挪亚和爱管闲事的邻居——挪亚方舟的故事
江茂松编译
道具：一把不会太高，很安全的两脚梯子铺在地板上的防水布两桶水，放在舞台后面
（由于需要泼水，这出短剧不适合在圣坛上演，可以在团契或其他教室表演。）
人物：挪亚爱管闲事的邻居
开场时，挪亚正在装模做样，像似在方舟旁边工作一样，梯子斜立在一边，象征通到方舟的门口，挪亚在工作的时候，邻居走上前来。
邻居：（走近挪亚，夸张的问着：）嘿！老兄，你在干啥呀？！是不是在盖什么东西呀！？
挪亚：（挪亚还是忙他的事情，头都不抬起，回答着：）方舟。
邻居：（从地板看到天花板，然后在挪亚身旁绕着，装腔作势，东瞧西瞧，好奇的说：）一艘方舟？…希望它里面有装电梯。
挪亚：（摇摇头。）我是申请装电梯，不过申请被驳回了。
邻居：（走来走去，又看了方舟一遍。）那么？可不可以告诉我，你干嘛盖这个大玩意儿？
挪亚：上帝告诉我的。
邻居：上帝？！上帝是不是这艘方舟的工头？
挪亚：也不尽然啦。
邻居：上帝？！（指一指天上，迟疑的问挪亚。）…那个上帝？
挪亚：是啊。
邻居：你跟上帝讲话？你真的跟上帝讲话？！
挪亚：没错。
邻居：那，他告诉你？盖这个方舟？
挪亚：没错！是他告诉我盖这个方舟。
邻居：（往天上看。）原来如此，那又为什么要盖这么大的方舟呢？！
挪亚：我也不知道，我猜，他就是要我盖个大方舟。
邻居：（装模作样，再好好看方舟一眼。）你以前盖过这种东西吗？
挪亚：没有。
邻居：那，你怎么知道怎么盖呀？
挪亚：反正，我就按照指示去盖，就对啦。
邻居：哦，我懂了，原来你有一本施工说明书。
挪亚：没有什么施工说明书。上帝告诉我怎么盖，我就怎么盖，就对了。
邻居：（一副无聊的样子。）又是上帝？
挪亚：是啊。
邻居：不过，我真不懂，上帝干嘛要你盖这个大玩意儿？
挪亚：他说，他要来个大洪水。
邻居：大洪水？（大声爆笑！）你真的相信他？！
挪亚：你没看到我就在盖这个方舟吗？
邻居：挪亚！你真是个笨蛋！我看，搞不好你是误解他的意思罗！
挪亚：那，反正听他的准没错，我一向都顺从上帝吩咐的，何况他也没有戏弄过我。
邻居：（往四周看看，大笑的说：）还说上帝没有戏弄你？！看看你，在沙漠之中盖了艘大方舟，还说上帝没有戏弄你？！
挪亚：（充满信心的说）将要下雨的，我知道，不久就会下雨。
邻居：（嘲讽的说：）当然，当然会下雨。
挪亚：唉，你走着瞧吧。
邻居：（摸摸方舟，说道：）挪亚，挪亚，我亲爱的挪亚！你的手艺真不错，丢掉你这疯狂的玩意，这么好的手艺，不如来帮我盖个小工厂吧。
挪亚：我可没时间帮你盖工厂，我要赶快完工，我还要把动物装上方舟呢。
邻居：你还要把动物装上方舟？
挪亚：（计算的样子）没错，每一种动物一对，上帝告诉我的。
邻居：（嘲讽的说：）听起来，这趟行程还满有意思嘛。
挪亚：（不耐烦的说：）我是很想跟你多聊聊，不过，那一对大象正在等我带它们上方舟。
邻居：（嘲讽的大笑：）你在干什么嘛？你在为他们登记上船位置啊？！（说完，又捧腹大笑。）
挪亚：（不管邻居的嘲讽。）没错，差不多就是这样，那么，可不可以让我忙别的？
邻居：当然，赶快去带你的…（清清喉咙。）…乘客上船。我就在这边等你，看你让全部乘客上船。
挪亚：那你就随意罗，不过看起来，乌云真的开始出现，而且已经越来越厚了。（挪亚开始走动。）
邻居：没错，不过，我还是认为你的上帝不会干这种事的，老兄。
挪亚：（挪亚伸出手，感觉雨滴滴在手心上。）看样子，真的下起雨了。
邻居：这边也下了一滴…，那边也一滴。你真夸张！你别想吓得我跟你一起上方舟的！
挪亚：对不起，我真的该走了，那一对大象…
邻居：（插嘴说道：）赶快去**的活吧，别让我耽误你的大事。我就站在这看你，看你认错，把所有的乘客送回陆地！
挪亚：（平静的说：）你真的很湿了。
邻居：（不服气的说：）你说，这叫做很湿！？
挪亚：不。（一桶水泼向邻居身上。）这才叫做湿！
邻居：拜托，别夸张了，这只是几滴水珠而已。（第一桶水泼向邻居身上。）
挪亚：你还坚持不会有洪水？
邻居：（固执的说。）雨水多了，正好用来浇灌农作物。
挪亚：（开始爬楼梯上方舟。）对不起，我一定要上船了。
邻居：搞什么鬼嘛？挪亚！连下这么一点小雨你都怕成这个样子？
挪亚：下一点小雨？都已经淹到你的腰！
邻居：这又怎样？反正我本来长得就不怎么高呀！何况，只不过是这条街的排水沟塞住了。
挪亚：（爬上楼梯。）反正所有的动物都上船了，我也该上船了。
邻居：（装着在泅水。）挪亚，你都不知道你错过了什么？！看看这大水，真是了不起，如果现在我有一块冲浪板，那就棒呆了。而且，还可以钓鱼呢！我要回家拿我的小艇，想想看，只要在你自己的后院，就可以享受大海垂钓的滋味，实在太棒了！（装着在水中游来游去。）哦！我的腿好像碰到人家的烟囱？！（开始有点惊慌。）挪亚！
挪亚：（坐在楼梯上。）抱歉，我实在不想这样，可是，我一定要关上方舟的门了。
邻居：我就是想跟你商量、商量，老兄，搭你这艘方舟的票价多少？如果我想搭方舟，我要付多少钱呢？老兄？
挪亚：抱歉，所有的位置都满了，你早就应该先预约一个房间的。
邻居：那么，我可以跟骆驼挤在一个房间啊？我不会介意的！
挪亚：不过，它们会介意的。
邻居：那我跟长颈鹿一起好了？它们不会介意的。
挪亚：（装着要关上舱门。）我真的要走了。
邻居：等一等！挪亚！（挪亚停了下来。）你还不需要关上舱门嘛！我的意思是，反正你也没有什么航行的目标嘛？对不对？
挪亚：比起你泡在水里，没有目标的游着，我想我是有目标的。（挪亚装着关上舱门，坐在梯子上，背对邻居。）
邻居：好，挪亚……，我嘲笑过你在沙漠盖方舟，你也不要把它当成人身攻击嘛！我说，对不起！好吗？对不起！
（停顿一下。）嘿！我已经说对不起了！挪亚？拜托，老兄！当你说洪水，我怎么知道是这么大的洪水！何况，我怎么知道，你的上帝的气象预报这么准确！挪亚！挪亚，你有没有听到！（挪亚没有反应。）好！我认了！就让我淹死算了。
（停顿一下。）挪亚！你不会让我活活被洪水淹死吧！？挪亚！我的老邻居！我的老兄！……我是你最好的朋友呀！挪亚！
（停顿一下。）好！我知道，刚刚我有很足够的时间上你的方舟，现在我知道你讲的都是真的！挪亚！
（停顿一下。）唉！没有用的，他听不见我的，（邻居边游着水，边瞧东瞧西，绝望的呼喊着：）有没有谁看到海岸防卫队的救生艇？