±q¤@¤E¤¤T¦~¨ì¤@¤E¤C¤»¦~¡A¡§·t«Ç¤§«á¡¨ªº^¤åª©¥Ñ¼}}¥Xª©¤F¤Ê¤»ª©¡A¥t¥~¥Xª©¤F¤Ê¦hºØ¤£¦PªºÄ¶¤å¡AÁÙ¦³¤TºØª¼¤H¤å¦r(^¡B¤é¡B¤å)¡C³\¦hºZ¾P®Ñ³£¦³§ó¤jªºµo¦æ¼Æ¶q¡A¦ý§Ú̽T«H¡A¯«±N³o¥»¤p¨£ÃÒ¡A°e¨ì¨CÓ ¤w¸g¹w³Æ¦nªº¤H¤ß¤¤¡C¦P®É¯«¤]¯¬ºÖ§ÚÌ¡Aµ¹§Ú̳\¦hªB¤Í¡A«ì´_¤F§Ú̹ï¤H¥Íªº¿³½ì¡CµL¼ÆªºªB¤Í±q»·¨ìªñ¡A¨Æ¹ê¤W¬O±q¥@¬É¦U¤è¡A³£¨Ó¬Ý§Ú¡A¨Ï§Úªº¥Í¬¡¹L±o§ó¥R¹ê¡B§ó²¢¬ü¡B§ó¥õ±æ¥D¡C¦]¬°§Ú®Ñ¤¤ªº¬Y¨Ç«H®§¡A¥´°Ê¤F¥L̪º¤ß¡A©Ò¥H¥L̤£»·¤d¨½¡A¶}¨®¨Ó§Ú̪ºTĪ¡C®Ñ¾P±o¦h¡AÂø§Ó¤Wªº®Ñµû¤]¦³¤F¼ö¯Pªº¤ÏÀ³¡A§ÚÌ«H½c¨½¸òµÛ¤]¶ëº¡¤FŪªÌ¨Ó«H¡C¦³¤@«Ê¬O±qº³£µØ²±¹y±H¨Óªº¡A¤@¦ì¥j®æªL¥ý¥Í³o¼Ë¼gµÛ¡J
¿Ë·Rªº½²¤p©j¡J§Ú¬Ý¤F§Aªº®Ñ¡X¡X·t«Ç¤§«á¡A·í§Ú¬Ýªº®ÉÔ¡A§Ú©¿µM©ú¥Õ¹L¨Ó¡A§Ú¥¿¦b¦A¦¸¨£¨ì§Úµ£¦~®É¥N¨£¹Lªº¥ú©ú¤§·µªº¡§¬Ó«á¡¨©O¡I°O±o¬O¤@¦ì¨Ï§ÚµLªk§Ñ°Oªº¡A¥i·RªººÖµ¨ÏªÌ¡A¬ðµMÀ¸¼@¯ë¦a¥X²{¦b§Ṳ́p«Ä°é¤¤¡C¦o»¡ªA¤O«Ü±j¡A§â§Ú¾ãÓ¤H³£©ºªA¤F¡CµM«á¡A¦o¤S®ø¥¢¦b¥|»õ¤¤d¸Uªº¤¤°ê¤H¸s¨½¡A¤£¦A¥X²{¡C¦ý¤µ¤Ñ¡A±q±zªº®Ñ¤¤¡A§Ú±ÀÂ_±z¤@©w´N¬O¨ºÓ¤H¡C§Ú·Q±z¤@©wÄ@·Nª¾¹D§Ų́º¦¸¨£±ªº±¡§Î¡C
À³¸Ó¬O1915~1916¦~¶¡¡A§Ú¤Q·³ªº®ÉÔ¡A¨º®É§Ú¦b´ò¥_¬Ù©y©÷¿¤ªº·ç¨å¾Ç®Õ©À®Ñ¡C§Ú¤÷¥À¬O·ç¨å®t·|¬£¥Xªº«Å±Ð¤h¡A·í®É¦bªZ©÷¡F§Ú¦]¬°n¤W¾Ç¡A±H±J¦b©y©÷¡A¥Ñ½dªª®v¤Ò°üºÞ²z§ÚÌ¡C¤@¤Ñ¡A³o¦ì¬üÄRªº¤¤°ê¤p©j¥X²{¤F¡A¦o¦í¦b§Ú̱з|¨½¡A¥D»â¯S§Oªº¥¬¹D·|¡C
±z¤£¦ý¾Ä¿³¤F©y©÷^®t·|©M·ç¨å®t·|ªº¤¤°ê·|¤ÍÌ¡A±z¤]¾Ä¿³¤F§Ú̳o¨Ç·ç¨å¨àµ£Ì¡A¨Ï§Ú̪¾¹D»{¸o«V§ï¡A¦¨¬°¡§¬¡¡¨ªº°ò·þ®{¡C°O±o±z±`±`¦b¡§°ü¤k¼Ó¡¨ªº¨«´Y¤W¡A§¤¦b¤p·µ^®Ç¡A±Ð§Ṵ́۱z¤ß·Rªº¸Öºq¡C§Ú̸òµÛ±z¤@¹M¹Mªº°Û¡A´N¹³¤¤°ê¤p¾Ç¥Í¸ò¦Ñ®vŪ®Ñ¨º¼Ë¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A·í®É§Ú¤]¤£§¹¥þÀ´±oºq¨½±ªº·N«ä¡C¥¿¦p¤¤°ê«Ä¤lI°_®Ñ¨Ó¡A¤]¤£¤@©w§¹¥þÀ´±o®Ñ¤Wªº·N«ä¤@¼Ë¡C¦ý¬O±z±Ðªººq¡A³o¨Ç¦~¨Ó³£¤@ª½¦s¦b§Úªº°O¾Ð¨½¡A¥i¨£±o§Ú¬O¨Ä¾Ç¥Í¡A±z¤]¬O¦n¦Ñ®v¡C°O±o¨ºººqªºµü¡A¦n¹³¬O¹ï¨º¨Ç¤´¥h«H°²¯««ôµÐÂĪº¤H°Ûªº¡AÄU¥LÌn¯}°£°g«H¡A¨D¤Ñ¤÷ªº«O¦ö¡C§Ú̫Ĥl̨䣬O·Q¨ì¼q¨½¥h°Û³oººqµ¹¥Ļv¡A§Ú̾dzoººqªºì¦]¡A¥u¦]¬°±z±Ðªº¡C±z¤@»â°Û¡A§ÚÌ´N°ª¿³¦a¸ò¤W¥h¤F¡C§Ú̳£(§Ú¬Oªºªº½T½Tªº)³Q±z¶ÇºÖµªº¼ö¸Û§ì¦í¤F¡A³Q±zªº¾Ä¿³ªºÆF·P°Ê¤F¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A±z²M´·ªº¼v¤l±q¨Ó¨S¦b§Ú°O¾Ð¤¤·t²H¹L¡C¹ï¤_§Ú³oÓ·í¤éªº¨k«Ä¨Ó»¡¡A±z¬O¤¤°ê¥P¹Ò¥X¨Óªº¤½¥D¡A¤µ¤é¶i¤J¤Ü¥@¬öªº²{¹ê¤¤¡A±z¯u²Å¦X±z®Ñ¤W©Ò¼gªº¡A±z¬O¬Ó«á¡C
¬Ý¤F±zªº®Ñ¡A¤£¦ý¨Ï§Ú¦^¾Ð°_²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á©M²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A§Ú̩Ҽö·Rªº¤¤°ê¡F¤]¨Ï§ÚÓ¤H¦b°l·¹±zÄm¨»P¦PMªº·R¤ß¡A¹ï°ò·þºÖµªº°í©w«H¤ß¤W¡A±o¨ìÄÝÆFªºÀ°§U¡C§Úª¾¹D³oºØ°í©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A¬JµM¦b¹L¥h³\¦h¯fµhªº¦~¤é¤¤¤ä«ù¤F±z¡A¦b¥H«áªº¤é¤l¤¤¤]·|Ä~Äò¤ä«ù±z¡AŪ¨ì±z¯fªº¨ºÓ³¡¤À¡A§Ú¤ß¤¤«ÜÃø¹L¡A¦ý§Ú¤SÅãµM¬Ý¨ìÁöµMÂå¾ÇÁÙ¨Sµo©ú¤èªkÂåªv±z¡A±zªº¤ßÆF¤Î«H¥õ·|¤ä«ù±z§Ô¨ü¤@¤ÁµhW¡A¦P®É¨Ï±z¤£P¥¢¥h¹ï¥Í©Rªº¼ö¸Û¡A¤Ï¦Ó¨Ï±z¦b°ò·þ¨½»P¤H̦³¶i¤@¨Bªº¥æ³q¡C
©¿µM¤§¶¡¡A¥Í¬¡¤j§ïÆ[¤F¡C¤¤°êº¿ÄR©M§Ú¦¦~¶}©l¦P¤u®ÉÄm¤WªºÃ«§i¡A²{¦b¦]±¹ïµÛ¥D±aµ¹§Ú̪º¼s¤j¸s²³¡AÅܦ¨§ó¤jªº¤ßÆF©I¨D¤F¡C§ÚÌë§i»¡¡J¡§§Ú̩ҷR©Ò¨Æ©^ªº¥D°Ú¡IÄ@±z¤Þ¾É¡B´£¥Ü¡BºÞ²z§Ú̩һ¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A³£ºaÄ£§A¡I¡¨
§Ṳ́£¦A¬O°±ªy¦b´ä¤fªº¡A¹L®É¦Ó¥Íùתº³f½ü¤F¡A§Ṳ́£¤[´N¥²±o§â©Ð¤l°¼Ã䪺¨®¸ô×¼e¡C¦³³\¦h³X«È¬O§@«Å±Ð¤h®Éªº¦ÑªB¤Í¡A«Ü°ª¿³¦A§ä¨ì§ÚÌ¡C¥L̸ô¹Lªº®ÉÔ¡A«K¤£©ë§¸`ªº¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý§ÚÌ¡C¦³³\¦h±Ð·|¹ÎÅ饴¹q¸Ü¨Ó¹w¬ù®É¶¡¡C¦³®É¦³¨Ç¥D¤é¾Çªº«Ä¤l¨Ó¬Ý¨Ã°Ûºqµ¹§Ú̧v¡C¦³ªº¤HÂó©²¥úÁ{°ÝÔ§ÚÌ¡A¯d¤U¨Ó¦Y¹y¶º¤~¨«¡C¦³ªº¤H®È¦æ¸g¹L¡A¬Ý¨£§ÚÌ¥~±¡§«HC¿q±o±Ï¡¨ªº¤¤^¤åµP¤l¡A´N¶i¨Ó¸ò§Ṵ́Q½×¥L̪ºÃø³B¡C¦³ªº¬O¤j¾Ç¥Í¡A°²´Áµ²¦ñ®È¦æ¨Ó¨ì¦¹¦a¡C¦³ªº¬O±Ð·|»â³S¥hu¯S§O»E·|¡A¥Ñ¦¹¸ô¹L¶i¨Ó¯ù±Ô¤@µf¡C
¤@Ó¤Q·³ªº¤p¨k«Ä¡A¸ò¥L¯ª¤÷¤@¹D¨Ó¬Ý§ÚÌ¡A¥L¯ª¤÷¬O¬ü°ê³°x³¡ªº°h¥ð±Nx¡C¤p¨k«ÄµªÀ³n¨CÓ¤ë±H¤@¶ô¿úµ¹§Ú¡A§ÚºÙ¥L¬°¡§§Úªº®t·|¸³¨Æªø¡¨¡C§Ú¹ï§Úªº¤p¸³¨Æªø»¡¡J¡§¦Û±q¤@¤E¤@¤E¦~¥H¨Ó§Ú³£¬O¾Ì«H¤ß¨Æ©^¥D¡A²{¦b§Ú¨CÓ¤ën©w´Á±µ¨ü§A¤@¶ô¿ú¡I±q¤µ«á§Ú¤£¯à»¡¤£±µ¨üÁ~¤ô¨Æ©^¤F¡I¡¨
§ÚÌ·P¨ì«Üºa©¯¡A¦³µL¼Æªºn¤H¡X¡X¬Fªv¬É¡B±Ð¨|¬É¡Bx¨Æ¡B©v±Ð¦U¤è±ªº¡X¡X¨Ó³X°Ý§ÚÌ¡AÁÙ¦³¦L«×¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦a¨Óªº¡A¯S§O³\¦h±qµá«ß»«¨Óªº¡A¤£Ãã³ÒW¦a§ä¨ì§ÚÌ¡C³X«È¦³ªº±q«eªù¶i¨Ó¡A¦³ªº±q«áªù¡C¦³®É¥u¦³¤@¦ì«È¤H¡A¦ý³q±`¬O¦P®É¦³´X²Õ«È¤H¡C¯S§O¸`¤éªº®ÉÔ¡A«eÃ䪺¤jÆU¡B¤¤¶¡ªº«ÈÆU¡B«á±ªº¼p©Ð³£¶ëº¡¤F¤H¡C§Ú©Ð¶¡¨½³s¯¸ªº¦a¤è³£¨S¦³¡A³\¦h¤HnÀ½¦bªù¤f§v§ÚÁ¿¸Ü¡C¦³¤@¦ìªB¤Í¦n©_¦a¬d¾\§Ú̪º»««Èñ¦WÁ¡¡A¤@Ӥ뤧¤º¡A§Ú̪º«È¤H¥§¡¬O¨C¤Ñ¥|¤Q¤T¦W¡C³\¦h«È¤H¬O¼ö¤ß·R¥Dªº°ò·þ®{¡A±aµ¹§Ú̹ªÀy»P¬ü¦nªº¹Î«´¡C¦³ªº¬O¯f¤H¡A¨Ó½Ð¥Në¡C¦³ªº¤ßÆF¤¤º¡¬O«¾á¡An§Ú̬°¥Lë§i¡CÁÙ¦³¤@³¡¤À¤H¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¦n©_¡An¨Ó¬Ý¬Ý¥Ļv»¡¹Lªº¡§¤¤°ê¤p¤k«Ä¡C¡¨«Ä¤l̸C¤j²´´Ø¡An¨Ó¬Ý¬Ý³o¦ì²×¦~¦í¦b·t«Ç¨½ªº¡A¯«ªº¡§¬Ó«á¡¨¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Úªº¤@¥ÍÁö¯S®í¡A¦ý¥Ļv°_¨Ó¡A¦n¹³¦h¯«©_¡A¦h¬üÄR¦üªº¡C§Ú·íµM¤£¬O¤p¤k«Ä¡A¤]¤£¬O¤°»ò¬Ó«á¡A¤£¹L¬OÓ´¶³q¤H¡A¦Ó¥B¤w¸g¤»¤Q¦h·³¤F¡C
³X«È¨Ó¡A§Ṳ́@·§¤£©Úµ´¡A¦ý¬O§A¥i¥H·Q±o¨ì¡A§ÚÌÀ³¥I±oºë¯h¤OºÜªº±¡§Î¡C§Ú±`±`³£©È±o¤£´±±µ¹q¸Ü¡AÅS¦è®Ú¥»¨ü¤FÂå¥ÍªºÅñ©J¡A«O«ù¦wÀR¡F°ó©fº¿ÄR¤@¥Í³£¹Lªº¬OÁô½ª¦¡¥Í¬¡¡A±©¦³¤¤°êº¿ÄR¡A¥æÂ´µÛ¿ûÅK¯ëªº·N§Ó©M³æ¯Âªº«H¤ß¡A±q¤£°Ê·n¡C¦o«Å§i¡J§Ṳ́@©wn¥Î³Ì¨Îªº°ò·þ®{ºë¯«©M§õ°Ò®aªº·½d¡A¨Óªï±µ¡B©Û«Ý¨CӫȤH¡C¨S¦³¤@¼ËªF¦è¥i¥H»¡¤Ó¦n¡AªÙ¤£±oµ¹«È¤H¨É¥Îªº¡C©¯¦n§Ú̳£³ßÅw«È¤H¡A¤_¬O¡A§ÚÌ«O«ù³oÓì«h¡A©Û«Ý«È¤H¡A«È¤H¤]¹ê¦b±aµ¹§Ú̳\¦h³ß¼Ö©M¦w¼¢¡Aȱo§Ú̩۫ݡC¥L̩ҵ¹¤©§Ú̪º¡A»·»·¶W¹L§Ú̩ҥI¥Xªº¡C¦]¦¹¤@§v¨ìªù¹aÁn¡A§Ú̳o¥|Ó¨¬¤£¥X¤áªº¯f¤H¡A´N·|§ä¨ì¨º¥Î¤§¤£ºÉ¨ú¤§¤£ºÜªº·½ÀY¡Aµ¹§ÚÌÆF©Ê¤Wªº¯à¤O¡B¨Åé¤Wªººë¤O¡A¥hÀ³¥I³o¤@³õºò±iªºªA¨Æ¤u§@¡C³\¦h¾F©~¥X¨ÓÀ°¦£§Ú̧ËÂI¤ß¡B©Û«Ý«È¤H¡C§Ṳ́S¶R¤F«Ü¦h¹ª«Àx¦s°_¨Ó¡A¥H³Æ«æ®É¤§»Ý¡C¶ºÆUªºÀ\®à¤@ª½¬O«÷±o¤j¤jªº¡Aµ¹¤t¬y¤£®§ªº«È¤H¶iÀ\¡CµM«á¡A¦Y§¹¤F¶º¡A¤S¤£¥iÁ×§K¦an¬~¤@°ïªº¸J¬Ö¡C
¤¤°êº¿ÄR±q¦¦£¨ì±ß¡C¦oÁÙ¬O¬ï¤¤°êºX³T¡A³q±`¬O²`Äõ¦âªº¡A³ò¤F¤@±ø³ò¸È¡A´X¥G¨S®É¶¡¸Ñ¤U¨Ó¹L¡A¦ý¦o¦Ñ¬O¦wÀR¦a¡A·L¯º¦a¡A±q®e¦a¡A±M¤ß¦a©Û«Ý¨CÓ¤H¡A¤£ºÞ¥L¬O½Ö¡C±O¤Ò¡B¯N±¥]ªº®v³Å¡B³f¨®¥q¾÷¡Bײz¦Kµ¥µ¥Â÷¶}ªº®ÉÔ¡A¦oÁ`¦bªù¤f»P¥L̤@°_ë§i¡CÁöµM³o¨Ç¤H³£«Ü¥^¦£¡A¦ý¤j³¡¤À³£«Ü·P¿E¦oªºÃöÃh¡C¦Ü¤_©Û«Ý«È¤H¡A¦o¬O³Ì§¹¬üªº¤k¥D¤H¡C¿Ë¤Á¦a°ÝÔ¥LÌ¡A¦wÀR¦a¦P¥L̤@¹D§¤¤U¡A¸ò¥L̽ͨì¥Dªº¨Æ±¡¡A¦pªG«È¤H¦b¦Y¶ºªº®ÉÔ¨ì¨Ó¡A¤£¥Î»¡´N¬O½Ð¥L̤@¹D¦Y¡C«È¤Hn¨«¤F¡A¦o¤S½Ð¥L̦¤é¦A¨Ó¡C¡§¦wÀRԥΡ¨¬O¤¤°êº¿ÄRªº®y¥k»Ê¡X¡Xµ¥Ô¥D¨Ï¥Î¦o¡A¤Þ»â¦o¥h±µÄ²¥L¤Hªº¥Í©R¡AºaÄ£¯«ªº¦W¡C
¦³¤@Ó¤H¶}¨®¸g¹Lªº®ÉÔ¡Aª`·N¨ì§Ú̪ººÖµµP¤l¡C¥L¬OÓ°s°¡A¡§§AµP¤l¤W»¡¡A«HC¿q±o±Ï¡C³o¦ìC¿q¯à±Ï§Ú¶Ü¡H¡¨¥L°Ý¡C¤¤°êº¿ÄRªá¤F¨âÓÄÁÀY¡A¸ò³oÓ§¹¥þ¤£¬ÛÃѪº¤H¡A¤@¦P§¤¦b«ÈÆU¨½½Í¸Ü¡Bë§i¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¦^¨ÓÁÂÁ¦o¡J¡§ÆFÅç¤F¡I¯uªºÆFÅç¤F¡I¡¨¥Lº¡¤ß·P¿E¦a»¡¡A¡§C¿q±Ï§Ú²æÂ÷¤F°s¤F¡I¡¨
§ÚªºÂå¥Í±`±`ĵ§i§Ú¡An§â³X«È´î¤Ö¨ì³Ì§C¼Æ¥Ø¡A§K±o§Ú¯Ü®zªº¨Åé¡Bºë¯«¹L¤À¯h³Ò¡C¥i¬O¸g¹L¦h¦~¹ï§Ú·ÓÅU¡A¥L¶}©l©ú¥Õ¡A§Úªº¥~ÅéÁöµM¤é¨£°I®z¡A¯«ªºÆF¦b§Ú¨½±¤´µMº¡¤F¬¡¤O¡C¨C¦¸·í¤¤°êº¿ÄR¨ì§Ú©Ð¨½¨Ó»¡¡J¡§¿Ë·Rªº¡A¦³´X¦ì«È¤Hn¨£¨£§A¡C¡¨ªº®ÉÔ¡A¤£ºÞ¤@¤ÀÄÁ¥H«e¡A§Ú¬O¦h»ò¯h²Ö¡A¦h»ò¯kµh¡A§Ú·|¥ß¨è¥´°_ºë¯«¨Ó¦w±Æ¦n¡J®ÞÀY¡B´«¦çªA¡B§âµ·³Q»\¦b§É¤W¡A¾B¦í¤@¨Ç¹s¬Pª«Åé¡B½Ð¤H§â´È¤l±Æ¦n¡CµM«á§Ú®³¥X¸t¸g©M¤@¤Á¦³Ãöªº®ÑÄy¨Ó¡A°J¤ß¦aÅwªï«È¤H¶i¨Ó¡A´Ú«Ý¥L̦n¹³´Ú«Ý¦h¦~¤£¨£ªº¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¡C
§Úªº²´´Ø¨S½M¡A¥u¬O¨ü¤£¤F±j¯Pªº¥ú½u¡A¦]¦¹§ÉÀY¿O©Mµ¡Ã䪺¿O³£¸nµÛ¶Âº÷¡C«È¤H¶i¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¤£²M¥L̪ºÁy±¡A³æ³æ¬Ý¨£¥L̼ҽkªº½ü¹ø¦Ó¤w¡C§Ú©Ð¨½³Ì¦h¥u¥i®e¤Ê¤H§¤¦bºP´È¤W¡A¦ý±`±`¦³¥|¤Q¦h¤H¤@»ôÀ½¶i¨Ó¡C¦n´X¦¸¡A§Ú³o±i¦Ê¦~¥H¤W¹Ø©Rªº¥j¸³§É¡A³£µ¹«È¤H§¤±o§s§sÅT¡C¥LÌÀ½¨ì§Ú¨Ãä¨Ó§¤¡Aªù¥~À\ÆU¨½ÁÙ¦³³\¦h«È¤H¯¸µÛ¡A±´ÀY¦V¤º±æ©O¡C
§Ú̪º«È¤H¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤£¤À´L¶Q¨õ½â¡A§Ú̳£³ßÅwÅý¥Ļâ¦Û¤vªº¤ß¨Æ§i¶D§ÚÌ¡Cµ²ªG³\¦h¦³½ìªº½Í¸Ü¡B¦U¦¡¦U¼Ëªº°ÝÃD³£¥X¨Ó¤F¡C¦³ªº¬O¯«¾Ç²z½×¡A¥@¬É¤j¨Æ¡AÆF©Ê°ÝÃD¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂåÃĤ豪º°ÝÃD¡C
§Ú¦~¬ö³o»ò¤j¤F¡A·Q¨ì¦³¤£ÃѤ§«È¾r¨ì¡AÁÙ¬O·|ºò±iªº¡A§Ú¦Û¤vª¾¹D§Ú¤£¯à¹ï¥L̦³¤°»ò°^Äm¡C¦³®Éı±o¹ê¦b¤£°÷¸ê®æ¡A¦V¨º¨Ç¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡Bª¾ÃѲW³Õªº¤H¶ÇÁ¿°ò·þ¡A¦V¶Ç¹D¤H¡B¯«¾Ç±Ð±Â§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¦ý¥D´£¿ô§Ú»¡¡A¨Ã¤£¬O¦b¤H«eªí²{¦Û¤v¡A§ÚnÅã´ªº¬O°ò·þ¡C³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú¦³¥Í¨ÓÄߩȨ£¤Hªº®£Äß©M¤ß¤¤¤C¤W¤K¤Uªº¦Q±í¡A¤~±o¥H¥©w¤U¨Ó¡C¯«ªº¸Ü¤£¬O¦«Å§i¹L¶Ü¡H¡§§A¤£n©È¨£¥L̪º±¡C(C1:8)¦³¤@Ó¬K¤Ñ¡A¶O«°¦a°Ïªº¦UÂå°|¤¤¡A¦³¤Ü¤G¦WÂå¥Í©MÅ@¤h¬ù©w¨Ó¨£§Ú¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ìÂå¥Í¬O´¿¸g¨Ó¹Lªº¡C§Ú̦b¥D¨½µuµuªº¥æ³q«á¡A´N¼ô±x°_¨Ó¡A¦n¹³±q¤p´N»{ÃѪº¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¡C¥L̶R¤F¤@¦Ê¤G¤Q¥»¡§·t«Ç¤§«á¡¨¥h°eµ¹ªB¤Í¡C¥L̬۫H³\¦h¯f¤H©M¾D¨üWÃøªº¤H¡AŪ¤F§Úªº¨£ÃÒ¥H«á¡A·|¨ü·P°Ê¡A·|¦]¦Ó¬Û«H¯«ªº¤j¯à¡A«i´±¦a¬¡¤U¥h¡C
¤T¤Ñ¥H«á¡A°ò·þ±Ð¤j¾Ç¹Î«´ªº¤Ü¤¦ì¾Ç¥Í»â³S¨Ó¨£§Ú¡AÁöµM§Ú̱q¨Ó¨S¨£¹L±¡A¦ý¦P¼Ë¦a¡A¦b¥D¨½§ÚÌ©_§®¦aÁp¦X¦b¤@°_¡C¦èªù©s¿Õ¥ý¥Í¬O§Ú̪º¦nªB¤Í¡A¥L¬Oªù¿Õ·|ªº¤H¡A¤]¬O¤@ÓµÛ¦Wªº°Ó¤H¡C¥L¯f±o«ÜÄY«¡A¦í¦bÂ÷§ÚÌ¬Û·í»·ªºÂå°|¨½¡C¤¤°êº¿ÄR¤Ñ¤Ñ¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¦b¹q¸Ü¨½¬°¥Lë§i¡C¤T§«ô¤§¤[¡A¥LªºµhW¶V¨Ó¶V¼F®`¡A²ª½¨ì¤F¤£¥i§Ô¨üªº¦a¨B¡C
¤¤°êº¿ÄR°Ý§Ú¡J¡§§A¦³·P°Ê¬°¥Lë§i¶Ü¡H¨D¥D¤£¦ý°£¥h¥LªºµhW¡A¨Ã¥BÂåªv¥L¡I¡¨¥L¦Û¤v´¿¸gë§i¡A¨D¥DÅý¥Lª¾¹D¥Í¬¡¤W¦³¤°»ò¹L¥¢¡A¥HP¤Þ°_³o³õ¯fµh¡A¥Ln¦b¥D±«e¦n¦n¹ï¥I¡A§_«hªº¸Ü¡A¨D¥D±NµhW°£¥h¡C
§Ú¦^µª»¡¡J¡§¦nªº¡A¥i¬O¥L¤]¸Ó¸ò§Ú̦P¤ß«H¾a¡C¡¨¤_¬O¡A§ÚÌ¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A§i¶D¥L¡A§Ú̪º¤ß·N¡C¥L¤]¦P·N¡A§Ṳ́T¤H´N²Õ¦¨¤F¤@Óë§i¹Î¡C¥L¤w¸g¦n´XÓ§«ôµhªº±ß¤WºÎ¤£µÛı¤F¡A¥þ¾aÂíÀR©M¤îµh°w¨Ó±o¨ìµu¼Èªº¥ð®§¡C¨º±ß¡A¤¤°êº¿ÄR©M§Ú¹ý©]¬°¥Lë§i¡AÀµ¨D¯«·ÓµÛ ªº¸Ü»y©M¦®·N¡A½ç¤U¥¦w©MÂåªv¡I
²Ä¤G¤Ñ¡A©s¿Õ¥´¹q¸Ü¨Ó¡A±N³oÓ©_§®ªº®¦¨å§i¶D§ÚÌ¡J¡§¬Q±ß¡AÁöµMÁÙ¬O«Üµh¡A§Ú©¿µMºÎı¡AºÎ±o«Ü²¢¡C¥i¬O¤£¤[¤S¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú½ö¦b¨º¨½¤£´±°Ê¡A¦]¬°§Ú¤£´±¬Û«H¡A§ÚªºµhW¤w¸g®ø¥¢¤F¡CÅ@¤h¶i¨Ó¡An·Ó±`µ¹§Ú¥´¤îµh°w¡A§Ú¤£ªÖ¡C¡¥§Ú¤£µh¤F¡¦¡A§Ú¦A¤T¸ò¦o»¡¡C§Ú°¨¤W¤U§É¨«°Ê¡A¦o²ª½¤£¯à¬Û«H¡C¤£¤[Âå¥Í¨Ó¤F¡A§Ú»¡¡J¡¥§Ún³øµ¹§A¤@Ó¦n®ø®§¡C¡¦¥LÄYµÂªº·n·nÀY»¡¡J¡¥§Ṳ́£ª¾¹D§A¥Íªº¬O¤°»ò¯f¡A¥i¬O§Ú̪¾¹D¤£¯à¦Aµ¹§A¥|Ó¤p®É¤@¦¸ªº¤îµhÃĤF¡A¦]¬°§Aªº¥Í²z¨t²Î¤w¸gÃa¤F¡C¡¦§Ú§i¶DÂå¥Í»¡¡J¡¥¨SÃö¨t¡A§Ú¤£»Ýn¡A§Ú§¹¥þ¦n¤F¡I¡¦¥L¤j¬°Åå©_¡C¡¨
§Ṳ́@¦P¦b¹q¸Ü¨½¡A·PÁ¯«ªºÂåªv¡C¨â¤Ñ¥H«á¡A¥L´N¥X°|¤F¡A¦A¨S¦³µh¹L¡C¦èªù©s¿Õ¥ý¥Í¥H«e´N¬OÓ¯u¸Û¡B¶Ô³Òªº°ò·þ®{¡A²{¦b¥L«·sÄm¤W¦Û¤v¡BÄm¤W¤@¤Á±q¯«¨º¨à±o¨Óªº®¦¨å¡A±`±`¦V¤H§@¨£ÃÒ¡A§ó¥[©¾¸Ûªº¨Æ©^ ¡C