从前,有一个勇士来到一个房间里。他一进门,就看见迎面穿衣镜里有一个人也向着他走过来。那个人:礼帽斜戴在头上,大衣披在身上,领子也没有翻过来,脸上肮里不脏的,相貌也非常凶暴。这位勇士来火了。他说:“我本人,生平是最讲究礼貌的,我也最反对不讲究礼貌的人。你看,我本人作为一个客人,到你家里来,你就是这样地迎接我吗?你帽子不戴好,大衣不穿好,甚至于连面孔也不洗一洗。这成什么话?我本人向来指责人是不留情面的。我本人看见了就不得不说,我看见你面孔脏,我就不能说你面孔干净。你为什么瞪着眼瞧我?你为什么用手指头指着我?你要跟我干一仗吗?我本人是勇士,我并不怕你,哼,……”话没说完,上去就是一脚,把穿衣镜踢碎了。
他气昂昂地把自己的礼帽除下来,扔在桌子上,把大衣脱下来,挂在衣架子上。抬头一看,又是一面镜子,镜子里又是一个人,勇士生气地说:“怎么啦!你这个人也是这样不整洁啊!头发象一蓬乱草,也不梳梳好。你看,你衣服上的钮扣扣得乱七八糟的。你的面孔也是这么脏啊!你一定也是一个懒鬼。你呀,你看不见你自己,可是我本人却把你看得清清楚楚。哼,你的心一定是非常恶毒的,这从你脸上就可以看出来了。我说你呀,你应该要有点温柔才好。你以为这样不文雅的态度对待一个客人是合宜的吗?你,你为什么向我咬牙切齿?你为什么向我捏紧拳头?我本人是勇士,难道我还怕你吗?哼,……”说着,跳上去就是一拳,把镜子打碎了。(唷,痛!)
他揩揩脸,擦擦汗,又脱掉上装,坐在椅子上歇了一会儿。他转过脸来,看见那边镜子里又是一个人,他立刻站起来,迎着那个人走过去。他说:“啊呀,这屋子里哪来这么些坏人哪!你是谁?你脸上也是血,衣服上也是血,两只手都满了血,啊!你这个凶恶的人,你一定是一个杀人的凶手。我本人是勇士,我决不放过你!”说着,猛地冲上去捶了几拳,那面镜子也砸碎了。(唷,手痛呀!)
这时候,他听见有人在放声大笑。谁呀?他看不见什么人。再一抬头,才看见原来是鹦鹉在笑的。
“喀喀喀喀,哦,喀喀喀喀……”鹦鹉笑得差点喘不过气来。
“喂!鹦鹉,你笑什么?”
“勇士啊,你在作什么呀?”
“我吗?我本人在和这些恶人战斗。”
“勇士啊!你学过光学没有?”
“我不管什么-光学-、-暗学-,我本人是勇士,我只管战斗。”
“勇士啊,你晓不晓得镜子里的那些人就是你-本人-自己呀?!”
“什么?胡说,胡说!你这阴险的家伙,你想诬陷我!你这狡猾的家伙,你想用似是而非的话来欺骗我!告诉你,我决不会受你欺骗的。事实永远是事实,我看得非常清楚。我站在这里,他们和我面对面地站着,怎么可以说他们就是我本人呢?再说,他们一个是戴帽子的,一个是不戴帽子的,一个是满脸有血的,三个不同的人怎么会都是我本人一个人呢?笑话!你去迷惑那些分辨能力太低的人还可以,而我本人却永远也不会受你的迷惑;我要勇敢地战斗到底。”
“勇士啊!你战斗的精神是好,可惜没有找到战斗的对象。更重要的是:你既不愿意看看自己是什么模样,又不愿意听听……”还没等鹦鹉说完,勇士举起椅子就砸过去。鹦鹉赶紧把脖子一缩,拍拍翅膀飞开了。
“喀喀喀喀,哦,喀喀喀喀,勇士啊!可惜,可惜,你太不认识自己了!你-本人-也太不愿意认识自己了!”