附录二：
爱德华兹年谱
1703年10月5日生于康涅狄格州温莎东部边境的一个拓荒者家庭。其父蒂莫西·爱德华兹有12个孩子，他是唯一的男孩。
1716年进入耶鲁大学。
1719年撰写“论昆虫”（OfInsect），“论原子”（OfAtoms）以及其它一些科学与哲学论文。
1720年以优异的成绩毕业于耶鲁大学；之后仍留在该校研习神学。
1721年体验皈依，撰写“物的新感受”（anewsenseofthings）。
1722年在纽约一个小教堂，普莱斯比特里安教堂任牧师。撰写“决心”（Resolutions）和“日记”（Diary）。
1723年4月，离开纽约教堂。获文学硕士学位。
1724年5月21日被任命为耶鲁大学助教。
1726年应邀作他外祖父所罗门·斯托达德的牧师助理。任职教区是，马萨诸塞州，北安普敦第一教区。
1727年2月15日，被任命为牧师。7月28日，与萨拉·皮尔蓬特结婚。
1728年8月25日，长女萨拉出生。
1729年2月11日，所罗门·斯托达德逝世。爱德华兹接任北安普敦教堂牧师之职。
1731年《上帝在拯救业绩中的荣耀》（GodGlorifiedintheWorkofRedemption）出版。
1734年《圣洁和超自然之光》（ADivineandSupernaturalLight）出版。做关于拯救的布道。
1735年5月30日写信给波士顿的本杰明·科尔曼，讨论北安普敦的宗教复兴问题。
1737年《信仰叙述》（AFaithfulNarrative）出版。
1738年《关于若干重要主题的谈话》（DiscoursesonVariousImportantSubjects）出版。
1739年《个人叙述》（PersonalNarrative）。作关于赎罪史的布道。
1740年爆发大觉醒运动。乔治·怀特菲尔德于当年10月，在北安普敦布道。
1741年7月8日《愤怒的上帝手中的罪人们》（SinnersintheHandsofanAngryGod）出版。9月2日《求助和补救》（ResortandRemedy）出版。9月10日，在耶鲁大学毕业典礼上致辞，题目是《辨别上帝意志的标准》（DistinguishingMarks）出版。
1742年作关于宗教感情的布道。
1743年《关于当前复兴运动的一些想法》（SomeThoughtsConcerningthePresentRevival）出版。《伟大的关心》（GreatConcern）出版。
1744年《真正的至善至美》（TrueExcellency）。
1746年《信仰的深情》（ReligiousAffections）出版。《教会的婚姻》（TheChurchureMarriage）出版。
1747年《真正的圣徒》（TrueSaint）出版。
1748年《谦卑的尝试》（HumbleAttempt）出版。《强壮的树枝被折断枯萎》（AStrongRodBrokenandWithered）出版。
1749年《外流人才的生活》（TheLifeofBrainerd）出版。《伟大的榜样基督》（ChristtheGreatExample）出版。
1750年6月22日，被他的教众驱逐。7月2日，作告别布道。为约瑟夫·柏拉米的《真宗教概论》撰写前言。
1751年《告别布道》（AFarewellSermon）。8月8日，在马萨诸塞州，斯托布里奇任印第安人牧师。
1752年《纠正颠倒黑白》（MisrepresentationsCorrected）出版。
1753年《真正的恩典》（TrueGrace）出版。
1754年《论意志自由》（FreedomoftheWill）出版。
1755年起草关于世界末日和真正的美德的演讲报告。
1757年完成论原罪的手稿。入选普林斯顿大学校长。
1758年2月16日正式就任普林斯顿大学校长。3月22日，死于天花。论《原罪》出版。
1765年《个人叙述》出版。《爱德华兹生平》（TheLifeofEdwards）出版。《论文两种》（TwoDissertations）出版。
1774年《拯救业绩史》（AHistoryoftheWorkofRedemption）出版。
1780年《关于如下主题的布道》出版。
1788年《关于实践的布道》（PracticalSermons）出版。
1789年《种种观察》（MiscellaneousObservations）出版。
1806年《爱德华兹校长着作集》（TheWorksofPresidentEdwards,Leeds,England）出版。
1808年《爱德华兹校长着作集》（Worcester,Massachusetts）出版。
1829年《爱德华兹校长生平》（TheLifeofPresidentEdwards,bySerenoEdwradsDwight）。重印《决心》与《日记》完成版，《书信集》，以及爱德华兹本人对他被解职的说明。
1852年《博爱及其果实》（CharityandItsFruits）出版。
1903年《爱德华兹未出版的着作集：论三位一体》（AnUnpublishedEssayofEdwradsontheTrinity）出版。
1948年《圣物的肖像和影子》（ImagesorShadowsofDivineThings）出版。
1957—1985年《乔纳森·爱德华兹1—7卷》（TheWorksofJonathanEdwrads,Yale）出版。
爱德华兹年谱由译者采集