÍù¼ÓÀûÀûÈ¥£¬ÔÚÄÇÀï±Ø¼ûÎÒ¡£¡¹
£ £ ´ÓÉÏÊö¼¸¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬µ±Ê±µÄÇé¿ö±ãÏÔ¶øÒ×¼û¡£Ò®öÕÒÔ¸´»îµÄÉíÌ壬Ê×ÏÈÏÔÏÖ¸øÈýλ¸¾Å®£»ÔÚÒ®öÕÉúǰ£¬ËýÃÇÊǸúËæÕßµ±ÖеÄһȺ¡£Ò®öÕ²¢Ã»ÓÐÁ¢¿ÌÏÔÏÖ¸øËûµÄʮһ¸öÃÅͽ¿´£»Õâ¸öÏȺó´ÎÐò¿ÉÒÔÏÔ³ö£¬Ò®öÕÈÏΪÈýλ¸¾Å®ÔÚÊôÁéµÄÁìÎò·½Ãæ¸üÓÐ×¼±¸£¬Ô¶³¬¹ýʮһλʹͽ£¬ËäÈ»ËûÃÇÓÐÈýÄêʱ¼äºÍÒ®öÕÉú»îÔÚÒ»Æð£¬²ÎÓëËûµÄ´«µÀʹ¤¡£¸´»îºóµÄÒ®öÕ£¬Ê×ÏÈÏÔÏÖ¸ø¸¾Å®£¬ÏÔÈ»ÊÇҪʹËýÃÇ»ñµÃÕâ·ÝÈÙÐÒ£»¸¾Å®µÃ¶Ã¸´»îµÄÖ÷£¬±ÈÈκÎÃÅͽ¶¼Ô磬ÉõÖÁÔçÓڱ˵á£
£ £ ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÒªÍÆ²â±ËµÃÊÇ·ñµÚÒ»¸ö¿´¼û¸´»îÖ÷µÄÃÅͽ¡£Ä¨´óÀµÄÂíÀûÑǵڶþ´ÎÀ´µ½·ØÄ¹£¬¿´¼ûÒ®öÕÓÖÀ뿪ºó£¬Î÷Ãű˵ñØÔøµ¥¶À¿´¼û¸´»îÖ÷¡£ÉÏÊöÍÆ²â£¬Óз¼Ó¶þÊ®ËÄ34×÷Ϊ¸ù¾Ý¡£Õâ½Ú¾ÎļÇÔØ£¬ÃÅͽÔÚҮ·ÈöÀäÔ¼º²Âí¿ÉµÄ¼ÒÀï¾Û¼¯£¬ËûÃÇÖªµÀ±ËµÃÒÑ¿´¼û¸´»îºóµÄÒ®öÕ£¬ÒàÓëËû½»Ì¸£»Ö®ºó£¬ÄÇÁ½¸ö±¾À´¼Æ»®ÍùÒÔÂíâè˹µÄÃÅͽ²ÅÕÛ»ØÒ®Â·ÈöÀ䣬ÏòÃÅͽ±¨¸æËûÁ©¿´¼û¸´»îÖ÷£¬»¹ÔÚ×øÏ¯Ö®Ê±ÓëÖ÷Ò»Æð뢱ý¡£Á½¸öÃÅͽ»³×ÅÐ˷ܵÄÐÄÇé·µ»ØÒ®Â·ÈöÀ䣬׼±¸½«Ö÷ÒѸ´»î²¢ÓëËûÃÇ̸»°ë¢±ýµÄÏûÏ¢¸æÖªÃÅͽ£»ËûÃDzÂÏ룬ÖÚÃÅͽ±Ø¶¨´óΪ¾ªÑÈ¡£È»¶ø£¬ÃÅͽµÄ·´Ó¦³öºõËûÃǵÄÒâÁÏ£¬ÒòΪÖÚÃÅͽÂúÐÄ»¶Ï²£¬´Ó±ËµÃ´¦ÒÑÖªµÀÒ®öÕ¸´»îÁË£º¡¸Ö÷¹ûÈ»¸´»î£¬ÒѾÏÔ¸øÎ÷ÃÅ¿´ÁË¡£¡¹(·¶þÊ®ËÄ34)ÎÒÃǾݴ˿ÉÒÔÍÆ¶Ï£¬ÖÚÃÅͽÒÑ´ÓĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇ´¦µÃÖªÖ÷¸´»î£»(²Î·¶þÊ®ËÄ22£¬ÂíÀûÑÇ˵£º¡¸ÎÒÒѾ¿´¼ûÁËÖ÷¡¹£¬½Ó×Å±ã¸æËßÃÅͽ£¬Ò®öÕÒªÔÝʱÍùÌìÉϸ¸ÉñÖ®´¦£»²ÎÔ¼¶þÊ®18¡£)ÃÅͽÒà´ÓÁíһλÂíÀûÑǼ°ÈöÂÞÃ×µÃÖª£¬Ö÷Ò®öÕÃüÁîËûÃÇÍù¼ÓÀûÀû£¬ÔÚÄÇÀïÓëËûÃÇÖØ¾Û¡£
£ £ ÎÒÃǽöÖªµÀ£¬Ò®öÕÈ·Ôøµ¥¶ÀÏÔÏÖÓë±ËµÃ£¬µ«²»Çå³þÕâÊ·¢ÉúÓÚÖ÷ÉýÍùÌìÉÏ֮ǰ£¬ÒÖ»òËûÔÚµ±ÈÕÖÐÎçËæ¼´·µ»ØµØÃæÖ®ºó¡£ÎÒÃÇÖ»¿ÉÒÔÈ·¶¨(µ«Õâµã»òÐíÒ²ÊÇÖµµÃÌÖÂÛµÄ)£¬Ò®öÕÏÔÏÖÓë±ËµÃ£¬ÊÇÔÚÒÔÂíâè˹µÄ·ÉÏÓë¸ïÁ÷°Í¶þÈË̸»°Ö®Ç°¡£ÔÚ´ËÖµµÃÒ»ÌᣬÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®Îå5£¬±£ÂÞÒ²¿Ï¶¨Ò®öÕÊÇÊ×ÏÈÏÔÏÖÓë±ËµÃ£¬È»ºóÊÇÆäÓàµÄʹͽ¡£
£ £
ÍùÒÔÂíâè˹·ÉÏÓëÁ½ÃÅͽ̸»°
£ £ Ò®öÕ¸´»îµÄÄǸöÐÇÆÚÈÕ£¬µÚ¶þ½×¶ÎµÄÖØ´ó·¢Õ¹ÓëÁ½¸öÃÅͽÓйأ¬ËûÃDz¢·ÇʮһʹͽµÄÆäÖÐÁ½¸ö(¼ÓÂÔÈËÓÌ´óÒÑËÀ£¬Ê®¶þʹͽֻÓàÏÂʮһ¸ö)¡£¸ïÁ÷°Í²¢·Çʹͽ֮һ£¬µ«ÔÚÒ®öյįäËû¸úËæÕßµ±ÖУ¬¸ïÁ÷°ÍÒ²²»ÊÇÖØÒªµÄÈËÎÖÁÉÙ£¬ÐÂÔ¼¸÷¾í¶¼Ã»Óм°Ëû¡£ÖÁÓÚ¸ïÁ÷°ÍµÄͬ°éÐÕÉõÃûË£¬ÎÒÃÇÉõÖÁ²»µÃ¶øÖª£¬¼´Ê¹ËûÓë¸ïÁ÷°Íͬ»ñÊ×´ÎÓ븴»îÖ÷ͬÐеÄÈÙÒ«¡£¼ÈÈ»Á½È˲¢·ÇʮһʹͽÖеijÉÔ±£¬Ò®öÕÈÔÑ¡ÔñÏÔÏÖÓëËûÃÇ£¬¾ÍÊÇÒª¸æË߽̻áÎÞÂÛÐÅͽÊÇ·ñÊôÓÚÄ³Ò»ÌØÊâȦ×Ó£¬Ò಻¼Æ½ÏÐÅͽÓÚºÎʱÈÏʶËû£»Ò®öÕ¶¼Ò»ÊÓͬÈÊ£¬ÓëÖÚÃÅͽͬÔÚ¡£¼´Ê¹ÕâÁ½ÃÅͽ³õʱÈÏΪҮöÕÒÑËÀ£¬ÀëËûÃǶøÈ¥£¬µ«ËûÃǺóÀ´ÉîÐÅÖ÷ÒÑÓи´»îµÄÉíÌ壬ÒòΪÒÑ¿´¼û¸´»îµÄÖ÷¡£Õâ¶Î¾ÀúʹËûÃÇÈÕºó¿ÉÒÔ¸üÓÐÁ¦µØ×÷¼ûÖ¤£»Ò®öÕÕâ´ÎÏÔÏÖ£¬¶ÔÒÔºóÎÞÊýÊÀ´úµÄÐÅͽ¶¼ÌرðÓаïÖú¡£
£ £ ×÷Ϊ»ù¶½µÄÃÅͽ£¬ÎÒÃÇÎãÐëΪ²»ÊôÓÚÎôÈÕ±»»ù¶½Ëù¼ðÑ¡µÄʹͽ¶ø¹¢¹¢ÓÚ»³¡£×ÝʹÉúÃüÀï³äÂúÁËÄæ¾³£¬Èöµ«í§Òâ¹¥»÷£¬ÔÚµØÉÏÉúÃüÍê½áʱ̤Èë·ØÄ¹£»ÎÒÃÇÎãÐëÓµÓÐʹͽµÄÉí·Ý£¬Ò²ÄܾÑéÉúÃüµÄÍêÈ«¸Ä±ä£¬ÒàÉîÐÅÓë»ù¶½Á¬ÔÚÒ»ÆðµÄÉúÃüÊÇÓÀºãµÄ¡£ÒÔÂíâè˹·ÉϵÄÁ½¸öÃÅͽ±Ë´Ë˵£º¡¸ÔÚ·ÉÏ£¬ËûºÍÎÒÃÇ˵»°£¬¸øÎÒÃǽ²½âÊ¥¾µÄʱºò£¬ÎÒÃǵÄÐÄÆñ²»ÊÇ»ðÈȵÄô¡£¡¹(·¶þÊ®ËÄ32)ËûÃǵľÀú×ã¿ÉÒÔ³ÉΪµä·¶£¬Õ¹Ê¾ÁËÓëÖ÷ͬÐС¢ÆõºÏµÄÒâ˼£¬ÌýÈ¡Ëû¸ù¾Ý¾ÉԼʥ¾Ëù×÷µÄ½Ìµ¼¡£
£ £ Ò®öÕÏÔÏÖÓëÒÔÂíâè˹·ÉϵÄÃÅͽµÄÒ»¶Îʼ££¬Ö»¿É¼ûÓÚ·¼Ó¸£Òô¡£Õâλ¸£ÒôÊéµÄ×÷ÕßÌØ±ð×ÅÒâ¼ÇÊöÒ®öÕÓëÐÅͽ¸öÈ˵ĹØÏµÊǺεÈÇ×ÇУ¬ÕÕ¹ËÄС¢Å®ÐÅͽ¡£ÎÒÃǵÃÖÔÐÄÏòËûÖ¾´(µ±È»ÒàÒª¸ÐлÒýµ¼ËûдÏÂÊ¥¾µÄÊ¥Áé)£¬½«Õâ¶ÎÁîÈ˸ж¯µÄʼ£¼ÇÔØÏÂÀ´£¬°üÀ¨ÔÚÒ®öÕ¸´»îºóµÄ¼ûÖ¤Ö®ÄÚ¡£Õâ¶Î¾ÎÄÏ꾡µØÃèÊöÁË£¬¾ÚÉ¥¡¢Ê§ÍûµÄ̬¶È¿ÉÒÔ±äµÃ»îÆÃ¶ø·áÊ¢£¬¿¿×ÅÐÅÐÄÓ븴»îÖ÷ͬÐУ¬ËûÒѾ¿ËʤËÀÍöÓë×ï¶ñ¡£
£ £ Õâ¶Îʼ£»¹ÓÐÒ»µãÖµµÃÎÒÃÇÁôÒâµÄÌØÉ«¡£ÕýÈçÏòĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇÏÔÏÖʱµÄÇé¿öÒ»Ñù£¬Ò®öÕÏÔÏÖÓëÒÔÂíâè˹·ÉϵÄÃÅͽ£¬×î³õûÓÐÒԹ߳£µÄÐÎÏñ³öÏÖ£¬ÉùÒôÒ²²»Í¬£»ÓÚÊÇÃÅͽÈϲ»³öÊÇËû£¬»¹ÒÔΪËûÊÇÍâÏçÈË£¬²»Á˽âҮ·ÈöÀäµÄÇé¿ö(·¶þÊ®ËÄ18)¡£Ò®öÕÓëËûÃÇÏê̸£¬½«¾ÉÔ¼ÓйØÃÖÈüÑÇÊÜ¿àºó²ÅµÃÈÙÒ«µÄÔ¤ÑÔÏòËûÃǽ²½âÇå³þ¡£»¹ÓУ¬ËûÃÇÉÔÊÂÐÝÏ¢£¬ÔÚ·ÅÔµÄʳÎïµê×øÏ£¬Ò®öÕ뢱ý£¬¸Ðл¸¸Éñ¡£µ½Õâʱ£¬ÃÅͽ²ÅÈϳöÉñ¾ÍÊÇÖ÷Ò®öÕ¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚËûÃÇÈϳöÒ®öÕµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ò®öÕÁ¢Ê±ÏûʧÁË¡£ÄǾÍÏÔʾÕâλÓÐѪÈâºÍ¹Ç£¬ÄÜÓÃÊÖ½«±ý뢿ªµÄÐÂÅóÓÑ£¬Êdz¬È»µÄ´æÔÚ¡£ËûͬʱӵÓÐÉñ¼°È˵ÄÉí·Ý£¬¿ËʤËÀÍö£¬´Ó·ØÄ¹À︴»î¹ýÀ´¶øµÃ×ÅÉñÆæÈÙÒ«µÄÉíÌ壬¿ÉÒÔÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÄ¿µÄÓëÒâÔ¸£¬ÔÚÉñÈÏΪÊʵ±µÄʱºò³öÏÖ»òÏûʧ¡£
£ £ ÄÇÁ½¸öÃÅͽ±¾À´ÊǸÏ·µÄ£¬µ«Ò®öÕÀ뿪ºó£¬ËûÃÇÁ¢¿ÌÕÛ·µÒ®Â·ÈöÀ䣬ϣÍû¾¡¿ì»Ø³Ç¡£ËûÃǰÑÎÕÿһ¿Ì£¬»Øµ½ÃÅͽ¾Û¼¯µÄµØ·½£¬Ðû¸æÒ®öÕ¸´»îÕâ×®ÁîÈËÕñ·ÜµÄÏûÏ¢£¬ÒÔ¼°ËûÃÇÓ븴»îÖ÷ÔøÓÐÒ»¶Î³¤Ê±¼äÔÚÒ»Æð£º¡¸Á½È˾ͰÑ·ÉÏËùÓö¼û£¬ºÍ뢱ýµÄʱºòÔõô±»ËûÃÇÈϳöÀ´µÄÊ£¬¶¼Êö˵ÁËÒ»±é¡£¡¹(·¶þÊ®ËÄ35)
£ £
ÏÔÏÖÓë¾Û¼¯ÔÚÒ»´¦µÄÃÅͽ¿´
£ £ ¸ù¾Ý·¼ÓµÄ¼ÇÔØ¿ÉÖª£¬´ÓÒÔÂíâè˹·ÉÏ»ØÀ´µÄÃÅͽÏòÖÚÈË˵³öÄǶÎÌØÊâµÄ¾Àú£¬¸Õ¸ÕÍê½á£¬Ö÷Ò®öÕ¾ÍÕ¾ÔÚÖÚÈ˵±ÖУ¬Ëû´©¹ý½ôËøµÄÃÅ»§£¬Ïò¾Û¼¯ÔÚÒ»´¦µÄÐÅͽÏÔÏÖ(²Î·¶þÊ®ËÄ36)¡£Ã»ÓÐÇ×ÑÛ¼û¹ý¸´»îÖ÷µÄÐÅͽ£¬²»½û¾ªÏ²½»¼¯¡£Ò®öÕÒÔ¶÷´ÈµÄ̬¶È£¬Ëµ³öÒ»¾äËû¹ß³£ËµµÄ×£¸£»°£º¡¸Ô¸ÄãÃÇÆ½°²¡¹(Ï£À°ÎÄÊÇeirenehymin£¬ÎÞÒÉÊÇ´ú±íÑÇÀ¼ÎĵÄselama-ammekon[Լһʮ19])¡£ÎªÁËÏû³ýÐÅͽµÄ¾ª¾å£¬Ò®öÕÁ¢Ê±½«×Ô¼º¸´»îµÄÉíÌ壬֨µÃÉúÃüµÄ¾ßÌåÌØÕ÷£¬ÏÔ¸øËûÃÇ¿´¡£¡¸ÄãÃÇΪʲô³î·³£¬ÎªÊ²Ã´ÐÄÀïÆðÒÉÄîÄØ¡¹(·¶þÊ®ËÄ38)£»Ò®öÕËæ¼´Éì³öÊÖÀ´£¬ÓÖÍÑÏÂЬ×Ó£¬ÈÃÃÅͽ¿´Çå³þËûÊÖ½ÅÉϵͤºÛ(33-40½Ú)¡£Ò®öÕÉõÖÁÈÃËûÃÇ¿´ÀßÅÔµÄÉ˺ۣ»µ±ËûÔÚÊ®×Ö¼ÜÉ϶ÏÁËÆøÊ±£¬±ø¶¡ÔøÓó¤Ã©´ÌËûµÄÀßÅÔ(Ô¼¶þÊ®20)¡£¡¸ÄãÃÇ¿´ÎÒµÄÊÖ£¬ÎҵĽţ¬¾ÍÖªµÀʵÔÚÊÇÎÒÁË¡£ÃþÎÒ¿´¿´£¬»êÎÞ¹ÇÎÞÈ⣬ÄãÃÇ¿´ÎÒÊÇÓеġ£¡¹(·¶þÊ®ËÄ39)
£ £ ÓжàÉÙÐÅͽÉÏǰÀ´ÃþËû£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬µ«ÔÚÖÚÐÅͽµ±ÖУ¬¿ÉÄÜÓÐЩÈË»á¾õµÃÕâÊÂÌ«ÉñÆæÁË£¬¼òÖ±ÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ÓÚÊÇ£¬Ò®öÕΪÕâЩÈËÌṩһ¸ö¸üÆæÃîµÄÖ¤¾Ý£º¡¸ÄãÃÇÕâÀïÓÐʲô³ÔµÄûÓС£ËûÃÇ±ã¸øËûһƬÉÕÓã¡£Ëû½Ó¹ýÀ´£¬ÔÚËûÃÇÃæÇ°³ÔÁË¡¹¡£(·¶þÊ®ËÄ42-43)
£ £ Ò®öÕÒÔÐж¯ÏÔʾ£¬×Ô¼º¾ÍÊÇËûÃÇËù°®µÄÄÇλÖ÷£¬²¢ÇÒÒÑ´ÓËÀÀ︴»î¡£ÕýÈçÏòÒÔÂí¼þ˹·ÉϵÄÃÅͽËù˵µÄÒ»Ñù£¬Ò®öÕÏò¾Û¼¯ÖеÄÃÅͽ½âÊÍ£¬ËûËù¾ÀúµÄÊܿࡢËÀÍö¼°¸´»î£¬ÔçÓɾÉԼʥ¾¡ª¡ªÓÉ´´ÊÀ¼ÇÖÁÂêÀ»ùÊ顪¡ªÆôʾ³öÀ´¡£Ò®öÕ½«¾ÉÔ¼·ÖΪÈý²¿·Ö£¬¾ÍÊÇĦÎ÷(Ö¸Îå¾)¡¢ÏÈÖª¼°Ê«Æª¡£(Çë×¢Ò⣬ҮöÕµ±Ê±µÄÓÌÌ«ÈË£¬Ï°¹ß½«Îå¾¼°Ê«ÆªÒÔÍâµÄ¾¾í×ܳÆÎª¡¸ÏÈÖªÊ项£¬°üÀ¨ÀúÊ·Êé¡¢µ«ÒÔÀíÊé¡¢´óСÏÈÖªÊ飬ÉõÖÁÁ¬Í¬ÖÇ»ÛÎÄѧ£»·ñÔò¡¸Ê«Æª¡¹¾ÍÊÇÖ¸ÄÇÎå¾íÊ«¸èÊé¡£)³ÏÈ»£¬Õû±¾¾ÉԼʥ¾£¬ÖØÐͼÖÃÓÚÉñµÄ¶ù×ÓÖ®´¦£»µ«Ò®öÕµ±Ê±ËùÒªÌá³öµÄ£¬ÊǾÉÔ¼¶ÔËû´«µÀ¡¢ÊܿಢËÀÍöµÄÔ¤ÑÔ¡£Õâ°üÀ¨ÔÚÎå¾(´´Èý15£¬ËÄÊ®¾Å10£»ÉêÊ®°Ë15-18£»»¹ÓÐÎå¾ÄÚµÄÏ×¼À¼°¼À˾ְ·ÝËùÔ¤±íµÄ)£¬ÏÈÖªÊé(ÀýÈçÈüÆß14-¾Å6£¬ÎåÊ®¶þ13-ÎåÊ®Èý12)ÒÔ¼°Ê«ÆªÄÚ(ÌØ±ðÊÇÊ®Áù10¼°¶þÊ®¶þ)£»ÉÏÊö¾ÎÄËùÔ¤ÑԵģ¬ÔÚÒ®öÕ¸´»îʱ¾Í´ïµ½¸ß³±(·¶þÊ®ËÄ44-46)¡£Òò´Ë£¬Ò®öÕÏòÖÚÐÅͽָ³ö£¬Ëû±»¶¤Ê®×Ö¼ÜǰËùÊܵĿàÄÑ£¬ÒÔ¼°Ê®×ּܵÄÐßÈ裬ÕâÒ»Çж¼ÔÚÉñ¾ÈÊêÈËÀà¼Æ»®Ö®ÄÚ£¬¶øÇÒÊÇÉñÔÚÍòÓÐÖ®ÏÈËùÃü¶¨µÄ¡£ÐÅͽ²»Ó¦ÎªËûÃÇËùÐŵÄÖ÷±»¶¤¶ø¾õµÃÐßÈè¼°¾ª»Ì£»¸Õ¸ÕÏà·´£¬ËûÃÇÓ¦ÊÓÊ®×Ö¼ÜΪ×î´óµÄʤÀû£¬Ç°ÎÞ¹ÅÈË£¬ºóÎÞÀ´Õß¡£½å×ÅÎþÉü×Ô¼º£¬Ò®öÕ±ãÂòÊêÁ˻ڸĵÄ×ïÈË¡£ÐÅͽµÃ´ËÈ·¾Ý£¬Ó¦¸Ã½«Ö÷Ò®öÕÕü¾È×ïÈ˵ĺÃÐÅÏ¢£¬´«ÖÁÊÀ½ç¸÷µØ¡£
£ £ ÏòÖÚÐÅͽ½âÊÍËûµÄÊܿ༰ËÀÍöºó£¬Ò®öÕ½Ó×űãÐû¸æÐÅͽËùµ±¸ºÆðµÄΰ´óµÄʹÃü¡£ËûÃüÁîÐÅͽ£¬·îÖ÷Ò®öÕµÄÃû£¬½«×ïÈ˵ÃÊêµÄºÃÐÅÏ¢´«¿ª£¬ÓÉҮ·ÈöÀ俪ʼ£¬´«ÖÁÍò°î¡£ÐÅͽ¼ûÖ¤Ò®öÕµÄËÀÍö¼°¸´»î£¬¾ÍÓÐÔðÈν«ÕâºÃÐÅÏ¢´«¿ª¡£È»¶ø£¬Ò®öÕ²ì¾õµ½£¬ÎªÒªÊ¹ÐÅͽÓÐЧµØÍê³ÉʹÃü£¬ËûÃDZØÐë´ÓÉñ´¦µÃ×ÅÄÜÁ¦£¬¾ÍÊÇÉñÔÚÊ¥¾ÀïËùÓ¦ÐíµÄÄÜÁ¦(²Îçí¶þ28-29)¡£Ò®öÕ½Ó×űã×ܽá×Ô¼ºµÄÚÍÁָ³öÒ»Ìõ´«¸£ÒôʹÃüµÄ¹«Ê½£º¡¸¸¸ÔõÑù²îDzÁËÎÒ£¬ÎÒÒ²ÕÕÑù²îDzÄãÃÇ¡£ËµÁËÕâ»°£¬¾ÍÏòËûÃÇ´µÒ»¿ÚÆø£¬Ëµ£¬ÄãÃÇÊÜÊ¥Áé¡£¡¹(Ô¼¶þÊ®22)½Ì»áÈ«ÌåÒª´ýÎåÑ®½Ú²ÅµÃ×ÅÊ¥Á飬µ«´ÓÐÅͽµÃ¶Ã¸´»îÖ÷֮ʱ£¬ÒÑ»ñ´ÍÊ¥ÁéÓÀÔ¶ÄÚסÓÚËûÃÇÀïÃæ£¬Ê¹ËûÃǵÃ×ÅÉñÊ¥µÄÄÜÁ¦¡£ÐÅͽµÄÉí×Ó¾ÍÊÇÊ¥ÁéµÄµî£¬ËûÃÇÒà½Ó»ñÒ»ÏîÉñÊ¥µÄÈÎÎñ£¬ÏòÊÀÈË´«½²Ö÷Ò®öÕ¡ª¡ªËû¾ÍÊǵÀ·¡¢ÕæÀíºÍÉúÃü£¬Èô²»½å×ÅËû£¬Ã»ÓÐÈËÄܵ½¸¸ÄÇÀïÈ¥(ԼʮËÄ6)¡£
£ £ ×÷ΪÉñÐÅÏ¢µÄÐû¸æÕߣ¬´«µÀÈË»òÐû½ÌÊ¿µÃ×ÅÊ¥ÁéµÄÄÜÁ¦£¬´«½²¸£Òô£¬½«Ö÷Ò®öÕÔÚ¸÷¸÷ËûΪ×ïÈËÎþÉüµÄÐÅÏ¢£¬¸æÖª×ïÈË¡£È»¶ø£¬±ØÏÈÒªÓи£Òô´«ÖÁ£¬ÈËÃDzŵü䲢½ø¶ø½ÓÊÜÉñµÄÉâ×ï¡£Òò´Ë£¬ÔÚÉñµÄÆÍÈËËùµ½Ö®´¦£¬ÖÒÐÄΪÉñ×÷¼ûÖ¤£¬µ±µØÈ˲ŵÃΟ£Òô¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´À´£º¡¸ÄãÃÇÉâÃâ(aphetetashamartias)˵Ä×¡ª¼´ÊÇÏòËûÃÇ´«½²»ù¶½£¬ËµÄ×ï¾ÍÉâÃâÁË¡¹(Ô¼¶þÊ®23)¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÕÕ×ÅÉñµÄÔ¤Öª²¢¼ðÑ¡µÄ¶÷µä£¬ÕâЩÈËÊDZ»Éñ¼ðÑ¡µÄ(Ï£À°ÎÄÍê³Éʽ±»¶¯Óï̬µÄapheontai£¬ÓÐÕâ¸öº¬Òå)£»½åן£ÒôʹÕߵĴ«½²£¬ËûÃǵÃÒÔ½øÈëµÃÊêÕßµÄÐÐÁС£·´¹ýÀ´Ëµ£¬ÄÇЩδÌýΟ£ÒôµÄ£¬¾ÍµÃ²»×ŽøÍùµÃÊê֮;£»Òò´Ë£¬Ã»Óи£Òô´«¸øËûÃÇ£¬¾Í×¢¶¨ËûÃÇÓÀÔ¶ÃðÍöÁË£»¡¸ÄãÃÇÁôÏÂ˵Ä×˵Ä×ï¾ÍÁôÏÂÁË¡¹(ÕâÊÇÕÕ×ÅÉñÔ¤ÏÈËùÁ¢µÄÖ¼Òâ)¡£½ÏÔçʱ£¬»ù¶½Ò²ÔøÍ¸Â¶ÕâÏîÉñÊ¥¶øÖØÒªµÄÈÎÎñ£»ÄÇʱºò£¬ÊDZ˵óÐÈÏÒ®öÕµÄÃÖÈüÑÇÉí·Ý£¬Ò®öÕÒÔÏóÕ÷ÊÖ·¨±í´ïÕâÏîÈÎÎñ¡ª¡ª¡¸Ìì¹úµÄÔ¿³×¡¹(̫ʮÁù19)¡£Ò®öÕÉýÌìºó£¬ÔÚÎåÑ®½ÚÄÇÒ»Ì죬±ËµÃÊ×ÏÈÓÃÕâÌõÔ¿³×£»ËûÒԸж¯ÈËÐĵÄ˵»°£¬½²½âÉñµÄ¾ÈÊ꣬ʹÌýÖÚÐÑÎò¹ýÀ´£¡±ËµÃʹÓÃÕâÌõÔ¿³×£¬ÎªÈýǧÃûÔÚµ±ÈÕÐÅÒ®öÕµÄÈË£¬¿ªÆôÁËÌìÌõÄ·¾¶¡£
£ £ ¸ù¾ÝÔ¼º²¼ÇÔØ£¬ÔÚÒ®öÕÏÔÏÖµÄʱºò£¬Ê®Ò»ÃÅͽÖжàÂí²¢²»ÔÚ³¡(¡¸¶àÂí¡¹µÄÏ£À°ÎÄÊÇ¡¸µÍÍÁÂí¡¹£¬Òâ¼´Ë«Éú×Ó)¡£Õâ¿ÉÄÜÊdzöÓÚÉñ×Ô¼ºµÄ¼Æ»®£¬ÔÚ¸´»îÖ÷Ê×´ÎÓë³õÆÚ½Ì»áÏà¾Û֮ʱ£¬Ê¹¶àÂí²»ÔÚ³¡¡£ÒòΪÉÔºó¶àÂí¾Í»áÆæ¹ÖΪÉõô×Ô¼ºÁ¦ÇóÄ¿»÷Ò®öÕ¸´»îµÄÖ¤¾Ý£¬È´Ã»Óб»ËûÈ˵ÄÈȳÏÓëϲÔÃËù¸ÐȾ¡£¶àÂíÒªÇóÓп͹۵ġ¢¿É¼û¿É´¥ÃþµÄÖ¤¾Ý£¬È»ºó²ÅÐÄÔóϷþ£»ËûÉîÐÅÈËËÀºóÒ»ÇоͽáÊøÁË£¬µ½´ïÉúÃüµÄ¾¡Í·¡£ÈËËÀÁË£¬Ê¬ÌåÒ²±»ÂñÔᣬÔõÄܸ´»î¹ýÀ´ÄØ£¡Õâѹ¸ù¶ùûÓпÉÄÜ¡£ËûÌýµ½ËÀÈ˸´»îµÄ´«ÎÅ£¬ÈÏΪÊǻĵ®ÎÞ»üµÄ¡£Òò´Ë£¬ÒªËûÏàÐÅÒ®öÕÒѸ´»î£¬ÊµÔÚÓÐÎ¥ËûµÄÒâÔ¸¡£¾¡¹ÜÖÚÃÅͽ¶¼Óë¶àÂíÓÐÉîºñ½»Ç飬¶øÇÒÊÇÖµµÃÐÅÈεģ»È»¶ø£¬ÎÞÂÛËûÃÇÔõÑùÑÔÖ®ÔäÔä¼û¹ý¸´»îµÄÒ®öÕ£¬²¢ÓëËû̸»°£¬¶àÂíÒ²ÎÞ·¨ÏàÐÅËûÃdzϿҵļûÖ¤(Ô¼¶þÊ®25)¡£¶àÂíÈÏΪ£¬ËûÃÇËù¼ûµÄÖ»²»¹ýÊǻþõ¡£
£ £ ûÓÐÈË»áÆÚÍû¶àÂíÄÜÏàÐÅÎ¥·´³£ÀíµÄÊ¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚÒ»ÐÇÆÚºó(¼´Ò®öÕ¸´»îÄÇÐÇÆÚÈÕÖ®ºóµÄÄǸöÐÇÆÚÈÕ)£¬Ò®öÕµÚ¶þ´ÎÏÔÏÖÓëÕâ°àÐÅͽ(²ÎÔ¼¶þÊ®26¡¢¶þʮһ14)¡£Õâ´Î£¬¶àÂíÔÚ³¡ÁË¡£ËûÒ²»áºÜÍç¹Ì£¬»³ÒÉÒ®öÕ¸´»îµÄÕæÈ·ÐÔ£º¡¸ÎÒ·Ç¿´¼ûËûÊÖÉϵͤºÛ£¬ÓÃָͷ̽ÈëÄǶ¤ºÛ£¬ÓÖÓÃÊÖ̽ÈëËûµÄÀßÅÔ£¬ÎÒ×ܲ»ÐÅ¡£¡¹(Ô¼¶þÊ®25)¸´»îºóµÄÒ®öÕµÚ¶þ´Î½øÈëÄÇ·¿¼ä£¬ºÍµÚÒ»´ÎÒ»Ñù£¬ËûÒà´©¹ýÄÇÉȽô±Õ×ŵÄÃÅ£¬Ò²Ëµ³ö¹ß³£µÄ×£¸£»°£º¡¸Ô¸ÄãÃÇÆ½°²¡¹£»Ö®ºó£¬Ëû¾ÍÕ¾ÔÚ¶àÂíÃæÇ°£¬¶ÔËû˵£º¡¸Éì¹ýÄãµÄָͷÀ´£¬ÃþÎÒµÄÊÖ£¬Éì¹ýÄãµÄÊÖÀ´£¬Ì½ÈëÎÒµÄÀßÅÔ£¬²»ÒªÒÉ»ó£¬×ÜÒªÐÅ¡£¡¹(Ô¼¶þÊ®27)
£ £ ¶àÂíÒªÇóÈ·ÔäµÄÖ¤¾Ý£¬ÏÖÔÚ£¬Ö¤¾Ý³ÊÏÖÔÚËûµÄÃæÇ°ÁË¡£¶àÂíûÓбðµÄÑ¡Ôñ£¬ËûÖ»ÓÐÏàÐÅ£»ÄDZ»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϵÄÉíÌ壬ÏÖÔÚ¸´»îÁË¡£¶àÂí´¥ÃþÒ®öÕÉíÉϵͤºÛÓëÉ˰̣¬¾ÍÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ËûÏàÐÅÁË£»ÒÔǰµÄÍç¹ÌÓëÒÉ»ó£¬ÏÖÔÚÒѱ»ËûÊÓΪÓÞ×¾£¬ºÁÎÞ¼ÛÖµ¡£¶àÂíËùÄܹ»×öµÄ£¬¾ÍÊǹòµ¹ÔÚÒ®öÕÃæÇ°£¬»Ú¸Ä¹ýÀ´£¬ÒÔ×ð³çµÄ̬¶Èº°³ö£º¡¸ÎÒµÄÖ÷£¬ÎÒµÄÉñ¡£¡¹(Ô¼¶þÊ®28)
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬ÒªÌÖÂÛ¸´»îÖ÷ÓëÖÚʹͽµÚÈý´Î»áÃæµÄÇéÐΡ£ÕâÒ»´Î£¬ÃÅͽÒÑÀ뿪Ү·ÈöÀ䣬»Øµ½¼ÓÀûÀû£¬ÒòΪҮöÕÔø·Ô¸ÀËûÃÇÔÚÄÇÀïµÈºòËû(Ì«¶þÊ®°Ë10£»¿ÉÊ®Áù7)¡£²ÎÓëÕâ´Î»áÃæ¹ý³ÌµÄ£¬Ö»ÓÐÎå¸öÈË(×îÉÙÊÇÓÐÎå¸öÈ˲ÎÓë²¶Ó㣬¾ÍÊDZ˵ᢶàÂí¡¢Äõ«Òµ¡¢ÑŸ÷ºÍÔ¼º²)£»½¨Òé²¶ÓãµÄÊDZ˵ã¬ÒòΪÕâÑù¿ÉÒÔ»ººÍµÈºòÖ÷µÄ½ôÕÅÇéÐ÷¡£ÓÐijЩѧÕßÈÏΪ£¬±ËµÃ³öº£²¶Ó㣬ÊÇÏë·ÅÆúʹͽµÄÖ°·ÝÖØ²Ù¹ÊÒµ£¬×öÒ»ÃûÓæ·ò£¬µ«ÕâÖÖ½âÊÍÊÇûÓиù¾ÝµÄ¡£×ÝʹʱÖÁ½ñÈÕ£¬ÒàÓÐһЩȫְµÄÄÁʦѧЧ±ËµÃ£¬·ÅËÉÒ»Õó×Ó¡£±ËµÃµ±ÈÕ´©×ÅÉõµ¥±¡(Ô¼¶þʮһ7)£¬ÓÉ´Ë¿ÉÍÆ²â£¬µ±Ê±ÊÇÑ×ÈȵÄÏÄÒ¹£¬¹Ê´ËÄÑÒÔÈëá£ÓÚÊÇ£¬Ò»Ð©ÈËËæ×ű˵ò¶Ó㣬ȴһÎÞËù»ñ¡£
£ £ ×îºó£¬³¯Îí½¥½¥ÁýÕÖןþÃæ£¬ÖÚÃÅͽÔÚÃÉëÊÖп´¼ûÒ»¸öÈË£¬Õ¾ÔÚ°¶±ßÏòËûÃÇ˵£º¡¸Ð¡»ï×Ó£¬ÄãÃÇÓгԵÄûÓУ¿¡¹¡¸»¹Ã»ÓУ¡¡¹ÄÇİÉúÈ˼ÌÐøËµ£º¡¸ÏòÓÒ±ßÈöÍø°Õ£¬ÄãÃÇ»áÓзḻÊÕ»ñ¡£¡¹ËäÈ»²»´ó¿ÉÄÜÓÐ·á¸»Óæ»ñ£¬µ«ËûÃÇ×ñÕÕָʾÈöÍø¡£ÓæÍøÁ¢Ê±³ÁÖØÆðÀ´£¬ÍøË÷ÀµÃ½ô½ôµÄ£»Õâ´Î±Ø¶¨ÊÇÒ»ÍøÇ§½ï£¡Ô¼º²Á¢Ê±ÐÑÎòÕâÊdzöÓÚÉñµÄ£»Ö»ÓÐÒ®öÕ²ÅÄܳɾÍÄDZ¾À´ÄÑÒÔÍ깤µÄÊ¡£Ô¼º²´óÉùºô½Ð£º¡¸ÊÇÖ÷¡£¡¹
£ £ ½Ó×Å·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÊÇ´ó¼Ò¶úÊìÄÜÏêµÄ£¬ÎãÐëÔڴ˸´Êö¡£µ«¸ù¾ÝÔ¼º²¸£ÒôËùÔØ£¬Õâ´ÎʼþÓÐÒ»ÏîÖØÒªµÄÌØµã(Ô¼º²½«Õâ¶Î²åÇúÖÃÓÚÈ«Êé֮ĩ)¡ª¡ª°®ÓëÊ·îµÄÏ໥¹ØÏµ¡£¡¸Î÷ÃÅ£¬Äã°®ÎÒô¡¡ÄãÎ¹ÑøÎÒµÄÑò¡£¡¹¶ÔÓÚÒ®öÕÀ´Ëµ£¬°®ÊÇ×îÊ×ÒªµÄ¡£Ò®öÕÆÈʹ±ËµÃÈý´Î¿Ï¶¨¶ÔÓÚËûµÄ°®¡ª¡ª±ËµÃÔÚ´ó¼À˾Ժ×ÓÄÚ£¬ÒàÊÇÈý´Î²»ÈÏÖ÷¡£±ËµÃΪÖ÷¹¤×÷£¬±ØÐëÊÇÈ«ÈËͶÈ룬ÈȰ®²¢Î¯ÉíÓÚÖ÷µÄ¹¤×÷£¬ÒԳϿҵÄ̬¶ÈÀ´ÅäºÏÄÇΰ´óµÄ°®Ö®½ëÃü£»ÕâÑù£¬±ËµÃµÄ¹¤×÷²ÅÄÜÌÖÖ÷ϲÔ᣼ÙÈç±ËµÃ¶ÔÒ®öյİ®Ä˳öÓÚÖÁ³Ï£¬¾Í±ØÐ뽫°®ÐÄÊ©ÓëÉñµÄ°ÙÐÕ¡ª¡ª»ù¶½µÄÑò(Ñò¸áÓëÑò£º°üÀ¨¶ùͯ¼°³ÉÈË)¡£±ËµÃ¶ÔÒ®öÕ¿ÉνÖÁËÀ¾¡ÖÒ£¬ÈÕºó£¬Ëû±»¶¤ËÀÔÚľͷÉÏ(Ô¼¶þʮһ18-19)¡£±ËµÃ°®Ò®öÕ£¬¾Í±ØÐëÔ¸ÒâΪ¡¸µÜÐÖ¡¹¸¶ÉÏ×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£
£ £ Ò®öÕ¸´»îºóÒÔÖÁÉýÌì(ͽһ9)µÄÄǶÎÈÕ×Ó£¬±Ø¶¨¶à´ÎÓëÃÅͽÏà¾Û¡£µ«Â·¼ÓÖ»ÊǼòµ¥µØ¼ÇÔØÒ®öÕÔÚ¡¸ËÄÊ®ÌìÖ®¾ÃÏòËûÃÇÏÔÏÖ¡¹(¶à´Î±»¿´¼û£¬£Ûoptanomenos£Ý)£¬²¢ÏòËûÃÇ¡¸½²ËµÉñ¹úµÄÊ¡¹(ͽһ3)¡£¸ù¾ÝÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéµÄ¼ÇÔØ£¬»ù¶½¸´»îºóǰÍù¼ÓÀûÀû£¬Ôø¾ÓÐÒ»´ÎÏÔÏÖÓ볬¹ýÎå°ÙÃûÐÅͽ¿´(²ÎÁÖǰʮÎå6)£»ÕâЩÏÔÏÖ£¬¿ÉÄÜÊÇÔÚ¼ÓÀûÀû¾³ÄÚµÄij×ùɽ(Ì«¶þÊ®°Ë16)¡£ËäȻʥ¾Ã»ÓÐÖ¸³ö´ËɽµÄÃû×Ö£¬µ«¼«ÓпÉÄÜÊÇËû²´É½£¬ÕâÊǼÓÀûÀû¾³ÄÚ×î¸ßËÊÆæÎ°µÄÒ»×ùɽ¡£ÔÚÄÇ´ÎÏÔÏÖÖУ¬Ò®öÕºôÓõÃÅͽίÉíÓÚ´«¸£ÒôµÄʹ¤£»ËûÏòÃÅͽ¿Ï¶¨£¬Ëû×Ô¼º¾ÍÊǸ´»îµÄÃÖÈüÑÇ£¬Ì츸Òѽ«ÌìÉϵØÏµÄÒ»ÇÐȨ±ú(pasaexousia)½»¸¶¸øËû£»×ÝʹÊÇÉýµ½ÌìÉÏÈÙÒ«µÄ¾³½çÖ®ºó£¬Ò®öÕÒ²ÓëÃÅͽͬÔÚ£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶(Ì«¶þÊ®°Ë20)¡£ÃÅͽµÄÔðÈξÍÊÇǰÍùÊÀ½ç¸÷µØ£¬´«½²¸£Òô£¬·î¸¸×ÓÊ¥ÁéµÄÃû¸øÐÅͽʩϴ£¬²¢½Ìµ¼ÐÅͽ×ñÊØ»ù¶½µÄÃüÁî¡£ÂíÌ«¶þÊ®°Ë19-20ÍêÕûµØ¼ÇÔØÁË»ù¶½Ëù·Ô¸ÀµÄ¡¸´óʹÃü¡¹¡£
£ £ »ù¶½¸´»îºó£¬×öÁËÒ»Á¬´®µÄÊ£¬µ«ÔÚ×îºóÒ»Ì죬»ù¶½²»ÄÜÔÚ¼ÓÀûÀû¡£ÎÞÒÉ£¬¼ÓÀûÀûÊÇ×î¶àÐÅͽ¾Û¼¯µÄµØ·½¡£»ù¶½ÊÇÔÚéÏéɽ¶¥À뿪ÊÀ½çÉýµ½ÌìÉÏ£»ÕâɽÀë²®´óÄá²»Ô¶¡£»ù¶½´ÓÕâɽ¶¥ÉÏÉý£¬ÊÇ×îÊʺϲ»¹ýµÄÁË£¬ÒòΪ´ÓÈöåÈÀûÑÇÊéÊ®ËÄ4µÃÖª£¬Õýµ±Ã×¼ª¶à´óÕ½·¢Éú֮ʱ£¬»ù¶½»á½µÁÙÔÚéÏéɽÉÏ¡£Ëṳ̂×ãÔÚɽÉϵÄһɲÄÇ£¬¾ÍÓдóµØÕðÁî´ËɽÓÉÎ÷ÖÁ¶«ÁÑ¿ª£¬³ÉÁËÒ»¸ö´ó¹È¡£
£ £ »ù¶½ÀëÊÀÉýÌì֮ʱ£¬ÓжàÉÙÐÅͽΧ¹Û£¬Ä¿¶ÃéÏéɽ¶¥µÄÇé¾°£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬²»Ì«Çå³þÓм¸ÐíÐÅͽ²ÎÓëÕâ¼þÓмÇÄî¼ÛÖµµÄʼþ¡£Èô¸ù¾ÝʹͽÐд«Ò»15£¬ÍƲ⵱ʱÓÐÒ»°Ù¶þÊ®¸öÐÅͽ¿´¼ûÒ®öÕÉýÌì¡£Òò´Ë£¬¡¸Ò»Ê±ÏÔ¸øÎå°Ù¶àµÜÐÖ¿´¡¹(ÁÖǰʮÎå6)Ó¦¸ÃÊÇÖ¸½ÏÔç֮ǰ£¬ÔÚ¼ÓÀûÀûµÄÒ»´ÎÏÔÏÖ¡£ÂíÌ«¶þÊ®°Ë6Ö»Ìἰʮһλʹͽ£¬ÓпÉÄÜËûÃÇÊÇÆäÖкËÐÄ·Ý×Ó£¬µ±Ê±»¹ÓдóÖØÈËΧ×ÅËûÃÇ¡£·´¹ýÀ´Ëµ£¬¼ÙÈçÔÚÒ®öÕÉýÌìÖ®ÈÕ£¬ÓÐÎå°ÙÈËΧ¹Û£¬ÆäÖоͻáÓÐ380È˲»½ÓÊÜ»ù¶½ÑÏËàµÄָʾ£¬Ã»ÓÐÁôÏÂÀ´µÈ´ýÊ®ÈÕºóÊ¥Áé½µÁÙµÄÎå¾ä½Ú(·¶þÊ®ËÄ49)¡£È»¶ø£¬Õâ·¬ÍÆ²âËÆºõ²»´óºÏÀí¡£
£ £ Ò®öÕÀëÊÀÉýÌì֮ǰ£¬ÃÅͽ¾ÛÔÚÒ»Æð£¬Ñ¯ÎÊÒ»Ìõ¼«ÖØÒªµÄÎÊÌ⣺ÉñµÄ¹úÊÇ·ñ¼´½«ÔÚµØÉϽ¨Á¢ÄØ£¿ÃÅͽ¼±ÓûÖªµÀÉñµÄ¼Æ»®£¬ËûºÎʱ²Å»áÔÚÈ«µØ½¨Á¢ÆðËûµÄÖ÷Ȩ£¬ÒÔʤÀûÕßµÄ×Ë̬£¬³É¾ÍÆä¼Æ»®¡£Ò®öջشðÕâÌõÎÊÌ⣬µ«Ã»ÓиüÕýËûÃǰµµØÀïµÄ¹ý·ÝÀÖ¹Û(ÃÅͽÒÔΪ£¬ÉñµÄ¹ú²»¾Ã¾Í»áÍêÈ«½¨Á¢ÔÚµØÉÏ)£»µ«Ò®öÕÖ¸³ö£¬ÔÚÉñ¹úÓÚµØÉϽ¨Á¢Ö®Ç°£¬»áÓÐÒ»¶Î¼èÄѵÄÈÕ×Ó£¬ÕýÈçÔÚéÏéɽ½²ÂÛËù°µÊ¾µÄ(Ì«¶þÊ®ËÄ5-4)¡£ÃÅͽûÓÐÐèҪѯÎÊÒ®öÕºÎʱÔÙÀ´£¬ÕâÎÊÌâ¶ÔËûÃÇÀ´ËµÊDz»Êʺϵģ¬ÃÅͽËùÒª×öµÄ£¬¾ÍÊdzе£ÆðÄÇ´óʹÃü£¬½«¸£Òô´«ÖÁµØ¼«(ͽһ7¡¢8)¡£
£ £ ×îºó£¬Ò®öÕÔÚ²®´óÄáµÄɽ¶¥ÉϾÙÊÖ¸øÃÅͽף¸£(·¶þÊ®ËÄ50)£¬Õýµ±Õâʱºò£¬Ò®öÕ¾ÍͻȻÉýÌìÀ뿪ÕâµØÃæ£¬´ÓËûÃǵÄÊÓÏßÖУ¬ÏûʧÔÚÔÆ²ÊµÄÁíÒ»¶Ë¡£ÃÅͽÔòÕ¾Á¢ÔÚԵأ¬ÑöÍûÌìÌã¬ÂúÐÄÆæ¹ÖÑÈÒ죻Õâʱºò£¬ÓÐÁ½¸öÌìʹ³öÏÖ(¿ÉÄܾÍÊÇÔÚÒ®öÕĹѨÖÐÏÔÏÖÓ븾Ů¿´µÄÄÇÁ½Î»)£¬ÏòÃÅͽ¿Ï¶¨£¬Ò®öÕÔõÑùÉýÍùÌìÉÏ£¬Ò²ÔõÑùÔٴδÓÌì½µÏÂÀ´¡£ÕâÏîÁîÈË»¶ÐÀÐ˷ܵÄѶϢ»¹ÝÓÈÆ¶ú¼Ê£¬ÃÅͽ±ãÏÂéÏéɽ£»ËæºóµÄÊ®ÈÕ£¬ËûÃÇÒ»ÆðÆíµ»Êزͣ¬Ö±ÖÁÎåÑ®½Ú»ù¶½µÄÊ¥Áé½µÏÂÀ´£¬½½¹àËûÃÇÿһ¸ö¡£
Ê¥¾ÊÇ·ñÈ·ÓÐÖ¸³ö£¬ÉñÊÇÈýλһÌåµÄ£¿
£ £
£ £ Ò®öÕ°ä²¼ÁË´óʹÃü£¬²¢·Ô¸ÀΪÐÅͽʩÐÐÏ´Àñ(Ì«¶þÊ®°Ë19)£¬¶øÇÒÊÇ¡¸·î¸¸×ÓÊ¥ÁéµÄÃû(name)¡¹Ê©ÐС£¾ÎÄÀïµÄ¡¸Ãû¡¹Êôµ¥Êý¡£Òò´Ë¾ÍÖ¸³öÉñµÄÃû×ÖÊǸ¸¡ª¡ª×Ó¡ª¡ªÊ¥Áé¡£³ÏÈ»£¬Ï£²®À´»òÏ£À°ÎÄÊ¥¾¶¼²»»áÓá¸ÈýλһÌ塹Õâ¸öÃû´Ê£»Í¬ÑùÊ¥¾Ã»ÓÐʹÓḾÈÊêÂÛ¡¹Õâ¸öÃû´Ê£¬µ«´ÓÊ¥¾È´¿ÉÕÒµ½ÓйؾÈÊêµÄϵͳÉñѧ¡£Óë´Ëͬʱ£¬¡¸ÌÞ³ýÉñ»°ÂÛ¡¹¡¢¡¸³¬Ô½¡¹¡¢¡¸Éñ±é´æÓÚÓîÖæ¡¹¡¢¡¸Ïȴ桹»ò¡¸»ù¶½ÂÛ¡¹ÕâЩÉñѧ´Ê»ã£¬Ò²²»¼ûÓÚÊ¥¾£¬µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±ÐÅͽÌÖÂÛÊ¥¾µÄÊǽÌѵ£¬Ñо¿ÉñÄDZ¾ÓÚ¶÷´È¶ø×÷µÄ¹¤£¬ÏàÐźÜÉÙÈË»á¶ÏÑԾܾøÊ¹ÓÃÉÏÊö´Ê»ã¡£ÒòΪ£¬ÉÏÊö×ÖÑÛ´ú±íÁËһЩ¸ÅÄ»ò½ÏΪ¸´ÔӵĽÌѵ£»ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʹÓÃÉÏÊö×ÖÑÛ¶øÎãÐ뽫¸´ÔӵĸÅÄîÖØÊö¡£ÈôÒªÓÃ×öÕÜѧ²¢ÓÐϵͳµÄ·½·¨À´Ñо¿Éñѧ£¬¾Í±ØÐëʹÓÃÉÏÊöÉñѧ´Ê»ã£»³ÏÈ»£¬ÕâЩ×ÖÑÛ²»¼ûÓÚÊ¥¾£¬µ«È´ÊÇѧÕßߢȡʥ¾µÄ½Ìѵ£¬ÒÔÓÐϵͳ²¢»¥Ïàµ÷ºÍµÄ·½·¨×éºÏÆðÀ´£¬¶øÓÃÕâЩ×ÖÑÛ´ú±í¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÒòΪʥ¾²»ÔøÌá¼°¡¸ÈýλһÌ塹£¬¾Í˵ÕâÏîÖ¸³ÆÊÇ´íÎóµÄ¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ˡÎÒÖ±ÑÔ£¬¼ÙÈçûÓÐÕÆÎÕ×ÅÉñÄËÈýλһÌåµÄÕâÏî½ÌÒ壬ÓÐºÜ¶à¹ØÓÚÉñµÄ×î»ù±¾µÄ¸ÅÄ¶¼»áÄÑÒÔÀí½â£¬²»ÄܳÉÁ¢¡£
£ £ Ê×ÏÈ£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´Çå³þ¡¸ÈýλһÌ塹µÄº¬Ò壺ÉñÊǶÀÒ»µÄ£¬ÒÔÈý¸öλ¸ñ¶ø´æÔÚ£¬¾ÍÊǸ¸¡¢×Ó¡¢Ê¥Á顪¡ªÈýÕß¶¼ÊÇͬһλÉñ¡£ÉñÖ»ÓÐһ룬ÕâÊÇÐÂÔ¼¼°¾ÉÔ¼¶¼Ç¿µ÷µÄ£ºÀýÈçÉêÁù4£º¡¸ÒÔÉ«Áа¢£¬ÄãÒªÌý£¬Ò®ºÍ»ªÎÒÃÇÉñÊǶÀÒ»µÄÖ÷¡¹£»¿ÉÊ®¶þ29£º¡¸µÚÒ»Òª½ôµÄ£¬¾ÍÊÇ˵£¬ÒÔÉ«Áа¢£¬ÄãÒªÌý£¬Ö÷ÎÒÃÇÉñ£¬ÊǶÀÒ»µÄÖ÷¡¹£»¸¥ËÄ6£º¡¸Ò»Éñ£¬¾ÍÊÇÖÚÈ˵ĸ¸£¬³¬ºõÖÚÈËÖ®ÉÏ£¬¹áºõÖÚÈËÖ®ÖУ¬Ò²×¡ÔÚÖÚÈËÖ®ÄÚ¡£¡¹ÉÏÊö¾ÎÄ£¬Çå³þÖ¸³öÒ»ÉñÂÛµÄÐÅÄ³ýÒ®ºÍ»ªÍ⣬ûÓÐÆäËûÕæÉñ¡£ÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®Îå22ÒýÊöÉñµÄ˵»°£º¡¸µØ¼«µÄÈ˶¼µ±ÑöÍûÎÒ£¬¾Í±ØµÃ¾È¡£ÒòΪÎÒÊÇÉñ£¬ÔÙûÓбðµÄÉñ¡£¡¹Ê«Æª¾ÅÊ®Áù4¡¢5ÒàÖ¸³ö£º¡¸ÒòÒ®ºÍ»ªÎª´ó£¬µ±Êܼ«´óµÄÔÞÃÀ£¬ËûÔÚÍòÉñÖ®Éϵ±Êܾ´Î·¡£Íâ°îµÄÉñ¶¼ÊôÐéÎÞ(Ï£²®À´ÎÄ-elilimÒâν¡¸ÈíÈõ¡¢Ã»ÓмÛÖµ¡¹)£¬Î©¶ÀÒ®ºÍ»ª´´ÔìÖîÌì¡£¡¹ÉÏÊö¸÷¶Î¾Îĵĺ¬Ò壬ÒÑÓÉÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊé°Ë5¡¢6Çå³þ³ÂÃ÷£º¡¸ËäÓгÆÎªÉñµÄ£¬»òÔÚÌì¡¢»òÔڵأ¬¾ÍÈçÄÇÐí¶àµÄÉñ£¬Ðí¶àµÄÖ÷¡£È»¶øÎÒÃÇÖ»ÓÐһλÉñ£¬¾ÍÊǸ¸¡¡²¢ÓÐһλÖ÷£¬¾ÍÊÇÒ®öÕ»ù¶½£¬ÍòÎï¶¼Êǽå×ÅÓÐËûµÄ¡¡¡¹¡£
£ £ ²Î¿´Ê¥¾¾Í¿ÉÒÔÖªµÀ£¬Éñ²¢²»ÊÇÒ»¸öûÓжÀ´´ÐԵĸöÌ壻·´Ö®£¬ÉñÒÔÈý¸öλ¸ñÓÀÔ¶´æÔÚ¡£´´ÊÀ¼ÇÄÚÓйش´ÔìµÄÒ»¶Î¾ÎÄ£¬Çå³þÖ¸³öÉÏÊöº¬Ò壺¡¸Æð³õÉñ(-elohim£¬ÖÚÊýʽ£¬×ÖβΪim)´´Ôì(bara-£¬µ¥Êýʽ¶¯´Ê£¬ÆäÖÚÊýʽΪbare-u)ÌìµØ(ÉÏÊöÖÚÊýʽµÄ¡ºÉñ¡»×Ö£¬¿ÉÄÜÊÇΪÏÔ³ö¡ºÉñµÄȨÄܶøÓõÄÖÚÊý¡»£»²ÎÏÂÎÄÓйش´Ò»26¡¢27µÄÌÖÂÛ)£¬µØÊÇ¿ÕÐé»ìãç¡¡ÉñµÄÁéÔËÐÐÔÚË®ÃæÉÏ(±íʾÔÚ´´Ôì֮ʱʥÁéÓвÎÓëÆäÊÂ)¡£Éñ(-elohim)˵£¬ÒªÓй⣬¾ÍÓÐÁ˹⡣¡¹(´´Ò»1-3)Ê¥¾´Ë´¦Õ¹Ê¾Éñ×÷Ϊ¡¸´´ÔìµÄÑÔÓÀ´Ëµ»°£¬ºÍÐÂÔ¼ÀïµÄ¡¸µÀ¡¹(logos£»Ô¼Ò»3)ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ºóÕß¾ÍÊÇÈýλһÌåÖеÄÊ¥×Ó¡£
£ £ Ê¥¾Ö¸³ö£¬ÈýλһÌåÉñÖеÄÿһλ¾ùÓжÀÌØµÄ¹¦ÄÜ£¬Èýλ¶¼ÓвÎÓë´´ÊÀÒÔ¼°¾ÈÊêÖ®¹¤¡£
£ £ Ê¥¸¸ÊÇÍòÎïÖ®Ô´(ÁÖǰ°Ë6£º¡¸ÍòÎï¶¼±¾ÓÚÉñËû)£¬¼Æ»®²¢Ãü¶¨¾ÈÊÀÖ®¹¤µÄ£¬ÕýÊÇËû£»¡¸Éñ°®ÊÀÈË£¬ÉõÖÁ½«ËûµÄ¶ÀÉú×Ӵ͸øËûÃÇ¡£¡¹(Ô¼Èý16)»ù¶½ÒÔµÀ³ÉÈâÉí£¬Õý³É¾ÍÁËÊ¥¸¸ÓÚʫƪ¶þ7Ëù°äϵÄÚÍÁ¡¸ÎÒÒª´«Ê¥Ö¼£¬Ò®ºÍ»ªÔø¶ÔÎÒ˵£¬ÄãÊÇÎҵĶù×Ó£¬ÎÒ½ñÈÕÉúÄã¡£¡¹Ê¥¸¸Òà´ÍÏÂÃÖÈüÑÇ×÷ÆÍÈË£¬ÒÔÂòÊêÎÒÃǵÄ×ï(ÈüÎåÊ®Èý6¡¢10)¡£Í¬Ñù£¬¸¸»¹´ÍÏÂÊ¥Á鏸ËûÃǵÄ×ÓÃñ(ͽ¶þ18£»¸¥Ò»17)¡£·²ÓÐÐÅÐĵ쬏¸¾ÍÊ©Óë¾È¶÷£»ÕâÒàÊdzöÓÚ¸¸×Ô¼ºµÄ¶÷µä(¸¥¶þ8-9)¡£´ËÍ⣬ʥ¸¸½«½Ì»á½»ÍиøËûµÄ¶ù×Ó(Ô¼Áù37)¡£
£ £ ÖÁÓÚÊ¥×Ó£¬ÍòÎï¶¼½å×ÅËûÔìµÄ£¬²¢ÇÒµÃÒÔÍ깤(Ô¼Ò»3£»ÁÖǰ°Ë6)£»ÄÇô£¬Ê«ÆªµÚ¾ÅʮƪËùÑԵĴ´ÔìÕߣ¬ÔìÁËÖîɽ¡¢Ð¡Çð²¢È«µØ£¬ÊÇÖ¸×ÅÊ¥×Ó¶øËµµÄ¡£Ê¥×ÓÔìÁËÕâ¸öÎïÖÊÊÀ½ç£¬²¢ÇÒ³ÐÊܺͱ£»¤ÍòÓÐ(À´Ò»2¡¢3)¡£¶øÇÒ£¬Ê¥×ÓÒÔÉñµÄÉí·Ý£¬³ÉÁËÈâÉí£¬¾ÍÊdzÉΪһ¸öÓÐѪÓÐÈâ¡¢»îÉúÉúµÄÈË£¬ÎªÒªÏòÈËÀà±íÃ÷Éñ(Ô¼Ò»18)¡£Ê¥×ÓÒàÊÇÕâÊÀ½çµÄ¹â£¬½å×ÅËûÍêȫ˳·þÂÉ·¨£¬ÒàÆ¾×ÅÔÚÊ®¼ÜÉÏÎþÉüµÄËÀÍö(À´Ò»3)£¬Õâ¹â¾Í¿ÉÒÔÕü¾ÈÊÀÈËÍÑÀëºÚ°µµÄÈ¨ÊÆ(Ô¼Ò»9£¬°Ë12)¡£Ê¤¹ýËÀÍöµÄÈ¨ÊÆ¶ø¸´»îµÄ¾ÍÊÇÊ¥×Ó£¬ÒàÊÇËûÉèÁ¢½Ì»á£¬¸üÖ¸¶¨½Ì»á×÷ΪËûµÄµî(ÕâµîÓÉÈË×é³É£¬¹Ê´ËÊÇ»îÉúÉúµÄ)¡¢ËûµÄÉíÌ壬ÒàÊÇËûµÄи¾¡£
£ £ ÈýλһÌåÉñÖеÄÊ¥Á飬Ëû¸Ð¶¯ÈËдÁËÊ¥¾(ÁÖǰ¶þ13£»±ËºóÒ»21)£¬²¢ÇÒÏòÖÚÐÅͽ³ÂÃ÷ÉñµÄ¸£Òô(ԼʮÁù14)¡£ÈËÀà½å×ÅÉñµÄ¶÷µäÖØÉúµÃ¾È(Ô¼Èý5¡¢6)£¬ÕæÐÄÏàÐŲ¢½ÓÊÜ»ù¶½×÷ΪËûÉúÃü¼°Éú»îµÄÖ÷£»Õâʱºò£¬Ê¥Áé»á½«¼ÓÂÔɽÉÏÄÇÊ®×ּܵĺô¦£¬³ÂÃ÷¸øÐÅͽ֪µÀ(Ô¼Ò»12¡¢13)£¬»¹½øÈëÐÅͽµÄÁé»êÀïÃæ£¬Ê¹ËûµÄÉíÌå³ÉÊ¥£¬ÒÔ×÷ÉñÄÇ»îÉúÉúµÄÊ¥µî(ÁÖǰÈý16£¬Áù19)¡£½Ó×Å£¬Ê¥Áé»á½Ìµ¼ÐÅͽ£¬Ê¹ËûÃÇÃ÷°×²¢ÏàÐÅ»ù¶½µÄ˵»°(ԼʮËÄ26£»ÁÖǰ¶þ10)£»ÒòΪʥÁéÒÔÍâÔڵļǺÅÀ´Ö¤Ã÷»ù¶½£¬ÒàʹÐÅͽ·¢×ÔÄÚÐĵسÐÈÏ»ù¶½(ԼʮÎå26£»Í½¶þ33¡¢38¡¢43)¡£Ê¥ÁéʹÐÅͽ³ÉÊ¥£¬²¢½«ËûÃÇÁªÂçÔÚÒ»Æð£¬³ÉΪÓж¯Á¦µÄ¡¢Ö÷Ò®öÕµÄÕæÊ¥µî(¸¥¶þ18-22)£»Ê¥ÁéÒà·Ö±ð´Íϲ»Í¬µÄ¶÷´ÍÓëÄÜÁ¦(charismata)¸øÖÚÐÅͽ£¬Ê¹ÐÅͽ½å×Ŷ÷´ÍÓëÄÜÁ¦À´½¨Á¢½Ì»á£¬²¢²»¶ÏÔö³¤(ÁÖǰʮ¶þ7-11)¡£
£ £ ÐÂԼʥ¾ÂÅ´ÎÑÔÃ÷Ò®öÕ»ù¶½¾ÍÊǵÀ³ÉÈâÉíµÄÉñ£¬ËûÊÇÉñÄǽåÒÔ´´ÔìÍòÓеġ¸µÀ¡¹£¬Ëû×Ô¼º¾ÍÊÇÉñ(Ô¼Ò»1-3)¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ò®öÕ»ù¶½¾ÍÊÇ¡¸¶ÀÉúµÄÉñ¡¹(Ô¼Ò»18£¬²ÎÕÕ×î¹ÅÀϼ°ÍêÃÀµÄ³±¾)£¬¶ø²»ÊÇ¡¸¶ÀÉú×Ó¡¹¡£¸ù¾ÝÔ¼º²¸£Òô¶þÊ®28¿ÉÖª£¬¶àÂíÒѲ»ÔÙÒÉ»óÁË£¬ËûÏò¸´»îµÄÒ®öÕ˵£º¡¸ÎÒµÄÖ÷£¬ÎÒµÄÉñ¡¹£¬¾ÍÊǽÓÊÜÁË»ù¶½ÕæÕýµÄÉí·Ý£»ÒòΪҮöÕ½Ó×ÅÖ¸³ö£º¡¸ÄãÒò¿´¼ûÁËÎÒ²ÅÐÅ£¬ÄÇûÓп´¼û¾ÍÐŵÄÓи£ÁË¡£¡¹Ê²Ã´ÊÇÐŵĶÔÏñÄØ£¿¾ÍÊǶàÂí¸Õ²ÅËù³ÐÈϵģ¬Ò®öÕ»ù¶½ÊÇÖ÷£¬ÊÇÉñ£¡
£ £ ´Ó±£ÂÞÊéÐż°´ó¹«ÊéÐÅ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½ÏÂÁоÎÄ£¬Ã÷È·µØÖ¸³öÁË»ù¶½ÍêÈ«µÄ¼°ÔÚ±¾ÖÊÉϵÄÉñÐÔ¡£
£ £ 1£ £ ±£ÂÞ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÈË˵£º¡¸°´×ÅÈâÌ壬»ù¶½Ò²ÊÇ´ÓËûÃdzöÀ´µÄ£¬ËûÊÇÔÚÍòÓÐÖ®ÉÏ£¬ÓÀÔ¶¿É³ÆË̵ÄÉñ¡£°¢ÃÇ¡£¡¹(ÂÞ¾Å5)
£ £ 2£ £ ±£ÂÞÔÚÌá¶àÊé¶þ13˵£º¡¸µÈºòËùÅÎÍûµÄ¸££¬²¢µÈºòÖÁ´óµÄÉñ£¬ÎÒÃǵľÈÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄÈÙÒ«ÏÔÏÖ¡£¡¹(epiphaneiaÓڱ𴦾ÎijöÏÖʱ£¬Ö»ÊÇÓÃ×÷Ö¸»ù¶½µÄÏÔÏÖ£¬È´´Ó²»ÔøÖ¸¸¸Éñ¶øÑÔ¡£)
£ £ 3£ £ Ï£²®À´ÊéÒ»8ÒýÊöʫƪËÄÊ®Îå6-7£¬ÓÃÒÔÖ¤Ã÷¾ÉÔ¼ËùÖ¸»ù¶½µÄÉñÐÔ£º¡¸ÂÛµ½×Óȴ˵£¬Éñ(Ï£²®À´¾ÎÄÓÃ-elohimÒ»×Ö)°¢£¬ÄãµÄ±¦×ùÊÇÓÀÓÀÔ¶Ô¶µÄ¡£¡¹
£ £ 4£ £ Ï£²®À´ÊéÒ»10¡¢11ÒýÊöʫƪһO¶þ25¡¢26£»¡¸Ö÷°¢(Õâʫƪȫƪ¾ùÖ¸ÏòÒ®ºÍ»ªÉñ¶øËµ)£¬ÄãÆð³õÁ¢Á˵صĸù»ù£¬ÌìÒ²ÊÇÄãÊÖËùÔìµÄ¡£ÌìµØÒªÃðû£¬ÄãÈ´Òª³¤´æ¡¡¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÖ¸»ù¶½ÎªÓÀ´æµÄÉñ£¬´æÔÚÓÚ´´ÊÀÖ®ÏÈ£¬Òà´æÔÚÓÚÌìµØÃðû֮ºó¡£
£ £ 5£ £ Ô¼º²Ò»ÊéÎå20¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÃÇÒ²ÔÚÄÇÕæÊµµÄÀïÃæ£¬¾ÍÊÇÔÚËû¶ù×ÓÒ®öÕ»ù¶½ÀïÃæ¡£Õâ(ÔÎÄÖ±Òë×÷¡¸Õâһλ¡¹)ÊÇÕæÉñ£¬Ò²ÊÇÓÀÉú¡£¡¹ÖÁÓÚ¾ÉԼʥ¾£¬Ò²ÔØÓйØÓÚÈýλһÌåµÄ¾ÎÄ£º
£ £ 1.´´ÊÀ¼ÇÒ»26¼ÇÔØÉñ(-elohim)µÄ˵»°£º¡¸ÎÒÃÇÒªÕÕ×ÅÎÒÃǵÄÐÎÏñ£¬°´×ÅÎÒÃǵÄÑùʽÔìÈË¡¡¡¹Õâ¾ä¾ÎÄÖÐÉñµÄ³ÆÎ½ÊôµÚÒ»ÉíÖÚÊý£¬µ«ÕâÖÖ³ÆÎ½ºÜÄѽâÊÍΪ³öÓÚ±àÕßÊֱʣ¬»òÊôÓÚ±íʾÉñȨÄܵÄÖÚÊý£»ÒòΪ£¬×Û¹ÛÏ£²®À´ÎÄÊ¥¾£¬¾ùûÓÐÕâÖÖÊÖ·¨¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃDZãÐè̽¾¿¾ÎÄÖеġ¸ÎÒÃÇ¡¹ÊǺÎËùÖ¸¡£ÕâÖÚÊýʽµÄ³ÆÎ½²¢·ÇÖ¸Ììʹ£¬ÒòΪʥ¾´ÓûÓÐ˵ÈËÒª°´×ÅÌìʹµÄÐÎÏñÀ´ÔìµÄ£»ÈËËùÓеÄÄËÉñµÄÐÎÏñ¡£´´ÊÀ¼ÇÒ»27¼ÌÐøÇ¿µ÷£º¡¸Éñ(-elohim)¾ÍÕÕ×Å×Ô¼ºµÄÐÎÏñÔìÈË£¬ÄËÊÇÕÕ×ÅÉñµÄÐÎÏñÔìÄÐÔìÅ®¡£¡¹ÔøÒÔÖÚÊý³ÆÎ½×ԳƵÄÉñ£¬ÄÇʱָ³öÒªÒÔËûµÄÐÎÏñÀ´ÔìÈË¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÖÚÊýµÈͬÓÚµ¥Êý£»ÕâÇé¿öÖ»¿ÉÄÜÒÔÈýλһÌåµÄ±¾ÖÊÀ´½âÊÍ¡£¶ÀÒ»ÕæÉñÒÔÈýλ¶ø´æÔÚ£¬Èýλ¿ÉÒÔ»¥ÏàÉÌÒ飬Òà¿ÉÒÔ¹²Í¬ÊµÐÐËù¶©¶¨µÄ¼Æ»®£¬¶øÈÔÈ»ÊǶÀÒ»ÕæÉñ¡£
£ £ ÎÒÃÇÊÇÕÕ×ÅÉñµÄÐÎÏñÔì³É£¬¹Ê´Ë²»ÄÑÕÆÎÕÉÏÊöÒâ˼£¬ÒòΪÎÒÃDZ¾ÉíÒ²¾ßÈýλһÌåµÄÐÔÖÊ¡£ÌûÈöÂÞÄáåÈǰÊéÎå23Çå³þÖ¸³ö£º¡¸Ô¸´Íƽ°²µÄÉñ£¬Ç××ÔʹÄãÃÇȫȻ³ÉÊ¥£¬ÓÖÓëÄãÃǵÄÁé¡¢Óë»ê¡¢ÓëÉí×Ó£¬µÃÃɱ£ÊØ£¬ÔÚÎÒÃÇÖ÷Ò®öÕ»ù¶½½µÁÙµÄʱºò£¬ÍêÈ«ÎÞ¿ÉÖ¸Õª¡£¡¹ÐÅÍ½Ã¿Ã¿ÒªÃæ¶ÔµÀµÂÉϵľñÔñ£¬¾¿¾¹×ñÐÐÉñµÄÐÄÒ⣬ÒÖ»òÂú×ã×Ô¼ºµÄÒâÔ¸£¬¼½Çóʹ×Ô¼ºµÄÈâÉí¿ìÀÖ¡£Õâʱºò£¬ÎÒÃÇ·¢¾õ×Ô¼ºÂäÈëÁé¡¢»êÓëÈâÌå±¾ÖÊÖ®¼äµÄÕùÕ½ÖС£
£ £ 2.ʫƪÈýÊ®Èý6¼ÇÔØ£º¡¸ÖîÌì½åÒ®ºÍ»ªµÄÃü¶øÔ죬ÍòÏó½åËû¿ÚÖÐµÄÆø(ruah)¶ø³É¡£)Õâ½Ú¾ÎÄÔÙÒ»´ÎÖ¸Ã÷ÁË£¬ÈýλһÌåÉñÖеÄÈýλ¶¼ÓвÎÓë´´ÔìÖ®¹¤£»Ê¥¸¸·¢ÃüÁʥ×Ó×÷ΪµÀ¶øÊ¹Ê¥¸¸µÄÃüÁîÔË×÷£¬Ê¥ÁéÔòÒÔÆä´ÍÉúÃüµÄ´óÄÜ£¬¹á×¢Èë´´ÔìµÄÕû¸ö¹ý³ÌÖС£
£ £ 3.ÐÂԼϣ²®À´ÊéÒ»8ËùÒýÊöµÄʫƪËÄÊ®Îå6£¬ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸Éñ°¢£¬ÄãµÄ±¦×ùÊÇÓÀÓÀÔ¶Ô¶µÄ£¬ÄãµÄ¹úÊÇÕýÖ±µÄ¡£¡¹µ«Ê«ÆªµÄËÄÊ®Îå7È´Ö¸³ö£¬ÓÐһλÉñ»á×£¸£µÚ6½ÚÕâλÍêÃÀµÄ¾ýÍõ¡ª¡ªÉñ£º¡¸Äãϲ°®¹«Ò壬ºÞ¶ñ×ï¶ñ£¬ËùÒÔÉñ£¬¾ÍÊÇÄãµÄÉñ£¬ÓÃϲÀÖÓ͸àÄ㣬ʤ¹ý¸àÄãµÄͬ°é¡£¡¹Éñ×£¸£ÉñµÄÕâ¸öÇé¿ö£¬Ò²Ö»ÄÜÒÔÈýλһÌåµÄ¸ÅÄîÀ´½âÊÍ£»¶Àһλ¸ñµÄ¸ÅÄ¾ÍÄÑÒÔ½âÊÍÕâ½Ú¾ÎÄÁË¡£
£ £ 4.´ÓÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®°Ë16Çå³þ¿ÉÖª£¬ÈýλһÌåÉñµÄÈý룬ÔÚÏÔÃ÷¼°½øÐоÈÊêµÄ¹¤×÷ÖУ¬¾ù²ÎÓëÆäÊ¡£Õâ½Ú¾ÎļÇÔØ£º¡¸ÄãÃÇÒª¾Í½üÎÒÀ´ÌýÕâ»°£¬ÎÒ´ÓÆðÍ·²¢Î´ÔøÔÚÒþÃÜ´¦Ëµ»°£¬×Ô´ÓÓÐÕâÊÂ(¼´ÊÇÉñÕü¾ÈËûµÄ×ÓÃñÍÑÀë±»ÇÀÓëÏ½ÖÆ)£¬ÎÒ¾ÍÔÚÄÇÀï¡£ÏÖÔÚÖ÷Ò®ºÍ»ª²îDzÎÒºÍËûµÄÁéÀ´¡£¡¹Ëµ»°³ö×ÔÄÇλӵÓÐÉñ¼°ÈËÉí·ÝµÄ¾ÈÊêÕß(ÔÚÇ°ÃæµÚ12½Ú£¬ËûÐÎÈÝ×Ô¼ºÊÇ¡¸Ê×Ïȵģ¬Ò²ÊÇÄ©ºóµÄ¡¹£¬ÔÚµÚ13½ÚÔòÖ¸×Ô¼º¡¸Á¢Á˵صĸù»ù¡¡ÆÌÕÅÖîÌ졹)£¬ËûÔÚÕâÀïÖ¸³ö×Ô¼ºÄËÊÜÖ÷Ò®ºÍ»ª(ÔÚÕâÇé¿öϱض¨ÊÇÖ¸¸¸Éñ)Ëù²îÀ´£»ºÍËûÒ»¿é¶ùµÄ£¬»¹ÓÐÉñµÄÁé(ÈýλһÌåÉñµÄµÚÈýλ)¡£¾ÝÎÒÃǵĹ¹Ï룬¡¸ËûµÄÁ项ӦÓ롸ÎÒ¡¹Á¬ÔÚÒ»Æð£¬Í¬Êô¡¸²îDz¡¹µÄÊÜ´Ê£»µ«´ÓÏ£²®À´¾ÎĵÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬ÎÒÃǵóöÒ»¸öÓ¡Ï󣺡¸Á项(ruah)È´Ó롸Ö÷Ò®ºÍ»ª¡¹(-adonayYHWH)Á¬ÔÚÒ»Æð£¬ÊÇÖ÷´ÊµÄÒ»²¿·Ö¡£´ÓÕâ½Ú¾ÎÄ¿´À´£¬ÈýλһÌåÉñÖеĵÚÈý룬ÎÞÂÛÈçºÎÊÇÓëµÚÒ»¼°µÚ¶þλÓзֱðµÄ¡£
£ £ ¼ÙÈôÉñûÓÐÈýλһÌåµÄ±¾ÖÊ£¬Ê¥¾ÀïµÄºÜ¶àÓï¾ä¾Í±äµÃºÁÎÞÒâÒ壻ÉÏÎÄÒÑÁоÙһЩÀý×Ó£¬Ê¥¾ÂŴν«¡¸Ò®ºÍ»ªÊ¹Õß¡¹µÄÐж¯µÈͬÓÚÒ®ºÍ»ª×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¡£ÇëÏê²ìÒÔϼ¸¸öÀý×Ó£º
£ £ 1£®´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®¶þ11ÃèдÁËĦÀûÑÇɽÉÏǧ¾ûÒ»·¢µÄÇé¾°£¬ÑDz®Àº±×¼±¸½«ÑÇÈöÏ×¼À¡£¾ÍÔÚÕâÒ»¿Ì£¬¡¸Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß´ÓÌìÉϺô½ÐËû˵£¬ÑDz®Àº±£¬ÑDz®Àº±¡¡¡¹£»½Ó×ŵÄÒ»½Ú¾Í½«ÌìʹµÈͬΪÉñ×Ô¼º£¬¾ÎÄÈç´Ë˵£º¡¸ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÄãÊǾ´Î·ÉñµÄÁË£¬ÒòΪÄãûÓн«ÄãµÄ¶ù×Ó£¬¾ÍÊÇÄãµÄ¶ÀÉú¶ù×Ó£¬Áôϲ»¸øÎÒ¡£¡¹µ½Á˵Ú16ÖÁ17½Ú£¬ÄÇÌìʹ¸üÐû¸æ£º¡¸Ò®ºÍ»ªËµ£¬Äã¼ÈÐÐÁËÕâÊ£¬²»ÁôÏÂÄãµÄ¶ù×Ó¡¡ÎÒ±ãÖ¸×Å×Ô¼ºÆðÊÄ˵£¬Îұشʹ󸣸øÄã¡£¡¹Õâ½ÚÊ¥¾µÄº¬Òâ·Ç³£Ã÷ÏÔ£¬Ò®ºÍ»ªµÄÌìʹ¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ª×Ô¼º¡£¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹ÊÇÈýλһÌåÁ¢Ô¼µÄÃû×Ö£¬ÉñµÄÌìʹ¾ÍÊÇÉñ×Ô¼º¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÎÒ¿ÉÒÔ½«Õâ¶Î¾ÎÄÖС¸Ò®ºÍ»ªµÄÌìʹ¡¹µÈͬÓÚ³ÉÈâÉí֮ǰµÄ¾ÈÖ÷£¬¾ÍÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£»Ê¥×ÓÔÚͯŮÂíÀûÑǸ¹ÖгÉÔУ¬µÀ³ÉÈâÉí֮ǰ£¬¾ÍÒѳе£Æð¾ÈÊê»ò×÷Öб£µÄ¹¤×÷¡£
£ £ 2£®´´ÊÀ¼ÇÈýʮһ11¡¢13µÄÏÖÏóÒàÓëÉÏÎÄÏàͬ£¬ÉñµÄʹÕß±ä³ÉÉñ×Ô¼º£º¡¸ÉñµÄʹÕßÔÚÄÇÃÎÖкô½ÐÎÒ˵£¬ÑŸ÷£¬ÎÒ˵£¬ÎÒÔÚÕâÀï¡¡ÎÒÊDz®ÌØÀûµÄÉñ£¬ÄãÔÚÄÇÀïÓÃÓͽ½¹ýÖù×Ó¡£¡¹
£ £ 3£®³ö°£¼°¼ÇÈý2¼ÇÔØ£º¡¸Ò®ºÍ»ªµÄʹÕß´Ó¾£¼¬Àï»ðÑæÖÐÏòĦÎ÷ÏÔÏÖ¡¡¡¹µÚ4½Ú½Ó×Å˵£º¡¸Ò®ºÍ»ªÉñ¼ûËû¹ýÈ¥Òª¿´£¬¾Í´Ó¾£¼¬Àïºô½Ð˵¡£¡¹Ëµ»°ÕßµÄÉí·Ý£¬ÔÚ½Ó×ŵĵÚ6½Ú¾Í³ÂÃ÷ÁË£º¡¸ÓÖ˵£¬ÎÒÊÇÄ㸸Ç×µÄÉñ£¬ÊÇÑDz®Àº±£¬ÒÔÈöµÄÉñ£¬ÑŸ÷µÄÉñ¡£Ä¦Î÷ÃÉÉÏÃæ£¬ÒòΪÅ¿´Éñ¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÖУ¬Ò®ºÍ»ªÉñʹÕßÔÙÒ»´Î³ÉΪÉñ¡£
£ £ 4£®Ê¿Ê¦¼ÇÊ®Èý20¼ÇÔØ£º¡¸¼û»ðÑæ´Ó̳ÉÏÍùÉÏÉý£¬Ò®ºÍ»ªµÄʹÕßÔÚ̳ÉϵĻðÑæÖÐÒ²ÉýÉÏÈ¥ÁË¡£ÂêŲÑǺÍËûµÄÆÞ¿´¼û¾Í¸©·üÓڵء£¡¹µÚ22¡¢23½Ú½øÒ»²½³ÂÃ÷Ò®ºÍ»ªÊ¹ÕßµÄÉí·Ý£¬Æäʵ¾ÍÊÇÉñ£º¡¸ÂêŲÑǶÔËûµÄÆÞ˵£¬ÎÒÃDZØÒªËÀ£¬ÒòΪ¿´¼ûÁËÉñ¡£ËûµÄÆÞÈ´¶ÔËû˵£¬Ò®ºÍ»ªÈôҪɱÎÒÃÇ£¬±Ø²»´ÓÎÒÃÇÊÖÀïÊÕÄÉìܼÀ¡¡¡¹¡£
£ £ ÉÏÎÄ×ÛÀÀÁËÊ¥¾ÀïÃæµÄÃ÷Ö¤£»¾Ý´Ë£¬ÎÒÃDZØÐë×÷³ö½áÂÛ˵£¬¾ÎÄ×Åʵ͸¶ÁËÈýλһÌåµÄ½ÌÒ壬¼´Ê¹ÈýλһÌåÕâ×ÖÑÛ²»¿É¼ûÓÚÊ¥¾ÖС£²¢ÇÒ£¬µ±ÎÒÃÇ»ØËݽ̻áÀúÊ·£¬¾Í»á·¢¾õÔÚÈËÀà˼ÏëµÄÀúÊ·À¶ÔÓÚÉñµÄ¸ÅÄîʼÖÕ¶¼ÊÇÉñµÄ±¾ÖÊÄ˶ÀÒ»£¬ÆäÒâʶÖÐÐÄÔòÓÐÈý¸ö£ºÕâ¾ÍÊÇÏ£À°½Ì»áËùÖ¸µÄhypostases£¬ÒÔ¼°À¶¡½Ì»áµÄPersonae¡£×Û¹ÛÈËÀàµÄÎÄ»¯»òÕÜѧ·½ÃæµÄÔ˶¯£¬¶¼Ã»ÓÐÒ»¸öÄÜÓëÕâÓйØÉñµÄ¸ÅÄîÏà±È½Ï£»¶ÔÓÚÎÒÃÇÈËÀàµÄÓÐÏÞÖÇ»ÛÀ´Ëµ£¬Õâ¸ö¸ÅÄîʵÔÚÌ«ÄÑÕÆÎÕÁË¡£ÎÒÃDz»ÄÜÍêÈ«Àí½âÈýλһÌåÖ®±¾ÖÊÀïÃæµÄ·áÊ¢ÓëÍêÈ«£¬µ«×ܲ»¿ÉÒò´Ë¶øÆðÁË»³ÒÉ¡£ÒòΪ£¬Ã»ÓÐ×ã¹»ÖÇ»ÛÈ¥Ã÷°×£¬¸ù±¾²»ÊÇÖ§³ÖÎÒÃÇÈ¥»³ÒɵÄÎȹ̻ù´¡¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÖ»½ÓÊܼ°ÏàÐÅÄÇЩÄܱ»ÍêÈ«Àí½âµÄ£¬ÄÇô£¬ÎÒÃǸù±¾¾Í²»¿ÉÄܽÓÊܾȶ÷£¡ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÔÒò¾ÍÖ»ÊÇÎÒÃÇÓÀ²»»áÃ÷°×£¬Éñ¾¹Èç´ËÉî°®ÎÒÃÇ£¬ÒÔÖ²îDz¶ÀÉú×ÓÀ´µ½ÕâÊÀ½ç£¬Îª³ýÈ¥ÎÒÃǵÄ×³ÉΪÎÒÃǵľÈÖ÷¡£ÎªºÎÉñÈç´ËÁ¯°®ÎÒÃÇ£¿¼ÙÈçÎÒÃDz»½ÓÊÜÄÇЩÎÒÃÇËù²»ÄÜÍêÈ«Ã÷°×µÄ£¬ÓÖÔõÑùÏàÐÅÔ¼º²¸£ÒôÈý16£¿ÔõÄܽÓÊܸ£ÒôÊéÖеÄÓ¦Ðí¶øµÃ¾ÈÊ꣡
´óÎÀ³Ô»áÄ»ÀïµÄ³ÂÉè±ýʱ£¬´ó¼ÀʦÊÇË£¿ÊÇÑDZÈÑÇËûÒÖ»òÑÇÏ£Ã×ÀÕ£¿
£ £
£ £ Âí¿É¸£Òô¶þ26ÒýÊöÒ®öÕµÄ˵»°£¬ËûÎÊÉíÅÔµÄÈËÔø·ñÌýÎÅ´óÎÀµÄÒ»¶Îʼ££»ÄÇʱ£¬´óÎÀ¼°ËæÐÐÈËԱһͬÌÓ±ÜɨÂÞµÄ׷ɱ£¬¼¢¶öÀ§·¦£¬±ã½øÈëŲ²®µÄÊ¥ËùÀïÒªÇóʳÎï¡£ÆÚ¼ä£¬ÑDZÈÑÇËûÈδó¼À˾(ÈöÉ϶þʮһ1-6)¡£È»¶ø¸ø´óÎÀµÈÈ˳ԳÂÉè±ýµÄ£¬ÊÂʵÉÏÈ´ÊÇÑÇÏ£Ã×ÀÕ(¼´ÑDZÈÑÇËûµÄ¸¸Ç×)£¬ÒòΪ´óÎÀÌÓµ½Å²²®Ê±£¬Èδó¼À˾µÄÊÇÑÇÏ£Ã×ÀÕ¡£
£ £ ÄÇô£¬Âí¿É¸£Òô¼ÇÔØÒ®öÕ˵ÑDZÈÑÇËûµ±´ó¼À˾£¬ÊÇ·ñÖ¸Ò®öÕ·¸ÁË´íÎóÄØ£¿ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±ÎÒÃÇ×ÐϸÑжÁÂí¿É¶þ26ʱ£¬±ã·¢¾õÒ®öÕÆäʵûÓаµÊ¾ÑDZÈÑÇËûÊÇ´óÎÀ̽·ÃŲ²®Ê±µÄ´ó¼À˾£¬ÒòΪҮöÕ˵EpiAbiathararchiereos£¬Òâ¼´¡¸ÕýÔÚÑDZÈÑÇËû¡ª¡ªÄÇ´ó¼À˾¡ª¡ªµÄʱºò¡¹¡£²Î¿´Èöĸ¶ú¼ÇÉÏ¿ÉÖª£¬ÐײеÄɨÂÞËæ¼´ÁîÒÔ¶«È˶à񾃱ËÀÑÇÏ£Ã×ÀÕ£¬Í¬Ê±Òàɱ¾¡Å²²®³ÇµÄ¼À˾(ÈöÉ϶þÊ®¶þ18-19)£¬Ö»ÓÐÑÇÏ£Ã×ÀյĶù×ÓÑDZÈÑÇËû½ÄÐÒµØÌÓÍÑÁË¡£ÑDZÈÑÇËûͶ±¼´óÎÀ(20½Ú)£¬ÔÚ´óÎÀÂäÄÑÌÓ±ÜɨÂÞ֮ʱ£¬ÑDZÈÑÇËûÈδó¼À˾¡£¹Ê´Ë£¬´óÎÀµÇÉÏÍõ×ùºó£¬ºÜ×ÔÈ»µØ¾ÍÁ¢ÑDZÈÑÇËûΪ´ó¼À˾£¬ÔÚ´óÎÀÓÐÉúÖ®Ä꣬ÑDZÈÑÇËû¶¼ÓëɨÂÞÂíËùÁ¢µÄÈö¶½¾ù·Ö´ó¼À˾µÄÖ°·Ý¡£ÓÉÕâ¶ÎÀúÊ·ÊÂʵ¿´À´£¬³ÆÑDZÈÑÇËû×÷´ó¼À˾£¬ÊÇŲ²®Ê¼þ¶àÄêºó¡£ÕâÇé¿ö¾ÍÕýÈçÎÒÃÇ˵£º¡¸Õâʱºò£¬´óÎÀÍõÊǸöÄÁͯ¡¹£»´óÎÀ»¹ÊǸöÄÁͯµÄʱºò£¬µ±È»²»»áÊǾýÍõ¡£°¬ÌØÓë½ð¸ñÊ÷Ö¸³ö£¬epiÓëËùÓиñ(genitive)µÄ´ÊÁ¬ÔÚÒ»Æð£¬¾ÍÖ»ÓС¸ÔÚÄÇʱºò¡¹µÄº¬Òâ¡£Âí¿É¸£Òô¶þ26µÄÒâ˼Óë´ËÏàͬ(²ÎW£®F£®Arndt£¦F.W.Gingrich£¬AGreek-EnglishLexiconOftheNewTestament[Chicago£ºUniversityofChiago£¬1957]£¬p£®286)¡£ÐÂԼʥ¾ÓëÂí¿É¸£Òô¶þ26epiÒ»×ÖÓ÷¨ÏàËÆµÄ£¬ÓÐʹͽÐд«Ê®Ò»28£¬¡¸µ½¸ïÀ϶ªÄê¼ä¡¹£»ÒÔ¼°Ï£²®À´ÊéÒ»2£¬¡¸¾ÍÔÚÕâÄ©ÊÀ¡¹(ep-eschatoutonhemerontouton)¡£ÊÂʵÉÏ£¬´óÎÀ³ÔŲ²®»áÄ»µÄ³ÂÉè±ý£¬µÄÈ··¢ÉúÓÚÑDZÈÑÇËûÔÚÉú֮ʱ£¬²¢ÇÒËûµ±Ê±Òà±Ø¶¨ÔÚ³¡£¬¿´¼û´óÎÀµÈÈ˳ԳÂÉè±ý£»Æäºó£¬ÑDZÈÑÇËû¾Í±»Á¢Îª´ó¼À˾£¬ÒòΪɨÂÞɱËÀÁËËû¸¸Ç×ÑÇÏ£Ã×ÀÕ¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇÕÕÒ®öÕ˵»°µÄº¬ÒåÀ´½âÊÍ£¬Âí¿É¶þ26Õâ¾ÎıãÓëÀúÊ·ÊÂʵûÓгåÍ»¡£
Ò®öÕµ±Ê±µÄÈËÇóÎÊÃÖÈüÑǵÄÉñ¼££¬Âí¿É°Ë12-13¼°Âí̫ʮ¶þ23-39Ëù¸øÓëµÄÇé½Ú²¢²»Ïàͬ
£»¶þÕßÈçºÎÄܺÍгһÖÂÄØ£¿
£ £
£ £ Âí¿É°Ë11-13ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸·¨ÀûÈüÈËÀ´ÅÌÎÊÒ®öÕ£¬ÇóÉñ´ÓÌìÉÏÏÔ¸öÉñ¼£¸øËûÃÇ¿´£¬ÏëÒªÊÔ̽Ëû¡£Ò®öÕÐÄÀïÉîÉîµÄ̾Ϣ˵£¬ÕâÊÀ´úΪʲôÇóÉñ¼£ÄØ¡£ÎÒʵÔÚ¸æËßÄãÃÇ£¬Ã»ÓÐÉñ¼£¸øÕâÊÀ´ú¿´¡£¡¹Âí̫ʮ¶þ38-39È´Ö¸³ö£º¡¸µ±Ê±Óм¸¸öÎÄÊ¿ºÍ·¨ÀûÈüÈË£¬¶ÔÒ®öÕ˵£¬·ò×Ó£¬ÎÒÃÇÔ¸ÒâÄãÏÔ¸öÉñ¼£¸øÎÒÃÇ¿´¡£Ò®öջشð˵£¬Ò»¸öа¶ñ**µÄÊÀ´úÇó¿´Éñ¼££¬³ýÁËÏÈÖªÔ¼ÄõÄÉñ¼£ÒÔÍ⣬ÔÙûÓÐÉñ¼£¸øËûÃÇ¿´¡£¡¹(ÔÚÂíÌ«¸£Òô£¬Ò®öÕ½Ó׎âÊÍ£¬Ô¼ÄÃÈýÈÕÔÚ´óÓ㸹ÖУ¬ÊÇÔ¤±íËûËÀºóÈýÈÕ¸´»î£¬ÆÚ¼äËû±»ÂñÔÚ·ØÄ¹Àï¡£)Ôڴ˱ØÐëÖ¸³ö£¬·¨ÀûÈüÈËÒªÇóÒ®öÕÏÔÉñ¼£Ê±£¬Ò®öÕ²¢Ã»ÓÐÁ¢¿Ì¾Í´ðÔÊ£¬Ëû¸´»îµÄÉñ¼£Ò²Òª´ý±»¶¤Ê®×ּܺóÈýÌì²ÅÏÔÏÖ³öÀ´£»¹Ê´Ë£¬Ò®öÕ²¢Î´ÏÔÃ÷¹ØÓÚÃÖÈüÑǵÄÉñ¼£¸øËûÃÇ¿´£¬×îµÍÏÞ¶ÈÔÚÇóÎʵĵ±¶ù²¢Î´ÏÔÃ÷¡£
£ £ ÓÐÒ»µãÖµµÃÎÒÃÇÁôÒ⣬·¼Óʮһ29ÖØ¸´ÁËÂí̫ʮ¶þ39µÄÓï¾ä£¬µ«Ã»ÓеÚ40½ÚÒ®öÕ½âÊÍÔ¼ÄÃÉñ¼£º¬ÒåµÄÒ»¶Î¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉ裬Âí̫ʮ¶þÕ¼°Â·¼ÓʮһÕÂËù¼ÇÊôͬһʼþ£¬¶øÆäÖÐÒÔÂíÌ«½ÏΪÏ꾡¡£µ«ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ÂíÌ«×Ô¼ºÒ²¼ÇÔØÁËÒ»¶Îʼ££¬Ò®öÕ±»Îʼ°ÏàͬÎÊÌ⣬ҪÇóËûÏÔÒ»¸ö´ÓÌìÉÏÀ´µÄÉñ¼£¡£ÔÚÂí̫ʮÁù4¼ÇÔØÒ®öÕ¶ÔÕâ¸öÒªÇóµÄ·´Ó¦£º¡¸Ò»¸öа¶ñ**µÄÊÀ´úÇóÉñ¼££¬³ýÁËÔ¼ÄõÄÉñ¼£ÒÔÍ⣬ÔÙûÓÐÉñ¼£¸øËû¿´¡£Ò®öÕ¾ÍÀ뿪ËûÃÇÈ¥ÁË¡£¡¹
£ £ ´ÓÉÏÊö¼¸¶Î¾ÎÄ¿ÉÖª£¬Ò®öÕ²»Ö»Ò»´Î±»ÒªÇóÏÔ´ÓÌìÉÏÀ´µÄÉñ¼££¬Êý¶Î¾Îľù¼ÇÔØÒ®öվܾøÁËËûÃǵÄÒªÇó£»ÒòΪ£¬ËûÃǵ͝»ú²»ÕýÈ·£¬²¢·Ç´ÓÉñ¶øÀ´¡£ÖÁÓÚÂí̫ʮÁùÕÂÓëÂí¿É°ËÕµIJîÒ죬¾ÍÔÚÓÚǰÕßÌá¼°Ô¼ÄõÄÉñ¼££¬¶øºóÕßÔòÊ¡ÂÔ¡£ÂÛ¼°Ò®öÕ˵»°µÄÏ꾡Ó뾫¼òÖ®·Ö£¬Ôò·ûÀรÒôÀïµÄÀý×Ó£¬¸©Ê°½ÔÊÇ£¬¹ÊÎãÐëÔÚ´ËÐðÊö¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬·ûÀรÒôÖÐÓйØÃÖÈüÑÇÉñ¼£µÄÈý¶Î¼ÇÔØ£¬²¢Ã»Óгåͻ֮´¦¡£¾ÍÕýÈç±¾ÊéǰЩʱÂÅ´ÎÌá¼°µÄ£¬Á½¸öѧÉúͬʱ¼Ç±Ê¼Ç£¬Ëù¼ÄÚÈÝÂÔÓгöÈ룻Ȼ¶ø£¬ÎÒÃDz»ÄÜÒòΪÕâЩ΢µÄ²îÒ죬¾ÍÍý¶Ï±Ê¼ÇÊÇ»¥Ïàì¶ÜµÄ¡£Õâ¸öÔÔòÒàÊÊÓÃÓÚÓйØÃÖÈüÑÇÉñ¼£µÄ¼ÇÊö¡£
Ò®öÕÄĸöʱ³½±»¶¤£¿
£ £
£ £ Âí¿ÉÊ®Îå25¼ÇÔØÒ®öÕÔÚÐÇÆÚÎåµÄ¡¸µÚÈýʱ¡¹(Òѳõ)±»¶¤£»Ô¼º²Ê®¾Å14ȴ˵ҮöÕÔÚ¡¸µÚÁùʱ¡¹ÈÔÔÚ½ÓÊÜÉóѶ(Ô¼ÓÐÎçÕý)£¬¼´ÊÇ˵£¬Ò®öÕ±»¶¤µÄʱ¼ä¸üÍí¡£Ô¼º²Ê®¾Å14ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸ÄÇÈÕÊÇÔ¤±¸(paraskeue)ÓâÔ½½ÚµÄÈÕ×Ó£¬Ô¼ÓÐÎçÕý¡£±ËÀ¶à¶ÔÓÌÌ«ÈË˵£¬¿´ÄÄ£¬ÄãÃǵÄÍõ¡£¡¹´ÓÕâ¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬Âí¿ÉÓëÔ¼º²Ö®¼ä±ØÓÐÒ»ÈË·¸ÁË´íÎ󣬻òÐí¾Îij´«¹ý³ÌÖÐÆðÁ˶ïÎó£»ÓÖ»òÕߣ¬ÊÇÔ¼º²ËùÒÀѵļÆÊ±ÏµÍ³£¬ÓëÂí¿ÉµÄÓÐËù²»Í¬¡£
£ £ ÔÚ´ËÓ¦Ö¸³ö£¬ÂíÌ«¡¢Âí¿ÉÓë·¼ÓËùÓõļÆÊ±ÏµÍ³ÊÇÏàͬµÄ£¬ÒòµÚÈý¾í¸£ÒôÊé¶¼¼ÇÔØ£¬Ò®öÕ±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏÖ®ºó£¬±éµØ¶¼ºÚ°µÁË£¬ÕâÇé¿öÓɵÚÁùʱά³Öµ½µÚ¾Åʱ(¾ÎļÇÔØ¡¸ÓÉÎçÕýµ½Éê³õ¡¹)£¬µ½Ò®öÕÑÊÏÂ×îÖÕµÄÒ»¿ÚÆøÎªÖ¹(²ÎÌ«¶þÊ®Æß45£»¿ÉÊ®Îå33£»Â·¶þÊ®Èý44)¡£ËùÓÐѧÕß¾ù³ÐÈÏ£¬·ûÀรÒôÖеÄʱ³½ÊÇÓÉÈÕ³öʱ¿ªÊ¼ÊýËãµÄ£¬¼´ÊÇÔçÉÏÁùʱËã×÷¡¸µÚһʱ¡¹¡£¹Ê´Ë£¬Ò®öÕÊÇÔÚÉÏÎç¾Åʱ±»¶¤ÉÏÊ®×ּܣ¬±éµØºÚ°µÔòÓÉÖÐÎçÊ®¶þʱά³ÖÖÁÏÂÎçÈýʱ¡£
£ £ ¹ØÓÚÒ®öÕ±»¶¤µÄʱ¼ä£¬·ûÀรÒôÓëÔ¼º²¸£ÒôÏÔÈ»ÊÇ»¥Ïà³åÍ»¡£¹ÅʱµÄÊ;¼Ò£¬Í¸¹ý¾ÎÄУÕýµÄ·½·¨Ò಻ÄÜÍ×ÉÆµØ´¦ÀíÕâ¸öÎÊÌâ¡£ÓÅÎ÷±ÈÎÚ(Eusebius)Ö¸³ö£¬¾ÎÄÖеġ¸Èý¡¹ÊÇÓÃ×Öĸ´ó²ÝµÄgammmaÀ´±íʾ£¬¡¸Áù¡¹ÔòÓÃÒ»¸ödigamma±íʾ(Õâ×ÖĸÓеãÏñÓ¢ÎĵÄF)£¬³Ð´Ô±³Ð´Õâ¶Î¾ÎÄʱ£¬¾Í½«¡¸Èý¡¹¸Ä³Îª¡¸Áù¡¹¡£È»¶ø£¬Õâ¸öÒâ¼ûûÓÐÕæµÄ½â¾öÁËÎÊÌ⣬ÒòΪԼº²Ê®¾Å44²¢·ÇÖ¸³öÒ®öÕ±»¶¤µÄʱ¼ä£¬¶øÖ»ÊǼÇÔØÒ®öÕÔÚ±ËÀ¶àÃæÇ°ÊÜÉó¡£×ÝÈ»Èç´Ë£¬ºÜ¶à×ÅÃûѧÕßÈÔÖ§³ÖÕâ¸öУÕýµÄ·½·¨(ÀýÈçBeza£¬Bengel£¬Alford£¬¼°Farrar)£»Æäʵ£¬ÕâÖÖ·½·¨²»ÊÊÓÃÓÚÔ¼º²Ê®¾Å44µÄÇé¿öÀï¡£
£ £ ¼ÙÈçÎÒÃÇÁ˽âÔ¼º²¼Çʱ¼äÊÇÒÀÂÞÂí¹Ù·½µÄ¼ÆÊ±ÏµÍ³£¬ÄÇô£¬¹ØÓÚÒ®öÕ±»¶¤Ê®¼ÜµÄʱ¼äÎÊÌ⣬Լº²¸£ÒôÓë·ûÀรÒôÖ®¼ä£¬Æäʵ¾ÍûÓгåÍ»´æÔÚ¡£ÓÐȷʵµÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷ÂÞÂí¹Ù·½ÊÇÓÉÎçÒ¹¿ªÊ¼Êýʱ³½£»ÀÏÆ¤ÀïŦ(PlinytheElder)ÓÐÈçϹ۲죺¡¸²»Í¬¹ú¼Ò£¬¶ÔÓÚʱ³½Óв»Í¬µÄ¹Û²ì£¬°Í±ÈÂ×ÒÔÁ½´ÎÈÕ³öÖ®¼äΪһÈÕ£¬ÑŵäÊÓÁ½´ÎÈÕÂäÖ®¼äΪһÌ죻°²²¼ÀûÑÇ(Umbrians£¬Òå´óÀûÖв¿Ò»µØÇø)ÓÉÖÐÎç¼ÆËãµ½ÖÐÎ磻ÖÁÓÚÂÞÂí¼À˾£¬È´Óë°£¼°È˼°Ï£°Í¿Ë˹(Hipparchus£¬¹«ÔªÇ°¶þÊÀ¼ÍµÄÏ£À°ÌìÎÄѧ¼Ò)Ò»Ñù£¬ÓÉÎçÒ¹¿ªÊ¼¼ÆËãµ½ÎçÒ¹¡£¡¹(NaturalHistory2£®77)ÂÞÂíÈ˼ÆÊ±·½·¨ÒàÓÉÄ«¸ß±Ó(Macrobius£¬Saturnalial3)Ö§³Ö£º¡¸Ò»ÌìµÄÇ峿£¬¾ÍÊÇÂÞÂíÈËËùÐû¸æµÄ£¬ÓÉÎçÒ¹¿ªÊ¼ÊýËãµÄµÚÁùʱ¡¹(¹ÅÈËÖ»½«ÈÕ³öÓëÈÕÂäÖ®¼ä£¬·ÖΪʮ¶þ¶ÎÏàµÈµÄʱ¼ä£¬³ÆÎªhorae£¬¶ø²»Àí»áÒ»ÄêÖеÄËļ¾)¡£¹Ê´Ë£¬ÂÞÂíÈËËùνµÄÉÏÎçÁùʱ(Ò༴ÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÉÏÎçÁùʱ)£¬ÈôÕÕÑŵ估ϣ²®À´È˵ļÆËã·½·¨£¬¾Í±ä³ÉµÚһʱ¡£Ò®öÕÔÚÉÏÎç¾Åʱ»¹½ÓÊܱËÀ¶àÉóѶ£¬Ëæ¼´±»ÒýÍù¸÷¸÷Ëû£¬¶¤ÉÏÊ®×ּܡ£Á˽âÔÚ¼ÆÊ±ÏµÍ³ÉÏµÄÆçÒìºó£¬Ô¼º²¸£ÒôµÄʱ¼ä±ãÓë·ûÀรÒôËù¼ÇµÄºÍгһÖÂÁË¡£
£ £ È»¶ø£¬ÎÒÃǽÓמͻᷢÎÊ£º¡¸Ô¼º²¸£ÒôÓë·ûÀรÒô×÷ÕßÓÐ×ÅÏàͬ±³¾³£¬ÎªÊ²Ã´Ëû»á²ÉÓÃÂÞÂíÈ˵ļÆÊ±ÏµÍ³ÄØ£¿¡¹ÒªÁ˽âÕâÌõÎÊÌ⣬¾ÍµÃÀí½âÔ¼º²¸£Òô³ÉÊéµÄʱ¼ä£¬ÒÔ¼°µ±Ê±µÄ±³¾°¡£ÂóÆíÂØ(McClel-lan)Ö¸³ö£º¡¸Ô¼º²ÓÚÒÔ¸¥Ëùд³ÉÔ¼º²¸£Òô£¬´ËµØÊÇÂÞÂíÊ¡ÑÇÎ÷ÑǵÄÊ׸®£»¹Ê´Ë£¬Ô¼º²¼«¿ÉÄÜÓ¦ÓÃÂÞÂí¹Ù·½µÄ¼ÆÊ±ÏµÍ³ÓÚÆä¸£ÒôÊéÖС£ÊÂʵÉÏ£¬Ô¼º²µÄÈ·ÓÐÒýÓÃÕâϵͳ£»ËùÒÔ£¬Ô¼º²ËùÖ¸µÄÒ»ÈÕÊÇÖ±ÖÁÎçҹΪֹµÄ£»²ÎԼʮ¶þ1£¬¶þÊ®19(McClellan£¬ChristianEvidences£¬1£º741)¡£
£ £ ´ÓÔ¼º²¸£Òô¶þÊ®19¿ÉÖª£¬Ô¼º²¼ÇÔØÒ®öÕÊ×´ÎÏòÃÅͽÏÔÏÖ£¬ÊÇÔÚÔ¼º²Âí¿É¼ÒÖУ¬µ±Ê±ÕýÊÇÆßÈյĵÚÒ»ÈÕ£¬ÔÚ½ÏÍíʱ¿Ì(opsia)¡£Õâ½Ú¾ÎÄ£¬Ç¡¿ÉÖ¤Ã÷ÁËÔ¼º²µÄ¼ÆÊ±·½Ê½£»×ÝȻҮöÕÕâ´ÎÏÔÏÖ·¢ÉúÔÚÈÕÂäÖ®ºó£¬µ«Ô¼º²Ò²Ã»ÓÐÕÕ°ÍÀÕ˹̹µÄ¼ÆÊ±·½Ê½£¬½«ÏÔÏÖ¼ÇÔØÎª·¢ÉúÓÚµÚ¶þÌ쿪ʼ֮ʱ¡£(Á½¸öÃÅͽ¿ªÊ¼´ÓÒÔÂíâè˹·ÉÏÕÛ»ØÊ±£¬¸Õ¸ÕÊÇÈÕÂ䣬ËûÁ©±Ø¶¨Òª´ýÍíÉϲŵִïÔ¼º²Âí¿É¼ÒÖУ¬Ïòʮһ¸öÃÅͽ±¨¸æËûÁ©µÄ¾Àú£»ÕâÕýÊÇÒ®öÕÏòʮһÃÅͽÏÔÏÖ֮ǰ¡£)ÓÉ´Ë£¬Ô¼º²Ó¦ÓÃÂÞÂí¼ÆÊ±ÏµÍ³±ãµÃÒÔÖ¤Ã÷Êôʵ£»ÆäÖÐÔÒò£¬¾ÍҪ׷¾¿Ô¼º²¸£ÒôµÄ³ÉÊ鵨µã¼°Ê±¼ä¡ª¡ªÑ§ÕßÍÆ¶ÏÊÇÔÚÒÔ¸¥Ëù£¬¹«Ôª¾ÅÊ®Äê»òÉÔºó¡£
·¼Ó¸£Òô¼ÇÔØ±¨ÃûÉϲἰ¾ÓÀïŤ×÷ÐðÀûÑÇѲ¸§£¬ÊÇ·ñÊôʵ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾Ý·¼Ó¸£Òô¶þ1£¬¸ÃÈöÑǹÅÊ¿¶½ÏÂÚÍÖ¼£¬ÃüÁîÈ«¡¸µØ¡¹ÈËÃñ²ÎÓëÈ˿ڵǼǣ¬ÒÔ±ãÂÞÂí¹ÙÔ±ºËÊÕ˰Ïî¡£(¡¸µØ¡¹£¬ÖÐÎĺͺϱ¾×÷¡¸ÌìÏ¡¹£¬Ï£À°ÎÄÊÇoikoumene£¬ÕæÕýµÄº¬ÒåÊÇÂÞÂíͳÖεĵط½¡£)µÚ3½Ú½Ó×ÅÖ¸³ö£¬Ô¼ÉªºÍÂíÀûÑÇÒ²²ÎÓëÕâ´ÎµÇ¼Ç£¬Ô¼ÉªÊÇ´óÎÀÍõµÄºóÒᣬ³öÉúÓÚ²®Àûºã£¬¹Ê´Ë´øÍ¬ÂíÀûÑÇÍù²®ÀûºãµÇ¼Ç¡£¾ÎÄÖ¸³ö£¬Õâ´ÎÊǾÓÀïŤ×÷ÐðÀûÑÇѲ¸§(»òÕßÊÇ´úѲ¸§)ÒÔÀ´µÄµÚÒ»´ÎµÇ¼Ç¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÓÌ̫ʷ¼ÒԼɪ·òÈ´Óв»Í¬µÄ¼ÇÔØ¡£Ô¼Éª·ò²¢Î´Ìá¼°´óÏ£ÂÉ(ËÀÓÚÖ÷ǰËÄÄê)ÆÚ¼äÔø½øÐÐÈ˿ڵǼǣ¬È´¼ÇÔØ¾ÓÀïŤ½øÐÐÈ˿ڵǼǣ¬µ±Ê±ÊÇÖ÷ºóÁùÄ꣬ϣÂÉÑÇ»ùÀϱ»¸ïÖ°Ö®ºó¡£Ô¼Éª·òдµÀ£º¡¸¾ÓÀïÅ¤ÔøÈÎѲ¸§£¬¸ÃÈöÅÉËûÍùÐðÀûÑǺËËãÈËÃñµÄ²Æ²ú£¬²¢ÂôµôÑÇ»ùÀϵĹÙÛ¡¡£¡¹(ÑÇ»ùÀϱ»¸ïÖ°ºó£¬ÆäÔ¢Ëù±ã±»ÅÄÂô£¬ËùµÃ½ðÇ®¹éÂÞÂíÕþ¸®ËùÓС£)
£ £ ¼ÙÈç·¼ÓËùÔØ´Ë´ÎÈ˿ڵǼǷ¢ÉúÓÚ¹«ÔªÇ°°Ë»òÆßÄ꣬¶øÔ¼Éª·òËùÔØµÄÈ´Êǹ«ÔªÁù»òÆßÄꣻÁ½Õ߯ñ²»ÊÇÏà²îÁËÊ®ËÄÄê¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÈöÍÁÄá³(Saturninus£¬²ÎÌØÍÁÁ¼ÓÚContraMarcion£¬4£®19µÄ¼ÇÔØ)ÓÉÖ÷ǰ¾ÅÄêÖÁÁùÄê×÷ÐðÀûÑÇѲ¸§£¬¶øÀ¥ÌáÁ¬»ªÂ³Ê¿ÓÚÖ÷ǰÆßÄêÖÁÖ÷ºóËÄÄê±»·âΪѲ¸§£¬(ÇëÁôÒ⣬Á½¶ÎÆÚ¼äÓÐÒ»ÄêÊÇÖØ¸´µÄ£¡)ÓÉ´Ë¿´À´£¬¾ÓÀïŤÊÇ·ñÓÐ×÷ÐðÀûÑÇѲ¸§£¬ÉгÉÒÉÎÊ¡£
£ £ Òª½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⣬Ê×ÏÈÐ迼ÂÇ·¼ÓµÄ¼ÇÊö£¬Ö¸³öÕâ´ÎÊǾÓÀïŤÈÎÄڵġ¸µÚÒ»´Î¡¹È˿ڵǼÇ(hauteapographeproteegeneto)£º¾ÎÄÓá¸Í·Ò»´Î¡¹µÄ×ÖÑÛ£¬¿Ï¶¨ÊǰµÊ¾ÁËÉÔºóÓС¸µÚ¶þ´Î¡¹¡£¹Ê´Ë£¬Ô¼Éª·òËùÖ¸¾ÓÀïŤ½øÐÐÈ˿ڵǼǣ¬ÆäʵÒÑÊÇËûÈÎÄڵĵڶþ´Î£¬¶øÕâ½ÏºóµÄÒ»´Î£¬ÊÇ·¼ÓËù֪ϤµÄ¡£ÒòΪ·¼Ó¼ÇÔØåÈÂêÁжԼÓÀûÀûÈËÓÌ´ó×÷Â񵀮ÀÂÛ£¬Ò²ÔøÌá¼°¡¸±¨ÃûÉϲáµÄʱºò¡¹(ͽÎå37)£»¶øÇÒ£¬Â·¼Ó±ÈԼɪ·ò¸ü½Ó½üÐÂÔ¼¿ªÊ¼µÄʱ´ú¡£ÂÞÂíÈËͨ³£»áÿʮËÄÄê¾ÙÐÐÒ»´ÎÈ˿ڵǼǣ¬¹Ê´Ë£¬Ö÷ǰÆßÄê½øÐÐÈË¿ÚÆÕ²é£¬Ö÷ºóÆßÄê½øÐеڶþ´ÎÈË¿ÚÆÕ²é£¬ÕýºÃÅäºÏµ±Ê±µÄÇé¿ö¡£
£ £ È»¶ø£¬¾ÓÀïŤÊÇ·ñÐðÀûÑÇѲ¸§ÄØ£¿(¾ÓÀïŤ£¬Quirinius£»Ï£À°ÎÄд³ÉKyrenius£¬ÒòΪ¹ÅÏ£À°ÎÞ×ÖĸQ£»ÓÖ»òÕßÕâλѲ¸§µÄÈ·ÊÇÖ÷ǰʮÎåÄê×óÓÒ£¬Í³Àí¿ËÀïÌØµºµÄ³É¹¦µÄѲ¸§¡£)²Î¿´Ï£À°ÎÄÊ¥¾¿ÉÖª£¬Õâ½Ú¾ÎÄд³ÉhegemoneuontostesSyriasKyreniou(¡¸Õýµ±¾ÓÀïŤÁìµ¼¡ª¡ª¹ÜÀí¡ª¡ªÐðÀûÑǵÄʱºò¡¹)¡£Ï£À°ÎÄÊ¥¾Ã»ÓгƾÓÀïŤΪlegatus(ÕâÊÇÂÞÂíÕþ¸®¹ÙÏΣ¬Ö¸Ä³µØµÄѲ¸§)£¬È´ÓÃÉÏÒ»¸ö·Ö´Ê£¬hegemoneuontos£¬ÕâÑùÒ»À´£¬¾Í¸ú±¾¶ª±ËÀ¶àµÄÖ°ÏÎÏàͬÁË¡£(±¾¶ª±ËÀ¶àµÄ¹ÙÏÎÊÇhegemon£¬Òâ¼´¡¸Ì«ÊØ¡¹£¬µ«ÖÐÎĺͺϱ¾ÈÔ×÷Ѳ¸§£¬ÏÖ´úÖÐÎÄÒë±¾Ôò×÷×ܶ½¡£)
£ £ ¾ÓÀïŤÔÚÂÞÂíÕþ¸®ÖÐÕýÈ·Ö°ÏÎÈçºÎ£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬µ«ÓÐÒ»µã¿ÉÈ·¶¨µÄ£¬¾ÍÊÇÔÚÖ÷ǰʮ¶þÖÁ¶þÄ꣬¾ÓÀïŤ²ÎÓë**±»Î÷µ×¸ßÔÇøµÄÅÑÂÒ·Ý×Ó(²ÎTenney£¬ZondervanPictorialEncyclopedia£¬5£º6)£º¹Ê´Ë£¬¶Ô½ü¶«Ò»´øµØÇøÀ´Ëµ£¬¾ÓÀïŤÊÇÆÄ¾ßÍþÍûµÄÁìÐä¡£´ÓÕâ¸ö·½Ïò£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÆ²âÑǹÅÍÁ¶½ÓÚÖ÷ǰÆßÄêÅɾÓÀïŤ¹ÜÀíÐðÀûÑÇÊ¡µÄÈ˿ڵǼǣ¬ÎªÒªÔÚÈöÊ¿Äá³ÈÎÆÚ½ìÂú¶ø»ªÂ³Ê¿ÉÏÈÎÖ®³õ£¬È·±£µ±µØ°²Äþ£¬²¢Ê¹È˿ڵǼǽøÐеøü˳Àû¡£¾ÓÀïÅ¤ÍÆÐÐÖ÷ǰÆßÄêÄÇ´ÎÈ˿ڵǼǣ¬ÎÞÒÉÊÇЧ¹ûÁ¼ºÃ£¬ËùÒÔÑǹÅÊ¿¶½ÉÔºóÓÖÅÉËûÖ÷³Ö¹«ÔªÆßÄêµÄÄÇÒ»´Î¡£
£ £ ÖÁÓÚ»ù¶½½ÌÒÔÍâµÄ×÷ƷûÓÐÌá¼°´ËÆÚ¼äÂÞÂíµÛ¹úÄÚµÄÈË¿Úͳ¼ÆµÄ×ÊÁÏ£¬»ù±¾ÉÏÊDz»³ÉÎÊÌâµÄ¡£¸Ê´óÎÀÔøÐ´µÀ£º¡¸ÂÞÂíÕþ¸®Ã¿ÎåÄ궼ͳ¼Æ¹úÃñÈËÊý¼°ÆäÊÕÈ룬ÒÔ¹À¼ÆËûÃÇÓ¦½É˰ÏÕâ·½·¨Ò»Ö±Î¬³ÖÖÁÖ÷ǰÎåÄ꡹(KingsleyDavis£¬EncyclopediaBritannica14thed£¬5£º168)¡£
¹ØÓÚ¡¸°Ë¸£¡¹µÄ¼ÇÔØ£¬Â·¼Ó¸£ÒôµÄµÚÒ»¸£È±ÉÙÁË¡¸ÁéÀÕâ×ÖÑÛ¡£ÔÒòΪºÎ£¿
£ £
£ £ ÂíÌ«¸£ÒôÎå3¼ÇÔØ°Ë¸£ÖеĵÚÒ»¸££º¡¸ÐéÐÄ(ÕÕÓ¢ÎÄÒâÒëÊÇ¡ºÔÚÁéÀïÆ¶·¦¡»)µÄÈËÓи£ÁË£¬ÒòΪÌì¹úÊÇËûÃǵġ£¡¹Èô²Î¿´Â·¼ÓÁù20£¬ÔòÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸¡¡ÄãÃÇÆ¶ÇîµÄÈËÓи£ÁË£¬ÒòΪÉñµÄ¹úÊÇÄãÃǵġ£¡¹Á½ÕßÊÇ·ñÓÐì¶ÜÄØ£¿¾ø²»£¡Á½¶Î˵»°Ëäͬ³öÓÚÒ®öÕ£¬È´ÊÇÔÚ²»Í¬»·¾³¡¢²»Í¬³¡ºÏÏÂ˵µÄ¡£
£ £ ÕýÈ硸µÇɽ±¦Ñµ¡¹Õâ×ÜÌâËù°µÊ¾µÄ£¬ÂíÌ«Îå¡¢Áù¡¢ÆßÕÂÊÇÒ®öÕÔÚ¼ÓÀûÀûµÄɽÉÏʱËù˵µÄ£»µ±Ê±£¬Ò®öÕ˵»°µÄ¶ÔÏóÊÇÃÅͽ£¬¶øÈºÖÚ²¢²»ÔÚ³¡(²ÎÌ«Îå1)¡£ÖÁÓÚ·¼Ó¸£ÒôËùÔØÄǶνÏΪ¼ò½àµÄ½²ÂÛ£¬È´²»ÊÇÒ®öÕÔÚɽÉÏ˵µÄ£»¸Õ¸ÕÏà·´£¬½²Â۵ı³¾³ÊÇÔÚÆ½ÔÉÏ(epitopouPedinou£¬Â·Áù27)¡£ÔÚ·¼Ó¸£ÒôµÄÕâÒ»¶Î£¬Ò®öÕ˵»°µÄ¶ÔÏñ²¢²»ÏÞÓÚһС´éÃÅͽ£¬ÌýÖÚÈ´ÊÇÒ»´óȺÀ´×Ô²»Í¬µØÇøµÄÈË£¬°üÀ¨ÓÌÌ«¡¢Ò®Â·ÈöÀä¡¢ÍÆÂÞ¼°Î÷¶Ù¡£ÂíÌ«µÄµÚ¶þ¸£Ó뷼ӵĵÚÈý¸£ÓеãÏàËÆ£¬µ«ÐÎʽÓÐÏÔ×Ų»Í¬¡£ÂíÌ«µÄµÚÈý¸£Ôò²»¼ûÓÚ·¼ÓÖ®´¦¡£ÂíÌ«µÄµÚËĸ£¾Í±ä³É·¼ÓµÄµÚ¶þ¸££¬ÆäÖÐÈ´ÉÙÁË¡¸Ä½Ò塹Õâ×ÖÑÛ¡£ÂíÌ«µÄµÚÎå¡¢Áù¼°Æß¸£¶¼ÊÇ·¼ÓËùûÓеġ£ÂíÌ«µÄµÚ°Ë³ÉÁË·¼ÓµÄµÚËÄ£¬ÓÃ×Ö¼°ÐÎʽÉÏÈ´´óÓв»Í¬¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÂíÌ«¼°Â·¼ÓÂÛ¸£µÄ¼ÇÔØ£¬ÊÇÒ®öÕÔÚ²»Í¬Ê±¼ä˵³öÀ´µÄ£º¹Ê´Ë£¬Á½Õ߸ù±¾Ã»ÓгåÍ»¡£
·¼Óʮһ23ÈçºÎÄÜÓë·¼Ó¾Å50ºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ·¼Óʮһ23¼ÇÔØÒ®öÕµÄ˵»°£º¡¸²»ÓëÎÒÏàºÏµÄ£¬¾ÍÊǵÐÎҵ쬲»Í¬ÎÒÊվ۵쬾ÍÊÇ·ÖÉ¢µÄ¡£¡¹Â·¼Ó¾Å50È´ÓÐÈçϼÇÔØ£¬Ò²ÊÇÒ®öÕµÄ˵»°£º¡¸²»Òª½ûÖ¹Ëû£¬ÒòΪ²»µÐµ²ÄãÃǵ쬾ÍÊǰïÖúÄãÃǵġ£¡¹Á½¶Î˵»°Ïà±È£¬ºóÕßµÄÓïÆøËÆºõ½ÏΪÍñת£¬Ì¬¶ÈÈÊ´È¡£
£ £ Á½¶Î¾ÎÄÖ®¼äµÄ³åÍ»£¬ÊÇ¿ÉÒÔ»ººÍÏÂÀ´µÄ¡£¹«ÔªµÚ°ËÊÀ¼ÍÒÔǰµÄÏ£À°ÎÄÊ¥¾³±¾£¬Õâ¶Î¾ÎIJ¢·Ç¶Á³É¡¸µÐµ²ÎÒÃÇ¡¡°ïÖúÎÒÃÇ¡¹(kath-hemonhyperhemon)£¬¶øÊÇ¡¸µÐµ²ÄãÃÇ¡¡°ïÖúÄãÃÇ(kath-hymonhyperhymon)¡£Á½ÕßµÄÊܴʸպÃÏà·´£»¹«Ôª°ËÊÀ¼ÍÒÔǰ£¬Õâ¶Î¾ÎÄÖеÄÊܴʾù¶Á×÷¡¸ÄãÃÇ¡¹¡£ÎªÊ²Ã´»áÆðÁËÕâÖÖ»ìÂÒÄØ£¿ÔÀ´ÔÚ¹«Ôª°ËÊÀ¼ÍµÄʱºò£¬¡¸ÄãÃÇ¡¹¼°¡¸ÎÒÃÇ¡¹µÄ¶ÁÒôÊÇÍêȫһÑùµÄ£¬¾ÍÊÇemon£»µ½Á˽ñÌ죬ϣÀ°ÎÄÖÐÕâÁ½´ÊµÄ¶ÁÒôÒàÏàͬ¡£µ«ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÓÚÒ®öÕ»ù¶½¼°ÃÅͽµÄÄÇЩÄê´ú£¬ÕâÁ½¸ö×ֵĶÁÒô²¢²»Ïàͬ¡£¹Ê´Ë£¬Á½¶Î¾ÎÄÖ®¼ä²¢Ã»ÓгåÍ»¡£
£ £ µ«ÔÚ´ËÈÔÒªÖ¸³ö£¬¼´Ê¹Â·¼Ó¾Å50µÄ¡¸ÎÒÃÇ¡¹ÊÇÊ¥¾Ô¸åÀïµÄÕýÈ·¶Á·¨£¬¾Å50Óëʮһ23ÈÔÎÞ´ó³åÍ»¡£ÒòΪ·¼Óʮһ23µÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬¶¼³äÂúÁ˳ðÊÓ¼°µÐ¶ÔµÄÆø·Õ£»»ù¶½Ïà¶ÔÓÚ±ðÎ÷²·(15½Ú)£»¹ú¶È¶Ô¿¹×Źú¶È(17½Ú)£»ÈËÃÇÒÔΪÈöµ«Òª×ÔÏà²Ðɱ(18½Ú)£»×³Ê¿ÑÏÕóÒÔ´ý£¬±£ÎÀ¼ÒÔ°(21½Ú)¡£»ùÓÚÕâ±³¾³£¬Ò®öղŻá˵£º¡¸²»ÓëÎÒÏàºÏµÄ£¬¾ÍÊǵÐÎҵġ£¡¹Ò®öÕµÄÌýÖÚÖ®ÖУ¬ÓÐЩÈËÒÔΪËû¸Ï¹íÖβ¡µÄÄÜÁ¦À´×ÔÈöµ«£¬ËûÃÇ¿´¼ûÒ®öÕµÄÉñ¼£ÒàÌý¹ýËûµÄ½Ìѵ£¬ÓÚÊDZØÐëÃæ¶ÔÒ»¸öÓ°ÏìËûÃÇÃüÔ˵ľö¶¨¡£ÌýÖÚÈô²»¹éÈë»ù¶½¾Í±ØÎ¯ÉíÓÚÈöµ«£¬ËûÃDZØÐëÃ÷°×£¬¼ÙÈç²»ÕæÕæÕýÕýÕ¾ÔÚ»ù¶½µÄÒ»±ß£¬ËûÃǵÄÉúÃü±ØÈ»»á½¥½¥×ßÏò·Ö±ÀÀëÎöµÄÃðÍö֮;¡£
£ £ ÖÁÓÚ·¼Ó¾Å50µÄ±³¾³£¬ÔòÓëʮһ23½ØÈ»²»Í¬¡£¾Å50µÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬ÂÛ¼°²»ÈëÓÚÃÅÍ½Ò»â·µÄÆäËûÐÅͽ(¼Ù¶¨ËûÃÇÊÇÕæÐÄÏàÐÅÒ®öÕµÄ)£¬ÄÜ·ñ·îÒ®öÕµÄÃû½«ÎÛ¹í´Ó±»¹í¸½µÄÈËÉíÉϸÏ×ß¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÎÒÃǵÄÖ÷¾Í»Ø´ð£¬×ÝÈ»ÄǸϹíµÄÈ˲¢²»ÔÚÊ®¶þÃÅͽÄÇСȦ×ÓÖ®ÄÚ£¬µ«ÈÔÊÇÐÅÒ®öյ쬾ÍÏñÊ®¶þÃÅͽһÑù£»Òò´Ë£¬´ÓÕâ·½Ãæ¿´À´£¬ÄǸϹíµÄÈËÓ¦±»ÊÓΪÓëÃÅͽͬ»ï£¬Ëû·îÒ®öÕÃû¸Ï¹í£¬ÊÇÓ¦±»½ÓÊܵġ£´ÓÕâ¸ö·½Ïò¿´À´£¬·îÒ®öÕÃûÖβ¡¼°¸Ï¹íµÄÐÅͽ£¬¾ÍÊÇ¡¸°ïÖú¡¹ÃÅͽµÄ£¬¹Ê´Ë²»»áµÐµ²ËûÃÇ¡£Òò´Ë£¬ÎÞÂÛÓḰïÖúÄãÃÇ¡¹»ò¡¸°ïÖúÎÒÃÇ¡¹£¬Èô´Ó¾ÎĵÄÉÏÎÄÏÂÀí¿´À´£¬Â·¼Ó¾Å50Óëʮһ23Ö®¼ä²¢ÎÞ³åÍ»¡£
ÄǸöÁÙËÀµÄÔôÈË£¬ÔõÄÜÔÚËûËÀÍöµÄÄÇÌìÓë»ù¶½Í¬ÔÚÀÖÔ°À
£ £
£ £ ¸ù¾Ý·¼Ó¶þÊ®Èý43µÄ¼ÇÔØ£¬»ù¶½ÏòÄǸöÒѱ»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ÁÙÖÕ¶ø»Ú¸ÄµÄÇô·¸Ëµ£º¡¸ÎÒʵÔÚ¸æËßÄ㣬½ñ**ҪͬÎÒÔÚÀÖÔ°ÀïÁË¡£¡¹È»¶ø£¬Ò®öÕ²»ÊÇÒª´ýÐÇÆÚÌ츴»îÖ®ºó£¬²ÅÉýµ½ÌìÉÏÂ𣿼ÙÈçÒ®öÕÒªµ½ÐÇÆÚÌì²ÅÔÚÀÖÔ°ÀÄǻڸÄÁ˵ÄÇô·¸ÓÖÔõÄÜÓëËûÔÚÒ»ÆðÄØ£¿ÒªÑ°×ÅÕâÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬±ØÐëÑо¿Ò®öÕ±»¶¤ÄÇÌ죬ÀÖÔ°ÔÚÄÇÀï¡£
£ £ ÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÊÇ£¬ÀÖÔ°Òª´ýÒ®öÕ¸´»îÄÇÌì²ÅÉýµ½ÌìÉÏ¡£Ò®öÕÔÚ²ÆÖ÷ÓëÀÈö·µÄ±ÈÓ÷Ҳ˵µ½£¬ÄǾ´ò¯µÄÆòؤÀÈö·ËÀºó£¬±»Ììʹ´øµ½¡¸ÑDz®Àº±µÄ»³À(·ʮÁù19-31)¡£¹Ê´Ë£¬¡¸ÑDz®Àº±µÄ»³Àָһ¿éµØ·½£¬ÊÇÄÇЩµÃÊêµÄÁé»êÔÚ»ù¶½¸´»î֮ǰËùÍ£ÁôµÄ¡£ÎÒÃǼٶ¨Õâ¿éµØ·½¾ÍÊÇÀÖÔ°¡£ÀÖÔ°ÈÔδÉýµ½ÌìÉÏ£¬È´ÈÔÈ»ÊÇÒõ¼ä(seol)µÄÒ»²¿·Ý£¬×¨ÎªÈ¥ÊÀµÄÐÅͽ¶øÉ裻Ҫ´ý¾ÈÊêµÄ¹¤¼ÛÕæÕæÕýÕýÔÚ¸÷¸÷Ëû¸¶ÉÏÁË£¬È¥ÊÀµÄÐÅͽ²Å±»ÔÊ×¼½øÈëÌìÌ㬵öÃÉñµÄÈÙÒ«¡£
£ £ ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ò®öÕ¼°ÄǻڸÄÁ˵ÄÇô·¸ÔÚÐÇÆÚÎåÈ¥ÊÀºó£¬¶¼½øÁËÈÔÔÚÒõ¼äÀïµÄÀÖÔ°¡£µ«µ½ÁËÐÇÆÚÌ죬ҮöÕ¸´»î²¢ÏÔÏÖÓëĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇ(Ô¼¶þÊ®17)¼°ËýµÄÁ½¸öͬ°é(Ì«¶þÊ®°Ë9)£»Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÈÏΪҮöÕ´øÍ¬±¾À´Í£ÁôÔÚÒõ¼äµÄÒÑËÀÐÅͽÉýµ½ÌìÉÏÈÙÒ«Ö®¾³¡£ÔÚÕâЩÐÅͽ֮ÖУ¬°üÀ¨ÁËÑDz®Àº±¡¢ÀÈö·¼°ÄǸö»Ú¸ÄÁ˵ÄÇ¿µÁ¡£ÒÔ¸¥ËùÊéËÄ8Èç´ËÂÛ¼°»ù¶½£º¡¸ËûÉýµ½¸ßÌìµÄʱºò£¬½ÓÂÓÁ˳ðµÐ£¬½«¸÷ÑùµÄ¶÷´ÍÉ͸øÈË¡£¡¹µÚ9½Ú½Ó×Å˵£º¡¸¼È˵ÉýÉÏ£¬Æñ²»ÊÇÏȽµÔÚµØÏÂô¡£¡¹ÎÄÖС¸½µÔÚµØÏ¡¹£¬ËùÖ¸µÄ¾ÍÊÇÒõ¼ä¡£µÚ10½ÚÖ¸³ö£º¡¸ÄǽµÏµģ¬¾ÍÊÇÔ¶ÉýÖîÌìÖ®ÉÏÒª³äÂúÍòÓеġ£¡¹ÎÒÃÇ¿ÉÍÆ²â£¬Ò®öÕ´øÁìÀÖÔ°ÀïµÄËùÓÐÐÅͽÀ뿪Òõ¼ä£¬ÉýÉÏÁ˸ßÌìµÄÈÙÒ«Ö®¾³£¬¾ÍÊÇÈýλһÌåÉñËùÔÚÖ®´¦¡£
Ô¼º²ÒôÎå28-29ÈçºÎÄÜÓë¶÷µäµÄ¸£ÒôÏà³Æ£¿
£ £
£ £ Ô¼º²¸£ÒôÎå28-29ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸ÄãÃDz»Òª°ÑÕâÊ¿´×÷Ï£Ææ£¬Ê±ºòµ½ÁË£¬·²ÔÚ·ØÄ¹ÀïµÄ£¬¶¼ÒªÌý¼ûËûµÄÉùÒô£¬¾Í³öÀ´£¬ÐÐÉÆµÄ¸´»îµÃÉú£¬×÷¶ñµÄ¸´»î¶¨×ï¡£¡¹¼ÙÈç²»¿¼ÂÇÉÏÎÄÏÂÀí£¬Õâ½Ú¾ÎÄËÆºõ´ø³öÒ»¸öÔÔò¡ª¡ªÈËÀàÒò×Ô¼ºµÄÐÐÉÆ¶øµÃ¾È£¬ÈÔ·üÔÚÂÉ·¨Ö®Ï£¬È´²»ÊÇ͸¹ýÐÅÐÄÃÉÉñÉâ×ï¡£µ«µ±ÎÒÃDzÎÔÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬¾Í»á·¢¾õÒ®öÕÔÚÕâÀïµÄÒâ˼£¬²¢·Ç¿¿ÉÆÐеþȣ»¸Õ¸ÕÏà·´£¬Ò®öÕÊÇΪ¿¿Ë¼µÃ¾ÈÁ¢ÏÂ×¼Ôò¡£ÔÚͬһÕ¾ÎĵÄ24½Ú£¬Ò®öÕÑÔÃ÷£º¡¸ÎÒʵʵÔÚÔڵĸæËßÄãÃÇ£¬ÄÇÌýÎÒ»°£¬ÓÖÐŲîÎÒÀ´Õߵ쬾ÍÓÐÓÀÉú£¬²»ÖÁÓÚ¶¨×ÊÇÒѾ³öËÀÈëÉúÁË¡£¡¹ÈËÀàÏ£ÍûµÃ¾È£¬¾Í±ØÐëСÐÄñöÌý»ù¶½µÄ˵»°£¬²¢ÇÒÏàÐÅÉñ£»ÒòΪÉñÒÑÅÉÏÂËûµÄ¶ù×Óµ½ÊÀ¼äÀ´£¬Õü¾È×ïÈËÍÑÀëËÀÍö¡£
£ £ Ò®öÕÔÚÕâ¶Î¾ÎÄÂÛ¼°ÐÐÉÆÓëÐжñ£¬²¢·ÇÓÉÈËÀ´ºâÁ¿£¬¶øÊÇÓÉÉñÏÂÅжϡ£¼ÙÈôÈËÊÇΪÂú×ã×Ô¼ºµÄÓûÍû¡¢²«È¡³ÆÔÞÈÙÒ«²Å×öÉÆÊ£¬ÄÇô£¬ÎÞÂÛËû×öµÄÊÂÊÇÈçºÎÃÀÉÆ£¬ÓÖ»òÕßÅÔÈËÈçºÎÐÀÉÍ£¬µ«ÔÚÉñ¿´À´£¬ÈÔ²»ÊÇÕæÕýµÄÃÀÉÆ¡£ÂÞÂíÊé°Ë7¡¢8Ö¸³ö£º¡¸ÔÀ´ÌåÌùÈâÌåµÄ£¬¾ÍÊÇÓëÉñΪ³ð£¬ÒòΪ²»·þÉñµÄÂÉ·¨£¬Ò²ÊDz»ÄÜ·þ¡£¶øÇÒÊôÈâÌåµÄÈË£¬²»ÄܵÃÉñµÄϲ»¶¡£¡¹ÔÚÉñµÄ½Ç¶È¿´À´£¬Î´»Ú¸ÄµÄÈËÓÀ²»ÄÜÐÐÉÆ£¬ÒòΪËûÃÇÎÞ·¨ÐÐÉÆ¡£Î¨ÓÐÊ¥ÁéÄÚס£¬Ö¸»ÓÐÅͽµÄÐÄÒ⡢ͷÄÔÓëÊֽţ¬ÐÅͽ²ÅÄÜÕæÕýÐÐÉÆ¡£ÐÅͽ֮ËùÒÔÄÜÐÐÉÆ£¬Ö»ÒòΪÊÇÉñ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷£»ÊÇÉñ½åÐÅͽÀ´½øÐÐ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷(ÂÞÁù12-14)¡£
£ £ Ôڴ˱ØÐèÖ¸³ö£¬´¿ÕýÐÅÐÄËù½á³öµÄ¹û×Ó¾ÍÊÇÉÆÐУ»µ±È»²»ÊÇΪÇó¹¦Ñ«µÄÉÆÐУ¬¶øÊÇÒªÕÃÏÔ»ù¶½¡¢ÈÙÒ«»ù¶½¡£ÕýÈçÑŸ÷ÊéÖ¸³ö£¬¼ÙÃ°ÎªÉÆµÄÐÅÐÄ£¬ÔÚÉñÑÛÀﲢûÓмÛÖµ¡£È»¶ø£¬ÕæÕýµÄÐÅÐıØÓÐÁ¼ÉƵÄÐÐΪ£º¡¸ÕâÑù£¬ÐÅÐÄûÓÐÐÐΪ¾ÍÊÇËÀµÄ¡£±ØÓÐÈË˵£¬ÄãÓÐÐÅÐÄ£¬ÎÒÓÐÐÐΪ£¬Ä㽫ÄãûÓÐÐÐΪµÄÐÅÐÄÖ¸¸øÎÒ¿´£¬ÎÒ±ã½å×ÅÎÒµÄÐÐΪ£¬½«ÎÒµÄÐÅÐÄÖ¸¸øÄã¿´¡£¡¹(ÑŶþ17¡¢18)
£ £ ×ÛÀÀËĸ£Òô£¬»ù¶½µÄ½Ìѵ¶¼Í¸Â¶³öÉÏÁÐÔÔò¡£µÇɽ±¦ÑµÒàÒÔÁ½ÖÖÈ˵ĶԱÈ×÷½á¡£´ÏÃ÷ÈËÌý»ù¶½µÄ½Ìѵ¾ÍʵÐУ¬ÓÞ×¾ÈËÌý»ù¶½µÄ½Ìѵȴ²»ÔÚÉú»îÖÐʵ¼ù¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ò®öÕÃèÊö×îºóÉóÅÐʱµÄÇé¿ö£¬ÓÐЩÈËÔÚËûÃæÇ°£¬ÒÔÔøÐÐÉÆÎªÀíÓÉÒªÇó½øÌìÌã»ËûÃÇ˵ÕâÐ©ÉÆ¹¦ÊÇ·î»ù¶½µÄÃû¶øÐеġ£È»¶ø£¬ÒòΪËûÃÇûÓС¸×ñÐÐÎÒ¸¸Ö¼Ò⡹(21½Ú)£¬²¢Ã»ÓÐÈ«ÐÄÈ«Òâ¹éÈë»ù¶½£»¹Ê´Ë£¬Ò®öÕ¶ÔËûÃÇ˵£º¡¸ÎÒ´ÓÀ´²»ÈÏʶÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÕâЩ×÷¶ñµÄÈË£¬À뿪ÎÒÈ¥°Õ¡£¡¹(23½Ú)ÕâЩÈË·î»ù¶½µÄÃû×Ö¶ø×÷µÄ¹¤£¬¶¼Ö»ÊÇΪҪÁ¢×Ô¼ºµÄÒå(ÂÞÊ®3)£¬È´Ã»ÓС¸½«Ö«Ìå×÷ÒåµÄÆ÷Ãó¾ßÏ׸øÉñ¡¹(ÂÞÁù13)¡£
£ £ »»¾ä»°Ëµ£¬Ò®öÕÔÚÔ¼º²¸£ÒôÎå28¡¢29µÄÒâ˼£¬ÊÇҪǿµ÷ÕæÕý¶ø»îÆÃµÄÐÅÐÄ»á×ÔÈ»Á÷¶³ö°®ÐÄ£¬²¢ÇÒÔÚÊ¥ÁéÒýµ¼ÏÂÐÐÒå¡£Ò®öÕÔøÔÚÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®Îå31-46Ö¸³ö£¬Ëû×Ô¼º½«»á×øÔÚ±¦×ùÉÏ£¬Ãæ¶ÔÓɸ÷¹ú¸÷×åÐÅͽËùºÏ³ÉµÄ½Ì»á£¬(¡¸ÍòÃñ¶¼Òª¾Û¼¯ÔÚËûÃæÇ°¡¹£¬µ±È»²»ÊÇÖ¸ÉóÅи÷¹ú¸÷×壬¶øÊÇÀ´×Ô¸÷·½µÄÐÅͽ±¾Éí¡£)½«ÓÐÐÅÐĵģ¬ÔÚÊ¥ÁéÒýµ¼ÏÂÐÐÉÆµÄÐÅͽ·Ö±ð³öÀ´¡£ÔÚÒ®öÕÃæÇ°µÄÈË£¬¶¼×ÔÈÏÏàÐÅËû£¬ÒòΪËûÃǶ¼³ÆÒ®öÕΪ¡¸Ö÷¡¹£¬ÒÔΪҮöÕ»áÈÏËûÃÇÊÇÊôËûµÄ¡£È»¶ø£¬Ö»ÓÐÄÇЩÁ÷¶Դ×ÔÉñµÄ°®µÄÐÅͽ£¬Ôø¾Ê¹¼¢¶öµÄµÃ±¥¡¢¸É¿ÊµÄµÃ×ÌÈó¡¢ÒÔ¶÷´È¿î´ýÒìÏçÈË¡¢Ê¹³àÉí¶ÌåµÄÓÐÒ±ÎÌ壬²¢ÇÒΪ¹«ÒåµÄÔµ¹Ê̽ÍûÇô·¸(35¡¢36½Ú)£»Î¨¶ÀÕâµÈÐÅͽ²ÅÁ÷¶³ö¶ÔÖ÷µÄÖÁ³ÏµÄ°®£¬Òò×Ű®ÉñµÄÔµ¹Ê¶ø°®µÜÐÖ¡£µ«ÄÇЩ¿Ú³ÆÒ®öÕΪÖ÷£¬È´Ã»ÓÐ×ñÐÐÉñµÄÖ¼Òâ±ÏÉúÒÔ¶÷´È´ýÈ˵ÄÐÅͽ(ÌØ±ðÊÇûÓÐÁ¯ÃõÖ÷ÄÚµÜÐÖ£»¡¸µÜÐÖÖÐÒ»¸ö×îСµÄ¡¹)£¬È´Ö»Á÷¶³öÐé¼ÙµÄÐÅÑö¡£¹Ê´Ë£¬ËûÃDZر»Í¶ÈëÓÀÐÌÀºÍÄÇЩ²»ÐŵÄÈËÔÚÒ»Æð(²ÎÌ«¶þÊ®ËÄ51£¬¶þÊ®Îå46)¡£
£ £ ÒÀÑÕâ¸ö½Ç¶È£¬ÎÒÃÇÄܹ»¸üÉîÈëµØÁ˽â¸çÁÖ¶àºóÊéÎå10£º¡¸ÒòΪÎÒÃÇÖÚÈË£¬ÒªÔÚ»ù¶½Ì¨Ç°ÏÔ¶³öÀ´£¬½Ð¸÷È˰´×ű¾ÉíËùÐе쬻òÉÆ»ò¶ñÊܱ¨¡£¡¹ÖÁÓÚ¸çÁÖ¶àºóÊéÕâ½Ú¾ÎÄ£¬È´²»ÊÇÕë¶Ô¿Ú³ÆÒ®öÕΪÖ÷¶øÐÅÐÄÐé¼ÙµÄÐÅͽÀ´ËµµÄ¡£Õâ½Ú¾ÎÄÖ¸³ö£¬»ù¶½»áºâÁ¿Ã¿¸öÖØÐµþȵÄÐÅͽÊÇ·ñÖÒÓÚÆä¹Ü¼ÒÖ°·Ý£»Òª²é²ìÐÅͽÊÇ·ñ½á¹û·±¶à£¬²¢ÇÒ¾¡ÖÒÓÚÉñ¡£ÓÚÊÇ£¬»ù¶½±ã»á°´ÐÅͽµÄÖÒÐÄÓëÈÈÐÄ£¬À´·ÖÅä½±ÉÍÌìÉϵÄÈÙÒ«¡£
£ £ ¸ù¾ÝÆôʾ¼¶þÊ®12Ëù¼Ç£¬°×É«´ó±¦×ùµÄÉóÅÐÒàÓÐ×ÅͬһÔÔò¡£°×É«´ó±¦×ùµÄÉóÅУ¬½«»áÔÚǧìûÄêÍê½áʱ½øÐУ¬¹Ê´Ë£¬ÔÚǧìûÄêÆÚ¼ä³öÉúµÄ£¬Ò²Ðè½ÓÊÜÉóÅС£ÔÚǧìûÄêÆÚ¼ä£¬È«µØ¾ùÓÉ»ù¶½¹ÜÀí£»È»¶ø£¬ÆäÖÐÓÐһЩ¿Ú³Æ»ù¶½ÎªÖ÷£¬·þ´Ó»ù¶½½ÌµÄÂ×Àí£¬È´ÈÔÎ´ÖØÉúµÄÈË¡£Òò´Ë£¬ÔÚ»ù¶½µÄÑÛÖУ¬ÕâЩÈ˸ù±¾Ã»ÓÐÁ¼ÉƵıíÏÖ¡£Ã¿Ò»¸öÁé»êÀ´µ½»ù¶½ÃæÇ°ÊÜÉóÅÐʱ£¬ÌìÉϵݸ¾í¶¼»á´ò¿ª£¬¿´¿´ÉÏÃæËù¼Ç¹ØÓÚÕâ¸öÁé»êµÄÊÂÇé¡£Õâ¸ö°¸¾í¼ÇÔØ×Åÿ¸öδµÃ¾ÈµÄÁé»êµÄ×ïÐУ»ÁíÍ⣬»¹ÓС¸ÉúÃü²á¡¹(12½Ú)¼ÇÔØ×ÅǧìûÄêÆÚ¼äÿ¸öÕæÐÅͽµÄÃû×Ö¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÈκÎÈ˶¼»á¡¸ÕÕËûÃÇËùÐеÄÊÜÉó¡¹£¬µ«ÄÇÐ©ÕæÕýÖØÉú£¬¸úËæ»ù¶½µÄ£¬ÌìÉϵݸ¾í²Å»á¼ÇÔØËûÃǵŦ¼¨£»ÕâЩ¹ûÕæÊÇÉÆ¹¦£¬ÒòΪÊÇÉñ×Ô¼ºÇ××ԳɾͶø½åÐÅͽʵÐгöÀ´¡£ÕýÈçÒ®öÕÔÚÂí̫ʮ¾Å17ÏòÄÇÄêÇ฻¹Ù˵£º¡¸Ö»ÓÐһλÊÇÉÆµÄ¡¹£»Òò´Ë£¬Î¨¶ÀÓÉÉñ½åÐÅͽ¶ø³É¾ÍµÄ£¬²ÅËãÊÇ¡¸ÐÐÉÆ¡¹¡£
£ £ ¸ù¾ÝÉÏÊö¸÷¶Î¾ÎÄ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԵóö½áÂÛ£ºÔ¼º²¸£ÒôÎå28-29»òÆäËûÏàÀàËÆµÄ¾ÎÄ£¬¶¼Ã»ÓÐÓëÆ¾×ÅÐÅÐĶø¿¿Ë¼µÃ¾ÈµÄÔÔòÏà³åÍ»£»ÎÊÌâÖ»ÊÇÕæÐÅÐÄÓë¼ÙÐÅÐĵIJ»Í¬Ï³¡°ÕÁË¡£
¹ØÓÚËÀÐÌµÄÆÀÂÛ£¬Ô¼º²¸£Òô°Ë11ÊÇ·ñÓëÂÞÂíÊéÊ®Èý4»¥Ïà³åÍ»£¿
£ £
£ £ ÔÚÂÞÂíÊéÊ®Èý4£¬Ê¹Í½±£ÂÞÆÀÂÛµØÉÏÈËÀàÕþ¸®µÄȨ±ú£¬Ëû˵£º¡¸ÒòΪËûÊÇÉñµÄÓÃÈË£¬ÊÇÓëÄãÓÐÒæµÄ¡£ÄãÈô×÷¶ñ£¬È´µ±¾åÅ¡£ÒòΪËû²»ÊǿտյÄÅä½££¬ËûÊÇÉñµÄÓÃÈË£¬ÊÇÉìÔ©µÄ£¬ÐÌ·£ÄÇ×÷¶ñµÄ¡£¡¹Ê¹Í½±£ÂÞµÃÊ¥ÁéĬʾд³ÉÂÞÂíÊ飬ÄÚÖÐÓÐËÀÐÌ·½ÃæµÄ½Ìµ¼(Ê¥¾Öеġ¸½£¡¹²¢·ÇÖ¸¼à½û»ò¼ÙÊÍÄÇЩɱÈË·¸)¡£ËÀÐÌÊÇÉñËùÃü¶¨µÄ£¬ÎªÒªÈ·±£Éç»á°²Äþ£¬ÒÔÃâ²»ÊØ·¨¼ÍµÄÈ˰þ¶á´óÖÚÉú´æµÄȨÀû¡£
£ £ Èô·ÔÄÔ¼º²¸£Òô°Ë3-11£¬µÃÖª»ù¶½×Ô¼ºÈçºÎ¶Ô´ýÄÇ·¸ÁË**µÄ¸¾ÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ÐÅͽ±ã»áÈÏΪԼº²Õâ¶Î¼ÇÔØÓëÂÞÂíÊ鹨ÓÚËÀÐ̵Ľ̵¼»¥Ïà³åÍ»¡£ÒªÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌ⣬Ê×ÏÈÒª¿Ï¶¨ÐÐÒù²¢²»µÈÈçıɱ£¬¶øÊÇ·¸Á˲»ÕêµÄ×Ȼ¶ø£¬¸ù¾ÝĦÎ÷ÂÉ·¨£¬·¸**ÊÇËÀ×ͨ³£ÐÐÐ̵ķ½·¨ÊÇÖÀʯÖÂËÀ(Éê¶þÊ®¶þ22-24)¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Õâ¶Î¾Îĵĺ¬ÒâÊÇ£¬ÆäËûÖîÈçıɱ»òÅѹú×ïÐоùÓ¦´¦ËÀ¡£µ«Ò®öÕÕâÑù¶Ô´ýÄÇÐÐÒùµÄ¸¾ÈË£¬ÓÖÊÇ·ñ°µÊ¾ÆäËûÖÂËÀµÄ×ï¶¼²»ÓÃÅд¦ËÀÐÌ£¿
£ £ ËÑѰԼº²¸£ÒôµÄ¹ÅÀϳ±¾£¬·¢¾õÐÐ**ÈËÕâ¶Î¼ÇÔØ£¬²»¼ûÓÚÔ¼º²¸£ÒôÖ®ÄÚ¡£ÐÐ**ÈËÕâ¶Î¼ÇÔØ£¬×îÔç³öÏÖÓÚ¹«ÔªÁùÊÀ¼ÍµÄ²®Èö³±¾(CodexBezae)£¬²¢ÇÒ±»Í¨Ë×Ï£À°Îļ°°Ýռͥϵ(Byzantinefam-ily)µÄ³±¾Ëù½ÓÄÉ£¬¶ø¹«ÈϾÎÄ(TextusReceptus)¼°Ó¢ÍõÇÕ¶¨±¾(KJV)¾ÍÊǸù¾ÝÕâϵ³±¾±à³ÉµÄ¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÐÐ**ÈËÕâ¶Î¼ÇÔØÏÔÈ»ÊôÓÚÔ¼º²·ç¸ñ£¬²¢ÇÒȷʵÊÇ»ù¶½´«µÀ¹ý³ÌÖеÄÒ»¶Î²åÇú¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬×ÝÈ»Õâ¶Î¼ÇÔØÓëÔ¼º²¸£Òô×î¹ÅÀϳ±¾µÄ¹ØÏµÉÐδÄÜÈ·¶¨£¬µ«ÄÚÖжÔÓÚÐÐ**È˵ÄÅжÏÄ˳ö×Ô»ù¶½£¬ÊµÎÞÈÝÖÃÒÉ¡£
£ £ Ô¼º²¸£Òô°Ë11ÊǼÇÔØ·´¶ÔÕßÎÊÄÑÓÚ»ù¶½£¬ÏòËûÌôÕ½£¬Ï£ÍûʹËûÂäÈëÁ½ÄÑÖ®¼ä¡£¼ÙÈçÒ®öÕÕÕ×ÅĦÎ÷ÂÉ·¨¶ø¶¨ÄǸ¾È˵Ä×¾Í»áÆÆ»µËûµÄÐÎÏñ£¬ÒòËû×÷ΪÉñµÄʹÕߣ¬ÊÇ´«µÝÉñµÄ°®¡¢¶÷´ÈÓëÁ¯Ãõ¡£µ«ÁíÒ»·½Ã棬¼ÙÈçÒ®öÕ˵ÄǸ¾È˲»ÖÂÓÚËÀ£¬Ëû¾Í»áÃæÁÙ¹¥»÷£¬±»Ö¸¿ØÎ¥±³Ä¦Î÷ÂÉ·¨£»¶øÕâÑù£¬¾ÍÓëËûÔÚÂíÌ«Îå17µÄ½Ìѵ»¥Ïà³åÍ»ÁË¡£¹Ê´Ë£¬ÐÐ**ÈËÕâ¼þÊÂÇéÒàÊÇÏÝÚ壬ÓеãÏàËÆÓÚÓÌÌ«ÐÅͽÊÇ·ñÄÉ˰¸ø¸ÃÈöµÄÎÊÌâ(Ì«¶þÊ®¶þ17)£»ÎÞÂÛÒ®öÕ´ð¡¸ÊÇ¡¹»ò¡¸·ñ¡¹£¬¶¼»áÊܵ½¹¥»÷¡ª¡ªÎ¥·´ÉñÊ¥ÂÉ·¨£¬»ò²»ÖÒÓÚÂÞÂíÕþ¸®¡£
£ £ ¸ù¾ÝÔ¼º²°Ë11µÄ¼ÇÔØ£¬µ±Ê±Ö»Ê£ÏÂÒ®öÕÓ븾ÈËÔÚÒ»Æð£¬ÓÚÊÇÒ®öÕ¶Ô¸¾ÈË˵£º¡¸ÎÒÒ²²»¶¨ÄãµÄ×ȥ°Õ£¬´Ó´Ë²»ÒªÔÙ·¸×ïÁË¡£¡¹Ò®öÕÕâ»°ÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿ËûÊÇ·ñÖ¸³ö£¬¸¾ÈËûÓз¸ÖÚÈËËùÖ¸¿ØµÄ×ïÄØ£¿¾ø²»£¡¸¾ÈË×Ô¼ºÒ²Ã»Óб绤£¬¶øÇÒËýÊÇ¡¸ÕýÐÐÒù֮ʱ¡¹(4½Ú)±»×½µÄ¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Ò®öÕµ±È»ÈÏΪËýÓÐ×¡¸²»ÒªÔÙ·¸×ïÁË¡¹ÒవʾÁËÄǸ¾ÈË×Åʵ·¸ÁËÖÚÈËËùÖ¸¿ØµÄ×Ȼ¶ø£¬Ï£À°ÎÄkatakirno(¡¸¶¨×)µÄºÒâÊÇÐûÅÐ×ï×´²¢ÐÐÐÌ¡£±È½ÏÂí¿ÉÊ®ËÄ64£¬katekirnanautonenochoneinaithanatou(¡¸ËûÃǶ¼¶¨Ëû¸ÃËÀµÄ×£¬Õâ½Ú¾ÎÄÊÇÖ¸¹«»áÖÐÈËÅж¨Ò®öÕ¶¤Ê®×Ö¼Ü)¡£ÔÚÆäËûÎÄÏ×ÀkatakirnoµÄÒâ˼¿ÉÄÜÊÇÖ»ÏÞÓÚÅж¨Ä³ÈË·¸ÁË×£¬µ«ÔÚÔ¼º²¸£ÒôµÄÇé¿öÖУ¬katakirnoÈ´°üÀ¨¶¨×ï²¢ÇÒÖ´ÐÐÖÀʯÖÂËÀµÄÐÌ·£¡£
£ £ ÈÃÎÒÃÇÔÙ½øÒ»²½·ÖÎöÒ®öÕµ±Ê±µÄ´¦¾³¡£Ò®öÕÖÜΧµÄµÐÈËÕý»¢ÊÓµ¢µ¢£¬¶ø¿ØË߸¾È˵ÄÈ«²¿¹ý³Ì£¬È´³ä³â×Ų»ºÏ·¨µÄÒòËØ¡£Ê×ÏÈ£¬Ä¦Î÷ÂÉ·¨ÒªÇóÐÐÒùµÄË«·½¶¼Ó¦ÊÜÏàͬµÄÐÌ·££»Àûδ¼Ç¶þÊ®10Ö¸³ö£º¡¸ÓëÁÚÉáÖ®ÆÞÐÐÒù£¬¼é·ò**£¬¶¼±ØÖÎËÀ¡£¡¹ÉêÃü¼Ç¶þÊ®¶þ24ÒàÖ¸³ö£¬ÐÐÒùµÄË«·½Ó¦Í¬±»ÖÎËÀ¡£µ«¸ù¾ÝÔ¼º²¸£ÒôµÚ°ËÕµļÇÔØ£¬Ö¸¿ØµÄÈ˲¢Ã»ÓÐ×½µ½¼é·ò£¬ÒòΪûÓÐÐÐÒùµÄÁíÒ»·½£¬¾Í²»ÄÜÖ¸¿ØÄǸ¾ÈËÁË¡£
£ £ Æä´Î£¬ÒªÅж¨²¢Ö´ÐÐËÀÐÌ£¬±ØÏȾ¹ýÉóÅУ¬ÕâÉóѶÔÚ³ÇÃſڽøÐУ¬ÓɳÇÖг¤ÕßñöÌý¿Ø±çË«·½µÄÉêËß¡£Òò´Ë£¬¸¾ÈËÓÉÒ»°àÈË´øµ½Ò®öÕ¸úǰ£¬Ö¸¿Ø¸¾È˲¢ÒªÇóÒ®öÕ¶¨×ÕâÊDz»ºÏÂÉ·¨µÄ£¬ÈôÏò¸¾ÈËÖÀʯ±ãÊǶ¯ÓÃ˽ÐÌÁË¡£ÄÃÈöÀÕµÄÒ®öÕ¸ù±¾¾ÍûÓÐ˾·¨ÉϵÄȨÁ¦£¬²»ÄÜÅÐÐÌ´¦¾ö×ï·¸£»Â·¼Ó¸£ÒôÒ²¼ÇÔØÒ®öÕ˵£º¡¸ËÁ¢ÎÒ×÷ÄãÃǶÏʵĹ١¹(µ±Ê±µÄÇé¿öÊÇÓÐÁ½µÜÐÖÒò·Ö¼Ò²ú¶øÇóÎÊÓÚÒ®öÕ)¡£¹Ê´Ë£¬ÖÚÈË´øÐÐ**ÈËÍùÒ®öÕ´¦£¬Ö»ÊÇÒ»³öÄ־磬²»ºÏ·¨¼Í¡£ÄÇЩÈËÖ»ÊÇÏëÁî´ÓÄÃÈöÀÕÀ´µÄ¡¸½Ìʦ¡¹ÄÑÏĄ̂°ÕÁË¡£
£ £ µÚÈý£¬ÓÌÌ«ÈË×Ô¼ºÒ²³ÐÈÏ£¬ÊÜÖÆÓÚÂÞÂíÕþ¸®ÏµÄÓÌÌ«¹«»á£¬ÎÞȨִÐÐËÀÐÌ¡£¹«»á¿ÉÐûÅÐÐÌ·££¬µ«Ö´ÐÐËÀÐ̱ØÏÈÒª»ñµÃÂÞÂíÕþ¸®×¼Ðí¡£¹Ê´Ë£¬ÎÒÃÇ´ÓÔ¼º²¸£ÒôÊ®°Ë31µÃÖª£º¡¸±ËÀ¶à˵£¬ÄãÃÇ×Ô¼º´øËûÈ¥£¬°´×ÅÄãÃǵÄÂÉ·¨ÉóÎÊËû°Õ¡£ÓÌÌ«ÈË˵£¬ÎÒÃÇûÓÐɱÈ˵ÄȨ±ú¡£¡¹¹Ê´Ë£¬ÒªÇóÒ®öÕÐûÅÐÄÇÐÐ**È˵ÄËÀ×¶¨Ëý±»ÖÀʯÖÂËÀ£¬ÕâÊÂÇé±¾ÉíÊǸɷ¸ÁËÂÞÂíÕþ¸®µÄ·¨ÂÉ¡£Ò®öÕµ±È»²»»á²åÊÖÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏ£¬ËûÊÇ·î¹«ÊØ·¨µÄ£¬¾ø²»¿Ï¶¯ÓÃ˽ÐÌ¡£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬µ±Ê±µÄÎÊÌâÊÇ£¬¸¾ÈËËù·¸µÄ×ïÊÇ·ñÖÂËÀ£¿Ô¼º²¸£Òô°Ë5¼ÇÔØ£º¡¸Ä¦Î÷ÔÚÂÉ·¨ÉÏ·Ô¸ÀÎÒÃÇ£¬°ÑÕâÑùµÄ¸¾ÈËÓÃʯͷ´òËÀ£¬Äã˵¸Ã°ÑËýÔõÑùÄØ¡¹¡£Ò®öÕ¿ÉÄÜÒѾָ³ö£¬ËûÃÇÎ¥·´Ä¦Î÷µÄÂÉ·¨£¬ÒòΪûÓаÑÐÐÒùµÄÁíÒ»·½Ò²´øÀ´£»È»¶ø£¬Ò®öÕ²ÉÈ¡ÁíÒ»ÖÖ²ßÂÔÀ´½â¾öÃæÇ°µÄÎÊÌ⣬ËûÉîÖª¿ØË߸¾È˵ÄȺÖÚ×Ô¼ºÔÚÉñÃæÇ°Ò²×ïÄõÉîÖØ£¬¹Ê´Ë£¬ËûÃDz»Åä³äµ±ÆðËßÈ˵ĽÇÉ«£¬²»ÄÜÊ©ÐÐÐÌ·£¡£Ê¥¾¸æËßÎÒÃÇ£¬Ò®öÕ¶×ÔÚµØÉÏ»®×Ö£¬µØÉϵÄ×ÖÔÀ´ÊǰѿØËßÕßÒÔΪÊÇÃØÃܵÄ×ïÐж¼½Ò¶³öÀ´ÁË¡£Ò®öÕ»¹Ëµ£¬¡¸ËûÓÐ×ïµÄ¡¹¾Í¿ÉÒÔÖÀµÚÒ»¿éʯ£»ÆäʵÔÚËùÓÐΧ¹ÛµÄÈ˵±ÖУ¬Ã»ÓÐÒ»¸öÔÚÉñÃæÇ°ÊÇÍêÈ«½à¾»µÄ¡£¸§ÐÄ×ÔÎÊ£¬Î§¹ÛµÄÈ˱ã²ì¾õ×Ô¼ºµÄ×ïÄõ¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇͻȻ¼ä·¢¾õ×Ô¼ºÒ²ÔÚ±»¿ØËßÖ®ÁС£¹Ê´Ë£¬ËûÃǾ²ÇÄÇĵÄÒ»¸öÒ»¸öµØ×ßÁË£¬½á¹ûûÓÐÈËÁôÏ¡£
£ £ ϸ¶ÁÔ¼º²¸£ÒôµÚ°ËÕ£¬ÎÒÃDZãµÃÖªÒ®öÕÃæ¶ÔÕâÌôսʱµÄ·´Ó¦¡£Ò®öÕûÓÐÑÚÊθ¾ÈËÐÐÒùµÄ×ï(ÎÒÃÇÒÔµÚÒ»ÊÀ¼ÍµÄÀúÊ·µÃµ½ÁÁ¹â£¬ÖªµÀ**²¢·ÇÖÁÓÚËÀµÄ×ï)£¬µ«Ò®öÕҲûÓÐÃ÷˵£¬ÖÀʯÖÂËÀÒѲ»ÔÙÊÇÕâÀà×ïÐеÄÇ¡µ±ÐÌ·£¡£Æäʵ£¬Ò®öÕµÄÑÔÓï¼°Ðж¯ÏÔÈ»ÒѰµÊ¾ÁË£¬ÄǸ¾ÈËËù·¸µÄ×ïÊÇÖÁÓÚËÀµÄ£¬²¢ÇÒÕÕĦÎ÷ÂÉ·¨ÊÇÒªÓÃʯͷ´òËÀ¡£È»¶ø£¬Ò®öÕÒàͬʱָ³ö£¬ÖÜΧµÄÈËûÓÐÒ»¸ö¹»×ʸñ³ÉΪ¿ØËßÕߣ¬ÒòΪËûÃDZ¾ÉíÒàÎ¥·´ÁËĦÎ÷ÂÉ·¨£¬¹Ê´Ë²»¿ÉÒÔÖ´ÐÐÐÌ·£¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûÃǿ϶¨ÒÑ´¥·¸ÂÞÂí·¨ÂÉ£¬ÒòΪËûÃÇÆóͼ¶¯Ë½ÐÌ¡£¹Ê´Ë£¬¿ØË߸¾ÈËÐÐÒùµÄÕû¸ö¹ý³Ì¶¼ÊDz»ºÏ·¨µÄ£¬¶øÇÒËûÃÇÔÚ·¨ÂÉÉÏÒ²ÎÞ×ʸñ³ÉΪ¿ØËßÕß¡£
£ £ Ôڴ˴δ¦Àí¸¾ÈËÐÐÒùµÄʼþÖУ¬Ò®öÕ²¢·Ç·ñ¾öËÀÐÌ£¬Ò²²»ÊDzÉÈ¡´È±¯Á¯ÃõµÄÕþ²ßÀ´¸ÄдĦÎ÷ÂÉ·¨£¬È¡ÏûÄÇЩ±¾À´¸ÃÊÜËÀÐ̵ijͷ£¡£¸Õ¸ÕÏà·´£¬Ò®öÕ¼á³ÖÖ´ÐÐËÀÐÌ£¬µ«Óë´Ëͬʱ£¬Ò®öÕÏòͬ°û(ÊÂʵÉÏ£¬ÊÇÏòÈ«ÈËÀà)Ö¸³öÒ»¸öÕæÀí¡ª¡ªÔÚÉñÃæÇ°£¬ËùÓÐÈ˶¼·¸ÁËËÀ×¾ÍÊÇÓÀÔ¶µÄËÀ¡£Ò®öÕÀ´µ½ÊÀ¼ä£¬¾ÍÊÇÒª´úÊÀÈËÖ§¸¶·¸×ïµÄ´ú¼Û¡£
Ò®öÕÔøËµÄ³Ð©ÈËÊÇ¡¸Éñ¡¹£»Õâ»°ÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿
£ £
£ £ Ô¼º²¸£ÒôÊ®34¼ÇÔØ£º¡¸Ò®öÕ˵£ºÄãÃǵÄÂÉ·¨ÉÏÆñ²»ÊÇд×Å£¬¡ºÎÒÔøËµÄãÃÇÊÇÉñ¡»Ã´¡£¡¹ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ò®öÕÏòÖÜΧµÄȺÖÚ˵£º¡¸ÎÒÓ븸ÔΪһ¡¹(30½Ú)£»ÈºÖÚÌýºó¾ÍÄÃÆðʯͷÀ´×¼±¸´òÒ®öÕ£¬ÕýÔÚÕâʱºò£¬Ò®öÕ¾Í˵Á˵Ú34½ÚµÄ˵»°¡£ÈºÖÚµ±È»Ã÷°×Ò®öÕÔÚµÚ30½ÚËù˵µÄÒâ˼£¬ÊÇÒ®öÕ×Ô³ÆÓµÓÐÉñµÄÉí·Ý£»¹Ê´Ë£¬ÈºÖÚÈÏΪҮöÕ·¸ÁËÙôäÂÉñµÄ×ï¡£ÒòΪËûÖ»ÊÇÈË(ËûÃÇÊÇÕâÑù¿´´ýÒ®öÕ)£¬È´½«×Ô¼ºµ±×÷Éñ(33½Ú)¡£ÎªÒªÆ½Ï¢ÈºÖÚµÄÅÆø£¬ÒÔ¼°ºÍ»ºËûÃǵĵÐÊÓ£¬Ò®öÕ±ãÒýÊöʫƪ°ËÊ®¶þ6£»¡¸ÎÒÔøËµ£¬ÄãÃÇÊÇÉñ£¬¶¼ÊÇÖÁ¸ßÕߵĶù×Ó¡£¡¹
£ £ Ê¥¾ÊÇÎÞÃýÎóµÄ£¬¾Éϵϰ²»Äܷϵô£»Ò®öÕÒýÊöʫƪ°ËÊ®¶þ6£¬¶ø´Ë½ÚÊ¥¾³ÆÄ³Ð©ÈËΪ¡¸Éñ¡¹¡£¾Îĵ±È»²»ÊÇÖ¸ËùÓÐÈ˶¼ÊÇÉñ£¬È´Ö»ÊÇÄÇЩ¡¸³ÐÊÜÉñµÀµÄÈË¡¹(Լʮ35)¡£Ä³Ð©ÈËÃÉÉñ¼ðÑ¡£¬³ÐÈÏÉñµÄ¾ÈÊêÕæÀíÓÖÐÐʹËûµÄÊ¥½àÂÉ·¨£¬ÕâЩÈËÃÉÉñ´ÍÓèÊ¥½àµÄÒ»Ãæ¡£´Óʫƪ°ËÊ®¶þƪ¿´À´£¬ÓÐЩÈËÔøÃÉÉñ¼ðÑ¡£¬´ú±íÉñ½ÌÊÚ¼°Ö´ÐÐËûµÄÊ¥½àÂÉÀý¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÕâЩÈËÈèûÁËÉñµÄׯÑÏÍи¶£¬Ã»ÓмæÐй«Ò壬·´Æ«°ï¸»ÈË£¬ÖúæûΪŰ(Ê«°ËÊ®¶þ2)¡£ÓÚÊÇ£¬Éñ˵ËûÒª³Í·£ÕâЩ»µ·Ö×Ó¡£Ê«Æª¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÔøËµ£¬ÄãÃÇÊÇÉñ£¬¶¼ÊÇÖÁ¸ßÕߵĶù×Ó¡£È»¶øÄãÃÇÒªËÀ£¬ÓëÊÀÈËÒ»Ñù£¬ÒªÆÍµ¹£¬ÏñÍõ×ÓÖеÄһλ¡£¡¹
£ £ Ò®öÕÔ®Òýʫƪ°ËÊ®¶þ6£¬Ö¤Ã÷Ëû×Ô¼ºÓжÀÌØµÄÉí·Ý¡ª¡ªÉñµÄ¶ù×Ó¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ò®öÕÓÖ½«×Ô¼ºÓëÄÇЩ´ýÊêµÄÊÀÈË»®·Ö¿ªÀ´¡£ËûÔÚÔ¼º²¸£ÒôÊ®35-36˵£º¡¸¾ÉϵϰÊDz»Äܷϵģ¬ÈôÄÇЩ³ÐÊÜÉñµÀµÄÈË£¬ÉÐÇÒ³ÆÎªÉñ£¬¸¸Ëù·Ö±ðΪʥ£¬ÓֲÊÀ¼äÀ´µÄ£¬Ëû×Ô³ÆÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÄãÃÇ»¹ÏòËû˵£¬Äã˵ÙÔÍýµÄ»°Ã´¡£¡¹»»¾ä»°Ëµ£¬¾ÉÔ¼ÐÅͽÃÉÉñÓ¦Ðí£¬½øÈëÓëÉñÁ¢Ô¼µÄ¹ØÏµ£¬Äܹ»ÔÚÉñ¼ÒÖÐռһϯλ¡£ÊÇÉñÊÕÈݾÉÔ¼ÐÅͽ½øÈë×Ô¼º¼ÒÀȡµÃÕâ¸öÓÀºãµÄµØÎ»¡£µ«¾ÉÔ¼ÐÅͽ²¢·Ç¿¿¹¦µÂ¡¢¿¿Ë³·þ£¬È´Êǵ¥µ¥¿¿ÀµÉñµÄ¶÷µä¡£ËûÃǵĶù×ÓÉí·Ý£¬²¢·Ç³ÐÏ®×Ô׿×Ú¡£(¾ÉÔ¼ÐÅͽ»ùÓÚÓëÉñÁ¢Ô¼µÄÓ¦Ðí¶ø±»³ÆÎª¡¸ÉñµÄ¶ù×Ó£¬beneelohimÆäʵÊÇÖ¸ÈûÌØµÄºóÒᣬ¶ø·ÇÌìʹ¡£)
£ £ Ò®öÕ×Ô¼º±¾ÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÓÀÔ¶Ó븸Éñͬ´¦ÈÙÒ«Ö®¾³£¬µ«¾ÉԼ֮ϣ¬ËùÓÐ×ïÈ˶¼ÆÚ´ý¾ÈÊê¡£Ò®öÕ½«×Ô¼ºÓë´ýÊêµÄÈËʶ±ð³öÀ´¡£Ò®öÕ×Ô¼ºÊÇÉñ¶ÀÒ»µÄ¶ù×Ó£¬ÃÉÉñ½à¾»(Òâ¼´·Ö±ðΪʥ)£¬ÒÔ±¸³Ðµ£ÃÖÈüÑǾÈÊêµÄ¹¤×÷¡£Ò®öÕÔÚÌìÉÏÃɽྻºó£¬Éñ²Å²îÅÉËû½µÁÙÊÀ½ç£¬ÊÀ½çÒѶéÂäÔÚ×ïÖУ¬ÐèÒª¾ÈÊêÖ÷¡£×ÛÀÀÕû¾íÔ¼º²¸£Òô£¬ÆäÖØµã¾ùÔÚÇ¿µ÷Ò®öյĶÀÌØÉí·Ý£¬ÊÇÉñ²îÅÉËûµ½ÊÀ¼äÀ´(Ô¼ËÄ34£¬Îå23-24¡¢30£¬Áù38-40¡¢44¡¢57£¬Æß16¡¢18£¬°Ë16¡¢18£¬¾Å4£¬Ê®36£¬Ê®Ò»42£¬Ê®¶þ45¡¢49£¬Ê®ËÄ24£¬Ê®Îå21£¬Ê®Áù5£¬Ê®Æß3¡¢18¡¢18¡¢21¡¢23¡¢25£¬¶þÊ®21)¡£ÕâÑù¿´À´£¬Ò®öÕµÄÈ·¾ß¶ÀÌØµÄÉí·Ý£¬Ê©Ï´Ô¼º²ËäÈ»ÒàÊÇÃÉÉñ²îÅÉÍùÒÔÉ«ÁÐÃñÖÐ(Ô¼Ò»6)£¬µ«Ê©Ï´Ô¼º²±¾ÊôÓÚÊÀ½ç£¬Î¨¶ÀÒ®öÕ±¾¾ÓÓÚÌìÉÏ£¬È´½µÁÙµ½ÊÀ½ç¡£ÕâÑù¿´À´£¬Ò®öÕÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÒòËû±¾À´¾ÍÊÇÉñ£»ÐÅͽҲÊÇÉñµÄ¶ùÅ®£¬È´³öÓÚÉñµÄ¶÷µä£¬ÊÕÄÉÐÅͽΪËÃ×Ó¡£Ò®öÕÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÐÅͽҲÊÇÉñµÄ¶ùÅ®£¬µ«Ò®öÕ¾ø²»ÊÇ˵Á½ÖÖ¶ù×ÓÉí·ÝÊôÏàͬÐÔÖÊ£¬¶ÁÕßÇÐÎðÎó»á¡£Ò®öÕËùÑÔ£¬ÆäʵÊǿ϶¨×Ô¼º¶ÀÌØµÄÉí·Ý£¬½ÐÌýÖÚ²»ÓþªÑÈ£»Óë´Ëͬʱ£¬¾ÉԼʥ¾Ò²È·¶¨ÁËÐÅͽµÄ¶ùÅ®Éí·Ý£¬Ãɶ÷³ÉΪÉñµÄËÃ×Ó¡£
£ £ Ôڴ˲¹ÐðÒ»±Ê£¬¾ÉԼʥ¾Å¼È»Óá¸ÒÔÂÞÐÀ¡¹(Elohim)Ö¸ÔÚ¾ÉԼ֮ϵÄÐÅͽ¡£ÒÔÂÞÐÀͨ³£ÓÖÓë¹úÃñÁ¬Ó㬶ø³ÆÎªÄ³Ä³Ö®×Ó»òijÃñ£¬È磺ÒÔÉ«ÁÐÖ®×Ó£¬beneYisra-elÑÇÞÑÖ®×Ó£¬bene-Ammon£»ÓÌ´óÖ®×Ó£¬beneYehudah£»°Í±ÈÂ×Ö®×Ó£¬beneBabelµÈµÈ¡£ÉÏÊö³ÆÎ½£¬Èô³ýµôbene(Ö®×Ó)Ò²¿É´ú±í¸Ã¹ú»ò¸Ã×åÈË£¬ÈçYisra-el£¬-Ammon»òYehudah¡£ÒÔ´ËÀàÍÆ£¬bene-elohim¿É¼òд³É-elohim£¬¶øÖ¸Éñ×ÓÃñµÄÆäÖÐÒ»Ô±¡£´ËÍ⣬ʥ¾ÂÅ´ÎÌá¼°ÒÔÉ«ÁÐÖ´·¨Õß»òÔÚÉÏλµÄÈË£¬¶¼ÊÇÉñÔÚµØÉϵĴú±í£»ÒÔϾ½Ú¾ùÓÐÕâ·½ÃæÏÔʾ£º³ö¶þʮһ6£¬¶þÊ®¶þ7-8¡¢27£»Ê«°Ë5£¬°ËÊ®¶þ1£¬Ò»Èý°Ë1£¬°ËÊ®¶þ1Ï¡£
Ò®öÕÔøËµ¡¸¸¸ÊDZÈÎÒ´óµÄ¡¹£¬Õâ»°ÈçºÎÄÜÓëÈýλһÌåÉñµÄ½ÌÒåÏà³Æ£¿
£ £
£ £ ÔÚÔ¼º²¸£ÒôÊ®ËÄ28£¬Ö÷Ò®öÕÕâÑù˵£º¡¸ÄãÃÇÈô°®ÎÒ£¬ÒòÎÒµ½¸¸ÄÇÀïÈ¥£¬¾Í±ØÏ²ÀÖ£¬ÒòΪ¸¸ÊDZÈÎÒ´óµÄ¡£¡¹¸ù¾Ý¡¸Î÷Ãô˼òÃ÷½ÌÀíÎʴ𡹵ÚÁùÌõ£¬ÈýλһÌåÉñÓÐÈç϶¨Ò壺¡¸ÉñÓÐÈýλ¸ñ£¬¾ÍÊÇÊ¥¸¸¡¢Ê¥×Ó¼°Ê¥Á飬ËûÃǶ¼ÊÇͬһλÉñ£¬Æä±¾ÖÊÈ硪¡ª¡¢È¨Á¦ÎÞÒì¡¢ÈÙÒ«ÒàÏàͬ¡£¡¹ÄÇô£¬Ö÷Ò®öÕÔõÄÜ˵¸¸±ÈËû´ó(meizon)ÄØ£¿
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬Ò®öÕÕâ¾ä˵»°²¢·ÇÖ¸Ëû×÷Ϊʥ×ÓµÄÉñÊ¥Éí·Ý¶øÑÔ£¬È´±í°×ÁËËûµÄÈË×ÓÉí·Ý£¬¾ßÓÐÈËÐÔ¡£»ù¶½À´µ½ÊÀ½çÓÉÂíÀûÑǶøÉú£¬³ÉΪµÚ¶þ¸öÑǵ±£¬ÎªÈËÀàÊÜ¿àÉíËÀ£»Õâʱºò£¬»ù¶½²¢²»¾ßÉñµÄÉí·Ý£¬ÒòΪÉñ²»Êܿ࣬¸ü²»ÄÜËÀÍö¡£Ò®öÕ»ù¶½Î¨¶ÀÈ¡ÁËÈË×ÓµÄÉí·Ý²ÅÄܳÉΪÈËÀàµÄÃÖÈüÑǾÈÊêÖ÷¡£³ÉÎªÕæÕæÕýÕýµÄÈË£¬¾ßÈËÀàÐÔÇ飬ҮöÕ»ù¶½ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϲÅÄܱ³¸ºÑǵ±×åÀàµÄÖÚ×ï¡£Ò®öÕ»ù¶½×÷ΪÈË×Ó£¬ÆäµØÎ»µ±È»Ô¶Ñ·¸¸Éñ£¬ÕýÈçÒÔÈüÑÇÊéÎåÊ®¶þ13-ÎåÊ®Èý12ËùÑÔ£¬»ù¶½±ØÏȳÉΪҮºÍ»ªµÄÆÍÈË£¬²Å¿É×÷ÈËÀà¾ÈÖ÷¡£ÆÍÈ˵±È»²»ÄÜ´ó¹ýÖ÷ÈË¡£»ù¶½À´µ½¸¸Éñ¸úǰʱ£¬ÊÇʤ¹ýËÀÍö¡¢ÈËÀà¾ÈÖ÷¡¢ÉñÈ˵ÄÉí·Ý¡£Òò´Ë£¬»ù¶½×÷ΪÈË×Ó£¬¸¸Éñµ±È»±ÈËû¸üÉñÊ¥£¬µØÎ»¸ü¸ßÁË¡£
£ £ È»¶ø£¬³ýÈ´µÀ³ÉÈâÉí£¬ÔÚÊÀÉú»îµÄÄÇ¶ÎÆÚ¼ä£¬Ê¥¾´Óδָ³öÊ¥×ÓµÄÈÙÒ«ÓëÊ¥¸¸µÄÓзֱ𡣹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÏÂÊö¾ÎÄÓÐÇå³þ³ÂÊö£ºÔ¼Ò»1¡¢18£¬°Ë58£¬Ê®30£¬Ê®ËÄ9£¬Ê®Æß5£»ÂÞ¾Å5(»ù¶½¡¡ÓÀÔ¶¿É³ÆË̵ÄÉñ)£»Î÷¶þ2£»¶à¶þ13£»À´Ò»8£»Ô¼Ò¼Îå20£»Óֲο´Èü¾Å6£¬¸Ã´¦Ö¤ÊµÒÔÂíÄÚÀûÉúÓÚͯÕêÅ®£¬ËûÒ²ÊÇȨÄܵÄÉñ¡ª¡ª-elgibbor¡£
£ £ Ó¢ÎÄÊ¥¾Ó¢ÍõÇÕ¶¨±¾£¬Ô¼º²Ò¼ÊéÎå7×÷¡¸ÔÚÌìÉÏ×÷¼ûÖ¤µÄÔÀ´ÓÐÈý£¬¾ÍÊǸ¸¡¢×Ó¼°Ê¥Áé¡£ÕâÈýÑù¶¼¹éÓÚÒ»¡£¡¹ÉÏÊö¾ÎÄÖУ¬Ö»ÓÐÊ×¾ä³öÏÖÓÚ¹«ÔªÊ®ÎåÊÀ¼ÍÒÔǰµÄÏ£À°Îij±¾£¬´ËÊ׾伴¡¸×÷¼ûÖ¤µÄÔÀ´ÓÐÈý¡¹£¬È»ºó¾Í½ô½Ó×ŵڰ˽ڣ¬¡¸¾ÍÊÇÊ¥Á顢ˮÓëѪ£¬ÕâÈýÑùÒ²¶¼¹éÓÚÒ»¡£¡¹ÖÁÓÚµÚÆß½ÚµÄÆäÓಿ·Ö£¬ÖÁÔçÖ»³öÏÖÓÚµÚÎåÊÀ¼ÍµÄ¹ÅÀ¶¡Îij±¾£¬µ«Òª´ýÁùÈýÎåÄêСд×Öĸ³±¾£¬²Å³öÏÖÓÚÏ£À°Îij±¾µÄ±ß×¢¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËäȻӢÍõÇÕ¶¨±¾µÄÔ¼º²Ò¼ÊéÎå7ËÆºõºÜÓÐÉñѧ¼ÛÖµ£¬µ«×îºÃ»¹ÊDz»Ô®Òý´Ë¾äÖ¸Ã÷ÈýλһÌåÉñµÄ½ÌÒå¡£
»ù¶½¾¿¾¹ÔÚÐÇÆÚÎåÒÖ»òÐÇÆÚËĶ¤Ê®×ּܣ¿
£ £
£ £ ¹ØÓÚÒ®öÕ¶¤Ê®×ּܵÄÈÕÆÚ£¬·ûÀรÒô¸øÈ˵ÄÓ¡Ïó¶¼ÊÇÐÇÆÚÎå¡£¼ÙÈç²»ÊÇÔ¼º²¸£ÒôÊ®¾Å14Ìá¼°¡¸ÄÇÈÕÊÇÔ¤±¸ÓâÔ½½ÚµÄÈÕ×Ó¡¹£¬ÏàÐÅÒ®öÕ¶¤Ê®×ּܵÄÈÕÆÚÓÀ²»»áÈÇÀ´·×·×ÒéÂÛ¡£Ô¼º²¸£ÒôÊ®¾Å14ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸ÄÇÈÕÊÇÔ¤±¸ÓâÔ½½Ú(ÖÐÎĺͺϱ¾µÄ¡¸½Ú¡¹×ÖÓÒ¼ÓÐéÏߣ¬±íʾÔÀ´ÎÞ´Ë×Ö)µÄÈÕ×Ó£¬Ô¼ÓÐÎçÕý£¬±ËÀ¶à¶ÔÓÌÌ«ÈË˵£¬¿´ÄÄ£¬ÕâÊÇÄãÃǵÄÍõ¡¹¡£ÕâÑù¿´À´£¬Ò®öÕËÆºõÊÇÐÇÆÚËı»¶¤Ê®¼Ü£¬ÓÚÊÇÓë·ûÀรÒôµÄ¼ÇÔØÆðÁ˳åÍ»¡£µ«Ð¹ú¼ÊÒë±¾(NIV)µÄ·ÒëËÆºõ½«Ô¼º²Óë·ûÀรÒôµÄ³åÍ»ÏûåôÁËÒ»µã£º¡¸ÄÇÈÕÊÇÓâÔ½ÖܵġºÔ¤±¸ÈÕ¡»£¬Ô¼ÓÐÎçÕý¡£¡¹Ð¹ú¼ÊÒë±¾µÄ·Òë´ø³öÁ½ÏîÖØµã£ºµÚÒ»£¬Ô¤±¸(paraskeue)Ò»´Ê£¬ÓÚ¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍʱÔçÒѳÉΪÐÇÆÚÎåµÄרÓÐÃû´Ê£¬ÒòΪÐÇÆÚÎå¾ÍÔÚÐÇÆÚÁù֮ǰ£¬¶øÐÇÆÚÁùÊÇÓÌÌ«È˵ݲϢÈÕ¡£ÏÖ´úÏ£À°ÎĵĴʻ㣬Paraskeue¼´ÊÇÐÇÆÚÎå¡£
£ £ µÚ¶þ£¬Ï£À°ÎÄtou£¬pascha(Ö±ÒëÄË¡¸ÓâÔ½½ÚµÄ¡¹)£¬ÆäÒâ˼µÈÓÚ¡¸ÓâÔ½ÖÜ¡¹¡£Ëùν¡¸ÓâÔ½ÖÜ¡¹£¬¼´ÊÇΪÆÚÆßÈÕµÄÎ޽ͽÚ(Ï£²®À´ÎÄÄËmasso-t)£»Î޽ͽڽô½Ó×ÅÔ×ɱ¼°³ÔÓâÔ½½Ú¸áÑòµÄÄÇÒ»ÈÕ¿ªÊ¼£¬¶øÕâÈÕ¼´ÊÇÑDZÏÔµÚÊ®ËÄÈÕ£¬ÒÀÏ£²®À´È˵ļÆËã·½·¨£¬ÓɵÚÊ®ËÄÈջƻ迪ʼ£¬ÒÑÊǵÚÊ®ÎåÈÕ¡£Î޽ͽÚ(masso-t)½ô½Ó×ÅÓâÔ½½Ú£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÓâÔ½¸áÑòÓÚÎ޽ͽڿªÊ¼Ö®Ê±±»Ô×ɱ£¬Á¬×Å¿à²Ë¼°Î޽ͱýͬ³Ô¡£ºÜ×ÔÈ»µØ£¬Î޽ͽھͱ»³ÆÎªÓâÔ½½Ú(²Î¿´£¬EncyclopediaBritannica£¬µÚÊ®Ëİ棬12£º1041)£¬ÓÉÑDZÏÔÂÊ®ÎåÈÕÖÁ¶þʮһÈÕ¡£Ê¥¾×÷ÕßÎãÐëдÃ÷¡¸ÖÜ¡¹(sa-bua)£¬ÒòΪ¶ÁÕß¶¨±ØÃ÷ÁË¡£Òò´Ë£¬ÕÕ×ÖÃæ·ÒëΪ¡¸Ô¤±¸¹ýÓâÔ½½ÚµÄÈÕ×Ó¡¹£¬º¬ÒåÈ´ÔÀ´ÊÇ¡¸ÓâÔ½ÖܵÄÐÇÆÚÎ塹¡£
£ £ ŪÇå³þÏ£À°Îĵĺ¬Ò壬Լº²¸£ÒôµÄ¼ÇÔØÕýºÃÖ§³Ö·ûÀรÒô£¬Ö¤Ã÷»ù¶½ÓÚÐÇÆÚÎå±»¶¤Ê®¼Ü£¬ËûµÄÎþÉüÕýÊÇÓâÔ½½Ú¸áÑòµÄʵÌ壬Âú×ãÉñÓÚÓâÔ½½ÚµÄÒªÇó¡£Ô¶ÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µÄÈÕ×Ó£¬ÉñÉèÁ¢ÓâÔ½½Ú£¬ÃüÁîÒÔÉ«ÁÐÈË×ñÊØ£»ÕâÑù£¬»ù¶½½µÁÙÊÀ½ç֮ǰ£¬ÉñÒÑ͸¶ÁË×Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬ʹ»ù¶½ÎªÈËÀàÎþÉü¡£
£ £ ÇëÁôÒâÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÎå7£¬Ê¥¾×÷ÕßÖ¸»ù¶½ÎªÐÅͽµÄÓâÔ½½Ú¸áÑò£º¡¸ÄãÃǼÈÊÇÎ޽͵ÄÃæ£¬Ó¦µ±°Ñ¾É½Í³ý¾»£¬ºÃʹÄãÃdzÉΪÐÂÍÅ¡£ÒòΪÎÒÃÇÓâÔ½½ÚµÄ¸áÑò»ù¶½£¬ÒѾ±»É±Ï×¼ÀÁË¡£¡¹ºÎ˼¸ñÊϽâÊÍÔ¼º²¸£ÒôÊ®¾Å14µÄ»°ÆÄÖµÒ»¶Á£º¡¸Ë«ÖصÄʱ¿ÌÁÙ½üÁË£»ÕýÎçʱ·Ö£¬ÓâÔ½½ÚÏ×¼ÀµÄ¸áÑòÒ²µÈ´ýËÀÍöÒ»¿ÌµÄÀ´ÁÙ¡¹(E£®C£®HoskynsTheFourthGospel,[London:FarberandFarber,1940])¡£µ«ÔÚ´ËÒªÖ¸Ã÷Ò»µã£¬ÉÏÎÄËùÌá¼°µÄ¸áÑò²¢·ÇÔÚ¼ÒÖÐÔ×ʳµÄÄÇÒ»ÖÖ£¬ºóÕßÊÇÓÌÌ«È˼ÒÖеÄÒÇʽ£¬Ò®öÕ¼°ÃÅͽÒàÓÚǰһÍí(ÐÇÆÚËÄ)³ÔÁËÓâÔ½½Ú¸áÑò£»ºÎ˼¸ñÊÏÄËָΪȫÒÔÉ«ÁÐÃñÏ×ÔÚÉñµÄ¼À̳ÉϵĸáÑò¡£(¹ØÓÚÒÔÉ«ÁÐÃñ¼ÒÔÚÑDZÏÔÂÊ®ËÄÈÕÍíÉϳÔÓâÔ½½Ú¸áÑò£¬¿É²Î¿´³öÊ®¶þ6£»ÖÁÓÚ´ú±íÈ«¹ú¶øÏ׵ĸáÑò£¬Ôò²Î¿´³öÊ®¶þ16-17£»Àû¶þÊ®Èý4-8£»´úÏÂÈýÊ®15-19£¬ÈýÊ®Îå11-16¡£ÎÞÂÛÔÚÃñ¾Ó»ò´ú±íÈ«¹úµÄÁ½Õß¾ùÊôÓâÔ½½Ú¸áÑò£¬ÒòΪÁ½Õß¶¼ÔÚÓâÔ½ÖÜÄÚÏ×ÉÏ¡£)
£ £ »ù¶½±»¶¤Ê®×ּܵÄÈÕÆÚÖ®ËùÒÔÈÇÈËÕùÂÛ²»ÐÝ£¬È´ÔÀ´Ö»ÊÇÀí½âÏ£À°ÎÄ·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£¸ð·Æ¶û(GuthrieNewBibleCommentary)Ò²Îó½âÁËParaskeuetoupaschaÕâÏ£À°ÎÄ×Ӿ䣬ÕÒ²»³ö½â¾öÎÊÌâµÄ·½·¨¡£½âÊÍÔ¼º²Óë·ûÀรÒô¹ØÓÚ»ù¶½¶¤Ê®×Ö¼ÜÈÕÆÚµÄ³åÍ»£¬Ñ§ÕßÖÚ˵·×ç¡£¬¸÷³«¼º¼û¡£ÓеÄ˵»ù¶½ÏÈÖªµÀ×Ô¼º»áÔÚÑDZÏÔÂÊ®ËÄÈÕ¶¤Ê®×ּܣ¬ÓÚÊÇÌáǰһÌìÓëÃÅÍ½ÊØÓâÔ½½Ú£»ÓеÄ˵µ±Ê±ÓÐÁ½ÖÖÀú·¨£¬»ù¶½ÊØÓâÔ½½ÚµÄÈÕÆÚ±ÈҮ·ÈöÀä¹Ù·½ÈÕÆÚÔçÁËÒ»Ì죬ÓÖ»òÕß˵»ù¶½ÒÀÕÕÀ¥À¼°®É«ÄáÈ˵ÄÀú·¨¡£ÉÏÊö½âÊͶ¼ÊÇÍ÷·ÑÐÄ»úµÄ¡£¹ØÓÚ»ù¶½¶¤Ê®×ּܵÄÈÕÆÚ£¬Ô¼º²Óë·ûÀรÒôÖ®¼ä²¢ÎÞ³åÍ»¡ª¡ª»ù¶½ÓÚÐÇÆÚÎå±»¶¤Ê®¼Ü¡£
ΪºÎûÓб¨µÀÎåÑ®½ÚʱÓÐÆæÊ·¢Éú£¿
£ £ ¼ÙÈçÏÈÖªÔ¼çíµÄÔ¤ÑÔ(¶þ28-32)ÒÑÔÚÎåÑ®½Ú(ͽ¶þ16-21)Ó¦ÑéÁË£¬ÄÇΪʲôûÓб¨µÀµ±Ê±ÓÐÉñ¼£ÆæÊ·¢Éú£¿
£ £
£ £ Ò®öÕ»ù¶½½µÁÙÊÀÉÏ£¬Ê¥ÁéÓÖ½«ÊôÁé¶÷´ÍÔùÓë»ù¶½µÄ½Ì»á£¬±ËµÃÒýÊöÔ¼çíÊé¶þ28-32£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇÖ¤Ã÷ÉÏÊöÒ»ÇÐÒÑ¿ªÕ¹ÁËÕâÊÀ½çµÄÄ©ÆÚ¡£±ËµÃµ±ÖÚÐû¸æ£¬Ô¼çíÏÈÖªµÄÔ¤ÑÔ¾ÒÑÓ¦ÑéÁË¡£µ±Ê±£¬Ô¼ÓÐÒ»°Ù¶þÊ®¸öÃÅͽÓø÷ÖÖ·½ÑÔ½²Êö»ù¶½¸£Òô£¬ÃÅͽÓÐÄÐÓÐÅ®£¬Ä곤µÄÄêÇàµÄ£¬ÉõÖÁÊÇ×÷Å«Á¥µÄ£¬¶¼ÔÚ³¯Ê¥ÕßÃæÇ°Óø÷µØ·½ÑÔ½²Êö¸£Òô¡£±ËµÃÓÚÊÇÐû¸æ£¬Ô¼çíÊé¶þ28-29µÄÔ¤ÑÔÕâʱºòÓ¦ÑéÁË¡£
£ £ ʹͽÐд«¶þ19-20ÊÇÔ¼çíÔ¤ÑÔµÄϰ벿·Ö£¬Ö¸³ö»ù¶½µÚ¶þ´Î½µÁÙÉóÅÐÊÀ½ç֮ǰ£¬Ìì¿Õ¼°µØÃæ¶¼»áͻȻ³öÏÖǰËùδÓеÄÏÖÏó¡£ÄÇʱºòËäÊǰ×Ì죬̫ÑôÈ´±äµÃºÚ°µÎ޹⣬ÔÂÁÁ¹â»Ô·´Ó³³öѪºìµÄÑÕÉ«£¬»·ÈÆ×ŵØÇòµÄ´óÆø£¬È«ÊÇѪ¡¢»ð¡¢ÑÌÎí¡£±ËµÃ¼Ì¶øÒýÊöÔ¼çíÊé¶þ30-32£¬ÎªÖ¸³ö¾ÉÔ¼ÏÈÖªËùÔ¤ÑÔµÄÊÇÄ©ÈÕµÄÇé¿ö£¬Ö÷ÔÙÀ´ÉóÅÐÊÀ½ç¡¢Í³¹ÜÊÀ½çµÄÈÕ×Ó²»»áÔ¶ÁË¡£»»ÑÔÖ®£¬ÎåÑ®½Ú¿ªÕ¹ÁËÕâÊÀ½çµÄÄ©ÆÚ½×¶Î£¬¶øÆôʾ¼ʮÁùÖÁÊ®°ËÕ¿̻®³öÄ©ÆÚ½áÊøÊ±ÕâÊÀ½çµÄ×´¿ö£¬µ½ÄÇʱºò£¬»ù¶½Ëæ¼´ÔÙÀ´¡£ÓÉÉñµÄ¶ù×Ó¶¤ËÀÊ®¼ÜÉÏÄÇÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬Ö±ÖÁËûÔÙÀ´×øÔÚ´óÎÀµÄ±¦×ùÉÏΪֹ£¬ÕýÊÇÈËÀà¾ÈÊêÀúÊ·µÄ×îºóһĻÁË¡£
ʹͽÐд«Îå36-37Ìá¼°¶ª´óÓëÓÌ´ó¶þÈ˵Äʼ££¬ÊÇ·ñÓëʷʵÏà·û£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝʹͽÐд«Îå36£¬±£ÂÞÒÔǰµÄÀÏʦåÈÂêÁÐÏò¹«»áÖÐÈËÒýÊö¶ª´óΪÀýÖ¤£»¶ª´óÔø¾´øÁìËİÙÈË·´¿¹ÂÞÂíÕþ¸®£¬µ«ÖÕÓÚÔâÂÞÂí¾ü¹¥À£¡£»³ÒÉÊ¥¾µÄÈËÔøÖ¸Ê¹Í½Ðд«Îå36Óëʷʵ²»·û£¬ÒòΪ¾ÝÓÌ̫ʷ¼ÒԼɪ·òµÄ¼ÇÔØ(Antiquities£¬20.5.1)¹«ÔªËÄÊ®ËÄÄêÓÐÒ»ÈËÃû¶ª´óµÄÈËÆðÒ壬ºóÀ´ÔÚÔ¼µ©ºÓ±ßÔâ·Ç¶¼Ë¹(CuspusFadius)²¶»ñ£¬¸úËæËûµÄȺÖÚËæ¼´Í߽⡣µ«ÕýÈçºÎ¶ûÁ¦ËùÑÔ(S£®B£®Hoenig£¬ÓÚButtrick£¬Inter£Preter-sDictionary,4£º629ÖÐ)£¬åÈÂêÁпÚÖеĶª´óÓëÕâ붪´ó²¢·ÇͬһÈË(¶ª´ó´ËÃû¿ÉÄÜÊÇTheodorosµÄ¼ò³Æ)£¬Ç°ÕßÓÚ¹«ÔªÁùÄêÆðÒ壬ÔÚÄÇÒ»Ä꣬ϣÂÉÑÇ»ùÀÏÍõÔâ°Õ÷í¡£(åÈÂêÁÐ˵Õâ·¬»°Ê±£¬Ó¦¸ÃÔÚ¹«ÔªÈýʮһÄêǰºó£¬¹Ê´ËʹͽÐд«´Ë´¦µÄ¶ª´ó²»Í¬ÓÚԼɪ·òËù¼ÇµÄÄÇһλ¡£)
£ £ ½Ó×ÅÔÚʹͽÐд«Îå37£¬åÈÂêÁÐÌá¼°¼ÓÀûÀûµÄÓÌ´óÆðÒå¡£ÄÇʱ´óÔ¼Êǹ«ÔªÆßÄ꣬ÐðÀûÑÇѲ¸§¾ÓÀïŤ(P£®SulpiciusQuirinius)ΪÕ÷˰¶ø¾ÙÐÐÈË¿ÚÆÕ²é£¬ÈËÃñÒò´Ë¹ÄÔë²»°²£¬Éç»á²»Îȶ¨£¬ÓÌ´ó³Ë»úÆðÒå¡£ÕâÑù¿´À´£¬ÓÌ´ó±ÈÉÏÎÄÌá¼°µÄ¶ª´ó³ÙÒ»Äê×÷ÂÒ¡£ÓÌ̫ʷ¼ÒԼɪ·òÂÅ´ÎÌá¼°Õâ¸öÓÌ´ó(Antiquities,18£®1£®1-6£»205£®2£»War2£®8£®1£»2£®17£®8-9)¡£Õâ¸öÓÌ´óÏÔÈ»¾ÍÊÇ·ÜÈñµ³µÄ´´Ê¼ÈË£¬Ò®öÕÃÅͽ֮ÖУ¬ÓÐÒ»¸öÀ´×Ô·ÜÈñµ³¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËäȻԼɪ·òûÓмÇÔØÕâ¸öÓÌ´óµÄϳ¡£¬µ«´Ó±¾½Ú¾ÎÄ¿ÉÖª£¬ËûÒ²±»ÂÞÂí¾üɱµôÁË¡£
ÑDz®Àº±À뿪¹þÀ¼Ê±£¬ÊÇ·ñÖ»ÓÐÆßÊ®ÎåËꣿ
£ £
£ £ ¸ù¾ÝʹͽÐд«Æß4£¬Ë¾Ìá·´¶ÏÑÔÑDz®Àº±ÓÚÆä¸¸ËûÀÈ¥ÊÀºó²ÅÀ뿪¹þÀ¼¡£µ«´Ó´´ÊÀ¼Çʮһ32¿ÉÖª£¬ËûÀ»îÖÁ¶þ°ÙÁãÎåËê¡£Óֲο´´´ÊÀ¼Çʮһ26£¬ËûÀÓÚÆßÊ®ËêʱÉúÑDz®Àº±£¬ÄÇô£¬ÑDz®Àº±À뿪¹þÀ¼Ê±£¬Æñ²»ÊÇÒ»°ÙÈýÊ®ÎåËêÂ𣿴´ÊÀ¼ÇÃ÷Ã÷¼ÇÔØÑDz®Àº±Ç¨áãåÈÄÏʱ£¬ÄêÆßÊ®Î壻ÓÚÊÇ£¬Ë¾Ìá·´½«ÑDz®Àº±µÄʱ¼äÍùºóÍÏÁËÁùÊ®Ä꣬¶øÑDz®Àº±Ò²±Ø¶¨ÓÚËûÀËÀǰÁùÊ®ÄêÒÑÒÆ¾ÓåÈÄÏ¡£
£ £ ÊÂÇé²»ÊÇÕâÑùÔã¸â£¬Ë¾Ìá·´ËùÑÔ²¢·ÇÐé¹¹¡£´´ÊÀ¼Çʮһ26¼ÇÔØ£º¡¸ËûÀ»îµ½ÆßÊ®Ë꣬ÉúÁËÑDz®À¼¡¢Äúס¢¹þÀ¼¡£¡¹Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ò»Á¬´®Ãû×ÖµÄÊ׸öÊdz¤×Ó£¬µ«Ò²ÓÐÀýÍâµÄ¡£ËäÈ»´´ÊÀ¼Çʮһ26Ê×ÏÈÌá¼°ÑDz®À¼£¬µ«Ëû²¢·Ç³¤×Ó¡£ËûÀµÄÈý¸ö¶ù×Óµ±ÖУ¬Ëƺõ¹þÀ¼×î´ó£¬ÒòΪËû×îÏÈÊÅÊÀ(²Î´´Ê®Ò»28)¡£ÖÁÓÚÄú׺ÎʱȥÊÀ£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬Ö»ÖªËûµÄÊÙÃü±È¹þÀ¼³¤£¬µ½ÁËÒÔÈöÈ¢ÆÞʱ£¬Äú׵ĺóÒáÀ°à¼°Àû°Ù¼ÓÈÔ¾ÓÓÚ¹þÀ¼µØ¡£µ«ÎªÊ²Ã´´´ÊÀ¼Çʮһ26½«ÑDz®Àº±µÄÃû×Ö·ÅÔÚÊ×Î»ÄØ£¿×îÓпÉÄܵÄÔÒòÊÇÑDz®Àº±µÄÖØÒªÐÔ±ÈÆäÓàÁ½È˸ߡ£ËûÀÓ¦ÓÚÒ»°ÙÈýÊ®ËêʱÉúÑDz®Àº±£¬¹Ê´ËËûÊÇÈýÈËÖÐ×îÄêÓ׵ġ£µ«¾ÍÒÔÉ«ÁÐÈËÀúÊ··¢Õ¹À´Ëµ£¬ÑDz®Àº±ÖÁÎªÖØÒª¡£
ËæÍ¬ÑŸ÷ϰ£¼°µÄÓжàÉÙÈË£¿
£ £
£ £ ˾Ìá·´ÔÚʹͽÐд«Æß14Ö¸³ö£¬Éí¾Ó°£¼°µØµÄԼɪÇ븸¼Ò¸÷ÈËϰ£¼°£¬¡¸Ç븸Ç×ÑŸ÷£¬ºÍÈ«¼ÒÆßÊ®Îå¸öÈ˶¼À´¡£¡¹µ«³ö°£¼°¼ÇÒ»1-5ÓÐÈçϼÇÔØ£º¡¸ËûÃǵÄÃû×Ö¼ÇÔÚÏÂÃæ¡¡(ÑŸ÷Ê®¶þ¸ö¶ù×ÓµÄÃû×Ö£¬³ýµôԼɪ)£¬·²´ÓÑŸ÷¶øÉúµÄ¹²ÓÐÆßÊ®ÈË£¬Ô¼ÉªÒѾÔÚ°£¼°¡£¡¹¹ØÓÚϰ£¼°µÄÈËÊý£¬Ï£²®À´ÎÄÊ¥¾(ÂíËùÀ³±¾)Ã÷ÏÔÊÇÖ¸ÆßÊ®ÈË¡£±íÃæ¿´À´£¬Ê¹Í½Ðд«Æß14Óë³ö°£¼°¼ÇÒ»1¡ª¡ª5ÓгåÍ»¡£Òª´¦ÀíÕâÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÊ×ÏÈ»áÁôÒâµ½£¬Ë¾Ìá·´ËùÊöµÄ¿ÉÄÜÊÇÏ£À°ÎÄÆßʮʿÒë±¾£¬´Ë¾ÎÄÖ¸³öϰ£¼°µÄÈËÊýÊÇÆßÊ®Îå¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÆßʮʿÒë±¾µÄ³ö°£¼°¼ÇÒ»5ÊÇÕâÑùµÄ£º¡¸Ô¼ÉªÒѾÔÚ°£¼°£¬ÑŸ÷È«¼Ò¹²ÓÐÆßÊ®ÎåÈË¡£¡¹Òª½âÊÍÉÏÊöÁ½ÊýÄ¿µÄ²îÒ죬Ӧ»ØËÝ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®Áù26-27£¬ÂíËùÀ³±¾ÈçÏ£º¡¸ÄÇÓëÑŸ÷ͬµ½°£¼°µÄ£¬³ýÁËËû¶ù¸¾ÒÔÍ⣬·²´ÓËûËùÉúµÄ£¬¹²ÓÐÁùÊ®ÁùÈË¡£»¹ÓÐԼɪÔÚ°£¼°ËùÉúµÄÁ½¸ö¶ù×Ó£¬ÑŸ÷¼ÒÀ´µ½°£¼°µÄ£¬¹²ÓÐÆßÊ®ÈË¡£¡¹µ«ÆßʮʿÒë±¾µÄ¼ÇÔØÓÐЩ΢²î±ð£º¡¸³ýÈ´ÑŸ÷µÄ¶ù¸¾Í⣬·²´ÓÑŸ÷ËùÉú£¬ËæÍ¬ÑŸ÷ϰ£¼°µÄ¹²ÓÐÁùÊ®ÁùÈË¡£»¹ÓÐԼɪµÄÆß¸ö¶ù×Ó£¬ËûÃÇÔÚ°£¼°³öÉú¡£ÑŸ÷È«¼ÒÔÚ°£¼°¼Ò£¬¹²ÓÐÆßÊ®ÎåÈË¡£¡¹»»ÑÔÖ®£¬ÆßʮʿÒë±¾µÄÈËÊý°üÀ¨ÁËԼɪµÄ¾Å¸ö¶ùË¶ø²»ÊÇÁ½¸ö¶ù×Ó¡£ÑŸ÷ËÀºóÂêÄÃÎ÷ºÍÒÔ·¨Á«ÏÔÈ»ÓýÓÐÆß¸ö¶ù×Ó¡£ÑŸ÷ϰ£¼°Ê±£¬ÂêÄÃÎ÷ºÍÒÔ·¨Á«´ó¸Å²»»á³¬¹ýÆß¼°ÎåË꣬ʮÆßÄêºóÑŸ÷È¥ÊÀÁË£¬ÄÇʱËûÃÇ´ó¸ÅÊǶþÊ®Îå¼°¶þÊ®¶þËꣻ¼ÙÈçÁ½È˾ùÔç»é£¬µ½ÄÇʱ¿ÉÄÜÒѾÓÐÆß¸ö¶ù×Ó¡£
£ £ ×ÜÀ¨À´Ëµ£¬ÆßÊ®¼°ÆßÊ®ÎåÖ®Êý¾ùÊôÕýÈ·£¬¶ø³öÓÚ²»Í¬µÄͳ¼Æ¡£ÑŸ÷ÓÐÊ®¶þ¸ö¶ù×Ó¡¢ÎåÊ®¶þËï¶ù£¬Ï°£¼°Ê±ÒÑÓÐËĸöÔøËºÏ¼ÆÁùÊ®Áù¸ö¡£ÂêÄÃÎ÷¼°ÒÔ·¨Á«ÉúÓÚ°£¼°£¬Ê¹×ÜÊýÔöÖÁÁùÊ®°ËÈË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÑŸ÷¼°ÆäÆÞ(ÎÞÂÛÊÇÄÇһλ)£¬¼´ÆßÊ®ÈË£»ÖÁÓÚÆßʮʿÒë±¾£¬Ôò¼ÓÉÏԼɪµÄÆßÃûËï¶ù£¬È´¼õȥџ÷¼°ÆäÆÞ¡£
£ £ ˾Ìá·´ÒýÊöÆßʮʿÒë±¾µÄ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®Áù27¼°³ö°£¼°¼ÇÒ»5£¬Ö¸ÑŸ÷È«¼Ò¹²ÆßÊ®ÎåÈË£¬ÊµÊôÕýÈ·¡£Í¬Ñù£¬´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®Áù27¡¢³ö°£¼°¼ÇÒ»5¼°ÉêÃü¼ÇÊ®22µÄÂíËùÀ³±¾£¬Ö¸ÑŸ÷ϰ£¼°È«¼Ò¹²ÆßÊ®ÈË£¬Ò²Ã»ÓдíÎó¡£Á½Êý×Ö¾ùÕýÈ·£¬¶ËÔÚºõÓÐûÓмÓÉÏԼɪµÄËï¶ù¡£(ÂíËùÀ³±¾µÄ¡¸ÆßÊ®¡¹£¬Òѽ«ÑŸ÷µÄËÄÃûÔøËï¼ÆËãÔÚÄÚ¡£)
˾Ìá·´ÌἰԼɪ¹éÔáµÄÄÇ¿éµØ
£ £ ÊÇÑDz®Àº±Âò»ØÀ´µÄ£»Õâ½Ú¾ÎÄÊÇ·ñÓëÔ¼ÊéÑǼǶþÊ®ËÄ32ÓгåÍ»£¿
£ £
£ £ ˾Ìá·´ÔÚ¹«»á´ð±ç£¬Ìá¼°ÑŸ÷ÖÚ×Ó¹éÔáåÈÄÏһʣ¬Ëû˵£º¡¸ÓÖ±»´øµ½Ê¾½££¬ÔáÓÚÑDz®Àº±ÔÚʾ½£ÓÃÒø×Ó´Ó¹þĨ×ÓËïÂòÀ´µÄ·ØÄ¹Àï¡£¡¹(ͽÆß16)´Ó˾Ìá·´µÄÕû¶Î´ð±ç¿´À´£¬Ëû͸³¹Á˽â¾ÉÔ¼£¬ËûÔõ»áºöÂÔÔ¼ÊéÑǼǶþÊ®ËÄ32ÄØ£¿ºóÕßÖ¸³ö£¬Ô¼Éª¹éÔáÖ®´¦ÊÇ¡¸ÑŸ÷´ÓǰÓÃÒ»°Ù¿éÒø×ÓÏòʾ½£µÄ¸¸Ç×¹þĨµÄ×ÓËïËùÂòµÄÄÇ¿éµØÀ¡£µÚÒ»ÑÛ¿´À´£¬ÉÏÊöÁ½¶Î¾ÎÄÏÔÈ»»¥Ïà³åÍ»£»È»¶ø£¬ÑŸ÷¹ºÂòÑDz®Àº±ÒÔǰÂòϵÄͬһ¿éµØ£¬¼«¿ÉÄÜÊÇҪȷ±£µØÈ¨¡£
£ £ ±ðÊǰ;®µÄÇé¿öÓë´ËÏàËÆ¡£±ðÊǰ;®ÔÀ´ÊÇÑDz®Àº±µÄ¹¤È˾ò³öÀ´µÄ£¬ËûΪȷ±£ÓµÓÐÕâ¿Ú¾®£¬¾Í°ÑÆßÖ»ÑòË͸ø»ùÀ¶úÍõÑDZÈÃ×ÀÕ(´´¶þʮһ27-30)¡£µ«ÑDz®Àº±µ±Ê±ÈÔÒÔÓÎÄÁΪÉú£¬À뿪±ðÊǰͺó£¬Äǿھ®¸½½üÒ»´øµØÇøÓÖÖØÂäµ±µØ¾ÓÃñµÄÊÖÉÏ¡£ËûÒÀºÏ·¨ÊÖÐøÂòÀ´µÄ¾®£¬×ª¹éµ±µØ¾ÓÃñ¡£¶àÄêºó£¬ÒÔÈöÖØÐÞ±ðÊǰ;®£¬ÒûËûµÄȺÐó£»ËûÈÏΪÄþ¿É¸¶¿î¹ºÏ±¾ÒÑÊôÑDz®Àº±µÄË®¾®£¬ÒÔÃ⶯¸É¸ê¡£ÓÚÊÇ£¬ÒÔÈöÓëÑDZÈÃ×ÀÕÁ¢ÏÂÓѺÃÃËÔ¼(Õâ¸öÑDZÈÃ×ÀÕ£¬¿ÉÄÜÊǶàÄêǰÓëÑDz®Àº±½»Ò×µÄÑDZÈÃ×ÀյĶù×Ó»òËï)£»ÎªÊ¹ÃËÊľßÔ¼ÊøÁ¦£¬Á½ÈË»¹Ï×¼À¼°¾ÙÐÐÑç»á(´´¶þÊ®Áù28-31)¡£ÕâÑù£¬ÑDz®Àº±Ôø¾¹ºÏµÄÒ»¿Ú¾®£¬ËûµÄºóÈËÒªÔٴιºÂò¡£
£ £ ÖÁÓÚʾ½££¬ÊÇÑDz®Àº±Àë¹þÀ¼ÈëÓ¦ÐíµØÍ£ÁôµÄµÚÒ»Õ¾¡£ÑDz®Àº±»¹ÔÚʾ½£ÏòÒ®ºÍ»ªÉñÖþ̳£¬ÕâÊÇËûÔÚÓ¦ÐíµØÄÚÖþϵĵÚÒ»×ù̳(´´Ê®¶þ6-7)¡£ÔÚÕâÀÉñÔÚÒìÏóÖÐÏòÑDz®Àº±ÏÔÏÖ£¬ÏòËû¼°ËûµÄµÄºóÒáÓ¦Ðí´ÍÏÂÕâµØ¡£µ±Ê±£¬ÄÇ×ù̳ÖþÔÚĦÀûÏðÊ÷¸½½ü£¬ÑDz®Àº±¹ºÏ¸½½üÒ»´øµØ·½ÊǺÏÀíµÄ¡£ËäȻʥ¾Ã»ÓмÇÔØÑDz®Àº±¹ºÏ´˵أ¬µ«ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ŀڴ«È´ÓУ»Ë¾Ìá·´ÏÔÈ»¸ù¾ÝÓйؿڴ«£¬²Å˵³öÉÏÊöʹͽÐд«µÄÒ»·¬»°¡£
£ £ ÑDz®Àº±ºóÀ´ÏòÄÏǨá㣬ÒÔÈö¶¨¾ÓÓÚ±ðÊǰͣ¬ÑŸ÷ÓÖÔڰ͵©ÑÇÀ¼¶È¹ý¶þʮһÄê¹âÒõ¡£ÓÚÊÇ£¬Ê¾½£µÄ¾ÓÃñÒ²Íü¼ÇÁËÑDz®Àº±Ò»¼ÒÓÚµ±µØÓµÓÐҵȨ£»»òÕߣ¬ËûÃǼûÑDz®Àº±¼Ò¾Ã¾Ãδ¹é£¬¿ÉÄÜÊÇ·ÅÆúÓµÓÐȨÁË¡£ÕâÑù£¬µ±µØÒ»Ð©¼ÒÍ¥±ãռסÑDz®Àº±µÄ²úÒµ¡£
£ £ ÑŸ÷³¤ÆÚÁ÷·ÅÔÚÍ⣬ËûÖÕÓÚ·µ»ØåÈÄϵأ¬µ½´ïʾ½£¡£ºÜ×ÔÈ»µØ£¬ËûÒ²²»ÖØÉêÑDz®Àº±µÄҵȨ£¬¶øÔ¸ÒâÖØÐ¹ºÂò¡£´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®Èý18-20¼ÇÔØ£¬ÑŸ÷ÒÔÒ»°Ù¸öqesitah¹ºÂò´ËµØ(qesitahÄËÖØÁ¿µ¥Î»£¬ÉÔÖØÓÚÒ»¸öÉá¿ÍÀÕ)¡£Ô¼ÊéÑǼǶþÊ®ËÄ32ºóÀ´¸´Êö´ËÊ¡£(³ýÈ´´´ÈýÊ®Èý18-20£¬qesitahÖ»¿É¼ûÓÚ²®ËÄÊ®11£¬Ô¼²®²¡Óúºó£¬ÇׯÝ×ÊÖúËûÖØ½¨¼ÒÔ°ÒµÎñ¡£)ÑŸ÷Ëù¸¶³öµÄ¼ÛÄ¿£¬ÎÞÒÉÔ¶³¬¹ýÑDz®Àº±ÒÔǰ¸¶³öµÄ¡£Òò´Ë£¬ÑŸ÷¹ºÏÂʾ½£ÄÇ¿éµØ£¬×ÔÈ»¸üÄÜ×÷ʵ¡£
£ £ ×îºóÒªÌÖÂ۵ģ¬ÊÇÑDz®Àº±ÔÚʾ½£¹ºÏµķصØ(mnema)¡£¾ÉԼʥ¾Ò»Ö±Ã»ÓмÇÔØÓÚʾ½£¹ºÂò·ØÄ¹Ò»Ê£¬Ö±ÖÁ¼ÇÊöÂñÔáԼɪʱ£¬²ÅÒ»²¢Ìá¼°¡£ÖÁÓÚÑDz®Àº±£¬Ê¥¾´Óδ¼ÇÔØËûÔø¹ºÂò·ØµØ£»ÈöÀËÀºó£¬ÑDz®Àº±ÒàÖ»¹ºÏÂÏ£²®ÂصÄÂó±ÈÀ¶´£¬×÷ΪÂñÔáÈöÀµÄµØ·½£¬ÒàÊÇËûÉí¹Êºó¹éÔáÖ®Ëù¡£ÑDz®Àº±ÎªÈöÀ¼°×Ô¼ºÔ¤±¸ÔáµØ£¬Ë¾Ìá·´¾ø²»»á»ìÏýÕâÒ»µã£¬ÒòΪȫÒÔÉ«ÁÐÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÑDz®Àº±¼°ÈöÀÔáÓÚÂó±ÈÀ¶´£¬´Ë¶´Î»ÓÚÏ£²®ÂØ¡£
£ £ ÕâÑù£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×÷³öÈçϽáÂÛ£ºÊ¾½£µÄ¡¸·ØÄ¹¡¹(mnema)¿ÉÄÜÊÇÔ¤ÆÚµÄ˵·¨£¬Ò£Ö¸Ô¼Éª¹éÔáʾ½£(¡¸ÑDz®Àº±Ëù¹ºµÄ·ØÄ¹¡¹Òâ¼´¡¸ÑDz®Àº±Ëù¹ºµÄ·ØÄ¹ÔÖ·¡¹)£»ÓÖ»òÕßÏ£À°ÎÄ¡¸Óë¸ñ´úÃû´Ê¡¹ho´ú±íÁËentotopoho-onesatoAbraam(ÑDz®Àº±¹ºÏµĵط½)£¬ÓÃÒÔָʾ½£³ÇÍâĦÀûÏðÊ÷¸½½üÖ®µØ£¬Ò༴·ØÄ¹mnemaËùÔÚÖ®´¦¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ï£À°ÎÄÓÃרָµØ·½¼°¹ØÏµµÄ¸±´Êhou±í´ï¡¸¸Ã´¦¡¹¡¢¡¸Î»ÓÚ¡¹£¬µ«ÓÃhouȴʹonesato(Âò)Õâ×Ó¾äȱÉÙÊÜ´Ê¡£ÕâÑù£¬ho¸üÊʺÏÉÏÎÄÏÂÀí¡£
˾Ìá·´ÒýÊö°¢Ä¦Ë¾ÊéÎå26ʱ,ÊÇ·ñ·¸ÁË´íÎó£¿
£ £
£ £ Ê×ÏÈ£¬sikkutÈô½â×÷Ãû´Ê¡¸Ì³¡¹£¬ÊÇÊ®·ÖÆôÈËÒÉñ¼µÄ¡£ÕýÈçÉÏÎÄËùÖ¸£¬sikkut¸ü¿ÉÄܼÓÉÏĸÒô¶ø¶Á×÷sakkut(MillarBurrowsÒà³Ö´ËÒâ¼û£¬ÔØÓÚKoehler-Baumgartner£¬Lexiconp£®657£»Òà²ÎE£®Schrader£¬ÔØÓÚEissfeldt£¬TheOldTestament£¬p£®507£¬n£®5)¡£sakkutÄËÐÇÉñÄáÄá²®(NIN£IB)µÄÃû×Ö£¬¶øÄáÄá²®(NIN£IB)¼ÓÉÏĸÒô¿É¶Á×÷Ninurta(²ÎReneLabat£¬Manueld-epigraphieAkkadienne£ÛParis£ºImprimerieNationale£¬1948£Ý£¬P£®535)£¬´ËÉñ¹Ü·ç±©¡¢á÷ÁÔ¼°Õ½Õù£¬ÓëÌìÀÇÐÇ(Sirius)ÓйØ(²ÎE£®Dhorme£¬LesReligionsdeBabylonieetd-Assyrie[Paris:PressesUniversitairesdeFrance£¬1945]£¬P£®81)¡£Òò´Ë£¬·ÒëΪastron(ÐÇ)±Èsakkut¸üÊʺϣ»Ë¾Ìá·´Ã÷ÖǵØÒýÊöÆßʮʿÒë±¾¡£
£ £ µÚ¶þ£¬Òª½âÊÍ¡¸Àí·¬¡¹(Raiphan)Ó롸ÂÞ·¨¡¹(Rompha)¡£Äá˹ÀÕµÚ¶þÊ®Îå°æÐÂÔ¼ÔÎÄÊ¥¾È¡ÂÞ·¨(Rompha)£¬Ä˸ù¾ÝèóµÛ¸Ú³±¾£»µ«Î÷Ä˳±¾×÷Romphan£¬¶ø²®Èö¼°À¶¡±¾Ôò×÷RemphamÖÁÓÚ¡¸Àí·¬¡¹(Raiphan)£¬ÄËÒÀÕÕÆßʮʿÒë±¾£¬Óй«ÔªµÚÈýÊÀ¼ÍµÄ²¼ÌØÂí³±¾(Bodmertext)¼°ÑÇÀúɽ´ó³±¾Ö§³Ö£¬Àʵ×ÑÇ˹³±¾(CodexLaudianus)¼°ÒÔ·¨ÄáÃÀ³¼þ(EphraimiRescriptus)µÄRephanÒà½ÏΪ֧³ÖRaiphan(Àí·¬)¡£Òò´Ë£¬ÁªºÏÊ¥¾¹«»áËù±à(Aland£¬Black.MartiniMetzgrer£¬Wikgren)µÄÐÂԼϣÀ°ÎÄÊ¥¾£¬ÒÔ¼°Äá˹ÀÕµÚ¶þÊ®Áù°æÐÂÔ¼ÔÎÄÊ¥¾£¬¾ùÖ§³Ö¡¸Àí·¬¡¹(Raiphan)¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃǼÙÉè˾Ìá·´µ±Ê±ÒÔÏ£À°ÓïÏò¹«»áÖÐÈË·¢ÑÔ£¬µ«Ëû¸ü¿ÉÄÜÓÃÑÇÀ¼ÓȻ¶ø£¬Ë¾Ìá·´ÒýÊö¾ÉÔ¼¾ÎÄʱ£¬Ê¼ÖÕ¶¼ÊDzÎÕÕÆßʮʿÒë±¾¡£
£ £ Èô¡¸Àí·¬¡¹ÊÇÕýÈ·µÄ¶Á·¨£¬ÎÒÃDZã¿É¼ÙÉè˾Ìá·´Ä˸ù¾Ý¡¸Àí·¬¡¹ÓÚÆßʮʿÒë±¾ÖеÄÒâ˼¶øÒýÊö¡£ÄÇʱºò£¬ÆßʮʿÒë±¾ÊÇ×î¹ãΪÈËÓ¦ÓõľÉÔ¼¾ÎÄ¡£Ë¾Ìá·´ÎãÐëÏò¹«»áÖÐÈ˽âÊͰ¢Ä¦Ë¾ÊéÔÎÄÖС¸Àí·¬¡¹µÄÔçÆÚ¶ÁÒô£¬µ±Ê±»·¾³Ò಻ÈÝ˾Ìá·´¶àÑÔ¡£µ«¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬·Òë³ÉÆßʮʿÒë±¾µÄÈËÎó¶ÁÕâ¸ö¹Å¹ÖµÄÃû×Ö£¬ÒòΪ±»ÏàËÆµÄ×ÖĸŪµÃ»ìÏýÁË¡£Ö÷ǰÎåÊÀ¼Í×óÓÒ£¬Äϰ£¼°ÓÌÌ«Éç»áµÄÒÁÀï·Ò¶¡ÆÑÖ½×Öĸkaph(K)д×÷7£¬ÆäÐÎ×´Óë×Öĸresh(R)7¼«ÆäÏàËÆ¡£Í¬Ñù£¬×ÖĸWaw(w)д×÷7£¬ÒàÏàËÆÓÚ×Öĸpe(P)7¡£Òò´Ë£¬Ï£²®À´ÎÄÔ¸åÖеÄK-Y-W£N£¬¾Í±»Îó³Ð´³ÉR-Y-P-N£¬ÓÚÊDZ»¶Á×÷Raipan»òRaiphan¡£
£ £ Ï£²®À´ÎÄÖ»ÓÐĸÒô£¬¶ÔÓÚÏ£²®À´ÎÄÔÓеÄ×ÖÎÞ´óÓ°Ï죬µ«ÓöÉÏÍâÀ´Óï»òÒì×åÃû´Êʱ£¬¾ÍÖ»ÄÜ¿¿Òä²â¶ø¼ÓÉÏ×ÓÒô¡£µ±È»£¬Ï£²®À´ÎÄ׼ȷµÄ¿Ú´«¿ÉÄܱ£³ÖÁËÕýÈ·µÄ¶ÁÒô¡£ÖÁÓÚÍâ°îÉñµÄÃû×Ö£¬ÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˼«ÌÖÑá·´¸ÐµÄ£»ËûÃǹÊÒâÑïÉùÐû¶ÁÒì½ÌÉñµÄÃû×Ö£¬µ«¹ý¸ßµÄÉùµ÷·´¶ø¸üÄѱ£³ÖÕýÈ·¶ÁÒô¡£ÊÂʵÉÏ£¬°¢Ä¦Ë¾ÊéµÄKiyyun¸ü¿ÉÄÜÊÇKaywan£¬°¢Ä¦Ë¾ÊéÔÀ´µÄKaywan±ãÒò×ÅʹͽÐд«Æß43˾Ìá·´ËùÑÔ¶ø±ä³ÉRaiphan¡£
ÔÚ´óÂíɫ·ÉÏ£¬±£ÂÞµÄͬ°éÒ²ÌýÎÅÄÇ´ÓÌìÉÏÀ´µÄÉùÒôÂð£¿
£ £
£ £ ʹͽÐд«Ê״μÇÔØ±£ÂÞÓÚ´óÂíɫ·ÉÏÓöÖ÷ÊǾÅ7£¬µÚ¶þ´Î¼ÇÔØÔÚ¶þÊ®¶þ9£»¹ØÓÚÓë±£ÂÞËæÐеÄÈË£¬µÚÒ»ÓëµÚ¶þ´Î¼ÇÔØÏÔÈ»ÓгåÍ»¡£¾¿¾¹ËûÃÇÊÇ·ñÌýÎÅ´ÓÌìÉÏÀ´µÄÉùÒôÄØ£¿Ê¹Í½Ðд«¾Å7¼ÇÔØ£º¡¸Í¬ÐеÄÈËÕ¾ÔÚÄÇÀ˵²»³ö»°À´£¬Ìý¼ûÉùÒô(akouontesmentesphones)£¬È´¿´²»¼ûÈË¡£¡¹µ«Ê¹Í½Ðд«¶þÊ®¶þ9È´Ö¸³ö£º¡¸ÓëÎÒͬÐеÄÈË£¬¿´¼ûÁËÄǹ⣬ȴûÓÐÌýÃ÷ÄÇλ¶ÔÎÒ˵»°µÄÉùÒô(tendephonenoukekousan)¡£¡¹
£ £ Ï£À°ÔÎĵÄÒâ˼¸ù±¾Ã»ÓгåÍ»¡£ÈôÖ»ÎÅÉùÒô¶ø²»¶®Æäº¬Ò壬ϣÀ°Îĵġ¸Ìý¡¹ÓÃËùÓиñ¶¯´Ê£»ÈôÎÅÉù²¢¶®ÆäÒ壬ÔòÓñö¸ñ¶¯´Ê¡£Òò´Ë£¬½«Ê¹Í½Ðд«¾Å7¼°¶þÊ®¶þ9·ÅÔÚÒ»Æð£¬¿ÉÖªµ±Ê±ËæÐеÄÈËÖ»ÎÅÉùÒô(¾ÍÏñÔ¼º²¸£ÒôÊ®¶þ28£¬Ì츸ÏòÊ¥×Ó˵»°£¬ÈºÖÚ»¹ÒÔΪÊÇ´òÀ×)£¬Î¨¶À±£ÂÞ²ÅÁ˽âÉùÒôµÄº¬Òå(¾Å7£ºekousenphonen£¬Ä˱ö¸ñ)¡£ÉùÒô³õÏìÆðÀ´Ê±£¬±£ÂÞÒ²»¹²»Á˽âÆäÒâÒ壻ͽ¶þÊ®¶þ7£»¡¸ÎÒ¾ÍÆÍµ¹Ôڵأ¬Ìý¼ûÓÐÉùÒô(ekousaphones)ÎÒ˵¡¹¡£µ«ÎÞÂÛ¾Å7»ò¶þÊ®¶þ7£¬¶¼Î´ÓÐÓñö¸ñ¶¯´ÊÖ¸ËæÐеÄÈËÌý¼ûÉùÒô¡£
£ £ ͬʱ²ÎÔÄǰºóÁ½¶Î¼ÇÔØ¿ÉÖª£¬ËæÐеÄÈËÎÅÉùµ«²»½âÆäÒ壬Ҳ¿´²»¼û¸´»îÖ÷µÄÈٹ⣬ȴֻ¼ûÒ»ÍŹ⡣ʹͽÐд«¶þÊ®¶þ9˵ËûÃÇ¿´¼û¹â£¬¶ø¾Å7Ö¸Ã÷ËûÃÇ¿´²»¼ûÔÚ¹âÖеÄÊ¥×Ó¡£Á½¶Î¾ÎÄÇå³þÏÔ³ö±£ÂÞÓëËæÖÚÔÚͬһʼþµÄ²»Í¬Àí½â¡£
±£ÂÞÔÚÒÔ¸¥Ëù´«µÀ¶àÉÙÄꣿÁ½ÄêÒÖ»òÈýÄꣿ
£ £
£ £ ʹͽÐд«Ê®¾Å10¼ÇÔØ±£ÂÞÓÚÍÆÀ®Å«Ñ§·¿ÌìÌì±çÂÛ´ïÁ½ÄêÖ®¾Ã£¬Ê¹ÑÇÎ÷ÑÇÊ¡ËùÓÐÈ˵ÃΟ£Òô¡£µ«±£ÂÞºóÀ´ÔÚ¶þÊ®31Ôð±¸ÒÔ¸¥ËùµÄ¼à¶½³¤ÀÏ˵£º¡¸ËùÒÔÄãÃÇÓ¦µ±ÙÓÐÑ£¬¼ÇÄîÎÒÈýÄêÖ®¾Ã£¬ÖçÒ¹²»×¡Á÷ÀᣬȰ½äÄãÃǸ÷ÈË¡£¡¹ÄÇô£¬±£ÂÞÔÚÒÔ¸¥ËùÍ£ÁôÁËÁ½ÄêÒÖÈýÄêÄØ£¿
£ £ ×ÛÀÀʹͽÐд«Ê®¾ÅÕ£¬¿ÉÖª±£ÂÞÔÚÒÔ¸¥Ëù´«µÀ±Ø¶¨³¬¹ýÁ½Äê¡£ËûÓÚÍÆÀ®Å«Ñ§·¿½²Ñ§Ò²³¬¹ýÁ½Ä꣬µ«ÔÚ´Ë֮ǰ£¬±£ÂÞÒÑÔÚÊ×ÏȻڸĵÄÐÅͽµ±Öй¤×÷Á˺ÃÒ»¶ÎÈÕ×Ó¡£µÚÒ»ÖÁÁù½Ú¼ÇÔØ±£ÂÞÓöÉÏÒ»ÅúѰµÀÕߣ¬ËûÃÇÔçÒѽÓÊÜÁËʩϴԼº²»òÆäÃÅͽËù´«µÄµÀÀí(µÚ3½ÚÖ¸³ö£¬ËûÃÇÔøÊÜÔ¼º²µÄÏ´£¬¼´»Ú¸ÄµÄÏ´£Û4½Ú])¡£Òò´Ë£¬±£ÂÞÔÚÒÔ¸¥ËùµÄ¹¤×÷ʼÓÚÕâÊ®¶þλÐÅͽ£¬±£ÂÞΪʮ¶þÈ˰´ÊÖ£¬ÎåÑ®½ÚµÄ¶÷´ÍÔٴγöÏÖ£¬ËûÃǶ¼Ëµ·½ÑÔÔ¤ÑÔ(6½Ú)¡£ÐдËʺ󣬱£Â޲ŽøÈëÒÔ¸¥ËùµÄ»áÌã¬ÔÚÄÇÀ↑չ¹¤×÷¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ç°Ð©Ê±±íʾ¶Ô¸£ÒôÓÐÐËȤµÄÈË£¬±£ÂÞ½ñ´Î¶¼ÖØÐ½Ӵ¥(²Îͽʮ°Ë19-21)£¬¿ÉÄܾÍÔÚÉϴξÛÊ×µÄÓÌÌ«»áÌÃÄھ۾ɡ£±£ÂÞÓëÕâЩÈËÏà¾Û¶à¾Ã£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬µ«ÈÕ×Ó²»»áÌ«¾Ã£¬ÒòΪ¾ÎÄÖ¸³ö£¬ÄÇЩÈËÇë±£ÂÞ¡¸¶àסЩÈÕ×Ó¡¹(Ê®°Ë20)¡£
£ £ ±£ÂÞÔÚÒÔ¸¥ËùµÄÊ׽׶ι¤×÷£¬ÊÇÓëһС´éÈËÏà¾Û£¬½ÌѵËûÃÇ¡£Ö®ºó£¬±£ÂÞ¿ªÕ¹µÚ¶þ½×¶Î¹¤×÷£¬¾ÍÊÇÏòÕû¸öÓÌÌ«ÈËÉçÇø´«µÀ¡£µ±µØÓÌÌ«ÈËÏÔÈ»¶Ô±£ÂÞÓкÃÓ¡Ïñ£¬ÈÝÈñ£ÂÞÔÚ»áÌý²µÀ´ïÈý¸öÔÂ(Ê®¾Å8)¡£µ«×îºó£¬ÓÐЩ²»ÐŵÄÈË·´¶Ô±£ÂÞ£¬Ëû±»ÆÈÖÐÖ¹ÔÚ»áÌõŤ×÷¡£È»¶ø£¬¸úËæ±£ÂÞµÄÈË¿ÉÕæ²»ÉÙ£¬ËûÃÇËæ±£ÂÞÀ뿪»áÌã¬ÏÔÈ»»¹ÔÚÍÆÀ®Å«Ñ§·¿×âÏÂÒ»Ëù½²ÊÒ(ÍÆÀ®Å«Ñ§·¿¿ÉÄÜÔøÊÇÒ»ËùÕÜѧѧԺ)¡£±£ÂÞÔÚÄÇËù½²ÊÒ½ÌѵÖÚÈËÁ½ÄêÓж࣬»¹¼Æ»®Ö±½Ó»ò¼ä½ÓµØ½Ó´¥ÑÇÎ÷ÑÇÊ¡µÄÈ˿ھ۾ÓÖÐÐÄ£¬ºóÀ´ÉõÖÁ°üÀ¨ÍÁ¶úÆäµÄÎ÷º£°¶£¬²¢ÇÒÖØ´ï¼ÓÀÌ«¾³½ç¡£
£ £ ʹͽÐд«Ê®°Ë19-21¼ÇÔØ±£ÂÞ³õµ½ÒÔ¸¥Ëù£¬Ê®¾Å1-7ÊÇËûÔÚÒÔ¸¥ËùµÄ³õ½×¶Î¹¤×÷£¬ºóÀ´ÔÚ»áÌý²µÀÈý¸öÔ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÍÆÀ®Å«Ñ§·¿µÄÒ»¶Î³¤³¤µÄÈÕ×Ó£¬±£ÂÞÔÚÒÔ¸¥ËùÓ¦ÓÐÈýÄê¡£Òò´Ë£¬Ê¹Í½Ðд«¶þÊ®31ÓëÊ®¾Å10²¢ÎÞ³åÍ»£¬Á½Õß·Ö±ð¼ÇÔØÔÚÍÆÀ®Å«Ñ§·¿¼°ÔÚÒÔ¸¥Ëù¹¤×÷µÄÕû¶ÎÆÚ¼ä¡£
±£ÂÞÖØ·µÒ®Â·ÈöÀ䣬ÊÇ˳·þÊ¥Áé´øÁìÒÖ»ò²»Ë³·þ£¿
£ £
ʹͽÐд«¶þÊ®22-23¼ÇÔØ£º¡¸ÏÖÔÚÎÒÍùҮ·ÈöÀäÈ¥£¬ÐÄÉõÆÈÇУ¬²»ÖªµÀÔÚÄÇÀïÒªÓö¼ûʲôÊ¡£µ«ÖªµÀÊ¥ÁéÔÚ¸÷³ÇÀïÏòÎÒָ֤˵£¬ÓÐÀ¦ËöÓ뻼Äѵȴý¡£¡¹´ÓÕâ¶Î¾ÎÄ¿´À´£¬±£ÂÞÉîÐÅ·µ»ØÒ®Â·ÈöÀäÊǺÏÉñÐÄÒâµÄ£¬ËûÔøÐíÔ¸»ØÒ®³Ç³¯Ê¥¡£µ«ÍÆÂÞµÄÐÅͽ¡¸±»Ê¥Áé¸Ð¶¯£¬¶Ô±£ÂÞ˵£¬²»ÒªÉÏҮ·ÈöÀäÈ¥¡£(ͽ¶þʮһ4)¡£±£ÂÞµ½´ï¸ÃÈöÀûÑÇ£¬ÔÚ´«¸£ÒôµÄëèÀû¼ÒÖУ¬ÏÈÖªÑÇåȲ¼Ò²Ô¤ÑÔ±£ÂÞÔâÄÑ¡£ÑÇåȲ¼²ÉÈ¡ÏóÕ÷ÐÔÐж¯£¬È¡Ï±£ÂÞµÄÑü´ø£¬²ø×Å×Ô¼ºµÄÊֽţ¬Ëµ£º¡¸Ê¥Áé˵£¬ÓÌÌ«ÈËÔÚҮ·ÈöÀ䣬ҪÈç´ËÀ¦°óÕâÑü´øµÄÖ÷ÈË£¬°ÑËû½»ÔÚÍâ°îÈËÊÖÀï¡£¡¹(ͽ¶þʮһ11)ÓÚÊÇ£¬µ±µØµÄÃÅͽ£¬»¹Óб£ÂÞµÄÅóÓÑ£¬¶¼¼«Á¦ÍìÁô±£ÂÞ£¬½ÐËû²»ÒªÍùҮ·ÈöÀä¡£µ«±£ÂÞ˵£º¡¸ÄãÃÇΪʲôÕâÑùÍ´¿Þ£¬Ê¹ÎÒÐÄËéÄØ¡£ÎÒΪÖ÷Ò®öÕµÄÃû£¬²»µ«±»ÈËÀ¦°ó£¬¾ÍÊÇËÀÔÚҮ·ÈöÀ䣬ҲÊÇÔ¸ÒâµÄ¡£¡¹(ͽ¶þʮһ13)
£ £ Ê¥ÁéÏÔÈ»ÒÑͨ¹ý¸÷ÖÖ;¾¶ÌáÐѱ£ÂÞ£¬·µ»ØÒ®Â·ÈöÀ䱨ÔâÀ¦Ëø£¬ÉíÏÝàòàô¡£Ê¹Í½Ðд«¶þʮһ4¼ÇÔØ£¬ÃÅͽ¡¸±»Ê¥Áé¸Ð¶¯¡¹(diatouPneumatos)£¬¸æ½ë±£ÂÞÇÐÎðÍùҮ·ÈöÀä¡£±£ÂÞ»áÔÚ¼á¸ïÁ¨ÐíÔ¸(Ê®°Ë18)£¬ËûÏÖÔÚÒ»Òâ¹ÂÐУ¬¼á³Ö·µÒ®³Ç»¹Ô¸¡£ÕâÑù¿´À´£¬±£ÂÞËÆºõ²»·þÊ¥Áé´øÁì¡£°×µÇ¸ß(W£®L.Pettingill)ÈÏΪ£¬¡¸±£ÂÞÔâ½ûÖ¹ÍùҮ·ÈöÀ䣬µ«ËûÒ»Òâ¹ÂÐУ¬ÏÔÈ»ÓÐÍáÉñÖ¼Òâ¡£(BibleQuestionsAnswered£¬ed£®R£®P£®Polcyn£¬rev£®ed£®£ÛGrandRapids£ºZondervan£¬1979]£¬p332)¡£È»¶ø£¬ÉÏÊöÒâ¼ûºÜÄѳÉÁ¢£¬ÒòΪ±£ÂÞÂŴεÃÉñ±£Ö¤£¬Ôâ¿àÄÑʱÓÖÓÐÉñͬÔÚ¡£±£ÂÞÕ¾ÔÚ¹«»áÖÐÈËÃæÇ°£¬ÓÖÄÜÃæ¶ÔëèÁ¦Ë¹Óë·Ç˹¶¼£¬ÉõÖÁÔÚÏ£ÂÉÑÇ»ùÅÁ¶þÊÀÃæÇ°£¬¾ùÓлú»á×÷¼ûÖ¤¡£¼ÙÈçûÓÐÕâ¼þºä¶¯Ò»Ê±µÄ°¸¼þ£¬±£ÂÞ±»Çô£¬ÓÖÄÇÓÐÈç´ËÄÑÄܿɹóµÄ»ú»áÄØ£¿
£ £ ¼ÙÈç±£ÂÞ·µÒ®Â·ÈöÀä²»ÊdzöÓÚÉñµÄÖ¼Ò⣬ËûÔÚÊ¥µîÔâ·ßŵÄȺÖÚ°üΧ£¬ÄÇÄÜÃâÏÝÓÚËÀµØ£¿Ò²Ã»Óлú»áÔÚÖ´ÐÐÕþȨµÄÈËÃæÇ°×÷¼ûÖ¤ÁË¡£»ØÏë±£ÂÞ»Ú¸Äʱ£¬Ö÷ÒѸæËß´óÂíÉ«µÄÑÇÄÃÄáÑÇ£¬Ëµ±£ÂÞÊÇ¡¸ÎÒËù¼ðÑ¡µÄÆ÷Ãó£¬ÒªÔÚÍâ°îÈ˺;ýÍõ²¢ÒÔÉ«ÁÐÈËÃæÇ°ÐûÑïÎÒµÄÃû¡£ÎÒҲָʾËû£¬ÎªÎÒµÄÃû±ØÐëÊÜÐí¶à¿àÄÑ¡¹(ͽ¾Å15¡¢16)¡£ÔÀ´ÔÚ¶àÄêǰ£¬ÉñÒÑÏòÑÇÄÃÄáÑDZíÃ÷ÐÄÒ⣬±£ÂÞ±»Çô£¬¼à½ûÓÚ¸ÃÈöÀûÑÇ£¬ºóÀ´ÔÚÂÞÂíÃæ¼ûÄỸÃÈö£¬¶¼ÊdzöÓÚÉñµÄÖ¼Òâ¡£
£ £ ±£ÂÞÌ¹È»Ãæ¶ÔÔÚҮ·ÈöÀäµÄÀ¦Ëø±ÆÆÈ£¬ÕâÖÖ̬¶ÈÓëÎôÈÕÖ÷Ò®öÕµÄû¶à´ó·Ö±ð¡£Ö÷Ò®öÕÒ²Ôø×ß×îºóÒ»´ÎÂóÌÍùҮ·ÈöÀ䣬ӽÓÇüÈèÓëËÀÍö¡£´Ó±£ÂÞÓëÒÔ¸¥Ëù³¤ÀϵÄһϯ»°£¬¸ü¿É¿´³öËûÓлù¶½ËƵÄÐÄ»³£º¡¸ÎÒÈ´²»ÒÔÐÔÃüΪÄҲ²»¿´Îª±¦¹ó£¬Ö»ÒªÐÐÍêÎҵķ³Ì£¬³É¾ÍÎÒ´ÓÖ÷Ò®öÕËùÁìÊܵÄÖ°Ê£¬Ö¤Ã÷Éñ¶÷»ÝµÄ¸£Òô¡£¡¹Í½¶þÊ®24)±£ÂÞ¸ÊԸΪÖ÷ÎþÉü£¬½«×Ô¼ºµÄÐÔÃü·ÅÔÚ¼À̳ÉÏ¡£
£ £ ¿¼ÂÇÉÏÊö¸÷ÏîÒòËØºó£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕâÑùÀí½âʹͽÐд«¶þÊ®4£»Ê¥Áé²¢·Ç½ûÖ¹±£ÂÞ·µÒ®Â·ÈöÀ䣬¶øÊÇÇå³þ¸æËßËû£¬Èô²»ÓûÊÜ¿àÊÜÈ裬ÒÔ¼°ÂäÈëÒ»Á¬´®À§¾³£¬¾Í²»ÒªÌ¤×ãҮ·ÈöÀ䡣Ȼ¶ø£¬±£ÂÞ¼ÆËãÁË´ú¼Û£»Ëû¸ÊԸðÏÕ·µÒ®³Ç£¬Ò»Îª»¹Ô¸£¬¶þΪ½Ì»áÊ÷Á¢Ó¸ҵİñÑù¡£ÓÉÒÔºóÒ»Á¬´®ÊÂÇé¿´À´£¬±£ÂÞʵÔÚ˳·þÉñµÄÖ¼Ò⣬¸ÊÐÄÀÖÒâ½ÓÄÉÉñΪËûÉúÃü¶ø¶¨µÄ¼Æ»®¡£
ÈËÀàÈôδΟ£Òô£¬Õæ»áÃðÍöÂð£¿
£ £
£ £ ÂÞÂíÊé¶þ12ÕâÑù˵£º¡¸·²Ã»ÓÐÂÉ·¨·¸ÁË×ïµÄ£¬Ò²±Ø²»°´ÂÉ·¨ÃðÍö£¬·²ÔÚÂÉ·¨ÒÔÏ·¸ÁË×ïµÄ£¬Ò²±Ø°´ÂÉ·¨ÊÜÉóÅС£¡¹(Õâ½Ú¾ÎÄÖеÄÂÉ·¨£¬ËƺõÊÇָĦÎ÷µÄÂÉ·¨¶øÑÔ¡£)ÂÞÂíÊé¶þ14¡¢15¼Ì¶ø½«ÉÏÊöÔÔòÓ¦ÓÃÓÚÍâ°îÈË£¬Ê¹ËûÃÇÓбðÓÚÓÌÌ«×ÓÃñ£º¡¸Ã»ÓÐÂÉ·¨µÄÍâ°îÈË£¬Èô˳×ű¾ÐÔÐÐÂÉ·¨ÉϵÄÊ£¬ËûÃÇËäȻûÓÐÂÉ·¨£¬×Ô¼º¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÂÉ·¨¡£ÕâÊÇÏÔ³öÂÉ·¨µÄ¹¦ÓÿÌÔÚËûÃÇÐÄÀï¡£ËûÃÇÊÇ·ÇÖ®ÐÄͬ×÷¼ûÖ¤£¬²¢ÇÒËûÃǵÄ˼ÄÏà½ÏÁ¿£¬»òÒÔΪÊÇ£¬»òÒÔΪ·Ç£¬¡¹ÁíÒ»·½Ã棬ÂÞÂíÊéÈý19È´ÕâÑù˵£º¡¸ÎÒÃÇÏþµÃÂÉ·¨Éϵϰ£¬¶¼ÊǶÔÂÉ·¨ÒÔÏÂÖ®ÈË˵µÄ£¬ºÃÈûס¸÷È˵Ŀڣ¬½ÐÆÕÊÀµÄÈ˶¼·üÔÚÉñÉóÅÐ֮ϡ£¡¹
£ £ ¸ù¾ÝÉÏÊöÊý½Ú¾ÎÄ£¬ÎÒÃÇÓÐÈçÏÂÍÆÂÛ£ºµÚÒ»£¬ÈËÀà(±£ÂÞËùÑԿ϶¨°üÀ¨Î´ÎŸ£ÒôµÄÍâ°îÈË)¾ùÓÐÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬ÈÏʶµÀµÂÂÉ£»ÕâÑù£¬ËäÈ»ÓÐЩÈË´Óδ½Ó´¥Ê¥¾£¬Î´ÎÅÉñµÄ»°Óµ«ËûÃÇÔÚÉñÃæÇ°ÈÔÐèÊØµÀµÂÂÉ¡£´ÓËûÃǵÄÈÕ³£ÐÐΪ¿´À´£¬ËûÃÇÓÐÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬Á˽â»ù±¾µÄµÀµÂÂÉ£¬¾ÍÏñÃ÷°×¾ÉԼʥ¾µÄÊ®Ìõ½ëÃüÒ»Ñù¡£·ÅÑÛÊÀ½ç£¬ÏàÐÅûÓÐÄǸöÉç»á»á¿í´ýÍêȫΥ·´Ê®½ëµÄ×ï·¸£»Éç»á´óÖÚ¶¼ÈÏΪÕâµÈ×ï·¸ÊÇÉç»á¹«µÐ¡£
£ £ µÚ¶þ£¬Íâ°îÈË¡¸¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÂÉ·¨¡¹£¬Òâ¼´Íâ°îÈËÃ÷±æÊÇ·Ç£¬ÖªµÀÓеÀµÂ±ê×¼Òª×ñÊØ£»¡¸ËûÃǵÄ˼ÄÏà½ÏÁ¿£¬»òÒÔΪÊÇ£¬»òÒÔΪ·Ç¡£¡¹(ÂÞ¶þ15)»»ÑÔÖ®£¬Íâ°îÈËÓÐÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬Ò²¾ÍÃ÷°××Ô¼ºÓÐ×ÒòΪËûÃÇÇå³þ×Ô¼º±È²»ÉϼÈÓеıê×¼¡£Íâ°îÈË»òÐíÂñûÁ¼ÐÄ£¬Îª×Ô¼º±ç»¤£»µ«ËûÃǼÈ×Ա磬Ҳ¾ÍµÈÓÚ³ÐÈÏÓиü¸ßµÄȨÁ¦¼à²ìÒ»ÇС£Íâ°îÈËËäÔò²»¶®Ê¥¾£¬¹Ê´ËÖ»ÄÜÔ¼ÂÔÓÖÄ£ºýµØÖªµÀ×Ô¼ºµÄ×Ȼ¶øÍâ°îÈ˼ÈÓÐÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬Ò²¾Í±ØÐëÕ¾ÔÚÉñÃæÇ°½»ÕË¡£
£ £ ÂÞÂíÊéÈý19×ܽáÉÏÎÄ£¬Ê®·ÖÇå³þÖ¸³ö£ºÈËÀàÔÚÉñÃæÇ°¾ù±Õ¿Ú²»ÑÔ£»ÎÞÂÛÓÌÌ«»òÍâ°îÈË£¬ÆÕÊÀÈËÔÚÉñÃæÇ°¶¼ÓÐ×ï¡£ÈËÀ඼ʧÂäÁË£¬ËùÒÔÐèҪһλ¾ÈÖ÷¡£Ã»ÓдóÄܵĴúÊêÖ÷£¬ÈËÀàÎÞÍûÔ½¹ýÉñµÄÉóÅС£Ô¼º²¸£ÒôÈý18˵µÃºÃ£º¡¸ÐÅËûµÄÈ˲»±»¶¨×²»ÐŵÄÈË£¬×ïÒѾ¶¨ÁË£¬ÒòΪËû²»ÐÅÉñ¶ÀÉú×ÓµÄÃû¡£¡¹
£ £ ¡¸×ïÒѾ¶¨ÁË¡¹£¬Õâ¾ä»°ÊÇÏòÈ«ÈËÀà˵µÄ¡£³ý·Ç´óÄܵľýÍõ¸ñÍ⿪¶÷£¬ÈËÀàÔòÄÑÌÓÉóÅС£Ô¼º²¸£ÒôÈý18½öÔÚÈý16µÄÁ½½ÚÖ®ºó£¬Õâ¸ö°²ÅÅͦÓÐÒâ˼¡£Èý16Ö¸³ö£¬Éñ°®È«ÈËÀ࣬ËûµÄ¶ÀÉú×Ó´úÊêËÀÍö£¬Ò²¾ÍÊǸøÓèÈ«ÈËÀàµÄ°×°×¶÷µä£¬½ÐÒ»ÇÐÏàÐŵÄÈ˲»ÓóÐÊÜËûÃǵ±µÃµÄÓÀËÀ¡£ÔÚÔ¼º²¸£ÒôµÚÈýÕ£¬Õâ½Ú¾ÎÄ×îÃ÷°×²»¹ý¡ª¡ª³ýÈ´»ù¶½£¬±ðÎÞÕü¾È¡£Ò®öÕ×Ô¼ºÒ²Ôø¶Ô¶àÂí˵£º¡¸ÎÒ¾ÍÊǵÀ·£¬ÕæÀí£¬ÉúÃü¡£Èô²»½å×ÅÎÒ£¬Ã»ÓÐÈËÄܵ½¸¸ÄÇÀïÈ¥¡£¡¹(ԼʮËÄ)
£ £ ÈËÀàδΟ£Òô£¬ÊÇûÓÐÅÎÍûµÄ£¬²»»áµÃ¾È¡£µ«ÓÐЩÈ˲»¸ÒÖ±³ÂÕâµÀÀí£¬·´¶øÎ·Ê×ηβµØÖ¸³ö£¬ÔÚ»ù¶½ÒÔÍ⣬»¹ÓÐÉÏÌìÌõÄÁíÒ»°ì·¨¡ª¡ªÈËÀàÈôδΟ£Òô£¬µ«ÈÔ¿¿×Å×Ô¼º½öÓеÄÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬³Ï¿ÒѰÇóÉñ£¬ÕâÑù£¬ËäÔò¸£Òôδ´«µ½ËûÃÇÄÇÀÕâµÈÈËÈÔ²»»áÂäÈëÓÀÐÌÀï¡£´ÓÊ¥¾½Ìѵ¿ÉÖª£¬ÉÏÊö˵·¨²»ÄܳÉÁ¢¡£ÏÂÎijÂÊö¼¸µãÂ۾ݣº
£ £ 1£®ÉÏÊö˵»°°µÊ¾£º¸£ÒôÒ»µ©´«ÖÁijЩÈ˶úÖУ¬Éñ¾ÍÓÐÔðÈÎÁ¢¿ÌÁîÆÕÊÀÈËÀàͬʱÌýΟ£Òô£¬¶øÎãÐë͸¹ýÈκθöÈË·½·¨¡£»ù¶½µÄÃÅͽ½ÓÊÜ×Ô¼ºµÄÖ÷¾ÍÊǾÈÊêÖ÷£¬»òÕßÓÌÌ«ÈËÓÚÎåÑ®½ÚµÃÎÅ»ù¶½¸£Òô£¬Éñ±ØÐëÁîÈ«ÊÀ½çÌýΟ£Òô£¬ËûÔðÎÞÅÔ´û¡£³ý·ÇÊÀ½ç¸÷µØÍ¬Ê±ÖªµÀÖ÷Ò®öÕ¾ÍÊǾÈÖ÷£¬·ñÔòÉñÒ²ÊDz»¹«Æ½µÄ¡£ÉÏÊö°µÊ¾£¬Æñ·ÇÙôäÂÉñ£¿Î´ÎŸ£ÒôµÄÈËÄÜÌÓ¹ýÉóÅУ¬Õâ¸öÒâ¼û±ØÐëÏê¼ÓÉó²ì¡£
£ £ ¾¿¾¹¸£ÒôÊǰװ׵Ķ÷µä£¬ÒÖ»òÊÇÉñµÄÔðÈÎÄØ£¿Ê¥¾ÒѶÏÑÔ¸£Òô´¿Êô¶÷µä¡£¡¸Î©Óлù¶½ÔÚÎÒÃÇ»¹×÷×ïÈ˵ÄʱºòΪÎÒÃÇËÀ£¬ÉñµÄ°®¾ÍÔÚ´ËÏòÎÒÃÇÏÔÃ÷ÁË¡£¡¹(ÂÞÎå8)¡¸ÎÒÃǵþÈÊDZ¾ºõ¶÷£¬Ò²Òò×ÅÐÅ¡£¡¹(¸¥¶þ8)¸£Òô¼ÈÊǶ÷µä£¬ÉñÒ²¾ÍûÓп÷Ç·ÈκÎÈË¡£ÄÇô£¬ÓÖÔõÄÜ˵ÉñÓÐÔðÈÎͬʱÁîÈ«ÈËÀàµÃΞÈÊ긣ÒôÄØ£¿ÂÞÂíÊéÆñ²»Çå³þ˵£º¡¸·²Çó¸æÖ÷ÃûµÄ£¬¾Í±ØµÃ¾È¡¹(Ê®13)£¿ÕâÑù£¬·²ÐÅÒ®öÕµÄÈË£¬¶¼ÓÐÔðÈδ«¸£Òô£¬¶øÂÞÂíÊéÊ®14¡¢15Òà½Ó×Å˵£º¡¸È»¶ø£¬ÈËÎ´ÔøÐÅËû£¬ÔõÄÜÇóËûÄØ£¿Î´ÔøÌý¼ûËû£¬ÔõÄÜÐÅËûÄØ£¿Ã»Óд«µÀµÄ£¬ÔõÄÜÌý¼ûÄØ£¬Ã»Óзî²îDz£¬ÔõÄÜ´«µÀÄØ¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÖ¸³ö»ù¶½Í½µÄΰ´óʹÃü¡£ÈôÈËÀà½öƾÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬´ÓÉñµÄ×ÔÈ»ÆôʾÖÐÈÏʶÉñ£¬¾Í¿ÉµÃ¾È£»ÄÇô£¬ÂÞÂíÊéÊ®13-15Ö®¼äµÄÂß¼¾ø²»ÄܳÉÁ¢£¬¶øÂÞÂíÊéµÚʮվÍÖ»ÊÇÐé¼ÙµÄ½Ìѵ£¬È«ÎÞȨ±ú¿ÉÑÔ¡£
£ £ 2£®ÈËÀàÆ¾ÉñµÄ×ÔÈ»ÆôʾÈÏʶËû£¬¿¿´ËµÃ¾È£»ÄÇô£¬ÈËÀàÒ²²»¾Í¿ÉÒÔ¿¿×ÅÉÆ¹¦µÃ¾ÈÁËÂ𣿹ûÕæÈç´Ë£¬»ù¶½ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏÆñ²»ÊǶà´ËÒ»¾Ù£¡Ëû˵£º¡¸Èô²»½å×ÅÎÒ£¬Ã»ÓÐÈËÄܵ½¸¸ÄÇÀïÈ¥¡¹£¬Æñ²»Ò²´íÎóÁË£¡
£ £ 3£®ÈËÀàÈô¿¿³Ï¿ÒѰÇóÉñ£¬ÕÕ×Ô¼ºËùÖªµÀ×î¸ßµÄ±ê×¼ÐÐÊÂΪÈË£¬¾ÍÄܵþȣ»Ò²¾ÍÖ»ÊÇ¿¿×ÅÉÆ¹¦µÃÊêµÄÒ»ÖÖÐÂÐÎʽ°ÕÁË£¬ÉñµÄ¶÷µäÈ´ÂÙΪ¶àÓàµÄÊֶΡ£È»¶ø£¬³ý·ÇÊ¥¾ÓÐÖØ´ó´íÎ󣬷ñÔòÊÀ½çÉÏûÓÐÈËÄÜ¿¿×ÅÉÆ¹¦µÃ¾È¡£ÂÞÂíÊéÈý10-11ÒýÊöʫƪʮËÄ1-3¼°´«µÀÊéÆß20¶øÖ¸³ö£º¡¸Ã»ÓÐÒåÈË£¬Á¬Ò»¸öҲûÓУ¬Ã»ÓÐÃ÷°×µÄ£¬Ã»ÓÐѰÇóÉñµÄ¡£¡¹ÊÀÈËÖ®ÖУ¬¼ÈȻûÓÐÒ»¸öÊÇÖÁ³ÏµØÑ°ÇóÉñµÄ£¬ÎÒÃÇÒ²¾ÍÎãÐëΪÉÏÊöÂ۾ݷ³ÄÕ£¬²»ÓÃÒÔΪδΟ£Òô²»µÃ½øÌìÌÃÊDz»¹«Æ½µÄ¡£Éñ×Ô¼ºËµ£¬¹ÅÍù½ñÀ´Ã»ÓÐÕæÐÄѰÇóËûµÄÈË£¬×ÝʹÓÐÕâµÈÈË£¬Éƹ¦¼°Ñ°ÕÒÉñµÄÐÄÒâÒ಻ÄܾÈËû£¬Ö»ÓÐÖ÷Äܹ»¡£
£ £ 4£®ÈËÖ®ËùÒÔϵØÓü£¬²»ÒòΪȱ·¦´«¸£Òô×÷¼ûÖ¤µÄÈË£¬È´ÒòΪËû×Ô¼ºµÄ×ï¡£ÈËÀàÖ»ÇóÀû¼º£¬½«×Ô¼ºÖÃÓÚÉñÖ®ÉÏ£»ÈËÀàÖØ¸´ÓÖÖØ¸´ÏÄÍ޵ľñÔñ¡ª¡ªÎªÇóÈ¡ÔÃ×Ô¼º£¬Îª×Ô¼º¼°ÕÉ·òͼÀû£¬È´²»Òп¿Éñ£¬Ò²²»ÒÀÑËûµÄÖ¼Òâ¡£ÏÄÍ޵ĺóÒᣬһµ©ÓÐÄÜÁ¦×÷È¡Éá¾ñÔñ£¬±Ø·¸ÉÏÓëÏÄÍÞ¾ñÔñÏàͬµÄ´íÎ󡪡ªËùÓÐÈ˶¼Ò»Ñù£¬Ö»³ýÈ´Ò®öÕ£¡ÈËÖ®ËùÒÔ¶¨×²»ÒòΪδΟ£Òô£¬È´ÒòΪ´¥·¸µÚÒ»Ìõ½ëÃü¡ª¡ª¡¸ÄãÒª¾¡ÐÄ¡¢¾¡ÐÔ¡¢¾¡Òâ¡¢°®Ö÷ÄãµÄÉñ¡£¡¹(ÉêÁù5¼°Ì«¶þÊ®¶þ37)
£ £ ¸úËæÉÏÊöËĸöÂ۵㣬ÎÒÃǿ϶¨Î´ÎŸ£ÒôµÄÈ˱ØÈ»Ê§É¥£¬·ñÔòÊ¥¾ÔÚÕâ·½Ãæ·¸ÁË´ó´í£¬ÐèÒªÄÇЩ¸üÓÐÊôÁé¶´²ìÁ¦µÄÈ˾ÀÕý¡£Ô¼º²¸£ÒôÈý18¡¢°Ë24¡¢Ê®ËÄ6¼°ÂÞÂíÊé¶þ¡¢Èý¡¢Ê®ÕÂÒѶÏÑÔÈËÀàÖ»ÄÜ¿¿»ù¶½µÃ¾È£¬µ«ÈÔÈ»Óжà¶Î¾Îı»ÈËÎó½â£¬ÓÃÒÔÖ§³ÖδΟ£ÒôµÄÈËÈÔÓÐÏ£Íû¡£ÆäÖÐÒ»¶ÎÊÇÃÖåÈÊéÁù8£º¡¸ÊÀÈËÄÄ£¬Ò®ºÍ»ªÒÑָʾÄãºÎÎªÉÆ£¬ËûÏòÄãËùÒªµÄÊÇÊ²Ã´ÄØ¡£Ö»ÒªÄãÐй«Ò壬ºÃÁ¯Ãõ£¬´æÇ«±°µÄÐÄ£¬ÓëÄãµÄÉñͬÐС£¡¹²Î¿¼ÉÏÎÄÏÂÀí£¬¿ÉÖªÏÈÖªÕâ·¬»°ÊÇÏòÒÔÉ«ÁÐÐÅÖÚ˵µÄ£¬ËûÃÇÒÑÓëÖ÷Ò®ºÍ»ªÓÐÁ¢Ô¼µÄ¹ØÏµ£¬Ö÷Ò®ºÍ»ª¾ÍÊÇÊ¥¾ËùÑÔµÄÉñ¡£ÃÖåÈÊéÁù8ÌáÐÑÒÔÉ«ÁÐÐÅÖÚ£¬¿Ú³ÆÏàÐÅÉñ¾´·îÉñ£¬±ØÐë½åÁ¼ÉƵÄÉú»î²Å¿ÉÕÃÏÔÕâ·ÝÐÅÐÄ¡£ÃÖåÈÊéÁù8µÄ¶ÔÏó¾ø·ÇÍâ°îÈË£¬ËûÃǸù±¾²»ÈÏʶҮºÍ»ªÉñ£¬ÓÖÆñÄÜ¡¸´æÇ«±°µÄÐÄ£¬ÓëÉñͬÐС¹ÄØ£¡
£ £ ÂêÀ»ùÊéÒ»11ÕâÑù˵£º¡¸Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ªËµ£¬´ÓÈÕ³öÖ®µØ£¬µ½ÈÕÂäÖ®´¦£¬ÎÒµÄÃûÔÚÍâ°îÖУ¬±Ø×ðΪ´ó¡¡ÒòΪÎÒµÄÃûÔÚÍâ°îÖбØ×ðΪ´ó¡£¡¹Õâ¶Î¾ÎÄÇ¿µ÷Íâ°îÈËÈÏʶ²¢×ðÖØÒ®ºÍ»ª£¬ÒѰµÊ¾ÁËËûÃDZØÏÈÌýÎÅÊ¥¾µÄ½ÌѵÓÖ³ÏÐÄÏàÐÅ£¬·ñÔòËûÒ²²»¿ÉÄÜÖªµÀÕâ¸öΰ´óµÄÃû×Ö£¬ÒÔ¼°Ò®ºÍ»ªÕü¾ÈµÄÄÜÁ¦¡£
£ £ ÎÒÃÇÔÙ¿´¿´±ËµÃÔÚ¸çÄáÁ÷¼Ò¿ÍÌüËù˵µÄÒ»·¬»°£º¡¸ÎÒÕæ¿´³öÉñÊDz»Æ«´ýÈË£¬ÔÀ´¸÷¹úÖУ¬ÄǾ´Î·Ö÷ÐÐÒåµÄÈË£¬¶¼ÎªÖ÷ËùÔÃÄÉ¡£¡¹(ͽʮ34¡¢35)±ËµÃ²¢·Ç˵ÐÐΪÁ¼ºÃµÄÍâ°îÈËÄÜ¿¿ÉÆÐеþȣ¬ÄÇ·¬»°Ö»±íÃ÷±ËµÃÁìÎòµ½ÔÀ´ÉñÒ²½ÓÄÉÍâ°îÈË£¬ËûÃǺÍÓÌÌ«ÈËÒ»Ñù£¬Ò²½åÐÅÒ®öյþÈÊê¡£ÈôÍâ°îÈË¿¿ÉÆÐеþȣ¬±ËµÃ˵ÍêÕâ·¬»°ºó´ó¿ÉÀ뿪£¬ÒòΪ·Ã¿ÍÖªµÀ×Ô¼ºÒѵþÈÊê¾Í×ã¹»ÁË¡£µ«µ±Ê±µÄÇé¿ö¸Õ¸ÕÏà·´£¬±ËµÃ¼ÌÐø½Ìµ¼¸÷ÈË£¬½²ÊöÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕµÄÉúƽʼ££¬Ò®öÕÈçºÎÐÐÉñ¼£ÆæÊ£¬°®ÈËÀ࣬ÉõÖÁ²»Ï§ÎªÈËÀàËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬ºóÀ´ÔÚÈÙÒ«Öи´»î(²Îͽʮ36-41)¡£
£ £ ×îºó£¬±ËµÃºôÓõÌýÖÚ»Ú¸ÄÐÅÒ®öÕ£¬½ÓÊÜÒ®öÕΪ¾ÈÖ÷¡£ÔÚÕâÀÎÒÃÇÔٴο´¼û±ËµÃÓá¸Ìì¹úµÄÔ¿³×¡¹(̫ʮÁù19)¿ªÆôͨÍùÌì¹úµÄÃÅãÅ£¬ÈÃʧɥÕߵþÈÊꡣʹͽÐд«µÚ¶þÕÂËù¼ÇÎåÑ®½Úʼ££¬ÐÔÖÊÒ²Ïàͬ¡£Í¬Ñù£¬ËùÓÐÐÅͽ¾ùÓ¦¿¿ÀµÉñµÄ¶÷µä£¬Ñ§Ð§±ËµÃ´«µÀµÄÈȳϡ£Ê¥¾ÔçÒÑÖ¸³ö£¬Èô²»½å×Å»ù¶½£¬ËùÓÐÈ˶¼Ê§É¥£»³ý·ÇµÃΟ£Òô£¬ÈËÎÞ·¨ÏàÐÅ»ù¶½²¢ËûµÄ»°ÓÐÅͽ¹ûÕæÏàÐÅÓÖ×ñÊØÊ¥¾½Ìѵ£¬Æñ²»¸üÓ¦ÈÈÐÄ´«µÀ¡£
£ £ £®(ÖÁÓÚÓ¤º¢Ø²ÕÛÕâ·½Ãæ£¬¿É²Î¿´ÏÂÎĹØÓÚÂÞÂíÊéÎå14¡¸ÄÇЩ²»ÓëÑǵ±·¸Ò»Ñù×ï¹ýµÄ¡¹µÄÌÖÂÛ¡£)
ÂÞÂíÊéÎå14ÓС¸ÄÇЩ²»ÓëÑǵ±·¸Ò»Ñù×ï¹ýµÄ¡¹£¬Õâ»°ºÎ½â£¿
£ £
£ £ ÂÞÂíÊéÎå12-14ÕâÑù˵£º¡¸Õâ¾ÍÈç×ïÊÇ´ÓÒ»ÈËÈëÁËÊÀ½ç£¬ËÀÓÖÊÇ´Ó×ïÀ´µÄ£¬ÓÚÊÇËÀÁÙµ½ÖÚÈË£¬ÒòΪÖÚÈ˶¼·¸ÁË×ûÓÐÂÉ·¨Ö®ÏÈ£¬×ïÒѾÔÚÊÀÉÏ£¬µ«Ã»ÓÐÂÉ·¨£¬×ïÒ²²»Ëã×Ȼ¶ø´ÓÑǵ±ÖÁĦÎ÷£¬ËÀ¾Í×÷ÁËÍõ£¬Á¬ÄÇЩ²»ÓëÑǵ±·¸Ò»Ñù×ï¹ýµÄ£¬Ò²ÔÚËûµÄȨÏ¡£Ñǵ±ÄËÊÇÄÇÒÔºóÒªÀ´Ö®È˵ÄÔ¤Ïñ¡£¡¹
£ £ ÉÏÊö¾ÎÄÇå³þÖ¸³ö¼¸¸ö½Ìѵ£º(1)ÈËÀàÊÇÕÕÉñµÄÐÎÏñÊÜÔìµÄ¡£Éñ¼ÈÈ»²»ËÀ£¬ËÀÍö¾Í²»ÊÇÈËÀàËù±¾Óеģ¬È´ÊÇÈË·¸×ïµÄ½á¹û£¬¾ÍÊÇÈËÀàÊ¼×æÑǵ±ÏÄÍÞËù·¸²»Ë³·þÉñµÄ×ï¡£(2)ÉñÓëÑǵ±Á¢Ô¼£¬ÕâÔ¼ÒѰüÀ¨ÁËËûËùÓеĺóÒᣬÒò´ËÑǵ±Íµ³Ô½û¹û£¬È´ÁîÈ«ÈËÀà¶éÈë×ïÓëËÀµÄ¾³¿öÀï¡£(3)Ñǵ±·¸×ï¶éÂ䣬ËûËùÊܵijͷ£Ó°Ïì¼°È«ÈËÀࣻԶÔÚÎ÷ÄËɽÂÉ·¨°ä²¼Ö®Ç°£¬¸üÏÈÓÚÈ˵ÃĬʾд³ÉÊ¥¾£¬ÈËÀàÒѳÐÊÜÊ¼×æ·¸×ï¶ñ¹û¡£(4)ÒòÎªÊ¼×æ·¸×ËÀÍöµÃÒÔÏ½ÖÆÈ«ÈËÀ࣬ÓÉÑǵ±ÒÔÖÁĦÎ÷µÄʱ´ú¾ùÈç´Ë¡£×ÝʹÑǵ±µÄºóÒáÖУ¬ÓÐЩδ¶®×÷µÀµÂÉϵľñÔñ£¬»¹Î´ÏñÑǵ±Ò»Ñù²»Ë³·þÉñ£¬ÕâЩÈËÒ²ÊÜËÀÍöÏ½ÖÆ¡£
£ £ ÎÊÌâÓɴ˶øÆð¡£ÔÚÑǵ±ºóÒáÖ®ÖУ¬ÓÐÄÇЩδ¶®×÷µÀµÂ¾ñÔñ£¬²»ÏñÑǵ±Ò»Ñù±³ÄæÉñÄØ£¿ÈËÀàÖ®ÖУ¬ÄÇЩÊÇÆ¾×Å×Ô¼ºµÄ×ÔÓÉÒâÖ¾¶øÃ»ÓÐÖØ¸´Ñǵ±µÄ×ïÄØ£¿´ð°¸ÊÇ£º·²´Óĸ¸¹¶ø³öµÄ£¬¾ùÖØ¸´Ñǵ±µÄ´íÎó¾ñÔñ£º³ýȴزÕÛÁ˵ÄÓ¤¶ù£¬ËûÃÇ»¹Î´¶®Ñ¡Ôñ£¬²»Ôø×÷µÀµÂÉϵľö¶Ï¾¿¾¹ÕâÖÖȫȻÎÞÖªµÄ״̬ά³Ö¶à¾ÃÄØ£¿ÕâÎÊÌâÈÇÈËÕùÂÛ¡£³õΪÈ˸¸Ä¸µÄ£¬²»Óöà¾ÃÒÑ·¢ÏÖÓ¤º¢¶®±³ÅÑ£¬ÓÐ×ÅÑǵ±µÄÐÔÇé¡£Ó¤º¢»¹Ð¡Ê±£¬¸¸Ä¸¾Í˵ËûÊÇ¡¸¹Ô±¦±¦¡¹»ò¡¸Ð¡»µµ°¡¹ÁË£»¼´ÊÇ˵£¬Ó×СÈçÓ¤º¢£¬ÒÑÓÐÈÇÈËÌÖÑáµÄ±íÏÖ¡£ÎÞÂÛÓ×¶ù³õ´ÎʹÐÔ×Óʱ£¬Òѱ»ÈÏΪÊÇ×ïÐÔµÄÏÔÏÖ£»ÓÖ»òµÈ´ýËûõçõÇѧ²½Ê±£¬×ïÐÔÒÑÏÔ¶ÎÞÒÅ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¸¸Ä¸ºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔ´ÓÓ×¶ù´¦¿´¼ûËûÃÇ×Ô¼º°Ü»µµÄÓ°×Ó£¡
£ £ ËäÔòÈç´Ë£¬Ó¤¶ùßÉßÉ×¹µØ£¬»¹ÊǺÜСºÜСµÄʱºò£¬ÏÔÈ»ÊÇÍêÈ«ÎÞÖªµÄ£¬Ã»Óа®¡¢¶ñÓëÉÆ¡¢¶ñÖ®·Ö¡£µ«ÂÞÂíÊéÎå14Çå³þÖ¸³ö£ºÈËÀà·¸×ËÀÍö¾ÍÊÇÐÌ·££»Ó¤¶ùزÕÛ£¬»¹Ã»Óлú»á×÷µÀµÂ·½ÃæµÄ¾ñÔñ£¬µ«ËûÃÇÒ²ÊÜËÀÍöÏ½ÖÆ¡£Ñǵ±·¸×ï¡¢¶éÂäµÄºó¹û£¬ÉõÖÁÓ°Ï켰δ¶®ÊµÄÓ×¶ù¡£
£ £ ÓÚÊÇÓÐÈËÎÊ£ºÔõÄÜÈç´ËÄØ£¿ºÎÈÌÓ×¶ù±»Éñ¶¨×ËûÃÇÈÔδ¶®Ñ¡Ôñ·¸×Ҫ»Ø´ðÕâЩÎÊÌ⣬ÆÄ·Ñ˼Á¿¡£ÎÒÃÇÊ×ÏÈ¿´¿´Ñǵ±µÄÉí·Ý£¬ËûÊÇÈËÀàÊ¼×æ£¬´ú±í×ÅÈ«ÈËÀࣻÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇÐ뿼ÂÇØ²ÕÛµÄÓ¤º¢£¬ËûÃÇÈôÄܳ¤´ó£¬»á¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¿ÂÞÂíÊéµÚÎåÕ³ÂÊöÑǵ±Óë»ù¶½·Ö±ðÊÇÈËÀàµÄÁ½¸ö´ú±í¡£Ñǵ±ÊÇÈËÀàµÄÊ¼×æ£¬´ú±íÈ«ÈËÀࣻ»ù¶½ÃÉÉñ¼ðÑ¡£¬´ú±í»ñÉñÉâ×ïµÄÐÅͽ¡£Ñǵ±·¸×±³ÅÑÉñ£¬´ú±íÈ«ÈËÀà¡£ÖÁÓÚ»ù¶½£¬Ëû¸Ê±»¶¤ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬´úÌæ¶éÂäµÄÈËÀàÊÜ×ËûÊÇÍêÈ«ÎÞ×ïµÄ£¬×ñÊØÉñµÄ½ëÃü£¬Ë³·þÉñ¡£ÂÞÂíÊéµÚÎåÕÂÖ¸³ö£¬ÎÞÂÛÑǵ±»ò»ù¶½£¬ÕâÁ½Î»´ú±íËù×öµÄÒ»ÇУ¬¶¼¹éÓÚÓëËûÃÇͬÁ¢Ò»Ô¼µÄÈËÀà¡£Ñǵ±·¸×¹éÈëºóÒáµÄÉíÉÏ£¬ÉõÖÁ°üÀ¨ÁËØ²ÕÛµÄÓ¤º¢£»¶ø»ù¶½È«ÎÞ×ïÎÛ¡¢Ë³·þÉñ£¬ÄÇЩƾÐŹéÈë»ù¶½µÄÐÅͽ£¬ÉñÒ²ËãËûÃÇÎÞ×ï¡£ÒòΪÑǵ±·¸×ï¶éÂ䣬ËûµÄºóÒá¶¼ÂäÈë×ïÀï¡£µ«Òò×ÅÉñµÄ¶÷µä£¬·²ÔÚ»ù¶½ÀïµÄ£¬»ù¶½µÄÒåÒ²¹éÈëËûÃǵÄÕËÀ·²ÐÅÒ®öÕÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÊÇ»ù¶½£¬½ÓÊÜËû×÷¸öÈ˵ľÈÖ÷£¬ÉñÒ²½«»ù¶½µÄÒåËãΪËûÃǵÄÒå¡£Èô²»³ÐÈÏÑǵ±ÄËÈ«ÈËÀàµÄ´ú±í£¬¾ÍÒâζ×Å·ñÈÏ»ù¶½ÊÇÐÅͽµÄ´ú±í£»·ñÈÏ×Ô¼ºçèȾÑǵ±µÄ×Ҳ¾ÍÊÇ·ñÈÏÒòÐÅ»ù¶½³ÆÒåµÄÔÔò¡£ÂÞÂíÊéµÚÎåÕÂÇå³þ³ÂÃ÷ÆäÖеÀÀí¡£
£ £ È»¶ø£¬½«ÉÏÊöÔÔòÓ¦ÓÃÓÚÓ¤¶ùزÕÛ£¬È´ÒýÆðÁËÓë¾ÈÊêÓйصġª¡ªÑÏÖØÎÊÌâ¡£»ù¶½ÔÚ¸÷¸÷ËûÊÜËÀ´úÊ꣬ÈôÖ»¶ÔÄÇЩ»Ú¸Ä¼°ÏàÐŵÄÈËÓÐЧÓã¬ÄÇô£¬Î´¼°¶®µÃ»Ú¸ÄÏàÐÅ¾ÍØ²ÕÛµÄÓ×¶ù£¬ÓÖÓкÎÅÎÍû£¿ÕâÑù£¬ÎÒÃǵÃÏëÏ룬Èôº¢×Ó²»Ø²ÕÛ£¬Ëû³¤´óÁËÓÖ»áÈçºÎ¡£Èκκ¢×Ó³¤´óºó£¬¶¼»á·¸ÉÏÓëÑǵ±Ëù·¸ÏàͬµÄ×ƾ×ÅËûµÄ×ÔÓÉÒâÖ¾£¬Ò²Ñ¡ÔñÁË·¸×ïµÄµÀ·£¬ÕâÑù£¬ËûµÃΪ×Ô¼ºµÄ×ï³ÐÊܳͷ£Á˰գ¡µ«Ø²ÕÛµÄÓ¤º¢ÈôÄܳ¤´ó£¬Óлú»áÌý¸£Òô£¬ËûÖÁÉÙÒ²ÓÐЩ·´Ó¦£¬Ò»ÊǽÓÊÜ£¬Ò»ÊǾܾø£¡ÉñÖªµÀÿ¸öÈ˵ÄÄÚÐÄ£¬ÈËÉÐδ³öĸ¸¹£¬ÉñÒÑÖªµÀËûÁË¡£Éñ¶ÔÏÈÖªÒ®ÀûÃ×˵£º¡¸ÎÒÄ©½«ÄãÔìÔÚ¸¹ÖУ¬ÎÒÒÑÏþµÃÄ㣬Äãδ³öĸ¸¹£¬ÎÒÒÑ·Ö±ðÄãΪʥ¡£¡¹(Ò®Ò»5)ÉñÎãÐëµÈ´ýÒ®ÀûÃ׵ĻØÓ¦¡£ÒÑÔ¤ÏȼðÑ¡ÁËËû¡£Ê©Ï´Ô¼º²(·һ13-15)¼°Ò®ºÍ»ªµÄÆÍÈË(ÈüËÄÊ®¾Å1)Ò²ÊÇÈç´Ë¡£ÉñÔ¤ÏÈÒÑÖªµÀÿ¸öСº¢×Ó£¬ÖªµÀËûÃdz¤´óºó»áÔõÑù»ØÓ¦Éñ£»ÄÇô£¬Éñµ±È»ÖªµÀÕâ¸öСº¢×Ó³¤´óºóÊÇ·ñ½ÓÊܾÈÊê¶÷µä¡£
£ £ ÕâÑù¿´À´£¬ËäÔòÊ¥¾Ã»ÓÐÃ÷ÑÔ£¬µ«ÒѰµÊ¾ÉñÖªµÀÿ¸öÈ˵ľñÔñ£¬ÖªµÀزÕÛÁ˵ÄÓ×¶ùÈôÄܳ¤´ó»á¶Ô¾È¶÷×÷ºÎ·´Ó¦¡£Óɴ˿ɼû£¬Éñ»áÕÕÉÏÊöÔÔò¶Ô´ýزÕÛÁ˵ÄÓ×¶ù¡£
£ £ ½áÊøÌÖÂÛ֮ǰ£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´Ò»°ãÈ˾ù½ÓÄÉÒ»¸öÒâ¼û£ºËùÓÐØ²ÕÛÁ˵ÄÓ¤º¢¾ùµÃ¾È£¬ÒòΪËûÃÇ´Óδ·¸×ï¡£Õâ¸öÒâ¼û³ÏÈ»³öÓÚºÃÒ⣬ÇÒÏÔ³ö³Ö´ËÒâ¼ûµÄÈ˴Ȱ®Îª»³£¬µ«ÈÔÓÐÁ½ÖÖÑÏÖØÈõµã¡£Ê×ÏÈ£¬ÕâÒâ¼ûÓÐÎ¥ÂÞÂíÊéµÚÎåÕ¹ØÓÚÔ×ïµÄ½Ìѵ£¬ÒòΪÕâÒâ¼ûÔ¤ÉèÁËÈËÀàÎÞ×ïÖ®ÉíÀ´µ½ÊÀ½ç£¬ºöÂÔÁËÈËÀàµÄÊ¼×æÑǵ±Ôø¾¶éÂä¡£Æä´Î£¬ËùÓÐØ²ÕÛÓ¤¶ù¾ùµÃ¾ÈµÄÕâÏîµÀÀí£¬Ê¹ËùÓÐΪÈ˸¸Ä¸Õß´¦ÓÚÁ½ÄÑÖ®¼ä£¬ÉõÖÁ×ö³ö²ÐÈÌ¿ÉŵÄÐÐΪ¡£ÎÞÂÛÓ¤¶ù³¤´óºóÊÇ·ñÑ¡ÔñÐÅÒ®öÕ£¬»ØÓ¦ÉñµÄ¶÷µä£¬Ø²ÕÛÈÔÊÇÈ·±£ËûÃǵþȵÄ×î¼Ñ·½·¨£»ÄÇô£¬¸¸Ä¸Æñ²»ÊDZ»ÆÈŪËÀ³õÉúÓ¤¶ù£¿¶øÇÒ£¬¶éÌ¥µÄÈËÒ²²»¾Í×öÁËÉÆÊ£¿ÅªËÀÓ¤º¢ËäÈ»ÊÇ·¸ÁËɱÈË×µ«¸¸Ä¸ÎªÈ·±£Ó¤¶ùµÃ¾È¶ø½áÊøËûµÄÉúÃü£¬È´ÊÇÓÃÐÄÁ¼¿à£¬Õâ¸öÁ¼ÉƵ͝»úÆñ²»ÊÇ´ó´óµÖÏûÁ˲ÐÈ̵ÄɱÈË×¹ûÕæÈç´Ë£¬Éñ´´ÔìÓîÖæÍòÎÉèÁ¢µÀµÂÂɵÄʱºò£¬Ò²¾Í»á¸³ÓëÈËÀàÒ»ÖÖÌØ±ðµÄ¶¯»ú£¬½Ð¸¸Ä¸±¾×Å´ÈÉÆÎª»³µÄÐÄÒâŪËÀ×Ô¼ºµÄÇ×ÉúÓ×¶ù¡£Èô˵ËùÓÐØ²ÕÛÓ¤¶ù¾ùµÃ¾È£¬ÉÏÊöºó¹ûÊÇÎ޿ɱÜÃâµÄ¡£
£ £ ¶ÔÓÚÓ¤º¢Ø²ÕÛÒÔ¼°ÏÈÌìÈõÖÇÕߵþȵÄÎÊÌ⣬Íþ˹ÃôË¹ÌØÐÅÌõ(westminsterConfession)µÚÈýÌõ¸üÄÜÌṩǡµ±´ð°¸£º¡¸Ø²ÕÛ¶øÃÉÉñ¼ðÑ¡µÄÓ¤º¢£¬Í¸¹ýÊ¥Áé²¢½å»ù¶½µÃ¾ÈÊ꣬ÈÔ»ñÓÀÉú£¬Ê¥ÁéËæ¼ºÒâ¾ö¶¨ÓÚºÎʱ¡¢ºÎ´¦²¢ÈçºÎÐÐÊ¡£²»ÄÜÁ˽âÉñµÄ»°£¬Î´ÄÜÒòÌý¸£Òô»Ú¸ÄÈ´ÃÉÉñµÄ¼ðÑ¡µÄÈË£¬Ò²ÊÇÈç´Ë¡£¡¹²»ÄÜÁ˽âÉñ»°ÓïµÄ£¬¼´ÏÈÌìÈõÖÇÕߣ¬ËûÃÇÖ®ÖÐÒ²ÓÐÃÉÉñ¼ðÑ¡¶øµÃ¾ÈµÄ¡£
´ÓÂÞÂíÊé¾Å17¿´À´£¬·¨ÀÏÐëΪ×Ô¼º¿¹¾ÜÉñ¸¶ÉÏÔðÈÎÂð£¿
£ £
£ £ ÂÞÂíÊéµÚ¾ÅÕÂÖ÷ÒªÊÇÌÖÂÛÉñÓÐÈ¨Ëæ¼ºÒâÊ©¶÷µä£¬²¢½²ÊöÉñÖ÷ȨµÄ¶÷µäÈçºÎÔÚÃɼðÑ¡µÃ¾È¼°²»ÃɼðÑ¡µÄÈËÉíÉÏÔËÐгöÀ´¡£ÉñµÄ¶÷µäÊǰװ׵ģ¬ÕÕËûµÄÖ¼ÒâÊ©ÐУ¬Õâ¸öÔÔòÓë¿¿ÉÆÐеþÈÍêÈ«Ïà·´¡£±£ÂÞÊ×ÏÈÒÔÑŸ÷¼°ÒÔɨΪÀý£¬Õâ¶ÔË«Éú×ÓÉÐδ³öĸ¸¹£¬ÉñÒѼðѡџ÷¶øÞðÆúÒÔɨ(13½Ú)¡£±£ÂÞ½Ó×ÅÌá¼°³ö°£¼°Ê±µÄ·¨ÀÏ£¬ÉñÔøËµ¼°Óë·¨ÀÏÓйصϰ£º¡¸ÎÒ½«ÄãÐËÆðÀ´£¬ÌØÒªÔÚÄãµÄÉíÉÏÕÃÏÔÎÒµÄȨÄÜ£¬²¢ÒªÊ¹ÎÒµÄÃû´«±éÌìÏ¡£¡¹(17½Ú£¬Òý×Ô³ö¾Å16)
£ £ ¾ÍÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬±£ÂÞ˵³öµ±Ê±È˹߳£ÎʵÄÌâÄ¿£¬¶øÒàÊÇÏÖ´úÈ˹ßÎʵģº¡¸ÕâÑù£¬Äã±Ø¶ÔÎÒ˵£¬ËûΪʲô»¹Ö¸ÕªÈËÄØ£¬ÓÐË¿¹¾ÜËûµÄÖ¼ÒâÄØ¡£¡¹(¾Å19)±£ÂÞºôÓõÐÅÖÚ¿¼ÂÇÒÔÏÂÁ½µã£º(1)ÈËÀàÊÇÓÐÏÞµÄÊÜÔìÎ´´ÔìÖ÷ÊÇÎÞÏ޵ģ¬ÊÜÔìÎï¶ÔµÀµÂµÄÀí½âÄËÔ´ÓÚÔìÎïÖ÷£»ÕâÑù£¬ÊÜÔìÎï¸ù±¾Ã»ÓÐ×ʸñ×øÔÚÉóÅÐϯÉÏÖÊÎÊÉñ£¬²»ÄÜÖÊÒÉËûÈçºÎÊ©Ðй«Òå¡£(20½Ú)(2)ÉñÖªµÀչ¶ËûÈÙÒ«µÄ×î¼Ñ·½·¨£¬ËûÖªµÀÈçºÎ¶Ô´ý¡¸±°¼úµÄÆ÷Ãó¡¹¼°¡¸¹óÖØµÄÆ÷Ã󡹡£(22¡¢23½Ú)°£¼°·¨ÀÏÓÞ²»¿É¼°£¬ÂÅ´ÎÃêÊÓÏ£²®À´È˵ÄÉñ(²Î³öÎå2)£¬·¨ÀÏ´ú±í±°¼úµÄÆ÷Ãó£¬ÈÇÀ´ÉñµÄ·ÞÅ¡£³õʱ£¬×Ýʹ·¨ÀÏÃêÊÓÉñ£¬ÙôäÂÉñ£¬Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ²»ÊØÏòÏ£²®À´È˵ÄŵÑÔ£»µ«ÉñÈÔÈÝÈÌ×Å£¬¸øÓè·¨ÀÏÒ»´ÎÓÖÒ»´Î»ú»á£¬½ÐËûÈÃÏ£²®À´ÈËÀ뿪°£¼°£¬ÃâÕа£¼°ÈËÃüËðʧ¡£µ½×îºó£¬ÉñÔÙ²»ÈÌÄÍÁË¡£·¨ÀϱðÎÞÑ¡Ôñ£¬ÉñÏò·¨Àϲ¢°£¼°¾Ù¹úÊ©ÁÒÅ£»µÚÒ»¸öÓâÔ½½ÚµÄÄÇÒ»Ò¹£¬°£¼°¾Ù¹úÉÏϵÄÍ·Éú¶ù×Ó¶¼ËÀÈ¥£¬´Ó±¦×ùÉϵij¤×ÓÒÔÖÁ°£¼°ÖÚÐóÖÐÊ×ÉúµÄ¶¼É¥ÃüÁË¡£
£ £ ÖÁÓÚ¡¸¹óÖØµÄÆ÷Ãó¡¹£¬²¢·ÇÖ¸ÈÊÈ˾ý×Ó£¬²»ÊÇ¿¿ÉÆÐС¢ÃÀµÂ²©È¡ÉñÇàíù¡£ÕâЩ¹óÖØµÄÆ÷Ãó¼´ÊÇÕæÐÅͽ£»ÎÞÂÛÓÌÌ«ÈË»òÍâ°îÈË£¬Ö»Òª»ØÓ¦ÉñµÄºôÕÙ¡¢»Ú¸Ä¡¢ÏàÐÅÉñ£¬¾ÍÊÇÉñµÄ¹óÖØÆ÷Ãó(ÂÞ¾Å23¡¢24)¡£×îºó£¬±£ÂÞÒÔ30¼°31½Ú×Ü½á¹ØÓÚÉñµÄ¶÷µäµÄÌÖÂÛ£º¡¸ÕâÑù£¬ÎÒÃÇ¿ÉËµÊ²Ã´ÄØ£¬ÄDZ¾À´²»×·ÇóÒåµÄÍâ°îÈË£¬·´µÃÁËÒ壬¾ÍÊÇÒòÐŶøµÃµÄÒå¡£µ«ÒÔÉ«ÁÐÈË×·ÇóÂÉ·¨µÄÒ壬·´µÃ²»×ÅÂÉ·¨µÄÒå¡£¡¹
£ £ Ñ×ÅÂÞÂíÊéµÚ¾ÅÕµÄÂöÂ磬ÎÒÃǹéÄɳö·¨ÀÏÓ¦ÊÜÖÆ²Ã(Õâ·¨ÀÏ¿ÉÄܾÍÊÇÑÇÃÅŵÅá˹¶þÊÀ)¡£·¨ÀÏ·´¶ÔĦÎ÷µÄÒªÇó£¬ÉñÔçÒÑÖªÏþ¡£(¸ù¾ÝÈý19µÄ¼ÇÔØ£¬ÉñÓÚ¾£¼¬´ÔÖÐÏòĦÎ÷ÏÔÏÖʱ£¬ÒѶÔĦÎ÷Ô¤ÑÔ·¨Àϱز»´ðÔÊ£»¡¸ÎÒÖªµÀËäÓôóÄܵÄÊÖ£¬°£¼°ÍõÒ²²»ÈÝÄãÃÇÈ¥¡¹)¸üÒòΪÉñÔçÖªµÀ·¨ÀÏÓÞÍ磬ËùÒÔÉñ¡¸Ê¹·¨ÀϵÄÐĸÕÓ²¡¹£»ÓÚÊÇ£¬×Ýʹϣ²®À´ÈËÒªÇóÔÝÀë°£¼°£¬Íù¿õÒ°¾ÙÐÐ×Ú½ÌÇìµä£¬·¨ÀÏÒ²²»Åú×¼(³öËÄ21)¡£Ò®ºÍ»ªÉñÖ®ËùÒÔÁî·¨ÀϵÄÐÄÓ²£¬ÏÔÈ»ÊÇΪÒÔÉ«ÁÐÈË×ÅÏ룻ËûÃÇÔÚ¿õÒ°¾ÙÐÐ×Ú½ÌÇìµäºó£¬²»ÓÃÔٻذ£¼°¡£·¨ÀÏÐÄÓ²£¬¼ÈÈ»Ëû¾Å´Î²»ÊØÅµÑÔ£¬Ï£²®À´ÈËҲûÓÐÔðÈÎÖØ·µ°£¼°¡£×îºó£¬µÚÊ®ÔÖ½µÁÙ°£¼°µØ£¬Éñ¶áÈ¥·¨Àϳ¤×ӵĵÄÉúÃü¡£
£ £ ¹ØÓÚ·¨ÀÏÐÄÓ²£¬»¹ÓÐÒ»µã¸üÖØÒªµÄ£º·¨ÀϵÚÒ»´Î¾Ü¾øÄ¦Î÷µÄÒªÇ󣬡¸Ò®ºÍ»ªÊÇË£¬Ê¹ÎÒÌýËûµÄ»°£¬ÈÝÒÔÉ«ÁÐÈËÈ¥ÄØ¡£ÎÒ²»ÈÏʶҮºÍ»ª£¬Ò²²»ÈÝÒÔÉ«ÁÐÈËÈ¥¡£¡¹(³öÎå2)ÊÇ·¨ÀÏ×Ô¼ºÐÄÓ²ÔÚÏÈ£¬Éñ²ÅʹËûµÄÐĸü¼Ó¼áÓ²¡£·¨ÀÏÒ»µ©Æ¾×Å×Ô¼ºµÄ×ÔÓÉÒâÖ¾¾Ü¾øÄ¦Î÷ÑÇÂ×µÄÇëÇó£¬Éñ±ã¿ªÊ¼Ê¹·¨ÀÏÍç¹£(Æß3¡¢13¡¢22£¬°Ë19µÈ)£¬·¨Àϲ¶àʧȥÀíÖÇ¡£Ã¿´ÎÔÖÄÑÀ´µ½£¬·¨ÀÏ´ðӦĦÎ÷µÄÇëÇó£¬ÔÖÄÑÏûÍ˺󣬷¨ÀÏÈ´²»ÊØÅµÑÔ£¬ÕâÑùÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎʧÐÅ£¬·¨ÀÏ×ðÑϾ¡Ê§¡£´ËÆäÖеÄÒò¹û¹ØÏµ£¬¾ÍÏñÂÞÂíÊéÒ»19-26Ëù˵µÄÒ»Ñù¡£³õʱ£¬ÈËÀà½å×ÅÉñµÄÆÕ±éÆôʾÈÏʶÉñ£¬Ô¼ÂÔÁ˽âÉñµÄÓÀÄܼ°ÉñÊ¥£»µ«È˲»¹éÖÁ¸ßÈÙÒ«ÓèÉñ£¬Ò²²»¸ÐлËû(21½Ú)£¬·´¶ø×íÐÄÓÚ×Ô¼ºµÄ´ÏÃ÷Öǻۣ¬°ÁÂý×Ô´ó£¬ÓÚÊDZäµÃÃÉÃÁÎÞÖª(22½Ú)¡£¡¸ËùÒÔÉñÈÎÆ¾ËûÃÇ£¬³Ñ×ÅÐÄÀïµÄÇéÓû¡¡ËûÃǽ«ÉñµÄÕæÊµ±äΪÐé»Ñ£¬È¥¾´°ÝÊ·îÊÜÔìÖ®Î²»¾´·îÄÇÔìÎïÖ®Ö÷¡¡¡¹(24¡¢25½Ú)ÂÞÂíÊéÃèÊöÈËÀà°Ü»µ¾³¿öµÄÒ»¶Î¾ÎÄ£¬Ò²Ç¡¿ÉÐÎÈÝ·¨ÀϵÄÐÄÓ²¡£
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬ÎÒÃÇÔٻص½ÂÞÂíÊé¾Å17£¬¡¸ÎÒ½«ÄãÐËÆðÀ´£¬ÌØÒªÔÚÄãÉíÉÏÕÃÏÔÎÒµÄȨÄÜ£¬²¢ÒªÊ¹ÎÒµÄÃû´«±éÌìÏ¡£¡¹ÉñÔËÓÃËû×Ô¼ºµÄÖ÷Ȩ£¬³É¾ÍÈ«±¸µÄ¼Æ»®£»ÔÚËûµÄ¼Æ»®À²»Ö¹¶Ô¸¶ÁËÈËÀàµÄ±³ÅÑ¡¢»¹Ê¹ÓÃÈËÀàµÄ±³ÅÑ£¬À´ÕÃÏÔ×Ô¼ºµÄ¹«ÒåÓë¶÷µä¡£·¨ÀÏÂÅ´ÎÓ¦ÔÊÊÍ·ÅÏ£²®À´ÈË£¬¸´ÂÅ´ÎʧÐÅ¡£·¨ÀϺÁ²»Èò½Í×У¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˾͵ÃÒÔÌÃÌÃÕýÕýÓë°£¼°»®Çå½çÏߣ»°£¼°Õþ¸®ÎÞȨÔÙÒªÇóÒÔÉ«ÁÐÈË×÷Èκι¤×÷£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ĿõÒ°×Ú½ÌÇìµäÍê½áºó£¬Ò²Ã»ÓÐÒåÎñÖØµ£¿à¹¤µÄµ£×Ó¡£(¸ù¾Ý³öÎå1£¬Ï£²®À´ÈË×î³õÖ»ÒªÇóÔÝÀë°£¼°£¬Íù¿õÒ°³ç°ÝÉñ¡£)ÓÚÊÇ£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÃÊÍ·ÅÁË£¬Ö»Ê£Ï°£¼°ÈËÔÚ±¾¹úÀï°§¿Þ£¬Í´Ê§Å£ÑòȺÐ󣬸ü°§µ¿Ê×Éú¶ù×ÓØ²ÕÛ£»¾¹ýÊ®ÔÖ£¬°£¼°Ëðʧ²ÒÖØ£¬ÎþÉüÈËÃü¡¢²ÆÎï¡£°£¼°µÄ²ÒÍ´¾Àú£¬²»¾Ã´«ÖÁµ±Ê±µÄÁаËûÃǵÃÎÅÒ®ºÍ»ªµÄ´óÄÜ£¬×¢ÒâÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÌØÊâÉí¡ª¡ªÓë¶ÀÒ»µÄÕæÉñÁ¢Ô¼¡£
£ £ ÌÖÂÛÍê·¨ÀϵÄÀý×Ó£¬ÎÒÃǽ«ÑÛ¹â·ÅԶһЩ£¬¿´¿´¸ü´óµÄÎÊÌ⣺×ÔÓÉÒâÖ¾ÓëÉñÔ¤¶¨ÓкγåÍ»£¿ÉñÖ÷ȨµÄ¶÷µäÓëÈËÀàΪ¼º×︺ÔðÓÖÈçºÎе÷£¿ÎÒÃÇ˵ÉñµÄȨÄÜÕÆ¹ÜÍòÓС£¹é¸ù¾¿µ×£¬ËҪΪ×︺ÔðÄØ£¿ÂÞÂíÊéÒ»Õë¼ûѪµØÖ¸³öÕâ¸öÎÊÌ⣺¡¸ÕâÑù£¬Äã±Ø¶ÔÎÒ˵£¬ËûΪʲô»¹Ö¸ÔðÈËÄØ£¿ÓÐË¿¹¾ÜËûµÄÖ¼ÒâÄØ£¿¡¹(¾Å19)Éñ¹ûÕæÕÕ¼ºÒâ´Í¶÷£¬ÓÖÕÕ¼ºÒâÁîÈËÐÄÓ²£¬ÄÇô£¬ÈËÆñ²»ÊÇÎãÐëΪ×︺Ôð£¬ÒòΪÉñ±ØÐ븺×î¸ù±¾µÄÔðÈΡ£ÉñÒÑÔ¤Ïȶ¨³öÁ½ÖÖÈËÐÔ£¬Ò»ÖÖÊÇÃÉÉñ¼ðÑ¡µÄ£¬Ò»ÖÖÊÇã£ÄæÉñµÄ£»Éñ´´ÔìÕâÁ½ÖÖÈË£¬ËûÃÇÕÕ×Ô¼ºËù¸³µÄÌìÐÔÐÐÊ¡£ÕâÑù˵À´£¬ÃÉÉñ¼ðÑ¡ÕߺóÀ´»Ú¸Ä£¬±³ÄæÉñÕß¼°ºó¶éÂ䣻ÎÞÂÛ»Ú¸ÄÓë·ñ£¬ÉñÔçÒѾö¶¨ÁË¡£ÄÇô£¬ÉñÆñ·ÇÒª³Ðµ£ÈËÀà»Ú¸Ä»ò¶éÂäµÄÔðÈΣ¿ÔÙ½øÒ»²½£¬ÉñÆñ²»ÊÇ×ïµÄÔ×÷Õߣ¿
£ £
£ £ ÔÚ´ËÓ¦Ö¸³ö£¬Éñ´´ÔìÓîÖæ£¬ÊǵÀµÂÂɵÄÉèÁ¢Õߣ¬ËûÊÂʵÉÏ´´ÔìÁË´¥·¸µÀµÂÂɵġ¸¿ÉÄÜÐÔ¡¹¡£ÈôûÓÐÉÆ£¬Ôõ»áÓжñ£¬Ò²Ã»ÓÐÉÆ¶ñÖ®±ð£»Èô·Ç×ÔԸѡÔñÐÐÉÆ£¬¾ÍûÓÐËùνÃÀµÂ¡£È»¶ø£¬¼ÈÓÐÑ¡ÔñÐÐÉÆµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬¾Í°µÊ¾ÁË¿ÉÄÜÑ¡Ôñ¶ñ£¬ÒÔ¼°Ëæ×Ŷñ¶øÀ´µÄÒ»ÇпÉźó¹û¡£ÈôûÓÐÔ÷ºÞÑá¶ñ£¬Ò²¾ÍÏÔ²»³öÕæ°®À´¡£Éñ´´ÔìÌìʹ¼°ÈËÀ࣬ĿµÄÄËÕÃÏÔËûµÄ°®£¬ÓëÈËÀ༰ÌìʹÏཻ£»ÄÇô£¬ÌìʹÓëÈËÀà±ØÓÐÆ¾Ò»¼º¾ñÔñ»ØÓ¦ÉñµÄ°®ÁË¡£¼Èƾһ¼ºµÄ¾ñÔñ£¬Ò²¾ÍÓоܾø£¬ÒàÓнÓÊÜÁË¡£ÈËÈôÎÞ×ÔÓÉÑ¡Ôñ£¬Ò²¾ÍûÓÐÉÆ¡¢¶ñ£¬°®¡¢¶ñÖ®·ÖÁË£¬È´Ö»µÃÍêÈ«ÌýÎÅָʾ£¬»úеʽµØÐÐÊ¡£ÈÃÎÒÃǽ÷¼ÇÕâÒ»µã£¬²ÅÑо¿ÏÂÃæ³£±»ÈËÖØ¸´µÄÎÊÌ⣺ΪºÎÉñÈÝÐíÓÐÈöµ«£¿ÎªºÎÉñÔÊÐíÈöµ«»¯ÉíΪÉßÓÕ»óÏÄÍÞ£¿ÎªºÎÉñ²»½«Ñǵ±ÏÄÍÞÔì³ÉÍêÃÀµÄ£¬Ê¹ËûÃÇÄÜ¿¹¾ÜÈκÎÊÔ̽£¿ÉÏÊöÎÊÌâ´ð°¸ÊÇ£¬Ã»ÓÐÐжñµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ò²¾Í²»¿ÉÄÜÐÐÉÆ¡£
£ £ ÈËÀ໹ÓÐÒ»ÖÖÌØÐÔ£¬²»ÈݺöÊÓ¡£´´ÊÀ¼ÇÒ»27Ö¸³ö£¬ÈËÀàÊÇÕÕÉñÐÎÏó±»ÔìµÄ¡£¼´ÊÇ˵£¬ÈËÀàÔÚµÀµÂ¼°ÐÄÖÇ·½ÃæµÄ¹¹ÔìÏàËÆÓÚÉñ£»×îµÍÏÞ¶È£¬ÈËÀàÒÔÆäÓÐÏ޵ı¾ÐÔÄÜ·´Ó³³öÉñµÄÎÞÏÞ¡£ÎÞ¿É·ñÈÏ£¬ÉñÊÇÁ¼ÉƵ쬾øÎÞ¹îÕ©¡¢×ï¶ñ¡£ÊÇ·ñÈκÎÍâ¼ÓµÄÁ¦Á¿£¬ÆÈʹÉñÖ»ÄÜÊÇÉÆµÄÄØ£¿ÉñÊÇ·ñÑ¡ÔñÉÆ£¬¾Ü¾ø¶ñ£¬ËùÒÔËû²ÅÊÇÉÆµÄÄØ£¿ÓÐÈË»òÐí·¢×ÔÖÁ³ÏµØÎÊ£ºÔÚÉñÒÔÍ⣬ÊÇ·ñÓÐÈκεÀµÂ×¼Ôò£¬¿ÉÓÃÒÔÁ¿¶ÈÆÀ¼ÛÉñµÄÁ¼ÉÆ£¿µ«ÉñµÄÖ¼ÒâÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÊÜÊø¸¿£¬Ò²²»±»ÍâÀ´Á¦Á¿óéÖÆ¡£ÈËÊÇÕÕÉñÐÎÏñÔìµÄ£¬ÓÚÊÇÒàÓÐ×ÔÐоñÔñµÄÄÜÁ¦£¬ÀàͬÓÚÉñµÄ¡£ÈËÀà¼ÈÄÜ×Ô¾ö£¬ËûÃÇÑ¡Ôņ̃¾Ù×Ô¼º¸ßÓÚÉñ£¬×ÔȻҪ³ÐÊÜ×Ô¾öµÄ¿à¹û¡£ÓÉ´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔϽáÂÛ£ºÈËÀàÖÁÖÕҪΪ¼º×︺ȫÔð£»ÉñÈ´²»Ð븺ÈκÎÔðÈΡ£ÉñºôÓõÈ«ÈËÀà»Ú¸Ä£¬³ÏÐÄתÏòËû¡¢´ÓÊôÓÚËû£º¡¸¡¡·Ô¸À¸÷´¦µÄÈ˶¼Òª»Ú¸Ä¡£ÒòΪËûÒѾ¶¨ÁËÈÕ×Ó£¬Òª½å×ÅËûËùÉèÁ¢µÄÈË£¬°´¹«ÒåÉóÅÐÌìÏ¡¡¡¹(ͽʮÆß30-31)ÉñΪȫÈËÀàÔ¤±¸µÃ¾ÈÖ®µÀ£¬ÈËÈô²»½ÓÄÉ£¬Ö»ÊÇ×ÔÕÐÉóÅаÕÁË¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÉñÒÔËûµÄÖ÷Ȩʩ¶÷ÓèÈË£¬¾ÍÊǾø²»½ÓÊÜÈËÀàÆ¾¼ºÁ¦×¬È¡¾È¶÷»ò²©µÃÉñ¼ÎÐí¡¸¶÷µä¡¹¡ª¡ªÉñÔ¤±¸ËùÓеģ¬ÎãÐëÈ˰ïÖú¡£ÎÞÂÛÈËÀàÔõÑù¿Ë¼º£¬Ò²²»ÄÜ»ñÉñ³ÆÒ壻¾È¶÷Êǰװ״Íϵģ¬ÊÇÈËÀàÔ²»ÅäµÃµÄ£»¡¸ÄãÃǵþÈÊDZ¾ºõ¶÷£¬Ò²Òò×ÅÐÅ£¬Õâ²¢²»ÊdzöÓÚ×Ô¼º£¬ÄËÊÇÉñËù´ÍµÄ£¬Ò²²»ÊdzöÓÚÐÐΪ£¬ÃâµÃÓÐÈË×Ô¿ä¡£¡¹(¸¥¶þ8¡¢9)ÎÞÂÛÈËÔõÑùŬÁ¦£¬Æ·ÐÐÔõÑùÓÅÁ¼£¬Ò²²»×ãÒÔ³ÉΪµÃ¾ÈµÄƾ¾Ý¡£ÕæÕý½ÓÊÜÒ®öÕ»ù¶½×÷¾ÈÖ÷¼°¸öÈ˵ÄÖ÷Ô×£¬²Å¿ÉµÃ¾È(Ô¼Ò»12£»ÂÞÊ®9¡¢10)£»Ê¥ÁéÄÚסÓÚÐÅͽ£¬Ê¹ÐÅͽÓÐÄÜÁ¦¹ýÊ¥½à¹«ÒåµÄÉú»î£¬ÔÚÉú»îÖÐÕÃÏÔ³ö»ù¶½µÄͬÔÚ(Î÷Èý1-4)¡£¡¸ÉíÌåûÓÐÁé»êÊÇËÀµÄ£¬ÐÅÐÄûÓÐÐÐΪҲÊÇËÀµÄ¡£¡¹(ÑŶþ26)
£ £ ÐÅÍ½ÖØÉúµÃ¾È£¬ÈÔÒª×ß³ÉÊ¥µÄµÀ·£¬Õâ»ù±¾ÉÏÊÇÉñµÄ¶÷µä£¬ÕÃÏÔËûµÄ×÷Ϊ(ÂÞ°Ë10¡¢11¡¢14)¡£»ù¶½Í½Èô·Ç¼ÙÃ°ÎªÉÆ£¬Òà·Ç×ÔÆÛ£¬È´ÕæÊÇÉñµÄ¶ùÅ®£¬¸ÊÔ¸½«×Ô¼ºÏ×ÉÏ£¬µ±×÷»î¼À£¬¾´·îÄǾÈÊêÖ÷¡¢ÕæÉñ(ÂÞÊ®¶þ1)£¬¾Í±Ø½á³öÊ¥ÁéµÄ¹û×Ó(¼ÓÎå23¡¢24)¡£Òò´Ë£¬ÐÅͽÔÙ²»ÓëÊÀ½çÈÏͬ£¬È´ÓÉÓÚÊ¥ÁéÄÚס¶øÐÄÒâ¸Ä»»Ò»ÐÂ(ÂÞÊ®¶þ2)¡£
£ £ ÐÅͽ֮ËùÒԵþȣ¬¾ø²»ÊÇÆ¾¹¦µÂ׬»ØÀ´µÄ¡£ÉõÖÁµÃ¾ÈµÄÐÅÐÄÒ²ÊÇÉñµÄ¶÷µä£»×ïÈ˻ڸģ¬ÉñµÃ×ÅÒ»ÇÐÈÙÒ«(¸¥¶þ9)¡£ÈËÀàËùÒª×öµÄ£¬Ö»ÓÐÕýÊÓ»ù¶½µÄ¶÷µä£¬²¢½ÓÊÜ¡£»ØÓ¦»ù¶½Õü¾ÈÖ®¶÷£¬¾ø²»Í¬ÓÚ¹¦µÂ»òÉÆÐУ¬È´»îÏñÆòؤÉì³öË«ÊÖ£¬ÊÜÈ˶÷»Ý¾èÖú¡£ÆòؤÉìÊÖÊÜÖú£¬ÊÇûÓй¦µÂ¿ÉÑÔ£¬ÕâÒ»¸öÆòؤ²»Ôø×öÁËʲô£¬±ÈÄÇÒ»¸ö¸üÅäÊܶ÷»Ý¡£ÈËÊ©Öܼ㬾Íֻƾһ¹É°®ÐÄ¡¢Ò»µãÁ¯Ãõ¡£¡¸Éñ±¾×Å×Ô¼ºµÄÁ¼ÉÆÓëÒâÔ¸£¬ÔÚÍò¹ÅÖ®ÏȼðÑ¡ÁËһЩÈ˵ÃÓÀÉú£¬ÓëÉñ×Ô¼ºÁ¢Ë¼µäÖ®Ô¼£»½åמÈÊêÖ÷£¬ÕâЩÈËÃÉÕü¾ÈÍÑÀë×ïÓë²ÒÍ´µÄ¾³¿ö£¬¶øµÃÉñ¾ÈÊê¡£¡¹(¡¸Î÷Ãô˼òÃ÷½ÌÀíÎʴ𡹣ÛWestminsterShorterCatechism20£Ý£¬Õª×ÔԼʮÆß6£»¸¥Ò»4£»¶àÒ»2£¬Èý7O)ÔÙûÓÐÆäËûÎÄ×Ö£¬±ÈÉÏÊöÐÅÌõ¸üÄܱí´ï¶÷µäµÄ½ÌÒåÁË¡£
£ £ ¸ù¾ÝÉÏÊöÊý½Ú¾ÎÄ¿ÉÖª£¬Éñ´Óب¹ÅÒѼðÑ¡ÁËËûµÄ×ÓÃñ£º¡¸Éñ´Ó´´Á¢ÊÀ½çÒÔǰ¡¡¼ðÑ¡ÁËÎÒÃÇ¡¹(¸¥Ò»4)¡£ÉñÎãÐëµÈºò£¬¹Û²ìÿ¸öÈ˵ıíÏÖ£¬Ëû¸ù±¾¾ÍÖªµÀÍòʵÄʼĩ£¬ÖªµÀÄÄЩÈ˽ÓÊÜ»ù¶½£¬ÄÄЩÈË·´¶Ô¡£ÕæÐÅͽ¾ÍÊÇÊ¥ÁéµÄµî£¬×é³ÉÁË»ù¶½µÄÉíÌ壬ҲÊÇ»ù¶½µÄи¾£»¸¸Éñ±¾ÓÚËû×Ô¼ºµÄ°®½«ÐÅͽ´ÍÓëÊ¥×Ó£¬¡¸Äã´ÓÊÀÉϴ͸øÎÒÃǵÄÈË£¬ÎÒÒѽ«ÄãµÄÃûÏÔÃ÷ÓëËûÃÇ¡£ËûÃDZ¾ÊÇÄãµÄ£¬Ä㽫ËûÃǴ͸øÎÒ£¬ËûÃÇÒ²×ñÊØÁËÄãµÄµÀ¡£¡¹(ԼʮÆß6)
£ £ Éñ¸ù¾ÝÄÄЩÔÔòÀ´Ñ¡ÔñÊôËûµÄÈËÄØ£¿ÐÅͽ֮ËùÒÔÃÉÉñ¼ðÑ¡£¬¾ø·Çƾ×Å×Ô¼ºµÄ¹¦µÂ¡¢ÉÆÐлòÈÇÈËϲ°®µÄÐÔÇ飬ȴȫƾ¡¸Éñ¡¡¼ðÑ¡¡¹(¸¥Ò»4£»Óֲζþ8-9)¡£ÕâÑù¿´À´£¬ÉñÖ»¼ðÑ¡ÄÇЩ¡¸ÔÚ»ù¶½ÀµÄ¡£×ïÈË»ØÓ¦»ù¶½µÄºôÕÙ£¬ËƺõÊǸö°ÂÃØ£»³ý·ÇƾÐÅÐÄÓë»ù¶½ÁªºÏ£¬ÎÒÃǾͲ»ÄÜ¡¸ÔÚ»ù¶½À£»ÄÇô£¬¾ö¶¨ÕâÐÅÐĵÄÓÖÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿Á½¸öÈËÒ»¿é²Î¼Ó¸£Òô¾Û»á£¬ñöÌýÏàͬÐÅÏ¢£¬ÆäÖÐÒ»ÈË»ØÓ¦ºô»½£¬½ÓÊÜ»ù¶½£»µ«ÁíÒ»ÈËÈÔĬ׸×Å£¬ÓÞÍçµØ×Ô¾ÓÊ×λ£¬Æ¾×Ô¼ºµÄϲºÃ¡¢ÒâÔ¸¹ý»î¡£Ö÷Ò®öÕÔÚÔ¼º²¸£ÒôÁù37˵£º¡¸·²¸¸Ëù´Í¸øÎÒµÄÈË£¬±Øµ½ÎÒÕâÀïÀ´£»µ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄ£¬ÎÒ×ܲ»¶ªÆúËû¡£¡¹Õâ¾ä˵»°µÄÒâ˼ÊÇ£¬ÔÚÉñ¼ðÑ¡¼°Ô¤¶¨µÄÔÔòÄÚ£¬¾ø²»»á¾Ü¾ø×ïÈË£¬²»ÈÝËû½ÓÊÜ»ù¶½Îª¾ÈÖ÷¡£
£ £ Ô¼º²¸£ÒôÁù44£¬Ò®öÕÓÖ˵£º¡¸Èô²»ÊDzîÎÒÀ´µÄ¸¸ÎüÒýÈË£¬¾ÍûÓÐÄܵ½ÎÒÕâÀïÀ´µÄ¡£¡¹»ØÓ¦Ò®öÕºôÕÙ£¬µ½Ëû¸úǰÀ´µÄÈË£¬Ò²¶¼ÒòΪÉñÊ©¶÷»Ý£¬ÔÚËûÃÇÐÄÀﶯ¹¤£¡ÊǸ¸Éñ×Ô¼º½«ÕâÈË´øµ½Ê¥×Ó¸úǰ£¬½ÓÊÜ»ù¶½Îª¾ÈÖ÷¼°ÉúÃüµÄÖ÷¡£ÕâÑù¿´À´£¬ÈËÌýΟ£Òô£¬ÐÄÀï¸Ð¶¯¶ø»ØÓ¦ºôÕÙ¡¢ÐÅÖ÷£¬Ò²¶¼Òª¹éÈÙÒ«¸øÉñ¡£ÈË»òÐí˵£º¡¸ÎÒÅäÊÜÉñµÄ¶÷µä£¬ÒòΪÎÒ»ØÓ¦ËûµÄºôÕÙ£»×øÔÚÎÒÅԱߵÄÈ˾Ͳ»ÅäÊÜÁË£¬Ëû²»»Ú¸Ä£¬ÈÔĬ׸×Å£¬²»ÉÏǰ»ØÓ¦½²Ô±µÄºôÕÙ¡£¡¹¾ø·ÇÈç´Ë£¡È˲»ÄÜ˵×Ô¼ºÅäÊܾȶ÷£¬ÈËÖ®ËùÒÔ½ÓÊܾȶ÷£¬È«Æ¾ÉñµÄ¼ðÑ¡£¬ËùÒÔÈ˻ڸÄʱ£¬Ò»ÇÐÈÙÒ«¶¼¹é¸øÉñ¡£ÈËÈô²»½ÓÊÜÒ®öÕ»ù¶½£¬ÈÔ±»ÉñÖä×磬ͣÁôÔÚʧÂäµÄ¾³¿öÀËûµÃ³ÐÊÜ×Ô¼º²»ÐŵĿà¹û¡£ÁíÒ»·½Ã棬È˽ÓÊÜ»ù¶½£¬ÓµÓÐÔÚ»ù¶½ÀïµÄÐÂÉúÃü£¬È´Ó¦½«ËùÓÐÈÙÒ«¹é¸øÉñ¡£
£ £ ×ÜÀ¨À´Ëµ£¬Éñ´Óب¹ÅÒÔǰ¾Í¼ðÑ¡ÁËÄÇЩÃɾÈÊêµÄÈË¡£ÉñÕÕ×Ô¼ºÃÀÉÆµÄÖ¼Òâ¼ðÑ¡£ºÈËÃÉÉñÉâ×ï¡¢³ÆÒ壬´¿´âÒò»ù¶½ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϵĴúÊê¡£Éñ¾ø²»¼ðÑ¡ÄÇЩ²»ÐÅ»ù¶½µÄ£»ÐÅ»ù¶½µÄ£¬²ÅÃÉÉñ´øµ½»ù¶½¸úǰ£¬½ÓÊÜ»ù¶½Îª¾ÈÖ÷¡£È»¶ø£¬Ê¥¾²¢·ÇÃ÷ÑÔµ¼ÖÂ×ïÈ˽ÓÊܸ£ÒôµÄÔÒò£¬ÎÒÃÇÖ»ÖªµÀÉñ¡¸²»Ô¸ÓÐÒ»È˳ÁÂÙ£¬ÄËÔ¸ÈËÈ˶¼»Ú¸Ä¡¹(±»ºóÈý9)¡£ÉñÔ¸ÒâÈËÀà×ÔÐÐÑ¡Ôñ»Ú¸ÄÓë·ñ£¬¹Ê´Ë£¬Ã¿È˶¼ÒªÎª×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨¸ºÔð¡£ÈËÀàÓÐÉñµÄÐÎÏñ£¬Ò²¾ÍÓÐÊÇ·ÇÖ®ÐÄ£¬Á˽âÓÐÂ×ÀíµÀµÂ´æÔÚ£»ÈËÒàÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯£¬¶øÖ»ÓÐÊ¥Áé²ÅÄܸж¯ÈËÕæÐĻڸġ£ÈËÀà¼ÈÓÐÉñµÄÐÎÏñ£¬¸´ÃÉÊ¥Áé¸Ð¶¯£¬¾ÍÓ¦¸Ã֪ȡÉᣬÔÚÉúÃüÓëËÀÍöÖ®¼äÑ¡ÔñÄÇÒ»Ñù£¬Äþȡף¸££¬ÒÖ»òÖä×硪¡ª¡¸ÄãҪѡÔñÉúÃü£¬Ê¹ÄãºÍÄãµÄºóÒá¶¼µÃ´æ»î¡£¡¹(ÉêÈýÊ®19)
ÒÔÀû·¨Ëµ³ö¼ÇÓÚÔ¼²®¼ÇÎå13µÄ˵»°Ê±£¬ÊÇ·ñÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯¶øËµµÄ£¿
£ £
£ £ ÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÈý19£¬±£ÂÞÒýÊöÔ¼²®¼ÇÎå13ÒÔÀû·¨µÄ˵»°£º¡¸Ö÷½ÐÓÐÖǻ۵ÄÖÐÁË×Ô¼ºµÄ¹î¼Æ¡¹£¬Õâ¶ÎÒýÓïÆÄʹÈ˸ÐÐËȤ¡£¸ù¾ÝÔ¼²®¼ÇËÄÊ®¶þ7¼ÇÔØ£¬Ò®ºÍ»ª³âÔðÒÔÀû·¨£º¡¸ÎÒµÄÅÆøÏòÄ㣬ºÍÄãÁ½¸öÅóÓÑ·¢×÷£¬ÒòΪÄãÃÇÒéÂÛÎÒ£¬²»ÈçÎ񵀮ÍÈËÔ¼²®ËµµÄÊÇ¡£¡¹ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ô¼²®ÈýλÅóÓѰ²Î¿Ô¼²®µÄ˵»°£¬Ã»ÓÐÉñѧ½Ìѵ·½ÃæµÄ¼ÛÖµ¡£Ê¥¾ÅúÆÀѧ¼Ò°×¶ÅÍþÓÐÈçÏÂÆÀÂÛ£º¡¸´«Í³ÉÏ£¬ÒÔÀû·¨´Óδ±»ÊÓΪÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯¶øËµ»°¡£Ô¼²®Ôò±»ÊÓΪÓÐÊ¥Áé¹âÕÕ¡¡±£ÂÞÒýÊöÕâ¶Î¾ÎÄʱ£¬ÏÔȻûÓп¼ÂÇÊÇ˵Ä˵»°£¬ÒàûÓÐÀí»á¸Ã»°ÊÇ·ñÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯ÈË˵³öµÄ¡£¶ÔÓÚ±£ÂÞÀ´Ëµ£¬Õâ·¬»°ÊÇÓмÛÖµµÄ£¬ÓÚÊÇËûÒýÊöÕâ»°£¬Ö§³Ö×Ô¼ºµÄÂÛÖ¤¡£¡¹(DeweyBeegle£¬ScriptureTraditionandInfallibi£ÛGrandRapids£ºEerdmans£¬1973£Ý£¬p£®194)
£ £ °×¶ÅÍþÕâ·¬ÆÀÂÛ£¬Ã»Óй˼°±£ÂÞÒýÊöÒÔÀû·¨Ëµ»°Ç°ÓС¸¾ÉϼÇ×Å˵¡¹Ò»Óï¡£±£ÂÞÈÏΪÒÔÀû·¨Ëµ»°ÊÇÓÐÊ¥Áé¸Ð¶¯µÄ¡£×ÛÀÀÕû±¾ÐÂԼʥ¾£¬ÎÞÂÛ»ù¶½¡¢Ê¹Í½¡¢Âí¿ÉºÍ·¼Ó¶¼ÓḾÉϼÇ×Å˵¡¹À´Ö¸Ã÷Ê¥¾µÄȨÍþ£¬ÒàÖ¸Ã÷Á˽Ó×ŵÄ˵»°ÊÇÕæÀí¡£¾Ý´Ë¿´À´£¬ÒýÊöÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÈý19µÄÒ»·¬»°£¬Ò²±»±£ÂÞÈÏΪÊǾßȨÍþµÄ¡¢ÎÞÎ󲢿ÉÐÅ¡£±£ÂÞÊÓÒÔÀû·¨µÄ˵»°¾ßȨÍþ£¬ÐÅͽÓÉ´ËÁ˽âÒ»¸öÔÔò£ºÈýλÅóÓѰ²Î¿Ô¼²®µÄ˵»°£¬ËäÈ»²»ÊÜÓÃÓÚÔ¼²®£¬ÉõÖÁÊÇÅúÆÀÔ¼²®£¬¶ÔËû²»¹«Æ½£¬È»¶ø£¬ÕâЩ°²Î¿Ëµ»°±¾ÉíÊÇÕýÈ·µÄ¡£Ô¼²®×Ô¼ºÒ²Èç´ËÆÀÂÛÈýλÅóÓѵÄ˵»°£º¡¸ÄãÃÇËù˵µÄ£¬Ë²»ÖªµÀÄØ¡£¡¹(²®Ê®¶þ3)¼´ÊÇ˵£¬ÈýÓÑÈ˵ϰÒÑÊôÀÏÉú³£Ì¸£¬ÊÇÈËÈ˶¼Ã÷°×µÄ¡£
£ £ ÊÂʵÉÏ£¬´ÓÔ¼²®×Ô¼ºËµ»°ËùÁ÷¶µÄÇéÐ÷¿´À´£¬ÈýÓѶÔËûµÄÆÀÂÛÒà·ÇÒ»ÎÞÊÇ´¦¡£ÈýÓѳÐÈÏÉñÊǹ«ÒåµÄ£¬ÒàÀÖÒâ½ÓÊÜ×ïÈËÖØÐ¹éÏòËû£»Õâ·¬Òâ¼ûµ±È»ÊǶԵġ£µ«ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ËûÃǼá³ÖÔÖÄÑÖ®ËùÒÔÁÙµ½Ô¼²®£¬±ØÒòÔ¼²®·¸×ïÓÖ²»ÏòÉñ̹ȻÈÏ×ÈýÓÑÕâ·¬»°£¬È´ÑÏÖØµØ´í½âÁËÉñ¹ËÓÓÍòÊµķ½·¨£¬»¹ÏÔ³öËûÃÇÒÔΪ½åÉÆÐпɵþȣ¬½«È«ÄܵÄÖ÷Ô×½µ¸ñΪËûÃǵÄÊØ»¤Éñ£¬ÏÔ³öËûÃǵÄ×ÔÒÔΪÊÇ¡£
£ £ ÔÚ´ËÓ¦ÒªÖ¸³ö£¬Ô¼²®µ±Ê±´óÊÜ´ò»÷£¬ÂúǻԹ·Þ£¬Ëû¹ØÓÚÉñµÄÑÔÂÛÒ²²»È«¶ÔÄØ£¡ÀýÈçÔ¼²®¼ÇÊ®3£¬Ô¼²®ÏòÉñͶËߣº¡¸ÄãÊÖËùÔìµÄ£¬ÄãÓÖÆÛѹ£¬ÓÖÃêÊÓ£¬È´¹âÕÕ¶ñÈ˵ļÆÄ±£¬ÕâÊÂÄãÒÔΪÃÀô¡£¡¹ÔÚÊ®Áù12-13£¬Ô¼²®ÓÖ¿ØËßÉñÎÞ¹ÊÒÔÐ×±©´ýËû¡£Ô¼²®»á˵´í»°£¬µ«ÂúÉí×ïÄõÈç¸ÃÑÇ·¨£¬Ò²Å¼È»¼ä˵³öÈç´ËÓÐÒâÒåµÄ»°À´£º¡¸¶À²»ÏëÒ»¸öÈËÌæ°ÙÐÕËÀ£¬ÃâµÃͨ¹úÃðÍö£¬¾ÍÊÇÄãÃǵÄÒæ´¦¡£¡¹(Լʮһ51)¸£ÒôÊé×÷Õß½Ó×ÅÆÀÂÛ¸ÃÑÇ·¨Õâ·¬»°£º¡¸ËûÕâ»°²»ÊdzöÓÚ×Ô¼º£¬ÊÇÒòËû±¾Äê×÷´ó¼À˾£¬ËùÒÔÔ¤ÑÔÒ®öÕ½«ÒªÌæÕâÒ»¹úËÀ¡£¡¹(ʮһ51)
£ £ Ñо¿Ê¥¾ÈκÎÒ»¾í£¬¶¼ÒªÏ¸ÐÄʶ±ð³öÿһ¾ä»°ÓÚʲôÇé¿öÏÂ˵³öÀ´¡£Ê¥¾×÷Õß˵³öÕâ¾ä»°£¬¾¿¾¹ÊÇÏÔ³öÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯ÓÖÓÐȨÍþµÄÕæÀí£¬ÒÖ»òÖÒʵ±¨µ¼²»ÐÅÕßδÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯¶øËµ³öµÄ»°£¬¸üÉõÕßÊÇÈöµ«ÆÛºåÆÈ˵ύÑÔÇÉÓï¡£ÉÏÊö¸÷ÖÖ˵»°£¬¶¼°üÀ¨ÔÚÊ¥¾ÎÞÎóÕâÏî½ÌÒåÄÚ¡£
±£ÂÞÊéÐű»ÊÕ¼ÈëÊ¥¾£¬¼ÈÎÞÎóÓÖ¾ßȨÍþ£¬µ«ÁÖǰÆß12ÓëÆß40ÈçºÎÄÜÓëʹͽÊéÐŵÄȨÍþºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ±£ÂÞµÄÈ·¾ßÓÐʹͽµÄȨÍþ£¬µ«ÁÖǰÆß12ÓëÆß40ÉÔÓв»Í¬£¬Ó¦·Ö¿ªÌÖÂÛ¡£ÓɸçÁÖ¶àǰÊéʮһ8¿ªÊ¼£¬±£ÂÞÌÖÂÛ¾¿¾¹Ó¦ÊضÀÉí»¹Êǽá»é×éÖ¯¼ÒÍ¥£¬Á½ÕßÊìÓÅÊìÁÓ¡£ËûÒ²Ìá¼°·òÆÞÁ½ÈËÈôÒâ¼û²»ºÏ£¬ÄÑÒÔ¹²´¦£¬ÔòÓÐʲôÆäËûÑ¡Ôñ¡£ÔÚ10-11½Ú£¬±£ÂÞÒýÊöÖ÷Ò®öÕÔÚÊÀÉÏ´«µÀʱµÄ·Ô¸À(Ì«Îå32£¬Ê®¾Å3-9)¡£Ò®öÕ½ûÖ¹ÈËÀë»é£¬ÆÞ×Ó²»¿ÉÀ뿪ÕÉ·ò£¬ÕÉ·òÒ²²»Ó¦¸Ï×߯Þ×Ó£¬ÓëËýÀëÒì(ÔÚÌ«Îå32£¬Ö÷Ò®öÕÒ²Ö»ÈÝÐí»ùÓÚÒ»·½·¸**µÄÀëÒì)¡£µ½Á˵Ú12½Ú£¬±£ÂÞÂÛ¼°·ò¸¾Ë«·½ÀëÒìºó£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¸÷×ÔÕÒ°é¡£±£ÂÞÖ¸³ö£¬Ò®öÕûÓÐÌØ±ð̸¼°Õâ¸öÎÊÌâ¡£(Ì«Îå32Ò²Ö»°µÊ¾È˾ø²»¿ÉÀëÆú°é¶øÔÙ¼ÞÈ¢¡£)
£ £ ±£ÂÞÇå³þÖ¸³ö£º¡¸ÎÒ¶ÔÆäÓàµÄÈË˵£¬²»ÊÇÖ÷˵¡£¡¹±£ÂÞ²¢·ÇÖ±½ÓÒýÊöÒ®öյϰ£¬ËûÖ»ÊǸù¾ÝÖ÷Ò®öÕ¹ØÓÚÀë»éµÄ½Ìµ¼¶ø¼ÓÒÔÒýÉìÍÆÂÛ£¬ÓÖ»òÐí±£ÂÞÔÚ»éÒöÎÊÌâ·½ÃæÇå³þµÃµ½Ê¥ÁéµÄÌáÐÑ¡£·ò¸¾Á½ÈË£¬ÆäÖÐÒ»·½½ÓÊÜÖ÷£¬µ«ÁíÒ»·½ÃæÒÀÈ»²»½ÓÊܸ£Òô£»¹ØÓÚÕâÎÊÌ⣬ҮöÕ´ÓδÓн̵¼Ö¸Ê¾¡£Ò®öÕÖ»ÑϽû·ò¸¾ÀëÒ죬ÓÚÊDZ£ÂÞÓбØÒªÔÚÕâ·½Ãæ½ÌѵÐÅͽ£¬ÑÊ¥Áé´øÁìÕÒ³öºÏÀíµÄ½â¾ö·½·¨£¬Ê¹ÐÅͽ֪µÀ£¬·ò¸¾ÔÙ²»»¥ÏàÈÝÈÌʱӦÈçºÎ´¦Àí¡£
£ £ ±£ÂÞÔÚÊ¥Áé´øÁìÏÂдÊéÐÅ£¬´Ó×ÖÀïÐмä¿É¼û±£ÂÞµÃÉñĬʾ£»±£ÂÞËù´¦ÀíµÄÎÊÌ⣬´ó²¿·Ý¶¼ÊÇÒ®öÕÔÚÊÀ´«µÀʱËù²»Ôø½Ìµ¼µÄ¡£È»¶ø£¬ÊǸ´»îµÄÖ÷͸¹ýÊ¥Áé¸Ð¶¯±£ÂÞ£¬Ê¹ËûÖªµÀÈçºÎ½Ìµ¼ÖÚÐÅͽ£»ËùÒÔ£¬±£ÂÞµÄÑÔÂÛÒ²ºÍÒ®öÕÔÚÊÀʱµÄ½Ìµ¼¾ßͬµÈȨÍþ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬¡¸ÎÒ¶ÔÆäÓàµÄÈË˵£¬²»ÊÇÖ÷˵¡¹£¬²¢·Ç°µÊ¾±£Â޵Ľ̵¼²»¾ßȨÍþ£¬È´Ö»½²Ã÷±£ÂÞ²¢·ÇÖ±½ÓÒýÓûù¶½¸´»îÉýÌì֮ǰµÄ˵»°¡£
£ £ ÖÁÓÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÆß40£¬ÊDZ£ÂÞÌáÐÑijЩÐÅͽµÄ˵»°£¬ËûÃÇÉÐδ¿Ï¶¨×Ô¼ºÓ¦·ñ½á»é¡£±£ÂÞ˵£º¡¸È»¶ø°´ÎÒµÄÒâ¼û£¬Èô³£ÊؽÚ(Òâ¼´¸Ã¸¾È˹ѾÓ)¸üÓи£Æø¡£ÎÒÒ²Ïë(doko)×Ô¼ºÊDZ»ÉñµÄÁé¸Ð¶¯ÁË¡£¡¹(Æß40)dokoÒ»×Ö£¬Ô´ÓÚdokeo£¬Òâ¼´¡¸ÈÏΪ¡¹¡¢¡¸¼Ù˵¡¹¡¢¡¸¾ÝÎÒ¿´À´¡¹¡£Õâ¸ö×Ö²¢·ÇÒâζ˵»°µÄÈËδ¸Ò¿Ï¶¨×Ô¼ºµÄ»°ÕýÈ·Óë·ñ£¬È´Ö»Ç¿µ÷Õâ¶Î˵»°Ä˽²Õ߸öÈ˵ÄÒâ¼û¡£dokeo²¢·Ç°µÊ¾½²»°µÄÈË¾ßÆ«¼û£»Ô¼º²¸£ÒôÎå39ÏÔ³öÕâ×ÖµÄÓ÷¨¡£Ò®öÕÏòȺÖÚ˵£º¡¸ÄãÃDz鿼ʥ¾£¬ÒòÄãÃÇ¡ºÒÔΪ¡»ÄÚÖÐÓÐÓÀÉú¡£¡¹dokeo(¡¸ÒÔΪ¡¹)Ò»´Ê£¬²¢·ÇÖ¸»ù¶½²»¿Ï¶¨ÓÀÉúÄÜ·ñÔÚÊ¥¾ÄÚÕÒµ½£¬ÒòΪËû×Ô¼ºµ±È»ÏàÐÅ¡£»ù¶½ÓÃdokeite£¬ÄËΪǿµ÷ÌýÖÚ×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡ª¡ªËûÃÇÉîÐÅ×Ô¼ºËùÐŵÄÄËÕæÈ·¡£
¸çÁÖ¶àǰÊéÆß10-16ÊÇ·ñÈÝÐíÒòÔâÒÅÆú¶øÓëÅäżÀëÒ죿
£ £
£ £ ·ò¸¾Á½ÈË£¬ÆäÖÐÒ»·½»Ú¸ÄÐÅÖ÷£¬µ«ÁíÒ»·½ÈÔÈ»¾Ü¾ø¸£Òô£»ÔÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÆß10-16¾ÍÊÇ´¦ÀíÕâÇé¿öËùÒýÆðµÄÎÊÌâ¡£ÖØÉúÁ˵ÄÕÉ·ò»òÆÞ×Ó£¬ÎÞÂÛÔÚÑÔÓïÐÐΪ»òÒâʶÐÎ̬ÉϾùÓëǰ´ó²»Ïàͬ£¬×ÔÈ»ÓëδÐÅÖ÷µÄ°éÂÂÒâ¼ûÏàÎ¥¡£³õÐÅÖ÷µÄÈË£¬¼«Óû¹ýÊ¥½àÉú»î£¬È´Òò´ËÊÜÊÔ̽£¬ÈÏΪÓëÅäżÀëÒìÄËÉϼѷ½·¨£¬Äܹ»ÖÕÖ¹´ó¼ÒµÄ·×Õù¡¢Îó»á¡£
£ £ ´ÓµÚ10-13½Ú¿´À´£¬±£Â޽̵¼³õ×÷»ù¶½Í½µÄÕÉ·ò²»¿ÉÀëÆú(aphienai)δÐŵįÞ×Ó£¬»Ú¸ÄÐÅÖ÷µÄÆÞ×ÓÒ²²»¿ÉÀëÆú(ChoristhenaipoÖ±Òë×÷¡¸ÍÑÀ롹)δÐŵÄÕÉ·ò¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÒѾöÖ¾ÐÅ»ù¶½µÄÒ»·½¾ö²»ÄÜÒªÇóÀë»é£¬Ó¦´ýδÐŵÄÒ»·½²ÉÈ¡Ö÷¶¯¡£±£ÂÞÖ¸³ö£¬·ò¸¾Á©¼Èͬס£¬Î´ÐŵÄÅäż»áÌØ±ðÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯£¬ÕâÑù¿´À´£¬Î´ÐŵÄÒ»·½Ò²½åÐÅÖ÷µÄ°é±äµÃÊ¥½àÁË¡£±ËµÃǰÊéÈý1¡¢2Ìá¼°£¬ÒÑÐÅÖ÷µÄÒ»·½ÓÐÐÂÉúÃü£¬ÕÃÏÔÓÚÈÕ³£Éú»îÉÏ£¬ÕâÊÇδÐŵÄÒ»·½¿ÉÒÔÌå»áµÄ£¬Ò²¾Íʹ°éÂÂÒ²ÖªµÀ»ù¶½ÊÇ¿ÉÐŵġ£¡¸ÄãÃÇ×÷ÆÞ×ӵģ¬ÒªË³·þ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò£¬ÕâÑù£¬ÈôÓв»ÐÅ´ÓµÀÀíµÄÕÉ·ò£¬ËûÃÇËäÈ»²»ÌýµÀ£¬Ò²¿ÉÒÔÒòÆÞ×ӵį·Ðб»¸Ð»¯¹ýÀ´¡£¡¹(±ËǰÈý1¡¢2)
£ £ ±£ÂÞÆä´ÎÖ¸³ö£¬·ò¸¾¶þÈËÖУ¬×ÝʹֻÓÐÒ»ÈËÐÅÖ÷£¬º¢×ÓÒ²Äܽå×ÅÐÅÖ÷µÄ¸¸»òĸÓëÉñ½¨Á¢Ìرð¹ØÏµ(½å×Å·îÏ×Àñ»òÓ¤¶ùÏ´Àñ)ÊôÓÚÉñ¡£Õâ²¢·Ç˵º¢×ÓÒÑÖØÉúµÃ¾ÈÁË¡£ËûÃÇÊôÓÚÉñ£¬¾ÍÏñÒÔÈöÊôÓÚÉñÒ»Ñù¡£ÒÔÈö³öÉúºóÆßÈÕ£¬ÑDz®Àº±¸øËûÐиîÀñ£¬ÒÔÈö±ãÊôÓÚÉñ¡£(²Î´´Ê®Æß12£¬¶þʮһ4¡£ÇëÁôÒ⣬ÒÔʵÂíÀûÒ²ÓÚÊ®ÈýËêʱÊܸîÀñ£¬µ«Ëû³¤´óºó£¬ËƺõÀ뿪ÉñÁË£¬Ëû¿ÉÄÜ·ÅÆúÃËÔ¼¶ÔËûµÄºÃ´¦¡£²Î´´Ê®Áù12¡£)
£ £ ¸çÁÖ¶àǰÊéµÚÆßÕ½̵¼ÐÅͽ£¬·ò¸¾Á©ÐÅÑö²»Ò»Ö£¬¼ÒÍ¥ÀïÒò¶øÓмâÈñ³åÍ»£¬Î´ÐŵÄÒ»·½²»ÄÜÈÌÊܶøÀëȥʱ£¬ÒÑÐŵÄÒ»·½ÒàÎÞÐë¿ÌÒâÍìÁô¡£µÚ15½Ú˵£º¡¸ÌÈÈôÄDz»ÐŵÄÈËÒªÀ뿪£¬¾ÍÓÉËûÀëÈ¥°Õ¡£ÎÞÂÛÊǵÜÐÖ£¬ÊÇæ¢Ãã¬Óö×ÅÕâÑùµÄÊ£¬¶¼²»±Ø¾ÐÊø¡£ÉñÕÙÎÒÃÇÔÊÇÒªºÍÄÀ¡£¡¹±£ÂÞ½Ó×ÅÖ¸³ö£¬×ÝʹÐÅÖ÷µÄÒ»·½ÄÜÈÌÊÜÅäżËÁÒâÈèÂî**£¬Ò²²»Äܱ£Ö¤ÁîÅ俻ڸÄÐÅÖ÷£¬ÐÅÖ÷µÄÒ»·½×ÔÎÒÎþÉü¡¢¸ÊÔ¸ÊÜ**µÄ̬¶ÈÒ²ÎÞ´ó°ïÖú¡£
£ £ ¸çÁÖ¶àǰÊéÕâ¶Î¾ÎÄÒýÆðÁ˹ØÓÚÀë»éÎÊÌâµÄÈÈÁÒÌÖÂÛ¡£ÂíÌ«¸£ÒôÎå32¼°Ê®¾Å9Çå³þÖ¸Ã÷£¬Ö»ÓÐÒ»·½·¸**(Porneia)²Å×ãÒÔ¹¹³ÉÀë»éµÄÀíÓÉ£¬ÒòΪ»éÍâÐÔÐÐΪÒÑÑÏÖØËðº¦ÁË»éÒöÖ®Ô¼¡£µ«¸çÁÖ¶àǰÊéÆßÕÂËùÌÖÂÛµÄÊÇÀë»éÎÊÌâÂð£¿ÏÔÈ»²»ÊÇ¡£ÂíÌ«¸£ÒôÓйؾÎÄÓÐÂÛ¼°Ô»éÔ¼ÔâÆÆ»µºó£¬ÆäÖÐÒ»·½ÔÙ¼ÞÈ¢(¸ù¾ÝĦÎ÷ÂÉ·¨£¬¼é·ò**Ó¦±»Ê¯Í·´òËÀ¡£²ÎÀû¶þÊ®10£»Éê¶þÊ®¶þ24)¡£È»¶ø£¬¸çÁÖ¶àǰÊéµÚÆßÕÂûÓÐÌá¼°ÎÞ¹¼µÄÒ»·½ÔٴμÞÈ¢¡£¸Õ¸ÕÏà·´£¬µÚ11½ÚÇå³þÖ¸³ö£¬ÒÑÐÅÖ÷µÄÆÞ×Ó¡¸ÈôÊÇÀ뿪ÁË£¬²»¿ÉÔÙ¼Þ£¬»òÊÇÈÔͬÕÉ·òºÍºÃ¡¹¡£ÕâÔÔòÒ²¿ÉÓ¦ÓÃÓÚÐÅÖ÷¶øÔâÅׯúµÄÕÉ·ò¡£
£ £ »ù¶½µÄ½ÌѵÊÇÐÅͽÐÐÊÂΪÈ˵ÄÒÀ¾Ý¡£¸ù¾Ý»ù¶½µÄ½Ìѵ£¬²»ÔÙ¼ÞÈ¢»òÓë°é¸´ºÏ£¬¶¼²»×ãÒÔ³ÉΪÀë»éµÄÀíÓÉ¡£·ò¸¾ÔÙ²»ÄܺÍг¹²´¦£¬Á½ÈË·Ö¿ªÊÇ¿ÉÒԵ쬵«¾ø²»ÄÜÒòÔâÒÅÆú¶øÀë»é¡£µ«¾¹ýÒ»¶Îʱ¼ä·Ö¿ªºó£¬Î´ÐŵÄÒ»·½¿ÉÒÔÏò·¨Í¥ÉêÇëÀë»é£¬»ñ½ÓÄɺó£¬Ëû(Ëý)»ò»áÔÙÈ¢»òÔÙ¼Þ¡£¸ù¾ÝÂíÌ«¸£ÒôÎå32¼°Ê®¾Å9£¬Î´ÐŵÄÒ»·½Õâʱºò¾ÍÊÇ·¸ÁË**£¬¶øÎÞ¹¼µÄÒ»·½±ãÓÐ×ÔÓÉÔÙ»éÁË¡£È»¶ø£¬²»´ýδÐŰéÂÂÔÙ¼ÞÈ¢£¬ÐÅÖ÷µÄÒ»·½ÒÑÔٻ飬¾ÍÊǾܾø»ù¶½µÄȨ±úÁË¡£Ôڴ˵ÃÖØÉ꣬µ¥µ¥ÔâÒÅÆú²¢·ÇÀë»éµÄÀíÓÉ¡£
£ £ ×ß±ÊÖÁ´Ë£¬ÓÐÁ½ÌõÎÊÌâÈÔ´ýÌÖÂÛ¡£¼ÙÈôÄ©ÐŵÄÒ»·½ÀëÈ¥£¬¶àÄêºóÈÔ²»Ô¸ÔÙ¼ÞÈ¢£¬ÄÇô£¬ÁíÒ»·½ÈÔÐë¶ÀÉíÂ𣿺¢×ÓÃÇÄê¼Í»¹Ð¡£¬¼«ÐèҪ˫Ç×¼°¼ÒÍ¥ÎÂů£¬ÕâÇé¿öÓÖÈçºÎ´¦ÀíÄØ£¿ÉÏÊöÇé¿ö¼«³£¼û£¬Òà³£ÒýÆðÑÏÖØÎÊÌ⡣Ϊº¢×Ó×ÅÏë¶øÔٻ飬±íÃæ¿´À´ÊÇ˵µÃ¹ýÈ¥µÄ£¬ÓÈÆäÊÇаéÂÂÒ²ÐÅÖ÷£¬Ëƺõ¾Í¸üÊʺÏÁË¡£Õâ¸ö½â¾ö·½·¨ºÜÎüÒý£¬¸ü¿ÉÐУ¬²»¾Í¸üÓÐÀûÓÚº¢×ÓµÄÐÄÖÇ·¢Õ¹Â𣿶ÁÕßµÃ×ÐϸÏëÏ룬»ù¶½Í½³½Ý¾¶½â¾öÎÊÌ⣬ºÍδÐŵÄÈËÓкηֱð£¿ÐÅͽÊÇ·ñÍêÈ«ÐÅ¿¿Éñ£¬Ë³·þËû´øÁ죬ÔÚÕâ¸ö¹Ø¼üÎÊÌâÉϾͿÉÒ»Çå¶þ³þÁË¡£Ò»°ãÈËÈÏΪÇóÈ¡¼°È·±£¿ìÀÖ¾ÍÊÇ´¦Ê·½Õ룬µ«ÐÅͽÊÇ·ñÔ¸ÒâΪÖ÷ÎþÉüÒ»¼º°²ÀÖ£¬¾Í¸ü¿ÉÒÔÊÔÑé³öÐÅͽ¶ÔÖ÷Óм¸ÐíÖҳϡ£»ù¶½ºôÕÙÎÒÃÇ£¬²»ÊǽÐÎÒÃǵÃÕâÊÀÉϵĿìÀÖ£¬È´ÒªÎÒÃÇÓëËûÁ¬½á¡¢ÐÅ¿¿¡¢¸úËæËû¡£Ï£²®À´Êéʮһ35¼ÎÐí¾ÉÔ¼ÐÅͽ¡¸ÈÌÊÜÑÏÐÌ£¬²»¿Ï¹¶ÇÒµÃÊÍ·Å£¬ÎªÒªµÃןüÃÀµÄ¸´»î¡¹¡£µÚ36-38½ÚÃèÊö¾ÉÔ¼ÏÈʥΪÖ÷ÈÌÊÜÑÏÀ÷ÓÖ¿Ö²ÀµÄ**£¬µÚ39½Ú½Ó×Å˵£º¡¸ÕâЩÈ˶¼ÒòÐŵÃ×ÅÃÀºÃµÄÖ¤¾Ý¡£¡¹ËûÃÇ´ÓûÓÐÏíÊÜÕâÊÀ½çËùνµÄ¡¸¿ìÀÖ¡¹£¬È´µÃןü¼Ó±¦¹óµÄ£¬¾ÍÊÇÉñµÄ¡¸¼ÎÐí¡¹¡£Í¬Ñù£¬ÓÐЩÐÅͽÄþÔ¸ÈÌÊܲ»Óä¿ìµÄ»éÒöÉú»î£¬»òÔâÅäżÅׯú£»È»¶ø£¬»ù¶½ÖÁÖջᲹ³¥ËûµÄËðʧ£¬ÉõÖÁÁ×Ó¸ü¼Ó¶®ÊÂÊ̡ܽ£ÕâÑù£¬×ܱȲ»°´Ê¥¾½ÌѵóȻÀë»éÔÙ¼ÞȢΪ¼Ñ¡£
£ £ ·ò¸¾Á©ÈËÀë»éºó£¬ÆäÖÐÒ»·½²ÅÐÅÖ÷£¬ÕâÎÊÌâÓÖÔõÑù½â¾öÄØ£¿ÈôÁ©ÈËÀë»éµÄÀíÓɲ¢·ÇÒ»·½·¸**£¬»òÐíË«·½¶¼ÆÆ»µÁË»éÒöµÄÖÒÕêÓÖÈçºÎ£¿ÓÖ¼ÙÉèÀë»éºó£¬Á©È˶¼¸÷×ÔÕÒµ½°éÂÂÔÙ»éÁË£¬Ö®ºó²Å¾öÖ¾ÐÅÖ÷£¬ÕâÇé¿öÏÂÓ¦×÷ºÎ´òËãÄØ£¿ÒÑÐÅÖ÷µÄÒ»·½Ó¦ÈçºÎÊǺã¬ËûÊÇ·ñÓ¦¸ÃÖÐÖ¹µÚ¶þ¶Î»éÒö£¬Ëµ·þǰÈΰ鸴ºÏ£¿ÈôǰÈΰé²»ÔÊ£¬ÒÑÐÅÖ÷µÄÒ»·½Æñ·ÇÒ»Éú¶¼ÓÐ×ï¾Ì¸Ð£¡×÷¼é·¸¿ÆµÄ´óµÁÐÅÖ÷ºó£¬¶¼Òª²¹³¥ÒÔǰÊÜËûÏݺ¦µÄÈ˵ÄËðʧ£¬ÐÅÖ÷Ç°Ôø¶ñÒâÚ®»ÙÈË£¬»Ú¸ÄºóÒ²Ó¦ÏòÈËÅâ×ҪÇóÔÁ¡£ÄÇô£¬ÔÚ»éÒö¹ØÏµ·½ÃæÒ²Òª²¹³¥¸øÇ°Èΰé°գ¡
£ £ ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬Ç¿ÇóÓëǰÈΰ鸴ºÏ£¬ºó¹ûÉõÖÁ±ÈÔÏÈÀëÒìʱ¸ü»µ¡£Æ©Èç˵£¬ÔÙ»éÒÑÉú¶ùÓýÅ®£¬Óëǰ·ò(¸¾)¸´ºÏÆñ²»ÊǶÔÕâЩº¢×Ó²»¹«Æ½Âð£¿ÕâÑù¿´À´£¬ÒÑÐÅÖ÷µÄÒ»·½Ó¦Î¬³ÖµÚ¶þ¶Î»éÒö£¬²¢°´ÕÕ×ÅÊ¥¾µÀÀí½ÌÑøÔÙ»éËùµÃµÄº¢×Ó¡£ÕâЩº¢×Ó»ò³Ù»òÔç¶¼»áÖªµÀ¸¸Ä¸ÔÚ»éÒö·½ÃæµÄ´íʧ£¬ËûÃÇÐèÒªÌØ±ð½Ìµ¼£¬±ØÐëʹËûÃÇÖªµÀÉñΪ»éÒö¶øÉèµÄ±ê×¼¡£
£ £ µÚ¶þ¶Î»éÒö¹ØÏµ³ÏÐëÍ×Ϊ±£³Ö£¬µ«ÌáĦ̫ǰÊéÈý2¼°12Çå³þÖ¸³ö£¬ÕâÀàÐÅͽ²»Äܵ±½Ì»á¼à¶½¡£¡¸×÷¼à¶½µÄ£¬±ØÐëÎÞ¿ÉÖ¸Õª£¬Ö»×÷Ò»¸ö¸¾È˵ÄÕÉ·ò¡£¡¹(ÌáǰÈý2¡£ÒòΪɥż¶øÔÙÈ¢µÄ£¬µ±È»²»Ó¦ÊÜÖ¸Ôð£¬Ö»ÒªËû²»ÊÇÈ¢Àë»é¸¾È˾ÍÊÇÁË¡£Òò´Ë£¬¡¸Ö»×÷Ò»¸ö¸¾È˵ÄÕÉ·ò¡¹Õâ¸ö×¼Ôò£¬Ö»ÊǽûÖ¹Àë»éÔÙÈ¢»ò¶àÆÞÕß×÷¼à¶½°ÕÁË¡£)×ÝʹÔÙ»éµÄÐÅͽ²»Äܵ±½Ì»áµÄ¼à¶½¡¢Ö´Ê»ò³¤ÀÏ£¬µ«ÕâÀàÐÅͽÒÀÈ»¿ÉÄÜÓÐÁíÍâµÄÊ·ÈÈÐĸúËæÖ÷¡£½Ì»áѡִÊÂʱÈô²»×ñÊØÌáĦ̫ǰÊéÈý2-13µÄ½Ìѵ£¬È´Æ¾¼ºÒâÈÎÈË£¬±Ø²»ÃÉÉñϲÔã»Ö±ÖÁÊÂÇéŪÇå³þ£¬ÎÊÌâ½â¾öºó£¬½Ì»á²Å»áµÃÉñϲÔá£
¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®8ÈçºÎÄÜÓë³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®¶þ28ºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®8¼ÇÔØ£º¡¸ÎÒÃÇÒ²²»ÒªÐÐ**£¬ÏñËûÃÇÓÐÈËÐеģ¬Ò»Ìì¾Íµ¹±ÐÁ˶þÍòÈýǧÈË¡£¡¹³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®¶þ28Ôò˵£º¡¸ÀûδµÄ×ÓËïÕÕĦÎ÷µÄ»°ÐÐÁË£¬ÄÇÒ»Ìì°ÙÐÕÖб»É±µÄÔ¼ÓÐÈýǧ¡£¡¹²ÎÔĺóÕßÉÏÎÄ¿ÉÖª£¬ÒÔÉ«ÁÐÈ˵±Ê±°Ý½ðÅ££¬Ä¦Î÷ÓÚµÚ27½ÚÏÂÃüÁ¡¸ÄãÃǸ÷È˰ѵ¶¿çÔÚÑü¼ä£¬ÔÚÓªÖÐÍùÀ´£¬´ÓÕâÃŵ½ÄÇÃÅ£¬¸÷ÈËɱËûµÄµÜÐÖ£¬Óëͬ°é£¬²¢ÁÚÉá¡£¡¹ÓÚÊÇ£¬ÓÐÈýǧÈËÊÜÖÆ²Ã£¬¼ûɱ¡£
£ £ ±£ÂÞÓÚ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®8Ëù¼ÇµÄÊýÄ¿£¬²»µ¥Ö¸ÔâÀûÄ©ÈËÍÀɱµÄÅÑͽ£¬»¹°üÀ¨ÉñÓÿɲÀÎÁÒßɱµôµÄÒÔÉ«ÁÐÈË£»¡¸Ò®ºÍ»ªÉ±°ÙÐÕµÄÔµ¹Ê£¬ÊÇÒòËûÃÇͬÑÇÂ××÷ÁËÅ£¶¿¡£¡¹(³öÈýÊ®¶þ35)³ö°£¼°¼Ç²¢ÎÞ¼ÇÊöÄÇ´ÎÎÁÒßµÄËÀÍöÈËÊý£¬µ«¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®8Ö¸³ö¸Ã´ÎʼþµÄËÀÍö×ÜÊý£»¶þÍòÈýǧÈË¡£¼´ÊÇÓÐÈýǧÈËÔâÀûδÈËÍÀɱ£¬ÉñÓÖÓÃÎÁÒßɱµô¶þÍòÈË¡£¶ÁÕßÇë²»Òª½«±¾´ÎʼþÓëÃñÊý¼Ç¶þÊ®Îå8»ìÏýΪһ£¬ºóÕß¼ÇÔØÒÔÉ«ÁÐÈËÓÚʲͤ·î°ÍÁ¦Åþçí£¬ÉñÔËÓÃÎÁÒßɱµô¶þÍòËÄǧÒÔÉ«ÁÐÈË¡£¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®7ÄËÒýÊö³ö°£¼°¼ÇÈýÊ®¶þ6£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬±£ÂÞÏÔÈ»ÊÇÖ¸ÒÔÉ«ÁÐÈ˰ݽðÅ£¶¿Ò»Ê£¬È´·Çʲͤʼþ£¬ËäÔòÁ½¼þʵÄÐÔÖÊÆÄÏàËÆ¡£
¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®Îå29ÌἰΪËÀÈËÊÜÏ´£»ÆäÒâÈçºÎ£¿
£ £
£ £ ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®Îå16-32ÌÖÂÛËÀÈ˸´»îµÄÎÊÌâ£»ÕæÐÅͽÅÎÍûÒÔÈâÉí¸´»î£¬ÄÜ·ñʵÏÖ£¿³õÆÚ½Ì»áµ±Ê±£¬Ï£À°ÕÜѧ¼Ò¡¢ÖªÊ¶·Ö×ÓÒÔ¼°Èö¶¼¸Ãµ³µÄÓÌÌ«È˶¼²»ÔÞ³ÉËÀÈ˻Ḵ»î£»ËûÃÇÈÏΪÈËÒ»µ©ËÀÍö£¬ÈâÉí¾Í²»Äܸ´»î¡£Ò®öÕ¶¤ËÀÊ®×ּܺó£¬ÔáÔÚҮ·ÈöÀäµÄ¾ÉԼʥͽ¸´»îÏÔÏÖ£¬Êǵ±Ê±ºÜ¶àÈË¿´¼ûµÄ(²ÎÌ«¶þÊ®Æß52)¡£µ«Èö¶¼¸ÃÈËÈÏΪÕâ´¿´âÊdzöÓÚÈËÀà»Ã¾õ£¬ÓÖÒòΪÈËÃÔОͽ«ËÀÈ˸´»îµÄÏûÏ¢´«²¥É¢Ñï¡£×ÛÀÀ¸çÁÖ¶àǰÊéÊ®ÎåÕ£¬Ê¹Í½ÒÔ»ù¶½×Ô¼ºÈâÉí¸´»î×÷Ϊƾ֤£¬Ö¸³öÐÅͽÓÚĩʱ±Ø¶¨ÒàÒÔÈâÉí¸´»î¡£
£ £ Ñ×ÅÕâÌõÂöÂ磬±£Â޼̶øÌÖÂÛÿ¸öÐÅͽ¶¼»¶»¶Ï²Ï²µØÅÎÍû¸´»î¡£ÄêÀÏÐÅͽ¾Ã²¡²»Óú£¬×ÔÖªÀëÊÀµÄÈÕ×ÓÒ²²»Ô¶ÁË£¬ÓÚÊÇÕÙÐİ®µÄºó±²À´µ½´²±ß£¬ÈôËûÃÇδ»Ú¸Ä£¬ÕâÀÏÐÅͽ¾Í¶Ø´ÙËûÃǹéÏòÉñ¡£ÀÏÐÅͽ»á˵£º¡¸Ç×°®µÄÄêÇàÈË£¬ÎÒ¿ìÒªÀ뿪ÄãÃÇÁË£¬µ«ÎÒÏ£ÍûÔÚÌìÌÃÔÙÓëÄãÏà¼û£¬½÷¼ÇÔÚÄÇÀï¼ûÎÒ°¡£¡µ«Çë¼Ç×Å£¬Èô²»½å×ÅÉñµÄ¶ù×Ó£¬Ã»ÓÐÈËÄܵ½¸¸ÄÇÀïÈ¥¡£½«ÄãÃÇ×Ô¼º½»ÍиøÖ÷Ò®öÕ°Õ£¡¡¹
£ £ ÄêÇàÈË´ø×ųÁÍ´µÄÐÄÇéÀ뿪²¡é½£¬ÉîÊܸж¯£¬Ê±¿Ìµë¼Ç×ÅÀÏÐÅͽ³Ï¿ÒµÄ½Ì»å¡£Î´ÐÅÖ÷µÄ£¬¿ÉÄÜ»á¸ü¼ÓÁôÒ⸣Òô£¬ÉõÖÁ½ÓÊÜÒ®öÕΪ¾ÈÖ÷¼°ÉúÃüµÄÖ÷¡£»¹»³ÄîןÕÀ뿪ËûÃǵÄÀÏÐÅͽ£¬ËûÃÇʱ¿ÌÔ¸Ò⹫¿ªÔÚÈËǰ×÷¼ûÖ¤£¬Ôڽ̻áÄÚÊÜÏ´£¬Ò»·½Ã湫¿ª×÷¼ûÖ¤£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÊÇ¡¸ÎªËÀÈ˵ÄÔµ¹ÊÊÜÏ´¡¹(ǰÖôÊhyperÓ¦½â×÷¡¸Îª¡¡Ôµ¹Ê¡¹£¬²»Êǵ¥µ¥µÄ¡¸Îª¡¹)¡£
£ £ µÚÒ»ÊÀ¼ÍµÄÐÅͽ¿´Õâ¶Î¾ÎÄ£¬¾ø²»»á´í½â±£ÂÞµÄÒâ˼£»hypertonnekronÄË¡¸ÎªËÀÈ˵ÄÔµ¹ÊÊÜÏ´¡¹£¬È´·ÇÖ¸ÊÀÉÏÐÅͽµÄÐÅÑöÄÜËãÈëÒÑËÀµ«Î´ÐÅÕßµÄÕËÉÏ£¬ÎÞÂÛËÀÕßÓë»îÐÅͽÓкÎÇ×Êô¹ØÏµÒ²²»ÄÜ¡£×ÛÀÀÕû±¾Ê¥¾£¬¾ÈÊêÖ®¶÷Ö»»á¸øÓèÐÅͽ×Ô¼º,ÐÅÑö²»ÄÜÓÉÕâÈËÔù¸øÄÇÈË¡£È»¶ø£¬ºó±²Êܳ¤±²ÁÙÖնش٣¬ÉîÊܸж¯£¬Òò¶ø·´Ê¡ÒÑ×ï¡¢»Ú¸ÄÐÅÖ÷£¬Ò²¾Í»ñ¾ÈÊêÖ®¶÷£¬ÅÎÍû½«À´ÒÔÈÙÒ«Ö®ÉíÓ뾴ηµÄ³¤±²Ïà¼ûÁË¡£±£ÂÞÓÚ29½ÚËù˵µÄÕýÊÇ´ËÒ⣺¡¸²»È»£¬ÄÇЩΪËÀÈËÊÜÏ´µÄ£¬½«À´ÔõÑùÄØ¡£ÈôËÀÈË×ܲ»¸´»î£¬ÒòºÎΪËûÃÇÊÜÏ´ÄØ¡£¡¹µÚ30½Ú¸üÒÔÒýÉì:¡¸ÎÒÃÇÓÖΪºÎҪʱ¿ÌðÏÕÄØ¡£¡¹µ½Á˵Ú32½Ú£¬±£ÂÞ¸ü¼Ó˵£º¡¸ÈôËÀÈ˲»¸´»î£¬ÎÒÃǾͳԳԺȺȰգ¬ÒòΪÃ÷ÌìÒªËÀÁË¡£¡¹
ĦÎ÷½ÓÊÜÉñ°ä²ÀÂÉ·¨£¬ÊÇ·ñ±ÈÑDz®Àº±ÍíÁËËİÙÈýÊ®Äꣿ
£ £
£ £ ¼ÓÀÌ«ÊéÈý17¼ÇÔØ£º¡¸ÉñÔ¤ÏÈËùÁ¢µÄÔ¼(¼´ÏòÑDz®Àº±µÄÓ¦Ðí)£¬²»Äܱ»ÄÇËİÙÈýÊ®ÄêºóµÄÂÉ·¨·Ïµô£¬½ÐÓ¦Ðí¹éÓÚÐé¿Õ¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÖ¸³ö£¬×ÝÈ»Éñ°ä²¼ÂÉ·¨ÖÁÖÕÄËΪÒýÁì×ïÈ˹éÏò»ù¶½£¬µ«ÉñÏòÑDz®Àº±¼°ÆäºóÒáµÄÓ¦Ðí£¬ÓëËûÃÇÁ¢ÃËÔ¼£¬¶¼ÊDZ¾×ÅÉñµÄ¶÷µä£¬¾ø·Ç×ñÊØÄ¦Î÷ÂÉ·¨ËùµÃµÄÉÍ´Í£»ÒòΪԶÔÚÂÉ·¨°ä²¼Ö®Ç°£¬ÉñÒÑÓ¦Ðí´Í¸£¸øÑDz®Àº±¼°ÆäºóÒá(²Î22-24½Ú)¡£ÑDz®Àº±ÆßÊ®ÎåËê³ö¹þÀ¼Ëû½ÓÊÜÉñµÄÓ¦Ðí£¬ÓëĦÎ÷¼°ÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÎ÷ÄËɽ½ÓÊÜÊ®½ë£¬Êµ¼ÊÏà¾àÁù°ÙËÄÊ®ÎåÄ꣬±ÈËİÙÈýÊ®Äê¶àÁ˶þ°ÙһʮÎåÄê¡£Á½ÕßÊÇ·ñÓÐì¶ÜÄØ£¿¾ø²»£¡Ëùνì¶Ü£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇÎó½âÁ˱£ÂÞÐÄÄ¿ÖбçÖ¤µÄ³ö·¢µã
£ £ ¼ÓÀÌ«ÊéÈý16£¬±£ÂÞÌá¼°ÉñÏòÑDz®Àº±Á½´ÎµÄÓ¦Ðí¡£µÚÒ»´ÎÓ¦Ðí¼ÇÓÚ´´ÊÀ¼ÇÊ®Èý15£¬µ±Ê±ÑDz®Àº±¸ÕÓɰ£¼°»ØåÈÄÏ£»µÚ¶þ´ÎÓ¦Ðí¼ÇÓÚ´´ÊÀ¼Ç¶þÊ®¶þ18£¬ÑDz®Àº±ÔÚĦÀûÑÇɽÓûÏ×ÒÔÈö£¬ÔâÉñ×èÖ¹Éñ¸üÃ÷°×ÑDz®Àº±µÄÐÅÐÄ£¬¾Í¶ÔËû˵£º¡¸²¢ÇÒµØÉϵÄÍò¹ú±ØÒòÄãµÄºóÒáµÃ¸££¬ÒòΪÄãÌý´ÓÁËÎҵϰ¡£¡¹Ä¦ÀûÑÇɽÏ×¼Àʱ£¬ÒÔÈöԼʮ¶þË꣬ÄÇô£¬ÉñÏòÑDz®Àº±¸üÐÂÃËԼʱ£¬ÑDz®Àº±Äê112Ë꣬¼´±È³ö¹þÀ¼ÍíÁËÈýÊ®ÆßÄꡣȻ¶ø£¬ÓÐЩѧÕßÈÏΪ±£ÂÞ´Ë´¦ÄËÒýÊöÆßʮʿÒë±¾µÄ³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þ40£º¡¸ÒÔÉ«ÁÐÈËסÔÚ°£¼°¡ºÓëסÔÚåÈÄÏ¡»¹²ÓÐËİÙÈýÊ®Äê¡£¡¹ÉÏÊöÂ۵㲻ÄܳÉÁ¢£¬ÒòΪÔÚ³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þ40¼ÓÈ롸ÓëסÔÚåÈÄÏ¡¹£¬Õâ¶Îʱ¼äÄËÖ¸ÑDz®Àº±µÖåÈÄϵأ¬Ö±ÖÁÑŸ÷ÓÚ¹«ÔªÇ°Ò»°ËÆßÁùÄêϰ£¼°ÎªÖ¹£¬¹²ÓжþÒ»ÎåÄê¡£±£ÂÞÔÚ¼ÓÀÌ«ÊéÈý16ËùÖ¸µÄÊÇǰºóÁ½´ÎÓ¦Ðí£¬ºóÕßÄËÑDz®Àº±µÖåÈÄϺóÈýÊ®ÆßÄêÃÉÉñÖØÉêÃËÔ¼¡£ÕâÑù¿´À´£¬ËİÙÈýÊ®ÄêÔõÑùÒ²²»ÄܰüÀ¨ÑDz®Àº±¶¨¾ÓåÈÄÏÄǶÎʱÆÚ¡£
£ £ ½â¾öÕâ¸öÊý×ÖÎÊÌ⣬Ҳ²»Ì«À§ÄÑ¡£±£ÂÞÄ˱ȽÏÑDz®Àº±×åÀàÀúÊ·ÀïµÄÁ½¸öÖ÷Òª½×¶Î¡ª¡ªÓ¦Ðí½×¶ÎÓëÂÉ·¨½×¶Î¡£¶÷µäÖ®Ô¼µÄÓ¦Ðí£¬ÊÇÉñÂÅ´ÎÏòÑDz®Àº±¡¢ÒÔÈö¼°ÑŸ÷ÖØÉêµÄ£»Ç°ºó¶à´ÎÓ¦Ðí£¬ÄÚÈÝ»ù±¾¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Óë´´ÊÀ¼ÇµÚÊ®¶þÕÂÊ×´ÎÓ¦ÐíÎÞ´ó·Ö±ð¡£Óɳõ´ÎÓ¦ÐíÑDz®Àº±£¬Ö±ÖÁ×îºóÏòÑŸ÷ÏÔÏÖ£¬ÖØÉêÃËÔ¼£¬Éñ¶à´ÎµÄÓ¦ÐíÖ»ÓÐ΢²»×ãµÀµÄÆçÒì°ÕÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬Éñ×îºóÒ»´ÎÏòÑŸ÷ÏÔÏÖ£¬Ö»ÔÚ¹«ÔªÇ°Ò»°ËÆßÁùÄêÑŸ÷ϰ£¼°Ö®Ç°²»¾Ã(²Î´´ËÄÊ®Áù2-4)¡£Òò´Ë£¬±£ÂÞËùÑÔ¡¸ËİÙÈýÊ®ÄêÒÔºóµÄÂÉ·¨¡¹£¬ÊǾø¶ÔÕýÈ·µÄ¡£Éñ×îºóÒ»´ÎÏòÑŸ÷Ó¦Ðí£¬Ö±ÖÁÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÎ÷ÄËɽ½ÓÊÜÊ®½ë£¬¸Õ¸ÕÏà¾àËİÙÈýÊ®Äê¡£
ÒÔ¸¥ËùÊéËÄ8ÊÇ·ñ´íÎóÒýÊöÁËʫƪÁùÊ®°Ë18£¿
£ £
£ £ ÒÔ¸¥ËùÊéËÄ8ÒýÊöʫƪÁùÊ®°Ë18£º¡¸ËùÒÔ¾ÉÏ˵£¬ËûÉýÉϸßÌìµÄʱºò£¬Â°ÂÓÁ˳ðµÐ£¬½«¸÷ÑùµÄ¶÷´ÍÉÍ(edoken)¸øÈË¡£¡¹ÓëÏ£²®À´ÎÄËùÏÔʾµÄʱ̬ÉÔÓв»Í¬£º¡¸ÄãÒѾÉýÉÏ(-alita)¸ßÌ죬ÒѾ°ÂÓÁ˳ðµÐ(sabitasebi)£¬ÄãÔÚÈ˼䡡ÒÑÊÜÁË(laqahta)¹©Ïס£¡¹±£ÂÞÊÇ·ñ¹ÊÒâÍáÇú¾ÉԼʥ¾µÄÒâÒ壬ËûÈÎÒâ´Ü¸Ä¾ÉÔ¼¾ÎÄ£¬Æñ²»ÊÇÎ¥±³ÁËÊ¥¾È¨Íþ¼°ÎÞÎóµÄÔÔò£¿ÓÐЩÅúÆÀÊ¥¾µÄÈ˳ÖÉÏÊöÒâ¼û£¬µ«ËûÃǺöÂÔÁËʫƪÁùÊ®°Ë18µÄÉÏÎÄÏÂÀí¡£ÒÔ¸¥ËùÊéÔ®Òý²¢Ð޸ľÉÔ¼¾ÎÄ£¬ËûÃÇҲûÓп¼Âǵ½±£ÂÞÒâÓûºÎͼ¡£
£ £ ʹÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬±£ÂÞûÓÐÒÀÕÕÆßʮʿÒë±¾µÄ·Ò룬ËûÃÇÒàËÆºõûÓвÎÕÕ¾ÉÔ¼ÔÎÄ¡£ÆßʮʿÒë±¾·Ç³£ÖÒÓÚÔÎÄ£¬½«laqahta(ÔøÊÜÁË)·ÒëΪelabes¡£ÔÎÄÊÇÓÌÌ«ÈË´«Í³ÉϵĽâ¾Ê顸ÑÇÀ¼ÎÄËû¶û¸ù¡¹½«laqahta·Òë³Éyehabta(Äãת´Í¸øÈË)¡£Éñ²»»áΪ×Ô¼º±£Áôʲô(ÕýÈç±£ÂÞÓÚͽʮÆß25ËùÑÔ£¬¡¸Ò²²»ÓÃÈËÊÖ·þÊÌ£¬ÈçÏñȱÉÙʲô¡¹)£»¸Õ¸ÕÏà·´£¬ÉñÓµÓаٰãÃÀÎ¶¼ÊÇÒª´Í¸øÈËÀà¡£Òò´Ë£¬Ëû¶û¸ùÑÝÒï³öÕ⶯´ÊµÄÔÒâ(ÌØ±ðÓëba-adamºÏ²¢Ê±)¡ª¡ªÔÚÈ˼ä´Í϶÷»Ý¡£Ëû¶û¸ù¼ò»¯ÁËÔÎÄ£¬ÒëΪlibenenasa(¸øÈ˵ÄÖÚ×Ó=ÈËÀà)£¬²¢½âÊÍ´ËÆ¬ÓïµÄº¬ÒâΪ¡ª¡ªÊÇÈ˽ÓÊÜÉñËùÔùµÄ°ÙÎï¡£
£ £ ±£ÂÞÒýÓÃËû¶û¸ùÖеÄʫƪÁùÊ®°Ë18£¬ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ëû¶û¸ùÓÚ¹«ÔªÈýÊÀ¼Í±Ê¼³ÉÊé֮ǰ£¬ÒÑѿڴ«Áô´æÓÚÃñ¼ä¡£±£ÂÞÊܽÌÓÚåÈÂêÁÐÃÅÏ£¬µ±È»ÊìϤ¿Ú´«Ëû¶û¸ù¹ØÓÚʫƪÁùÊ®°ËƪµÄ½âÊÍ¡£¶øÆßʮʿÒë±¾ÖÒÓÚÂíËùÀ³±¾£¬Ö»ÒëΪ¡¸È˼䡹(enanthropois)¡£Õ²Âó³¼µÈÈË(Jamieson,Fausset,Brown,Commentary)¶ÔÒÔ¸¥ËùÊé¸Ã¶Î¾ÎÄÓÐÒÔÏÂÆÀÊö£º¡¸ÄãÒѽÓÊÜÁ˹©Ï×£¬ÔÙתÔùÓèÈ˼䡪¡ªÊ¤ÀûÕß´Ó³ðµÐ´¦ËÑÂÓÕ½ÀûÆ·£¬¾ù·Ö¸ø×ÓÃñ¡£Í¬Ñù£¬»ù¶½Õ½Ê¤Íö£¬ÉÏÉýÖÁ¸ßÌìºó£¬Ê¥ÁéÖ®¶÷²Å¹ã´ÍÓèÐÅͽ¡£¡¹
£ £ ÐÂԼʥ¾ÒýÊö¾ÉÔ¼¾ÎÄ£¬²»Ò»¶¨ÍêÈ«ÕÕ×ÖÃæÒâÒåÖ±½ÓÒýÊö£¬È´»áÕÕמÉÔ¼Ô¾ÎĵÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬Ê°È¡³öÆäº¬Ò壬ÒýÊöÓÚÐÂÔ¼¾ÎÄÀÒÔ·ûºÏÐÂÔ¼×÷ÕßÂÛÖ¤ËùÐè¡£ÒÔ¸¥ËùÊéËÄ8ÕýÊÇÕâÖÖÒýÊö·½Ê½µÄÀý×Ó¡£
Éñ¶Ô˵»ÑµÄ´¦ÖÃ̬¶ÈÎÊÌâ
£ £ ÉñÈô½«Ò»ÇÐ˵»ÑÑԵͼ¸ÏÈËÁò»ÇµÄ»ðºþÀï(Æô¶þʮһ8)£¬ÄÇô£¬ËûÔõ»á½«Ëµ»ÑµÄÁéÖÃÓÚÑǹþÍõÖÚÏÈÖªµÄ¿ÚÖÐ(ÍõÉ϶þÊ®Èý23)£»ÔÚÄ©**ÓÖΪʲô»á½ÐÈËÀàÐÅ´ÓÐé»ÑÄØ(Ìûºó¶þ11)£¿
£ £
£ £ ÉÏÊöÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬¿ÉÔÚÌûºó¶þ9¡¢10ÕÒµ½¡£ÕâÁ½½Ú¾ÎÄ̸¼°ÄÇ¡¸²»·¨µÄÈË¡¹(¾ÍÊǵлù¶½)¡¸Ðи÷ÑùµÄÒìÄÜÉñ¼££¬ºÍÒ»ÇÐÐé¼ÙµÄÆæÊ£¬²¢ÇÒÔÚÄdzÁÂÙµÄÈËÉíÉÏ£¬Ðи÷Ñù³öÓÚ²»ÒåµÄ¹îÕ©£¬ÒòËûÃDz»ÁìÊܰ®ÕæÀíµÄÐÄ£¬Ê¹ËûÃǵþȡ¹¡£»»ÑÔÖ®£¬ÊÇÈöµ«Ëô°ÚÈËÈö»Ñ£¬Èöµ«¾ÍÊÇÄÇ»ÑÑÔµÄÍõ£»ÈËÈô×ÔÔ¸¾Ü¾øÕæÀí£¬È´Ï²°®Ðé»ÑÖ®ÑÔ£¬Éñ¾ÍÈÎËûÃÇÊÜÈöµ«ÆÛºåÁË¡£×ïÈ˹ûÕæÏ²°®²»Ò壬ÉñÒ²¾Í²»±£Ö¤½«ËûÃǵĴíʧ×ï¹ýת»¯ÎªÓÐÒæÈËÀàµÄÊÂÎï¡£Éñ¸ù±¾ÎÞÐ븺Õâ¸öÔðÈΡ£
£ £ ÑǹþÉÏ»ùÁеÄÀδÓëÑÇÀ¼È˽»Õ½£¬ËûµÄÖÚÏÈÖªÔ¤ÑÔÑǹþ±Ø»ñʤ£¬½á¹ûÑǹþÕóÍö¡£Õâ´ÎʼþÒ²¿ÉÌ×ÓÃÉÏÊöÀíÓɽâÊÍ¡£Ñǹþ¾Ü¾øÉñ£¬ÉõÖÁ²»Ô¸ÌýÉñµÄÕæÀí£¬Ëûרƾ¼ºÒâÐÐÊ£¬´ó´óÎ¥·´ÁËÉñµÄµÀµÂÂÉ¡£Òò´Ë£¬Ñǹþµ±È»²»ÃÉÉñ´øÁ죬ȴ×ÔÔ¸ÉÏ»ùÁеÄÀÄ©ËÍËÀ¡£ÑǹþÒѾ¶ñ¹áÂúÓ¯ÁË£¬Ëû¶áÈ¥Äò®µÄÆÏÌÑÔ°£¬Äò®ÔâÎÜ¸æ¶ø±»Ê¯Í·´òËÀ£¬Ñǹþ±ØÐëΪ×Ô¼ºµÄÂúÉí×ïÄõ¸¶´ú¼Û¡£³ÏÈçÏÈÖªÃ׸ÃÑÅÔÚԼɳ·¨ÍõÃæÇ°ËùÑÔ£¬ÉñºÍÖÚÌìʹÉÌÒéµÄ½á¹û£¬¾ÍÊÇÅÉ»ÑÑÔÖ®ÁéÒýÓÕÑǹþÉÏÕ½³¡£¬ÑǹþÕóÍö£¬Îª×Ô¼ºµÄ×︶ÁË´ú¼Û(ÍõÉ϶þÊ®¶þ18-23)¡£
£ £ ÉñÈÝÐí»ÑÑÔ£¬ÉõÖÁÔËÓûÑÑÔ£¬Ò²Ö»ÏÔ³öµÀµÂÂɵĴæÔÚ°ÕÁË¡£ÈËÈô¾Ü¾øÕæÀíµÄÉñ£¬±ØÂäÈë°ÝżÏñµÄȦÌ×ÀÈËÈôÅųâÕæÀí£¬±Ø×Ôʳ´¦»ÑµÄ¿à¹û¡£
ÌáĦ̫ǰÊé¶þ12ÊÇ·ñ½ûÖ¹¸¾Å®ÊÜίʥְ£¿
£ £
£ £ ÌáĦ̫ǰÊé¶þ11¡¢12Á¢ÏÂÕâ¸ö×¼Ôò£º¡¸Å®ÈËÒª³Á¾²Ñ§µÀ(hesychia)£¬Ò»Î¶µÄ˳·þ(hypotage)ÎÒ²»ÐíÅ®È˽²µÀ£¬Ò²²»ÐíËýϽ¹Ü(authentein)ÄÐÈË£¬Ö»Òª³Á¾²(hesychia)¡£¡¹±£ÂÞÖ¸³ö£¬ÓÉ´´ÊÀʱ¿ªÊ¼£¬ÄÐÅ®ÒÑÓб𣬾ͼÒÍ¥Óë½Ì»áÄÚµÄÁìµ¼µØÎ»¶øÑÔ£¬ÄÐÅ®ÊÇÓзֱðµÄ¡£ÌáĦ̫ǰÊé¶þ13¡¢14ÕâÑù˵£º¡¸ÒòΪÏÈÔìµÄÊÇÑǵ±£¬ºóÔìµÄ(eita)ÊÇÏÄÍÞ¡£ÇÒ²»ÊÇÑǵ±±»ÒýÓÕ£¬ÄËÊÇÅ®È˱»ÒýÓÕ(exapateheisa)£¬ÏÝÔÚ×ïÀȻ¶øÅ®È˳£³£´æÐÅÐÄ¡¢°®ÐÄ¡¢ÓÖÊ¥½à×ÔÊØ(Sophrosyne£¬´Ë×Öº¬ÒâÊÇ¡¸µ÷ºÍ¡¹¡¢¡¸×ÔÖÆ¡¹¡¢¡¸´ÈÉÆ¡¹¡¢¡¸×ÔÂÉ¡¹¼°¡¸ÉÆÓÚÅбð¡¹)£¬¾Í±ØÔÚÉú²úÉϵþÈ(sothesetai£»´Ë×ÖÔ´ÓÚSozein£¬ÓÚ±¾¶Î¾Îĵĺ¬ÒåÊÇ£ºÈËÀà¶éÂä֮ǰ£¬ÊÇÅ®ÈËÊ×ÏȽÓÊÜÈöµ«µÄÓջ󣬵«Å®ÈË»áÃɾÈÊ꣬µÃÒÔÍÑÀëÊÜÓÕ»óµÄ¶ñ¹û¡£ÖÁÓÚ¡¸Éú²ú¡¹Ò»´Ê£¬ÄËÖ¸¸¾ÈËÉú²ú£¬ÓÖ»òÕßÊǸ¾ÈËÓÐÉúÓýÄÜÁ¦£¬µ«ËýÖ®ËùÒԵþȣ¬¾ø·Ç¿¿ÀµËý½«ÐÂÉúÃü´øµ½Õâ¸öÊÀ½çµÄÉÆ¹¦¡£Å®È˵þȣ¬ºÍÄÐÈ˲¢Î޷ֱ𣬶¼ÊÇÆ¾ÐÅÐĽÓÊÜÉñµÄ¶÷µä¡£²Î¸¥¶þ8¡¢9)¡£
£ £ ÐÅͽ¾Û¼¯Ò»Æð£¬×é³É½Ì»áÕâ¸öÓлúÌå¡£¸¸Ä¸×ÓŮͬס£¬×é³É¼ÒÍ¥¡£ÎÞÂÛÔڽ̻á»ò¼ÒÍ¥ÄÚ£¬Å®È˶¼Ó¦Ë³·þÄÐÈË£¬Éñ½«Áìµ¼½Ì»á¼°¼ÒÍ¥µÄÔðÈζ¼ÍйÜÓèÄÐÈË¡£È»¶ø£¬ÄÐÈ˼°Å®ÈËÔÚÉñÃæÇ°¶¼ÊÇÃÉÌÛ°®¾ìÓÓµÄ(¼ÓÈý27¡¢28)£»Éñ½«¹ÜÀíÖ®Ö°½»ÓëÄÐÈË£¬²¢²»ÒâζÄÐÈËÔÚÉñÃæÇ°µÄµØÎ»½ÏÅ®ÈËʤһ³ï¡£
£ £ ϸ¶ÁÌáĦ̫ǰÊéµÚ¶þÕ£¬µÃ³öÏÂÊö½Ìѵ£º
£ £ £ 1£®ÉñÈÝÐíÄÐÈË×öµÄÊÂÇ飬¸úÈÝÐíÅ®ÈË×öµÄ²»Í¬¡£Ê¥¾Çå³þÖ¸³öÅ®È˲»ÄÜÒÔȨÍþµÄ̬¶È½Ìµ¼ÄÐÈË(¡¸ÄÐÈË¡¹¼´ÄÐÐÔÐÅͽµÄ¾Û»á¡£È¨Íþdidaskein¼°authentein£¬ËƺõÊÇÖ¸ÒÔ³¤Ö´¼°ÄÁʦµÄÉí·Ý£¬Õ¾ÔÚ½²Ì¨ÉÏѵµ¼¼°×£¸£ÐÅͽ)¡£ÕâÑù¿´À´£¬Éñ²»ÈÝÐíÅ®È˸ºÔðµÄ£¬È´ÈÝÐíÄÐÈ˸ºÔð¡£±ÊÕßÈÏΪ£¬ÐÅͽ²»ÄÜÆ¾¼ºÒâÇ¿½âÕâ¶Î¾ÎÄ£¬¶øÈÏΪÄÐÈËÓëÅ®È˾ùÄܳе£Ñµ»åÖ®Ö°¡£(ÈôÐÅͽƾһ¼ºË½ÒâÓɽâÕâ¶Î¾ÎÄ£¬¿ÉÄÜÏÝÓÚÇÖ·¸Ê¥¾È¨ÍþµÄÏյأ¬ÓÖÈÎÒâÄ£ËÜÊ¥¾£¬Ê¹¾ÒåÓºÏ×Ô¼ºµÄÒâÔ¸¡£ÃɱÎÊ¥¾Ô±¾Ã÷ÏÔÒ×¶®µÄÒâ˼£¬ÉõÖÁ¿É±»ÊÓΪÓÐÒâµØ·ñÈÏÊ¥¾È¨Íþ¡£)
£ £ 2£®ÁíÒ»·½Ã棬ÌáĦ̫ǰÊéµÚ¶þÕÂÈ´²»½ûֹŮÈ˽̵¼¸ö±ðµÄÄÐÐÅͽ(ÀýÈç°Ù¾ÓÀÒ²ÓëÕÉ·òÑǾÓÀһͬ½ÌѵÑDz¨ÂÞ£¬½«ÉñµÄµÀÀí¸ü¼Ó׼ȷµØ¸æËßËû£»²Îͽʮ°Ë26¡£´ËÍ⣬ʥ¾Ò²²»½ûֹŮÐÅͽ½²µÀ£¬µ«Å®ÐÅͽ±ØÐëÒÔ¾´Î·¼°Ç«¹§µÄ̬¶È´«½²ÉñµÄÐÅÏ¢£»ÔÚµ±Ê±£ £ À´Ëµ£¬ÓÃÅÁ×ÓÃÉÍ·²ÎÓëÊ¥»áÏóÕ÷Ç«¹§£»²ÎÁÖǰʮһ5¡¢6)¡£»¹ÓУ¬Ê¥¾²¢Î´Ã÷ÑÔ½ûֹŮÐÅͽÒÔÔì¾Í¡¢°²Î¿¼°È°ÃãµÄ̬¶ÈÏòÖÚÐÅͽ½²µÀ(ÁÖǰʮËÄ3)¡£ÊÂʵÉÏ£¬Å®ÐÅͽµÃ׎²µÀ¶÷´Í¶àµÄÊÇ£»´«¸£ÒôµÄëèÁ¦ÓÐËĸöÅ®¶ù£¬ËýÃǶ¼ÓÐ˵ԤÑԵġ¸¶÷´Í¡¹(Charisma£¬Áé¶÷£»²Îͽ¶þʮһ9)¡£»ù¶½Í½¸¾Å®ÈôδÄܲÎÓ빫¿ª¾Û»á£¬ÕâËÄλÓж÷´ÍµÄÅ®ÐÅͽÎÞÒÉ¿ÉÂÊÏÈÓëÕâÀà¼ÒÍ¥¸¾Å®½Ó´¥£¬ÔÚ¼ÒÍ¥¾Û»áÖÐÏò¸¾Å®¼°Ð¡º¢×Ó´«¸£Òô¡£ëèÁ¢±ÈµÄÂÀµ×ÑÇÊǵÚһλ½ÓÊܱ£ÂÞËù´«¸£ÒôµÄÅ·ÖÞÐÅͽ£¬ÔÚËý¼ÒÖÐÓÐÒ»¸öΪѵÁ·Ôì¾ÍÃÅͽ¶øÉèµÄ²é¾°àºÍÆíµ»Ð¡×é¡£²»µ¥ÔÚºÓ±ßÆ¯È¾³§Óоۼ¯£¬·²Ô¸Òâ½ÓÊÜÑûÇëµ½Ëý¼ÒÖеģ¬Ëý¶¼ÏòËýÃǽ²Êö¸£Òô(ͽʮÁù14¡¢40)¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÂÀµ×ÑǶ¼ÊÇÔÚ±£ÂÞ(Á¬Í¬Î÷À£¬ÒÔ¼°â·Í¬±£ÂÞ´«¸£ÒôµÄÆäËûÈË)ÃæÇ°£¬Ïò¿ÍÈ˽²Êö»ù¶½¸£Òô¡£ÉÏÊöÀý×Ó×ã¿ÉÖ¤Ã÷£¬Óж÷´Í¼°¾´ò¯µÄ¸¾È˶¼ÃÉÉñʹÓ㬽åËûÃÇÓ®µÃÁé»ê£¬Ó̵ֽ¼ºó½ø½÷ÊØÉñµÄµÀ£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®ÀÏÓ×£¬¶¼ÃÉËýÃÇÔì¾Í¡£ÔÚÆÕÊÀ¸£Òô¹¤³¡ÉÏ£¬Óв»ÉÙÒÑ»é»òδ»éµÄÅ®Ðû½ÌÊ¿£¬ÉÏÊöÀý×Ó¼´¿É±£Ö¤Å®Ðû½ÌʿҲÄÜ»ñÉñÖØÓá£
£ £ 3£®ÎÞÂÛÈçºÎ£¬×ÝʹŮÐÅͽӵÓзḻµÄ¶÷´ÍºÍÌì·Ö£¬ËýÔÚÊôÁé¶÷´Í·½ÃæµÄȨ±úÒ²²»Äܳ¬Ô½ÄÐÈË£»ÕâÊÇÊ¥¾µÄÃ÷ѵ¡£¾¡¹ÜÅ®ÐÅͽ¿ÉÒÔÐÖú½Ì»á¹¤×÷£¬µ«ËýÃǾø²»Äܵ£µ±ÄÁÑø¼°Áìµ¼µØ·½½Ì»áµÄ¹¤×÷£»ÌáĦ̫ǰÊé¶þ12ÒѳÂÃ÷¸öÖеÀÀí¡£»ù¶½ÎôÈÕºôÕÙÊ®¶þʹͽ£¬ÓÖ²îÅÉÆßÊ®ÃÅͽÖÜÓΰÍÀÕ˹̹³ÇÏç´«¸£Òô£¬Ê¹Í½¼°ÃÅͽ¶¼ÓÉÄÐÐÔ³äÈΣ¬Ò²ÊÇÒòΪŮÐÔ²»ÄÜϽ¹ÜÄÐÐÔ¡£¶ÁÕß»òÐíÏ룬»ù¶½¸´»îºó£¬Ê×ÏÈÏòĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇÏÔÏÖ£¬È»ºó²ÅÏòÆäËûÈËÏÔÏÖ£»´ËÍ⣬±£ÂÞÒ²¼«Á¦ÔÞÉÍÅ®ÐÅͽÈçÂÀµ×ÑÇ(ͽʮÁù)¡¢·Ç±È(ÂÞÊ®Áù1¡¢2)ÓѰ¢µùÓëѶ¼»ù(ëèËÄ2¡¢3)£¬Ö¸³öËýÃÇÈÈÐÄÊ·ÅäÊܼÎÐí¡£ËäÔòÈç´Ë£¬Å®ÐÅͽÔÚÔËÓÃÊôÁé¶÷´ÍµÄȨ±úÉϲ»¿É³¬Ô½ÄÐÐÔ¡£(ÓÐЩÈËÈÏΪ£¬ÂÞÂíÊéÊ®Áù2prostatisµÄº¬ÒâÊÇ¡¸Ö÷³Ö¾Û»áµÄÈË¡¹£¬µ«Õâ½âÊÍÓëÐÂԼʱÆÚµÄÇé¿ö²»ºÏ¡£prostatisµÄÒâ˼ֻÊÇ¡¸°ïÖú¡¢ÖúÊÖ¡¢±£»¤Õß¡¹°ÕÁË¡£ÑôÐÔµÄprostates£¬ÔÚÐÂԼʥ¾ÖÐÒàÖ»½â×÷¡¸ÊØÎÀÕß¡¢±£ÎÀÕß¼°ÖúÊÖ¡¹¡£²ÎArndtandGingrich£¬Greek-EnglishLexicon£¬P£®726¡£)
£ £ 4£®ÌáĦ̫ǰÊéµÚ¶þÕÂÇå³þÖ¸³ö£¬´¦ÀíµØ·½½Ì»áµÄÊÂÎñ·½Ã棬ŮÐÅͽӦ˳´ÓÄÐÐÅͽ¡£ÔÚ¼ÒÍ¥ÀÆÞ×ÓÒ²¸Ã˳·þÕÉ·ò£¬ÉÏÊöÁ½ÕßÊÇÓйØÏµµÄ¡£×ÝʹÆÞ×Ó±ÈÕÉ·ò¸üÓÐÊôÁéµÄ¶÷´Í£¬¸üÃ÷°×Ê¥¾½Ìѵ£¬Éú»î¸üÊ¥½à£¬ËýÈÔȻӦÔÚÉÏÊöÁ½·½ÃæË³·þÕÉ·ò¡£ÔÚ¼ÒÍ¥ÊÂÎñ·½Ã棬ÕÉ·òÓÐ×îÖÕ¾ö²ßȨ(ÆÞ×Óµ±È»¿ÉÒÔ½¨Á¢×Ô¼ºÓëÉñµÄ¹ØÏµ£¬»ù¶½È«È¨ÕƹÜËýµÄÉú»î£»ÔÚÕâ·½Ãæ£¬ÕÉ·ò±ã²»¿ÉԽȨÁË)¡£ÆÞ×Ó±ØÐë˳·þÕÉ·ò£¬³ý·ÇËûÇÖÔ½ÉñÕÆ¹Üÿ¸öÐÅͽµÄÖ÷Ȩ¶øÒªÇóÆÞ×Ó·¸×ÔÙ²»Ð§ÖÒ»ù¶½¡£ÒÔ¸¥ËùÊéÎå22-24Çå³þ³ÂÃ÷£¬ÆÞ×Ó±ØÐë˳·þ£º¡¸ÄãÃÇ×÷ÆÞ×ӵ쬵±Ë³·þ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò£¬Èçͬ˳·þÖ÷¡£ÒòΪÕÉ·òÊÇÆÞ×ÓµÄÍ·£¬Èçͬ»ù¶½Êǽ̻áµÄÍ·¡£½Ì»áÔõÑù˳·þ»ù¶½£¬ÆÞ×ÓÒ²ÒªÔõÑù£¬·²ÊÂ˳·þÕÉ·ò¡£¡¹µÚ¶þʮһ½Ú˵µÃºÃ£¬¡¸µ±´æ¾´Î·»ù¶½µÄÐÄ£¬±Ë´Ë˳·þ¡£¡¹µ«²»Äܵ¥µ¥¿´ÖØÕâ¾ä»°£¬¾ÍºöÂÔÁ˶þÊ®¶þÖÁ¶þÊ®ËĽڣ¬ºóÕßÖ¸³öÆÞ×ÓÄË´ÓÊôÓÚÕÉ·ò¡£Óë´Ëͬʱ£¬µÚ¶þÊ®¶þ½ÚÒ²Çå³þ³ÂÃ÷ÁËÕÉ·òµ±ÔõÑù¶Ô´ýÆÞ×Ó£»ÔںܶàÊÂÇéÉÏ£¬ÕÉ·òÓ¦ÊÓÆÞ×ÓΪ»ù¶½´Í¸øËûµÄ±¦±´£¬ÕâÊÇÕÉ·ò¾ø¶ÔÒª³Ðµ£µÄÔðÈΡ£»éÒöµ±È»ÒªÖÒÕ꣬µ«³ý´ËÒÔÍ⣬ÕÉ·òÑÉÏÊöÔÔò¿ÉÖª£¬ÆÞ×ÓÔںܶà¼ÒÍ¥ÊÂÎñ·½Ãæ±ÈÕÉ·ò²ÎÓë¸ü¶à£¬±ÈÕÉ·ò¸üÄÜʤÈΡ£Ôڴ˱ØÐëÖ¸³ö£¬ÒÔ¸¥ËùÊéÎå25-33¶ÔÕÉ·òµÄÒªÇóÔ¶±È¶ÔÆÞ×ÓµÄΪ¶à¡£ÆÞ×ÓÓ¦¡¸Ë³·þ¡¹ÕÉ·ò(¡¸Ë³·þ¡¹£¬hypotassesthai¡ª¡ªÊÜÃü³äµ±¾ü¶Ó»òÐÐÎéÖÐÒ»ÌØ±ðְ룬±ØÐë·þ´ÓÃüÁʹȫÍŽÔÊÜÖ¸»Ó)£¬Ò²µ±¡¸¾´ÖØ¡¹ÕÉ·ò(¡¸¾´ÖØ¡¹£¬phobeisthai£¬Ö±ÒëÄË¡¸¾´Î·¡¹)¡£È»¶ø£¬ÕÉ·òÊÜÃü°®ÆÞ×Ó£¬¡¸ÕýÈç»ù¶½°®½Ì»á(²¢²»ÒòΪ½Ì»áÖµµÃËû°®£¬Ò²²»Êǽ̻áÂú×ãÁË»ù¶½µÄÐèÒª»òÁîËûÂúÐÄϲÔ㻸ոÕÏà·´£¬½Ì»á¾ø²»ÍêÈ«£¬ÐèÒª»ù¶½°Ù°ãÈÌÄÍ)Ϊ½Ì»áÉἺ¡¹¡£ÕÉ·òËù¸ºµÄÔðÈΣ¬Ô¶±ÈÆÞ×ÓµÄÖØ¡£ÕÉ·ò¾ø²»ÄÜÖ¸ÕªÆÞ×Ó²»·ûÒÔ¸¥ËùÊéµÚÎåÕµÄÒªÇ󣬳ý·ÇËûÊ×ÏÈÕÕ·Ô¸À°çÑݺÃ×Ô¼ºµÄ½ÇÉ«¡£ÕÉ·òÒª°®ÆÞ×Ó£¬ÕýÈç»ù¶½°®½Ì»á¡£
£ £ Å®ÐÔÔÚ¼ÒÍ¥¼°½Ì»á¶¼Ë³·þÄÐÐÔ£¬Ê¹Å®ÐÔ±»½ûÊÜίʥְ£¬ÄÇô£¬ÓÖΪºÎ»áÓÐÅ®³¤ÀÏ»òŮִÊÂÄØ£¿ÓÐЩѧÕßÈÏΪ£¬ÌáĦ̫ǰÊéÎå2µÄPresbyteras(ÒõÐÔÖÚÊý±ö¸ñ´Ê)ÄËָŮ³¤ÀÏ£¬ÕýÈçÑôÐÔµÄPresbyterÄËÖ¸ÄÐÐÔ³¤À϶øÑÔ¡£Õâ½âÊͲ»·ûºÏÉÏÎÄÏÂÀí£¬¸Ã¶Î¾ÎÄÄËÖ¸½Ì»áÖÚÐÅͽ£¬°üÀ¨ÄÐÅ®ÀÏÓ×ÔÚÄÚ£¬±£ÂÞÔڴ˽ÌÊÚÌáĦ̫×ðÖØ²¢ÓѰ®½Ì»á¸÷ÐÅͽ¡£Òò´Ë£¬Õâ¶Î¾ÎÄÓë½Ì»áµÄְʾøÎÞ¹ØÏµ¡£Õâ¸öµÀÀíÒ²ÄÜÓ¦ÓÃÓÚ½âÊ͵ÚÈýÖÁÁù½ÚµÄ¡¸¹Ñ¸¾¡¹(kherai)¡£ÕâµÈ¹Ñ¸¾ËƺõûÓÐÌØÊâÉí·Ý£¬²¢·Ç½Ì»áµÄ¼à¶½¡£±£ÂÞÖ»Ìá¼°ÔõÑùµÄ¹Ñ¸¾²ÅÓÐ×ʸñ¹Ì¶¨µØ½ÓÊ̻ܽáÕչˡª¡ª±ØÐëÂúÁËÁùÊ®Ëê£¬ÊØ¹Ñǰֻ×÷Ò»¸öÄÐÈËµÄÆÞ×Ó£¬Æ·ÐжËÕý£¬ÎÞ¿ÉÖ¸Õª£¬¶øÇÒûÓÐ×ÓÅ®»òËï¶ù¡£
£ £ ÉÏÊöÔÔòÒàÄÜÓ¦ÓÃÒÔ½âÊÍÌá¶àÊéµÚ¶þÕ£¬ÕâÕ¾ÎÄÌÖÂ۽̻áÖÐÄê¼°ÄêÇàµÄ»áÓÑ·Ö±ðÓ¦°çÑÝÔõÑùµÄ½ÇÉ«¡£µÚÈý½ÚµÄPresbytidas(ÒõÐÔÖÚÊý±ö¸ñ´Ê)²»ÊÇÖ¸³Ðµ£ÊôÁéְʵÄÅ®³¤ÀÏ£»ÒòΪPresbytidasÓëneas(ÉÙ¸¾)¼°neoterous(ÄêÇàÄÐ×Ó)²¢ÅÅ£¬Ê¥¾²¢Ö¸³ö£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃỆܽ¬ÔñÉÆ´ÓÖ®£¬Ô¶±ÜÒùÐС£ÕâÑù¿´À´£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÀíÓÉ˵Presbytidas»òPresbyteraiÊÇÅ®³¤ÀÏ¡£
£ £ ÖÁÓÚŮִÊ£¬ÐÂԼʥ¾Çå³þ¼ÇÔØÁËΨһÀý×Ó£¬µ«ÎÒÃDz»Äܿ϶¨Å®Ö´ÊÂÓëÄÐִʵÄÖ°ÔðÊÇ·ñÏàͬ¡£¸ù¾ÝÂÞÂíÊéÊ®Áù1£¬±£Â޳ƷDZÈΪŮִÊÂ(diakonos)£º¡¸ÎÒ¶ÔÄãÃǾټöÎÒÃÇµÄæ¢Ã÷DZȣ¬ËýÊǼá¸ïÁ¨½Ì»áÖеÄŮִÊÂ(diakonon£¬»ò×÷¡¸ÆÍÈË¡¹)¡£ÇëÄãÃÇΪÖ÷½Ó´ýËý£¬ºÏºõʥͽµÄÌåͳ£¬ËýÔÚºÎÊÂÉÏÒªÄãÃǰïÖú£¬ÄãÃǾͰïÖúËý¡£¡¹Arndt¼°Gingrich(Greek£EnglishLexicon£¬P£®184)ºÁ²»º¬ºýµØÖ¸Ã÷£¬´Ë½Ú¾ÎÄ×ã¿ÉÖ¤Ã÷ÐÂÔ¼½Ì»áÓÐŮִÊ£¬ËäÈ»´Ë´¦ÊÇΨһÌἰŮִʵľÎÄ¡£
£ £ ÐÂԼʥ¾²¢Ã»Óн̻áÀúÊ·ÖÐרָŮִÊÂ(diakonissa)Õâ×Ö£¬Òò´ËÂÞÂíÊéÊ®Áù2µÄdiakononÕâÒõÐÔÓÃ×ÖÄËÐÂÔ¼ÖжÀÒ»ÎÞ¶þµÄÁË¡£Óɴ˿ɼû£¬ËäȻŮִÊÂÒ»Ö°ÊÇÐÂÔ¼½Ì»áËù½ÓÄɵ쬵«È´ÊǼ«ÀýÍâµÄ¡£Ê¹Í½Ðд«Áù5¡¢6Ìá¼°ÐÂԼʱÆÚÊ×ÅúÖ´ÊÂÆßÈË£¬È«ÊýÊÇÄÐÐÔ¡£»áÖÚ¼ðÑ¡´ËÆßÈËΪִÊÂºó£¬ÆßÈËÊܰ´ÊÖ¼°Æíµ»£¬½ÓÊÜÊ¥Ö°¡£ÎÒÃǶϲ»Äܿ϶¨·Ç±ÈÊÇ·ñÑÑ¡¾Ù¡¢°´ÊÖÆíµ»±»¼á¸ïÁ¨½Ì»áίÓèŮִÊÂÖ®Ö°¡£È»¶ø£¬±£ÂÞÈôÓÃdiakonissa£¬ÎÒÃDzÅÄܿ϶¨·Ç±ÈŮִÊÂÖ®Ö°ÓëͽÁù5¡¢6ËùÑÔÏàͬ¡£
£ £ ÒÁÀûɳ²®ÒÁÀûº£µÙ(ElisabethEliot)Ò»¶Î¾«±ÙµÄ¼û½â£¬Ç¡¿ÉΪ±¾ÎÄ×÷½á¡£ËýÕâÑù˵£º
£ £ ¡¸ÎÞÂÛÔÚ¼ÒÍ¥»ò½Ì»á£¬ÄÐÐÔ¶¼ÊÜίÓèÖÁ¸ßµÄȨÁ¦£¬ËûÃÇ´ú±íÁË»ù¶½£¬Êǽ̻áµÄÍ·¡£Å®ÐÅͽ±ØÐëÀÖÓÚ½ÓÊÜÕâÊÂʵ£¬È´²»Êǰٰ㲻ԸÒâµØ²ÅÃãÇ¿³ÐÈÏ£»ÕâÑù£¬Å®ÐÅͽ²Î¼Ó½Ì»á¾Û»á¼°µ£µ±ÆÞ×ÓÖ®Ö°£¬²Å¿ÉµÃ×ÅÂú×㡹¡£(Õª×Ô¡¸ÎªºÎÎÒ·´¶ÔÅ®ÐÔÊÜÊ¥Ö°¡¹¡¶½ñÈÕ»ù¶½½Ì¡·880¡²1975]£º14)
£ £ ͬƪÎÄÕÂÉÔǰһ¶Î£¬ÒÁÀûɳ²®ÓÐÕâÑùÉî¿ÌµÄ¹Û²ì£º
£ £ ¡¸ÏÖ´ú³çÉиöÐÔ£¬Áî˳·þµÄÒâÒå½µ¼¶ÁË¡£ÈËÃǶ¼Ëµ£¬Èô·þ´Ó¾Í²»ÄÜ×÷¡ºÍêÈ«µÄÈË¡»£¡ÈËÃÇÓÖÈÏΪ·þ´Ó¼´Ç£ÖÆ£¬Òò´Ë·þ´ÓÊÇÒª²»µÃµÄ¡£¡º×ÔÓÉ¡»µÄ¶¨ÒåÈ´ÊÇ¡ºÎÞÇ£ÖÆ¡»£¬ÊµÓÐÍáÊ¥¾ÔÔò¡£Ò®öÕ˵£º¡ºÄãÃÇÈô³£³£×ñÊØÎҵĵÀ£¬¾ÍÕæÊÇÎÒµÄÃÅͽ¡£ÄãÃDZØÏþµÃÕæÀí£¬ÕæÀí±Ø½ÐÄãÃǵÃÒÔ×ÔÓÉ¡£¡»(Ô¼°Ë31¡¢32)ÔÚÉñ¿´À´£¬ÈËÀàÓú·þ´ÓÉñµÄÃüÁîÓúÓÐ×ÔÓÉ¡£Èô½«ÃñÖ÷µÄÀíÏëÇ¿¼ÓÓÚÉñµÄ¹ú¶È(¶øÉñµÄ¹ú¶ÈÏÔÈ»ÊÇÉñÈ¨ÖÆµÄ)£¬Õâ¾ÍÖ»»áÁîÐÅͽʧȥÄÜÁ¦£¬¶ø¸ü»áʹÉñµÄ¹ú¶ÈÊܹ¥»÷¡£»ù¶½ÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬ÓÖÊÇËûµÄÊ¥ÆÍ£¬»ù¶½×Ô¼ºÒ²¸ÊÔ¸ÊÜÏÞÖÆ¡£Ëû½«×Ô¼º½»¸øÉñ£¬´Ó¶øÑ§Ï°Ë³·þ¡£¡¹(ͬÉÏÎÄ£¬P£®13)
ÌáĦ´óºóÊéÈý16ÊÇ·ñÖ¸ËùÓÐÊ¥¾¾ùÎÞÃý£¿
£ £
£ £ ¾ø´ó²¿·ÖÊ¥¾Òë±¾¶¼½«ÌáºóÈý16ÒëΪ£º¡¸Ê¥¾¶¼¡ºÊÇ¡»ÉñËùĬʾµÄ¡¡½Ìµ¼ÈËѧÒ壬¶¼ÊÇÓÐÒæµÄ¡£¡¹Ó¢ÍõÃÀ¹ú±¾¡¢ÐÞ¶©±ê×¼±¾¡¢ÐÂÃÀ¹ú±ê×¼±¾µÈ¾ùÑÉÏÊö·Ò룬ֻÓÐÐÞ¶¨±¾(RV)¼°ÃÀ¹ú±ê×¼±¾(ASV)ÀýÍâ¡£RV¼°ASVÊÓÏ£À°ÎÄtheopneustos(ÉñÒÑĬʾ)Ϊ¶¨ÓïÐÎÈݴʶø·ÇνÓïÐÎÈÝ´Ê£¬ÓÚÊǽ«Èý16·ÒëΪ¡¸·²ÉñËùĬʾµÄ¾ÎÄ¡¡¶¼ÊÇÓÐÒæµÄ¡£¡¹´ËÁ½Òë±¾µÄ±ß×¢ÓС¸·²Ê¥¾¶¼¡ºÊÇ¡»ÉñĬʾµÄ¡¡¡¹Ò»¾ä¡£¾Ý±ÊÕß¼ÇÒäËù¼°£¬½üÊÀµÄÊ¥¾·ÒëÕßÖ®ÖУ¬ÎÞÂÛÊô±£ÊØÅÉ»ò×ÔÓÉÅɱ³¾³£¬Ò²Ã»Óн«ÌáºóÈý16theopneustosΪ¶¨ÓïÐÎÈÝ´Ê¡£¾¿ÆäÔÒò£ºÏ£À°ÎÄÐÂԼʥ¾´ÓδÒÔÁ¬½Ó´Êkai(ºÍ)½«¶¨ÓïÐÎÈݴʼ°Î½ÓïÐÎÈÝ´ÊÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£Õâ×Ó¾äÀïµÄ¶¯´Ê¡¸ÊÇ¡¹ÓÚÔÎÄÖÐÔâɾ¼õÁË£¬¹Ê´Ë±ØÐë¼Ó²åÔÚtheopneustosǰ»òºó¡£µ«ÒòΪtheopneustosÖ®ºóÓÐkai¼°ÁíÒ»¸öÐÎÈÝ´Êophelimos£¬¶øºóÕß±»¹«ÈÏΪνÓïÐÎÈÝ´Ê£¬ËùÒÔtheopneustosÒàÓ¦ÊÇνÓïÐÎÈÝ´Ê¡£¹Ê´Ë£¬¡¸Ê¥¾¶¼ÊÇÉñËùĬʾµÄ¡¡¡¹²ÅÊÇΨһÕýÈ·µÄ·Òë¡£
£ £ ÖÁÓÚÕâ×Ó¾äµÄÖ÷´ÊpasagrapheÓ¦·ÒëΪ¡¸Ê¥¾¡º¶¼¡»ÊÇ¡¹(ÈçKJV£¬NASB£¬Williams£¬Beck£¬RSV)£¬»¹ÊÇ¡¸¡º·²¡»Ê¥¾¡¹£¿Ö§³ÖºóÕßµÄÀíÓÉÊÇ´Ë×Ó¾äÎÞ¶¨¹Ú´Ê¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ï£À°ÎÄÒÔ¶¨¹Ú´Ê±íʾ¡¸°ü¾Æ»ò¸ÇÈ«¡¹£¬ÀýÈçpashokosmosÖ¸¡¸È«ÊÀ½ç¡¹£¬hoÄËÑôÐÔÐÎʽ¶¨¹Ú´Ê£»pasahepolisÖ¸¡¸ËùÓгÇÊС¹£¬µ«pasapolisÈ´ÊÇ¡¸Ã¿¸ö³ÇÊС¹¡£²Î¿´ÌáǰÈý16µÄÉÏÎÄÏÂÀí£¬¡¸·²Ê¥¾¡¹(»ò¡¸Ã¿¾ä¾ÎÄ¡¹)Ò²ÊÇÕýÈ·µÄ·Ò룬ÒòΪgraphe½ô½ÓµÚÊ®Îå½ÚËùÖ¸µÄ¾ÉԼϣ²®À´ÎÄÊ¥¾£º¡¸ÄãÊÇ´ÓСÃ÷°×Ê¥¾(tahieragrammata)£¬ÕâÊ¥¾ÄÜʹÄãÒòÐÅÒ®öÕ»ù¶½ÓеþȵÄÖǻۡ£¶ø½ô¸úמÍÊÇ¡¸Ê¥¾¶¼ÊÇ(·²Ê¥¾ÊÇ)ÉñËùĬʾµÄ¡¡¡¹
£ £ ¶ÁÕß±ØÐë×¢Ò⣬ÐÂԼʥ¾´ÓδÒÔgrapheÖ¸ÈκÎδÊÜÉñĬʾ¶øÐ´³ÉµÄ×÷Æ·»òûÓÐȨÍþµÄ×Å×÷£¬ÎÞÂÛgrapheÊÇ·ñÓж¨¹Ú´Ê½ô¸ú×Å¡£ÐÂԼʥ¾×¨ÒÔgraphe´ú±í¾ÉÔ¼ÈýÊ®¾Å¾í(»ù¶½ÔÚÊÀ֮ʱ£¬ÉõÖÁ֮ǰÊýÊÀ¼Í£¬¾ÉԼʥ¾ÒѾ¼³ÉÎÄ×ÖÁ÷´«)»òÕßÐÂÔ¼ÊéÐÅ£¬ÖîÈç±£ÂÞµÄÊéÐÅ(±ËºóÈý16£¬tasloipasgraphas)¡£ÌáĦ̫ºóÊéµÄÊÜÐÅÈËÊÇ˵ϣÀ°Îĵģ¬ËûÃǵ±È»ÖªµÀ±£ÂÞËùÖ¸ÄË´øÈ¨ÍþµÄ°ÙÔ¼Õýµä£¬¶ø²»»áÎóÒÔΪÊÇÆäËû×Å×÷¡£Ö÷Ò®öÕ½ÌѵÐÅͽ£¬ÒÔ¼°Ê¹Í½ºóÀ´´«µÀ£¬¶¼¾øÃ»Ìá¼°Ï£²®À´ÎÄÊ¥¾ÖÐÓÐÄDz¿·ÖÊÇδ¾ÉñĬʾ¶øÐ´³ÉµÄ£»ÐÂԼʥ¾×÷ÕßÒ²´Óδ˵¹ýÕâÑùµÄ»°¡£¸ù¾ÝÉÏÊöÀíÓÉ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶ÏÑÔÐÞ¶©±¾(RV)¼°ÃÀ¹ú±ê×¼±¾(ASV)ÓÚÌáĦ̫ºóÊéÈý16ÉϵķÒëÄË´íÎ󣬵¼ÈËÓÚÃÔ¡£¡¸·²ÉñËùĬʾµÄÊ¥¾¡¡¡¹Òâζ×ÅÊ¥¾ÓÐij²¿·Ö²¢·ÇÉñĬʾ£»Õâ¸ö¹ÛÄîÓëÐÂÔ¼ÖÚ×÷ÕßËù¹²³ÖµÄ´óÏàåÉÍ¥¡£(¶ÁÕßÈôÓÐÐËȤÏêϸÁ˽âÕâÎÊÌ⣬¿É²Î±¾Êéµ¼¶Á²¿·Ö¡¸Ê¥¾ÎÞÃýÎóµÄÖØÒªÐÔ¡¹Ò»ÎÄ£¬ÌرðÁôÒâ·ÖÌ⡸Èô²»ÊÇÎÞÃýÎó£¬ÔòÊ¥¾²»¿ÉÄÜûÓдíÎó¡¹Ò»¶Î¡£)
£ £ ×îºóÒªÒ»Ìátheopneustos£¬´ËÏ£À°ÎÄ·ÒëΪ¡¸ÉñËùĬʾµÄ¡¹¡¢¡¸ÉñĬʾ¸øÓèµÄ¡¹»ò¡¸Éñ´µÆø¡¹£¬×îºóÒ»¾äµ±È»ÊÇ×îÖ±Òë¡£theopneustos¼«Ç¿µ÷¡¸Ä¬Ê¾¡¹£¬°µÖ¸ÉñÇ××Ô¿ØÖÆÒýÁìÈËÀàд³ÉÊ¥¾£¬Ê¹ÈËÀàÍêÈ«ÒÀÕÕÉñµÄÒâ˼±Ê¼ΪÎÄ¡£ÉñÏòÊ¥¾×÷Õß¡¸´µÆø¡¹£¬Ê¹×÷ÕßµÄ˼·ÑÉñËù¶¨µÄ·½Ïò½øÇ°¡£ÕýÈç±ËµÃºóÊéÒ»20ËùÑÔ£¬¾ÉÏËùÓеÄÔ¤ÑÔpasaPropheteiagraphesûÓпÉËæË½Òâ½â˵µÄ£¬ÒòΪԤÑÔ´ÓÀ´Ã»ÓгöÓÚÈËÒâµÄ£¬ÄËÊÇÈ˱»Ê¥Áé¸Ð¶¯(PheromenoiµÄº¬ÒâÊÇ£ºÐ¡´¬Ñï·«£¬Ë³·çǰ½ø)˵³öÉñµÄ»°À´¡£Õâ¶Î¾ÎÄÇå³þÖ¸³ö£¬Ê¥¾×÷ÕßÄËÊÜÉñ×Ô¼ºÓ°Ïì¡¢Òýµ¼¼°¿ØÖÆÐ´³ÉÊ¥¾¡£ÒòΪ£¬Ê¥¾ÔÎĸù±¾ÎÞ¿ÉÄÜ´íÎ󣬳ý·ÇÉñ×Ô¼º·¸´í°Õ(Èöµ«¾ÍÊÇÚ®»ÙÉñ·¸´í£¬Ê¹Ê¼×游ĸÔÚÊôÁéÉÏËÀÍö£¬Ê§ÂäÁË)¡£ÉñÒÔËû×Ô¼ºµÄÐÅʵ¼°È«±¸£¬ÏòÊ¥¾×÷Õß´µÆø£¬Çý²ßËûÃÇд³ÉÊ¥¾¡£
Ò®öÕÓпÉÄܽÓÊÜÊÔ̽·¸×ïÂð£¿
£ £
£ £ Ï£²®À´Êé¶þ17¡¢18½²¼°Ò®öÕ£º¡¸ËùÒÔËû·²ÊÂ(katapanta)¸ÃÓëËûµÄµÜÐÖÏàͬ£¬ÎªÒªÔÚÉñµÄÊÂÉÏ£¬³ÉΪ´È±¯ÖÒÐŵĴó¼À˾£¬Îª°ÙÐÕµÄ×ïÏ×ÉÏÍì»Ø¼À¡£Ëû×Ô¼º¼ÈÈ»±»ÊÔ̽¶øÊܿ࣬¾ÍÄÜ´î¾È±»ÊÔ̽µÄÈË¡£¡¹Ò®öÕ¼ÈÔÚ·²ÊÂÉÏÓëµÜÐÖÏàͬ£¬ËûÒ²¾ÍÊܹýÊÔ̽£¬¸úÑǵ±ÆäÓàµÄºóÒáûÓÐÁ½Ñù¡£Ò®öÕÈô¾øÎÞ»ú»áÃæÁÙÊÔ̽£¬ÓÖÔõÄÜ˵·²ÊÂÓëµÜÐÖÏàͬ¡ª¡ªºÓÂí¸ù±¾ÎÞÒí£¬ÎÒÃǾø²»ÄÜ˵ºÓÂíÊÜÊÔ̽·ÉÉÏÌ죡
£ £ ÈËÃæÁÙÊÔ̽£¬°ÚÔÚËûÃæÇ°µÄÊǼÈÔÃÄ¿ÓÖÓÕÈËÖ®ÎËû¾ÍÒª×Ô¼ºÏ¾ö¶¨£¬¾¿¾¹½ÓÄÉÒÖ»ò³â¾Ü¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬³ý·ÇÏ£²®À´Êé¶þ18ÊÇ´íÎóµÄ£¬·ñÔò»ù¶½Ò®öվͱض¨ÓÐÃæÁÙÈöµ«µÄÊÔ̽£¬ËûÒ²ÓнÓÄÉÓÕ»óµÄ¿ÉÄÜ¡£Ò®öÕÈô·ÇÊܹýÊÔ̽£¬Ê¥¾Ò²²»»á˵Ëû¡¸·²Ê¸ÃÓëËûµÄµÜÐÖÏàͬ¡¹ÁË¡£
£ £ ÔÙ¿´Ï£²®À´ÊéËÄ15£º¡¸ÒòÎÒÃǵĴó¼À˾£¬²¢·Ç²»ÄÜÌåÐôÎÒÃǵÄÈíÈõ£¬ËûÒ²Ôø·²ÊÂÊܹýÊÔ̽£¬ÓëÎÒÃÇÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇËûûÓз¸(¹ý)×ï¡£¡¹×îºóÒ»×Ó¾äµÄ¡¸·¸(¹ý)×(¹ýȥʱ̬)£¬ÄËΪ³ÎÇåÏ£À°ÎÄchorishamartias(ûÓз¸¹ý×ï)µÄÏÔÒâ¡£Ó¢ÍõÇÕ¶¨±¾É¾¼õÏÔʾ¹ýÈ¥Óï̬µÄÓ¢ÎÄ×Ö(was)£¬µ«Æä»ù±¾º¬Òâ²»±ä¡ª¡ªÃæÁÙÊÔ̽²¢·Ç×½ÓÊÜÊÔ̽²ÅÊÇ×ï¡£ËÄ15µÄÌåÐô£¬Òâ¼´ÄÜÀí½âÈËÀàÃæÁÙÊÔ̽µÄ¸ÐÊÜ£¬Ìå»á¹ýΣ»úÁÙµ½Ê±µÄ**Á¦¡£»ù¶½½µÊÀΪÈË×Ó£¬ËûÈô¾ø¶ÔûÓлú»á·¸×¾ÍÄÑÒÔÌåÐôÈËÀàµÄÈíÈõ¡£
£ £ ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇ»òÐí˵»ù¶½²»ÄÜ·¸×ÕâÈ´ÊÇÐÄÀí·½Ãæ¶øÑÔ¡£ÈȰ®×æ¹úµÄÈË»á˵£º¡¸ÎÒÓÀ²»»á³öÂôÎҵĹú¼Ò¡¹£¬»òÕß¡¸ÎÒÓÀ²»»á²»ÖÒÓÚÎÒÐİ®µÄÆÞ×Ó¡¹¡£Ëûµ±È»²»Äܱ£Ö¤×Ô¼º²»Âô¹ú¡¢²»×÷»éÍâÇ飬ËûÖ»ÊÇ˵³öÁË×Ô¼ºµÄÒâÔ¸£¬ÊǾÍÐÄÀí·½Ãæ¶øÑÔ¡£ÃæÁÙÒýÓÕÁË£¬Ëû×Ô¼ºÎÞÒâÊÜÒýÓÕ·¸×Ëû¾õµÃ»éÍâÇéÊÇÁîÈËÅ»Ðĵģ¬Ëæ×ÅÕâ¶ÎÁµÇé¶øÀ´µÄ¶ñ¹ûʵÔÚ²»Ç³¡£Ò®öÕÉî°®Ì츸£¬ÓÖÃ÷°×Ì츸µÄÖ¼Ò⣻ËùÒÔÒ®öÕ¾ø²»»áÈÇÌ츸ÉúÆø£¬²»»áÎ¥±³Ì츸µÄÖ¼Òâ¡£ÖØÉúÁ˵ÄÐÅͽ¿ÉÄÜÔÙʧÂäÂð£¿
£ £ Ô¼º²¸£ÒôÊ®28Ã÷˵Ö÷µÄÑòÌýËûµÄÉùÒô£¬½ô¸ú×ÅËû¡£ÓÉÕâ¾ÎĵóöÐÅͽÊÜÖ÷±£ÊصĽÌÒ塣Ȼ¶ø£¬Ï£²®À´ÊéÁù4-6¼°Ê®26-31ÏòÉÏÊö½ÌÒåÌá³öÌôÕ½¡£ÕâÁ½¶Î¾ÎÄÖ¸³ö£¬×ÔÈÏÒѽÓÊÜÖ÷Ò®öÕ×÷¾ÈÖ÷µÄÐÅͽ£¬Óлú»áÀëÆúÖ÷¡£µ«ÎÒÃÇÒªÌÖÂÛµÄÎÊÌâÊÇ£¬Ï£²®À´ÊéÕâÁ½¶Î¾ÎÄËùÖ¸µÄÐÅͽÊÇ·ñÒÑ¾ÖØÉú£¿
£ £ Ï£²®À´ÊéÁù4-6ÕâÑù˵£º¡¸ÂÛµ½ÄÇЩÒѾÃÉÁ˹âÕÕ£¬³¢¹ýÌì¶÷µÄ×Ì棬ÓÖÓÚÊ¥ÁéÓз֣¬²¢³¢¹ýÉñÉÆµÀµÄ×Ì棬¾õÎòÀ´ÊÀȨÄܵÄÈË£¬ÈôÊÇÀëÆúµÀÀí£¬¾Í²»ÄܽÐËûÃÇÖØÐ°ûÚÁË¡£ÒòΪËûÃǰÑÉñµÄ¶ù×ÓÖØ¶¤Ê®×ּܣ¬Ã÷Ã÷µÄÐßÈèËû¡£¡¹
£ £ 1£®ÕâÈËÇå³þÌýΟ£Òô£¬µÃ×ÅÆôʾÁÁ¹â£»ËûÖªµÀ¸£ÒôÑûÇëËûÏàÐÅ¡¢½ÓÊÜÖ÷¡£ËûÏÔÈ»ÒÑÈÏÐÅÁË£¬½ÓÊÜ»ù¶½×÷Ëû¾ÈÖ÷¡£
£ £ 2£®ËûÒѳ¢¹ýÌì¶÷(dorea£¬Ó롸ÊôÁé¶÷´Í¡¹chrisma)Óзֱð)µÄ×Ìζ¡£¼´ÊÇ˵£¬ÕâÈ˲ÎÓë½Ì»áµÄ¾Û»á£¬ÓëÆäËû»ù¶½Í½¹²ÏíÍÅÆõÉú»î£¬Ò»Í¬³ç°ÝÊ·îÉñ¡£ËûÔÚ¹«ÖÚ¾Û»áÀïµÄ±íÏÖËÆºõ¿ÉÏÔ³öËûµÄÐÅÑö¡£
£ £ 3£®Ëû³¢¹ýÉñÉÆµÀµÄ×Ìζ¡£ÕâÈËÇå³þÃ÷°×Ê¥¾½Ìѵ£¬ÔÚÐÄÖǼ°ÖªÊ¶·½Ãæ¶¼½ÓÊÜÊ¥¾ÄË¿ÉÐŵģ»Ëû»¹ÔÞÉÍÄÁʦÔÚ½²Ì³É϶ÔÊ¥¾Ëù×÷³öÖÁ³ÏÖÁÖÒµÄÐû½²¡£
£ £ 4£®Ëû¾õÎòÀ´ÊÀȨÄÜ¡£¼ÓÂÔÈËÓÌ´óÒ²¾õÎòÀ´ÊÀȨÄÜ¡£ÓÌ´óÁ¬Í¬ÆäËûʮһ¸öÃÅͽ£¬Á½¸öÁ½¸öµØ×ßÔÚÒ»Æð´«¸£Òô£¬ËûÃÇ´«½²Ö÷Ò®öÕʱ£¬Èöµ«Ò²´ÓÌìÉÏ×¹Âä(²Î·ʮ17)£¬ÓÌ´óÏÔÈ»²ÎÓëÕâÏîÉñʥʹ¤¡£ËûÔÚ¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°ÂôÖ÷֮ǰ£¬ÓëÖÚÃÅͽ¼°Ö÷ÔÚÒ»Æð³ÔÓâÔ½½ÚóÛϯ£¬ÖÚÃÅͽÄÇʱÈÔ²»ÖªµÀÓÌ´óÐÄ»³¹íÌ¥(¸ù¾ÝÂí̫ʮËÄ19¼ÇÔØ£¬ÖÚÃÅͽһ¸öÒ»¸öµØÎÊÖ÷˵£ºÊÇÎÒô£¿ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬ÃÅͽδÃ÷ÓÌ´óÒªÂôÖ÷£¬ËûÃDz»ÖªµÀÒ®öÕËùÖ¸½«ÂôËûµÄÊÇËÈË)¡£
£ £ ÕâÑù¿´À´£¬Ï£²®À´ÊéÁù4-6³ÂÊöµÄÈýÖÖ±íÏÖ£¬ÓÌ´ó¶¼¾ßÓÐÁË¡£ÓÌ´óÔøÃɹâÕÕ£¬³¢¹ýÌì¶÷ÓÖÁ˽âÉñµÄÉÆµÀ£¬ÕâһЩÓÌ´ó¶¼ÔÚ¸úËæÖ÷ÈýÄêÖоÀúÁË¡£ËûÔø»ïͬÆäËûÃÅͽ´«¸£Òô£¬¹¥»Ù¹íħµÄÈ¨ÊÆ£¬ÉõÖÁ¿É˵ÓÚÊ¥ÁéÓз֡£È»¶ø£¬Ëû´ÓδÈÝÐíÊ¥ÁéÄÚס£¬ÒÔÖÂËû´Óδ³ÉΪÉñÄÚסµÄµîÓî¡£»ù¶½¿´Í¸ÓÌ´óµÄÄÚÐÄ£¬ËûÖªµÀÓÌ´óÊÇα¾ý×Ó£¬±³ÐÅÆúÒ壻×îºóÒ»´ÎÓâÔ½½ÚÍí²Í¹ý³ÌÖУ¬»ù¶½ÒÑÃ÷ÏÔÖªµÀÓÌ´óã£Äæ¡£¸ù¾ÝÔ¼º²¸£ÒôÊ®ÆßÕ¼ÇÔØ£¬Ö÷Ò®öÕÓÚ·ÖÀëµÄÆíµ»ÖÐΪÃÅͽÆíµ»Ê±£¬Ò²Ö¸ÓÌ´óΪ¡¸ÃðÍöÖ®×Ó¡¹ÁË(12½Ú)¡£ÓÌ´óÓÐ×ÅÉÏÎĵÚ1ÖÁ4µãµÄ±íÏÖ£¬ËûÓëÆäÓàÃÅͽÒàÏà´¦ÈÚÇ¢£¬±íÏÖÁ¼ºÃ£¬È»¶ø£¬ÓÌ´óÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÄÜ˵ÊÇÒÑ¾ÖØÉúµÄ¡£
£ £ ¸ù¾Ý¸£ÒôÊé¼ÇÔØÓÌ´óµÄʼ££¬ÓÌ´óֻϣÍû´ÓÒ®öÕ´¦µÃ×ÅÀûÒæ£¬ÕâÒ»µãÊÇÃ÷ÏԿɼûµÄ¡£ÓÌ´ó¿ÉÄÜÏ£ÍûÔÚÒ®öÕ½«À´µÄ¹ú¶ÈÀïı¸ö¸ß¹Ùְ룬Ëû»¹ÒÔΪҮöÕËùÖ¸µÄ¹ú¶ÈÊÇÔÚµØÉϵÄÕþÈ¨ÄØ£¡ÓÌ´ó´ÓδÑÏËà³Ï¿ÒµØ½ÓÊÜÖ÷Ò®öÕ½øÈëËûÐÄÖУ¬Ã»ÓÐ×ðÒ®öÕΪÖ÷£»ËûËù×öµÄÒ»ÇÐÈ«²»ÊÇΪÂú×ãÉñÖ¼Òâ¼°ÈÙÒ«Ëû¡£ÓÌ´ó¿ÉÄÜ»á˵Òѽ«×Ô¼º½»ÍиøÖ÷£¬µ«Ëû´ÓδÁ˽âÆäÖÐÕæÒå¡£Èô·ÇÈç´Ë£¬Ò®öÕÃ÷˵²»´òËãÓó¬È»ÄÜÁ¦È¡µÃµØÉÏÕþȨµÄʱºò£¬ÓÌ´óÒ²²»»áΪÈýÊ®Á½Òø×ÓÏò¼À˾³öÂôÁËÒ®öÕ¡£ÓÌ´óÖ®ËùÒÔ¸úËæÖ÷£¬Ö»²»¹ýΪÂú×ãÒ»¼ºË½Óû£¬¶ø·ÇÈÙÒ«Ö÷¡¢Ê·îËý£»ÓÌ´óÂôÖ÷£¬ÕýÊÇËû˽ÐĵÄÃ÷Ö¤¡£
£ £ ÈËÈô¿ÚÀï³ÐÈÏÒ®öÕÊǾÈÖ÷£¬È´Ã»ÓÐÕæÕý½ÓÊÜËûΪÖ÷£¬²»Ô¸ÎªÖ÷¹ý»î»òΪÖ÷ÎþÉü£¬ÕâÀà×Ô³ÆÐÅͽµÄÈË£¬ÖÕ»áÓÐÒ»ÌìÃæÁÙÊÔ̽£¬ÄÇʱºò¾Í¿ÉÏÔ³öËûµÄ»Ú¸ÄÊÇÐé¼ÙµÄÁË£¬ÕæÕýÖØÉúµÃ¾ÈµÄÐÅͽ£¬ÄÚÐıØÈ»Óиı䣬²»ÔÙÊÇ×ÔÎÒÖÐÐÄ£¬¶øÊǽ«»ù¶½×ðΪÊ×룬ÕâÀàÐÅͽ±Ø²»ÀëÆúÖ÷(²ÎÁÖºóÎå14-17)¡£¶ÔÊÀ½ç¼°×ÔÎÒ¶øÑÔ£¬ÕâÀàÐÅͽÒÑËÀµôÁË¡£Ëû½«×Ô¼ºÍêÈ«½»ÍиøÖ÷Ò®öÕ£¬´ò¿ªÐÄÃŽÓÊÜÊ¥Á飬ÈÃÊ¥Áé´øÁìËû»Ú¸Ä£¬ÕâÖָıä²ÅÊÇÕæÕýÓÖÓÀÔ¶µÄ¸Ä±ä£¬²Å¿ÉËãÖØÉú¡£ÕâÀàÐÅͽ¾¡¹ÜÔÚÈÕºóÊÜÊÔ̽£¬ÓÖ·¸ÉÏδ»Ú¸ÄʱËù·¸µÄ×ÔÝʱ±»×ïÃɱÕÁË£¬µ«Ê¥Áé¾ø²»À뿪Ëû£¬±ØÉ跨ʹËûΪ×ï»Ú¸Ä£¬ÖØÐÂÐÅ¿¿Éñ¡£
£ £ µÚ¶þ¶ÎҪ̽ÌֵľÎÄÊÇÏ£²®À´ÊéÊ®26¡¢27£»¡¸ÒòΪÎÒÃǵÃÖªÕæµÀÒÔºó£¬Èô¹ÊÒâ(hekousios£¬Òà¿É½â×÷¡¸ÀÖÒ⡹)·¸×Êê×ïµÄ¼À¾ÍÔÙûÓÐÁË£¬Î©ÓÐÕ½¾åµÈºòÉóÅкÍÄÇÉÕÃðÖÚµÐÈ˵ÄÁһ𡣡¹ÓÐЩÈËÔçÒÑÁ˽âÔÚ»ù¶½ÀïµÄÕæÀí(ÓëÁù4¡¸ÒѾÃÉÁ˹âÕÕ¡¹ÏàËÆ)£¬ÓÖÍêȫ֪µÀ»ù¶½¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϵĺ¬Òå¡£µ«ºÜ²»Ðҵأ¬ÕâÖÖÈËÊÓÉñµÄ¾ÈÊê¼Æ»®ÎªÒ»ÖÖ¸ÅÄËû¿ÉÒÔÇå³þÃ÷°×µØÏòÈ˳ÂÊöÕâ¸ÅÄ×Ô¼ºÈ´´ÓÎ´ÕæÕý½ÓÊÜÒ®öÕΪÖ÷¡£¸ù¾ÝÊ¥¾µÄ¶¨Ò壬տÐÅͽ²¢·ÇÊÓ»ù¶½µÄ½ÌѵΪÕÜѧÀíÂÛÉõÖÁÉñѧ˼Ï룬ȴÊǽÓÊÜ»ù¶½Îª¸öÈ˵ÄÖ÷Ô×¼°¾ÈÖ÷£»¡¸·²½Ó´ýËûµÄ£¬¾ÍÊÇÐÅËûÃûµÄÈË¡¡×÷ÉñµÄ¶ùÅ®¡£¡¹(Ô¼Ò»12)
£ £ ÕæÕýÏàÐÅÒ®öÕ£¬³Ï¿ÒµØ½ÓÊÜËûΪ¾ÈÖ÷µÄ£¬ÕâÑùµÄÐÅͽ±Ø²»¸ÊÐÄÀÖÒâµØ·µ»ØÒÔǰµÄ×ïÀÓÀ²»»á¡¸¼ṳ̀ÉñµÄ¶ù×Ó¡¹(À´Ê®29)¡£ÕæÐÅͽÓÀ²»»áÊÓ»ù¶½ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏÁ÷µÄѪΪƽ³£(koinon)£¬Ò²²»»áÈÎÐÔµØÙôäÂÊ¥Áé¡£·²Çá¿´Ò®öյı¦Ñª£¬ÓÖÒÔ²»¾´ò¯µÄ̬¶È¶Ô´ý¾ÈÖ÷µÄ£¬±ØÈ»ÊÇ´Ó佫×Ô¼º½»ÍиøÖ÷¡£¾ÍÏñÓÌ´ó£¬Ëû¿ÉÄÜÈÏΪ¡¸ÊÔÊÔÒ®öÕÒ²ÎÞ·Á¡¹£¬¿´¿´Ò®öÕ¶ÔËû×Ô¼ºÓкκô¦£¬ÈçºÎÂú×ãËûÒ»¼ºµÄ˽Àû£¡ÕýÒòΪÕâÀàÈË´ÓδÕýÃæ»ØÓ¦ÉñµÄºôÕÙ£¬Î´ÍêÈ«½«ÉúÃü·îÏ׸øÉñ£¬ËùÒÔÔÚÒ»¿ªÊ¼Ê±£¬ËûÒѾÊǼÙðµÄ»ù¶½Í½ÁË¡£ÉñÓÀ²»»áÂú×ã¼Ù»ù¶½Í½µÄÒªÇó£¬ÒòΪÉñÖ»ÔÃÄÉÕæÊµµÄÐÅÐÄ¡£ÉñÒ²²»»á±»ÆÛºå£¬Íâ±íÐÐΪÈçºÎÁ¼ÉÆÒ²Â÷²»¹ýÉñ£¬ÒòËû¿´Í¸È˵ÄÄÚÐÄ¡£
¡¸·ö×ÅÕÈÍ·¾´°ÝÉñ¡¹£¿¡¸ÔÚ´²Í·ÉϾ´°ÝÉñ¡¹£¿
£ £ ¡¸·ö×ÅÕÈÍ·¾´°ÝÉñ¡¹(À´Ê®Ò»21)ÈçºÎÄÜÓ롸ÔÚ´²Í·ÉϾ´°ÝÉñ¡¹(´´ËÄÊ®Æß31)ºÍгһÖ£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÏ£²®À´Êé¼ÇÔØ£¬ÑŸ÷¸øÔ¼Éª×£¸£Ê±ÊÇ¡¸·ö×ÅÕÈÍ·¾´°ÝÉñ¡¹£»µ«´´ÊÀ¼ÇÈ´Ö¸³ö£¬ÑŸ÷µ±Ê±¡¸ÔÚ´²Í·ÉϾ´°ÝÉñ¡¹¡£Ï£²®À´ÔÎÄÄË-alhammittah£¬Òâ¼´¡¸ÔÚ´²Í·¡¹£¬¿ÉÄÜÊÇָџ÷·üÔÚ´²ÉÏ£¬Ç°¶îÌù×Å´²Í·¡£µ«´Óµ±Ê±µÄÇé¿ö¿´À´£¬ÑŸ÷²»¿ÉÄÜÓÐÕâ¸ö×ËÊÆ¡£ÄÇʱºò£¬ÑŸ÷½ÐԼɪ×ßµ½ËûÉí±ß£¬ÃüԼɪ½«ÊÖÖÃÓÚËû´óÍÈÏ£¬Ó¦Ôʽ«À´ÂñÔáÑŸ÷ÓÚåÈÄϵأ¬ÑŸ÷²»Ô¸ÔáÔÚ°£¼°¡£ÕâÑù¿´À´£¬ÑŸ÷¸ü¿ÉÄÜÊÇ×øÔÚ´²ÑØ£¬ÊÖ·ö×ÅÕÈÍ·¡£
£ £ ÔÀ´ÔÚÏ£²®À´ÎÄÖУ¬¡¸´²¡¹Ó롸ÕÈ¡¹µÄ×ÓÒô×ÖĸÏàͬ£¬Ä¸ÒôÔò»¥Òì(ĸÒô×ÖĸÔÚ¹«Ôª°ËÊÀ¼Í»òÉÔǰʱºò²Å¼ÓÈë)¡£¾ÉÔ¼ÆßʮʿϣÀ°ÎÄÒë±¾ÓÚ¹«ÔªÇ°ÈýÊÀ¼ÍÒѾÒë³É£¬½«m-t-h¶Á³Émattah(ÕÈ)£¬¶øÖйÅʱ´úÓÌÌ«È˵ÄÂíËùÀ³±¾ÓÚ¹«Ôª¾ÅÊÀ¼Í±à³É¡£½«m£t£h¶Á×÷mittah(´²)¡£Ï£²®À´Êéʮһ21ÒÀÕÕµ±Ê±µÄÆßʮʿÒë±¾£¬¼ÇÔØÑŸ÷¡¸·ö×ÅÕÈÍ·¾´°ÝÉñ¡¹£»ÐðÀûÑÇÎļòÃ÷Òë±¾´Ë½Ú¾ÎÄÒàÏàͬ¡£¡¸·ö×ÅÕÈÍ·¾´°ÝÉñ¡¹¼«¿ÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄ£¬ÂíËùÀ³±¾´Ë×ÖµÄĸÒô×ÖĸӦ¸ÃÏàÓ¦Ð޸ġ£
Ï£²®À´ÊéʮһÕµÄÓ¢ÐÛ°ñ
´ËÊéÊÕ¼ÁËÒÔŵ¡¢ÑDz®Àº±¼°Ä¦Î÷µÈΰÈË£¬ÎªÊ²Ã´°ÍÀ¡¢Ò®¸¥Ëû¼°²ÎËï¾¹Ò²°ñÉÏÓÐÃû£¿
£ £
£ £ Ï£²®À´Êéʮһ32·Ç³£¸»Ï·¾çÐÔ£º¡¸ÎÒÓֺαØÔÙËµÄØ¡£ÈôÒª¡ª¡ªÏ¸Ëµ£¬»ùµé¡¢°ÍÀ¡¢²ÎËï¡¢Ò®¸¥Ëû¡¢´óÎÀ¡¢Èöĸ¶ú¡¢ºÍÖÚÏÈÖªµÄÊ£¬Ê±ºò¾Í²»¹»ÁË¡£¡¹½Ó×ŵÄÈýÊ®Èý¼°ÈýÊ®ËĽڼÇÊöÏÈÏ͵ÄÓ¢ÓÂʼ£¼°ÐÅÐÄ£¬µÚÈýÊ®ÎåÖÁÈýÊ®°Ë½ÚÖ¸³öËûÃǸÊԸΪÖ÷²¢ËûµÄÊ¥µÀÊܿࡣÎÒÃDz»ÄÜ˵ÈýÊ®¶þ½ÚËùÁÐÏÈÏͶ¼¾ßÏàͬÐÅÐļ°ÓÐ×ÅͬÑùÓ¢ÓµÄÐÐΪ£¬ÆäÖÐ×îÒýÈËÒéÂÛ¡¢°ý±á²»Ò»µÄ¾ÍÊDzÎËµ«ËûÈ·Ôø¡¸ÖÆ·üÁ˵йú¡¹£¬ÓÖ¡¸´òÍËÍâ°îÈ«¾ü¡¹(34½Ú)¡£²ÎËïÔøÎª×Ô¼ºµÄÓÞÃÁ°Ü»µÊÜÁ˳¤ÆÚÕÛÄ¥£¬µ«µ½×îºó£¬Ëû¡¸ÐÐÁ˹«Ò塹(33½Ú)£»Õýµ±ÖÚ·ÇÀûÊ¿È˾ۼ¯ÔÚÒ»ÆðϷŪ²ÎËÓÖ¾´°ÝËûÃǵļÙÉñʱ£¬²ÎËï³ËËûÃDz»¾õ£¬°ÎÆð´óÙòÃíµÄÁ½¸ùÖù×Ó£¬É±¾¡ÃíÄڵķÇÀûÊ¿ÈË£¬ÓÖ¶ÏËÍÁË×Ô¼ºÐÔÃü¡£²ÎËï´Ë¾Ù£¬×ÝÈ»ÊÇΪйÐÄÍ··ßºÞ£¬±¨·ÇÀûÊ¿ÈËÍÚÈ¥ËûÁ½ÑÛÖ®³ð£¬½éËûÒ²ÊÇΪÉñ¼°ÒÔÉ«ÁиÊÔ¸ÎþÉü¡£
£ £ ÖÁÓÚ°ÍÀ£¬ÎÒÃDz»Ã÷°×ΪʲôËû»á°ñÉÏÓÐÃû¡£ÄÇʱºò£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÊÜÍâ×å**£¬µ«°ÍÀÒªÇóÅ®ÏÈÖªµ×²¨ÀºÏ×÷ÓÕ½£¬²Å´ðÔÊÁìµ¼ÒÔÉ«ÁÐÈË¿¹ÓùÍâµÐ¡£µ«ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬°ÍÀµÄÒªÇóÒ²²»Êǹý·ÖµÄ¡£ÖÁÓÚÒ®¸¥Ëû£¬ÓëÑÇÞѵÄÇÖÂÔÕßÖÜÐý¡£·À·¶ÑÇÞÑÈËÈëÇÖ£¬ºóÀ´ÓëÑÇÞÑÈËÕùÕ½Òà»ñʤ(ʿʮһ12-28£¬32-33)¡£Ò®¸¥ËûΪÏòÉñ»¹Ô¸£¬ÒÔÖÁ·îÏ×Å®¶ùÖÕÉíÓÚ»áÄ»Ê̷µ«ÕâÒ²²»ÄÜËã×÷Ò®¸¥Ëû¹¦¼¨ÀïµÄÎ۵㡣Ү¸¥ËûÒ²Ó¦ÁÐÈëÏ£²®À´Êéʮһ32µÄÓ¢ÐÛ°ñ¡£
ÈËËÀºó»¹Óеڶþ´Î»ú»áÂð£¿
£ £
£ £ ±ËµÃǰÊéÈý19Ö¸»ù¶½ÏòÒõ¼ä¼àÓüÀïµÄÁé´«µÀ£¬Õâ»°ºÎ½â£¿ÊÇ·ñÖ¸»ù¶½ÏòÒõ¼äÒÑËÀÕß´«¸£Òô£¿¶ÁÕßÏ꾿´Ë¶Î¾ÎÄ£¬µ±ÖªµÀÆäº¬Òâ²¢·ÇÈçÉÏÎÄËùÊö£¬·ñÔòÕâ½Ú¾ÎıãÓëÏ£²®À´Êé¾Å27Óеִ¥£¬¶øºóÕß˵£º¡¸°´×Ŷ¨Ãü£¬ÈËÈ˶¼ÓÐÒ»ËÀ£¬ËÀºóÇÒÓÐÉóÅС£¡¹
£ £ ±ËǰÈý18-20ÕâÑù˵£º¡¸Òò»ù¶½Ò²ÔøÒ»´ÎΪ×ïÊܿ࣬¾ÍÊÇÒåµÄ´úÌæ²»ÒåµÄ£¬ÎªÒªÒýÎÒÃǵ½ÉñÃæÇ°¡£°´×ÅÈâÌå˵ËûÈ·±»ÖÎËÀ£¬°´×ÅÁéÐÔ˵Ëû¸´»îÁË¡£Ëû½åÕâÁé£¬ÔøÈ¥´«µÀ¸øÄÇЩÔÚ¼àÓüÀïµÄÁéÌý£¬¾ÍÊÇÄÇ´ÓǰÔÚŲÑÇÔ¤±¸·½ÖÛ£¬ÉñÈÝÈ̵ȴýµÄʱºò£¬²»ÐÅ´ÓµÄÈË£¬µ±Ê±½øÈë·½ÖÛ£¬½å×ÅË®µÃ¾ÈµÄ²»¶à£¬Ö»Óа˸öÈË¡¹¡£ÉÏÎÄ·ÒëΪ¡¸´«µÀ¡¹Ò»´ÊµÄ£¬ÆäÏ£À°ÔÎIJ¢·Çevangelizomai£¬È´ÊÇekeryxen¡£evangel£izomaiÒâ¼´¡¸´«ºÃÐÅÏ¢¡¢¸£Òô¡¹£¬ÈôÉÏÎÄÓÃevangelizomai£¬Æäº¬Òâ±ãÊÇ»ù¶½¶¤Ê®×Ö¼ÜËÀºó£¬Ëû¹ûÕæÍùÒõ¼äÏòʧɥµÄÁé»ê´«Ñï¾ÈÊêÖ®µÀ¡£È»¶ø£¬ÉÏÎÄʹÓÃekeryxen£¬´Ë×ÖÔ´ÓÚkerysso£¬Òâ¼´¡¸¾ýÍõËùÐû²¼µÄÐÅÏ¢¡¹¡£Òò´Ë£¬±ËµÃǰÊéÈý19ÄËÖ¸»ù¶½ÏòÒõ¼ä¼àÓüÀïµÄÁé»êÒ»¸öÐÅÏ¢¡£
£ £ ÖÁÓÚ¸ÃÐÅÏ¢ÄÚÈÝÈçºÎ£¬¾ÎIJ¢Î´Çå³þÖ¸Ã÷£¬µ«Ö»ÓÐÁ½¸ö¿ÉÄÜ£º(1)¶¤Ê®×ּܺóµÄ»ù¶½Ïµ½Òõ¼ä¸æËßÒÑËÀÕߣ¬ËûÒѾ¸¶ÁË×ïµÄ´ú¼Û£¬ÉúǰÐÅ¿¿ÉñµÄÁé»ê¶¼µÃ×¼±¸À뿪Òõ¼äÉÏÌìÌ᪡ª¸´»î½ÚÇ峿£¬ËûÃÇ¿ÉÀëÒõ¼äÁË¡£(2)»ù¶½Ò²¿ÉÄÜÒýÊöŲÑǵ±ÈÕÏòÈËÀà·¢³öµÄ¾¯¸æ£»Å²Ñǵľ¯¸æ¼ÈÑÏÀ÷ÓÖ½ô¼±£¬ÒªËûÄÇÊÀ´úµÄÈ˻ڸģ¬ÔÚÃðÊÀºéË®À´ÁÙǰ½øÈë·½ÖÛ¡£ÉÏÊöÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ£¬Ç°ÕßÎÞÒÉÊÇ»ù¶½µ±Ê±Ëù˵µÄ(²Î¸¥ËÄ8)£»»ù¶½ÏòÒõ¼äËùÓÐÁé»ê(»òÕßÌØ±ð¸æËßÄǰàµÃ¾ÈÊêµÄÁé»ê)Ðû²¼ÕâÏîÏûÏ¢¡£È»¶ø£¬ºóÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔËÆºõÊDZ˵ÃǰÊéËùÖ¸µÄ£¬ÒòΪÎÄÖÐÌá¼°ÌýÖÚÖ»ÊÇŲÑÇÄÇÊÀ´úµÄÈË£»»ù¶½Ïµ½Òõ¼äʱ£¬ËûÃÇÈÔÔÚÄÇÀµÈºò×îºóÉóÅС£±ËµÃǰÊéÈý19¡¢20µÄº¬ÒâÊÇ£¬»ù¶½ÔøÍ¸¹ýÊ¥Á飬½å×ÅŲÑÇÑÏÖØ¾¯¸æËûÄÇÊÀ´úµÄÈË(¿É¼ûÓڱ˺ó¶þ5£¬Å²ÑDZ»³ÆÎª¡¸´«ÒåµÀµÄ¡¹£¬´Ë´¦ÔÎÄÒàÊÇ(keryka£¬Óë±ËǰÈý19ekerynenµÄ×Ö¸ùÏàͬ)¡£
£ £ ÕâÑù¿´À´£¬±ËµÃǰÊéÈý18-20ÒÑÇå³þµØ¸æËßÎÒÃÇ£¬Ô¶ÔÚ»ù¶½ÒÔµÀ³ÉÈâÉíµ½ÕâÊÀ½çǰ£¬ËûÒѾ·Ç³£¹ØÐÄ×ïÈ˵ÃÊê¡£Òò´Ë£¬Å²ÑÇÈ«¼Ò½å·½Ö۱ܹýÃðÊÀºéË®ÄËÊÇÒ»¸öÔ¤±í£¬Ö±Ö¸ÏòÊ®×ּܵĴúÊêʼþ¡ª¡ªÉñ±¾×Å×Ô¼ºµÄ¶÷´È£¬ÒÔËûµÄ¶ù×ÓÉíËÀÊ®×ּܴúÊêÈËÀà×ïÄõ¡ª¡ª³ýÈ´Ê®×ּܣ¬²¢ÎÞÆäËû¾ÈÊê·½·¨¡£ÎÞÂÛÉϹŵÄŲÑÇ£¬»òÕßÏÖ½ñÊÀ´ú£¬Î¨¶ÀƾÐÅÐĽÓÄÉÉñ¾ÈÊêµÄ£¬²ÅÄܱܹý»ÙÃðÐÔµÄÉóÅС£
£ £ ÉÏÊöÔ¤±íÓëʵÌåµÄ¹ØÏµ£¬±ËµÃǰÊéÈý21ÒѳÂÃ÷£º¡¸ÕâË®Ëù±íÃ÷(antitypon)µÄÏ´Àñ£¬ÏÖ½ñ½å×ÅÒ®öÕ»ù¶½¸´»î£¬Ò²Õü¾ÈÄãÃÇ¡£ÕâÏ´Àñ²¢²»ÔÚºõ³ýµôÈâÌåµÄÎۻֻ࣬ÇóÔÚÉñÃæÇ°(eperotema)ÓÐÎÞ¿÷µÄÁ¼ÐÄ¡£¡¹ÈËÀàΪ¼º×ï»Ú¸Ä£¬½ÓÊÜÒ®öÕ×÷¾ÈÊêÖ÷£¬ÏàÐÅËûÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ´úÊêÈËÀàµÄ×ïÄõ£¬ºóÓÖ¸´»î¡£×ïÈËÈô³ÖÈç´ËÐÅÐÄ£¬ÉîÐÅ»ù¶½ËùÁ÷µÄѪÒÑ´úËû¸¶ÁË×ïµÄ¹¤¼Û£¬¾Í¿ÉÒÔ¡¸ÔÚÉñÃæÇ°ÓÐÎÞ¿÷µÄÁ¼ÐÄ¡¹¡£
£ £ ¼øÓڱ˵ÃǰÊ齫ŲÑÇÊÀ´úÓë±ËµÃÄÇʱºò(²¢ÒÔºóÊÀ´ú)µÄÈËÏà±È£¬ÎÒÃǾÍÖ»ÄܹéÄÉ¡£±ËǰÈý19Ìá¼°Ðû²¼ÐÅÏ¢£¬²»Ö»ÔÚ»ù¶½¶¤Ê®×ּܺóһϵ½Òõ¼ä֮ʱ£¬È´ÔÚÔ¶¹Åʱºò£¬Å²ÑÇ×ö·½ÖÛÖ®¼Ê£¬Ê¥ÁéÒѽåŲÑÇ´«½²ÉÏÊöÐÅÏ¢(20½Ú)¡£×ïÈËÉúǰ¾Ü¾ø»ù¶½£¬ËûÃÇûÓеڶþ´Î»ú»á£¬±ËµÃǰÊéÈý19¾Ü¾øÁËËûÃǵÄÅÎÍû¡£
±ËµÃºóÊéÊÇ·ñ³öÓڱ˵ÃÊֱʣ¿
£ £
·Ç±£ÊØÅɵÄÐÂÔ¼ÅúÆÀ¼Òͨ³£Êӱ˵úóÊéΪÐé¹¹Ö®×÷£¬ÊǺóÈ˱¾×Åò¯³ÏºÃÒâ¶ø¶Å׫µÄ×÷Æ·¡£È»¶ø£¬»·¹ÛÐÂÔ¼¸÷¾í£¬ÔÙûÓÐÆäËûÊé¾íÓиü¶àÄÚÖ¤£¬Ö¤Ã÷±ËµÃºóÊé×÷ÕßµÄÉí·Ý²¢Ëû¸öÈ˵ľÀúÁË¡£ÇëÁôÒâ±ËµÃºóÊéÒÔϼÇÔØ£º(1)×÷Õß¼ÇÊöÆäÃû×ÖΪÎ÷ÃÅ(svmeon)ÓëÑŸ÷ÓÚҮ·ÈöÀä»áÒéËùÖ¸µÄÎ÷ÃÅÃû×ÖÏàͬ(ͽʮÎå14)(2)×÷ÕßÖ¸×Ô¼ºÊÇ¡¸×÷Ò®öÕ»ù¶½¡¡Ê¹Í½¡¹(Ò»1)£¬Ê¹Í½´Ë³ÆÎ½Í¨³£ÓÃÒÔÖ¸Ò®öÕµÄÊ®¶þ¸öÃÅͽ¡£(3)×÷Õß×·ÊöÒ®öÕÓÚɽÉϱäÏñµÄÇé¾°(Ò»16-18)£¬Ö¸³ö×Ô¼ºÊÇÄ¿»÷Õß(epoptai)£¬ÔÚʥɽÉÏÌýÎÅÄÇÍþÑϵÄÐû¸æ£º¡¸ÕâÊÇÎҵİ®×Ó£¬ÎÒËùϲÔõġ£¡¹(4)×÷Õß̹ȻÒýÊöÒ®öÕÔÚÔ¼º²¸£Òô¶þʮһ18ÏòËû˵£º¡¸ÕýÈçÎÒÃÇÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ËùָʾÎҵġ£¡¹(Ò»14)
£ £ Ö¸Ã÷±ËµÃÄ˱˵úóÊé×÷ÕßµÄÄÚÖ¤ÉÐÓУº(1)Ö¸Õâ·âÐÅÒÑÊÇд¸øµÜÐÖÃǵġ¸µÚ¶þ·âÐÅ¡¹(Èý1)£º¿É¼ûËûÔø·¢¹ýµÚÒ»·âÐÅ£¬¼´±ËµÃǰÊé¡£(2)×÷ÕßÓë±£ÂÞÏàÊ죬ϲÔõØÖ¸±£ÂÞµÃÊ¥ÁéĬʾ£¬Ð´³ÉÐÂԼʥ¾¶à¾í(Èý15-16£¬¡¸ÎÒÃÇËùÇ×°®µÄµÜÐÖ±£ÂÞ¡£Ò²ÔøÐ´ÐÅÌá¼°¡¸Ö÷³¤¾ÃÈÌÄÍ¡¹£¬Ê¹¸ü¶àÈËÄÜ¡¸µÃ¾È¡¹£»ÈôÖ÷ºÜ¿ì±ãÔÙÀ´£¬µÃ¾ÈµÄÈ˱ãûÓÐÄÇô¶àÁË¡££Û²Î±»ºóÈý15£»±È½ÏÂÞ¶þ4£¬¾Å22£Ý)£¬±ËµÃÊÓ±£ÂÞµÄ×÷ƷΪÓÐÉñȨ±úµÄ»°ÓïµÄÆäÖÐÒ»²¿·Ö£¬×Ýʹ±£ÂÞµÄÐÅÓÐЩÊÇ¡¸ÄÑÃ÷°×µÄ¡¹(dysnoeta)¡£(16½Ú)ÕâÑù¿´À´£¬±ËµÃºóÊéµÄд³É¾ø²»ÍíÓÚ±£ÂÞ×÷Æ·±»´ó²¿·Ý½Ì»á½ÓÄÉΪÕýµäÖ®ºó¡£ÊÂʵ¸Õ¸ÕÏà·´£¬±ËµÃºóÊé³Ï¿ÒµØÍƼö±£ÂÞµÄ×Å×÷,ËÆºõÊÇÔÚ±£ÂÞÍùÂÞÂíºó¶àÄ꣬±ËµÃÒàÍùÂÞÂí£¬ÂÞÂíÐÅͽϣÍû±ËµÃÆÀ¼Û±£ÂÞµÄ×÷Æ·£¬±ËµÃÓÚÊǼ«Á¦ÍƼö¡£
£ £ ÉÏÊö¸÷ÏîÄÚÖ¤Çå³þÖ¸³ö±ËµÃ¾ÍÊÇ×÷Õß¡£Ð´±ËµÃºóÊéµÄÈËÈô·Ç±ËµÃ×Ô¼º£¬È´×÷³öÈç´ËÇå³þµÄÖ¸ÈÏ£¬¶ÏÑÔ×÷ÕßÄ˱˵㬿ÉËãÊǵ¨´óÍýΪ£¬´æÐÄºåÆ¡£±ËµÃºóÊéµÄ×÷ÕßÈô·Ç±ËµÃ£¬½Ì»áÓ¦¸Ã¾Ü¾ø½ÓÊÜÕâ¾íÊ飬½«Ëü´ÓÐÂԼʥ¾Öгýµô£¬¸ü²»¿ÉÒý±ËµÃºóÊéÒÔ´«µÀ¡£×÷Õß¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù²»³Ïʵ£¬Ëûд³öÀ´µÄ¶«Î÷Ò²¾Í¾ø·ÇÉñÊ¥ÕæÀí£¬²¢·Ç³öÓÚÉñµÄÆôʾ¡£
£ £ ÖÁÓڱ˵úóÊéµÚ¶þÕÂÓëÓÌ´óÊéÏàËÆ£¬ºÜ¶àѧÕßÒÑ×÷³öÆÀÂÛ¡£ÓÌ´óÊé6½ÚÓë±Ëºó¶þ4ͬÌá¼°¶éÂäµÄÌìʹ£»ÓÌ´óÊé9½ÚÓë±»ºó¶þ1ָͬÌìʹ²»Ô¸Ôð±¸Èöµ«¡£ÓÌ´óÊé17-18Ìá¼°ÔÚÄ©ÊÀÓкü¥Ú½µÄÈË£¬²»¾´Éñ£¬¼°Ëæ´Ó×Ô¼ºµÄ˽Óû£»±ËºóÈý3-4Ò²Ìá¼°ÔÚÄ©ÊÀºÃ¼¥Ú½µÄÈËÚ®»ÙÖ÷µÄÔÙÀ´£¬ÆÈË˵£¬Ö÷²»ÔÙÀ´ÁË¡£(¹ØÓÚ´Ëʼþ£¬ÓÌ´óÊéÓë±ËµÃºóÊéµÄÓÃÓﲻͬ¡£)Á½¶Î¾ÎĽ²¼°µÄʼþÏàͬ£¬µ«Ïê¼ÓÑо¿ºó£¬µ±·¢¾õÁ½ÕßÖ®ÖУ¬²¢²»ÊÇÆäÖÐÒ»¾í³Ï®ÁíÒ»¾í£¬Òà·ÇÒ»¾íÓ°ÏìÁËÁíÒ»¾í¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÓÌ´óÊéºÍ±ËµÃºóÊé¶¼Êǹ«ÔªÁùÊ®ÎåÖÁÁùÊ®ÆßÄê×óÓÒд³É£¬µ±Ê±½Ì»áÃæÁټٽÌʦµÄÉøÍ¸ÆÆ»µ£¬ÁîÐÅͽÈíÈõµøµ¹¡£
£ £ ºÜ¶àÊ¥¾ÅúÆÀ¼Ò±È½Ï±ËǰÓë±ËºóµÄ²îÒ죬ָ³öÁ½ÕßµÄÓïÆø¼°Ê±Ì¬²»Í¬£¬ËƺõÉÏÊöÆçÒì×ãÖ¤³ö×Ô²»Í¬Êֱʡ£µ«ÕâÖÖÂ۾ݻù´¡·Ç³£±¡Èõ£¬ÒòΪͬһ×÷ÕßÈô̽ÌÖ²»Í¬ÎÊÌ⣬¾Í¼«¿ÉÄÜʹÓÃåÄÒìµÄ×־䣬ÓïÆøÒ²´óÓв»Í¬¡£Ð´³ÉÊÀ½çÃû×ŵÄΰ´ó×÷Õߣ¬ËûÃÇ»·ÈƲ»Í¬Ö÷Ìâ¶øÐ´×÷ʱ£¬Ò²»á±íÏÖ³öåÄÒìµÄÎÄÕ·ç¸ñ¡£Æ©Èç˵£¬ÃÖ¶û¶Ù(Miltion)µÄÉ¢ÎÄ·ç¸ñÓëÊ«·çåÄÒì(L-AllegroÓëI1Penseroso)£¬¶øÃÖ¶û¶ÙµÄÉ¢Îļ°Ê«ÓÖÓëËûµÄÊ·Ê«·ç¸ñ(È硸ʧÀÖÔ°¡¹)´óÓзֱð¡£Òò´Ë£¬·ç¸ñåÄÒ죬ÓÃ×Ö²»Í¬£¬Ò²²»×ãÒÔÖ¤Ã÷×÷Õß»¥Òì¡£ÈκÎÈ˶¼ÖªµÀÃÖ¶û¶Ù¼ÈдɢÎÄ£¬ÓÖдʫ¼°Ê·Ê«£¬µ«ÓÃÐÂÔ¼ÅúÆÀ¼ÒµÄÑо¿·½·¨À´Ñо¿ÃÖ¶û¶ÙµÄ×÷Æ·£¬Æñ·ÇµÃ³ö´íÎó½á¹û£¡
£ £ ÖÁÓڱ˵ÃǰÊéÓëºóÊ飬Ö÷Ìâ¸÷Óв»Í¬¡£Ç°Ê鰲ο²¢¹ÄÀøÐÅͽ³¤¾ÃÈÌÄÍ**£¬ºóÊéÑÏÑϾ¯¸æÐÅͽÌá·À¼Ù½ÌʦÆÛºå¡£¿¼ÂÇǰÊéÓëºóÊéÖ÷Ì⻥Ò죬ÓÃ×Ö¼°ÓïÆø²»Í¬£¬µ±È»²»×ãΪ¹ÖÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ö»ÓдæÐÄÆÛÆ£¬ÍÐÃû¶Å׫֮×÷²Å»áÇ¿ÇóʹÓÃÏàͬ×־䣬ÒÔÇóÂ÷¹ýÊÜÐÅÈË¡£
£ £ ÖÁÓÚ¹ßÓÃÓïÎÄÕ·ç¸ñ·½Ã棬ǰÊéÁ÷³©×ÔÈ»£¬µ«ºóÊéÔòÉúÓ²ÄѶÁ¡£ÅúÆÀ¼Ò÷ÑÇ(J£®B£®Mayor)£¬ÈÏΪǰ¡¢ºóÊé×÷Õß²»Í¬£¬µ«ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ËûÓÐºÎÆÀÂÛ£º¡¸ºÜ¶àÈËŬÁ¦³¢ÊÔÖ¸³ö±ËǰÓëÖ¦ºóµÄ·ÖÆç£¬µ«ËûÃÇµÄ·ÖÆç²»´ó¡¡·ç¸ñÏàÒìÉÙÓÚÓÃ×ÖµÄÏàÒ죬ÓÃ×ÖµÄÏàÒìÓÖÉÙÓÚËùÌÖÂÛʼþµÄÏàÒì¡£¡¹(TheEpistleofSt£®JudeandtheSecondEpistleofSt.Peter,1907ÖØÓ¡£¬¡¸GrandRapods£ºBaker£¬1965¡¹£¬P£®civ)
£ £ ±ËǰÓë±ËºóÎÄ·çÏàÒ죬ÔÒò¿ÉÄÜÔÚÓÚÎ÷À£»±ËǰÎå12Ìá¼°Î÷ÀÊDZ˵ÃдǰÊéʱµÄÎÄÊ飻¡¸ÎÒÂÔÂÔµÄдÁËÕâÐÅ£¬ÍÐÎÒ¿´ÎªÖÒÐĵĵÜÐÖÎ÷Àת½»ÄãÃÇ£¬È°ÃãÄãÃÇ£¬ÓÖÖ¤Ã÷Õâ¶÷ÊÇÉñµÄÕæË¼¡£¡¹Õâ¸öÎ÷À¼«¿ÉÄÜÊÇÔÚëèÁ¢±ÈΪ±£ÂÞ¹¤×÷µÄÎ÷À£¬ËûÐÖú±ËµÃдǰÊ飬ËùÒÔǰÊéÁ÷³©Ò×¶Á¡£µ«±ËµÃºóÊé¿ÉÄÜÊDZ˵ÃÓÚÂÞÂíÓüÖÐд³É£»±ËµÃ¼øÓÚÐÅͽÊܼٽÌʦÃɱΣ¬¼±Ã¦Ð´Ðž¯¸æÐÅͽ£¬Òò´Ë±ËµÃºóÊé½ÏÉúÓ²ÄѶÁ¡£
£ £ ËäÈ»ÎÒÃÇÏÈÈëΪÖ÷µØÈÏΪ±ËµÃǰÊéÓëºóÊéÓÐÏÔ×ŷֱ𣬵«ÈÔ²»ÄÜĨɷÁ½ÊéÏàËÆµÄµØ·½¡£Ç°¡¢ºóÊé¾ùÇ¿µ÷£º(1)ÒÔ»ù¶½ÎªÖÐÐÄÖ÷Ö¼£¬¿Ï¶¨Ëû½«ÔÙÀ´£»(2)ŲÑÇ·½ÖÛÓëºéË®µÄÒâÒå(±ËǰÈý20£¬Ç¿µ÷ÉñµÄ¶÷´È£»±Ëºó¶þ5£¬Èý6£¬Ç¿µ÷ÉñµÄÉóÅÐ)£»(3)Ö¸³ö¾ÉÔ¼Ô¤ÑÔµÄÖØÒªÐÔ£¬±ËµÃÃ廳Ö÷ÉýÌìºóÎå¾ä½ÚËû×Ô¼º½²¹ýµÄ˵»°(ͽ¶þ14-36)£»(4)ǰºóÁ½Êé¾ùÇ¿µ÷ÐÅͽӦÔÚ»ù¶½Àﳤ½ø(±Ëǰ¶þ2¡¢3£»±ËºóÒ»5-8£¬Èý18)¡£¾¡¹Ü±ËǰÓë±ËºóÏàÒìÖ®´¦ÆÄ¶à¼°ÏÔ×Å£¬µ«ÉÏÊö¹²Í¨µÄÖ÷ÌâÈ´×ãÒÔÖ¸Ã÷±ËµÃÄËǰºóÁ½ÊéµÄ×÷Õß¡£
£ £ ÎÒÃǹéÄɳö·´¶Ô±ËµÃ×÷ÕßÉí·ÝµÄÂ۾ݶ¼ÊDZ¡ÈõµÄ£¬ÕâЩÂÛ¾ÝÒ²²»Äܽ«±ËµÃºóÊé´ÓÐÂԼʥ¾ÖÐɾµô¡£ÅúÆÀ¼ÒÖ®ËùÒÔ·´¶Ô±ËµÃµÄ×÷ÕßÉí·Ý¼°ºóÊéµÄȨÍþ£¬ÍêÈ«ÒòΪËûÃdzÐÏ®Á˺ڸñ¶ûµÄ±çÖ¤·¨£¬·¢Õ¹³ö´¿ÈËÎĵÄ×Ú½ÌÕÜѧ£¬ÊǼÈÖ÷¹ÛÓÖÆ«²îµÄ·½·¨£¬¸£ÒôÅÉѧÕßÇÐÎð¸úËæ¡£(ÓûÏêϸÁ˽âÕâÎÊÌ⣬Çë²Î¿¼¡¶Íþ¿ËÀï·òÊ¥¾×¢ÊÍ¡·±ËµÃºóÊéµ¼ÂÛ¡£±ÊÕßÒ²´Ó¸ÃÎÄÕ»ñÒæÁ¼¶à¡£)
Ô¼º²Ò»ÊéÈý9ÊÇ·ñÖ¸ÍêÈ«ÎÞ×
£ £
£ £ Ô¼º²Ò»ÊéÈý9Ö¸³ö£º¡¸·²´ÓÉñÉúµÄ£¬¾Í²»·¸×ÒòÉñµÄµÀ´æÔÚËûÐÄÀËûÒ²²»ÄÜ·¸×ÒòΪËûÊÇÓÉÉñÉúµÄ¡£¡¹ÉÏÊö·ÒëδÄܱí´ïÏ£À°ÔÎĵĺ¬Òåhamartanein(·¸×ï)½ô½Ó×Åoudynatai(²»ÄÜ)Ö®ºó,Ï£À°ÎÄÏÖÔÚʱ̬µÄ²»¶¨´Ê£¬°µÊ¾³ÖÐø²»¶ÏÖØ¸´ÓÖÖØ¸´µÄÐÐΪ(µ¥Ò»µÄÐж¯£¬Ï£À°ÎÄÒÔ²»¶¨Ê±Ì¬²»¶¨´Êhamartein±íʾ)¡£Òò´Ë£¬Ô½À´Ô½¶à½ü´úÒë±¾½«¡¸²»ÄÜ·¸×¸Äд³É¡¸²»ÄܳÖÐø·¸×¡£ÐÂÃÀ¹ú±ê×¼±¾¸üÒýÉìhamartanein(ÏÖÔÚʱ̬²»¶¨´Ê)µÄÒâ˼£¬ÊÓÉϰë½Ú¡¸¾Í²»·¸×ÖеļÓpoiei(ÏÖÔÚʱ̬Êö´Ê)Ä˰µÖ¸£º¡¸·²´ÓÉñÉúµÄ£¬¾Í²»¡º¾³£·¸×ï¡»¡£¡¹¾¡¹ÜÏ£À°ÎĵÄÏÖÔÚʱ̬Êö´Êͨ³£²»ÊÇÖ¸¾³£³ÖÐøµÄ¶¯×÷£¬µ«¼øÓÚÏÂÎÄhamartaneinµÄº¬Ò⣬ÐÂÃÀ¹ú±ê×¼±¾µÄ·ÒëÒ²ÊǶԵġ£
£ £ ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇÒªÏê²ìÕâ¸ö¶¯´ÊµÄº¬Ò壬ÒòΪ×ÝʹÊÇ×î³ÉÊìµÄ»ù¶½Í½Ò²»á½ÓÊÜÊÔ̽£¬ÏÝÈë×ïÖС£(·¨ÂÉËäδÃ÷ÎĹ涨£¬µ«Óкܶà˽Òþ·½ÃæµÄ²»µ±ÐÐΪҲÊÇ×ï¡£)Ô¼º²Çå³þ½ÌѵÐÅͽ£º¡¸ÎÒÃÇÈô˵×Ô¼ºÎÞ×±ãÊÇ×ÔÆÛ£¬ÕæÀí²»ÔÚÎÒÃÇÐÄÀïÁË¡£¡¹(Ò»18)Ô¼º²ÓÚ´ËÄËÇ¿µ÷ÐÅͽÐÂÉúµÄ°ÂÃØ(²ÎÁÖºóÎå17)£¬»ù¶½µÄÉúÃü¹áÂúÁËÐÅͽÄÚÐÄ£¬½«ÐÅͽ´øµ½ÉñÃæÇ°£¬ÓëÉñ½¨Á¢Õ¸ÐµĹØÏµ£¬Ê¹ÐÅͽ˳·þÉñµÄÖ¼Òâ¡£ÐÅͽ²»ÔÙ½«¡¸×Ô¼º¡¹·ÅÔÚÊ×λ£¬È´ÒÔ»ù¶½Îª¾ÈÖ÷¼°ÉúÃüÖ®Ö÷£¬ÌÖÉñϲÔãºÒòΪÐÅͽ°®Éñ£¬ÍêÈ«ÊôÓÚÉñ¡£
£ £ ÔÚÉñÀïÖØÉúµÄÈË(gegennemenos¡¸Íê³Éʱ̬±»¶¯Ê½·Ö´Ê¡¹ektoutheou)£¬ÉñµÄµÀÖÖ(sperma)ÔÚËûÐÄÀÉñµÄµÀÖÖÔÚÐÅͽÀïÃæ·¢Ñ¿³¤´ó£¬³¤³öÒ¶×Ó¡¢»¨¶ù£¬»¹½á¹û×Ó£¬ÓÖ½¥½¥´Ö׳¡£¿ÉÄÜÓÐЩ΢³¾Õ´×ÅÕâÖêÖ²ÎÁîËüÃɹ¸ÁË£¬µ«²»»á×è°Ëü׳´ó¡£ÐÅͽ³£³£×¡ÔÚ»ù¶½Àï(hoenautomenon£¬6½Ú)£¬¶¨¾¦ÓÚÒ®öÕ(À´Ê®¶þ2)£¬¾Í²»»áÂäÈë×ïÖУ¬È´¿ÉÒÔ˳·þÉñµÄÖ¼Ò⣬ÓÖÈÙÒ«Ëû¡£
£ £ ÖÁÓÚhamartiaµÄÌØ±ðÁ¦Á¿£¬ÎÒÃÇӦעÒâµÚ4½Ú£º¡¸·²·¸(ÏÖÔÚʱ̬·Ö´Ê)×ï(hamartian)µÄ£¬¾ÍÊÇÎ¥±³ÂÉ·¨(anomian)¡£¡¹½Ó×Å£¬Ô¼º²Ö¸³öħ¹í¾ÍÊÇÒ»ÇÐÆÆ»µÂÉ·¨ÕßµÄÔÐÍ¡¢Ä£·¶ºÍÊØ»¤Éñ(8½Ú)£¬¶øÒàÊÇħ¹íâ·Í¬Ò»ÇÐÊÜËü¿ØÖƵÄÈËΪ·Ç×÷´õ¡£»»ÑÔÖ®£¬¾ÎĽ«ÓîÖæ¶þ·ÖΪÁ½´óÕóÓª¡ª¡ª¹âÃ÷Ö®×ÓÓëºÚ°µÖ®×Ó(Ò»6¡¢7)¡£
£ £ Éñ¶ùÅ®µÄÌØÉ«¾ÍÊÇÈ«ÐÄÈ«ÒâµØË³·þÉñµÄÖ¼ÒâÓë±ê×¼£»½ñÊÀÖ®×ÓÖ»ÖªÂú×ã×Ô¼º¡¢×Ô¸ß×Դ󣬽ñÊÀÖ®×ÓÊôÁéÖ®¸¸¾ÍÊÇÈöµ«(²ÎÔ¼°Ë44)¡£Ê¹Í½Ô¼º²Ð´Õâ·âÊéÐźó£¬ÎªµÄÊǽÒ¶¼Ù½ÌʦµÄÃýÎó£¬ËûÃÇ˵ÐÅͽ¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬µØ·¸×ÒòΪÉñµÄ¶÷µä»áÑÚ¸ÇÒ»ÇС£ÕâЩ¼Ù½ÌʦÒÔ»ÑÑÔ»óÖÚ£¬Ê¹ÖÚÐÅÍ½ÕÆÎÕ²»×ÅÒòÕæÐÅÐĶøÀ´µÄÊ¥½àÉúÃü¡£Ô¼º²¸æËßËùÓÐÕæÐÅͽ£¬È°½ëËûÃÇѧϰ»ù¶½µÄÑùʽ£¬Ë³·þÊ¥Áé´øÁ죬²ÅÄܺã¾ÃÉú»îÔÚÒåÖС£²»¿Ï»Ú¸ÄÓÖ×ÔÆÛµÄÈ˲ŻáÒÔÂú×ã˽ÓûΪĿµÄ£¬ËûÃÇÉú»îÔÚ×ïÀï¡£
ÓÌ´óÊéÊÇ·ñ´íÎóÒýÊöÁËÊ¥¾ÒÔÍâµÄ×ÊÁÏ£¿
£ £
£ £ ÉÏÊöÎÊÌâ³öÓÚÓÌ´óÊé9¼°14½Ú¡£µÚ9½ÚÌá¼°Ììʹ³¤Ã×åÈÀÕÓëħ¹íÒ»¶Î³åÍ»£¬Ä¦Î÷µÇÀ¥Ë¹åÈɽ¶¥¶ø×䣬Ììʹ³¤Óëħ¹íΪĦÎ÷µÄʬÊׯð³åÍ»¡£µÚ9½Ú˵£º¡¸Ììʹ³¤Ã×åÈÀÕΪĦÎ÷µÄʬÊ×Óëħ¹íÕù±çµÄʱºò£¬ÉÐÇÒ²»¸ÒÓûٰùµÄ»°×ïÔðËû£¬Ö»Ëµ£¬Ö÷Ôð±¸Äã°Õ¡¹¡£Õâ½Ú¾ÎIJ¢·ÇÒý×Ô¾ÉԼʥ¾£¬µ«¸ù¾Ý¹Å½Ì¸¸¶íÀû¸ù(Origen,OnthePrinciples3£®2£®1)¿ÉÖª£¬ÉÏÊö¾ÎÄÄ˳õÆÚ½Ì»áÐÅͽµÄÐÅÌõ(ÏÖÒÑʧ´«)£¬ÃûΪ¡¶Ä¦Î÷ÉýÌì¼Ç¡·(²Î¿´Buttrick£¬Interpreter-sDictionary3£º450)¡£
£ £ ÈôνÓÌ´óÊÜÊ¥Áé¸Ð¶¯Ð´³ÉÓÌ´óÊ飬»ØËÝÒÔÉ«ÁÐÈËÀúʷʱֻÄÜÒýÓþÉÔ¼Õýµä£¬ÕâÊÇÓÚÀí²»ºÏµÄ¡£Ë¾Ìá·´(ͽÆß)¼°Ö÷Ò®öÕ(Ì«¶þÊ®Èý)¾ùÔøÒýÊöÊ¥¾ÒÔÍâµÄ×ÊÁÏ£¬ÒÔÖ§³ÖËûÃǵĽ²ÂÛ¡£³õÆÚ½Ì»áʱ´ú£¬ÏÔÈ»ÓÐһЩ¿É¿¿µÄ¿Ú´«×ÊÁÏ£»ÐÅͽ¸ù¾ÝÊ¥Áé´øÁì´«½²ÉñµÄÐÅϢʱ£¬µ±¿ÉÒýÊöÕâЩ¿Ú´«×ÊÁÏ¡£ÕâÑù¿´À´£¬Ä¦Î÷µÄʬÊ××ÅʵÒýÆðÁËÌìÌÃÓëµØÓüµÄ´ú±íµÄÒ»·¬ÕùÖ´¡£
£ £ ÉÏÊöÔÔòÒ²¿ÉÓ¦ÓÃÒÔ½âÊÍÓÌ´óÊéµÚ14½Ú£¬´Ë½ÚÌá¼°¹Å×峤ÒÔŵµÄÀúÊ·£¬Õâ¶Î¼ÇÔØ¿É¼ûÓÚα¾¡¶ÒÔŵÊé¡·(ËäÈ»¡¶ÒÔŵÊé¡·Ö®ÔÚÓÌ´óдÊéʱ²¢Ã»ÓÐÆäËûÒë±¾)¡£ÓÌ´óÒýÊöÒÔŵµÄÔ¤ÑÔ£º¡¸¿´ÄÄ£¬Ö÷´ø×Å(Ï£À°ÎĹýȥʱ̬¶¯´Êelthen´ú±íÏ£²®À´¼°ÑÇÀ¼Îĵġ¸ÏÈÖªÐÔÍê³Éʱ̬¡¹£¬±íʾ´ËÊÂÉÐδʵÏÖ£¬µ«ÏÈÖªÒÑÔ¤ÖªÆäʵÏÖ¡£Òò´Ëelthen¡£¿É·ÒëΪ¡¸½«½µÁÙ¡¹)ËûµÄǧÍòÊ¥Õß½µÁÙ£¬ÒªÔÚÖÚÈËÉíÉÏÐÐÉóÅУ¬Ö¤ÊµÄÇÒ»Çв»¾´ò¯µÄÈË£¬ËùÍýÐÐÒ»Çв»¾´ò¯µÄÊ£¬ÓÖ֤ʵ²»¾´ò¯Ö®×ïÈËËù˵¶¥×²ËûµÄ¸Õã¹»°¡£¡¹
£ £ ¸ù¾ÝÓÌ´óÊé¿ÉÖª£¬ÔçÔÚŲÑÇÒÔǰ£¬ÒÔÅµÔøÇ¿µ÷Ö÷µÄ½µÁÙ£»×Ýʹ´´ÊÀ¼Ç²¢Î´¼Â¼£¬µ«Ò²²»ÄÜÒò¶øÖ¤Ã÷ÒÔŵ²»ÔøËµ¹ýÕâ¶ÎÔ¤ÑÔ¡£È»¶ø£¬ÓÌ´óÒýÊöÒÔŵ£¬²»×ãÒÔÖ¤Ã÷ÒÔŵÊéËù¼ÇÍêÈ«Êôʵ£¬ÒòΪ´ËÊéÄÚÖÐÒ²ÓÐÐé¹¹³É·Ö¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÒò´ËÊé²»Èë¾ÉÔ¼Õýµä¶øÍêÈ«¾Ü¾øÆä¿ÉÐÅÐÔ¡£±£ÂÞÏòÑŵäÈË´«¸£Òôʱ£¬Ò²ÔøÒýÊöÏ£À°Ê«ÈËÑÇÀÍ»(Aratus£¬Phaenomena5)µÄ×Å×÷¡£ÕâÑù¿´À´£¬Òì**µÄ×÷Æ·Ò²»á°üº¬ÕæÀíÄØ£¡
Æôʾ¼һ4¡¸ÔÚÉñ±¦×ùǰµÄÆßÁ项ÊǺÎËùÖ¸£¿
£ £
£ £ Æôʾ¼һ4¼ÇÔØ£º¡¸µ«Ô¸´ÓÄÇÎôÔÚ½ñÔÚÒÔºóÓÀÔÚµÄÉñºÍËû±¦×ùǰµÄÆßÁé¡¡¡¹ÕâÆßÁéÊÇ·ñÖ¸ÈýλһÌåÉñµÄµÚÈýλ¡ª¡ªÊ¥Áé(µÚ¶þ½ÚÔøÌá¼°Ê¥¸¸¼°Ê¥×Ó)£¿ÕâÆßÁéËÆºõÊÇָʥÁé¶øÑÔ£¬Õâ´ð°¸ÁîÈËÑÈÒì¡£ÓÐÈË¿ÉÄÜÒÔΪÆßÁéÄËÖ¸ÆßλÌìʹ£¬µ«ËûÃDz¢·ÇÑÇÎ÷ÑÇÆßËù½Ì»áµÄ¡¸Ììʹ¡¹£¬ÒòΪ±£ÂÞÔÚµÚ4½Ú·Ö±ðÁгöÄÇÆßËù½Ì»á¡£
£ £ ÄÇô£¬Ê¥ÁéÓÖÔõ¿ÉÄÜÓá¸ÆßÁ项À´´ú±íÄØ£¿ÔÀ´¡¸ÆßÖØµÄÊ¥Á项Ê×ÏȿɼûÓÚÒÔÈüÑÇÊéʮһ2£»¡¸Ò®ºÍ»ªµÄ¡ºÁé¡»(1)±Ø×¡ÔÚËû(Ö¸ÃÖÈüÑÇ)ÉíÉÏ£¬¾ÍÊÇʹËûÓСºÖǻۡ»(2)ºÍ¡º´ÏÃ÷¡»(3)µÄÁ飬¡ºÄ±ÂÔ¡»(4)ºÍ¡ºÄÜÁ¦¡»(5)µÄÁ飬¡ºÖªÊ¶¡»(6)¡º¾´Î·¡»(7)Ò®ºÍ»ªµÄÁ项¡£ÔÚÊ¥¾£¬¡¸Æß¡¹ÏóÕ÷ÉñÍêÃÀÖ®¹¤(´´¶þ2-3)£¬Òò´Ë£¬¡¸Ò®Î÷µÄ²»¡¹(Èüʮһ1)¿ªÊ¼ÆäÃÖÈüÑÇʹ¤Ê±£¬±ØÍêÈ«ÊÜÊ¥ÁéÒýµ¼¡£
£ £ µÚ¶þ´Î£¬¡¸ÆßÑÛµÄÁ项¿É¼ûÓÚÈöåÈÀûÑÇÊéÈý9£»¡¸¿´ÄÄ£¬ÎÒÔÚÔ¼ÊéÑÇ(´ó¼À˾)ÃæÇ°ËùÁ¢µÄʯͷ£¬ÔÚÒ»¿éʯͷÉÏÓÐÆßÑÛ¡£¡¹Õâ½Ú¾ÎÄÖ¸³öÉñµÄÁé¼ø²ìÍòÊ¡¢ÕÕ¹ËÖÜÈ«£»´ó¼ÀË¾Ç°ÃæµÄ¡¸Ê¯Í·¡¹(¿ÉÄÜÊÇÒ»¿é´ó±¦Ê¯)ÏâÉÏÆßÖ»ÑÛ¡£¡¸ÆßÑÛµÄÁ项ÔٴγöÏÖÓÚÈöåÈÀûÑÇÊéËÄ10£»¡¸ËÃêÊÓÕâÈÕµÄÊÂÎªÐ¡ÄØ£¬ÕâÆßÑÛÄËÊÇÒ®ºÍ»ªµÄÑÛ¾¦£¬±é²ìÈ«µØ£¬¼ûËùÂްͲ®ÊÖÄÃÏßî裬¾Í»¶Ï²¡£¡¹Ö÷ǰÎåÒ»ÁùÄ꣬µÚ¶þËùÊ¥µî½¨³É£¬·îÏ×ÓëÖ÷£»Éñ±ãÓ¦Ðí´ÍÏÂÊ¥Á飬ʩ´È°®ÒýÁìÐÅÖÚ¡£
£ £ È»¶ø£¬Æôʾ¼µÄÆßÁéÒÔ¸÷×Ô¶ÀÁ¢µÄ¸öÌå¶ø³öÏÖ£¬³ýÈ´Ò»4£¬»¹ÓÐÈý1£º¡¸ÄÇÓÐÉñµÄÆßÁéºÍÆßÐǵÄ˵£¬ÎÒÖªµÀÄãµÄÐÐΪ£¬°´ÃûÄãÊÇ»îµÄ£¬ÆäʵÄãÊÇËÀµÄ¡£¡¹ËÄ5Òà¼ÇÔØ£º¡¸ÓÖÓÐÆßÕµ»ðµÆÔÚ±¦×ùǰµã×Å£¬ÕâÆßµÆ¾ÍÊÇÉñµÄÆßÁé¡£¡¹Îå6£º¡¸ÎÒÓÖ¿´¼û±¦×ùÓëËÄ»îÎï²¢³¤ÀÏÖ®ÖУ¬ÓиáÑòÕ¾Á¢£¬ÏñÊDZ»É±¹ýµÄ£¬ÓÐÆß½ÇÆßÑÛ£¬¾ÍÊÇÉñµÄÆßÁ飬·î²îDzÍùÆÕÌìÏÂÈ¥µÄ¡£¡¹
£ £ ÒÔÈüÑÇÊéʮһ2¡¸ÆßÖØµÄÁ项ÓëÆôʾ¼µÄ¡¸ÆßÁé¡¹ËÆºõÓÐמø¶Ô¹ØÏµ£»¡¸ÆßÖØµÄÁ项ÒÔÆß¸ö¸ö±ðµÄÁéÏÔÏÖ£¬·ûºÏÁËÉñµÄÈ«Äܼ°¹ËÓÓÈ«±¸¡£È«Äܼ°¹ËÓÓÕýÊÇÆôʾ¼µÄÖÐÐÄÐÅÏ¢¡£Õû¾íÆôʾ¼¶¼³äÂúÁËÏóÕ÷ÐÔµÄÃèÊö£¬Òò´Ë£¬Æôʾ¼ÒÔÌØ±ðʹÈËÁôÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄÊÖ·¨£¬ÓÃÆß´ú±íÒ»£¬¶ÁÕßÒ²ÎãÐ뾪ÑÈÀ§»ó¡£Æôʾ¼һ14-15ËùÃèµÄ¡¸ÈË×Ó£¬Éí´©³¤Ò£¬Ö±´¹µ½½Å£¬ÐؼäÊø×Å½ð´ø¡£ËûµÄÍ·Óë·¢½Ô°×£¬Èç°×Ñò룬ÈçÑ©¡£ÑÛÄ¿Èçͬ»ðÑæ¡¡¡¹µ«ÔÚÎå6£¬ÈË×Ó±»Ãè»æ³ÉΪ¸áÑò£¬ÓÐÆß½ÇÆßÑÛ¡£×ÛºÏÉÏÊöÁ½½Ú¾ÎÄ£¬Òà¿É¿´³öÆß´ú±íÒ»Õâ¸öÔÔò£»ËäÔòÕâ´ÎÊÇÊ¥×Ó¶ø·ÇÊ¥Áé¡£
£ £ ͬÑù£¬Èöµ©±»Ãè»æÎªÒ»Ìõ´óºìÁú£¬ÓÐÆßÍ·Ê®½Ç(Ê®¶þ3)£»ÕâÑù×Ó¾ÍÏñÈöµ«ÔÚÊÀÉϵĴú±í¡ª¡ªÓÐÊ®½ÇµÄÊÞ£¬ÓÐÊ®¹ÚÃá²¢ÆßÍ·£¬´ú±íËüµÄÈ«Ãæ£¬µ«ËüµÄ½ÅËÆÐܽţ¬¿ÚËÆÊ¨¿Ú(Ê®Èý2)¡£(Èöµ«ºóÀ´³ÉΪÕâÊÀ½çµÄ¶À²ÃÕߣ¬¡¸Æß¡¹´ú±íËûÎóÒÔΪ×Ô¼ºÒÑ´ú±íÉñÈ«±¸µÄȨÁ¦½ÐÊ®Æß3-4ÓÖ¼ÇÔØ´ó**£¬Ëý´ú±ḭ́°®ÊÀ½çµÄ½Ì»á¡£´ó**´©×ÏÉ«ºÍÖìºìÉ«µÄÒ·þ£¬ÆïÔÚÖìºìÉ«µÄÊÞÉÏ¡£Ê¹Í½Ô¼º²ÔÚ°ÎĦµº¿´¼ûÕâЩÒìÏó£¬ÉñÓÃÏóÕ÷ÊÖ·¨½Ìµ¼Ô¼º²£¬Ê¹ËûÃ÷°×ÈýλһÌåÉñÖеĵÚÈýλ¡ª¡ªÊ¥Á顪¡ªµÄ±¾ÖÊÓëÌØµã¡£
£ £ Ö÷Ò®öÕÊܽþʱ£¬¸ë×Ó´ú±íÊ¥Áé(Ì«Èý16)£»ÎåÑ®½Ú£¬Ê¥ÁéÈç»ðµÄÉàÍ·½µÏÂ(ͽ¶þ3)£¬Ê¹ÐÅͽÄÜÓÐÁ¦Á¿Îª»ù¶½×÷¼ûÖ¤¡£¸ù¾ÝʹͽÐд«Ò»13¡¢15¼ÇÔØ£¬ÔÚÂ¥·¿ÉϾۻáµÄÐÅͽԼÓÐÒ»°Ù¶þÊ®ÈË£¬ÄÇô£¬Ê¥Áé½µÏÂʱ¾ÍÓÐÒ»°Ù¶þÊ®¸ö»ðµÄÉàÍ·ÁË¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬Ê¥ÁéÒÔ²»Í¬ÐÎʽ³öÏÖ£¬½ÔΪÇкϵ±Ê±Çé¿öËùÐè¡£
Æôʾ¼Æß3-8¼°Ê®ËÄ1µÄÊ®ËÄÍòËÄǧÈËÊǺÎËùÖ¸£¿
£ £
£ £ ¸ù¾ÝÆôʾ¼Æß3£¬¡¸ÉñµÄÆÍÈË¡¹ÒªÔÚ¶îÉÏÊÜÉñµÄÓ¡¼Ç£¬Ö®ºó£¬Éñ²ÅÈÝÐíÕÆ¹Ü·ç±©ÄÜ´Ý»ÙÊÀ½çµÄËÄλÌìʹʩÐлÙÃðÐԵĴóÔÖÄÑ¡£ÊÜÉñÓ¡¼ÇµÄ×ܹ²ÓÐÊ®ËÄÍòËÄǧÈË(5-8½Ú)£¬À´×ÔÒÔÉ«ÁеÄÊ®¶þÖ§ÅÉ£¬Ã¿Ö§ÅÉÓÐÒ»Íò¶þǧÈË¡£ÇëÁôÒâÉÏÊö¾ÎÄûÓаüÀ¨µ«Ö§ÅÉ£¬ÔÒò¿ÉÄÜÊǵ«Ö§ÅÉÖÐһЩ»µ·Ö×Ó²»Ô¸ÁôÔÚ»®·Ö¸øËûÃǵĵØÒµÄÚ£¬È´ÉÃ×Ô±±ÉÏ£¬ÉõÖÁÔ½¹ýÑÇÉè±±½ç¡£¸ù¾Ýʿʦ¼ÇÊ®°Ë27£¬ÕâÅúµ«ÈË»¹ÍÀɱ°ÂÓ£¬ÓÖ´³ÈëÒÔ·¨Á«É½µØÃ×åȵÄסլ£¬ÇÀ×ßËûµÄÉñÏñÒÔ¸¥µÃ£¬¹©·îΪËûÃÇ×Ô¼ºµÄÉñÏñ(²Îʿʮ°Ë18-26)¡£»¹ÓÐÒ»µãʹÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇÀûδÈË£»¸ù¾ÝĦÎ÷ÂÉ·¨£¬ÀûÄ©ÈËÉúÉúÊÀÊÀΪ¼À˾£¬²»ÈëÈκÎÒ»Ö§ÅÉ£¬µ«Æôʾ¼ÆßÕÂÊÓÀûδÈËΪһ֧ÅÉ¡£´ËÍ⣬ÉÏÊöÃûµ¥ÖеÄԼɪӦ¸ÃÊÇÖ¸ÒÔ·¨Á«£»¶øÂêÄÃÎ÷×Ô³ÉÒ»Ö§ÅÉ¡£ÒòΪÒÔ·¨Á«È«Ö§ÅɾÓסÓÚÔ¼µ©ºÓÎ÷£¬¶øÂêÄÃÎ÷ÓаëÖ§ÅÉÁôÔÚÔ¼µ©ºÓ¶«°¶£¬Òò´Ë£¬ÓÃԼɪ´ú±íÒÔ·¨Á«£¬Ò²ÊÇÒÔ·¨Á«Ö§ÅÉÓ¦µÃµÄ¹âÈÙ¡£
£ £ ÓÐЩѧÕß¼ÙÉèÊ®ËÄ1ËùָʮËÄÍòËÄǧÕâ×ÜÊý£¬ÊÇÊ®¶þÖ§ÅÉÖйéÏò»ù¶½µÄÓÌÌ«ÈË¡£ÄÇʱÊÇÃ×¼ª¶à´óսǰ×îºóÆßÄêµÄÊ×ÈýÄê°ë¡£È»¶ø£¬ÉÏÊö¼ÙÉèÄÑÒÔ³ÉÁ¢£¬ÓÈÆäÊÇÏÖ½ñµÄÓÌÌ«È˶à°ë×Ô³ÆÊôÓÌ̫֧ÅÉ£¬Ö»ÓÐһС²¿·Ö×Ô³ÆÀûÄ©ÈË»òÔ´ÓÚÀûδµÄ¿ÂºàÈË(Cohens)¡£×ÝʹСÊýÓÌÌ«ÈËÔ´ÓÚÆäÓàʮ֧ÅÉ£¬µ«¾ø´ó²¿·Ý¹éÐÅ»ù¶½µÄ¶¼ÊôÓÌ´ó×壬ÕâÇé¿öÔÚ¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍʱÒÑÊÇÈç´Ë¡£¾¿ÆäÔÒò£¬¿É×·ËÝÖÁ¹«ÔªÇ°Æß¶þÒ»Äê¼°ÆäºóÑÇÊö°ȥ±±¹úʮ֧ÅÉ¡£
£ £ ÖÁÓÚΪÊýÒ»Íò¶þǧһ×飬ºÏ¹²Ê®¶þ×éµÄÈË£¬ËùÓн⾼Ҷ¼ÈÏΪÊÇÖ¸¾ÉÔ¼Éñ×ÓÃñµÄÊ®¶þÖ§ÅÉ£¬ÒÔ¼°ÐÂԼʱ´úÓÉÊ®¶þʹͽÁìµ¼µÄÐÅÖÚ¡£ÉÏÊöÁ½ÀàÈËÓɶþÊ®Ëij¤ÀÏ´ú±í£¬Æôʾ¼¶à´Î¼ÇÔØ¶þÊ®Ëij¤ÀÏÔÚÌìÌõÄÇé¾°(²ÎËÄ4£¬Îå8£¬Ê®Ò»16£¬Ê®¾Å4)¡£Èô½«ÉÏÊöÁ½×éµÄÊ®¶þÏà³Ë£¬½á¹ûÓ¦ÊÇÒ»ËÄËÄ£¬È´·ÇÏà¼Ó¶øµÃµÄ¶þÊ®ËÄ£¡Èô½«Ê®¶þ³ËÒÔһǧ£¬ËùµÃ½á¹û¿É±È½ÏÃñÊý¼ÇÈýʮһ4-6£¬¸Ã¶Î¾ÎÄÊÇÊ¥¾Ö®ÖÐÊ״μÇÔØÌØ±ðÑ¡ÅÉÉñµÄ×ÓÃñµ½Õ½ÕóӵС£ÆäºóÔÚʿʦʱ´ú£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÒ²ÑÏàËÆ²½Öè´Óʮһ×åÖÐÑ¡ÅÉսʿ³Í·£·¸ÁË×ïµÄ±ãÑÅÃõÈË(Ê¿¶þÊ®10)¡£ÔÚĦÎ÷¼°´óÎÀʱ´ú£¬Ò»¸ö¾üÍŰüÀ¨Ò»Ç§Ãûսʿ¡£
£ £ ×ÛºÏÉÏÊöÒòËØ¿ÉÖª£¬µ«ÒÔÀíÊé¾Å25ÆßÊ®¸öÆßµÄ×îºóÒ»¸öÆß£¬Íâ°îÓëÓÌÌ«ÐÅͽͬÐÄÐÁ¦£¬Ê¹Ðû½Ì¹¤×÷¸üÓйûЧ£¬¸£Òô´«µÃ¸ü¹ã¡£Ê®ËÄÍòËÄǧ¿ÉÄÜÊÇÐû½ÌÊ¿µÄ×ÜÊý£¬ËûÃǶ¼ÈÈÐÄΪÖ÷£¬ÊÇÖ÷µÄ¾«±ø£¬ÓÉÊ®¶þ¸öµØÇøÁìÐäÁìµ¼×Å¡£´ÓÆôʾ¼Æß9¿´À´£¬Ê®ËÄÍòËÄǧÃûÐû½ÌÊ¿µÄ¹¤×÷Òì³£³É¹¦£¬ËûÃÇ´«¸£Òôʹ¡¸Ðí¶àµÄÈË£¬Ã»ÓÐÈËÄÜÊý¹ýÀ´µÄ¡¹ÐÅ¿¿ÁË»ù¶½£¬ÕâÐí¶àµÄÈËÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷×å¸÷·½¡£½Ì»á±»Ìá֮ǰ£¬×îºóÒ»ÆßµÄÊ×ÈýÄê°ë£¬¸£Òô´«µÃǰËùδÓеÄÈÈÁÒ¡£(Õ⵱Ȼ¼ÙÉèÁ˽̻áÓÚ×îºóÆßÄêµÄÖм䱻ÌᣬÕâ¸ö¹Ûµãδ³É¶¨ÂÛ£¬ÉдýѧÕßÌÖÂÛÑо¿¡£)
£ £ ÖÁÓÚÆôʾ¼ʮËÄ1-5µÄÊ®ËÄÍòËÄǧ£¬ËƺõÊÇÑ¡ÃñµÄ×ÜÊý£»»»ÑÔÖ®£¬ÊÇ´ú±í±»Ìáµ½ÌìÉϵĽ̻ᣬÐÅͽÒòµÃÒÔÓë»ù¶½Ãæ¶ÔÃæ¶ø»¶ÐÀȸԾ¡£Òª·ûºÏÉÏÊö¼ÙÉ裬¾ÎÄÖеġ¸Îý°²É½¡¹Ó¦¸ÃÊÇÌìÉϵÄÎý°²É½£¬¶ø·ÇµØÉϵÄÊ¥³ÇҮ·ÈöÀä¡£¾Ý¼ÓÀÌ«ÊéËÄ26¿ÉÖª£¬ÌìÉÏÒ²ÓÐҮ·ÈöÀ䣺¡¸µ«ÄÇÔÚÌìÉϵÄҮ·ÈöÀäÊÇ×ÔÖ÷µÄ£¬ËûÊÇÎÒÃǵÄĸ¡£¡¹Ï£²®À´ÊéÊ®¶þ22Ò²Ö¸³ö£º¡¸ÌìÉϵÄҮ·ÈöÀ䣬ÄÇÀïÓÐǧÍòµÄÌìʹ¡£¡¹ÕâÑù¿´À´£¬½«Æôʾ¼ʮËÄ1µÄ¡¸Îý°²É½¡¹½â×÷ÌìÉϵÄҮ·ÈöÀ䣬ʵÓÐÏÈÀý¿ÉÔ®¡£ÕâÎý°²É½Î»ÓÚÌìÍ¥£¬ÓÐÌìʹ´µºÅ½Ç£¬ÓÖÓеÃÈÙÒ«µÄʥͽ¡£
£ £ Æôʾ¼ʮËÄ1ÌØ±ðÇ¿µ÷ÕâÊ®ËÄÍòËÄǧÃûʥͽµÄÖÒÐÅÓëÕê½à¡£ËûÃÇÓÐÉñµÄÃû×ÖÔÚ¶îÉÏ£»¼Ä¾ÓÊÀÉÏʱ£¬ËûÃǾܾø½ÓÊÜÊÞµÄÓ¡¼Ç¡£Æä´Î£¬¾ÎÄÖ¸³öËûÃÇÊÇ¡¸ÊØÍ¯Éí¡¹µÄ(parthenoi)£¬ÒòΪËûÃÇ¡¸Î´ÔøÕ´È¾¸¾Å®¡¹¡£(¾ÎIJ¢·ÇÖ¸¼ÞÈ¢¶øÑÔ£¬ÒòΪ¸ù¾ÝÏ£²®À´ÊéÊ®Èý4£¬¼ÞÈ¢Ö®ÊÂÄËÉñÊ¥µÄ£¬ºÁÎÞÎÛ»à¿ÉÑÔ¡£Òò´Ë£¬Æôʾ¼ËùÑÔËÆºõÊÇÐÐÒùÔÓ½»£»ÔÚÕâÄ©ÊÀ£¬µÀµÂÂÙÍö£¬ÐÐÒùÔÓ½»Ô½À´Ô½ÆÕ±é¡£)È»¶ø£¬Æôʾ¼ʮËÄÕÂËùν¡¸Í¯Éí¡¹£¬Æäº¬ÒâÔ¶³¬»éÒöÕê½à·½Ã棬¶øÊÇÖ¸ÍêÈ«ÐÅ¿¿Éñ£¬ÖÒÓÚÌìÉϵÄÐÂÀÉ£¬ÈÈÇÐÅÎÍûËûÖØÁÙÊÀÉÏ£¬Ó½Óи¾»ØÌì¼Ò²ÎÓë¸áÑòµÄ»éÇ«(ÆôÊ®¾Å9)¡£
£ £ ¹ØÓÚÆôʾ¼ʮËÄÕÂÊ®ËÄÍòËÄǧÈ˵ÄÉí·Ý£¬¸£ÒôÅÉѧÕß½âÊͿɹéÄÉΪÁ½Àà¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Åå¶÷(Payne£¬J£®B£¬EncyclopediaofBiblicalProphecy£¬p.597)¡¢À¥¸ß¶û¡¢ÑǶû¸¥¡¢ÁÖ˹»ù¼°Ã×Àû¸ù(Bengel£¬Alford£¬Lenski£¬Milligan)ÈÏΪÆôʾ¼ÆßÕ¼°Ê®ËÄÕµÄÊ®ËÄÍòËÄǧ¶¼ÊÇÖ¸ÐÂÔ¼ÐÅͽ½Ì»á¡£ËûÃÇûÓй˼°µÚÆßÕÂÌá¼°Ö§ÅɵÄÔÒò£¬ÓÖÈÏΪʮËÄÍòËÄǧÕâÊýĿֻº¬ÏóÕ÷ÒâÒ壬´ú±í¹ÅÀÏÊ®¶þ×峤ºÍÐÂԼʮ¶þʹͽ¡£µ«À¥¸ß¶ûÓÐÈçÏÂÆÀÊö£º¡¸ÒòΪÀûδÀñÒÇÉÐδ¶Ï¾ø£¬ËùÒÔÀûδÓëÖÚµÜÐÖͬÁС£¡¹(GnomonoftheNewTestament£ÛLondon£ºNutt£¬WilliamandNorgate£¬£Û19621])
£ £ ÎÒÃDZØÐë»Ø¹ËÖ÷Ò®öÕ¶ÔÃÅͽµÄÓ¦Ðí£º¡¸ÄãÃÇÕâ¸ú´ÓÎÒµÄÈË£¬µ½¸´Ð˵Äʱºò£¬ÈË×Ó×øÔÚËûÈÙÒ«µÄ±¦×ùÉÏ£¬ÄãÃÇÒ²Òª×øÔÚÊ®¶þ¸öÈÙÒ«µÄ±¦×ùÉÏ£¬ÉóÅÐÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þ¸öÖ§ÅÉ¡£¡¹(̫ʮ¾Å28)Ö÷Ò®öÕÕâ¾ä˵»°£¬¿Ï¶¨ÊÇָʮ¶þÖ§ÅÉÆë¼¯Ò»Æð½ÓÊÜÉóÅС£(µ±È»ÓÐÈËÈÏΪÉÏÊö˵»°µÄº¬ÒâÊÇ£¬ÔÚ¾ÉԼʱ´úÒѾɢʧÁ˵ÄÊ®¶þÖ§ÅÉ£¬×îºó»áÆë¼¯ÌìÍ¥£¬»ñµÃÉÍ´Í»òÕ߳ͷ£¡£)ǧìûÄê»®·ÖÊ¥µØÊ±£¬Ê®¶þÖ§ÅɵĵØÎ»ÏÔÈ»±£´æ×Å¡£(ÖÁµÍÏÞ¶ÈÊÇÒÔÀúÊ·ÉϵÄÃû×ÖÃü¶¨´ËÊ®¶þÇø¡£)¸ù¾ÝÒÔÎ÷½áÊéËÄÊ®°ËÕ£¬ÓÐÆß¿é»¥ÏàÆ½Ðж«Î÷×ßÏòµÄµØÒµ·Ö¸øÆß×å(µ«£ÛËäÔò¿ÉÄÜÊÇ´íÎóÁË£¬²»¹ýÔÎÄÈç´Ë]¡¢ÑÇÉè¡¢Äø¥ËûÀû¡¢ÂêÄÃÎ÷¡¢ÒÔ·¨Á«£Û²¢·ÇԼɪ]¡¢Á÷±ã¼°ÓÌ´ó)¡£Ê¥³ÇÄÏÃæµÄµØÒµ»®·Ö¸øÓàÏÂÎåÖ§ÅÉ£º±ãÑÅÃõ¡¢Î÷Ãå¡¢ÒÔÈøåÈ¡¢Î÷²¼Â×¼°åȵÃ(Ô¼µ«ºÓ¶«ÔÙÎÞÖ§ÅɾÓÁôÁË)¡£
£ £ ʱ´úÂÛµÄѧÕßÈÏΪÆôʾ¼µÚÆßÕµÄÊ®ËÄÍòËÄǧÈËÄ˵¥Ö¸ÓÌÌ«È˶øÑÔ£¬ÒòΪÆß5-8Ìá¼°ÒÔÉ«ÁеÄÖÚÖ§ÅÉ¡£·ëʿɫ(Fausset)Ö¸³ö£º¡¸ÔÚ´Ý»ÙÒ»Çз´»ù¶½ÊÆÁ¦µÄÉóÅÐÖУ¬Ê®¶þÖ§ÅÉÀïÐÅ¿¿ÉñµÄÓàÃñµÃÒÔ±£´æ¡£¡¹(Jamieson-Fausset-Brown,Commentary)Äþ¹þ¼(HarolLindsell)²ÉÈ¡Öмä·Ïߣº¡¸Ê®ËÄÍòËÄÇ§ËÆºõÄÑÒÔ±»ÊÓΪȫÊýÊǹéÐÅÁ˵ÄÓÌÌ«ÈË£¬µ«ÓÐÈËÈÏΪʮËÄÍòËÄǧÊÇÓÌÌ«È˹éÐŵÄ×ÜÊý,ËûÃÇÆ¾ÐÅÐÄ×÷ÑDz®Àº±µÄºóÒᣬÉñÔ¤ÖªÓÖ¼ðÑ¡ÁËËûÃÇ¡£ÔÚÀúÊ·×îºóÒ»Ò³£¬ËûÃÇ»áתÏò»ù¶½¡£¡¹(HaroldLindsell£¬ed£¬HarperStudyBible,NewYork£ºHarperandRow£¬1964)
¡ª¡ª A¡ª¡ª
AaronÑÇÂ×(¸çϽ֮ºó)313£»ËÀÍöÖ®µØ206-207£»ÓëÉñÔÚÎ÷ÄËɽµÄÏÔÏÖ174AbelÑDz®£»Ï×¼ÀÃÉÔÃÄÉ97£¬101£»Ï×Êê×ï¼À104£»ËûµÄÆÞ×Ó106
£ £ Abiathar´ó¼À˾ÑDZÈÑÇËû£»ºÍ´óÎÀ511-512£»ÓëÈö¶½¾ù·Ö´ó¼À˾ְ·Ý511
£ £ AbigailÑDZȸÃ(´óÎÀ½ãÃÃ)246
£ £ AbihuÑDZȻ§£ººÈ¾Æ208
£ £ Abijah2ÑDZÈÑÇ(Èöĸ¶úÖ®×Ó)238
£ £ AbijahÑDZÈÑÅ£ºÕ½Ê¤Ò®ÂÞ²¨°²µÚÒ»321-322£»ÒàÇë²ÎAbijam
£ £ AbijamÑDZÈÑë(ÂÞ²¨°²ÓëÂêåÈÖ®×Ó)262£»ÓÖÃûÑÇÑÅ452
£ £ AbimelechÑDZÈÃ×ÀÕ131£»ÓëÑDz®Àº±124£»»ÙÃðʾ½£275£»åÈÌØÍõÑDZÈÃ×ÀÕ345-346£»ÑDz®Àº±Îª±ðʾ°Í¾®¸øËûÆßÖ»Ñò538-539£»Ê«Æª¼ÇÔØËûµÄʼ£345£»ËûµÄÐÕÃûÖØ¸´³öÏÖ198
£ £ AbimelechIIÑDZÈÃ×ÀÕµÚ¶þ£»ºÍÒÔÈö346
£ £ AbinadabÑDZÈÄôï(´óÎÀÐÖ³¤)245
£ £ AbishagÑDZÈÉ·172
£ £ AbnerԪ˧ѺÄáçí£ºÓë´óÎÀ246£»ÑºÄáçí±»É±258£»ÐÖúÒÁÊ©²¨ÉèΪÍõ257-258
£ £ AbrahamÑDz®Àº±£º½ÓÊÜÂÉ·¨ÄêÁä569-570£»½ÓÊÜÓ¦ÐíÄêÁä569-570£»À뿪¹þÀ¼ÄêÁä536-537£»ºÍ¸îÀñ130-131£»´ò°ÜÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑÇÊýÍõ126-128£»ÆÛÆÈË106£¬123-125£¬217£»Éñ¶ÔËûÓ¦ÐíµÄ³É¾Í250£»ÉñÓ¦ÐíÓоýÍõ´ÓËû¶ø³ö239£»¶ÔÌìÌõÄÅÎÍû109£»Óë»ùÊ¿À136£»Óëʾ½£µØ538-540£»ÉñÓëËûÁ¢Ô¼569-570£»ÓëÂó»ùÏ´µÂ127-129£»ÓëĦÀûÑÇɽ509£»Ëû¼Ò×åµÄÆðÔ´122-123£»Óë¶àÆÞÖÆ171-172£»¾ÈÂÞµÃ428£»Ï×ÒÔÈöΪ¼À133£»´´ÊÀ¼Çα¾¼ÇÔØËûϰ£¼°427
£ £ AbsalomѺɳÁú£ºÂñÔáÖ®µØ261-262£»ËûµÄÅѱäÓë´óÎÀºËÃñÊý260£»ËûµÄ¶ù×Ó259-260£»ËûµÄµÄĹѨ259£¬261-262
£ £ AchanÑǸɣº±»Ê¯Í·´òËÀ284
£ £ AchishofGathåÈÌØÍõÑǼª£ºÓë´óÎÀ250£¬281£¬345-346£»ËûÔÚʫƪÀïµÄ¼ÇÔØ345-346
£ £ Adadizri²ÎBenhadad
£ £ Adah(Basemath)ÑÇ´ó£ºÓÖÃû°ÍʵĨ£¬ÒÔɨ֮ÆÞ138£¬140
£ £ AdamÑǵ±£ºÓë½û¹û98-101£»²»ÓëËû·¸Ò»Ñù×ï¹ýµÄÈË551-553£»»ù¶½µÄÔ¤±í551
£ £ AdamandEveÑǵ±ºÍÏÄÍÞ£ºÉñÔ¤ÖªËûÃDz»Ë³·þ103£»ÏñÉñ101-102£»ÔÚÀúÊ·ÉϵÄÕæÊµÐÔ27-28£¬32£»Ï×¼ÀµÄÐèÒª97£»ÃɾÈÊê104-105
£ £ AdinÑǶ¡£ºËûµÄ¶ù×Ó323
£ £ AdonijahÑÇÄáÑÅ172-173£»Óû¶áËùÂÞÃÅ֮Ȩ172-173
£ £ AdonikamÑǶàÄáÓÚ£º¶ù×ÓÊýÄ¿²»·û323
£ £ AdrammelechÃ×ÀÕ¹«(żÏñ)£ºÊÜÓ¤º¢¼Àìë375
£ £ AgabusÏÈÖªÑÇåȲ¼£ºÓë±£ÂÞ544
£ £ AgagÑǼףºËûµÄÐÕÃûÖØ¸´³öÏÖ197-198£»ÎªÉ¨ÂÞ¿íÈÝ252
£ £ AhabÑǹþ£ºÓë¿ä¿äÖ®Õ½187£»Ñǹþ¼ÒµÄÃðÍö292-294£»ÒÔÀûÑÇÔ¤ÑÔËûµÄËÀ283-284£»ÓëÔ¼À¼287-288£»ÓëҮϴ±ð284£»Ëû˵¼ÙÔ¤ÑÔµÄÏÈÖª579£»ÓëåÈÃÜɽ225£»»»È¡Äò®µÄÆÏÌÑÔ°283
£ £ AhazÑǹþ˹Íõ185£»ÉúÏ£Î÷¼ÒÄêËê303£»ÉãÕþÍõ287-288£»Ï£Î÷¼ÒÖ®¸¸298£»ÓëÒÔÈüÑǺÍÔڸߴ¦Ï×¼À375£»ËûµÄÈÕêÐÏòǰ½øµÄÈÕÓ°298-299
£ £ AhaziahÑǹþл£º×÷Íõ֮ʼ291-292£»ÓëÒÔÀûÑÇ319£»±»Ò®»§Ëùɱ292-293£»ÓëԼɳ·¨Ò»Í¬Ôì´¬285
£ £ AhimelechÑDZÈÃ×ÀÕ217£»±»´óÎÀÆÛÆ217-218£¬249£¬281£¬511£»±»É±54£¬511
£ £ AhiramÑÇÏ£À¼£ºÃû×ÖÖØ¸´³öÏÖ198
£ £ AhmoseÑÇÄ£Î÷Ê¿£º°ÑÐí¿ËË÷˹ÈËÖð³ö°£¼°273
£ £ Albright£¬W.F.°Â²®À³125-126£¬277£»Ñо¿Ô¼²®¼Ç֮ʷʵÐÔ334£»ÓÚɳ±ð°¬¿¨¶§µÄ¿ÌÎÄ72
£ £ AlcaeusÊ«È˰¢¼ÓÅ«£ºÓëÔ¼çí421
£ £ AlexandertheGreatÑÇÀúɽ´ó£º¸ß¼ÓÃ×ÀÖ®ÒÛ187£»Õ÷·þÑÇÖÞºÍÔ¼çíÊé422£»µ«ÒÔÀíµÄÔ¤ÑÔ415£»ÍÆÂÞÃðÍö393-396£»ºÍ°£¼°396£»¶áÈ¥²¨Ë¹Íõ¹¬¸®¿â²ÆÎï316£»Õ÷·þ²¨Ë¹µÛ¹ú120-121
£ £ AlfordÑǶû¸¥£ºÂÛÔ¼º²¸£ÒôÊ®¾ÅÕÂÊ®ËĽÚ514£»ÂÛÆôʾ¼ËùÑÔ֮ʮËÄÍòËÄǧ608
£ £ AmaziahÑÇÂêл£ººÍÎÚÎ÷ÑÅ288£»ºÍÔ¼°¢Ë¹293£»ÓëÔ¼°¢Ê©µÄ±»É±215
£ £ AmenemhatIIIÑÇÂüÄîæüÈýÊÀ132
£ £ AmenhotepIÑÇÃÅŵì³Ë¹Ò»ÊÀ273
£ £ AmenhotepIIÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀ269£¬279£¬ËûµÄ³öÉú274£»¼ÌλÈÕÆÚ162£»·´Åѵķ¨ÀÏ554-555
£ £ AmenhotepIIIÑÇÃÅŵì³Ë¹ÈýÊÀ275£»ÓëÒ®Àû¸ç219£¬275
£ £ AmmonÑÇÞÑÈË£º×ïÐÐ349
£ £ Amnon°µÄÛ£ºÎÛÈèËûÂê260
£ £ AmonÑÇÞÑ(ÂêÄÃÎ÷Ö®×Ó)£ºÓëÓÌ´ó°ÝżÏñ321
£ £ Amos°¢Ä¦Ë¾£º¶ÔÒ®ÂÞ²¨°²¸¯°ÜͳÖεÄÔ¤ÑÔ294
£ £ Amram°µÀ¼157
£ £ AnahÑÇÄÃ(°¢ºÎÀû°ÍÂêÖ®¸¸)138-139
£ £ AnakÑÇñĵĺóÈË110
£ £ AnaniasofDamascus´óÂíÉ«µÄÑÇÄÃÄáÑÇ£ºÓë±£ÂÞ544
£ £ Antimenidas°²ÌáÂüÄáµÚ(°¢¼ÓÅ«ÐÖµÜ)421
£ £ AntiochusEpiphanes°²Ìá°¢¸çËÄÊÀßޱȷ¨Äá)£»µ«ÒÔÀíºÍËûµÄËÀ415£»µ«ÒÔÀíÔ¤ÑÔËûµÄʼ£73£¬415£»ËûµÄͳÖÎ401
£ £ AntiochusIII°²Ìá°¢ÈýÊÀ£ºµ«ÒÔÀí¶ÔËûµÄÔ¤ÑÔ415
£ £ ApolloÑDz¨ÂÞ93
£ £ ApollosÑDz¨ÂÞ£ºÎª°Ù¾ÓÀºÍÑǾÓÀһͬ½Ìѵ582
£ £ AquilaÑǾÓÀ£ºÓëÑDz¨ÂÞ582
£ £ AquilaÑÇ¿üÄÇ£ºÓëÒÔÈüÑÇÊéÆßÕÂʮһ½Ú54£»Óëʫƪ¾Åʮնþ½Ú55
£ £ AquilaÑǾÓÀ£ºÏ£À°ÎÄ·ÒëÊ¥¾150
£ £ ArahÑÇÀ£ºµ½´ïÓÌ´ó325
£ £ AratusÑÇÀÍ»£º±£ÂÞÔøÒýÊöÆä×Å×÷604
£ £ Araunah²ÎOrnan
£ £ Arioch£¬KingofLarsaÑÇÂÔ£ºÒÔÀÈöÍõ125
£ £ ArrianÑÇÀû°º£º¶Ô¸ß¼ÓÃ×ÀÖ®Ò۵ĹÀ¼Æ187
£ £ ArtaxerxesÑÇ´ïѦÎ÷Ò»ÊÀ£ººÍҮ·ÈöÀä412£»ÀûºêºÍÉìʦÉÏÊéÑÇ´ïѦÎ÷Ò»ÊÀ327
£ £ Asa£¬kingÑÇÈöÍõ£º»ß¸±ã¹þ´ï321£»²ð»ÙżÏñ¼À̳224£»Ô¼É³·¨Ö®¸¸287£»ÔÚÀÂ꽨Ôì·ÀÓù¹¤ÊÂ317£»ÓëлÀ½»Õ½Ö®Ç°428£»³·³ý»ÊÌ«ºóÂêåȵÄλ·Ý260£»Óë°Íɳ½»Õ½317
£ £ AsaphÑÇÈø137
£ £ AshdodÑÇʵͻ132
£ £ Ashtoreth£¬ofSidonÎ÷¶ÙµÄÑÇ˹Ëû¼£ººÍËùÂÞÃÅÖ®ÆÞ354
£ £ AshurbanipalÑÇÊö°ÍÄáÅÁ£ººÍÂêÄÃÎ÷302
£ £ Astruc£¬JeanÑÅ˼ͻ£º¶Ô¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹Ãû³ÆµÄ½âÊÍ91-92
£ £ AthaliahÑÇËûÀûÑÅ319
£ £ AugustusÑǹÅÊ¿¶½£º´ò°Ü¿ËÀö°ÂÅåËûµÄº£¾ü396
£ £ Azariah(Uzziah)ÑÇÈöÀûÑÅ(ÎÚÎ÷ÑÅ)£º×÷ÉãÕþÍõ288£»Ô¼Ì¹Ö®¸¸452£»×÷Äá²¼¼×ÄáÈöµÄÈËÖÊ302
£ £ AzgadѺ¼×£º¼Ò×å325
£ £ ¡ª¡ª
B¡ª¡ª
Baal°ÍÁ¦(żÏñ)93£»ÔÚ¶í¸¥ÀµÄ¼À̳±»²ð452£»Ò®»§É±Â¾°Ý°ÍÁ¦µÄÒÔÉ«ÁÐÈË292-293£»ºÍҮϴ±ð225£º±±¹úµÄ¾´°Ý375£»ÑǹþлËù¾´°ÝµÄ285
£ £ Baalet°ÍÁ¦(ëèÄá»ùÉñÊÏ)72
£ £ Baanah°ÍÄãºÉ±ËÀÒÁ˹²¨Éè258
£ £ Baasha°Íɳ£ºÍ³ÖÎÆÚ¼ä317£º·ÅÆúÀÂê321£»ÓëÑÇÈöÕùÕ½317
£ £ Balaam°ÍÀ¼112£¬127£»ºÍ°ÍÀÕ197£»°ÍÀ¼Ö®ËÀ200Balak£¬ofMoabĦѺÍõ°ÍÀÕ112£¬197
£ £ Baly£¬Denis°ÙÀû£ºÑо¿ÒÔÉ«ÁÐÍÁÈÀ196
£ £ Bani°ÍÄáÖ®×Ó323
£ £ BarabasStephen°ÍÀ°Í˹£ºÓëÑÇÂ×Ö®ËÀ207
£ £ Barak°ÍÀ146£»»÷°ÜÎ÷Î÷À¾ü¶Ó146£¬230£»ÓÐÐÅÐĵÄÈË593£»¼ÎÐíΪսʿ487
£ £ Bartimaeus°Íµ×Âò(µ×ÂòÖ®×Ó)£»ÃÉÒ½ÖÎ464£¬473-474
£ £ Basemath²ÎAdah
£ £ Bathsheba°Îʾ°Í135£»ÎªËùÂÞÃżû´óÎÀ473£»³õÉúÓ¤¶ùµÄËÀÍö260-261£»Óë´ó½ÖËù·¸µÄ×ï214-215£¬281-282
£ £ BehemothºÓÂí339-340
£ £ Beierle±´¶ûÀû(ÓÚ°Í·Î÷ºÓµØ²ãµÄÑо¿)86
£ £ Belshazzar£¬ofBabylon°Í±ÈÂ×Íõ²®É³Èö296£¬405-407£»ÓÐÊÖÔÚǽÉÏд×Ö383£¬410£¬416
£ £ Benhadad±ã¹þ´ï£ºÐÕÃûÖØ¸´³öÏÖ198
£ £ BenhadadofDamascus´óÂíÉ«Íõʹ¹þ´ï135£¬187£»ºÍÒ®»§293£»ÑÇÈö»ß¸±ã¹þ´ï321£»Óë¿ä¿äÖ®Õ½187
£ £ BengelÀ¥¸ß¶û£»ÓÚÑо¿Æôʾ¼ÀïµÄÊ®ËÄÍòËÄǧ֮Òâ608
Benjamin£¬tribeof±ãÑÅÃõÖ§ÅÉ258
£ £ Berechiah°ÍÀ¼Ó(ÈöåÈÀûÑÇÖ®¸¸)478-480
£ £ BergerR£¬±´¸ñ87
£ £ Beza²®Èö£ºÔÚ¡¸ÂÞ·¨¡¹Ò»´ÊÉÏ541
£ £ Bezai±ÈÈü£º·µ»ØÒ®Â·ÈöÀä323£»±ÈÈüÖ®×Ó323
£ £ Bezalel±ÈÈöÁУººÍÔ¼ÊéÑÇ157
£ £ Bigvai±È¸ïÍßÒÁÖ®×Ó323
£ £ Bildad±ÈÀÕ´ï334£»Éñ֮ǴÔð336-337
£ £ Bilhah±ÙÀ171-172
£ £ Bimson£¬JohnJ£®°×Ô¼º²£ºÓÚ³ö°£¼°µÄÈÕ×Ó220£¬279
£ £ Blair£¬HughJ°×Ïþ£ºÔ¼ÊéÑǼÇÑÓ³¤Ö®ÈÕ227
£ £ Boaz²¨°¢Ë¹218£¬235-236
£ £ Borchardt²¨²ìÌØ156
£ £ Bright£¬John²¼ÀµÌØ181
£ £ ¡ª¡ª
C¡ª¡ª
Caiaphasthehighpriest´ó¼À˾¸ÃÑÇ·¨460£¬562Cain¸ÃÒþ£»ºÍ¾ÈÊê105£»Ï×¼À²»ÃɽÓÄÉ97£¬105£»¸ÃÒþµÄÆÞ×Ó106
£ £ Calcol¼×¸÷(ÖÇ»ÛÈË)353
£ £ CaesarAugustus¸ÃÈöÑǹÅÊ¿¶½£ººÍÈ˿ڵǼÇ517
£ £ Caesar£¬JuliusÓÌÁ÷¸ÃÈö158
£ £ CalebåÈÀÕ£ºÓë¹ýÔ¼µ«ºÓ194
£ £ Cambyses£¬sonofCyrus¸Ê°ÝÎ÷(¹ÅÁÐ)410£»Í̲¢°£¼°396£»Ó뵫ÒÔÀíÊéʮһÕ¶þ½Ú415£»¸Ê°ÝÎ÷Ö®ËÀ327
£ £ CanaanåÈÄÏ£ºÊÜÖä×ç119
£ £ CansdaleSG£®S£®¼ò˹¶È178
£ £ Chedorlaomer£¬kingofElam»ù´óÀÏÂí(ÒÔÀ¼Íõ)125
£ £ Chemosh£¬godofMoabĦѺÉñÖ»»ùĨ244£¬354
£ £ Chilion»ùÁ¬(·µÃÕÉ·òµÄÐÖµÜ)236
£ £ Clark£¬RobertE£®D£®ÂްοËÀ¿Ë181
£ £ Cleopas¸ïÁ÷°Í£ºÖ÷ÏòËûÏÔÏÖ165£¬496-498
£ £ Cleopatra¿ËÀö°ÂÅåËû396
£ £ Cobb£¬W.H£®¸ß²®£ºÒÔÄá²¼¼×ÄáÈöΪ·Î÷·Ç¶û381
£ £ ConstantinetheGreat¾ýʿ̹¶¡´óµÛ167
£ £ Cornelius£¬ofCaesarea¸ÃÈöÀûÑǵĸçÄáÁ÷£º¹éÐÅ»ù¶½390£»µÃÏòËû½²»°550
£ £ Crockett£¬W.D.¹ù¿ËÆæ£ºÂÛÀú´úÖ¾428£»ÂÛÒÔÀûÑÇÀëÊÀ319
£ £ Crown£¬Alan¹¨ÑÇÂ×£ºÒÔÉ«ÁÐÍÁÈÀ196
£ £ Cush£¬sonofHam£»Òýº¬Ö®×Ó119
£ £ CuspiusFadius·Ç¶¼Ë¹£º²¶»ñ¶ª´ó536
£ £ Cryrenins²ÎQuirinlus
£ £ CyrustheGreat¹ÅÁдóµÛ395£¬415£»½¨ÔìµÚ¶þËùÊ¥µî326£»Ó뵫ÒÔÀíÊé403£»¹¥´ò°Í±ÈÂ×408£»ÒÔÈüÑÇÔ¤ÑÔËûÊÍ·ÅÏ£²®À´ÈË373-374£¬376£¬384-385£»ºÍÉè°ÍÈø307£»ºÍ¸½Ó¹¹úÍõ409
£ £ ¡ª¡ª
D¡ª¡ª
Dahood£»MitchellÃ׵ºò£ºÂÛ´«µÀÊéµÄ×÷Õß363
£ £ Damascusroad´óÂíɫ·ÉϵÄÉùÒô542
£ £ Danielµ«ÒÔÀí£º×÷Äá²¼¼×ÄáÈöÈËÖÊ302
£ £ Darda´ï´ó(ÖÇÕß)353
£ £ Darius´óÀûÎÚ402£¬407-408£»°µÉ±Âó¶ûËû408£»Á¢±´Ë¹¶ØÊ¯¿ÌÎÄ325£»Ó뽨½øµÚ¶þËùÊ¥µî326£»¿Ï¶¨ËûµÄ´æÔÚ407-411£»Ó뵫ÒÔÀí403-404£»Ó뵫ÒÔÀíÊéʮһÕ¶þ½Ú415£»ÓëÊæÊ¿Ëû˹²®Ö®×Ó´óÀûÎÚ408£»Ó벨˹ÈË´óÀûÎÚͬÃû346£»´óÀûÎÚµ±Õþ327£»ÕÒµ½¹ÅÁеÄÕÙÖ¼326£»ÔÝʱ×÷Íõ409£»Ëû¶Ô·âºÅ410
£ £ DariusIII´óÁ÷Ê¿ÈýÊÀ187
£ £ Darwin£¬Charles´ï¶ûÎÄ76-77
£ £ David´óÎÀ£ºÎª½¨Ê¥µîÔ¤±¸½ð×Ó314-316£»Óë¹þ´óµ×л֮ս258£»ËûµÄÐÖµÜ244-246£»³õÉú¶ù×ÓÈ¥ÊÀ137£»³Ô³ÂÉè±ý511-512£»ÖÒÐĵľýÍõ239£»×°·è345£»´´Ê®Îå18-21µÄÓ¦Ñé222£»Óë¸èÀûÑÇ250-251£»ÌìÌõÄÅÎÍû108£»Ëµ»Ñ217-218£¬247-250£¬281£»ºÏÉñÐÄÒâµÄÈË281-283£»ÂÛÂó»ùÏ´µÂ128£»×÷ɨÂÞµÄÒôÀÖ¼Ò246£»Äõ¥ÎªËùÂÞÃÅÖ®¹Ê¼û´óÎÀ473£»ºËÃñÊý262-263£¬312£ºÓë¶àÆÞÖÆ171£¬173£»±»³ÆÐíµÄսʿ487£»½Ó»ñɨÂÞµÄËÀѶ255£»ºó»ÚºËÃñÊý266£»É¨ÂÞ¶Ô´óÎÀµÄÈÏʶ246-247£»Óë°Îʾ°ÍËù·¸µÄ×ï215£¬260-261£»281-283£»ËûµÄæ¢ÃÃ246£»¶ÔËùÂÞÃÅËù˵µÄ»°428£»ÔÚÏ£²®ÂØ×÷Íõ257-258
£ £ Deborahµ×²¨À146£»ºÍ°ÍÀ146£¬593£»³ÆÔÞÑÅÒÚ230
£ £ Delilah´óÀûÀ£ºÓë²ÎËï233
£ £ DelitzschµÂÀï´È£ºÂÛÔ¼²®¼ÇµÄ¡¸Öä×硹336£»ÂÛÈöÉÏÊ®ÈýÕÂÎå½Ú242-243£»¹À¼Æ³ö°£¼°ÈËÊý183£»ÂÛÔ¼ÊéÑǼǵġ¸³¤ÈÕ¡¹226-227
£ £ DeMille£¬CecilB£®Ê©ËصÂÃÀ269
£ £ DeucalionÏ£À°µÄ¶ª¼ÓÁ¼115
£ £ DiblaimµÎÀÒô(¸èóúÖ®¸¸)417
£ £ Dishanµ×ɺ£ºÓëµ×˳ÔÚ´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕ¶þʮһ½Ú140
£ £ Dishonµ×˳£ºÓëµ×ɺÔÚ´´ÊÀ¼ÇÈýÊ®ÁùÕ¶þʮһ½Ú140
£ £ Doederlein£¬J.C¶ÅµÂÄþ£ºÂÛÒÔÈüÑÇÊéµÄ×÷Õß374-376
£ £ DoegÒÔ¶«È˶àÒæ249£¬511
£ £ ¡ª¡ª
E¡ª¡ª
EglonÒÁí¶Â×(ĦѺÍõ)Ö®ËÀ107
£ £ EhudÒÔóË£»Õü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈË233£»ÓëÒÁí¶Â×107
£ £ EichhornJ.G.°¬Ë¼ºº£ºÓÚ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹Ò»ÃûÖ®Á˽â92£»ÂÛ¡¸Ò®ºÍ»ª¡¹ºÍ¡¸ÒÁÂÞÐË¡¹Ãû³ÆÀ´Ô´Ö®²»Í¬91ElÉñÖ»ÒÁÀÕ93
£ £ EleazarÒÔÀûÑÇÈö£º½ÓÐøÑÇÂ×¼À˾֮λ207
£ £ ElhananÒÁÀÕ¹þÄÑ£ºÓë¸èÀûÑÇ250-251£»ÓëÀ¹þÃ×251
£ £ EliÒÔÀû£ºÓëÈöĸ¶ú311
£ £ EliabÒÔÀûѺ(´óÎÀÐÖ³¤)245£¬248
£ £ EliakimԼў´(ÒÔÀûÑǾ´)452
£ £ EliezerÏÈÖªÒÔÀûÒÔл(¶à´óÍßÖ®×Ó)£ºÏòԼɳ·¨·¢Ô¤ÑÔ285
£ £ ElihuÒÔÀû»§£ºÓëÔ¼²®¼Ç335£¬337
£ £ ElijahÒÔÀûÑÇ£ºÓë°ÍÁ¦ÏÈÖªÖ®ËÀ294£»ÀëÊÀ319-320£»ÓÚåÈÃÜɽ¶¥Öþ¼À̳225£»Óë¸øÔ¼À¼µÄÐÅ319-320£»Ô¤ÑÔÑǹþÖ®ËÀ283-284£»ÁÐÍõ¼ÍÏÂËù¼Ç319
£ £ Eliot£¬ElisabethÒÁÀûɳ²®ÒÁÀûº£µÙ585
£ £ EliphazÒÔÀû·¨£ºÓëÔ¼²®336-337£¬561-562£»±»ÉñÔð±¸336
£ £ EliphazÒÔÀû·¨(ÒÔɨ֮×Ó)138
£ £ ElishaÒÔÀûɳ£ºÓëÔ¼°¢Ë¹294£»±»Í¯×Ó³°Ð¦288-289£»ÓëÑÇÀ¼¾ü¶Ó289-290
£ £ ElishamaÒÔÀûɳÂê157
£ £ ElizabethÒÔÀûɳ²®350
£ £ ElkanahÒÔÀû¼ÓÄÃ(¸èϽ֮ºó)311£»ÓëÖØ»é173£»ËûµÄÖ§ÅÉ311
£ £ ElohimÒÁÂÞÐË91-92£¬530
£ £ EnochÒÔŵ107.109
£ £ EnoshÒÔŲʿ107
£ £ EphraimÒÔ·¨Á«143£¬148£¬538
£ £ EphraimiRescriptusÒÔ·¨ÄáÃÀ³¼þ£ºÔÚ¡¸ÂÞ·¨¡¹Ò»´ÊÉÏ541
£ £ EphronÒÔ¸¥ÂØ135
£ £ Eri-aku£¬godÔÂÉñÖ®ÆÍ125
£ £ EsauÒÔɨ343£»ÓëÒÔ¶«194£»Óë¶àÆÞÖÆ172£»ËûµÄ¶ù×Ó138-140£»ËûµÄÆÞ×Ó138-140
£ £ EssarhadonÒÔÈö¹þ¶Ù346
£ £ EstherÒÔ˹Ìû331-332
£ £ EthanÒÔ̽(ÖÇ»ÛÈË)353
£ £ EusebiusÓÅÎ÷±ÈÎÚ£ºÓÚÂíÌ«¸£Òô446£»ÂÛÖ÷¶¤Ê®¼ÜµÄʱ¼ä514
£ £ EveÏÄÍÞ£ºÓë·Ö±ðÉÆ¶ñÊ÷98£»Òà²ÎAdamandEve
£ £ EzekielÒÔÎ÷½á£ºËµÔ¤ÑÔµÄÈÕÆÚ288
£ £ EzraÒÔ˹À68£»ÀúËûÖ¾³ÉÊé303£¬305£»ÓëҮ·ÈöÀä412£»Óë¾ÓסÔÚÒÁÀï·ÒÁ˵ºµÄÓÌÌ«ÈË291£»Ó뱻°¹é»ØµÄÓÌÌ«ÈË376
£ £ ¡ª¡ª
F¡ª¡ª
FelixëèÁ¦Ë¹£º±£ÂÞÃæ¶ÔËû544
£ £ Festus·Ç˹¶¼544
£ £ Frada¸¥À´ó£ºËûµÄ¾ü¶Ó±»É±Â¾325
£ £ FrankenH£®J·¶¿ËÀÕ277
£ £ Frawartish·¨»ªÌá˹£ºÍ³ÁìµÄ¾ü¶Ó325
£ £ Freedman£¬D£®M£®¸µµÂÂü156
£ £ ¡ª¡ª
G¡ª¡ª
GadÏÈÖªåȵ㺼û´óÎÀ266
£ £ GamalielåÈÂêÁУºÓëÈ˿ڵǼÇ518£»Áоٶª´óÓëÓÌ´óΪÀý536£»±£ÂÞµÄÀÏʦ572
£ £ Garstang£¬John½ùÔ¼º²£ºÑо¿Ò®Àû¸ç³Ç219£¬275£»ÓÚʿʦ¼ÇÀïÒÔÉ«ÁÐÈ˵ġ¸Ì«Æ½¡¹Ê±ÆÚ278
£ £ GashmuåÈʩĽ(ÄáÏ£Ã׵ķ´¶ÔÕß)329
£ £ Gaubaruva¸ß°Í³»ª£ºÓë´óÀûÎÚ´óµÛµÄ¿ÌÎÄ409
£ £ Gaumata¸ßÂíËû£º±»É±327
£ £ Geisler£¬NormanL£®½ùÊ¿ÄÃ173-174
£ £ Geshem»ùÉÆ(ÄáÏ£Ã׵ĵжÔÕß)329
£ £ Gideon»ùµé£ºÕü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈË233£»ÓÖÃûҮ·°ÍÁ¦346£¬452£»ÓëÃ×µé¾ü¶Ó126£»±»¼ÎÐíΪսʿ487
£ £ Glueck£¬Nelson¼ÖÄáÑ·£ºÔÚÔ¼µ«ºÓµØÇø×÷¿¼¹Å·¢¾ò270£¬276
£ £ GodÉñ£º°®µÄÉñ442£»³äÂúÁÒÅÓ빫ÒåµÄÉñ442£»ËûµÄµ¶249
£ £ Goliath¸èÀûÑÇ101Óë´óÎÀÕùÕ½246£»Óë´óÎÀµÄÐÅÐÄ262£»ËûµÄËÀ250-251
£ £ Gcmer¸èóú417-418
£ £ Gubaru¹Å°Í³(°Í±ÈÂ××ܶ½)409£»ÎªÂê´úÈË´óÀûÎÚ410
£ £ Guillaume£¬A£®¸ßÂåÃ÷£ºÂÛÑÇÀ¼ÎÄÓÚÔ¼²®¼ÇÖ®Ó°Ïì335
£ £ Gunkel£¬H£®Ùò¿Ë¶û£»ÂÛ´´ÊÀ¼ÇÊ®ËÄÕÂ125
£ £ Gurney£¬O£®R£®¼Ó¶ûÄ᣺ÂÛºÕÈË135
£ £ Guthrie£¬D.¸ð·Æ¶û£ºÂÛÔ¼º²¸£ÒôÊ®¾ÅÕÂÊ®ËĽÚ532
£ £ ¡ª¡ª
H¡ª¡ª
HadadezerofZobahËö°ÍÍõ¹þ´óµ×лÓë´óÎÀÖ®Õ½258
£ £ Hadid¹þµÚÈË£ºÒÔ˹À¼ÇºÍÄáÏ£Ã×¼ÇÖйþµÚÈËÖ®×ÓÊýÄ¿²»·û323
£ £ HagarÏļ×136£¬171-172
£ £ Haggai¹þ¸Ã£ºµÃÈöåÈÀûÑÇÖ®Öú431
£ £ HaldiÊØ»¤ÉñÏĵ×94
£ £ Haley£¬JW£®ÏÄÀí191
£ £ Hamº¬£ºÊÜÖä×ç119
£ £ Haman¹þÂü331
£ £ HammurabiººÚÓÀ±È125
£ £ Hamor¹þĨ£ºÑDz®Àº±´ÓËû×ÓËïÖÐÂòµØ538
£ £ HananiÏÈÖª¹þÄÃÄ᣺ÓëԼɳ·¨343£»ÓëÑÇÈö321
£ £ Hanani¹þÄÃÄá(ÄáÏ£Ã×Ö®ÐÖµÜ)412
£ £ Hananiah¹þÄÃÄáÑÅ£º×÷Äá²¼¼×ÄáÈöÈËÖÊ302
£ £ Hannah¹þÄÃ245
£ £ Haran¹þÀ¼(ËûÀÖ®×Ó)536-537
£ £ Harding£¬G£®LankasterÏļÓÀ¼276
£ £ Harmarkhis¹þÂí»ù˹Éñ162
£ £ Haropagus¹þ°Í¹ÅÊ©½«¾ü410
£ £ Harrison£¬R£®K£®ÏÄÀíÑ·£ºÂÛ³ö°£¼°271£»ÂÛͳ¼ÆÊý×Ö181
£ £ Hashum¹þ˳£º¶ù×Ó323
£ £ Hathor¹þÍ×¶ûÉñ72
£ £ Hayes£¬W.C.ÏĶû˹274
£ £ HeliÏ£Àï(ÂíÀûÑÇÖ®¸¸)451
£ £ HemanÏ£á£(ÖÇ»ÛÈË)353
£ £ Hendry£¬G.S.ºàµÂÀû£ºÂÛ´«µÀÊé×÷Õß361
£ £ Hengstenbergº«Ë¹Ì¹±¤£ºÂÛ´«µÀÊé×÷Õß361-362
£ £ Henry£¬CarlF£®H£®º«¿Í¶û78
£ £ HerodAgrippasIIÏ£ÂÉÑÇ»ùÅÁ¶þÊÀ£º±£ÂÞÕ¾ÔÚËûÃæÇ°544
£ £ HerodAntipaÏ£Âɰ²ÌáÅÁ£ºÖ÷Ò®öÕÔÚËûÃæÇ°Ä¬È»²»Óï142
£ £ HeordArchelausÏ£ÂÉÑÇ»ùÀÏ£º´¹Ñ¯Ê¥¾×¨¼Ò456£»ÓëÈ˿ڵǼÇ517£»°Õ÷í300£¬536£»É±²®ÀûºãµÄÄÐÓ¤453
£ £ HerodtheGreat´óÏ£ÂÉ£ºÓëÈ˿ڵǼÇ517
£ £ HerodtheTetrarchÏ£ÂÉ£º·¸**×ï236
£ £ HerodiasÏ£ÂÞµ×£º·¸**×ï236
£ £ HerodotusÏ£ÂÞ¶àµÂ(Ï£À°Àúʷѧ¼Ò)£ºÓ벮ɳÈö407£»ÓëÂê´úÈË´óÀûÎÚ408£»ÓëÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®ËÄÕÂÈýÊ®ËĽڵÄÓ¦Ñé481£»ÂÛѦÎ÷187
£ £ HethºÕ£º¶ù×ÓÃÇ134
£ £ HezekiahÓÌ´óÍõÏ£Î÷¼Ò£ºÒÀÉãÕþÍõ288£»µÇλÈÕÆÚ292£»ÓëÎ÷ÄûùÁ¢µÄÈëÇÖ292£¬297£»²ð»ÙÇñ̳224£»±ÈÂÞ´ï°ÍÀ²®µÄʹÕßÍù¼ûÏ£Î÷¼Ò299-301£»Ï£Î÷¼Ò»¼²¡298-299£¬320£»ÓëÎ÷ÄûùÁ¢187
£ £ HiramÏ£À¼£ºÐÕÃûÖØ¸²³öÏÖ198
£ £ Hiram»§À¼£ºÓ뽨µî280£¬364
£ £ Hitler£¬AdolfÏ£ÌØÀ312
£ £ Hoenig£¬S£®B£®ºÎ¶ûÁ¦£ºÂÛ¶ª´ó536
£ £ HolySpiritÊ¥Á飺ÄÜÁ¦501£»Ò®öÕÃüÃÅͽÊÜÊ¥Áé500£»½ûÖ¹³ÔѪµÄÃüÁî117£»Ê¥Áé½µÁÙ£¬Ó¦ÑéÖ÷Ò®öÕÔÚÂíÌ«¸£ÒôÊ®ÁùÕ¶þÊ®°Ë½ÚËùÔ¤ÑԵϰ466£»¹¦ÄÜ506£»±£Êؾ¾íµÄÁ÷´«291£»Ê¥ÁéÔÚÎåÑ®½Ú½µÁÙÔÚÃÅͽÉíÉÏ165£¬466£»·µÒ®Â·ÈöÀäÂóÌ543-545£»³¤¾Ã¾ÓסÔÚÐÅͽÀïÃæ390£»Ê¹ÈË»Ø×ª574£»¸Ð¶¯±£ÂÞ563£»ÓëÈöĸ¶ú253£»ÓëɨÂÞ252£»Æôʾ¼ÖÐµÄÆßÁé605£»Ê¥¾ÀïËùÃèдµÄÊ¥Áé605-606
£ £ HomerºÉÂí(Ï£À°ÉñÈË)339
£ £ HomerºÉÂí£ºÂÛÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®ËÄÕÂÈýÊ®ËĽڵÄÓ¦Ñé481
£ £ HoseatheprophetÏÈÖªºÎÎ÷°¢£º×÷ÉñÓëÒÔÉ«ÁеÄÀà±È417£»ÎªºÎÎ÷°¢ÊéÖ®×÷Õß362£»È¢**ΪÆÞ417-418£»Ðû²¼¶ÔÒ®»§Íõ³¯µÄÉóÅÐ293
£ £ HosheaºÎϸÑÇ£ºÉ±É±±È¼Ó295£»ÓëÏ£Î÷¼Ò298
£ £ Huffmon£¬H£®B£®¹þ·òÃÉ125
£ £ HystaspesÊæÊ¿Ëû˹²®409
£ £ ¡ª¡ª
I¡ª¡ª
Irenaeus°®ÈÎŦ446
£ £ IsaacÒÔÈö£ºÓëÑDZÈÃ×ÀÕµÚ¶þ346£»ÐиîÀñ564£»Íù»ùÀ¶ú131£»Àû°Ù¼Ó172£»Öعº±ðÊǰ;®538£»ÔÚĦÑÇɽÉϱ»Ï×Ϊ¼À133£¬569
£ £ IsaiahÒÔÈüÑÇ£ºÎªÒÔÈüÑÇÊéÖ®×÷Õß362£»ÎªÏ£Î÷¼ÒÆíÇóÈÕêÐÍËÊ®¶È298
£ £ Ish£boshethÒÁÊ©²¨Éè(ɨÂÞÖ®×Ó)£»±»É±258£»×÷Íõ257-258
£ £ IshmaelÒÔʵÂêÀû172£»ÐиîÀñ564
£ £ IshtarÒÁ˹ËûÉñ93
£ £ ¡ª¡ª
J¡ª¡ª
JabinÒ®±ö£ºµ×²¨ÀºÍ°ÍÀºÏÁ¦Õü¾ÈÒÔÉ«ÁÐÈËÀ뿪ËûµÄ**230
£ £ JacobÑŸ÷µÄÆÛÕ©141-142£»·ö×ÅÕÈÍ·¾´°ÝÉñÓëÔÚ´²Í·ÉϾ´°ÝÉñ592-593£»±»ÉñËù°®343£»»éÈ¢140£»Ï°£¼°537-538£»Âòʾ½£Ö®µØ538-540£»¶àÆÞ171-172£»ÓëÒÔɫʮ¶þÖ§ÅÉ143-144£»ÓëÀ°àÁ¢Ô¼2203
£ £ JaelÑÅÒÚ£ºÉ±Î÷Î÷À229
£ £ JalamÑÅÀ¼(ÒÔɨ֮×Ó)139
£ £ JamestheapostleʹͽÑŸ÷£ºÌ¸¼°±ËµÃ597£»ÓëÔ¼º²ÒªÇóÔÚÒ®öյùúʱ×÷Ëû×óÓÒÊÖ472£»ÂÛÔ¼²®335£»µÚÈý´Î¼û¸´»îºóµÄÖ÷Ò®öÕ502
£ £ JaphethÑŸ¥£ºµÃŲÑǵÄ×£¸£120-121
£ £ JashobeamÑÅË·°à£ºÉ±ËÀµÐÈË313
£ £ Jeconiah²ÎJehoiachin
£ £ Jedidiah²ÎSolomon
£ £ JehoahazÔ¼¹þ˹(±±¹úµÄ)293£»ÓÖÃûɳÁú452
£ £ JehoashÔ¼°¢Ë¹£ºÓëÑÇÂêл293£»Â°È¥ÑÇÂêл288£»µÇλ290£»ÓëÑÇÀ¼293
£ £ JehoiachinԼюï(Լў´Ö®×Ó)301-302£»¿ªÊ¼×÷ÍõÄêËê291£¬303£¬319£»±»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×302£»ÓÖÃûÒ®¸çÄáÑÅ452£»Ò®ÀûÃ×ÊéÀïÌá¼°Ëû391£»ÓÌ´óµÄÕæÍõµÛ288
£ £ JehoiakimԼў´£ºÉúԼюïÄêËê303£»ÓëËû¶ù×ÓÔÚÍõλÄêÆÚµÄ³öÈë391£»ÓëÄá²¼¼×ÄáÈöÈëÇÖµÄÈÕÆÚ405£»ËÀÍö301-302£»ÓÖÃûÒÔÀûÑǾ´452£»ÓëÄá²¼¼×ÄáÈö201-302£»ËûµÄ¶ù×Ó306£»ÔÚÒ®ÀûÃ×Êé¶þÊ®ÆßÕÂÒ»ÖÁʮһ½ÚÀïºÍÎ÷µ×¼ÒµÄ¹ØÏµ388-389
£ £ JehoiadaÒ®ºÎÒ®´ó480
£ £ JehoramÔ¼À¼£ºµÇλ287£»ÓëÒÔ¶«426£»É±ËÀµÜµÜÃÇ319£»½Ó»ñÒÔÀûÑǵÄÐÅ319-320
£ £ JehoshaphatԼɳ·¨£ºÓëÑǹþ½áÃË343£¬579-580£»ÓëÑǹþлºÏ»ïͶ×ÊÉÌÒµ»î¶¯285£»×÷ÉãÕþÍõ287£»²ð»ÙÇñ̳224£»ÔÚÒÔÑ®åȱðµÄ´¬¶Ó285
£ £ JehuÒ®»§£ºÃðÑǹþ¼Ò292-294£»É±°Ý°ÍÁ¦Õß292-293£»ÉäɱԼÀ¼292£»ËûÒÔºóËÄ´ú×ÓËï°²×øÍõλ293
£ £ JephthahÒ®¸¥Ëû£º¾ß±¸ÐÅÐÄÖ®ÈË593-594£»¶ÔËûÖ®Ô¤ÑÔ147£»ÖÊÎÊÑÇÞÑÇÖÂÔÕß271£»¼ÎÐíΪսʿ487£»Ï×Å®¶ùΪ¼À133£»ÆðÊÄ230£¬232
£ £ JeremiahÒ®ÀûÃ×£º±»Â°°£¼°395£»ÎªÒ®ÀûÃ×ÊéÖ®×÷Õß362£»±»Éñ¼ðÑ¡552-553£»Óë¸îÀñ130£»½«ÈöåÈÀûÑÇÖ®Ô¤ÑÔָΪ³ö×ÔÒ®ÀûÃ×489
£ £ JeroboamÒ®ÂÞ²¨°²£ºÐÕÃûÖØ¸´³öÏÖ197
£ £ JeroboamIÒ®ÂÞ²¨°²µÚÒ»£ºÔÚµ«½¨µî191£»ÏÈÖªÖ¸ÕªËûµÄ×ïÐÐ428£»ÉèÁ¢Çñ̳223£»ÎªËùÂÞÃÅ×÷¹¤³ÌµÄ¹¤Í·281
£ £ JeroboamIIÒ®ÂÞ²¨°²µÚ¶þ£ºÓ밢Ħ˾423£»ÈöåÈÀûÑÅ֮׿294£»ÓëÔ¼ÄÃ427-428£»ÊÕ¸´Ô¼µ«ºÓ¶«¸÷Ö§ÅÉÖ®µØ293
£ £ JeromeÒ®ÈáÃ×£ºÂÛÂíÌ«¸£Òô446£»Óëʫƪ¾ÅʮƪµÚ¶þ½Ú55
£ £ Jerubbaal²ÎGideon
£ £ JeshuaÒ®ÊéÑÇ£º´øÁìÓÌÌ«ÈË¹é»ØÒ®Â·ÈöÀä305£»Ó뽨ʥµî327
£ £ JesseÒ®Î÷244-246
£ £ JesuhÒ®ÎÚ˹(ÒÔɨ֮×Ó)139
£ £ JesusbenSirachÎ÷ÀÖ®×ÓÒ®Êý(α¾´«µÀ¾Ö®×÷Õß)363
£ £ JesusChristÒ®öÕ£ºÏàÐÅÔ¼ÄÃÊéµÄʷʵÐÔ429-430£»ËûµÄ¾ÈÊêÓë¸îÀñ130-131£»¶ÔÒÔÈüÑÇÊé×÷ÕßÉí·ÝËù³ÖµÄ̬¶È376-377£»²©Ê¿ÔÚ¶«·½¿´¼ûÄÇ¿ÅÐÇ£¬ÖªµÀ»ù¶½Òѵ®Éú453-454£»ÂÛÊ¥ÁéµÄ½µÁÙ390£»Õ÷·þÈöµ«Õß447£»ÊÀ½çµÄ´´ÔìÕß380£»ËûµÄËÀÓëÎ÷·ò³¤491-492£»ÊÇÓÀÔڵĸ¸380-381£»ÊÇÔì³ÉÈâÉíµÄÉñ506-507£»Êǽ̻áµÄÍ·370£»ÔÚÏ£ÂÉÑÇ»ùÅÁÃæÇ°142£»ÏòÒõ¼äµÄÁé»ê´«¸£Òô595-596£»ÊÇÒÔÉ«ÁеÄÅÎÍû165£»Ó븸ÉñµÄ¹ØÏµ530-531£»Ñǵ±×åÀàµÄ´ú±í530£»×÷µÚ¶þλÑǵ±264£»ÊÇÉñµÄ¶ù×Ó529-530£»ÊÜÊÔ̽589-590
£ £ JethroҶʽÂÞ127
£ £ JezebelҮϴ±ð225£¬283-284£»ÓëÑÇËûÀûÑÅ319£»ÓëÒ®ºÍ»ªÆÍÈËÁ÷Ѫ֮ԩ292
£ £ JezreelҮ˹ÁÐ(ºÎÎ÷ÑǵĵÚһλ¶ù×Ó)417
£ £ JoabԼѺ261£»È°Ö¹´óÎÀºËÃñÊý312£»Ìæ´óÎÀºËÃñÊý262-263£»É±ËÀѺÄáçí258£»»ã±¨ºËÃñÊýÄ¿266
£ £ JoashÔ¼°¢Ë¹£ºµÇλÄêËê303£»±»É±215£»Íõ³¯½áÊø290£»ÏÂÁî´¦ËÀÒ®ºÎÒ®´ó480
£ £ JoathamԼ̹452
£ £ JobÔ¼²®£ºÓëÒÔÀû·¨561-562£»ÉñΪԼ²®ÏòÈöµ«ÌôÕ½264£»ÓëÌìÌõÄÅÎÍû108£»ÕæÓÐÆäÈËÒÖ»òÊÇ´«ÆæÈËÎï333-335£»ÕæÐÅͽ127
£ £ JoelÔ¼çí(Èöĸ¶úÖ®×Ó)238£¬535
£ £ JohnʹͽԼº²£ºÓëÑŸ÷ÒªÇóÒ®öÕÔÚÉñ¹úÀïÈÎËûµÄ×óÓÒÊÖ472£»ÅÜÍùÒ®öյķØÄ¹494£»ÓëÊÀ½ç343£»Ô¼º²¸£ÒôµÄ×÷Õß445
£ £ JohntheBaptistʩϴԼº²103£¬300£»±»Éñ¼ðÑ¡553£»Â·¼ÓÏê¼ÇʩϴԼº²µÄ±³¾°448£¬470£»ÏòÒÔ¸¥ËùÈË´«µÀ543
£ £ JonahÔ¼Ä㺻ù¶½½ÓÊÜËûµÄʷʵÐÔ26£¬32£»»ù¶½ÒÔÔ¼ÄõÄʼ£ÎªÔ¤±í512£»Ô¼ÄÃʼ£µÄÕæÊµÐÔ429-430£»Ô¤ÑÔÒ®ÂÞ²¨°²µÚ¶þÊÕ¸´Ô¼µ«ºÓ¶«¸÷Ö§ÅÉÖ®µØ293£»ÓëÄáÄá΢µÄ»Ú¸Ä112£¬188£»»ù¶½ÒÔÔ¼ÄÃʼ£ÎªÀý430
£ £ JonathanÔ¼Äõ¥£ºÓÚÃÜĨµÄ»Ô»ÍÕ½¼¨242£»±£»¤´óÎÀ248£»É¨ÂÞÏòËû·¢Å249
£ £ JosephԼɪ£ºÓëÈ˿ڵǼÇ517£»ÓëÒ®öÕµÄ¼ÒÆ×451£»ÓëÂíÀûÑÇ380£¬451
£ £ JosephofArimatheaÑÇÀûÂíÌ«µÄԼɪ£ºËûµÄ·ØÄ¹493£¬495
£ £ JosephԼɪ£ºÔÚ°£¼°272-283£»ÅÉÈËÍù¸¸¼Ò537-538£»½ÓÊÜÑŸ÷µÄ×£¸£593£»ÊôËûµÄÖ§ÅÉ143-144
£ £ JosephusԼɪ·ò£ºÓëÈ˿ڵǼÇ517£»ÓëÐí¿ËËù˹Íõ³¯270£»ÓÚÈöĸ¶ú¼ÇÉÏÁùÕÂÊ®¾Å½Ú237-238£»Óë¼ÓÀûÀûµÄÓÌ´ó536£»ÂÛÄᲨɽ207£»ÂÛÄá²¼¼×ÄáÈöÕ÷·þ°£¼°395£»ÂÛ¶ª´ó536
£ £ JoshuaÔ¼ÊéÑÇ£ºÔÚÒÔ°Í·ɽÉÏÖþ̳223-225£»Óë¹ýÔ¼µ«ºÓ194£»»ÙÃðÒ®Àû¸ç216£¬221-223£»½«ÂÉ·¨Êé½»¸¶×ÓÔ¼ÊéÑÇ64£»ÓëÒÔ·¨Á«148£»Ä¦Î÷°ÑºÎÎ÷ÑÇÃüÃûΪԼÊéÑÇ193£»ÓëÈÕͷͣס226-227£»´ò°ÜåÈÄÏÈË31
£ £ JosiahÔ¼Î÷ÑÇ£ºµÇλÄêËê303£»²ð»ÙÇñ̳224£»ÏÈÖªÔ¤ÑÔËûµÄ½µÉú384
£ £ JothamԼ̹£º×÷ÉãÕþÍõ288£»ËûÔÚÂíÌ«¸£ÒôÀïµÄ¼ÒÆ×452
£ £ JudasofGalilee¼ÓÀûÀûµÄÓ̴󣺷ÜÈñµ³µÄ´´Ê¼ÈË536£»×÷ÂÒ518£»±»Ê¹Í½Ðд«ËùÒýÊö536
£ £ JudasIscariot¼ÓÂÔÈËÓ̴󣺱³½ÌÕß591£»³öÂô»ù¶½264£¬488£»ËûµÄËÀÍö488£»ÓëÈöµ«µÄÓÕ»ó252
£ £ JudeÓÌ´ó£ºÓëÊ¥¾ÒÔÍâµÄ×ÊÁÏ603-604
£ £ JudithÓ̵Î138
£ £ ¡ª¡ª
K¡ª¡ª
Keil£¬C.F.ÆæÀÂÛ´óÎÀÔ¤±¸½¨µîµÄ½ð×Ó315-316£»ÂÛÔ¼ÊéÑǼÇÖеij¤ÈÕ226-227£»ÂÛÀú´úÖ¾ÏÂÊ®ÁùÕÂÒ»½Ú318£»Éè°ÍÈø¼´ËùÂްͲ®307
£ £ KeilandDelitzschÆæÀïºÍµÂÀï×È£ºÂÛÒ®¸¥ËûµÄÊÄÑÔ231-232£»ÂÛÈöĸ¶ú¼ÇϰËÕÂËĽÚ258-259
£ £ Kenyon£¬Kathleen¸ÊÈÊ£ºÂÛÒ®Àû¸ç³ÇµÄ¹¥È¡220£»Ò®Àû¸çµÚËijǵÄÏÝÂä275£»ÎªÂÞÀ¼µÂ¸»µÄÊéдǰÑÔ216
£ £ Keturah»ùÍÁÀ£ºÓëÑDz®Àº±136
£ £ Kitchen£¬Kenneth¿ÏÄá¶÷.¼ªÇࣻÂÛÂêÀûɳ֮ս297£»ÂÛ´´Ôì´ÎÐò94£»ÂÛÒÔÉ«ÁÐÈ˾Ӱ£¼°µÄ×åÆ×156£»ÂÛĦÎ÷ÂÉ·¨210£»ÂÛÒÔÉ«ÁÐÈË¿ÚÊýÄ¿196£»ÂÛ°£¼°Íõ¡¸Ëó¡¹297
£ £ Kohath¸çϽ(Àûδ֮×Ó)311
£ £ Korah¿ÉÀ(ÒÔɨ֮×Ó)139
£ £ Kothar-wa-Khasis¹¤½³µÄÉñ93
£ £ Kuwait¿ÆÍþÌØ£º¼ÓÀյ׺£µÁÀ´×Ô¿ÆÍþÌØ123
£ £ Kyle£¬M£®G£®ÆíÀû191
£ £ ¡ª¡ª
L¡ª¡ª
LabanÀ°à£ºËûµÄÆÛÕ©141£»Äú×Ö®ºó537£»ÓëÑŸ÷Á¢Ô¼203
£ £ LamechÀÂó£ºÓë¶àÆÞ171
£ £ LangeÀ¼¸ñ£ºÂÛÃÅͽ±»Ö÷²îDz´«µÀ´ø¹ÕÕÈ465
£ £ LazarusÀÈö·£ºÖ÷Ò®öÕǰÍùËû¼Ò476
£ £ LazarusÀÈö·£ºËûµÄ±ÈÓ÷137-138£¬521
£ £ LeahÀûÑÇ140£¬171-172
£ £ LenskiÁÖ˹»ù£ºÂÛÆôʾ¼µÄÊ®ËÄÍòËÄǧ608
£ £ LeviÀûδ£ºÂ·¼Ó¸£ÒôÀïÌá¼°449
£ £ Lindsell£¬HaroldÄþ¹þ½24£¬609
£ £ LinnaeusÁÖÄÎ82
£ £ Lo-ammiÂÞ°¢Ã×£º¸¸Çײ»Ã÷417
£ £ LodÂÞµÂÈË£ºÒÔ˹À¼ÇºÍÄáÏ£Ã׼ǶÔÂÞµÂÈËÊýÄ¿²îÒì323
£ £ Lo-rahamahÂÞ·¹þÂ꣺¸¸Çײ»Ã÷417
£ £ LotÂÞµÃ122£¬289
£ £ LouvreÂÞ¸¡¹¬395
£ £ Lucifer·Î÷·Ç¶û£ºÓÚÒÔÈüÑÇÊé381-383£»Òà²ÎSatan
£ £ Luke·¼Ó£ººÍ±£ÂÞÒ»Æð445£»ÊÇÍâ°îÈË445£»Óë¾ÓÀïŤ¼°±¨ÃûÉϲá517-519
£ £ Luther£¬MartinÂí¶¡Â·µÂ23
£ £ LvcliaOfPhilippiëèÁ¢±ÈµÄÂÀµ×ÑÇ583
£ £ ¡ª¡ª
M¡ª¡ª
MaacahÂêåÈ260
£ £ MachpelahÂó±ÈÀ134£¬539
£ £ MacrobiusÄ«¸ß±Ó£ºÓëÂÞÂíÈ˼ÆËã·½·¨514
£ £ MahalathÂê¹þÀ(ÒÔɨÆÞ×Ó)172
£ £ Maher-shalalhash-bazÂêºÚçíɳÀÀÕ¹þÊ©°Õ˹(ÒÔÈüÑÇÖ®×Ó)£ºÔ¤±íÒÔÂíÄÚÀûÖ®À´ÁÙ378
£ £ MahlonÂêÂ×(·µÃµÄÕÉ·ò)236
£ £ MalachiÂêÀ»ù£ºÓ뱻°ºóÖ®ÓÌ´ó376
£ £ ManabozhoÂíÄñ£Ë¹ºÎ(ÃÀ¹úÓ¡µÚ°²ÈËÖ®Éñ)£ºÓëºéË®115
£ £ ManassehÂêÄÃÎ÷(Լɪ֮×Ó)143-144£¬148£¬538
£ £ ManassehÂêÄÃÎ÷£ºÓëÑÇÊö°ÍÄáÅÁ302£»ÓëÓÌ´óµÄµÀµÂÂÙÍö384£»¸æËûÔÚҮ·ÈöÀäÁ÷ÁËÐí¶àÎÞ¹¼È˵ÄѪ486£»´Ó°Í±ÈÂ×»ñÊÍ320£»»Ú¸Ä320-322£»¼Ì³ÐÏ£Î÷¼Ò300
£ £ ManoahÂêŲÑÇ509
£ £ ManuoftheHinduÓ¡¶ÈµÄÂíÅ«115
£ £ MardukÂêÒÔ¶Å¿ËÉñ£ºÆäÃíÓÓë¹ÅÁдóµÛ410
£ £ MarkÂí¿É£º±ËµÃµÄÖúÊÖ445£¬447
£ £ MarthaÂí´ó449£¬476
£ £ Martyr£¬JustinѳµÀÕßÓÎ˹¶¡167
£ £ MaryÂíÀûÑÇ£ºÌìʹÏòËý˵»°350£¬448£»Ö÷Ò®öÕµÄ×åÆ×À´×ÔÂíÀûÑÇ451-452£»ÊÇͯÕêÅ®380
£ £ MaryÂíÀûÑÇ(ÑŸ÷µÄĸÇס¸»òÆÞ×Ó¡¹)£ºÍùÒ®öÕµÄĹȥ493£¬496
£ £ MaryMagdaleneĨ´óÀµÄÂíÀûÑÇ£º»ù¶½ÏòËýÏÔÏÖ165£¬493-496£¬521£¬553
£ £ MaryÂíÀûÑÇ(ÀÈö·ÓëÂí´óµÄæ¢ÃÃ)£ºÒ®öÕ̽ÍûËýµÄ¼Ò476£»±»Â·¼ÓÌá¼°449
£ £ Mattaniah²ÎZedekiah
£ £ MatthewÂíÌ«£ºÂíÌ«¸£ÒôÓëÊ¥¾µÄȨÍþÐÔ31£»ÎªÊ¹Í½445£»ÂíÌ«¸£Òô440£»ÎªÂ·¼Ó¸£ÒôÌá¼°449
£ £ Maunders£¬E.W.Ī´ï˹£ºÂÛÔ¼ÊéÑǼÇÖеij¤ÈÕ226
£ £ Mayor£¬J.B.÷ÑÇ£ºÂ۱˵úóÊé599
£ £ McClellanÂóÆíÂØ£ºÂÛÔ¼º²¸£ÒôΪºÎÓÃÂÞÂí¼ÆËã·¨514
£ £ MelchizedekÂó»ùÏ´µÂ67£¬127-128£¬164
£ £ MenahemÃ×ÄÃÏÖ(±È¼ÓϽµÄ¸¸Ç×)295£»´ò°ÜɳÁú295
£ £ Mendel£¬G.J.Ãϵ¶û£ºÓëÖ²ÎïÒÅ´«·½ÃæµÄʵÑé½á¹û77
£ £ Mendenhall£¬G.Íò¶Øºñ181
£ £ MerneptahÂíÄáËû(À¼Èû¶þÊÀÖ®×Ó)277
£ £ Meredach-baladan°Í±ÈÂ׵ıÈÂÞ´ï°ÍÀµ«£ºÇ²Ê¹½Ú¼ûÏ£Î÷¼Ò299-301
£ £ MeshaÂêɳ(ĦѺÍõ)293
£ £ MicahÃ×åÈ(ÒÔ·¨Á«ÈË)146£¬199
£ £ MicaiahÃ׸ÃÑÅ£ºÔ¤ÑÔÑǹþ±ØÕóÍö579-580£»Òà²ÎMaacah
£ £ MichaelthearchangelÌìʹ³¤Ã×åÈÀÕ338,,603
£ £ MilcolmÃ×ÀÕ¹«(ÑÇÞÑÈ˵ÄÉñ)£ºËùÂÞÃÅΪ֮½¨µî224£¬354
£ £ Mition£¬JohnÃܶû¶Ù339£¬598
£ £ MishaelÃ×ɳÀû£º×÷Äá²¼¼×ÄáÈöµÄÈËÖÊ302
£ £ MithredathÃ×ÌáÀû´ï£º¹ÅÁеĿâ¹Ù307
£ £ MizraimÂóÎ÷(º¬Ö®×Ó)119
£ £ MolechĦÂå(ÑÇÞÑÈ˵ÄÉñ)£ºÓë¼ÀÓ¤134£¬375£»ËùÂÞÃÅΪ֮ÉèÇñ̳354£»ÒÔÉ«ÁÐÈȨ̈×ÅÆäÕÊÄ»540
£ £ MosesĦÎ÷£ºÎå¾µÄ×÷Õß216£»Ð´Ëû´«¼ÇµÄ×÷¼Ò157-159£»Óë»ðÉյľ£¼¬27£¬441£»ÎªºÎÎ÷ÑǸÄÃûΪԼÊéÑÇ193£»»ù¶½½ÓÄÉËûµÄʼ£È«È»ÕæÈ·32£»¸ïË´µÄ¸îÀñ156£»¸çϽ֮ºó311£»ËûµÄ½ÌÓý70£»ÓëÌìÌõÄÅÎÍû109£»¶ÔËûµÄÇ«ºÍµÄÒÉÎÊ191-192£»ÓëÊÙÊý106£»ÔÚ·¨ÀÏÃæÇ°ÐÐÉñ¼£159£»Óë˳·þ¾ÍµÃ¾È91£»ËûµÄ¸¼ÎÅ216£»ÉñÔÚÎ÷ÄËɽÏòËûÏÔÏÖ174£»¶Ô¶ù×ÓµÄ×£¸£144-150
£ £ Muilenberg£¬JamesçÑÁÖ±¤£ºÂÛ´«µÀÊéÖ®×÷Õß362-363£»ÂÛÒÔÈüÑÇÊéµÄ·Î÷·Ç¶ûÊÇÖ¸Äá²¼¼×ÄáÈöÍõ382
£ £ MursilisIÄ«Î÷Àï˹һÊÀ135
£ £ MursilisIIÄ«Î÷Àï˹¶þÊÀ135
£ £ ¡ª¡ª
N¡ª¡ª
NaamanÄËçÏ£ºÓëÂé·è²¡178
£ £ NabonidusÄò¨Äá¶È381£¬407
£ £ NabopolassarÄá²¼ÆÕÀÈö£ºÊ¹°Í±ÈÂ×ÎĻظ´¹ÅµäµÄÐÎʽ406
£ £ NabothÄò®£º±¨Ó¦ÑǹþɱÄò®Ö®×ï283£»ÆÏÌÑÔ°±»¶á579£»ËûµÄËÀ283
£ £ NabunaidÄò¨Äá¶È£»ËûµÄ¿ÌÎÄ407
£ £ NadabÄôð£ºÓëÐï¾Æ208
£ £ NahorÄú×(ËûÀÖ®×Ó)122£¬537
£ £ NathanÄõ¥£ºÒ®öÕµÄ׿ÏÈ452
£ £ NathantheprophetÏÈÖªÄõ¥£ºÎª°Îʾ°ÍµÄÒªÇó¼û´óÎÀ473£»¼û´óÎÀ282
£ £ Nathanaeltµ«Òµ£ºÓ븴»îºóµÄÖ÷µÚÈý´Î¼ûÃæ502
£ £ NebuchadnessarÄá²¼¼×ÄáÈö151
£ £ NebuchadnezzarÄá²¼¼×ÄáÈö£ºµ«ÒÔÀíÔ¤ÑÔËû¾«Éñ´íÂÒ401£»µ«ÒÔÀíÊé¼ÇËûÈëÇÖÈÕÆÚ404-405£»Óë¹¥ÏÝÍÆÂÞ394£¬396£»¹¥ÏÝҮ·ÈöÀä(ÓÌ´ó)301-302£¬373£¬486£»ËûµÄÃÎ383£»ÓëÈëÇÖ°£¼°392£¬395£»ÎªÒÔÈüÑÇÊéÖеÄ·Î÷·Ç¶û382-383£»½«ÓÌÌ«ÄÑÃñ¸Ï¾¡É±¾ø364£»Ê¹°Í±ÈÂ×ÎĻظ´¹ÅµäµÄÐÎʽ406£»Í³ÖÎÑÇÀ¼¡¢ëèÄá»ù¡¢ÈöÂêÀûÑǼ°ÓÌ´ó302£»ÄÃȥҮ·ÈöÀäÊ¥µîÀïµÄ±¦Îï302
£ £ Necho£¬Pharaoh·¨ÀÏÄá¸ç£º·âԼў´ÎªÍõ405£»¸ÄÒÔÀûÑǾ´ÎªÔ¼Ñž´452£»ÓëԼў´301£»¿ØÖưÍÀÕ˹̹389£»´ó½ÝÓÚÃ×¼ª¶à389
£ £ NehemiahÄáÏ£Ã×£ºÓëÑÇÀ²®È˵Ä×èÈÅ329£»Ó뵫ÒÔÀíµÄÆßÊ®¸öÆß412£»ÓëÒÁÀï·ÒÁ˵ºµÄÓÌ´óÈË291£ºÓ뱻°ºóµÄÓÌÈË376£»Ô¤ÑÔÖØ½¨Ò®Â·ÈöÀä389
£ £ NeroCaesarÄỸÃÈö£º±£ÂÞÏòËûÉêËß544
£ £ NethanelÄõ«Òµ(´óÎÀµÄÐÖµÜ)245
£ £ NicodemusÄá¸çµ×ĸ£ºÓëÂñÔá»ù¶½493
£ £ NIN-IBËÕĬÉñÄáÄá²®540
£ £ NoahŲÑÇ£ºÍêÈ«ÈË89£»»ù¶½ÏòËûµÄÊÀ´úµÄÈË´«¸£Òô596£»»ù¶½½ÓÊÜËûµÄʼ£ÎªÊ·Êµ26-27,32£»Ëû¸¯°ÜµÄʱ´ú110£»Öä×纬119-120£»·½ÖÛ¶¯ÎïµÄÊýÄ¿112-113£»ÒÔÎ÷½áÊéÄÚÌἰŲÑÇ334£»ÓëÐï¾Æ208£»ËûµÄ¼ûÖ¤127£»»ù¶½Ö®±íÕ÷596
£ £ Nu-uÅ«¿¦(ÏÄÍþÒÄÈË)115
£ £ ¡ª¡ª
O¡ª¡ª
Oholibamah°¢ºÎÀû°ÍÂê(ÒÔɨ֮ÆÞ)138
£ £ Omri°µÀû(ÑǹþµÄ¸¸Ç×)284
£ £ OnoͬŲÈË£ºÆä¶ù×ÓÊýÄ¿ÓÚÒÔ˹À¼ÇºÍÄáÏ£Ã×¼ÇÖÐËùÔØ²»Í¬323
£ £ Origen¶íÀû¸ù£º¼Çħ¹íÓëÌìʹ³¤Ã×åÈÀÕ603£»ÂÛÂíÌ«¸£Òô446
£ £ Ornan°¢çí骣ºËûµÄºÌ³¡267
£ £ Osiris°¢Î÷Àû˹Éñ(°£¼°ÉñÊÏ)£º²»Í¬Ãû³Æ93
£ £ OsorkonI£¬Pharaoh·¨ÀϰÂËö¸ÔÒ»ÊÀ297
£ £ Othnie1¶íÍÓÄô233
£ £ Ozem°¢ÏÊ245
£ £ OziasÎÚÎ÷ÑÇ452
£ £ ¡ª¡ª
P¡ª¡ª
PapiasÅÁƤÑÇ£ºÂÛÂíÌ«¸£Òô446£¬491
£ £ Parosh°Í¼£ºÂÛËûµÄ×ÓËï323
£ £ Paul±£ÂÞ£ºÕ¾ÔÚ¹«»áÖÐ485£¬544£»Ê¥¾Êé¾íµÄ×÷Õß362£»Ôð±¸ÒÔ¸¥ËùµÄ¼à¶½³¤ÀÏ542£»Òý´óÎÀΪÀý282£»Ö¸³ö»ù¶½µÄÉñÐÔ507£»ÓÚ´óÂíɫ·ÉÏ542£»ÂÛ³ö°£¼°Ó뽨µî¼ä֮ʱ¼ä271£»Óë»ÑÑÔ217£»Ö¸µ¼¸çÁÖ¶à½Ì»á165£»ÔÚÒÔ¸¥Ëù´«µÀÆÚÏÞ542-543£»¶ÔÖ÷ÈյĿ´·¨169£»Ì¸ÐÂÔ¼390-391£»ÖØ·µÒ®Â·ÈöÀä543-545
£ £ Payne£¬J.B.Åå¶÷£ºÂÛÆôʾ¼Ëù¼ÇÊ®ËÄÍòËÄǧ608£»ÂÛʿʦ¼ÇÀïÒÔÉ«ÁÐÈ˵ġ¸Ì«Æ½¡¹Ê±ÆÚ278
£ £ PedaiahÀ¥´óÑÅ306£¬308
£ £ Pekah±È¼Ó(ÒÔÉ«ÁÐÍõ)£»±»ºÎϸÑÇ߱ɱ295£»ß±É±±È¼ÓϽ295£»ÓëÒÔÈüÑÇÊéÆßÕÂÊ®Áù½Ú378£»É±ÓÌ´ó¾ü¶Ó185£»ÔÚÈöÂêÀûÑÇ×÷ÍõÄêÆÚ295
£ £ Pekahiah±È¼ÓϽ£º±»ß±É±295
£ £ PepiI£¬ofEgypt°£¼°±Ë°ÝÍõÒ»ÊÀ186
£ £ Peter±ËµÃ£º»ù¶½¸´»îºóÏòËûÏÔÏÖ165£¬497£¬502£º»ù¶½³âÔðËû486£»Ò®öÕÕкôËû502£»Óë¸çÄáÁ÷550£»²»ÈÏÒ®öÕ103£¬264£¬482-484£»Óë³ÔѪ118£»µ½Ò®öÕ·ØÇ°494-495£»ÓëÂí¿É445£»Ò®öÕÒ½ÖÎÁËËûµÄÔÀĸ458£»ÔÚÎåÑ®½Ú535
£ £ PettingillW.L.°×µÇ¸ß£ºÂÛ±£ÂÞÖØ·µÒ®Â·ÈöÀä544
£ £ Pharaoh·¨ÀÏ£ºËÀÈ¥³¤×Ó162-163£»×÷³ö·´»ÚÐж¯¿¹¾ÜÉñ160£¬554-557£»³ö°£¼°Ê±µÄ·¨ÀÏ162£¬269-279£»Å°´ýÈ˵ķ¨ÀÏ162£»ÓëÒ®ºÍ»ª91
£ £ Philcol·Ç¸÷(·ÇÀûÊ¿ÈË)131
£ £ PhilipëèÁ¦£ºËûµÄÅ®¶ù582£»Óë°£ÌáÑDz®Ì«¼à377£»±£ÂÞµ½Ëû¼ÒÖÐ544
£ £ Phinehas·ÇÄá¹þ£ºÁì¾ü¹¥»÷Ã×µéÈË202
£ £ Phoebe·Ç±È583-584
£ £ Pickering°×¼ÓÈÙ£ºÂÛÔ¼ÊéÑǼÇÖеġ¸³¤ÈÕ¡¹226
£ £ Pilate±ËÀ¶à£º¶¨Ò®öÕ±»¶¤Ê®×Ö¼ÜÉϵÄ×ï×´490-491£»ÎªÑ²¸§518
£ £ Pinches±ÏÈü˹£º·¢¾ò³öÒ»¿éÓÐШÐÎÎÄ×ÖµÄÄà°æ395
£ £ Pinnock£¬Clark±Ï¿ËÁ¦£ºÂÛÂí¿ÉÓëÓÌÌ«ÈË×ڽ̴«Í³448
£ £ PlatoÅÁÀͼ£º¶ÔËÕ¸ñÀµ×µÄ³ÂÊö450
£ £ PlinytheElderÀÏÆ¤ÀïŦ£ºÂÛÂÞÂíÈ˼ÆÊ±·½·¨514
£ £ PlutarchÆÖÀÍËþ˹£ºÂÛÂíÌ«¸£Òô¶þÊ®ËÄÕÂÈýÊ®Îå½ÚÖ®³É¾Í481
£ £ Priscilla°Ù¾ÓÀ582
£ £ Ptolemaeus,ClaudiasÍÐÀÕÃÜ£ºÓëÌìÆøÈÕÖ¾186
£ £ PuahÆÕÑÇ£ºÎªÏ£²®À´È˽ÓÉúµÄÊÕÉúÆÅ154£¬184
£ £ Publius²¿°ÙÁ÷449
£ £ Put¸¥(º¬µÄ¶ù×Ó)119
£ £ ¡ª¡ª
Q¡ª¡ª
QuintiliusVarusÀ¥ÌáÁ¬»ªÂ³Ê¿£ºÐðÀûÑÇѲ¸§518
£ £ Quirinius¾ÓÀïŤ£ºÓëÈ˿ڵǼÇ517-519
£ £ Quirinius£¬P.Sulpicius¾ÓÀïŤ£º¼ÓÀûÀûµÄÓÌ´óÔÚËûÖÎÏÂÆðÒå536
£ £ ¡ª¡ª
R¡ª¡ª
RachelÀ½á140-141£¬171-172
£ £ RaddaiÀ´ú£º´óÎÀµÄÐÖ³¤245
£ £ RahabÀ®ºÏ221£»Èö»Ñ217-218£»ÓëÈöÃÅ218
£ £ RahabÀ¹þ²®£ºÓëÊ¥¾ÀïµÄÉñ»°339-341
£ £ Raiphan²ÎRompha
£ £ Ramm£¬BernardÜǰÙÄÉ£ºÂÛÔ¼ÊéÑǼÇÖеij¤ÈÕ226
£ £ RamsestheGreatÀ¼Èû´óµÛ148£¬269-280
£ £ RamsesIIÀ¼Èû¶þÊÀ134£»Óë¼ÓµÍ˹֮ս187£»ÔÚ¸èɺ´óÐËÍÁľ277£»Óë³ö°£¼°269-270£»Óë×åÆ×156
£ £ RamsesIIIÀ¼ÈûÈýÊÀ£º»÷°Ü¡¸º£ÉÏÃñ×塹131£»Õ½ÒÛ278£»Õ÷·þÁ˰ÍÀÕ˹̹278
£ £ Rebecca(Rebekah)Àû°Ù¼Ó£º¹þÀ¼Ö®ºó537£»**379£»ÒÔÈöÖ®ÆÞ172
£ £ RechabÀû¼×£ºÉ±ÒÁÊ©²¨Éè258
£ £ RehoboamÂÞ²¨°²£ºÓëÂêåÈ260
£ £ RehumÀûºê£º¸ÉÈŽ¨µÚ¶þËùÊ¥µî327-328
£ £ Rehwinkel£¬A.M.άÈٸߣºÂÛºéË®114
£ £ RemaliahÀûÂêÀû(±È¼ÓµÄ¸¸Ç×)295
£ £ ReubenÁ÷±ã£ºÍ³¼ÆÊýÄ¿182
£ £ ReuelÁ÷çí(ÒÔɨÓë°ÍʵĨ֮×Ó)139
£ £ RezinofDamascus´óÂíÉ«µÄÀûÑ´378
£ £ Rimmer£¬HarryÑÏÏÄÀû£ºÂÛÔ¼ÊéÑǼÇÖÐÖ®³¤ÈÕ226
£ £ RomphaÂÞ·¨Éñ540
£ £ Rufus³æÚ448
£ £ Ruth·µÃ£ºÄ¦ÑºÅ®×ÓµÄÃû×Ö245
£ £ ¡ª¡ª
S¡ª¡ª
SalmonÈöÃÅ£ºÓëÀ®ºÏ³É»é218
£ £ SalomeÈöÂÞÃ×£ºÇ°ÍùÒ®öÕµÄĹǰ493£¬496
£ £ SalitisÈøÂ³Ìá˹£º°£¼°µÄµÚһλ¾ýÖ÷272
£ £ Samson²ÎËÐÅÐÄÖ®ÈË593£»Óë·ÇÐÅͽ½á»é233£»ÎªÄÃϸ¶úÈË232£»¼ÎÐíΪսʿ487£»Í¤ÄõĶñ¾ç234£»ËûµÄÔ¤ÑÔ146£»Óë·ÇÀûʿŮ×ӵİ®Çé¹ÊÊÂ232-233
£ £ SamuelÈöĸ¶ú£º¼ðÑ¡ÒÔÉ«ÁÐÖ®¾ýÖ÷238£»Óë´íÎó247-250£»¼ÎÐíΪսʿ487£»ËûµÄ¶ù×Ó238£»Ëû¸¸Ç×ËùÊôÖ§ÅÉ311£»Îª¾ýÍõ¾¯¸æÒÔÉ«ÁÐÈË240
£ £ SarahÈöÀ(ÑDz®Àº±µÄÆÞ×Ó)134£¬136£¬171-172£¬539
£ £ SargonIIÈöçí¸ù¶þÊÀ346£»´ÓÈöÂêÀûÑǰ×ß¶þÍò¶à·ý°187£»ÓëºÕÈ˼°ºÎÀûÈË296
£ £ Satan(Lucifer)Èöµ«(·Î÷·Ç¶û)£ºÔÚÉñÃæÇ°338-339£»×îºó¾³¿ö101£»Çýʹ´óÎÀºËÃñÊý262£»Óë°Í±ÈÂ×Íõ382£»¼´ÒÔÈüÑÇÊéµÄ·Î÷·Ç¶û382£»Óë°£¼°µÄÊõÊ¿159£»Æôʾ¼¶ÔËüµÄÃèÊö606£»±³ÅÑÉñ£¬102£»Ðж¯µÄ·¶Î§338-339£»ÊÔ̽ҮöÕ457-458£»ÓÕ»óÏÄÍÞ96-98£»ÓÕ»ó´óÎÀ312£»ÓëÕ½Õù310
£ £ SaturninusÈöÍÁÄá³£º×÷ÐðÀûÑÇѲ¸§517-518
£ £ SaulɨÂÞ£ºÓëÑǼ×197-198£»µÇ»ùµÄÄêËê241£»¸àÁ¢ÎªÍõ240£»Óë»ùÀû²¨É½Ö®ÒÛ423£»´Ó±ãÑŸöÖ§ÅÉÖб»¼ðÑ¡150£»ËûµÄËÀ255-256£»ËûÓÐÄܵÄÁìµ¼244£»Óë¶ñħ252£»Ã»ÓÐɱ¾¡ÑÇÂêÁ¦ÈË243£»ÓÌ´óµÄÊ×λ¾ýÍõ239£»Óë»ù±éÈË215£¬225£»Ëû×÷ÍõºóµÄÐж¯ÁîËû¿àÄÕ244£»½â¾ÈÁË»ùÁÐÑűÈÈË֮Χ240£»ÍÀɱŲ²®³ÇµÄ¼À˾281£¬511£»ÉñÓ¦Ðí¼áÁ¢ËûµÄÍõλ243£»ÍѵôÒ·þ¡¢ËµÔ¤ÑÔ253£»³Í·£ÁÙµ½ËûµÄËï¶ù215£»×·É±´óÎÀÖÁÀÂê253£»ËûµÄÆÞ×ÓÓë´óÎÀ171
£ £ SeleucusIIIÎ÷Á÷»ùÈýÊÀ£ºËûµÄËÀ415
£ £ SenaahÎ÷ÄãºËûµÄ¶ù×Ó323
£ £ SennacheribofAssyriaÑÇÊöµÄÎ÷ÄûùÁ¢£º±»´Ì320£»ÇÖÂÔÓÌ´óÈÕÆÚ292£¬297-298£»ÓëÏ£Î÷¼Ò187£»ËûÓÚÌ©ÀÕËóÍùµÄ¼ÇÔØ298£»ÓÉÓÌ´óÍ˵½ÄáÄá΢299
£ £ Servetus£¬MichaelÉªÎ¬ÌØ23
£ £ SethÈûÌØ(Ñǵ±ÓëÏÄÍ޵Ķù×Ó)106-107
£ £ SethÈûÌØ(Ðí¿ËËù˹Íõ³¯µÄÊØ»¤Éñ)273
£ £ SetiѦÌáÒ»ÊÀ148£¬273£¬277
£ £ ShallumɳÁú(Ô¼¹þ˹±ðÃû)452£»É±ËÀÈöåÈÀûÑÅ295
£ £ ShalmaneserÈöÂüÄáɳ£ºÓë¿ä¿äÖ®Õ½187£»ÓëÒ®»§293
£ £ Shamash-ShumukinofBabylon°Í±ÈÂ×µÄɳÂíÊ¿406
£ £ ShammahʾÂê(´óÎÀÐÖ³¤)244-245
£ £ ShealtielÈöÀÌú£ºÓÌ´óÊ¡³¤306-308£»ÓëÉè°ÍÈøºÍËùÂްͲ®306-309
£ £ Shear-jashubÊ©ÑÇÑÅÊö(ÒÔÈüÑǵÄÊ×Ãû¶ù×Ó)374£¬378
£ £ SheshbazzarÉè°ÍÈø£ºÓ벨˹Íõ¹ÅÁÐ307£»ÓëÈöÀÌúºÍËùÂްͲ®306-308£»ÓëÊ¥µîµÄ½ðÒøÆ÷Ãó307
£ £ SheshonqofEgypt(Shishak)°£¼°µÄʾÈö297
£ £ Shethar-bozenaiʾËû²¨Ë¹ÄË£º×èÖ¹ÓÌÌ«ÈËÖØ½¨Ê¥µî326
£ £ Shimea²ÎShammah
£ £ ShimshaiÉì˧£º×èÖ¹ÓÌÌ«ÈËÖØ½¨Ê¥µî327
£ £ ShiphrahÊ©¸¥À£ºÏ£²®À´È˵ÄÊÕÉúÆÅ153-154,184
£ £ Shishak²ÎShammah
£ £ Silas²ÎSilvanus
£ £ SilvanusÎ÷À£º±ËµÃµÄÎÄÊé599
£ £ SimeonÎ÷Ãæ£ºÂ·¼Ó¼ÇÔØËûµÄÔ¤ÑÔ448
£ £ SimeonofCyrene¹ÅÀûÄÎÈËÎ÷ÃÅ448
£ £ Simpson£¬G.G.ÐÁÑ·77
£ £ SinaiticusCodexÎ÷Ä˳±¾541
£ £ SiseraÎ÷Î÷À£ºËûµÄËÀ229-230
£ £ Smick£¬ElmerÊ·°¬Âê191
£ £ So,kingofEgypt°£¼°ÍõËó296-297
£ £ SocratesËÕ¸ñÀµ×450
£ £ SolomonËùÂÞÃÅ£ºÓëÑǶàÄáÑÅ172£»´«µÀÊéµÄ×÷Õß361-364£»µÇ»ù162£»ÎªÍâ°îÉñÖ»Öþ̳224£¬354£»Óë¿àÒÛ280-281£»ÓÖÃûÒ®µ×µ×ÑÇ346£»ÓëÎïÖÊÖ÷Òå418£»ËûÅ®¶ùµÄÃû×Ö138£»ÓëкÕÈË135£»Ì׳µµÄÂíµÄÊýÄ¿313£»Óë½¼Ò°ÉÙÅ®µÄÂÞÂüÊ·370-371£»ÓëÊ¥µî262£¬314£¬326£»Óë¶íì³Í¨ÉÌ285£»ÎªóðÑÔµÄ×÷Õß353-356
£ £ Stephen˾Ìá·´£ºÔÚ¹«»á´ð±ç538£»ÂÛÑDz®Àº±Àë¹þÀ¼Ê±Ö®ÄêËê536-537£»Ì¸ÒÔÉ«ÁÐÈËÖýÔìżÏñ540-541£»ÂÛÑŸ÷ÓÚʾ½£Ö®Ä¹µØ538-540£»ÂÛËæÍ¬ÑŸ÷ϰ£¼°Ö®ÈËÊý537-538£»Òý¾ÉÔ¼ÒÔÍâµÄ×ÊÁÏ603
£ £ Stohehouse£¬N.B.˾¶Ùºò˹£ºÈ°ÄêÇ฻¹Ù469
£ £ Sutekh²ÎSeth
£ £ SymmachusÐÁÂí¿â£º·Òë´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®¾ÅÕÂÊ®½Ú150£»ÓëÒÔÈüÑÇÊéÆßÕÂʮһ½Ú54£»Óëʫƪ¾Åʮƪ¶þ½Ú55
£ £ ¡ª¡ª
T¡ª¡ª
TamarËûÂê(ѺɳÁúµÄÅ®¶ù)259
£ £ TamarËûÂê(ѺɳÁúµÄæ¢ÃÃ)259-260
£ £ TartarusµØÓü£ºÓëÊ¥¾ÖеÄÉñ»°339£¬341
£ £ TatianËûÌá°²£ºÂÛËĸ£Òô450
£ £ Tattenai´ïÄË£º×èÖ¹ÓÌÌ«ÈËÖØ½¨Ê¥µî326
£ £ TafnakhtÌá·òÄÿË(°£¼°Íõ)297
£ £ TerahËûÀ£ºÑDz®Àº±´ýËûÈ¥ÊÀºó²ÅÀ뿪¹þÀ¼536
£ £ TertullianÌØÍÁÁ¼£ºÓëÐðÀûÑÇѲ¸§517£»ÂÛ°²Ï¢ÈÕ167
£ £ TezpiÌá˹±È£ºÄ«Î÷¸çÓ¡µÚ°²ÈË£º115
£ £ TheodotionµÒ°Â¶àÌÓëÒÔÈüÑÇÊéÆßÕÂʮһ½Ú54
£ £ TheophilusÌá°¢·ÇÂÞ£ºÂ·¼ÓдПøËû448
£ £ Theudas¶ª´ó£º·´¿¹ÂÞÂíµÄÆðÒåÁìÐä536
£ £ Thirtle£¬J.W.µÒÌ©¶û345£»ÂÛʫƪµÄÎÊÌâ345
£ £ Thomas¶àÂí£º»ù¶½¸´»îºóÏòËûÏÔÏÖ165,501-502
£ £ ThutmoseIII¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀ£º¼ÇÔØÃ×¼ª¶àÖ®Õ½186£»×÷³ö°£¼°ÆÚ¼äµÄ·¨ÀÏ279£»**ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ķ¨ÀÏ274
£ £ ThutmoseN¶ÅµÃÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀ162£¬279
£ £ Tiglath-pileserIIÌá¸ïÀÀ¥ÁÐÉ«ÈýÊÀ£ºÍ̲¢ÒÔÈøåÈ146£»Ã×ÄÃÏÖ295£»¹¥ÏÝ´óÂíÉ«378
£ £ TimnaͤÄÉ(Î÷çíµÄÅ®¶ù)140
£ £ TitusÌá¶à£ºÆÆ»µÒ®Â·ÈöÀä466£»Ó뵫ÒÔÀíËùÔ¤ÑÔµÄÆßÊ®¸öÆß414
£ £ Totten£¬C.A.Íж٣ºÂÛÔ¼ÊéÑǼÇÖÐÖ®³¤ÈÕ226
£ £ Trever£¬J.C.¶Åά»ª£ºÂÛ½æ²ËÖÖ468
£ £ ¡ª¡ª
U¡ª¡ª
UgbaruÎá°Í³£º²¨Ë¹½«¾ü409
£ £ UriahÎÚÀûÑÇ135£¬215£¬281
£ £ UrielofGibeah»ù±ÈÑÇÈËÎÚÁÐ(ËûÂêµÄÕÉ·ò)260
£ £ UshtaniÒÔÊ©ËûÄ᣺°Í±ÈÂ××ܶ½410
£ £ UtnapishtimÎÚËûÄñÈÊ¿£º°Í±ÈÂ×È˵ÄŲÑÇ115
£ £ UzzahÎÚÈö£ºÓëÔ¼¹ñ238
£ £ UzziahÎÚÎ÷ÑÅ(ÑÇ)178£¬288£¬452
£ £ ¡ª¡ª
V¡ª¡ª
Vaux£¬RolanddeÂÞÀ¼µÂ¸»216
£ £ VergilÍþ¼ª¶û£º×÷Æ·ÖÐÃèÊöÉñÈ˺ÏÉúµÄÉñÊÏ339
£ £ ¡ª¡ª
W¡ª¡ª
WellhausenÍþ¶ûºÆÉú£ºÓëÑÇÂêÄÃÄà°æ71£»ÓëJEDPÀíÂÛ64
£ £ Whitcomb£¬J.C.»Ý¸Ê£ºÂÛÂê´úÈË´óÀûÎÚ409
£ £ Whitefield£¬GeorgeÍþÌØëèµÂ253
£ £ Wiener£¬HaroldW.ÎÂÏÄÂ壺ÂÛĦÎ÷·¨µäÖÐÌõÎĵĻ¥Ïà³åÍ»210
£ £ Wilson£¬RobertD.ΤÂÞ°Î226£¬406
£ £ ¡ª¡ª
X¡ª¡ª
Xenophonɫŵ·Ò£ºÏ£À°Àúʷѧ¼Ò158£¬408£¬450
£ £ Xerxes²¨Ë¹ÍõѦÎ÷187£»ËûµÄ´ó¾ü±»Ï£À°»÷°Ü421£¬431£»Ó뵫ÒÔÀíÊéʮһÕ¶þ½Ú415£»ÓëÒÔ˹Ìû331
£ £ ¡ª¡ª
Y¡ª¡ª
YahwehÒ®ºÍ»ª81£¬91-92
£ £ ¡ª¡ª
Z¡ª¡ª
ZacchaeusÈö¸Ã£º½Ó´ýÖ÷Ò®öÕ473£»ÔÚ·¼Ó¸£ÒôÖб»Ìá¼°449
£ £ ZattuÈøÍÁ£ºËûµÄ¶ù×Ó323
£ £ ZechariahÈöåÈÀûÑÇ£ºÓë±»ÇܺóµÄÓÌ´ó376£»ËûµÄÔ¤ÑÔ475£¬489£»ÓëËùÂްͲ®306
£ £ ZechariahÈöåÈÀûÑÅ(ÒÔÉ«ÁÐÍõ)£º±»É±294
£ £ ZechariahÈöåÈÀûÑÇ(°ÍÀ¼ÓÓëÒ®ºÎÒ®´óµÄ¶ù×Ó)479-481
£ £ ZedekiahÏ£Î÷¼Ò288
£ £ ZedekiahÎ÷µ×¼Ò£ºÓÖÃûÂê̽ÑÅ346£¬452
£ £ Zerah¹ÅʵÍõлÀ185£¬188£¬296-297
£ £ ZerubbabelËùÂްͲ®£ºÓÌ´óÊ¡³¤306£»Áìµ¼ÓÌ´óÈË·µÒ®Â·ÈöÀä305£¬324£»½¨µî326-327£»ÊÇÈöÀÌúÒÖ»òÉè°ÍÈø306-309£»ÎªÈöÀÌúÖ®×Ó307£»ËûµÄ¶ù×Ó306
£ £ Zeruiahϴ³ÑÅ(´óÎÀµÄ½ãÃÃ)246
£ £ ZeusÖæË¹£ºÒàÃû°ÂÁÖÆ¥Ë¹93
£ £ Zibean¼À±ã(°¢ºÎÀû°ÍÂêµÄĸÇ×)138-139
£ £ ZilpayϤÅÁ171-172
£ £ ZipporahÎ÷ÆÂÀ156
£ £ ZiusidruÖæÒªÌØÎÚ(ËÕĬÈË)115
£ £ ZoharËöϽ135
£ £ ZopharËö·¨£º±»ÉñÖ¸Õª336-337
Abortion¶éÌ¥349-352
£ £ Abraham-sbosomÑDz®Àº±µÄ»³Àï99£¬521
£ £ Acession-yearsystemµÇ»ùÄêµÄÖÆ¶È290
£ £ Accuser¿ØËßÕß338
£ £ Achor£¬ValleyofÑǸî¹È(ÑǸɱ»ÖÀʯ)284
£ £ AchshaphѺɷ(±»»Ù)222
£ £ Actium£¬Battleof°¢¿ËÌïÖ®ÒÛ396
£ £ AdamÑǵ±³Ç(Ô¼µ«ºÓË®±»¶Â½Ø)219
£ £ Adam-sraceÑǵ±×åÀà(»ù¶½Ëù´ú±í)530£»(¾ÈÊê)460
£ £ Adulteress**(Ò®öյĴ¦Àí)525-528
£ £ Adultery·¸**(ÓëĦÎ÷ÂÉ·¨)526
£ £ AgateSpring£¬NebraskaÄÚ²¼À˹¼ÓµÄÑÇ»ùȪ(¼°ºéˮ֤¾Ý)114
£ £ Ai°¬³Ç(»÷ÍËÒÔÉ«ÁÐÈË)195£»(±»»Ù)222£»(·¢ÏÖΪ°¬Ìضû)277
£ £ AlexandrianWar£®The(¿Èö×Å)192
£ £ AlgonquinfloodSagaÃÀ¹úÓ¡µÚ°²È˵ĺéË®´«Ëµ115
£ £ AllegedDiscrepancies(ÏÄÀí×Å)191
£ £ AltamiracavePaintingsÑÇ´ïÃ×À¶´Ñ¨±Ú»86
£ £ AmadastelaÑÇÃϵÚʯ±®(ÑÇÃÅŵì³Ë¹Ô˶¯)279
£ £ AmalekiteÑÇÂêÁ¦ÈË(˵ɨÂÞÖ®ËÀ)255
£ £ AmalekitesÂêÁ¦ÈË(Óë´óÎÀµÄÐÅÐÄ)263£»(´óÎÀͻϮ)250£»(ÉñÏÂÁîÒªÕû×å¼ßÃð)170£»(ɨÂÞ×ãÄÜʤ)244£»(ɨÂÞûÓÐɱ¾¡)243
£ £ AmarnatabletsÑÇÂêÄÃÄà°æ71
£ £ AmmonitesÑÇÞÑÈË(ÊÜåȵÃÈ˹¥´ò)147£»(ÓëÒ®¸¥Ëû)230£»(ɨÂÞ×ãÄÜʤ)244
£ £ Anabasis(ɫŵ·Ò×Å)158
£ £ AnathothÑÇÄÃÍ»(Ò®ÀûÃ×¹ºµØÖ®´¦)489
£ £ AncientOrient(¼ªÇà×Å)125£¬156£¬210
£ £ AngelofYahwehÒ®ºÍ»ªÊ¹Õß509
£ £ AngelsÌìʹ(³ÆÎªÉñµÄ¶ù×ÓÃÇ)109-111£»(Î§ÈÆ×ÅÉñµÄ±¦×ù)102£»(ÔÚÒ®öÕµÄĹǰ)493-494
£ £ Animals¶¯Îï(Ò²ÓÐÁé»ê)364-367£»(²»½à¾»µÄ)177
£ £ AnnualofLeedsUniversity(ÑÇÀ¼µÄÓ°Ïì)335
£ £ AntediluviangeneologyºéË®ÒÔǰµÄ×åÆ×107-109
£ £ Ante-NiceneFathers167
£ £ AnthropomorphiclanguageÉñÈËͬÐÔµÄÓïÑÔ(ÔÚʫƪÖÐÓÃÀ´Ö¸Éñ)347
£ £ AntichristµÐ»ù¶½579
£ £ AntiochPisidiae±ËÎ÷µ×µÄ°²Ìá°¢(ÐÅͽ¾Û¼¯)282
£ £ Antiquities(Լɪ·ò×Å£ºÈöÉÏÁù19)237£»(¼ÓÀûÀûµÄÓÌ´ó)536£»(ÄᲨɽ)207£»(¶ª´ó)536
£ £ ApocalypseÆôʾ¼(ÖÐÐÄÐÅÏ¢)606
£ £ Apostasy±³µÀ(ÔÚ°ÍÁ¦À¥çí)198£»(°Ý½ðÅ£)198
£ £ Apostlesʹͽ(Ê¥Áé½µÁÙ)389
£ £ ApparelÒÂÊÎ(Ö¸µ¼)212-213
£ £ ArabahRoad²ÎKing-sHighway
£ £ AramaicTargumÑÇÀ¼ÎÄËû¶û¸ù(ÓëÈü¾Å2)42£»(ÓëÊ«ÁùÊ®°Ë18)572£»(ÓëÊ«¾ÅÊ®2)55
£ £ AraratMt£®ÑÇÀÀ°É½113£¬115
£ £ ArchaeologyinBibleLands132£¬134
£ £ ArchaeologyandtheDeadSeaScrollS(µÂ¸»×Å)216
£ £ Archers¹¼ýÊÖ(ԼɪµÄÔ¤ÑÔ)148
£ £ ArkoftheCovenantÔ¼¹ñ(¹ýÔ¼µ«ºÓ)219£»(ÓÐÈÙÒ«µÄÔÆÖù¸²¸Ç)175£»(ÔÚ²®Ê¾ÂóÙôäÂÉñ)237-238£¬313£»(ÓëÎÚÈö)238
£ £ Armageddon£¬Battleof¹þÃ×¼ª¶à¶Ù´óÕ½415£¬607£»(Ó뵫ÒÔÀíµÄÆßÊ®¸öÆß)416
£ £ ArmeniaÑÇÃ×ÄáÑÇ96
£ £ AscensionofChrist»ù¶½ÉýÌì449
£ £ Asher£¬tribeofÑÇÉèÖ§ÅÉ147£¬258
£ £ AshkelonÑÇʵ»ùÂ×(²ÎËï¹¥»÷ÆäÇàÄêÈË)233
£ £ AssumptionofMoses£¬theĦÎ÷ÉýÌì¼Ç603
£ £ AssyriaÑÇÊö(ÑÇÊö°ÍÄáÅÁ°×ßÂêÄÃÎ÷)302£»(°Í±ÈÂ×ΪÆä¿þÀÜ)299£»(¹¥ÏÝÈöÂêÀûÑÇ)377£»(ÒÔÈüÑÇÔ¤ÑÔÆä»ÙÃð)382£»(Èö¶û¸ù¶þÊÀ)296£»(Ã×ÄÃÏÖ½ø¹±Ìá¸ïÀÀ¥ÁÐÉ«)295
£ £ AstrologyÕ¼ÐÇѧ(±»ÉñÖä×ç)452-454£»(Ϊ²©Ê¿ËùÓÃ)453-454
£ £ AtheismandevolutionÎÞÉñÂÛÓë½ø»¯ÂÛ75-77
£ £ AtonementÊê×ï(Òò×ÅÐÅ)97£»(»ù¶½µÄ)97£¬98£¬164£¬344£»(Êê×ïÈÕ)179£»(¾ÈÖ÷µÄÎþÉü¼À)399£»(½ÌѵÓëÑǵ±¼°ÏÄÍÞ)103-105
£ £ Authority£¬ofmanÄÐ×ÓµÄȨ583
£ £ AuvergneÅ·»ª(·¨¹ú)114
£ £ Baal-hamon°ÍÁ¦¹þÃÇ(ËùÂÞÃŵĶɼÙʤµØ)370
£ £ Babel£¬towerof°Í±ðËþ121-122
£ £ Babylon°Í±ÈÂ×(²®É³Èö)296£»(±ÈÂÞ´ï°ÍÀµ«µÄʹÕß)299-301£»(ÏÝÂä¡¢Íö¹ú)374£¬376£¬383£¬401£¬403£»(Ò®ÀûÃ×Ô¤ÑÔÆä½ø¹¥°£¼°)392£»(×îºóÒ»¸öÍõ)406-407£»(ÂêÄÃÎ÷±»Çô)302£»(Ô¤ÑԻķÏ)74
£ £ Babyloniancaptivity±»Â°ÖÁ°Í±ÈÂ×73£»(ÓëÔ¼²®)374
£ £ Babylonianfloodsaga°Í±ÈÂ׵ĺéË®¹ÊÊÂ115
£ £ BabylonianexileÁ÷áã°Í±ÈÂ×(Àú´úÖ¾±à³ÉÓÚÆäºó)306£»(´ËʱÉñµÄÓ¦Ðí)391£»(ÓëÖØ»é)173£»(±³¾°)394
£ £ Babyloniancuneiform°Í±ÈÂ×µÄШÐÎÎÄ×Ö(×îз¢ÏÖ)395
£ £ BaptismÊÜÏ´(Óë¸îÀñ)130£»(ÊÜÃüÊ©ÐÐ)504£»(ËÀÈËÊÜÏ´)567-568
£ £ Barnabas,Epistleof°ÍÄðÍÊé167
£ £ BattlefortheBible(Äþ¹þ¼×Å)24
£ £ Beast£¬theÊÞ(»òµÐ»ù¶½)415
£ £ Beatitudes£¬Mountof×£¸£Ö®É½476
£ £ Beatitudes°Ë¸£(·¼Ó¸£ÒôÓëÂíÌ«¸£ÒôµÄ²îÒì)519
£ £ BeautycontestsÑ¡ÃÀ331-332
£ £ Bedouinmentality±³¶ÈÒòÈ˵ÄÐÔÇé(ÓëÒ®Àû¸ç±»»Ù)221
£ £ Beersheba£¬wellof±ðÊǰ;®131£¬538
£ £ BehistunRockinscription±´Ï£Ë¹¶ØÊ¯¿ÌÎÄ38£¬187£¬325£¬409
£ £ Bel£¬ofBabylon°Í±ÈÂ׵İÍÁ¦93
£ £ BelikhRiver°ÍÀû¼ÓºÓ122
£ £ Benjamin,tribeof±ãÑÅÃõÖ§ÅÉ(ĦÎ÷µÄÔ¤ÑÔ)149-150£»(δÓкËÊý)265
£ £ BenjamitesofGibeah»ù±ÈÑǾ³ÄڵıãÑÅÃõÈË(±»É±)222
£ £ BerlinExecrationtexts°ØÁÖµÄÖä×çÎÄÏ×(Ô¼²®¼Ç)334
£ £ Berlingenealogy°ØÁÖ×åÆ×156
£ £ Bethany²®´óÄá(Ò®öÕËùÍù)476
£ £ Bethel²®ÌØÀû(Ò®ÂÞ²¨°²ÉèÁ¢¼À̳)384£»(×Ú½ÌÖÐÐÄ)288£»(ɨÂ޵ø´ÐË)253
£ £ Bethlehem²®Àûºã(´óÎÀµÄ¼ÒÏç)246£»(ÒÔ·¨Ëû)454-456£»(Ô¤ÑÔΪ»ù¶½³öÉúµØ)384£»(Èöĸ¶úËùÍù)247
£ £ Bethesda£¬Poolof±ÏÊ¿´ó³Ø284
£ £ Beth-shean²®ÉÆ(µÄ¹¼ýÊÖ)148
£ £ Beth-shan²®Éº(ѺÄáçíÓÉ´ËÆÈ»Ø·ÇÀûÊ¿ÈË)258
£ £ Bethshemesh²®Ê¾Âó(ÓëÔ¼¹ñ)238£»(²®Ê¾ÂóÖ®Õ½)293£»(Ôڴ˱»É±Ö®Êý)313£»(ÈË¿Ú)237
£ £ BezaeCodex²®Èö³±¾(¿ÉÊ®Áù2)493
£ £ BibleandtheAncientNearEast£¬The(Wright±à)156
£ £ BibleDictionary(ËùÂްͲ®ÎªÉè°ÍÈø)308
£ £ BibleGeography(°ÙÀû×Å£»°ÍÀ¼Óë¼ÓµÍ˹°ÍÄáÑÇ)192£»(ÒÔÉ«ÁÐÍÁÈÀ)196
£ £ BibleinItsWorld£¬The(¼ªÇà×Å£»ÒÔÉ«ÁÐÈË¿Ú)196
£ £ BibleQuestionsAnswered(Polcyn±à£»±£ÂÞÍùҮ·ÈöÀäµÄÂóÌ)544
£ £ BiblicalArchaeologyReview123
£ £ BiblicalArchaeologist,The188
£ £ BiblicalArchaeologyinFocus(ѺɳÁúĹ)259
£ £ BlackObeliskofShalmaneserIIIÈöÂüÄáɳÈýÊÀµÄºÚÉ«·½¼â¼ÍÄî±®293
£ £ BlindmenϹ×Ó(Ò®öÕ½øÈëÒ®Àû¸çʱҽÖÎÖ®Êý)473-474
£ £ BloodѪ(½ûÖ¹³ÔѪ)117-119
£ £ BloodsacrificeѪµÄÎþÉü103-105
£ £ BloodshedÁ÷Ѫ(Óë×ïµÃÉâ)121
£ £ Bodmertext²¼ÌØÂí³±¾(ÂÞ·¨)241
£ £ Boghazkoy²ÎHattusas
£ £ BohairicCoptic(¹ØÓÚgergesa)463
£ £ BrontosaurusÀ×Áú86
£ £ BrutalityinPsalmsʫƪÖеIJб©347-348
£ £ BulletinoftheAmericanSchoolsofOrientalResearch362-363
£ £ BulletinoftheNearEastArchaeo-logicalSociety314
£ £ BurdenofBabylonThe(ÒÔÈüÑÇÊéÖеÄ·Î÷·Æ¶ûΪÄá²¼¼×ÄáÈö)382
£ £ Burninsbush»ðÉÕ¾£¼¬´Ô40
£ £ Byblos£¬Cityof²¼ÂÞ˹(ÓëÒ®»§)293
£ £ CaesareaPhilippi¸ÃÈöÀûÑÇëèÁ¢±È(»ù¶½Ô¤ÑÔ¸´»î)494
£ £ Caesarea¸ÃÈöÀûÑÇ(±£ÂÞ±»²¶)544
£ £ Cambrianperiodº®Îä¼Í(Ó붯Îï)84
£ £ CanaanåÈÄÏ(¸ü·ÊÎÖ֮ʱ)186
£ £ CanaanitesåÈÄÏÈË(ÓëÒÔÉ«ÁÐÈËΪµÐ)195-196
£ £ Canonsoftextualcriticism¾ÎÄУ¿±ÔÔò56-57
£ £ Canticles²ÎSongofSolomon
£ £ CapitalPunishmentËÀÐÌ484-488£¬525-528
£ £ CapemaumåȰÙÅ©(°Ù·ò³¤µÃÖÎ)459£»(Ò®öÕËùס)458
£ £ CarchemishåÈ»ùÃ×ʩ֮ս405£»(Äá²¼¼×ÄáÈöµÃʤ)389
£ £ CarioGenizah¼ÓÀû°Â¾®Àïɳ(¹Å´úÏ£²®À´ÎľÎij±¾)55
£ £ Carmel£¬Mt£®åÈÃÜɽ(ÒÔÀûÑÇÖþ̳)225£»(Óë°ÍÁ¦ÏÈÖªÖ®ËÀ)294
£ £ Cenchrea¼á¸ïÁ¨(½Ì»á)585£»(±£ÂÞÐíÔ¸)544
£ £ CensustakingÊýµãÃñÊý(´óÎÀ)262-265£»(ĦÎ÷)263£»(ÃñÊý¼ÇÖÐÊý×ÖÖ®¿ÉÐÅÐÔ)181
£ £
ChaldeandominationofEgyptåÈÀÕµ×È˽øÇÖ°£¼°395
£ £ ChaldeansoldiersåÈÀÕµ×¾ü±ø(Ö®²Ð±©)347
£ £ ChaldeansåÈÀÕµ×ÈË(˵ԤÑÔ)405-406
£ £ Cherethites»ùÀûÌáÈË132
£ £ Childrenº¢Í¯(ÐÅͽ×ÓÅ®ÓëóðØ¥¶þ6)356-358£»(ÓëËÀÍö)260
£ £ ChristianEvidences(Ô¼º²ÒýÓÃÂÞÂí¼ÆÊ±ÏµÍ³)514-515
£ £ ChristianViewofScienceandScripture(ÜDz®ÄÉ×Å)226
£ £ Chronicles(´óÎÀΪʥµî·îÏ×½ð×ÓÊýÁ¿)315£»(´óÎÀÖ®ÐÖµÜ)246£»(´úÏÂÊ®Áù1)318
£ £ ChroniclesÀú´úÖ¾(²¿·ÝÊÓΪÃ×´óʾµÄÐÔÖÊ)427-429
£ £ ChronologyofHebrewKings(Ï£Î÷¼ÒµÇ»ù)299
£ £ Church½Ì»á(Æôʾ¼ÖÐ̰°®ÊÀ½çµÄ)606
£ £ Circumcision¸îÀñ(¸ïË´)156£»(ÉñËùÃü)129-131
£ £ CityNandJerichoµÚËijÇÓëÒ®Àû¸ç219-220£¬275
£ £ CivilWars(¸ÃÈö×Å)158
£ £ ClassicalDictionary,ContaininganAccountofthePrincipalProperNamesMentionedinAncientAuthors187CodexAlexendrinusÑÇÀúɽ´ó³®±¾(ÂÞ·¨)541CodexBezae²®Èö³±¾(ÓëÔ¼°Ë11)526CodexLaudianusÀʵ×ÑÇ˹³±¾(ÂÞ·¨)541CodexVaticanusèóµÛ¸Ú³±¾(ÂÞ·¨)541
£ £ Commandment½ëÃü(µÚËijÏÓëÐÇÆÚÈÕ³ç°ÝµÄÖ¤¾Ý)85£¬164-169£»(µÚ¶þ½ëÓë»áÄ»¼°Ê¥µîµÄ×°ÊÎ)63-164£»(µÚÆß½ëÓëÖØ»é)170-174£»(µÚÁù½ëÓëɱÈË)169-170£»(µÚÊ®½ëÓë×Ö¾äµ÷¶¯)206
£ £ CommentaryonDanielA415
£ £ Comus¼ÓĽʩ(ÓëÊ¥¾µÄÉñ»°)339
£ £ ContraMarcion(ÌØÍÁÁ¼×Å£ºÓëÐðÀûÑÇѲ¸§)517-518
£ £ ConversationwithaGorilla88
£ £ CornerGate½ÇÃÅ(ÖØ½¨)389
£ £ CorpusInscriptionumSemiticarumI197
£ £ CovenantÔ¼(ÉñÓëÑDz®Àº±)569£»(ÔÚÒ®ÀûÃ×Êé)389-391
£ £ CreationandtheFloodandTheisticEvolution85
£ £ Creation´´Ôì(Ö¸³öÉñΪÈýλһÌå)505£»(Óë²â¶¨Äê´ú·½·¨)87£»(´´Ò»Óë¶þÕÂÖ®²îÒì)94-95£»(´ÎÐò)93-95£»(ÓдÎÐòÓÐϵͳ)83-85£»(ÁùÈÕÖ®ÄÚÍê³É)81-82
£ £ CrossÊ®×Ö¼Ü(¿ÌÎÄ)490-491
£ £ Crucifixion±»¶¤(±éµØºÚ°µ)513-515£»(Ö®ÈÕ)467-468£¬531-533£»(֮ʱ)513-515£»(µ«ÒÔÀíµÄÔ¤ÑÔ)413-414£»(Èöµ«µÄ²ÎÓè)263
£ £ CultworshipinJudahÓÌ´óµÄÒì½Ì¾´°Ý224
£ £ CurseÖä×ç(Ô¼²®¼Ç)335-336
£ £ Cush£¬Countryof¹ÅʵµØ(ÓëÒÁµéÔ°)96
£ £ Dagon,templeof´óÙòÃí(²ÎËïËù»Ù)233
£ £ Damascus´óÂíÉ«(ÑÇÀ¼Ê׳ǣ»ÍþвÓÌ´ó)377
£ £ Dan£¬tribeofµ«Ö§ÅÉ(ĦÎ÷µÄÔ¤ÑÔ)146-147£»(ºËµãÃñÊý)265£»(¶¨¾Ó)198-199£»(ÊÜÖÆÓÚ·ÇÀûÊ¿)232
£ £ Daniel£¬Bookofµ«ÒÔÀíÊé(Äê´ú¶©¶¨)401-404£¬415-416£»(ÓëÆßÊ®¸öÆß)413-415
£ £ Danitesµ«ÈË(°×ßÀûÄ©ÈË)199
£ £ Darwin,BeforeandAfter77
£ £ DatingofthehumanraceÈËÀàÆðÔ´µÄʱ¼ä¶©¶¨86-89
£ £ DavidicDynasty´óÎÀµÄÍõ³¯(ÓëԼў´)392
£ £ DeOratione(ÌØÍÁÁ¼×Å)167
£ £ DeaconsÖ´ÊÂ(ÓëŮִÊÂ)585
£ £ DeadburytheirdeadËÀÈËÂñÔáËûÃǵÄËÀÈË(ÒâÒå)462
£ £ DeadSeaCaveliteratureËÀº£¶´Ñ¨ÎÄÏ×(Ó뵫ÒÔÀíÊé)402
£ £ DeathËÀÍö(ÓÀÔ¶µÄ)101£»(ÖÎËÀ)134£¬201-203£¬551£»(ÈâÉíµÄ)99£»(µÚ¶þ´Î)101£»(ÁéµÄ)99-101£»(ÕæÕýÒâÒå)260
£ £ Debirµ×±Ú(¿¼¹Å·¢ÏÖ)270£¬275£»(±»»Ù)222
£ £ DecalogueÊ®½ë205£»²ÎCommand-ment
£ £ Deisticmovement×ÔÈ»ÉñÂÛ23
£ £ Desertwanderings¿õҰƯÁ÷(ÒÔÉ«ÁÐÈ˵ķØÄ¹)193-194£»(ÉñÆæµÄ¹©Ó¦)182£»(³ÔðÆðÈÔâ³Í)190
£ £ Deutero-IsaiahtheoryµÚÒ»ÒÔÈüÑÇÀíÂÛ(»ÃÃð)375
£ £ DeuteronomicschoolÉêÃü¼ÇѧÅÉ73
£ £ DeuteronomyÉêÃü¼Ç(Ä¿µÄ)205
£ £ Devilħ¹í(ÊÇÔÐÍ)602
£ £ DialogueWithTrypho(ѳµÀÕßÓÎ˹¶¡×Å)167
Diatessaron(ËûÌá°²×Å£ºËĸ£Òô)450
£ £ DidacheÊ®¶þʹͽÒÅѵ(Ê®ËÄ)167
£ £ DieFlutsagenethnographischBetrachtet116
£ £ DiekoniglichenTontafelarchivevonTellMardikh-Ebla188
£ £ DisciplesÃÅͽ(Ò®öÕ¸´»îºóµÄÏÔÏÖ)499-504
£ £ DispersionJewsÉ¢¾Ó¸÷µØµÄÓÌÌ«ÈË(ÓëÂí¿É)448
£ £ Dittography´íÎóµÄÖØ¸´44-45
£ £ DivorceÓëÅäżÀëÒì(ÓëÒÅÆú)564-566£»(ÂêÀ»ùÊé±íÃ÷Éñ²»ÔÃ)434-435£»(ÓëĦÎ÷ÂÉ·¨)213-214£»(Ò®öÕ¼°±£Â޵Ľ̵¼)213-214
£ £ Doceticerror»ÃӰ˵µÄÃýÎó461
£ £ DocumentariancriticismÎå¾ÎļþµÄÅúÆÀ(ÓëĦÎ÷ÂÉ·¨)210
£ £ DocumentPPµ×±¾68-69
£ £ Documentary(JEDP)schoolµ×±¾ËµÅÉ(ÓëÎå¾ÈÕÆÚ)67£»(¶ÔÒ®ºÍ»ªµÄÀí½â)92
£ £ DocumentaryHypothesisµ×±¾Ëµ64£¬71-74£»(ÓëÃ×Ëù²¨´óÃ׸÷ÍõÃû×Ö)125£»(±»·ñ¶¨Ö®ÒòÓÉ)68
£ £ Dodanium¶àµ¥(´´Ê®4Ö®×åÃû)49
£ £ Dothan¶àÌ®(ÓëÒÔÀûɳ¼°ÑÇÀ¼¾ü¶Ó)289
£ £ DreamStelaÃεÄʯ±®(Ê®ÔÖÖ®Ö¤Ã÷)162£¬279
£ £ EarthµØ(ÔÚ´´ÊÀ¼ÇµÄÒâÒå)89-90
£ £ EarhquakeµØÕð(¸´»îÌìÔçÉÏ)493
£ £ Ebal£¬Mt.ÒÔ°Í·ɽ64£»(Ô¼ÊéÑÇÖþ̳)223-225
£ £ EblaÒÁÆÖÀ(·¢¾ò)188£¬196
£ £ EbladocumentsÒÁÆÖÀÎÄÏ×(ÓëÃ×Ëù²¨´óÃ׸÷Íõ)126
£ £ EblatabletsÒÁÆÖÀÄà°æ123£¬132
£ £ EcbatanaÑÇÂíËû(·¢ÏÖ¹ÅÁеÄÕÙÖ¼)326
£ £ Ecclesiastes´«µÀÊé(·´¶ÔÆäÕæÈ·ÐÔÖ®ÂÛ¾Ý)362£»(×÷Õß)361-364£»(×÷ÕýµäÖ®ÓÐЧÐÔ)359-361
£ £ EcclesiasticusofApocrypha´Î¾´«µÀ¾363
£ £ Eden£¬GardenofÒÁµéÔ°(³Ôʳ½û¹û)101£»(λÖÃ)95-96
£ £ EdomÒÔ¶«(ĦÎ÷´øÁìÒÔÉ«ÁÐÈ˾¹ý)194-196£»(ÁªºÏÑÇÞÑÈ˼°Ä¦ÑºÈ˹¥»÷Ү·ÈöÀä)426£»(ÂÓ¶áҮ·ÈöÀä)425
£ £ EglonÒÁí¶ÂØ(±»»Ù)222
£ £ Egypt°£¼°(ÑDz®Àº±Í£×¤)123-125£»(Ôâ¸Ê°ÝÎ÷ÄÉÈë°æÍ¼)396£»(ÒÔÎ÷½áËùÑÔÔâ°Í±ÈÂ×ÈëÇÖ)394-396£»(Ò®ÀûÃ×ËùÑÔÔâ°Í±ÈÂ×ÈëÇÖ)392£»(Ï£²®À´È˵ÃÊÍ·Å)30£»(ÒÔÉ«ÁÐÈ˼ľÓ)156-157£»(ÑŸ÷ÒÆ¾Ó)537-538£»(ÖØ¸´Ãû×Ö)198£»(Íõ¿¡)296£»(ÏóÕ÷×ï¶ñ)419£»(ÍõÌá·ò
£ £ ÄÿË)297
£ £ Egyptians°£¼°ÈË(ÓëÒ®ºÍ»ª)91
£ £ EighteenthDynastyµÚÊ®°ËÍõ³¯162£¬270
£ £ ElShaddaiÈ«ÄܵÄÉñ91
£ £ ElathÒÔÀËû(ÒÔÉ«ÁÐÈËÓɴ˾¹ý)194
£ £ Elath£¬portofÒÀÀ·ò¸Û192
£ £ Elders³¤ÀÏ(ÓëÉñÔÚÎ÷ÄËɽµÄÆôʾ)174
£ £ ElephantineÒÁÀï·Ò¶¡(ÓÌÌ«È˾۾Ó)291
£ £ ElephantinePapyriÒÁÀï·Ò¶¡ÆÑÖ½49£»(×Öĸkaph)241£»(ÓëÁ÷´«¶ïÎó)313
£ £ ElymaisÒÔÀûÃ×ÑÇ˹(°²Ìá°¢¸ç¼Æ»®¹¥ÆäÃí)416
£ £ EmergentevolutionÍ»±ä½ø»¯ÂÛ79
£ £ EmmausÒÔÂíâè˹(ÃÅͽËùÍù)449£¬496£¬498-499
£ £ EncyclopediaofBiblicalProphecy(Åå¶÷×Å£»Æôʾ¼֮ʮËÄÍòËÄǧ)608
£ £ EncyclopediaBritannica(ÈË¿Úͳ¼Æ)519£»(ºÕÈË)135£»(Ã×´óʾ)429£»(ÓâÔ½ÖÜ)532£»(·ÇÀûÊ¿ÈË)131
£ £ Enoch£¬BookofÒÔŵÊé603
£ £ EphesusÒÔ¸¥Ëù(ʹͽԼº²ËùÔÚ)491£»(±£ÂÞÔÚµ±Öд«µÀʱ¼ä)542-543
£ £ EphraimÒÔ·¨Á«199£¬281£»(»ùÀû²¨É½Ò»ÒÛºó)257£»(¹¥Ïݲ®ÌØÀû)148£»(ÒÔ·¨Á«ÁÖ)261£»(±Ø²»¹é»Ø°£¼°µØ)418-419
£ £ Ephraim£¬Mt.ÒÔ·¨Á«É½(ÒÔÀû¼ÓÄÃÓɴ˶ø³ö)311
£ £ EphramiteÒÔ·¨Á«ÈË(Èöĸ¶úÖ®¸¸)311
£ £ EphrathahÒÔ·¨Ëû(ÓÌ´óµØ)454TheEpistleofSt,Judeandthesecond
£ £ EpistleofSt.Peter(÷ÑÇ×Å)599
£ £ EsdraelonrangeÒÔ˹µÃÂ×ɽÂö(ÓëÑǹþ¾ü¶Ó)284
£ £ Esdraelon£¬ValleyofÒÔ˹µÃÂ×¹È(ѺÄáçíÔڴ˸ϳö·ÇÀûÊ¿ÈË)258
£ £ EssaysonPentateuchalCriticism210
£ £ EssenesatQumranÀ¥À¼°®É«ÄáÈË(Àú·¨)533
£ £ Etam£¬RockofÒÔ̹(·ÇÀûÊ¿ÈËÔâ»Ù)233
£ £ Ethics:AlternativesandIssues(¼ÖÊ«ÀÕ×Å)173-174
£ £ Ethiopianeunuch°£Ìá°¢²®Ì«¼à(ÓëÒÔÈüÑÇÊé)377
£ £ EuphratesRiverÓ×·¢Àµ×ºÓ96£¬122
£ £ Evangelicals¸£ÒôÅÉ(ÓëÁ½¸öÒÔÈüÑÇÀíÂÛ)377
£ £ Everest£¬Mt£®¶î·Æ¶ûÊ¿·å(ÓëºéË®)113
£ £ Evil¶ñ(ÓëÉñ)252
£ £ Evilspirit¶ñħ(ÓëɨÂÞ)251-252
£ £ Evolutionandatheism½ø»¯ÂÛÓëÎÞÉñÂÛ75-77
£ £ EvolutionandChristianThoughtToday78
£ £ Exile±»Â°(ÁôÏÂÖ®ÈË)305-306
£ £ Exodus³ö°£¼°(ÈÕÆÚ)269£»(Ï£²®À´ÈËÇÀ¶á°£¼°ÈË)154-155
£ £ Explorihg1.750.000YearsintoMah-sPast86
£ £ Fxpositor-sBibleCommentary(ÈöåÈÀûÑÇÊé)432
£ £ Ezekiel£¬BookofÒÔÎ÷½áÊé(ÃèÊöåÈÄÏ)193£»(½ÓÄÉΪÕýµä)393-396
£ £ Ezion-geberÒÔÑ®åȱð(ÒÔÉ«ÁÐÈ˾¹ý)194£»(Լɳ·¨µÄ´¬¶Ó)285
£ £ Ezra£¬Nehemiah£¬Esther(Éè°ÍÈøÎªËùÂްͲ®)307
£ £ Ezra£¬BookofÒÔ˹À¼Ç(ÓëÄáÏ£Ã׼Dz»ÎǺÏ)323-325
£ £ Fall£¬the¶éÂä(Ó볤ÊÙ)106-107
£ £ Fallenangels¶éÂäµÄÌìʹ598
£ £ FalseProphet¼ÙÏÈÖª159
£ £ Familylofminuscules463-464
£ £ Familm13(Ì«°Ë28)463
£ £ Famine¼¢»Ä(Ó밢Ħ˾µÄÔ¤ÑÔ)423£»(´óÎÀͳÖÎÆÚ¼ä¼¢»ÄÄêÊý)266-267
£ £ Father£¬Godthe¸¸Éñ(µÄ¹¤×÷)506
£ £ FeastofPentecostÎåÑ®½Ú166£¬535
£ £ FeastofTabernaclesסÅï½Ú68£¬169
£ £ FeastofUnleavenedBread³ý½Í½Ú169
£ £ FeastofWeeksÆßÆß½Ú165£¬468
£ £ FertileCrescent·ÊÎÖµÄÐÂÔÂÐεشø122
£ £ FigtreeÎÞ»¨¹ûÊ÷(µÄÖä×ç)457£¬475-477
£ £ FirstApology(ѳµÀÕßÓÎ˹¶¡×Å)167
£ £ FirstbornofIsraelÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÍ·Éú(Êýµã)183-184
£ £ FissionÎó½«×Öĸ·Ö¿ª(Óë¾ÎÄÃýÎó)47
£ £ Flood,The(άÈÙ¸ß×Å)114
£ £ FloodºéË®107£»(ÓëÓÐÆøÏ¢µÄ)365£»(»ù¶½½ÓÄÉΪʷʵ)26-27£»(µØÖÊѧµÄÖ¤¾Ý)113-117£»(×÷ΪÉóÅÐ)112£»(ºéË®ÖÐÉ¥Ãü)221£»(²»Í¬ÖÖ×å)121
£ £ FloodsagasºéË®µÄÓ¢Ó¹ÊÊÂ115
£ £ FolkloreintheOldTestament116
£ £ ForgivenessofsinsÉâ×ï(ÓëÑǵ±¼°ÏÄÍÞ)104£»(ÃÅͽµÄÄÜÁ¦)501
£ £ Fossilstrata»¯Ê¯²ã(Óë´´Ò»)80-89
£ £ FourthGospelThe(Լʮ¾Å14)532
£ £ FoxesºüÀê(²ÎËï²¶×½ÁËÈý°ÙÖ»)234
£ £ Freewill×ÔÓÉÒâÖ¾(ÓëÉñÔ¤¶¨Ö®³åÍ»)556-559
£ £ FromSabbathtoLord-sDav169
£ £ Fundamentalistsandinerrancy»ùÒªÅÉÓëÊ¥¾ÎÞÃýÎó24
£ £ Fusion´íÎóµÄÁ¬ºÏ(Óë¾ÎÄÃýÎó)46-47
£ £ Gad£¬tribeofåȵÃÖ§ÅÉ(ÊÜĦѺ¹¥»÷)293£»(ÒÁÊ©²¨ÉèËùÔÚ)258£»(ĦÎ÷µÄÔ¤ÑÔ)147
£ £ Gadara£¬maniacsof¼Ó´óÀ(±»¹í¸½Õß)463-464£¬474
£ £ Galeed(Gilead)åÈÀÛµÃ(»ùÀû£»¼û֤֮ʯÖù)143£»²ÎGilead
£ £ GallicWars(¸ÃÈö×Å)158
£ £ Gareb,HillofåÈÁ¢É½389
£ £ Gath-helperåÈÌØÏ£¸¥(Ô¼ÄùÊÏç)428
£ £ Gangamela£¬battleof¸ß¼ÓÃ×ÀÖ®ÒÛ187
£ £ GazaåÈÈø132
£ £ GebelBarkalStela¼ª²¼°Í¼Ó¶ûʯ±®(Óë´´Ôì´ÎÐò)94
£ £ GenesisApocryphon402£»(ÓÐÃ×´óʾµÄÐÔÖÊ)427
£ £ Gennesaret¸ïÄáÈöÀÕ(ºþ°¶)463
£ £ Genealogy×åÆ×(»ù¶½µÄ)107£¬308£¬451£»(ÏÔÃ÷ÔÚ°£¼°¶ºÁôµÄʱ¼ä)157£»(¼ÇÔØÔÚÀú´úÖ¾ÉÏϵÄÔÒò)305-306
£ £ GeochronologyµØÇòÄê´ú¼ÆËã(µÄÃýÎó)87
£ £ GeographicallocationµØÇø(ÏóÕ÷×ï¶ñ)419
£ £ GeographyoftheBible186
£ £ Gerar»ùÀ¶ú(ÓëÑDz®Àº±)124
£ £ Gerasa¸ñÀÉ(λÖÃ)463£»(¼Ó´óÀ±»¹í¸½Õß)463-464
£ £ Gergesa²ÎGadara
£ £ Gerizim£¬Mt£®»ùÀûÐÄɽ64
£ £ Gesenius-HebreuGrammar(ÓÚÈöÉÏÊ®Èý1)241
£ £ Geshurites»ùÊöÈË(Ôâ´óÎÀÏ´½Ù)250
£ £ Gethsemane£¬Gardenof¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°(»ù¶½ÓÚÔ°ÄÚµÄÍ´¿à)449£»(ÇàÄêÌÓÀë¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°)445
£ £ Gezer»ùÉ«(·¨ÀÏÔùÓèËùÂÞÃÅ×÷ΪٶùµÄ×±ÞÆ)281£»(·ÀÓùʹ¤)281
£ £ Gibeah»ù±ÈÑÇ(±ãÑÅÃõÓÚ¸½½üÖзü)149
£ £ Gibeon»ù±éÈË(ÆÛÆÒÔÉ«ÁÐÈË)225£»(ÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÁ¢Ô¼)225£»(Ê¥Ëù°áµ½»ù±é)224£»(ɨÂÞ»Ù»ù±éÈËÖ®Ô¼)225
£ £ Gibralter£¬RockofÖ±²¼ÂÞÍÓɽ114
£ £ GihonRiver»ùѵºÓ(Ïûʧ)96
£ £ Gilboa£¬Mt»ùÀû²¨É½(ÒÔÉ«Áоü¸²Ã»)257£»(ɨÂÞÓë»ùÀû²¨É½Ö®ÒÛ)423£¬424£»(ɨÂÞÊÜÖÂÃüÉË)255£¬256
£ £ Gilead»ùÁÐ(ÑÇÞÑÈËõåõï)349£»(ÒÔ·¨Á«ÁÖ)261£»(±È¼ÓÓÚ´ËÉèÁ¢×ܲ¿)295
£ £ Gilgal¼ª¼×(»ù±éÈ˵ִï)225£»(ÒÔÉ«ÁÐÈ˰²Óª)219£»(ÓÚ´ËÉèÊ¥Ëù)224£»(Èöĸ¶úÓëɨÂÞÓÚ¼ª¼×)253£»(ÙÔÔ½¼À˾λ·Ý)243
£ £ GilgameshEpic¼ª¼Óīӽʷʫ115£¬116
£ £ GilgameshEpicandoldTestamentParallels117
£ £ Girzites»ùÉ«ÈË(Ôâ´óÎÀÏ´È´)250
£ £ Gizeh¼ªÈø(½ð×ÖËþ)274
£ £ GnomonoftheNewTestament(¹ØÓÚÆôʾ¼µÄÊ®ËÄÍòËÄǧÈË)608£¬609
£ £ Gnosticsŵ˹µ×Ö÷Òå23
£ £ GodRemember:StudiesinZechariah(Feinberg)432
£ £ GodsijЩÈËÊÇÉñ528-530£»(ÉñµÄÃû)91-93
£ £ GoldenCalf½ðÅ£¶¿(ÒÔÉ«ÁÐÈ˰ݽðÅ£ÕßËÀ)567
£ £ GoldenRule½ðÂÉ(Ì«Æß12)478
£ £ Golgotha¸÷¸÷Ëû100£¬413
£ £ Gomorrah¶êĦÀ126£¬132£»¾ÓÃñ¾¡Íö221£»¿¼¹Åѧ֤¾Ý296
£ £ Goshen£¬landof¸èɺµØ161£¬270
£ £ Grace¶÷µä(¶÷µäµÄ¸£Òô)523-525£¬548£¬549£»(Ö÷ȨÓëÉñµÄ¼ðÑ¡)554
£ £ GravesofGreed£¬the¡¸Ì°ÓûÖ®È˵ķØÄ¹¡¹190
£ £ GreatAwakeningin1740Ò»ÆßËÄOÄê´ó¾õÐÑÔ˶¯253
£ £ GreatCommission´óʹÃü223£¬447£¬500£¬503£¬549
£ £ GreatWhiteThrone£ºJudgmentof°×É«´ó±¦×ùµÄÉóÅÐ525
£ £ GreeceandBabylon(Yamauchi)422
£ £ Greek-EnglishIexicon,A(LidellandScott)̫إËÄ34Ö®Ó¦Ñé481
£ £ Greek£EnglishLexiconoftheNewTestament(ArndtandGingrich)(¿É¶þ26Ö®½âÊÍ)512£»(ÂÞÊ®Áù1Ö®½âÊÍ)585£»(ÂÞÊ®Áù2Ö®½âÊÍ)583reekfloodÏ£À°µÄºéË®´«Ëµ115
£ £ Greeks£¬mentionedinJoelÔ¼çíÊéÌἰ֮ϣÀ°ÈË421£¬422
Habiru¹þ±È³ÈË(Լɪ֧Åɵֿ¹ÈëÇÖ)148
£ £ HadesÒõ¼ä(»ù¶½Í£Áô)467
£ £ HallelujahChorus¹þÀû·ÑÇʫƪ345
£ £ Hamath¹þÂê(´óÎÀÓÚ¸½½ü»ñʤ)258£»(¹þÂêÍõ)187
£ £ Hammurabi£¬Codeofº±ÚÓÀ±È·¨µä210
£ £ Hananel£¬rebuildingtowerofÖØ½¨¹þéªÒµÂ¥389
£ £ Hansen-sdiseaseººÉú²¡£»²Î¿´Âé·è²¡
£ £ Hap1ography´íÎóµÄ¼õÊ¡(ÓëÊÖÃñÖ®Îó)43£¬44
£ £ HarRamon192
£ £ Haran¹þÀ¼(ÑDz®Àº±ÒƾÓÖÁ´Ë)122£¬123
£ £ Hasmoneanmanuscript¹þ˹ĦÄêÎÄÏ×49
£ £ Hasmoneans¡¢¹þ˹ĦÄê¼Ò×å(ͳÖÎÓÌ´óµØ)392
£ £ Hattusas(Boghazkoy)ºÕÈ˵ÄÊ×¶¼134
£ £ Havilah¹þëèÀ96
£ £ HawaiianfloodsagaÏÄÍþÒÄÈ˵ĺéË®´«Ëµ115
£ £ HazorÏÄËö(¿¼¹Å·¢¾òÖ¤¾Ý)270£¬275£»(³Ç»Ù)222£»(·ÀÓùʹ¤)281
£ £ HeathenÍâ°îÈË(δΟ£Òô)547-551
£ £ HeavenlyhopeÌìÌõÄÅÎÍû(¾ÉԼʱ´úµÄÈË)107-109
£ £ HebraischesundaramaischesHan-dworterbuch(Gesenius-Buhl)¹ØÓÚÉêÃü¼ÇÊ®Îå4)211
£ £ HebrewandEnglishLexiconoftheOldTestament(Brown-Driver-Briggs)211£¬336£¬341£¬405£»(½âÊÍ-elep)182£»(Óë³ö°£¼°¼ÇÈý22)154
£ £ HebrewsÏ£²®À´ÈË(ʹÓÃÆßʮʿÒë±¾)440
£ £ HebronÏ£²®ÂØ66£¬134£¬456£»(´óÎÀÓÚÏ£²®ÂØ×÷Íõ)257£¬258
£ £ HegeliandialecticºÚ¸ñ¶ûµÄ±çÖ¤·¨589
£ £ HeliopolisæüÁ÷²¨Àï(¶ÅµÂÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀÁ¢·½¼âʯ±®)274
£ £ HellµØÓü(ÈËϵØÓüµÄÔÒò)549£¬550£»(ÓëÆÕ¾È˵)573-577
£ £ HellenistictimesÏ£ÂÞʱÆÚ(Ó롸ѺɳÁúĹ¡¹)259
£ £ Hexapla(Origen)¡¶ÁùÖÖ¾ÎĺÏ赡·(¶íÀû¸ù)53
£ £ HieroglyphicsÏóÐÎÎÄ×Ö(°£¼°Óë½ü´úµÄ·¢ÏÖ)395
£ £ HighpriestlyprayerÖ÷Ò®öյĵ»¸æ591
£ £ HindufloossagaÓ¡¶ÈµÄºéË®´«Ëµ115
£ £ HinnomÐÀÄÛ×Ó¹È(Ï×ӤΪ¼À)375
£ £ Historia7(Heredotus)Ï£ÂÞ¶àµÂ186-193
£ £ HistoryofIsrael(Bright)¡¶ÒÔÉ«ÁÐÊ·¡·(²¼ÀµÌØ)181
£ £ HittiteCodeºÕÈË·¨µä(ÓëËÀÐÌ)201
£ £ HittitesºÕÈË(¼ÓµÍ˹֮ÒÛ)187£»(·ñ¶¨Æä´æÔÚ¼°¿¼¹Åѧ·¢¾ò½á¹û)296£»(ÓÚ°ÍÀÕ˹̹)134-136
£ £ HobahºÎ°Í(ÑDz®Àº±»ØÀ´)127
£ £ HolySeedÊ¥½àÃçÒá(Ô¤ÑÔÊ¥½àµÄÖÖÀà)373
£ £ Homoeoarkton´íÎóµÄÒÅ©(¾äÊ×Ïàͬ)52£¬53
£ £ Homoeotelenton´íÎóµÄÒÅ©(¾äÄ©Ïàͬ)51£¬52
£ £ HomophonyͬÒôÒìÒåµÄÃýÎó47£¬48
£ £ Hor£¬Mt£®ºÎçíɽ(ÑÇÂ×Ö®ËÀ)206£¬207
£ £ HoritesºÎÀûÈË(·ñ¶¨Æä´æÔÚ¼°¿¼¹Åѧ·¢¾ò½á¹û)296
£ £ HorseGateÂíÃÅ(ÖØ½¨)389
£ £ HorsemenÂí±ø(´óÎÀÓë¹þ´óµ×л֮ս)258£¬259
£ £ HumanDestiny(deNouy)79
£ £ HumanlifeÈËÀàÉúÃü(°þ¶á)349-352
£ £ Hyksos¡£Ðí¿ËË÷˹Íõ³¯270£»(ÖðÀë°£¼°)273
£ £ IdolatryżÏñ³ç°Ý(ÒÔÈüÑÇÊé¼ÇÔØÒÔÉ«ÁоٹúÐÐÒù)375£»(¹é»ØºóÎÞ´ËÇé¿ö)376£»(ÓëµÚ¶þÌõ½ëÃü)163
£ £ IdolsżÏñ(͵×ÔÀ°à¼Ò)141£¬142
£ £ IdumeaÒÔÍÁÂòÈË426
£ £ IkhemoferStelaÒÁ¿ËÏÄÂ޶෨ʯ±®(ÓëÉñ֮ʯ)93
£ £ I1Penseroso(Milton)598
£ £ ImageofGodÉñµÄÐÎÏñ(´´ÔìÈË)508
£ £ ImmanuelÒÔÂíÄÚÀû378
£ £ ImmoralBible¡¸²»µÀµÂµÄÊ¥¾¡¹37
£ £ Inunortality²»ËÀ(ÓÚ¾ÉÔ¼)137£¬137
£ £ IncarnationofChrist»ù¶½µÀ³ÉÈâÉí461
£ £ Incest**(²¨°¢Ë¹Óë·µÃ)235£¬236£»(Ï£ÂÉÓëÏ£ÂÞµ×)236
£ £ Incestuousmarriages**µÄ»éÒö106
£ £ InerrancyÎÞÎó(ÓйؽÌÒå)562£¬563£»(Ê¥¾ÎÞÎóÓëÌáºóÈý16)587£¬588
£ £ InerrantauthorityÎÞÎó֮ȨÍþ(±£ÂÞÊéÐÅ)562£¬563
£ £ Infallibility²»¿É´íÎó28-37
£ £ Infancy£ºchildrendyinginÓ¤¶ùزÕÛ551-553
£ £ InfanticideɱӤ(ÉñËù½ûÖ¹)261£»(ÓÚ°£¼°)153£¬154£¬273
£ £ InternationalCouncilonBiblical
£ £ InterrancyÊ¥¾ÎÞÎóÐÔ¹ú¼Êлá13
£ £ InternationalStandardBibleEncy-clopedia(ĦÎ÷ÌõÏÂ)191£»(Áé»êÌõÏÂ)366
£ £ Introductional-AncienTestament(Archer)187
£ £ IntroductiontotheTextualCriticismoftheNewTestament(Robertson)38
£ £ IronAgeÌúÆ÷ʱ´ú(Ò®Àû¸ç³ÇÏÝ)276lsaiah£¬BookofÒÔÈüÑÇÊé(·´²µ±»Â°ºó³ÉÊé˵֤֮¾Ý)374-377£»(Ö¤Ã÷ÍêÕûÖ®Ö¤¾Ý)373-377£»(Ö÷ǰÁùÊÀ¼Í˵)384£¬385
£ £ IsraelÒÔÉ«ÁÐ(ÈË¿ÚÊýÎÊÌâ)265£¬266£»(´Ó°Í±ÈÂ×±»Â°Ö®µØ¹é»Ø)389-391
£ £ Israel-sHistory(Wood)ÓйØÁÐÍõµÄÄê´ú)317
£ £ IsraelStelaÒÔÉ«ÁÐʯ±®(ɨµ´ºÕÈËÖ®µØ)277£¬278
£ £ Issachar£¬tribeofÒÔÈøåÈÖ§ÅÉ146£¬258
£ £ JebelMadurahÒ®±ðÂê¶ÅÀ(ÑÇÂ×È¥ÊÀÖ®µØ)207
£ £ JebelNebyHarunÒ®±ðÄá°Ý¹þÔË(ÑÇÂ×È¥ÊÀÖ®µØ)207
£ £ JEDPtheory65
£ £ Jegarsahadutha(rockpileofwitness)¼û֤֮ʯÖù143
£ £ JerahmeelitesÒ®ÀóúÈË(Óë´óÎÀ)250
£ £ Jeremiah£¬BookofÒ®ÀûÃ×Êé(Ìá¼°åÈÄϵØ)193
£ £ JerichoÒ®Àû¸ç170£¬200£»(³ÇÏÝ)221-223£»(³ÇÏÝÈÕÆÚ)275£¬276£»(ɱ¾¡¾ÓÃñ)221-223£»(Ò®öÕÓÚ³ÇÍâʹϹ×Ó¸´Ã÷)473£¬474£»(ÉóÅÐ)310£»(ÓëÀ®ºÏ)218
£ £ JeroboamÒ®ÂÞ²¨°²(²®ÌØÀûÖ®Éñ̳)384
£ £ Jerome-sLatinVulgateÒ®ÈáÃ×À¶¡ÎÄÎä¼Ó´ó±¾(ϸÂÞ)150
£ £ JerusalemҮ·ÈöÀä(»áÒé)50£¬118£¬597£»(´óÎÀ×÷Íõ)271£»(¹«ÔªÆßÊ®Äê³Ç»Ù£¬Ì«Ê®Áù28Ô¤ÑÔÓ¦Ñé)465£»(ÉñÐû¸æ³Ç»Ù)321£»(¹«ÔªÇ°Îå¾ÅÆßÄê³Ç»Ù)302£¬348£¬373-375£»(ÌìÉϵÄ)608£»(Îå¾ÎÞÌá¼°)67£»(±»Â°¹é»ØÖ®ÈËÊý)323£¬324£»(±£ÂÞÍù³¯Ê¥)543-545£»(Ë®³Ø)284£»(ÖØ½¨)412£»(Ô¼°¢Ë¹ÂÓ¶á)294
£ £ JerusalemBibleҮ·ÈöÀäÊ¥¾(Óë´úÉÏÈý4)257
£ £ JesajaI,KommentarzumAltenTestament(Proksch)£»(ÒÔÈüÑÇÊéÖзÎ÷·Ç¶ûÄËÄá²¼¼×ÄáÈö)381
£ £ JewishWar£¬The(Josephus)(¹ØÓÚ¼ÓÀûÀûµÄÓÌ´ó)536
£ £ JezreelҮ˹ÁÐ(ÒÔÈüÑÇÔ¤ÑÔÑǹþÖ®ËÀ)283£¬284£»(Ò®»§ÆïÂíÍù)292£»(Ë®³Ø)284
£ £ Jezreel£¬ValleyofҮ˹ÁйÈ146
£ £ Job£¬BookofÔ¼²®¼Ç(±»Â°ºó³ÉÊé˵)333
£ £ Job£¬oncurse(ÀëÆú)336
£ £ Joel£¬Bookof£ºdatingofÔ¼çíÊé(³ÉÊéÈÕÆÚ)421£¬422
£ £ JonahÔ¼ÄÃÊé(Ã×´óʾÐÔÖÊ)427-479
£ £ JordanÔ¼µ«(¶ÉºÓ)194£¬219
£ £ JordanValleyÔ¼µ«ºÓ¹È(Ö²Îï)66
£ £ JosephԼɪ(Ö§ÅÉ)148£¬149£¬281
£ £ Joshua£¬BookofÔ¼ÊéÑǼÇ(¶ÔåÈÄϵØÖ®ÃèÊö)193
£ £ Joshua,Judges,Ruth(KeilandDelitzsch)226£¬231£¬232
£ £ JournalofBiblicalLiterature(ÒÔÈüÑÇÊéÖзÎ÷·Ç¶ûÄËÄá²¼¼×ÄáÈö)381
£ £ JournaloftheTransactionsoftheVictoriaInstitute(Clark)(ÃñÊý¼ÇÖÐ֮ͳ¼ÆÊý×Ö)181
£ £ JudahÓÌ´ó(ÈË¿ÚÊýÖ®²»Ðµ÷)265£¬266£»(ĦÎ÷Ô¤ÑÔ)145£»(Êýµã)265£¬266£»(Ô¤ÑÔÆäÇ㸲)373£»(ÔâÈöÂêÀûÑǼ°´óÂíÉ«õåõï)377£»(±£ÁôÍõλ)243
£ £ JudasofGalilee¼ÓÀûÀûµÄÓÌÌ«536
£ £ JudeanchristiansÓÌÌ«»ù¶½Í½(Ö÷ÈÕ¾´°Ý)165
£ £ Judge(Ò®öÕÉóÅÐ)524
£ £ Judges£¬Bookofʿʦ¼Ç(ûÌá¼°°£¼°ÈëÇÖ)271£¬277£¬278
£ £ JustnessofGodÉñµÄ¹«Õý(70£¬000ÒÔÉ«ÁÐÈËÉíËÀ)311£¬312
£ £ KabbathAmmonÑÇÞѵÄÀ°Í(ÎÚÀûÑÇÉíËÀ)281
£ £ KadeshBarnea¼ÓµÍ˹°ÍÄáÑÇ192-194
£ £ Kadesh,Battleof¼ÓµÍ˹֮ս187
£ £ KaphtorimåÈ·ÆÍÐÈË(·ÇÀûÊ¿ÆäÖÐÒ»×å)132
£ £ Karkar£¬Battleof¿ä¿äÖ®Õ½187
£ £ KarnakPoeticalStelaofThutmoseIII¶ÅµÂÄ£Î÷Ê¿ÈýÊÀÖ®¿¨ÄÿËÊ«Ìåʯ±®(Óë´´Ôì´ÎÐò)94
£ £ KeysoftheKingdomÌì¹úµÄÔ¿³×460£¬550£¬561
£ £ Kidron£¬wadiof¼³ÂÙϪ389
£ £ KidronValley£¬Absalom-stombin¼³ÂÙ¹È(ѺɳÁúĹ)259£¬261£¬262
£ £ King:IsraeliterequestforÍõ(ÒÔÉ«ÁÐÈËÇó)238£¬239
£ £ KingdomofheavenÌì¹ú(ÓëÂíÌ«)446
£ £ Kings£¬rulessetfor¹úÍõÒªÊØÖ®ÂÉ238£®239
£ £ King-sHighwayÍõµÀ185£¬194
£ £ King-sPoolÍõµÄ³Ø284
£ £ King-sValleyÍõ¹È(ѺɳÁúËùÁ¢Ê¯Öù)259
£ £ Kiriath-Jearim»ùÁÐÒ®ÁÕ189
£ £ Kirjath-arba»ùÁÐÑǰÍ(½¨Á¢)66
£ £ Kultepe(KultepeµÄÄà°æ)134
£ £ Kythera£¬Islandof¼ª·ÇÀµº114
£ £ LXX²ÎSeptuagint
£ £ Labor£ºforcedbyKingSolomonËùÂÞÃÅÍõʹÈË·þ¿à280£¬281
£ £ Lachish£ºarchaeologicalevidencefromÀ¼ª(¿¼¹Åѧ֤¾Ý)270£¬275£»(À¼ª³Ç)456£»(³ÇÏÝ)222
£ £ LachishOstracaperiodÀ¼ªÌÕÆ¬·ÅÖðÆÚ50
£ £ Laish£ºDanitessettleinÀÒÚ(µ«È˶¨¾Ó)199
£ £ Lakeoffire:andLiarsÁò»ÇµÄ»ðºþ(˵»ÑÑÔµÄ)579
£ £ L-Allegro(Mition)598
£ £ Languages£ºdivisionof¿ÚÒô±äÂÒ121£¬122
£ £ Larsa£¬KingofÀÈöÍõ125
£ £ LastDays£ºandDanielÄ©ºóµÄÈÕ×Ó(µ«ÒÔÀíÊé)401
£ £ LatinVulgateÀ¶¡ÎÄÎä¼Ó´ó±¾(ÈüÊ®ËÄ12)381£»(½«×Öĸ»ò×ֵĴÎÐòµ÷ÂÒ)45
£ £ Law£ºMosesreceivesÂÉ·¨(ĦÎ÷½ÓÊÜ)569£¬570
£ £ Lawlessone²»·¨µÄÈË579
£ £ Legalmatters·¨Áî(³ö°£¼°¼ÇÓëÉêÃü¼ÇÖ®ÏàÒì)209£¬210
£ £ Lepers£¬thetenÊ®¸ö³¤´óÂé·èµÄ449
£ £ Leprosy´óÂé·è(ÓëÒÂÎï)178£¬179£»(±ÀÊ´ÐÔÀ£Ññ)178£»(Óë·¿×Ó)178£¬179
£ £ LesReligionsdeBabylonieetd-Assyrie(Dhorme)(ÌìÀÇÐÇÌõÏÂ)540
£ £ Levi£¬tribeofÀûδ֧ÅÉ144£»(ĦÎ÷Ô¤ÑÔ)145£»(ûÓÐÊýµã)265
£ £ LeviathanÀûάÑÇ̹340
£ £ LeviratemarriageÊåÈ¢¹ÑÉ©(²¨°¢Ë¹Óë·µÃ)235£¬236£»(À¥´óÑÅÓëÈöÀÌú)308£»(Éè°ÍÈø¼´ÈöÀÌú)308
£ £ LeviteÀûÄ©ÈË(Ôâ°×ß)199£»(Èöĸ¶úÖ®¸¸)311
£ £ LevitesÀûδÈË(ÈëÊ¥µîÊ·îÄêËê)188-190£»(¹¤×÷)183
£ £ LexiconinVerterisTestamentLibros(Koehler-Baumgartner)136£¬137,182£¬211£¬540
£ £ LexiconHebraicumetAramaicumVeterisTestamenti(ed£®ZorellandSemkowski)(Ô¼²®¼Ç£ºÖä×ç)336£»(ÉêÃü¼ÇÊ®Îå4)221
£ £ Liars˵»ÑÑÔÕß(Áò»ÇµÄ»ðºþ)579
£ £ LibyanDynastyÀû±ÈÑÇÍõ³¯(·¨ÀϰÂËö¸ÔÒ»ÊÀ)297
£ £ LiesÈö»Ñ(´óÎÀ)247-250£»(Èöĸ¶ú)241-250£»
£ £ ¡°LifeandDeathatGombe"(National(Geographic)£¬88
£ £ Linnaeus·´Û»(µ¹½À)177£¬178
£ £ Liquor¾Æ(ÓëÐÂÔ¼)207-209£»(¾ÉÔ¼¹ØÓÚÓþƵĽ̵¼)207-209
£ £ LittleHomС½Ç(µ«ÒÔÀíÖ®ÆßÆÚ)411-415
£ £ Longevity³¤ÊÙ(ÓÚ¾ÉÔ¼)106£¬107
£ £ LordÖ÷(Ò®öÕ)591
£ £ Lord-sDay£¬theÖ÷ÈÕ(×ñÊØ)168£¬169
£ £ Lucifer·Î÷·Ç¶û(ÓÚÒÔÈüÑÇÊé)381
£ £ Luke£¬Gospelof·¼Ó¸£Òô(¼ÇÊ´ÎÐò²»Í¬)457£¬458£»(ÖØµã)448£¬449
£ £ LyingwondersÐé¼ÙµÄÆæÊÂ(Èöĸ¶úÏòɨÂÞÏÔÏÖ)254
£ £ MaccabeandatingofDanielµ«ÒÔÀíÊéÂíåȱÈʱÆÚ³ÉÊé401£¬408
£ £ MadonÂê¶Ù(³ÇÏÝ)222
£ £ Magi²©Ê¿(½åÐÇѰÕÒÒ®öÕ)453£¬454
£ £ MagiciansofEgypt°£¼°µÄÎÀÊ¿159
£ £ MahanaimAbner-sheadquartersatÂê¹þÄî(ѺÄáçíÉèÁ¢×ܲ¿)258
£ £ MakkedahÂê»ù´ó(³ÇÏÝ)222
£ £ Malachi£¬BookofÂêÀ»ùÊé(Ó¢Ò벻֮ͬÔÒò)433-435
£ £ Malta£¬IslandofÃ×Àû´óµº(¸édz)449
£ £ ManassehÂêÄÃÎ÷(»ùÀû²¨É½Ò»ÒÛºó)257£»(ÔâĦѺ¹¥Õ¼)293£»(Լɪ¼Ò)281
£ £ MannaÂðÄÄ(Ö÷Ö®³ÐÈÏ)27£¬32
£ £ Manumission½â·ÅÅ«Á¥(»ù´¡)209
£ £ Mareshah£¬BattleofÂêÀûɳ֮ÒÛ185,297
£ £ MaritabletsÂíÀïÄà°æ(Ã×Ë÷²»´ïÃÀÑÇÍõÖ®Ãû)125
£ £ MarkÂí¿É(ÓëÉ¢¾ÓÖ®ÓÌÌ«ÈË)448£º(ÖØµã)447,448
£ £ Marriage»éÒö(ÐÅͽÓë·ÇÐÅͽ)110£»(¾ÈÖ÷ÓëÐÅͽ֮°®)369£¬370£»(±£ÂÞ½Ìѵ)562£¬563
£ £ MartyrsѳµÀ(×îºóµÄÈöåÈÀûÑÇ)479-481
£ £ MasoritesÂíËùÀ(¼ÓÈëÔªÒô×Öĸ)53
£ £ MasoreticHebrewTextÂíËùÀÏ£²®À´Îİ汾39-45£¬109£»(¹ØÓÚÉêÃü¼ÇÊ®22)538£»(¹ØÓÚ³ö°£¼°¼ÇÒ»1-5)537£»(¹ØÓÚ´úÉ϶þÊ®¶þ13)315£»(¹ØÓÚÈöÉÏÊ®Èý1)241£»(¹ØÓÚÈöÉÏÊ®Èý5)242£»(´íÎóµÄÁ¬ºÏ)46£»(¹ØÓÚ´´ËÄÊ®Áù26¡¢27)538£»(¹ØÓÚÈü¶þ20)47£»(¹ØÓÚҮإÆß1-11)388£¬389£»(¹ØÓÚÂíÌ«¸£Òô)446£»(¹ØÓÚÌ«¶þ6)454£»(¹ØÓÚÊ«ÈýÊ®)344£»(¹ØÓÚÊ«ÁùÊ®°Ë18)571£»(¹ØÓÚÈö϶þʮһ19)251£»(¹ØÓÚÎ÷ÄûùÁ¢ÈëÇÖÓÌ´ó)2979298)
£ £ MaterialismÎïÖÊÖ÷Òå(ÓÚÍÆÂÞ)397£¬398
£ £ MatthewÂíÌ«¸£Òô(ÒÔÑÇÀ¼ÎÄ×Öд³É)490£¬491£»(ÖØµã)446£»(ÓëĦÎ÷ÂÉ·¨)447£»(ɽÉÏʥѵ)446£»(ÔËÓÃÆßʮʿÒë±¾)440
£ £ MedesandPersiansÂê´úÈ˼°²¨Ë¹ÈË(¶Ô´ý°Í±ÈÂ×ÈË)348
£ £ Mediator£¬Christas»ù¶½Öб£576£¬577
£ £ MegiddoÃ×¼ª¶à(´óÕ½)186£»(·ÀÓùʹ¤)281£»(·¨ÀÏÄá¸ç´ó½Ý)389
£ £ MelchizedekfragmentÂó»ùÏ´µÂ²Ðƪ128
£ £ MemphisÃÏì³Ë¹(ÑÇÃÅŵì³Ë¹¶þÊÀÉúµØ)274
£ £ MemphisstelaÃÏì³Ë¹Ê¯±®279
£ £ MendelianlimitsÃϵ¶ûËùνÎïÖÖ±äÒìÓÐÏÞ79
£ £ MeshaStoneÃ×ɳ¿ÌÎÄ(Á÷±ã)144
£ £ MesopotamianKingsÃ×Ë÷²»´ïÃÀÑÇÖ®Íõ(ÔâÑDz®Àº±´ò°Ü)125-127
£ £ MessiahÃÖÈüÑÇ(ϸÂÞ)145£¬150£¬151£»(µ«ÒÔÀíÆßÊ®¸öÆßÖеÄÔ¤ÑÔ)413£¬414£»(Ò®öÕ¹¤×÷Ä¿µÄ)529£»(Ô¤±í)127
£ £ Messiahship£¬signofÃÖÈüÑǵÄÉñ¼£(ÂíÌ«ÓëÂí¿ÉÖ®²»ºÍг)512£¬513
£ £ Metathesis½«×Öĸ»ò×ֵĴÎÐòµ÷ÂÒ45
£ £ MexicanIndianfloodsagaÄ«Î÷¸çÓ¡µÚ°²È˺éË®¹ÊÊÂ115
£ £ MichmashÃÜĨ(Õ½³µ)242£¬243£»(Ô¼Äõ¥Ö®Õ½¼¨)242
£ £ MidianÃ×µé(³ÇÏÝ)199£¬200
£ £ MidwivesofHebrewsÏ£²®À´ÊÕÉú¸¾153£¬154
£ £ MilitaryServiceµ±±ø(Óë»ù¶½Í½)487
£ £ MillenniumǧìûÄê(»®·ÖÊ¥µØ)609
£ £ Mjllo¡£Îý°²É½ÓëĦÀûÑÇɽ֮¼äµÄµÍµØ281
£ £ MinoanCrete»ùÌáÈË132
£ £ MizpahÃ×˹°Í(Èöĸ¶úÕÙ¿ªÈ«¹úÐÔ´ó»á)240
£ £ MizpahbenedictionÃ×˹°Í×£¸£142£¬143
£ £ MoabĦѺ(ÒÔÉ«ÁÐÈË´©¹ý)195£»(ĦѺÈ˲»µÃÈëÒ®ºÍ»ªµÄ»á)236£º(·µÃ)236
£ £ MoneyChangers¶Ò»»ÒøÇ®Õß(ÇýÖð)475£¬476
£ £ MoongodÔÂÉñ93
£ £ Moreh£¬oakofĦÀûÏðÊ÷(ÑDz®Àº±ÂòµØ)539£¬540
£ £ Moreh,MtĦÀûÑÇɽ67£»(ÓëÑDz®Àº±)509£¬569£»(ѡΪ½¨µîÖ®µØ)265£¬281£»(´óÎÀ¹ºµÃ)262£¬267
£ £ MosaicauthorshipofPentateuchĦÎ÷ÄËÎå¾×÷Õß(»ù¶½¼°Ê¹Í½Ö®¼ûÖ¤)64£»(Ö¤¾Ý)63£»(Ó¿Á¦)69£»(ÓйؾÎÄ)65
£ £ MosaicCodeĦÎ÷·¨µä(±»Ö¸ÓëÂÉ·¨³åÍ»)209£¬210£»(Ï×¼À)387£¬388
£ £ MosaicLaWĦÎ÷ÂÉ·¨(Ò·þ)212£¬213£»(Àë»é)213£¬214£»(½û³ÔÖ®Îï)117£»(»ì»é)233£¬234£»(ÂÞÂíÊéÌâ¼°)547£»(°²Ï¢Äê)209£»(Ï×¼ÀÖ®¶¯Îï)179
£ £ MoserahĦÎ÷À(ÑÇÂ×È¥ÊÀÖ®µØ)206£¬207
£ £ MostHolyOneÖÁÊ¥Õß(ÓÚµ«ÒÔÀíÆßÊ®¸öÆßµÄÔ¤ÑÔ)411
£ £ MostHolySanctuaryÖÁÊ¥µÄÊ¥Ëù411
£ £ Mustardseed½æ²ËÖÖ468£¬469
£ £ MyceneantypesherdsinJerichoÒ®Àû¸çÒÅÖ·ÂõÎýÄá·ç¸ñË鯬275
£ £ MythologyinScriptureÒýÓÃÒì½ÌÉñ»°339-341
£ £ NabateanArabsÄðÍÌìµÄ°¢À²®ÈË(ÉñʹÆä¹¥»÷ÒÔ¶«)426
£ £ NabonidusandBelshazzar(Dongh-erty)407
£ £ NahalParan(°ÍÀ¼µÄ¿õÒ°)192
£ £ Naim£¬widowofÄÃÒò³ÇµÄ¹Ñ¸¾(¸´»îÆä×Ó)449
£ £ NaiothinRamahÀÂêµÄÄÃÔ¼(ɨÂÞÍù)253
£ £ NamesofGodÉñµÄÃû(ÓÚ´´Ò»¡¢¶þ)91-93
£ £ NamesÃû×Ö(ÓÚͬһÆ×ϵÖÐÒ»ÔÙ³öÏÖ)309
£ £ Naphtali£¬tribeofÄø¥ËûÀûÖ§ÅÉ(ĦÎ÷Ô¤ÑÔ)147£¬148£¬258
£ £ NaturalHistory(PlinytheElder)514
£ £ NazarethÄÃÈöÀÕ(Ò®öÕÍù·Ã)458
£ £ NaziriteÄÃϸ¶úÈË(²ÎËï)232
£ £ NeanderthalcavemanÄá°²µÂÌØÑ¨¾ÓÈËÀà86
£ £ Nebo£¬Mt£®ÄᲨɽ207
£ £ NebuchadnezzarÄá²¼¼×ÄáÈö(ÒÔÈüÑÇÊéÖÐ֮·Î÷·Ç¶û)381£¬382
£ £ NecromancyÏòÍö»êÎʲ·(ÉñËù²»ÈÝ)254
£ £ NegebÄϵØ(¸÷²¿ÂäÔâ´óÎÀÏ´½Ù)250
£ £ NegevÄϵØ(³Ç»Ù)222
£ £ Nehemiah,BookOfÄáÏ£Ã×¼Ç(ÓëÒÔ˹À¼Ç²»Ðµ÷)323-325
£ £ NeoorthodoxyÐÂÕýͳÉñѧ(¶ÔÑǵ±Ö®½âÊÍ)79
£ £ Nes-Horstela(¼Ç¼ÈëÇÖÄáÂÞºÓ¹È)395
£ £ NethinimÄáÌáÄþ(Îå¾Ã»ÓÐÌá¼°)68
£ £ NewbirthÐÂÉú344£¬601£¬602
£ £ NewEvolution.The(clark)77
£ £ NewPerspectives(Payne)(ÓйØÒÔÈüÑÇÊé)402£¬403
£ £ NewTestamentÐÂÔ¼(ËùÒý¾ÉÔ¼)439-441£»(ÉñµÄÃè»æ)441-443
£ £ NileVallyÄáÂÞºÓ¹È160£»(ÈëÇÖ)396
£ £ NinevehÄáÄá΢(ÓëÔ¼ÄÃ)429£»(ÈË¿Ú)188£»(»Ú¸Ä)112
£ £ Nisir£¬Mt£®Äá˹¶ûɽ115
£ £ NobŲ²®(´óÎÀ³Ô³ÂÉè±ý)511£»(´óÎÀÌÓÍù)249£»(¼À˾ÔâÍÀɱ)249£¬254£¬281
£ £ Nonaccession-yearsystem·ÇµÇ»ùÄêÆ×290
£ £ NorthArabianNabateans°¢À²®±±²¿ÄðÍÌì¹ú334
£ £ NumbersÊýÄ¿(Èöĸ¶ú¼Ç¡¢ÁÐÍõ¼Í¼°Àú´úÖ¾Ö®²»ÏνÓ)312-314£¬607-609£»(¾ÉÔ¼Ëù¼ÇÊýĿ֮¿É¿¿ÐÔ)181-188
£ £ NumericalerrorÊýĿ֮Îó(ÓÚÈöÉÏÁù19)237£¬238
£ £ Odessaӽʷʫ(ºéˮ֤¾Ý)115
£ £ Ogج(ĦÎ÷¿Ëʤ)270
£ £ OldTestamentIntroduction(Har-rison)(ÏÄÀíÑ·)181
£ £ OldTestamentpictureofGod¾ÉԼʥ¾ËùÃèдµÄÉñ441-443
£ £ 0ldTestamentCommentary(Al-lemanandFlack)126£¬334
£ £ OlduvaiGorge(Óë¶©¶¨ÈËÀàÀúÊ·Äê´ú)86
£ £ Olives£¬Mt£®éÏéɽ(»ù¶½ÉýÌì)449£¬503
£ £ OlivetDiscourseéÏéɽ½²ÂÛ(»ù¶½¼°µ«ÒÔÀí)404£»(ÓëÂíÌ«)447£¬482£»(Óë»éó۵ıÈÓ÷)487
£ £ OnIdolarty(Tertullain)167
£ £ Ontheprinciples(Orgen)(ÓйØÃ×åÈÀÕÓëħ¹í)603
£ £ OneHundredandforty-fourthousandÊ®ËÄÍòËÄǧÈË609
£ £ 0phir¶íì³(Լɳ·¨¾ÉÌ)285
£ £ Ophrah¶í¸¥À(»ùµé²ð»Ù°ÍÁ¦¼À̳)452
£ £ Ordinationofwomen¸¾Å®ÊÜÊ¥Ö°(ÓëÌáǰ¶þ12)581-585
£ £ OriginofSpecies£¬The(Darwin)76
OriginalsinÔ×ï551-553
Pacifism²»µÖ¿¹Ö÷Òå309-311£¬484-488
£ £ PadanAram°Íµ©ÑÇÀ¼122£»(ÑŸ÷À뿪)143£»(ÑŸ÷ʱ´ú)539
£ £ Pahath-moab°Í¹þĦѺ(ÒÔ˹À¼ÇÓëÄáÏ£Ã׼ǵIJîÒì)323
£ £ Paleozoicera¹ÅÉú´ú(º¬»¯Ê¯µØ²ã)84
£ £ Palestine°ÍÀÕ˹̹(´óÎÀÕ÷·þ)263
£ £ Palestiniancustoms°ÍÀÕ˹̹·çϰ(Âí¿ÉËù²ûÊÍ)470
£ £ Palmsundayר֦Ö÷ÈÕ(¿×ÓÊýÄ¿)475
ParadiseÀÖÔ°(λÖÃ)521£»(Çô·¸Óë»ù¶½Ò»Æð)521
£ £ ParadiseLost(Miltion)598
£ £ Paran°ÍÀ¼192
£ £ Partialinerrancy²¿·ÖÎÞÎó32£¬33
£ £ PassionweekÊÜ¿à(ËÀǰһÖÜ£»Âí¿ÉÇ¿µ÷)447£»(ÏÔÏÖ£¬¾ÉÔ¼ÓйØÔ¤ÑÔ)500
£ £ PassoverÓâÔ½(Ѫ)161£»(ÓйØÚÍÁî)387£»(Ô¤±¸ÈÕ£¬±»¶¤ÈÕ)531£»(Ï×¼À)532
£ £ Pelethites±ÈÀûÌáÈË(·ÇÀûʿһ×å)132
£ £ PentateuchÎå¾(ÎÞÌá¼°¡¸Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ª¡¹)68£»(Ìá¼°·ÇÀûÊ¿ÈË)131£¬132£»(Ö¸Ïò»ù¶½)500£»(ËùÃè»æµÄåÈÄÏ)193£»(´ÓÌìÀ´µÄÕ×Í·)453
£ £ Pentateuch(KeilandDelitzsch)183
£ £ PentateuchalCodeÎå¾Öе퍵ä(ÒÔÉ«ÁÐÈËÇóÁ¢Íõ)239
£ £ ¡°PentateuchalStudies"210
£ £ PentecostÎåÑ®(ÃÅͽµÈºò)504£»(ÎåÑ®½Ú¼°Ê¥Áé½µÁÙ)466£»(Ô¼çíµÄÔ¤ÑÔ)535
£ £ PerfectionÍêÈ«(ÓëÔ¼Ò¼Èý9)601£¬602
£ £ PersecutionÆÈ±Æ(ÉñÓëÈöµ«²ÎÓëÆäÊÂ)264
£ £ Persianpetiod²¨Ë¹Ê±ÆÚ(Ó뵫ÒÔÀíÊé)401-404
£ £ Perwennefer¡£ËûÂ׸¥(ÑÇÃÅŵì³Ë¹½¨Á¢´óÕ¬)274
£ £ peshittaSyriac±ðÎ÷´óÑÇÀ¼ÎİæÎÄ(·ʮ°Ë29)472
£ £ PestilenceÎÁÒß(´óÎÀÁîÆßÍòÒÔÉ«ÁÐÈËËÀÓÚÎÁÒß)312
£ £ Peter£¬Booksof±ËµÃÊéÐÅ(±ËºóÖ®±ËµÃ×÷ÕßÉí·Ý)597-599£»(±ËµÃǰÊéÄ¿µÄ)597£»(±ËµÃºóÊéÄ¿µÄ)598
£ £ PetitoPrincipii)ÇÔÌâ73
£ £ Phaenomena5(Aratus)(±£ÂÞÏòÑŵäÈËÒýÊö)604
£ £ Phagedeniculcer±ÀÊ´ÐÔÀ£Ññ178
£ £ Pharisaicalhypocrisy·¨ÀûÈüÈËÎ±ÉÆ(ÓëÂíÌ«¸£Òô)447
£ £ Pharisees·¨ÀûÈüÈË(»ù¶½ÓëÖ®ÌÖÂÛÊ«¡ªÒ»O1)441
£ £ Philistines·ÇÀûÊ¿ÈË(ÑDz®Àº±Ê±´ú)131-133£»(ɨÂÞÍõÊܼýÉËÖÁËÀ)255£»(ÓÚÃÜĨʹÓÃÕ½³µ)242£»(´óÎÀÂäÄÑÆäÖÐ)250£»(Óë²ÎËï)232£¬233£»(սʤ·ÇÀûÊ¿ÈË)240
£ £ PhoeniciaëèÄá»ù(µ«ÈËÕÒ°²¾ÓÖ®´¦)199£»(´óÎÀ¿Ëʤ)263£»(Å®ÉñBaalet)72£»(ÑǼ×ÍõÖ®¿ÌÎļ°ÃûºÅ)197£¬198
£ £ Pi(ÍõÉÏËù¼Ç?Ö®Öµ)280
£ £ Pisgah£¬Mt£®À¥Ë¹åÈɽ(ĦÎ÷È¥ÊÀ)603
£ £ Pishonriver±ÈÑ·ºÓ(Ïûʧ)96
£ £ Pisidia±ËÎ÷µ×(¸ßÔÉÏÖ®ÅÑÂÒ·Ý×Ó)518
£ £ Plagues·Ù(°£¼°)35£¬155£¬555£»(Ê®ÔÖÖ®Ö¤¾Ý)159-163£»(ÒÔÉ«ÁÐÈËÃâÊÜÔÖº¦)161£¬277£»(ÒÔÉ«ÁÐÈËÖ®ÔÖ)263
£ £ Pleistoceneanimalsºé»ýÊÀ¶¯Îï(ÓëºéË®)114
£ £ PlunderofEgyptÇÀ¶á°£¼°È˲ÆÎï154£¬155
£ £ Polygamy¶àÆÞ(Óë**)172£»(ÓëÊ®½ë)170-174
£ £ Poorintheland¾³ÄÚÖ®ÇîÈË210-212
£ £ Potter-sfieldÒ¤»§µÄÌï(Ô¤ÑÔÓ¦Ñé)489£¬490£»(Ó̴󹺵Ã)489
£ £ PredestinationÔ¤¶¨(Óë×ÔÓÉÒâÖ¾Ö®Õù)555-559
£ £ Preservationofthesaints±£ÊØÊ¥Í½590-592
£ £ Pride½¾°Á(´óÎÀÓëÒÔÉ«ÁÐ)312
£ £ PriestlyCode¼À˾µä63£¬68£¬73
£ £ PrinceofEvil×ï¶ñÖ®Íõ339
£ £ ProlongeddayinJoshuaÔ¼ÊéÑǼÇÖ®³¤ÈÕ226£¬227
£ £ PromisedLandÓ¦ÐíÖ®µØ132
£ £ ProphetsÏÈÖª(Ö¸Ïò»ù¶½)500
£ £ ProtestantReformation×ڽ̸ĸï23
£ £ Proto-SinaiticInscriptionsandtheirdecipherment,The(Albright)72
£ £ Proto-Theodotin£¬GreektranslationµÒ°Â¶àÈÕÏ£À°ÒëÎÄ(Ì«ÒýÃÖ¶þ6)454
£ £ Psalmsʫƪ(Ö¸Ïò»ù¶½)500
£ £ PsoriasisÑ¢178
£ £ PtolemaicDynasty¶àÀûÂòÍõ³¯396£¬415
£ £ PunonÆÕÄÛ(Óë¼ÓµÍ˹°ÍÄáÑÇ)192
£ £ PurgatoryÁ¶Óü574
£ £ Purificationrite½à¾»µÄÀñÒÇ179
£ £ QuailðÆðÈ(ÒÔÉ«ÁÐÈËʳÎ̰À·ÖÂ×ï)190
£ £ QumranandtheHistoryoftheBiblicalText(CrossandTalmon)384
£ £ QumranCavesÀ¥À¼¶´Ñ¨38
£ £ QumranCaveFourÀ¥À¼µÚËĶ´(Ëù·¢ÏÖÖ®´«µÀÊé²Ð¾í)362£¬363£»(ÃÖåÈÊé)384
£ £ QumranliteratureÀ¥À¼ÎÄÏ×(Ó뵫ÒÔÀíÊé)402
£ £ QumranSectarianDocumentsÀ¥À¼Ô¼ÍÅÎļþ403
RabbitÍÃ×Ó177£¬178
£ £ RamahÀÂê(Èöĸ¶úÖ®³Ç)240
£ £ Ramathaim-ZophimÀÂêËö·Ç(ÓëÒÔÀû¼ÓÄÃ)311£¬333
£ £ Ramoth-gilead»ùÁеÄλδ(ÑǹþÉÏÕó×÷Õ½)579£»(ÑǹþÕ½ËÀ)284£»(Ò®»§ÆïÂíÀë³Ç)292
£ £ Ramath-lehiÀδÀûÏ£(·ÇÀûÊ¿È˰ܱ±)233
£ £ Rases-shamraÀ˹ɺÀ(·¢ÏÖÄà°æ)72
£ £ RationalismÀíÐÔÖ÷Òå23
£ £ RationalistapproachÀíÐÔÖ÷ÒåÕßµÄÂÛµ÷73
£ £ RationalisticmoderncriticsÏÖ´úÅúÅÐÀíÂÛ64
£ £ RedatingtheExodusandtheConquest(Bimson)220£¬279
£ £ Redeemer¾ÈÊêÖ÷(Ô¼²®¼Ç)342£º(Ò®öÕ)529£»(ÈËÀàÐèÒª)548£¬549£»(ÕæÈËÒàÊÇÕæÉñ)460£¬461
£ £ Redemption¾ÈÊê109
£ £ ResSea,crossingof¹ýºìº£184£¬185
£ £ ReliefundInschriftdesKonigsDareiosIamFelsenvonBagistan£¬(F£®W£®Konig)325
£ £ RemarriageÔÙ»é(±£ÂÞÂÛ)563-566
£ £ Repentanceºó»Ú(Éñ)111£¬112
£ £ Resurrection¸´»î(ÒÔÈâÉí)108£»(»ù¶½)81£¬223£»(ÉÆÈ˼°¶ñÈË)99
£ £ Resurrection¸´»î(ÉíÌ壻Լ²®¼Ç)341£¬342£»(»ù¶½Í½µÄÅÎÍû)567£¬568£»(Óйػù¶½¸´»îËÄÖÖÐðÊöÖ®³åÍ»)492-504£»(»ù¶½¸´»îµÄÕæÈ·ÐÔ)492-504
£ £ ReubenÁ÷±ã(ÔâĦÎ÷¹¥Õ¼)293£»(ĦÎ÷Ô¤ÑÔ)144£¬145
£ £ Revelation£¬BookofÆôʾ¼(Ã×´óʾÀà)428
£ £ Revenge¸´³ð(ʫƪÌá¼°)347£¬348
£ £ RevisionistEvangelicalsÐÞÕýÖ÷ÒåµÄ¸£ÒôÅÉѧÕß(Ê¥ÁéµÄ½Ìµ¼)29£¬30
£ £ RevisionstmovementÐÞÕýÖ÷ÒåÔ˶¯24£¬28
£ £ RichyoungrulerÄêÇ฻¹Ù(¸£ÒôÊéÓйؼÇÔØÖ®³åÍ»)469-472
£ £ RivistadeglistudiOrientali188
£ £ Rodanim£¬raceofinlChroniclesÂÞµ¥(´úÉÏÒ»7Ëù¼ÇÖ®ÖÖ×å)49
£ £ RoyalArchivesofTellMardikh-Ebla188
£ £ Ruminants·´Û»¶¯Îï177
£ £ Sabbathcommandment°²Ï¢ÈÕ½ëÃü(³ö°£¼°¼ÇÓëÉêÃü¼ÇÖ®³åÍ»)205£¬206
£ £ Sabbaticalyearguidelines°²Ï¢ÄêÖ¸Òý209£¬210
£ £ SacrifiesÏ×¼À(¶¯ÎÒÔÎ÷½áÊéËù¼ÇµÄ¸üÐÂ)399£»(Ñǵ±ÏÄÍÞÊ×´ÎÏ×¼À)100£»(ÒòÉóÅжøÏ×Éñ×Ó)348£»(ÈË)133£¬134£¬230-232
£ £ SacrificialordinancesinJeremiahÒ®ÀûÃ×ÊéÓйØÏ×¼ÀµÄÚÍÁî387£¬388
£ £ SadduceesÈö¶¼¸ÃÈË(Ó븴ºÍ)567
£ £ Sakkut540
£ £ SalemÈöÀä127£¬128
£ £ SalvationÕü¾È548£»(Ñǵ±ÓëÏÄÍÞ)104£¬105£»(È«ÈËÀà)573-577£»(ÓÚ¾ÉÔ¼)96-98£»(Óë˳·þ)96-98£»(ÒªÇó)523
£ £ SamariaÈöÂêÀûÑÇ(ɱ¾¡ÑǹþÖ®×Ó)292£»(ÒÔÀûɳÁìÑÇÀ¼¾ü)289£¬290£º(±È¼ÓͳÖÎ)295£»(ÍþвÓÌ´ó)377
£ £ Samaria£¬PoolofÈöÂêÀûÑdzØ(ÓëÑÇ
£ £ ¹þÖ®ËÀ)283-285
£ £ SamaritansÈöÂêÀûÑÇÈË(Ò®öÕ¹ØÐÄ)449
£ £ Samuel(KeilandDelitzch)242£¬258
£ £ Sanctification³ÉÊ¥(¹¦·ò)557
£ £ Sanhedrin¹«»á(±£ÂÞ³öÏÖ)485£¬544£»(˾Ìá·´´ð±ç)538
£ £ SatanicinfluenceÈöµ«µÄÓ°Ïì(¼ÓÂÔÈËÓÌ´ó)252£»(ɨÂÞ)252
£ £ SatanicpowersÈöµ«µÄÄÜÁ¦(Èöĸ¶úÏòɨÂÞÏÔÏÖ)254£¬255
£ £ Saturnalia(Macrobius)(ÓйØÂÞÂíÈ˼ÆÊ±·½·¨)514
£ £ Savior¾ÈÖ÷(Ðû¸æÆäÀ´ÁÙ)104£»(ʤ¹ýËÀÍö)260
£ £ ScapegoatÌæ×ïÑò(Òâ˼)179£¬180
£ £ ScepterofEgyptThe(Hays)274
£ £ SeheweichLectures216
£ £
Scripture£¬TraditionandInfallibility(Beegle)(ÓйØÔ¼²®¼ÇÓëÒÔÀû·¨)561
£ £ SecondAdamµÚ¶þ¸öÑǵ±107
£ £ SecondAdventµÚ¶þ´Î½µÁÙ535£»(ÃÅͽѯÎÊ)504£»(Ô¤Õ×)453£¬465-4679481£¬482
£ £ SecondchanceµÚ¶þ´Î»ú»á(Õü¾È)595£¬596
£ £ SeleucidempireÎ÷Á÷»ùÍõ³¯(Óë¶àÀûÂòÍõ³¯¿¹ºâ)401£»(Ó뵫ÒÔÀíÊé)415
£ £ Self-defense×ÔÎÀ(ÓйؾÎÄ)310
£ £ Self-loveÀû¼º477-479
£ £ SeptuagintÆßʮʿÒë±¾139£¬388£»(ͽÆß43)540£»(ʹͽÒýÓÃ)440£¬441£»(³öÒ»l-5)537£¬538£»(³öÊ®¶þ40)569£»(´´ËÄÊ®Æß31)593£»(Èü¾Å2)43£»(ÈüÊ®ËÄ12)381£»(ÀûÊ®Áù
£ £
Serabitel-Khadimɳʾ°¬¿¨¶§(³öÍÁÎÄÏ×)72
£ £ SermonontheMountµÇɽ±¦Ñµ476£¬519£»(Ó븸ÉñµÄ°®)442£»(ÓëÂíÌ«)446£»(Óë²»µÖ¿¹Ö÷Òå)484
£ £ SeventyWeeksÆßÊ®¸öÆß401£¬411-415
£ £ Shechemʾ½£(³ÇÍâÖ®ÒÔÉ«ÁÐÃñÖÚ)64£»(ÑŸ÷ËùÂòµØÒµ)538
£ £ SheolÒõ¼ä108£»(Èöĸ¶úÔÚ)254
£ £ ShephelahÏ´·¨À(³Ç»Ù)222
£ £ ShilohϸÂÞ(ÃÖÈüÑÇ)145£¬150£¬151£»Òà²Î¡¸ÃÖÈüÑÇ¡¹Ìõ
£ £ ShilohʾÂÞ(Ê¥Ëù)224
£ £ ShimronÉìÂØ(³Ç»Ù)222
£ £ Shittim£¬PlainsofʲͤƽÔ195£»ÎÁÒß567
£ £ ShuneminIsaacharÒÔÈøåÈÖ®ÊéÄî(¸ÃµØÒ»Å®×Ó£¬ËùÂÞÃÅϲ°®)370
£ £ Sicarii²ÎZealot
£ £ SihonÎ÷ºê(ĦÎ÷սʤ)270
£ £ Siloam£¬PoolofÎ÷ÂÞÑdzØ×Ó284
£ £ simeon£¬tribeofÎ÷ÃåÖ§ÅÉ(ĦÎ÷Ô¤ÑÔ)145£»(Êýµã)266
£ £ Sinal£¬MtÎ÷ÄËɽ(°ä²¼ÂÉ·¨)551£»(ÉñµÄÆôʾ)174
£ £ Sins×ï(¸¸·¸×ïÓ°Ïì¶ù×Ó)214-216
£ £ SiriusÌìÀÇÐÇ540
£ £ SixthDynastyµÚÁùÍõ³¯(ÒÁÄáÎÄ)186
£ £ SlaveryÅ«Á¥(¹Å´úµÄµØÎ»)119£¬120
£ £ Sleep˯¾õ(Éñ)346£¬347
£ £ SodomËù¶àÂê126£¬132£»(³Ç»Ù222£»(¿¼¹ÅѧÉÏ·ñ¶¨Æä´æÔÚ)296£»(ÏóÕ÷×ï¶ñ)419
£ £ SodomitesËù¶àÂêÈË(ÑÛÄ¿»èÃÔ)289
£ £ SoldierÊ¿±ø(×ðÈÙ)310
£ £ Son,GodtheÊ¥×Ó(¹¦ÄÜ)506
£ £ SonofManÈË×Ó(Ò®öÕ×Ô³Æ)459-
£ £ SongofSolomonÑŸè(ÄÉÈëÕýµä369-371
£ £ SonsofGodÉñµÄ¶ù×Ó109£¬110338,339
£ £ Sopherimscribes³Ð´ÂíËùÀ¾µÄÎÄÊ¿(dittography)44
£ £ SopherimText²ÎMasoreticHe-brewText
£ £ Soul»ê(ÓëÁéÓбð)366
£ £ SphinxʨÉíÈËÃæÏñ162
£ £ Spies̽×Ó(Ê®¶þ¸öÒÔÉ«ÁÐ̽×ÓÍùÄϵØ)134£¬192
£ £ SPiritÁé(Óë»êÓбð)366
£ £ SpiritsÁé(ÔÚÉñ±¦×ùǰµÄÆßÁé)6056606
£ £ Staff¹ÕÕÈ(ÃÅͽЯ´ø)464£¬465
£ £ StarÐÇ(Ðû¸æ»ù¶½½µÉú)452-454
£ £ Stoning±»Ê¯Í·´òËÀ(Õ¼ÐÇÕß)453
£ £ Strong-sConcordance(¹ØÓÚÔ¼²®Ö®¡¸Öä×硹335
£ £ StudiesintheBookofDaniel(Wilson)(Óйص«ÒÔÀíÊéµÄ¡¸åÈÀÕµ×ÈË¡¹)406
£ £ Submission˳·þ(¸¾Å®)581
SumerianfloodsagaËÕĬÈ˵ĺ鴫˵²»µÃ115
£ £ SumeriangodNIN-IBËÕĬÉñÄá²®540
£ £ SummitConferenceoftheInterna-tionalCouncilonBiblicalIner-rancyÊ¥¾ÎÞÃýÎó¹ú¼Êлá¸ß·å»áÒé13
£ £ SundayÐÇÆÚÈÕ(¾´°Ý)164-169
£ £ SmpremeCourt×î¸ß·¨Ôº(¶éÌ¥)349
£ £ SurveyofIsrael-sHistory(Wood)(³ö°£¼°ÈÕÆÚ)279
£ £ SurveyofOldTestamentIntroduction(Archer)¡¶¾ÉÔ¼¸ÅÂÛ¡·38£¬86£¬279£¬298£¬431
£ £ SurvivalofthefittestÊÊÕßÉú´æ77
£ £ SynopticGospels·ûÀรÒô(ÆçÒì)445-450
£ £ SynopticGosoels(stonehouse)(ÓйØÄêÇ฻¹Ù)469
£ £ SyriaÑÇÀ¼(´óÎÀ¿Ëʤ)263
£ £ SyriacPeshittaÐðÀûÑDZðÎ÷´ó±¾(ÓйØben)139£»(´úÉ϶þ13¼°ÈöÉÏÊ®Áù9)245£»(´´ËÄÊ®Æß31)593£»(ÈüÊ®ËÄ12)42£»(̫إËÄ34)482£»(ʫإ¶þ17)49
£ £ syriantroopsÑÇÀ¼¾ü¶Ó(ÓëÒÔÀûɳ)289-290
£ £ SyriansÑÇÀ¼ÈË(ÓëÔ¼°¢Ë¹)293
£ £ SystemofBiblicalPsychology.A(Delitzch)(¡¸Á项Ó롸»ê¡¹Ö®±ð)367
£ £ TabaeÌá±È¶û(°²Ìá°¢Ö®ËÀ)416
£ £ Tabernacle»áÄ»(·îÏ×)175£»(ͼÏñ×°ÊÎ)163
£ £ Tabor£¬Mt.Ëû²´É½146£»(Ò®öÕÏÔÏÖÓèÎå°ÙÈË)503
£ £ Tahpanhes´ð±ÈÄä(Äá²¼¼×ÄáÈöÂÅɱÓÌÌ«ÈË)395
£ £ TaleofSinuhe38
£ £ TanisÌ©Äá˹(À¼ÈûËù½¨)270
£ £ Tarshish£¬shipOfËûÊ©µÄ´¬Ö»(ÓëԼɳ·¨)285
£ £ TaylorPrismÌ©ÀÕËóÖù(Î÷ÄûùÁ¢µÄ¼ÇÊö)298
£ £ TeachihgoftheApostles,The167
£ £ Tellel-Amarna°¢ÂêÄÃ(ÐÅÔú)148£»(·¢ÏÖÄà°æ)71£»(¹ØÓÚÔ¼²®¼Ç)334
£ £ Tellel-Sultan284£»(ÀϹŷ¢¾ò)219-221
£ £ TemaÌáá£(Äò¨Äá¶È)407
£ £ TempleÊ¥µî(´óÎÀËùÔ¤±¸½ð×Ó)314£¬315£»(·þ¿à)280£¬281£»(ÄÚ²¿×°ÊÎ)163£»(Ô¤ÑÔÓÚĦÀûÑÇɽ½¨µî)396£»(µÚ¶þËùÊ¥µîÑÓ³ÙÐ˽¨ÔÒò)327£¬328£»(ÓÚÒÔÎ÷½áÔ¤ÑÔÖÐÊ¥µîµÄÖØÒªÐÔ)398£¬399£»(ËùÂÞÃŽ¨µî)224
£ £ TempoandModeinEvolution(Simpson)78
£ £ TemptationofChrist»ù¶½±»ÊÔ̽264£¬457£¬458£¬459£¬589£¬590
£ £ TenCommandmentsÊ®½ë(³ö°£¼°¼ÇÓëÉêÃü¼ÇÖ®ÆçÒì)146£¬147
£ £ TextoftheNewTestament.The(
£ £ Taylor)38
£ £ TextoftheOldTestament.The(Wurthwein)38£¬58
£ £ TextusReceptus¹«ÈϾÎÄ526
£ £ Textualerror¾ÎĶïÎó(ԼюïÄêËê)303£»(ÈöåÈÀûÑÇÖ®¸¸°ÍÀ¼Ó)480£¬481£»(Լʮ¾Å14)513
£ £ ThirdIntermesiatePeriosofEgypt(Kitchen)(ÓйØÂêÀûɳ֮ս)297
£ £ Thebesµ×±È˹270
£ £ TheisticevolutionÉñµ¼½ø»¯ÂÛ(Óë´´Ò»)78£¬79£»(Òâ˼)75
£ £ TheophanyÉñÏÔÏÖ(ÓÚÎ÷ÄËɽ)174
£ £ Theopneustia:TheBible£¬ItsDivineOriginandInspiration(Gaussemn)31
£ £ ThiefonthecrossÊ®×Ö¼ÜÉϵÄÇ¿µÁ449£¬521
£ £ ThreshingfloorofOrnan°¢çí骵ÄÅ©³¡267
£ £ ThutmoseN¶ÅµÂÄ£Î÷Ê¿ËÄÊÀ(ÃεÄʯ±®)162
£ £ TigrisRiverµ×¸ñÀïd˹ºÓ95£¬96
£ £ TimnahͤÄÃ(Óë²ÎËï)234
£ £ TirzahµÃÈö(Ã×ÄÃÏÖ³ö·¢½ø¹¥ÈöÂêÀûÑÇ)295
£ £ TheTitlesofthePsalms£®TheirMeaningandnatureExplained(Thirtle)345
£ £ TransfigurationofChrist»ù¶½¸Ä±äÐÎÏñ(Ó¦ÑéÂí̫ʮÁù28)465£»(±äÏñɽ)459£»(±ËµÃÌá¼°)597
£ £ Transmissionalerror´«¶ï(ÓÚÈöĸ¶ú¼Ç£¬ÁÐÍõ¼Í¼°Àú´úÖ¾)313
£ £ TreeofKnowledgeofgoodandevil·Ö±ðÉÆ¶ñÊ÷98
£ £ TrinityÈýλһÌå101£¬102£»(¾ÉÔ¼ÓйؾÎÄ)507-510£»(½Ìѵ)504-510
£ £ TroasÌØÂÞÑÇ166
£ £ TwelfthDynastyEgyptiankings(°£¼°µÚÊ®¶þÍõ³¯)132
£ £ TwelveMinorProphets,The(Ro-binson)¹ØÓÚÈöåÈÀûÑÇÊé432
£ £ TwelvetribesÊ®¶þÖ§ÅÉ143£¬144£»(ûÂä)222£»(Æôʾ¼)607£¬609£»(Êýµã)182-183£»(Æôʾ¼ÖеĴú±í)607
£ £ TyrannosaurusRex±©Áú86
£ £ TyrannusÍÆÀ®Å«(±£ÂÞ½²Ñ§)542£¬543
£ £ TyreÍÆÂÞ(ÒÔÎ÷½áÔ¤ÑÔÆäÆÆÂä)393£¬394£»(Ï£ÂÞʱÆÚ)394£»(ÍÆÂÞÍõ)396-398
£ £ UgaritÎÚ¼ÓÁÐ(·¢ÏÖÄà°æ)72
£ £ ¡°Underthesun"¡¸ÈÕ¹â֮ϡ¹360
£ £ UniÒÁÄá(¿ÌÎÄ)186
£ £ UnitariansÉñÌåһλÂÛÓëÎÞÎóÂÛ)23
£ £ UniversalistsÆÕ¾È˵(ÓëÎ÷Ò»20573£¬574£¬575
£ £ UnleavenedBread£¬FeastofÎ޽ͽÚ532
£ £ UnscientifictermsinBibleÊ¥¾Öв»ºÏ¿ÆÑ§µÄÓÃÓï129
£ £ UroftheChaldeasåÈÀÕµ×µÄÎáçí122£¬123£»(·¢¾ò¼°°Í±ÈÂ××îºóÒ»Íõ)407
£ £ UrartuÎÚÀͼ(»Ê¼ÒÃúÎÄ)94
£ £ UrimandThumminÎÚÁêºÍÍÁÃ÷52
£ £ ValleyoftheGiants(Dongherty)86
£ £ ¡°Virgin"inIsaiahÒÔÈüÑÇÊéÖÐ֮ͯŮ378-380
£ £ VirginbirthofChrist»ù¶½ÎªÍ¯Å®ËùÉú(ÒÔÈüÑÇÊéÖÐÔ¤ÑÔ)377-380
£ £ VisionsandPropheciesofZechariah(Baron)432
£ £ Vorlage¡¸Ô¸å¡¹(ÒÔ˹À¼ÇÓëÄáÏ£Ã×¼ÇÖ®²»Ðµ÷)325£»(ÈöÉÏÁù19)237£»(´úÏÂÊ®Îå19)318
£ £ VulgateÎä¼Ó´óÒë±¾(ÓëÀûÊ®Áù8)46
£ £ WadiQilt284
£ £ WadiTumilatÌáÃ×Á¦Ð¡ºÓ(ËùµÃ¿¼¹Å×ÊÁÏ)277
£ £ WarÕ½Õù(¾ÉÔ¼ÖÐÉñµÄ×ÓÃñ)309-311
£ £ WarfareÕ½ÊÂ(ÓÚÃÜĨʹÓÃÕ½³µ)241£¬242
£ £ WeddingfeastÈ¢Ç×óÛϯ(±ÈÓ÷)487
£ £ WellhausenhypothesisÍþ¶ûºÆÉúµÄ¼Ù˵68£»(ÓйػáĽµÄ½âÊÍ)66
£ £ WestminsterConfessionÍþ˹ÃôË¹ÌØÐÅÌõ(Ó¤¶ùزÕÛ)553
£ £ WestminsterShorterCatechism¡¸Î÷Ãô˼òÃ÷½ÌÀíÎÊ´ð¡¹(¶÷µä)558£º(ÊØÖ÷ÈÕ)168£»(ÈýλһÌå)530
£ £ WhenEgyptRuledtheEast(Seele)134
£ £ Widow£¬dutytoÏò¹Ñ¸¾µ±¾¡µÄÒåÎñ235
£ £ WisdomÖÇ»Û(ÓëÃÖÈüÑÇ)354-356
£ £ WitchofEndorÒþ¶àçíÅ®Î×(Èöĸ¶úÏÔÏÖÓëɨÂÞ)254
£ £ WitchcraftÎ×Êõ(ÉñËù¶¨×ï)254
£ £ Witness¼ûÖ¤(Òâ˼)201-203
£ £ YomKippurÊê×ïÈÕ179
£ £ Zealots·ÜÈñµ³536
£ £ Zebulon£¬tribeofÎ÷²¼Â×Ö§ÅÉ(ĦÎ÷Ô¤ÑÔ)145£¬146
£ £ Zechariah£¬BookofÈöåÈÀûÑÇÊé(Ö»ÓÐһλ×÷ÕßµÄÖ¤¾Ý)431
£ £ ZerahлÀ(ÑÇÈöÓëÖ®¶ÔÕóǰµÄÆíµ»)428
£ £ ZiklagÏ´¸ïÀ(´óÎÀÎÅɨÂÞËÀѶ)255£»(´óÎÀÉèÁ¢×ܲ¿)250
£ £ Zinjanthropus¡¸ÐÁÕäͼ²¨Ë¹(̹ºÈÄῦ)¡¹86
£ £ Zion£¬MtÎý°²É½(Ó뽨ʥµî)281
£ £ Zoar£¬cityofËöçí126
£ £ ZobahËö°Í(Ëö°ÍÍõ¹þ´óµ×л)258
»ù¶½½ÌÊé¿â