涤然姐姐：
我的家庭算得上是小康之家，而处在政治稳定的国家里，应该生活得很幸福才是。但父母不知道为甚么，常常争吵。不争吵的时候，也可以感觉到他们在冷战，那种味道并不比争吵的时侯好过。听说他们也是经过恋爱而结婚的，今天却这样水火不相容，真令我害怕！将来我的婚姻是否也会这样下场？
我已经十八岁了，底下还有几个弟妹。母亲常对我们说：要不是为了你们这些孩子，我早跟你们父亲离婚了。有时我真想还嘴：看见你们这样吵，真巴不得你们离婚还好些。
说实在的，涤然姐姐！这样貌合神离的父母住在一起，给我们儿女的痛苦并不亚于离婚的父母啊！他们离婚了，我们有时和母亲住，有时去探望父亲，恐怕更快乐呢！
现在我的问题是：处在婚姻不和谐的家庭中的子女，该如何平衡自己？并在家中，他该扮演何种角色？
我不会说客气话，只求主赐您智慧，使您可以帮助更多人。此祝
以马内利！
主内妹慕珍上
慕珍妹妹：
非常同情你的处境，相信有不少人都跟你同感。好吧！我们就借这个机会来探讨一下这个问题，以子女的观点来看看如何补救不和谐的家庭。
你已经十八岁了，有许多事物必会看得更明了。譬如说，五六岁的孩子看见父母吵架，一定会吓得哭，或者躲起来。你现在这个年龄，虽然也会惊吓，但除此之外，还能加上判断力，分析力，以致于劝解力。对了！这就是我要你扮演的角色。
在扮演这个角色前，先要平衡你自己的心理状态。（你的问题实在问得很好，问到核心去了。你看现在我都用你问题中的字眼。）
第一、不要把父母的不和归罪到自己身上。有人以为若自己不生下来连累父母，增加父母的经济负担，父母就不会如此吵架了。迷信者或认为自己的苦命，带来父母的厄运。过份热心的基督徒又认为自己的罪过，如早上忘记灵修，偷看了一次电影等等，神便借父母的不和来惩罚自己。
这些思想都不对。要用积极的态度来弥补父母间的裂痕，帮助他们解决争执的原因。多用祷告支持他们，领他们归主，带他们进入更深的属灵境界。
第二，不要因此匆促地跳入婚姻的圈子，也毋须对婚姻发生恐惧感。许多女孩子在这方面不能平衡自己，很可惜！前者觉得父母这么不和谐，赶快跳出这个家庭，去追求自己理想的婚姻吧！不用说，这样的婚姻基础脆弱得可怕。后者又觉得父母是一切婚姻的典型，自己将来也一定会陷入同样的牢笼。其实婚姻关系并无遗传性，我承认它的影响力，加于后代的潜势力；但靠着主的恩典，圣灵的引导，我们可以创造美满的婚姻关系。
说到这里，我们就要面对父母的争吵了。
在父母争吵时，不要直接的介入，更不要站在任何一方来攻击对方。因为你到底是女儿，他们不会听你的劝解的。特别在气头上，恐怕你只有成为受攻击目标的份。在那热拼的火线上，你冷静下来，暗暗分析他们争吵的的基本原因，观察他们引起冲突的神态，甚至可以记录下来你的感觉；一方面默默地为他们祷告。到争吵快结束时，你可以采取两种态度：用一句幽默的话逗他们欢笑圆场，或者爽性走开，使他们下台的时候不至于失去面子。这两种态度该采用何者，全靠你自己当时的判断，求圣灵赐你智慧。
父母平日不争吵的时候，才是你工作的时候。找个机会单独和母亲谈谈，到父亲的办公室去，也单独和他谈谈。先表示你的关心，你的同情；再说说你的愿望，多么希望家庭和乐。他们一定会高兴快慰，觉得你这个女儿真是长大了，能分担他们的忧喜了。至少这是他们婚姻的一项成就啦！这样，他们的关系就拉进了一步。
当他们向你敍述心事时，记得：千万不要火上加油，不要附和他的看法；要帮助他看清对方的意向，你要替对方解释，卫护对方。这样才能越劝越拢。
另外一件积极性的事，就是帮助他们克服一些弱点。例如父亲嫌母亲的教育程度不够，你可以鼓励母亲求上进，帮助她多多阅读书报。又如母亲嫌父亲回家来不苟言笑，你可以联同弟妹制造家中的气氛。可以做的事情实在太多，只要你用心去思想去关怀，一定会创造许多巧妙的手法来。
有的父母喜欢吵吵闹闹，并没有什么大不了的原则上的差距。假如你分析的结果如此，就可一笑置之。至于父母离婚，还会生出许多别的枝节问题来，不要以为这是使家中安静的方法。千万别赞成这种提议！说到底，这又是消极的办法，并不是使家庭和谐的办法呢！祝
全家喜乐！
涤然