²Ä¤K³¹ ²{¥N±Ð·|¥v
    ¡i²Ä¤@¸`­^°êªº²M**¹B°Ê¡j

    1.²M**¹B°Êªº°Ê¾÷

    ²M**¹B°Ê(Puritanism)¬O¥H²b¤Æ¤@¤Á«D¸t¸gªº«H¥õ©M¥Í¬¡¬°°Ê¾÷¶}©lªº¡C¹ï²M**­Ì¨Ó»¡¡A±Ð·|¥Í¬¡ªº°ß¤@°ò·Ç¬O¹ï¤W«Ò¸Ü»yªº¶¶±q¡A¤£¯à¦³¥ô¦ó§´¨ó¡C

    ¥L­Ì¨Ã¨S¦³»P­^°ê°ê±Ð(TheChurchofEngland)¤ÀÂ÷¤§·N¡A¤]¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¼o±ó°ê®a»P±Ð·|²Î¤@ªº·N¹Ï¡A¥u¬O±´¯Á­^°ê°ê±Ð©M­^°ê°ê±Ð¯«¾Ç(Anglicanism)¤§¶¡¿E¯PªºÅܤƩM²b¤Æ¹B°Ê¦Ó·Q¥X¨Óªº¹B°Ê¡C¥L­Ì«ü³d¥ì§Q²ï¥Õ¤k¤ýªº¤¤¹D±Ð¸q§Î¦¨(viamedia)¡A§Y¬O¤Ñ¥D±Ð¤S¬O§ï·s±Ðªººî¦X¬O«D¸t¸gªº¡C¦]¦¹¡A¤]¥i¥H»¡¾É­P²M**¹B°Êªº¦³¤T­Ó°Ê¾÷¡C

    ²Ä¤@¡A¥L­Ì¤Ï¹ï©M©Úµ´¡m¤½Ã«®Ñ¡n(BookofPrayer)ªº¹B°Ê¡C"¤½Ã«®Ñ"­n¨D¦b¸tÀ\®à«e­n¤U¸÷¡C¦ý¬O²M**­Ì¤£¬Û«H°ò·þªº¨­Åé¥X®u(physicalandrealpresence)¡A¦Ó¬Û«HÆFªº­°¦b»¡(spiritualpresence)¡C

    ²Ä¤G¡A¥L­Ì¤Ï¬M¤F»P±Ð·|¹B¦æ¬ÛÃöªº°ÝÃD¡C°ò·þ»P¬F©²¹ï§Ü¶Ü¡H¤£¬Oªº¡C°ò·þ­â¾r¤_¬F©²¤§¤W¶Ü¡H¤£¬Oªº¡C¬F©²­â¾r¤_°ò·þ¤§¤W¶Ü¡H¤£¬Oªº¡C¥L­Ì§_»{·|²³¥H¤Wªº¥ô¦óÄÝÆFªºÅv«Â¡X¡X¥@«U¤ý©M¥D±Ð¡C¥L­Ì¥D±i±Ð·|¥¿½Tªºªv²zÀ³¥Hªø¦Ñ¬°¤¤¤ß¡A¼o°£¥D±Ð¨î¡C¥L­Ì¨Ï¤H½T«H¥Hªø¦Ñ¬°¤¤¤ßªº±Ð·|²Îªv¬O¸t¸gªº°ò·þ±Ð·|¼Ò¦¡¡C

    ²Ä¤T¡A¦b1630¦~¦Û¥Ñ»P¹w©wªºª§½×¤¤¡A­^°ê°ê±Ð¹ïªü©ú¥§¯Q¥D¸q·P¿³½ì¡Aªö¨ú¤F¤ñ¹w©w§ó±j½Õ¦Û¥Ñ·N§Óªº¯«¾Ç¥ß³õ¡A¦ý²M**­Ì¹ïªü©ú¥§¯Q¥D¸q¶É¦VÃh¦³ºÃ¤ß¡C¥L­Ì¬°²b¤Æ­^°ê°ê±Ð¶}©l§Ü©Ú­^°ê°ê±Ðªº±Ð¸q¥ß³õ¡C¥L­Ì¬O¹w©w«H¥õªÌ(Predestinains)¡C¥L­Ì¤£¬O±q¤W«Òªº¥»©Ê¡X¡Xµ´¹ï¥DÅv¨Ó²z¸Ñ¹w©wªº¡A¦Ó¥ÎÅéÅ箦¨åªº¸gÅç¨Ó»¡¹w©w¯«¾Ç¡C

    ¥L­Ìªº¹w©w«H¥õ¤]µo®i¬°¦æ°Ê¥D¸q(activism)«H¥õ¡C§Y¬°¤F¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡A¯«¤£¶È¹w©w¤F¥L­Ì¡A¦Ó¥B¦b¬°¤HÃþªº­p¹º©MºÞ²z¤¤©M¥L­Ì¦P¤u¡C¬°¤F½T«H§Ú¬O³Q¹w©wªº¤H¡A­n»{¯u¦æ°Ê¡B»{¯u¤u§@¡B¦hµ²µ½¦æªºªG¤l¡C¤£¯à¦b¨S¥Îªº¨Æ¤W®ö¶O®É¶¡¡Bª÷¿ú©Mºë¤O¡C³oºØ²M**ºë¯«¼vÅT¤F¤¤²£¶¥¼hªºµo®i¡AÁÙ»P­^°ê©M¬ü°êªº¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙµo®i¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C

    1640¦~¡A¤@¦Ê¤­¤Q¦W²M**¥l¶}¤F«Â´µ±Ó´µ¯S·|ij¡A«Å¥¬¤FµÛ¦Wªºªø¦Ñ±ÐÃþ«¬ªº¥[º¸¤å¥D¸q«H¸g(¡m«Â´µ±Ó´µ¯S«Hºõ¡nWestminsterConfession)¡C¦b³o«H¥õ«Å¨¥¤¤¤j³¡¤Àªö¨ú¤F¥[º¸¤åªº¸t¸gÆ[¡B¬èëÆ[¡B¦w®§¤é¸ÑÄÀµ¥¡A¦ý¨S¦³ªö¯ÇÂù­«¹w©w½×¡A¦Ó«Å§i¤W«Ò¬°¤F¬@±Ï¹w©w¿ï´z¤F¨C¤@­Ó¤Hªº¹w©w½×(singlepredestination)¡C

    2.í°·¬£²M**¹B°Ê

    ²M**¹B°Ê¤jÅé¤À¬°¨âºØ¡C¤@ºØ¬O¬°¤F§ï­²©M²b¤Æ­^°ê°ê±Ð¦Ó¤´¯d¦b­^°ê°ê±Ð¤§¤¤ªºÃ­°·¬£(NonConfirmist)¡A¥t¤@ºØ¬O»{¬°­^°ê°ê±Ð¤Ó»G±Ñ¡A¨Sªk²b¤Æ©Î§ï­²¦Ó¥D±i²æÂ÷­^°ê°ê±Ðªº¤ÀÂ÷¥D¸q¬£(Separatist)¡C¨Ã¥Bí°·¬£¤¤¤S¦³ªø¦Ñ±Ð¬£(Presbyterians)©M¿W¥ß¬£(Independents)¡C¦b¿E¶i¤ÀÂ÷¥D¸q(Separatist)¤¤¤S°Ï¤À¬°¤½²z©v¬£(Congregationalists)©M®û§±Ð¬£(Baptists)¡CÅý§Ú­Ì±qí°·¬£²M**¹B°Ê(Non-confirmist)¶}©l«ä¦Ò¤@¤U¡C

    ³Ìªì¥D±iªø¦Ñ±Ð¨î«×ªº¬O¦«°¨´µ¡E¥d¯S¿à¯S(ThomasCartwright¡J1535-1603)¡C¶H¥[º¸¤å¥ý¥Í©Ò»¡ªº¥D±Ð¡Bªø¦Ñ¡Bªª®v¦b·s¬ù¸t¸g¤¤ªí²{¬°¦P¸qµü¡A©Ò¥H¦«°¨´µ¥D±i¦U±Ð·|¬°°V½m«H¥õ©Mªv²z±Ð·|¡AÀ³¥ô©R¥­«H®{ªø¦Ñ¡A¨Ã¥B¥D±iªª®vÀ³¥Ñ·|²³¿ïÁ|¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ­^°ê°ê±Ð¥ô©R¡C¦]¦¹³QºÙ¬°¹ê»Úªºªø¦Ñ±Ð¥D¸q(PraacticalPresbyterianism)¡C

    ¬ù¿«¡E´f¯S¦N¤Ò¯S(JohnWhitgift¡J1530-1604)¬O1570¦~¥ª¥kÄ~Äò±À°Ê¤Fªø¦Ñ±Ð¥D¸qªº¤H¡C¥L´£Ä³¬°ÃÒ¹D©M°Q½×ªª®v©M¥­«H®{¤@°_¦Ó¶i¦æ¥æ½Íªº©Ò¿×"¹w¨¥"(prophesying)»E·|¡C

    ¸â©i´µ¤@¥@¶}©l²Îªv­^°ê®É(1603-1625)¡A²M**¾D¨ü¤F·¥¤jªº¸Õ·Ò¡C1603¦~4¤ë²M**¦V¥L§e»¼½ÐÄ@®Ñ(MillenaryPetition)¡A«á¨Ó1604¦~1¤ë¦b¨u´¶¼ð¡E¬ìº¸¯S(HamptonCourt)¥D±Ð©M²M**»P°ê¤ý¤@¥X°_°Ñ¥[·|ij¡A¦ý¨S¦³§@¥ô¦ó±Ð·|¬Fªv¤Wªº­«­n¨MÂ_¡C°ê¤ý«Å¨¥¹D"¨S¦³¥D±Ð´N¨S¦³°ê¤ý"(nobishop,noKing)¡C·í®É¥u¨M©w±N¸t¸gͦ¨­^¤å¡A¥¦´N¬O1611¦~°Ý¥@ªºµÛ¦Wªº¡mKingJamesVersion¡n(©Î¥s¡mAuthorizedVersion¡n)¡C

    1581¦~¦b¦w¼w¾|¡E¼¯º¸¤ñº¸(AndrewMelville)»â¾É¤U²M**Á`·|ªÖ©w¤Fªø¦Ñ§@¬°±Ð·|»â¾ÉªºÅv«Â¡A¨î©w¤Fªø¦Ñ±Ð±Ð¸q³¹µ{¡A1592¦~µd®æÄõ°ê·|³q¹L¨Mij¡Aªk¨î¤W»{©wªø¦Ñ±ÐÅé¨t§Î¦¡¡C

    ­^°ê°ê¤ý¸â©i´µ¤Ï¹ï¦Ûªv²Îªvªºªø¦Ñ±Ð¨î«×¡A°í«ùªA±q°ê¤ý¤ä°tªº¥D±Ð¨î«×¡A±N¥H¼¯º¸¤ñº¸¬°¥Nªíªº»â¾ÉªÌ­ÌºÊ¸T°_¨Ó¡C

    ¸â©i´µ¦º«á¬d²z¤@¥@(CharlesI)µn¤W¤ý¦ì¡C¥L¥ô©R«Â·G¡Eªâ¼w(WilliamLaud¡J1573-1645)¬°§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð¡Cªâ¼w­«·s«ì´_¤Ñ¥D±Ð¶Ç²Î(¤Ñ¥D±Ð»P­^°ê¸t¤½·|²V¦Xªº¶Ç²Î)¡A¸Õ¹Ï²Î¤@»ö¦¡Â§ªA©M§«ô¡A¨Ã¥B¦¨¤F°ê¤ý¬Fªvªº³Ì°ªÅU°Ý¡C¸â©i´µ¤@¥@¦b¤ý¦ì®É¥Xª©ªº¡mBookofSports¡n¡A¦b¬d²z¤@¥@®É¦A¥Xª©(1620¦~)¡C§Y¡A¤¹³\©P¤é¦³Åé¨|¡B¤ñÁÉ¡B¸õ»Rµ¥¬¡°Ê¡C

    ¬Ý¨ì³oºØ¬Fªv¡B©v±Ð¤Wªº»G±Ñ²{¶H¡A²M**­Ì¶}©l¥¢±æ¤F¡A¤_¬O­p¹º²¾©~¬ü°ê¡Cµ²ªG±q1620¦~¦Ü1640¦~¶¡¨¬¦³2¸UÊe¤H¶V¹L¤j¦è¬v¡A¤£¶È¬O¬°¤F©v±Ð¤Wªº¸Ñ©ñ¡A¦Ó¥B¬°¤F®Ú¾Ú¥[º¸¤å¯«¾Ç«Ø¥ß¬Fªv¤W¹ê²{¯«¬F¬Fªvªº²Ä¤G¥H¦â¦C¡B²Ä¤G­{«n¦aªº¬Fªv¸Ñ©ñªº¥Øªº¦Ó¬ï¶V¤j¦è¬v²¾©~¬ü°ê¡C

    3.¤ÀÂ÷¥D¸q¬£²M**¹B°Ê

    1¡^¤½²z©v¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¡]ConglegationalSeparatists¡^

    ¤½²z©v¹B°Ê(Congregationalism)¬O¥H¦U­Ó±Ð·|ªº¿W¥ß©M¦Û«ß©Ê¬°®Ú¾Úªº±Ð·|ªv²z§ÎºA¡A¥D±i±Ð·|ºÞ²zªº¥Á¥D¥D¸q¡C¥L­Ì¥H±©¿W°ò·þ¬O±Ð·|°ß¤@ªº¤¸­º¡A©Ò¦³ªº·|²³³£¬O¯«©I¥lªº²½¥q¬°«H¥õ°ò¦¡C

    Ã¹§B¯S¡E«k®Ô(RobertBrowne¡J1550-1633)­ì¬°¼C¾ô¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A1572¦~²¦·~«á±µ¨ü¤ÀÂ÷¥D¸q­ì²z¡C«k®Ô¨ü¨ì¦b¿Õº¸ºû´Á(Norwich)»E¶°¿W¥ß·|²³ªºÃ¹§B¯S¡E«¢¨½´Ë(RobertHarrison)ªº¼vÅT¡C

    «k­¦¦]¥LªºÁ¿¹D´X¦¸¶i¥XºÊº»¡A¤S´¿³QÅX³v¡A©Ó¨ü¼É­·«B¯ëªº¸Õ·Ò»P°f¹Òªº¤H¥Í¡C«k­¦»P¥Lªº·|²³¦b²üÄõªº¦Ì¼wº¸³ù(Middelburgh)°l¨D¦wÀRªº¥Í¬¡¡C

    «k­¦»{¬°¯u¥¿ªº±Ð·|¶È¶È¬O¬Û«H°ò·þªº¡B¦³ÅéÅ窺«H®{­Ì­ÓÅé±Ð·|¦@¦PÅé¡C±j½Õ¥H¦Ûµoªº«´¬ù¸ò°ò·þÁp¦X¡B·|²³¤¬¬ÛÁp¦Xªº·|²³¦@¦PÅé¡CÁÙ»{¬°·|²³¦Û¤v±À¿ï·s¬ù¤¤¨¥¤Îªºªª®v¡B±Ð®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A¨Ã¥B¦U**¬°¤F·|²³¾ãÅ骺§Q¯q¡AÀ³·í¦³³d¥ô·P¡A§Y±j½Õ¦U­ÓÅé±Ð·|ªº§¹¥þªº¦Û«ß©Ê¡C«á¨Ó«k®Ô¦A¤@¦¸¦^¨ì­^°ê¡A³]¥ß¤F¤½²z©v±Ð·|¡A¨Ã¥B¦b¨ºªª¾i(1585-1633)¡C

    «k­¦ªº¤½²z©v±Ð·|¹B°Ê¥Ñ¥­«H®{«¢¥§¡E¥]ù(HennyBarrow:1550-1593)©M±Ðªª¤H­û¬ù¿«¡E®æªL´Ë(JohnGreenwood:?-1593)Ä~©Ó¦Ó±o¨ìµo®i¡C¥L­Ì¥Ñ¤_«Ø¥ß¤F­Û´°ªº¤½²z©v±Ð·|¦Ó³Q«R¡A¦ý¥L­Ì¦bºÊº»¤¤¤´§ó¿E¶i¦a¾ÖÅ@©MÅGÅ@¤ÀÂ÷¥D¸q­ì«h¡C

    µ²ªG1593¦~4¤ë6¤é¡A¥]ù©M®æªL¥î¼w¦]±Ð·|½×°ÝÃD§_»{°ê¤ýªºÅv«Â¦Ó³Q¦Q¦º¡C

    ¨Æ¹ê¤W1592¦~¦b­Û´°¤w«Ø¥ß¤F¥Ñ¥±®Ô¦è´µ¡E¬ù¿«»¹(FrancisJohnson:1562-1618)¾á¥ô¥D¥ôªª®v¡B®æªL¥î¼w¾á¥ô±Ð®vªº­^°ê¤½²z©v±Ð·|(EnglishCongregationalSeparetists)¡A¦]¥]ù©M®æªL¥î¼w³Q³B¦º«á¡A¬ù¿«»¹¤£±o¤£Ãhµh°kÂ÷­Û´°¡A¥h²üÄõªºªü©i´µ¯S¤¦¹L¬y¤`¥Í¬¡¡C

    ¬ù¿«»¹»P¤@¦ì¦³¿úªº¹è°üµ²±B«á¡AÄ~Äò¦bªü©i´µ¯S¤¦ªº¤½²z©v±Ð·|¾á¥ôªª®v¡Aµ}¥§¡E¦ã®¦´µºW´µ(HinnyAinsworth:1571-1623)¾á¥ô±Ð®v¡C

    »E¶°¦b­^°ê®æ®¦´µ³ù(Gainsborough)ªº¤½²z©v±Ð·|¤]¬y¤`¤_²üÄõ«á¡A¥H­^°ê´µ§J¾|¤ñ(Scrooby)¥­«H®{ªø¦Ñ«Â·G¡E¥¬¾|´µ¯S(WilliamBrewster)¬°¤¤¤ßªº·|²³±Ð©R¤]¬y¤`¨ì²üÄõ¡C

    ®æ®¦´µ³ù¤½²z©v±Ð·|¥ß¨¬¤_²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¡A´µ§J¾|¤ñ¤½²z©v±Ð·|1609¦~¥ß¨¬¤_²üÄõµÜ¹y¡C³o­ÓµÜ¹y¤½²z©v±Ð·|ªº¥D¥ôªª®v¬O´¿¥ô­^°ê°ê±Ð±Ð®vªº²M**¬ù¿«¡Eù»«»¹(JohnRobinson)¡Aªø¦Ñ¬O«Â·G¥¬¾|´µ¯S¡C

    ³Ì²×¡AµÜ¹y¤½²z±Ð·|ªº**¦¨¬°¥D¤O¡C¬°¤F«H¥õªº¦Û¥Ñ©M¬Fªvªº¦Û¥Ñ102¤H­¼§¤¤­¤ëªá(Mayflower)¸¹ªá¤»¤Q¤»¤Ñ®É¶¡¡A¤_1620¦~12¤ë´H§Nªº¥V¤Ñ¯è®ü¨ì¹F¬ü°ê´¶§Q­T´µ(Plymoth)¡C

    ¥D¥ôªª®vù»«»¹¦]¬°¤j¦h¼Æ**ªº½t¬G¡A¤£±o¤£°±¯d¦bµÜ¹y¡A¦Óªø¦Ñ¥¬¾|´µ¯S¥H¶}©Ý¬ü°ê²M**ªºÆF©Ê»â¾ÉªÌ¤@°_µn¤W¤F¤­¤ëªá¸¹¡C

    ³Ì²×¡A§Î¦¨¤F¤£¬O¥Hªª®v¦Ó¬O¥H¥­«H®{¬°¤¤¤ßªº¬ü°ê¶}©Ý²M**¹B°Ê¡CÁö¯è®ü³~¤¤(¤»¤Q¤»¤Ñ´Á¶¡)¦³¤@¦W¥h¥@¡A¦ý¦³¤@À¦¨à¦b²î¤W½Ï¥Í¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥Xµo«eªº¤H¼Æ¤@¼Ë¤@¦Ê¹s¤G¦W¨ì¹F¤F¬ü°ê¡A¥L­Ì¦b¤ÀÂ÷¤§«eºòºò´¤¦í©¥¥Û(ºÙ¬°¡§´¶§Q­T´µ©¥¥Û¡¨¡X¡X²{«O¦s¤_¬ü°ê¤@­Ó¦{ªº®üÃä)¬y²\¦V¯«Äm¤W·P¿EªºÃ«§i¡C

    ¥L­Ì¦b¤@¦~´Á¶¡¦]­·¤g¯f¡A©Î¦]¬ü¦{¦L²Ä¦w¤HªºÅ§À»¦³¤@¥b¦º¥h¡A«á¦]¬ü´µ´Á¨U­©ªøªº¦n·N³Ì²×»P¦L²Ä¦w¤H©M¸Ñ¤F¡C¤_¬O11¤ë4¤é¬P´Á¥|¡A¯N¤F¤jÀs½¼(Lobster)©M¤õ³¾(turky)¡A¥Î²Ä¤@¦¸¦¬Àòªº¬î¦¬¹A§@ª««Ø¤F²½¾Â¡Aº¡Ãh·P¿E¦a¹L¤F²Ä¤@­Ó¬î¦¬·P®¦¸`(ThanksgivingDay)¡C

    ¥L­Ì­º¥ý«Ø¥ß§«ô°ó¡B³Ð¥ß¾Ç®Õ«á¡A¤~³y¦Û¤vªº©Ð¤l¡C¦]¦¹¡A²{¦b¦b´¶§Q­T´µ¾ð¥ßªº¦Û¥Ñ¤k¯«¹³(Forefathers`Monument:¥Î8¦~«Ø¥ßªº±a¦³¬ü°ê«Ø°êºë¯«ªº¶ð)¤W³Ì¤jªº¤¤¶¡¬W¤l¤W¨èªº¬O"«H¥õ"(faith)¡A¨ä§Eªº¥|­Ó¤pªº¸É§U¬W¤l¤W²Ä¤@­Ó¨èªº¬O"±Ð¨|"(education)¡AµM«á¬O"¦Û¥Ñ"(liberty)¡B"¹D¼w"(morality)©M"ªk«ß"(law)¡C

    ¨Ã¥BÁÙ¦³±Ð¨|½á¤©¡§´¼¼z¡¨(wisdom)©M"«C¬K"(youth)ªº¶H©º©Ê¨è¦r¡C"¦Û¥Ñ"³Q¸ÑÄÀ¬°±q"¼É¤O"(Tyranny:¶H©º­^°ê¤ý©M­^°ê°ê±Ðªº¼É¤O)±o¸Ñ©ñ¨É¨ü¡§©M¥­¡¨(peace)¡A"ªk«ß"¬O¹ï¿í¦uªk«ßªº½ç¤©¤H"·O´d"(mercy)¡A¹ï¹HªkªÌ¥Î"¥¿¸q"(justice)²Îªvªº¨è¦r¡A"¹D¼w"ÀJ¨è¦¨¬O¥Ñ"¶ÇºÖ­µªÌ"(evangelist)©M"¹w¨¥ªÌ"(prophet)©Ò«Ø¥ßªº¶H©ºªí²{¡C

    ¦ý¬O¡A¥H³o¼Ëªº«H¥õ«Ø¥ßªº¬ü°ê¡A¥H°ª©|ªº¹D¼wºë¯«©M±Ð¨|ºë¯«³Ð«Øªº¬ü°ê¡A¤µ¤Ñ¥¢¥h¤F²M**ºë¯«¡A¨I²_¤_®ø¶O¤å¤Æ©M®ö¶O¤å¤Æ¤§¤¤¡A±Ð·|º¥º¥³à¥¢¤F¤O¶q¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A´¿¸g¦b²üÄõ¹pµnªº¤½²z©v±Ð·|¨üªª®v¬ù¿«¡Eù»«»¹±Ð¾Éªº¦ë§Q¡E¶®¦U¥¬(HenryJacob)¤£Ä@·N±q­^°ê°ê±Ð¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A¦Ó¶}®i¤F¹ñ·sªºÃ­°·¬£(Non-Conformist)²M**¹B°Ê¡AºÙ¨ä¬°¿W¥ß±Ð·|¬£(Independent)¡C±q¤£Ä@¤ÀÂ÷ªº¤½²z©v±Ð·|¹B°Ê³o¤@ÂI¤W¡A¤]³QºÙ¬°Non-SeparatistCongregational¡C³oºØÃ­°·¬£(Nonconformist)¬O»Pªø¦Ñ±Ð¬£(Presbyterian)¤S¤£¤@¼Ë¥ß³õªº²M**¹B°Ê¡C

    2¡^®û§±Ð·|¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¡]BaptistSeparatists¡^

    ²M**¹B°Êªº¥t¤@­Ó¤À¬£®û§±Ð¹B°Ê¬O¥Ñ¬ù¿«¡E¥v±K´µ(JohnSmyth:?-1612)µo°Êªº¡C

    ¥v±K´µ´¿¬O­^°ê°ê±Ðªª®v¡A¬O²`¨ü¦A¬~§¬£(Anabaptist:¿E¶i¬£©v±Ð§ï­²)¨½ªºÃ­°·¬£±ö¿Õ¡E¦èªù(MennoSimon¤Þ¾Éªº«D¼É¤O©M¥­¥D¸q¦A¬~§¬£)¼vÅTªº¤Hª«¡C

    ¥L§@¬°»\®¦´µ¥]ù¤½²z©v±Ð·|ªºªª®v¤@°_¬y¤`¤_ªü©i´µ¯S¤¦¡C¦ý¬O¦bªü©i´µ¯S¤¦»P¨ä¥¦¤½²z©v±Ð·|ªºªª®v¡X¡X¦b­Û´°·í¤½²z©v±Ð·|ªª®v«á°k¤`¤_ªü©i´µ¯S¤¦ªº¤½²z©v±Ð·|ªª®vªkÄõ¦è´µ¡E¬ù¿«»¹(FrancisJohnson)µo¥Íª§½×¡C¥v±K´µ©M¬ù¿«»¹ª§½×ªºµJÂI¬O®û§¡C±Ð·|¦b±µ¨ü·sªº**®É¡AÀ³¥Î®û§ªí¥Ü¦V¤W«Ò®¬§ï©M¹ï°ò·þªº«H¥õ§i¥Õ¡C

    ¦]¦¹1608¦~¥v±K´µ¦Û¤v±µ¨ü®û§¡A¤]µ¹§O¤H¬I®û§¡A¦b²üÄõ¤j¦a¤W«Ø¥ß¤F"²Ä¤@­^°ê®û§±Ð·|"(TheFirstEnglishBaptistChruch)¡C¥v±K´µ§å§P¥[º¸¤åªº¹w©w½×¡A¦Ó±µ¨ü¤Fªü©ú¥§¥D¸qªº¦Û¥Ñ·N§Ó½×¡C¥L¥D±i°ò·þ¤£¶È¬°³Q´z¿ïªº¤H¦º¥h¡A¤]¬°©Ò¦³¤HÃþ¦º¥hªº¸U¥Á±ÏÅ«½×¡C¥L¦b¬YºØµ{«×¤W±µ¨ü¤F¦A¬~§¬£(Anabaptist)ªº¥ß³õ¡C

    ¦«°¨´µ¡E»®º¸­³´µ(ThomasHelwys)©M¬ù¿«¡EÀq¹y(JohnMurton)Ä~¥v±K´µªð¦^­^°ê«Ø¥ß¤F¥Ã¤[ªº­^°ê®û§¬£±Ð·|(EnglishBaptists)¡C

    ¨Ã¥B¡A¦ë§Q¡E¶®¦Uªº¿W¥ß±Ð·|(Independent)·|²³¤¤¤@¤p³¡¤À¤H¥D±i«H®{¨ü¬~¡X¡X¤Ï¹ïÀ¦¨à¨ü¬~¡A±q¶®¦Uªº¿W¥ß¬£±Ð·|¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A³Ð¥ß¤F²Ä¤G­Ó®û§±Ð¬£¡C¦ý¬O¥L­Ì¤Ï¹ïªü©ú¥§¥D¸q¡A¬Û«H¥[º¸¤åªº¹w©w½×©M¦³­­ªº±ÏÅ«½×¡X¡X¥u¦³±o¨ì¹w©w¬°³Q±ÏÅ«ªº¤H¤~»Ý­n°ò·þªºÅ«¸o¡C¦]¦¹¥L­Ì³QºÙ¬°¥[º¸¤å¬£®û§±Ð·|(CalvinisticBaptists)¡C

    (°Q½×°ÝÃD)

    °Q½×¤@¤U²M**¹B°Êªºªø³B©Mµu³B¡C

    ¦b±Ð·|ªv²z¤Wªª®vªº±j¦³¤O»â¾É¯à¤O(¿Wµô«¬)­«­n¡AÁÙ¬O¥­«H®{ªº¿n·¥°Ñ»P(¥Á¥D«¬)­«­n¡H

    ¡i²Ä¤G¸`¼w°êªº°@·q¥D¸q¹B°Ê¡]Pietism¡^¡j

    1.´µ´^¤ºº¸

    µá§Q´¶¡E¶®¦U¡E´µ´^¤ºº¸(PhilippJakobSpener¡J1635-1705)»{¯u¬ã¨s¤F¸ô¼w¯«¾Ç¡A¨Ã¦b³o­Ó°ò¦¤W¾\Ū¤F±j½ÕÆF©ÊÅéÅç©M¸T±ý¥D¸q¦¡·q°@ªº®ÑÄy¡A¦¨¬°¤F¤Ï¹ï²z©Ê¥D¸q«H¥õ®i¶}¤FÆF©Ê¹B°Êªº°@·q¥D¸q©l¯ª¡C

    ¥LÁÙ±q¬ù¿«¡Eªü®¦¯S(JohannArndt)ªº¯«¯µ¥D¸q§@«~¡mTrueChristianity¡n¡A­^°ê²M**µÛ§@®a²z¬d¼w¡E¨©§J´µ¯S(RichardBaxter)ªº¡mThePracticeofPiety¡n©M¼B©ö´µ¡E¨©§Q(LewisBayly)ªº¡mPraxisPietatis¡nµ¥¨ü³\¦h¼vÅT¡C

    ´µ´^¤ºº¸®i¶}¤F©Ò¿×¡§CollegisPietatis"¹B°Ê¡A§Y®i¶}±Ð·|¨½­±ªº¤p±Ð·|(ecclesiolainecclesia)¹B°Ê¡C±q1670¦~¶}©l¡A¥D¤é§«ô«á¥L­Ì¤@ª½¦b´µ´^¤ºº¸®a¨½Á|¦æ¤p»E·|¡A°Q½×¥D¤éÁ¿¹D©M½s¿è¤å¤Æ§@«~¡C

    1675¦~¥H«á¡A¥L­Ì¥u¨Ï¥Î¸t¸g¡C§V¤OŪ¸g±M¤ßë§i¡A¦U¤H¦b°ò·þ¤º·q°@¡Aµ²¦¨²`«pªº¤Í½Ë¡A¦Ó¥B©¼¦¹§ó¦h¦a¾Ç²ß°ò·þ±Ð¡A·R¤õ¦b¥L­Ì¤¤¶¡º¥º¥¿U©ô°_¨Ó¡C

    1675¦~¡A·í¥Lªº¡m·q°@ªº±ý±æ¡n(PiousDesire:PiaDesideria)¥Xª©«á¶i¤@¨B±È°_¤F¥¿³Wªº°@·q¥D¸q¹B°Ê¡C¦b¥Lªº®Ñ¤¤¥L´£¥X¤F¤»ºØ¨ãÅ骺±Ð·|§ï­²¤è**¡C

    1)¤£­n³æ³æ¨Ì¾aªª®v¡A¦Ó­n¦b®a¨½ªº¤p»E·|¤¤¥Î¤ß¾\Ū¥þ³¡¸t¸g¡C

    2)©Ò¦³ªº«H®{»â®©¨ì¦Û¤v¬O¬ã¨s¸t¸g¡A±Ð¾É¡A¼¢³Ò¥L¤H¡A¹ê½î·q°@¥Í¬¡ªº²½¥qªø¡C

    3)ÄU«j±q³æ¯Âªº±Ð¸qª¾ÃѶ°¤¤¨ì§@¬°¬¡ªº«H¸gªº·q°@°V½m¤¤¡C

    4)´î¤Ö¯«¾Çª§½×¡A³q¹L®¬§ï©M·q°@¥Í¬¡½T¥ß¯u¥¿ªº±Ð¸q

    5)±j½Õ¯«¾Ç±Ð¨|ªº§ï­²¡A§Y³q¹L¼w°ê¯«¾Ç¡B¦«º¸°ÇªºÃÒ¹D¡A¥H¬ù¿«¡EªüªL¯S©M¦«°¨´µ¡Eªü¡EªÖ°ö´µªºµÛ­z¬°¨Ì¾Ú¡A±j½Õ¤£¶È¬O½Òµ{ªº§ï­²¡A¦Ó¥B¤]¬O¥]¬A±j½Õ°ò·þ®{¥Í¬¡©M·q°@ªº¨î«×§ï­²¡C

    6)¥D±i¤£¬O­×Ãã¾Ç¦¡ªºÃÒ¹D¡A¦Ó¦^´_¨ì°ö¾i¹D¼w¡B´£°ªÆF©RªºÃÒ¹D¡C

    ´µ´^¤ºº¸ªº¬¡°Ê®Ö¤ß¬O±j½Õ¾ã­Ó¤H®æªº§ó·s¡A§Y±j½Õ¤H©M·s¤Hªº®Ú¥»¤W®t²§¡B¥@«U¥Í¬¡©MÆF©R¥Í¬¡ªº®Ú¥»®t²§¡C±j½Õ¤F±q±ý±æ¡B°l¨D¦WÅA¡B¾Çª¾¤WªºÅº¶Æ¡B¾K°s¡B¬ÝÀ¸¡B¸õ»R¡Bª±µPµ¥»¤´b¤¤²æÂ÷¥X¨Óªº·q°@ªº¥Í¬¡¡C

    ¬¡ªº«H¥õ¤£¬O±q¸t¸g¨Óªº¡A¤D¬O³q¹L¸tÆFªº¤Þ¾É²£¥Íªº¡A©Ò¥H»{¬°¸ô¼wªº¡§¥Ñ§v¹D¦Ó¥Íªº«H¤ß¡¨(fidesexauditu)¤W¤£¥[¸tÆFªº¯à¤O¬O¤£¥i¥Hªº¡A§Y±j½Õ¤FªL«e1¡J18-25ªº"¯«ªº°ê¤£¦b¸Ü¤W¦Ó¦b¤_¯à¤O"¡C

    ¨Ã¥B¡A¤ñ°_¸ô¼w©Ò±j½Õªº¸q»{¤Æ(ºÙ¸q)(Justification)¡A¥L§ó±j½Õ­«¥Í(Rebirth)¡C±q³o·N¸q¤W¥i¥H»{¬°¥L¤ñ°_¸ô¼wªº¸Ü»y«H¥õ©Î¸q»{¤Æ(ºÙ¸q)¯«¾Ç§ó±µªñ¤_±j½ÕÆF©ÊÅéÅ窺¯«¯µ¥D¸qÆF©Ê¡C

    2.¥±Äõ§J

    ¶ø¥j´µ¯S¡E»®º¸°Ò¡E¥±Äõ§J(AugustHermannFrancke:1663-1727)¨ü´µ´^¤ºº¸ªºÆF©Ê¼vÅT¦³¤F­«¥Íªº¸gÅç¡A¦ý¥L¤ñ´µ´^¤ºº¸§ó¬°°@·q¥D¸q°_¤F¨M©w©Êªº°^Äm¡C¥L°ò¥»¤WÃÙ¦¨¸ô¼w¦bù°¨®Ñºü½×¤¤ªº«H¥õ±Ô­z¡A¦ý§ó±j½ÕÆF©Ê¸gÅç©M·q°@¡C

    ¥L±o¨ìÆF©Ê¸gÅç«á¦bµÜ´¶¯ý¦ó¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¥Lªºª`ÄÀ¦¡¡B¸gÅ禡ªº±Ð¾Çµ¹¤F¥L­Ì¬Û·íªº¼vÅT¤O¡C³\¦h¾Ç¥Í·RÀ¹¥L¡A¾Ç¥Í­Ì³Q·q°@¥D¸qªº¤G¤¸½×¦¡·q°@¥Í¬¡©MÄÝÆFªºÃö¤ß©Ò§l¤Þ¡A¦Ó©¿µø¤F¥L­Ìªº±M·~¡A¥uÃö¤ß«H¥õ¥Í¬¡©MÃÒ¹D¡C

    µ²ªG1694¦~¦b«¢¹p(Halle)¦¨¥ß¤F°@·q¥D¸q¤j¾Ç(UniversityofHalle)¡A«¢¹p¥«¦¨¬°·q°@¥D¸q¹B°Êªº¤¤¤ß¡A¥ý«á³Ð¥ß¤F³h§x¤H¾Ç®Õ(1695¦~)¡B©t¨à°|(1696¦~)©M°ª¤¤(1697¦~)¡A±j½Õ³q¹L­Ó¤Hªº¤H®æÅܤƹF¨ìªº¥@¬ÉÅܤÆ(Thechangingoftheworldthroughthechangingofpersons)¡C

    ¥H«¢¹p¤j¾Ç¬°¤¤¤ßªº³\¦h¦~«C¤H¦ÛÄ@¥h®ü¥~«Å±Ð¡C¤Q¤K¡B¤Q¤E¥@¬ö³q¹L³oºØ·q°@¥D¸q¹B°Ê¡A¼Æ¸U¤HÄm¨­¤_¥@¬É«Å±Ð¬¡°Ê¤¤¡C

    3.¿Ë§Â¹D¤Ò»P¼¯©Ôºû¨È§Ì¥S·|(Moravianism)

    ¿Ë§Â¹D¤Ò(NikolasLudwigZinzendorf:1700-1760)§BÀï¥X¥Í¤_·q°@¥D¸q¹B°Ê½´«kµo®iªºDresden¡C¥L¤÷¿Ë¬O´µ´^¤ºº¸ªºªB¤Í¡A¥L´¿´N¾Ç¤_¥±Äõ§JªºPaedagogium©M«¢¹p¤j¾Ç¡C

    ¥L±N¦Û¤v©Ò¦³ªºÂħJ»¹ªº®ü¨Ú­J¯Sªº»â¤gµ¹¤T¤Q¦~¾Ôª§®É±q¥]«¢¦ÌÁ×Ãø¦Ó¨Óªº¥S§Ì­Ì(BohemianBrethren)¡A¨Ã»P¥L­Ì¤@°_¶i¦æ·q°@¬¡°Ê¡A«á¨Ó¦¨¬°¨ä»â¾ÉªÌ¡C®Ú¾Ú¥L­Ìªº¥X¥Í¦a¤§¦W¼¯©Ôºû¨È(Moravia)°_¦W¬°¼¯©Ôºû¨È§Ì¥S·|(Moravian)¡C

    ¥L­Ìªº¯«¾Ç¬O°ò¥»¤W±µ¨ü¤F¸ô¼wªº¸q»{¤Æ(ºÙ¸q)¯«¾Ç©M¡m¶ø®æ´µ³ù«Hºõ¡nªº°@·q¥D¸q¡A©Ò¥H½Ã´µ²zÁöµM¨ü©Ôºû¨È§Ì¥S·|ªº¼vÅT¦b¶øº¸¼w´µ®æ¯S¦³¤F­«¥ÍªºÅéÅç¡A¦ýª½±µ³X°Ý¤F¿Ë§Â¹D¤Ò¥Í¬¡ªº¼»§J»¹«á¡A¶}©l§å§P¥L­Ìªº¸ô¼w¦¡·q°@¥D¸q¡A§YÀRµÂ¥D¸q(Stillness,Quietism)¡C

    ½Ã´µ²z§å§P±q¤W«Ò½ç¤©¸q©M¸t¼ä(imputedrighteousnessandholiness)¡A±j½Õ³q¹L§Ú­Ì¤HÃþªº¦Û¥Ñ·N§Óªº°Ñ»P¡A¤Hªº¥»©Ê¦¨¬°¤W«Ò¥»©Êªº°Ñ»PªÌªº¸q©M¸t¼ä(imputedandimpartedrighteousnessandholiness),»P¸ô¼wªº¼¯©Ôºû¨È§Ì¥S·|¤ÀÂ÷¤F¡C

    ¼¯©Ôºû¨È«H®{­Ìªº«Å±Ð¼ö±¡«Ü±j¯P¡A¨ì¤Q¤K¥@¬ö¥½¤w¬£°e¤»¤Q¤C¦W«Å±Ð¤g¥h¦è¦L«×(WestIndia)¡B¤Q¦W«Å±Ð¤g¬°¥_¬ü¦L²Ä¦w¤H¡B¤G¤Q¤­¦W«Å±Ð¤g©¹«n¬ü¡B¤Q¤K¦W«Å±Ð¤g¥h®æªLÄõ(Greenland)¡B¤G¤Q¤»¦W«Å±Ð¤h¥h©Ô¥¬©Ô¦h(Labrador)¡A¤Q¦W¥h©¹«D¦{¦n±æ¨¤¡B¤­¦W¥h©¹¦L«×¡C

    4.­^°êªº½Ã´µ²z©v¹B°Ê©M¬ü°êªº¤jı¿ô¹B°Ê

    ´µ´^¤ºº¸ªº¡§±Ð·|¨½ªº¤p±Ð·|¡¨(CollegiaPietatis)¹B°Ê¥H½Ã´µ²zªº¯«¸t­Ñ¼Ö³¡(HolyClub)§ÎºA¦b¤û¬z¤j¾Ç®Õ¶é¨½¶}©l¡C·í1738¦~5¤ë24¤é8ÂI45¤À½Ã´µ²z¦b¤û¬z¤j¾Ç®Õ¶é¸g¾ú¤F¼¯©Ôºû¨È¦¡¸tÆFÅéÅç«á¡A±È°_¤F½Ã´µ²z©v¹B°Ê¡A¦ý½Ã´µ²zªº°@·q¥D¸qµo®i»P´µ´^¤ºº¸¡B¥±Äõ§J¡B¿Ë§Â¹D¤Òµ¥¸ô¼w¯«¾Çªº°@·q¥D¸qµo®i¤£¦P¡C

    ²Ä¤@¡A¥L¤£¶È¶ÈÁ¿¥H¸ô¼wªº¥£Áõ·N§Ó½×¬°°ò¦ªº³Q°Êªº¸q©M·q°@¡A¦Ó¥B¨üªF¤è±Ð¤÷(GregoryofNyssa,MacariustheEgyptian,Chrysostom)ªº¼vÅT¥D±i±j½Õ¦Û¥Ñ·N§Óªº§@¥Î¬O¦^³ø®¦¨å¤u§@ªººÖ­µ¯«¨ó§@»¡(EvangelicalSymergism)¡C

    ²Ä¤G¡A¥LÁÙ¨ü«Â·G¡Eù¡B­õù©i¡E®õ°Ç(JeremyTailor)¡B¦«°¨´µ¡Eªü¡EªÖ°ö´µµ¥¼vÅT¡A¥D±i¥h¥@¤§«e¦b¦a¤W¦³¥i¯à¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸tªº®¦¨å¼ÖÆ[¥D¸q(OptimismofGrace)¡X¡XÁöµM©Ó»{­ì¸o¡A¦ý¤ñ°_¸oªº²`«×§ó±j½Õ®¦¨åªº°ª«×¡C

    ²Ä¤T¡A¸ô¼w¦¡ªº·q°@¥D¸q»{¬°¦º«e¬O¡§³Q³j§Kªº¸o¤H¡¨(simuliustusetpeccator)¡B¦p¦P­¯¥Í«È¤H¯ëªº¸q(alienaiustitia)¡B±qªk«ß¤W³Q©Ó»{¬°¸qªº«ÈÆ[ªº¸q(forensicjustification)¡A¶È¶È¬O¦b§Ú­Ì¨½­±°ò·þÂ൹§Ú­Ì½çµ¹§Ú­Ìªº¸q(imputation,imputedrighteousness)¡A¦Ó½Ã´µ²zªº·q°@¥D¸q¤ñ°_¸q»{¤Æ(ºÙ¸q)§ó­«µø¦¨¸t¡A§Y¹F¨ì°ò·þªº§Î¶H¡A°Ñ»P¤W«Òªº¥»©Êªº¸q©M¸t¼ä(partnerandpartakerofDivinereghteousnessandholiness)¡C

    ²Ä¥|¡A½Ã´µ²zªº¦¨¸t¬O±j½ÕªÀ·|ªº¦æ°Ê©M°Ñ»P¡A¦Ó¥B¬O¦b­^°ê²£·~­²©R¤¤³Ìªìªº³Ò°Ê²Õ¦X¬O¥Ñ½Ã´µ²z©v®{­Ì²Õ´¡C¥L­Ì©I³êªÀ·|¦¨¸t(socialsanctification)ªº¹D¦¨¦×¨­¦¡(incarnational)ªº­n¯À¡X¡X°Ñ»PªÀ·|§ï­²ªº­n¯À»P¥@¬É°Ï§Oªº·q°@­n¯À(holistic)¤@°_¿ëÃÒ¦a¨ó½Õ¡C

    »P½Ã´µ²z¤@°_®i¶}´_¿³¹B°Ê¡A¦ý¦]¯¸¦b¥[º¸¤å¯«¾Ç¥ß³õ¦Ó¤ÀÂ÷ªºÃh¯S©M³ì¯Ç´Ë¡E¦ã¼w¨U±È°_ªº¬ü°ê¤jı¿ô¹B°Ê(GreatAwakenningMovement)¤]¬O¨ü¨ì³oºØ·q°@¥D¸qªº¼vÅT¡C

    ¯S§O¦ã¼w¨Uªº¦wÀRªºª¾ÃѩʪºÃÒ¹D¡A¨Ï¬ü°ê«H®{­Ìµh®¬»{¸o¡A±È°_¤F¤õ¼öªºÆF©Ê¹B°Ê¡A¯S§Oªº¬O¥Lªº¯«¾Ç¤¤¤ß±a¦³±j½Õ¤W«ÒµL­­ªººaÄ£©M¥DÅvªº¥[º¸¤å¯«¾Ç¡A¥t¤@¤è­±¤]±j½Õ½Ã´µ²z¦¡ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡C

    1754¦~¥L¦b¦Û¤v¼gªº¡mElectionandFreeWill¡n¤¤Á¿µL±ø¥óªº¿ï¾Ü»P¹w©w¡A¦ý¸ÑÄÀ»¡³oºØ¿ï¾Ü¤£¯}Ãa¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡C

    ¥L»¡¤W«Òªº¤£¥i§Ü©Úªº®¦¨å¨Ï¤HÃþ·N§Ó¿ï¾Ü¡A³o¬O·í®¦¨å§@¤u®É¤HÃþ·N§Ó¯à°÷¬¡°Ê¡A¨Ã¦VÀ³ªº½Ã´µ²z¦¡ªºªí¹F¡A¦ý¥LÁÙ¬OÁ¿¤F¬@±Ï¤HÃþªº¹w©w«ä·Q¡C

    ²Ä¤Gı¿ô¹B°Êªº¥D¾ÉªÌ¬dº¸´µ¡Eªâ¥§¤]¬Û«H¥[º¸¤åªº¹w©w½×¡A¦ý¯à·Pı¨ì¦b¬ü°ê¦¡´_¿³¹B°Ê¤¤¤´¦s¦b°l¨D¤HÃþ·N§Óªº¨MÂ_©M¥´¶}¤ßÆF¤§ªùªº½Ã´µ²z¦¡­n¯À¡C

    ¡i²Ä¤T¸`¤Q¤E¥@¬ö¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç¹B°Ê¡j

    1.¾ú¥v­I´º

    19¥@¬ö¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç(Liberalism)¬O¬D¾Ô©v±Ð¶Ç²Î¦Ó¥X²{ªº¹B°Ê¡C¹ï¥H«H¥õ¡B®¦¨å¡B°ò·þ¡B¸t¸g¬°¤¤¤ßªº©v±Ð§ï­²¶Ç²Î´£¥XºÃ°Ý¡A¨Ã­ÉµÛ²z©Ê¤¤¤ßªº­õ¾Ç¼vÅT©M¦ÛµM¬ì¾Çªºµo®i¤O¨D²z©Êªº¡B¦X²zªº¯«¾Ç¸ÑÄÀ¡C³o»P·q°@¥D¸q¹B°Êµo¥Í¤F¥Ù¬Þ¡C³oºØ¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç§Î¦¨¥i¥H¬Ý§@¬O²`¨ü¤Q¤K¥@¬ö­õ¾Ç«ä·Qªº¼vÅT¡C

    ²Ä¤@¡A¬O­^°êªº¦ÛµM¯«½×(²z¯«½×¡JDeism)¡C¦ÛµM¯«½×¨Ì¾Ú²z©Ê¹ï©v±Ð¶i¦æ¦A¸ÑÄÀ¡A§_»{¸t¸gªº¯S®í±Ò¥Ü¡A¥D±i©v±Ðªº´¶¹M©Ê¡A»{¬°¤W«Ò¬OÄÁªí¨î³yªÌ(watchmaker)¡C§Y¦p¦PÄÁªí¨î³yªÌ¤@¥¹³y§¹ÄÁªí«á¤£¦AºÞ¥¦¡AÄÁªí¤]¦Û¹BÂà¤@¼Ë¡A¬Û«H¤W«Ò³Ð³y¾ú¥v«á¡A¤£¦AºÞ²z©Î¤z¯A¾ú¥v¡C³oºØ²z¯«½×(©Î¥s¦ÛµM¯«½×)ªº¥Nªí¾ÇªÌ¬O°¨­×¡EÃüwº¸(MatthewTindal)¡A¦«°¨´µ¡E³ì§B(ThomasChubb)¡Aù¼w¡E»®º¸§B¯S(LordHerbertofCherbery)µ¥¡C

    ²Ä¤G¡A¤Q¤K¥@¬öªkÄõ¦èªº¦ÛµM¥D¸q(Naturalism)¤]¼vÅT¤F¤Q¤E¥@¬ö¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç°Ê¦V¡C¥¦«ü³d¶H´I¤H©M½a¤H¡A¹²¤H©M¥D¤H¹ï¥ß¤@¼Ëªº²{¥NªÀ·|ªº¼Z¸¨¡A»{¬°¦^Âk¦ÛµM´N¬O±ÏÅ«¡C¤O¹Ï³q¹L±Ð¨|¦b¦ÛµM¥@¬É¤¤«Ø¥ß²z·Q¤ý°ê¡C

    ¦]¦¹¡A±j½Õ¦ÛµM±Ò¥Üªº­«­n©Ê¡B§_»{¨î«×©M±Ð¸qªº©v±Ð¡A¸Õ¹Ï»PµS¤Ó±Ðµ¥¦hºØ©v±Ð¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¹ê²{¦ÛµM©v±Ð(ªA±q¯«ªºµ½ªº©v±Ð)¡C¦ÛµM¥D¸q¥NªíªÌ¦³¨U¯Sº¸(Voltaire),ùµd(JeanJacquesRousseau)¡C¥¦¤SºÙ¬°®öº©¥D¸q(Romanticism)¡C

    ²Ä¤T¡A¬O¤Q¤K¥@¬ö¼w°êªº¦X²z¥D¸q(Rationalism)

    ¥D±i¹ï¸t¸gªº¦X²z¸ÑÄÀ¡A§Y§_»{¯«¤Æ©M¶W¦ÛµMªº¯«¸ñ¡A¥u¬Ý²z©Ê¬°µ½¦Ó§_»{­ì¸o¡A©Úµ´°ò·þªº¯«©Ê¡A¥u©Ó»{¾ú¥vªº­C¿q¡A¨Ã¥B¥D±i¹Ú·Q²z·Q¤ý°êªº¹D¼w©v±Ð¡C

    ¥Nªí¾ÇªÌ¦³§J¨½´µµ^¡E¨Uº¸¥±(ChristianWolft)¡B¦wªF¥§¡E§JªL´µ(AnthonyCollins)¡B¤Ú¾|¦ó¡E´µ¤ñ¿Õ´þ(BaruchSpinoza)¡B°ª¯SªkµÜ¡E¤ñµÜ®¦¡EµÜ¥¬¥§¯÷(GottfriedWilhelmLeibniz)µ¥¡A¥i¥H»¡¥L­Ì¨üµÜ¥§¡E¼w¥d¯S(ReneDescartes:1596-1650)ªº¼vÅT¡C¨Ã¥B³q¹L¥]ù´µ(H.E.G.Paulus)¡B¥ì°Ò§Vº¸¡E±d¼w(ImmanuelKant)¡B¥±¨½¼w¨½§Æ¡E¶Â®æº¸(FriedrichHegel:1770-1831)±o¨ìµo®i¡C

    2.¦Û¥Ñ¥D¸qªº¯«¾Ç¯S©º

    ²Ä¤@¡A¸Õ¹Ï¦X²z¦a¸ÑÄÀ¸t¸g¡C¥]ù´µ±N¦X²z¦a¸ÑÄÀ­C¿qªº¯«¸ñ¡A»¡¤£¬O¦b¤ô­±¤W¦æ¨«¡A¦Ó¬O¨«¶Â·tªº®üÃä®Éªù®{­Ì¿ùı¬°¬O±q¤ô­±¤W¦æ¨«¡A¨Ã±N¤­»æ¤G³½¯«¸ñ¸ÑÄÀ¬°­C¿q±µ¨ì¤Ö¦~©Ò±aªº¤j³Á»æ©M¨â±ø³½¯¬ºÖ®É©Ò¦³ªº¤j¤H·P°Ê¡A¯É¯É¥´¶}¦Û¤vªº¶º³U¨à¥ÎÀ\¡CÁÙ»¡­C¿q¨­Åé´_¬¡¤£¬O¯uªº¡A¤D¬Oªù®{­Ì±N­C¿qªº¤rÅé°½¥h¤F¡C³oºØ¦X²z¸ÑÄÀ¸t¸g©M§å§P¬ã¨sªº¤èªk´N³o¼Ë¶}©l¤F¡C

    ²Ä¤G¡A±j½Õ¾ú¥vªº­C¿q¡C¤ñ°_°ò·þªº¯«©Ê§ó±j½Õ°ò·þªº¤H©Ê¡A¤ñ°_¥L¬O§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D©ÎÅ«¸o¥D§ó¥D±i­C¿q¬O¼Ò½d¡B¬O±Ð®v¡B¬O¹w¨¥®a¡B¬O¹D¼wªº­^¶¯¡A©Ò¥H¤ñ°_«Où©Ò¸ÑÄÀªº°ò·þªº¼Ò¼Ë§ó±j½ÕÀ³¦^¨ì¾ú¥v¤Wªº­C¿qªººÖ­µ®Ñ¡C

    ²Ä¤T¡A±j½Õ¤Ñ°êªº¤º¦b©Ê¡C§_»{¶W¶Vªº­C¿q¦AÁ{¤ý°ê¡A§Æ±æ¹ý©³¦a¦b¦a¤W¹ê²{¤º¦bªº¤ý°ê¡B²z·Qªº¤ý°ê¡B¨Ì¾a¹D¼w¤èªk©M±Ð¨|¤èªk¨Ó¹ê²{¦a¤W¤Ñ°ê¡C

    ²Ä¥|¡A¸Õ¹Ï­«·s¸ÑÄÀ¬@±ÏÆ[¡C§å§P©v±Ð§ï­²¯«¾Çªº¸q»{¤Æ(ºÙ¸q)«ä·Q(­Ó¤H±ÏÅ«)¡A¹Ï¨D¥H²z©Êªº¬¡°Ê¹F¨ìªÀ·|ªº¬@±Ï¡C»{¬°¤HÃþ²z©Ê¥i¥H¤À¿ë¤W«Òªº¦®·N¡B»{ÃѤW«Ò¡C

    ²Ä¤­¡A¤ñ±Ò¥Ü¯«¾Ç§ó±j½Õ¦ÛµM¯«¾Ç¡C¦Ó¥B¤ñ°_¯S®í±Ò¥Üªº¤Q¦r¬[¨Æ¥ó§ó¥D±i¦ÛµM¤¤Åã²{ªº¤@¯ë±Ò¥Ü¡A¦Ó¥B¿n·¥¸Õ¹Ï»P¨ä¥L©v±Ð¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡C

    3.¥Nªí¯«¾Ç®a

    ¥Nªí¯«¾Ç®a¥i¥H¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡C¤@¬O­«µø¤HÃþªº¥DÆ[¸gÅç©M¹ê¦sªº¥DÆ[¥D¸q¯«¾Ç¡A¤G¬O¸òÀH±d¼w¥ß³õªº±d¼w¾Ç¬£¡A¤T¬O°l±q¶Â®æº¸¥ß³õªº¶Â®æº¸¬£µ¥¡C

    1¡^¥DÆ[¥D¸q¯«¾Ç©Î¯«¾Ç¥DÆ[¥D¸q¡]TheologicalSubjectivity¡^

    ¥Hªüº¸§B¯S¡E¬Iµæº¸°¨»®(AlbertSchleirmacher:1768-1834)©M¯Á­Û¡E³Íº¸·_³¢º¸(SorenKierkegaard¡J1813-1855)µ¥¬°¥Nªí¡C

    ¬Iµæº¸°¨»®³QºÙ¬°²{¥N¯«¾Ç¤§¤÷¡C¥L»{¬°©v±Ð¬O¹ï¯«µ´¹ï¨Ì¿àªº·P±¡(feelingofabsolutedependence)¡C¥L«Ü­«µø¥DÆ[ªº"§Ú"©M«ÈÆ[ªº"¤W«Ò"¤§¶¡¬Û·|ªº¸gÅç¡C¬O¼¯©Ôºû¨È·q°@¥D¸qªº¸gÅç»P®öº©¥D¸q²z·Q¬Ûµ²¦Xªº¯«¾ÇÅéÈð¡C

    ³oºØ¨Ì¿à·P±¡µo®i¦¨¹D¼w¥Øªº½×¡C¬O¹ê½î¹D¼w©R¥Oªº¥Øªº½×¦¡¨Ì¿à(teleologicaldependency)¡C¥L±N­«ÂI¸m¤_¤H¹ï¤W«Òªº»{ÃѤW(underlowerapothesisofman)¦Ó¤£¬O±Ò¥Ü¤W¡AÁÙ±q¬¡¦b¾ú¥v¤¤ªº­C¿q(vonobennachunten)´y­z­C¿q¹³¡A¦Ó¤£¬O±q±q¤W¦Ó¨Ó¡B¨ã¦³¯«©Êªº°ò·þ(vonuntennachoben)¨Ó´y­z¡C©Ò¥H­C¿q¬O§Ú­Ìªº¼Ò½d¡B­ì§Î(urbild)¡C

    ¦]¦¹¦b¥Lªº°ò·þ½×¤¤¤£¥Hµ£­s¤k©Ò¥Í¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B¦AÁ{µ¥¬°¥D­n±Ð¸q¤º®e¡C¥LªºµÛ§@¦³¡mÃö¤_©v±Ð¡n(OnReligion)¡A¡m°ò·þ®{«H¥õ¡n(TheChristianFaith)µ¥¡C

    ªÂ§JªG¤]Á¿¥DÆ[ªº¯«¾Ç¡A¦ý»P¬Iµæº¸°¨»®¤£¦P¡C¬Iµæº¸°¨»®¼vÅT¤F¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç¡A¦ÓªÂ§JªG«o¼vÅT¤F·s¥¿²Î¥D¸q(Neo-orthodoxism)¯«¾Çªº§Î¦¨¡C¬Iµæº¸°¨»®­«µø¹D¼wªº¯«¯µ·P±¡¡A¦ÓªÂ§JªG­«µø¹ê¦sªº«H¥õ¨MÂ_¡C

    ªÂ§JªG§å§PÁ¿½×©v±Ð»P­Û²zªº³sÄò©Êªº¬Iµæº¸°¨»®·P±¡«H¥õ©Î±d¼wªº¹D¼w¯«¾Ç¡C¥Lªº¹ê¦s¥D¸q¬O¦b¤W«Ò­±«e©t¿Wªº³æ¿WªÌ­Ó¤H«H¥õªº­¸ÅD(leapoffaith)¡C¬°±o¨ìºÙ¸q´¿¸gµ´±æ¹Lªº¸ô¼wªº¹ê¦s®î§¼vÅT¤FªÂ§JªG¡A¥L±N¸ô¼w¨Ì¿àªº«H(fiducia)¸ÑÄÀ¬°¨MÂ_ªº«H¡C¥L©Ò»¡ªº¹ê¦sªº¤T¶¥¬q¦p¤U¡C

    ²Ä¤@¶¥¬q¬O¬üªº¦s¦b(aestheticstage)¡CÄݤ_³o¤@¶¥¬qªº¤H¬O¥Í¬¡¦b¦×Å骺**±æ¤¤¶H¿ú¹ô¤@¼Ëªº¦s¦b¡C¦b³oºØ¦s¦b¤¤¬ß±æ¦Û¥Ñªº¤£¦w©M¤£¬ß±æ¦Û¥Ñªº¤£¦w¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤]¦³¦b¦³­­©MµL­­¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

    ²Ä¤G¶¥¬q¬O­Û²zªº¦s¦b(ethicalstage)¡C·R¯à§JªA©Êªº±ý±æ¡C·R¤]¾É­P­Û²z¤Wªº³d¥ô¤ß¡C·R¦b¸o(´c)©M¼w¤§¶¡¦³¥Ù¬Þ¡CÁöµM¦Û¤vÄ@·N¦b¹D¼w¤W±qµ½¡AµM¦Óµo²{¦Û§Ú¨½­±½L¶ZµÛ´c¦Ó¹Ä®§¡C¤HÃþ¦s¦b¨S¦³¦¨´N­Û²z¤Wªº¥Ø¼Ð©M­n¨Dªº¯à¤O¡C

    ²Ä¤T¶¥¬q¬O©v±Ðªº¦s¦b(religeousexistence)¡C±©¦³¦b¯«ªº­±«e§@¬°³æ¿WªÌ¤½¸q¦a¯¸¥ßªº«H¤~¯à»Pµ´¹ïªº¯«¹F¦¨ª½±µªºÃö¨t¡A©Ò¥H»Ý­n«H¥õªº­¸ÅD(leapoffaith)©M«H¥õªº¨MÂ_¡C¦]¦¹ªÂ§JªG»{¬°¸oªº¤Ï¸q(´cªº¤Ï¸q)¤£¬Oµ½(goodness)¦Ó¬O«H¡C³oºØ©v±Ð¦s¦bªºµo²{¡A¥i¥H»¡¥¦¦¨¬°©v±Ð§ï­²ªº«ì´_¡A¦¨¬°·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Ç¡A©Î¿ëÃÒ¯«¾ÇªºÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡CªÂ§J¨½ªº¥D­nµÛ§@¦³¡m­P¦ºªº¯f¡n¡B¡m¤£¦wªº·§©À¡n¡B¡m¬O¤ñ¬O©¼¡n¡B¡m·Rªº­õ¾Ç¡nµ¥¡C

    2¡^±d¼w¬£¡]Kantianschool¡^ªº¾ÇªÌ

    ¥ì°Ò§Vº¸¡E±d¼w(ImmanuelKant:1724-1804)§å§P¯Âºé²z©Ê¡C¥L»{¬°¤HÃþ²z©Ê¤£¯àÃÒ©ú±Ò¥Üªº§´·í©Ê¡C¦³­­ªº¤HÃþ¬O¤£¯à»â®©µL­­ªº¤W«Ò(finitiumnoncapaxinfinitium)ªº¡C

    ¥L±j½Õ¹ê½î²z©Ê¡A§Y¹ê½î¹D¼w©R¥Oªº²z©Ê¡C³oºØ¹ê½î²z©Ê¦¨¬°¹D¼w¥Í¬¡ªº°ò¦¡C

    ¨Ã¥B¥L¤O¨D©v±Ðªº¹D¼w¤Æ¡A´î®z¤F®¦¨å½×¡A¦Ó¥B»{¬°¤HÃþ¬O¾Ö¦³µ½©M´cªº¥i¯à©Êªº¦s¦b¡C¬Û«H¥H¹D¼w¯à¦b¦a¤W¹ê²{¯«ªº°ê¡C³o¤£¶È¥]¬A­Ó¤Hªº¹D¼w©Ê¡A¤]¥]¬AªÀ·|¥¿¸q©M©M¥­¡C

    ¦]¦¹¡A±d¼w»{¬°°ò·þ¤]¬O©ºªA³Q´c»G±Ñªº¾ú¥vªº¾Ô³ÓªÌ¡A§Y¤ñ°_±ÏÅ«¥D(redeerner)§ó¬O§Ú­Ìªº¹D¼w¨å½d(example)¡B¾É®v¡C¥¿±q³o¤@ÂI¤W¡A±d¼w¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Çªº¶}©ÝªÌ¡C

    ¹ï¥L¨Ó»¡©Ò¿×«H¥õ¬O»P¤W«Ò©M¦n¡A¬O³q¹L¦æµ½ªº¥Í¬¡¹Lµ{°Q¯«ªº³ß®®¡C»P¯«¾Ç¦³Ãöªº¥D­nµÛ§@¦³¡m¦b²z©Êªº§½­­¨½ªº©v±Ð¡n(ReligionWithintheLimitsofReasonAlone)¡C

    ±d¼wªºªù®{µÜ³ìº¸(AlbrechtRitschl¡J1822-1889)©Úµ´¶Â®æº¸ªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡C¥L»{¬°ª¾©Ê«ä¿ëªº§Î¦Ó¤W¾Ç¤£¬O©v±ÐªºµJÂI¡A¦Ó¹D¼wªº»ù­È¤~¬O©v±ÐªºµJÂI¡CµÜ³ìº¸©Úµ´¨Ã§_»{¥½¥@½×¡C¥@¬Éªº³Ì²×¥Ø¼Ð¦b¤_¹D¼wªºªÀ·|À³¥Î¡A©Ò¥H¥L´£¥Ü¤FªÀ·|ºÖ­µ¹B°Ê(socialGospel)©M¸Ñ©ñ¯«¾Ç(Ligberationtheology)ªº¯«¾Ç®ÚÙ¹¡C

    ¥L¦b¨äµÛ§@¡m°@·q¥D¸qªº¾ú¥v¡n¤¤§å§P¤F°@·q¥D¸q¡A¤]§å§P¤F¯«¯µ¥D¸q¡C»{¬°¯«¯µ¥D¸q¬O°ò·þ±Ð³Ì»G±Ñªº­±»ª¤§¤@¡C¯«¯µ¥D¸q¨Ï­Ó¤H»·Â÷¥@¬É¡B°kÁ×¹D¼wªº³d¥ô¡C

    ¨Ã¥B¸ÑÄÀ¯«¯µ¥D¸q¯}Ãa¤F«H®{¤§¶¡ªº¦@¦PÅé·NÃÑ¡C¨Ã¥B¥L³æ³æ±j½Õ·O·Rªº¤W«Ò¡A¨S¦³²z¸Ñ©Á«ãªº¤W«Ò¡A¤£´£¶W¶Vªº¤W«Ò¡C¤ñ°_¤W«Òªº¶W¶V©Ê(transcendence)¡A§ó±j½Õ¤W«Òªº¤º¦b©Ê(immanence)¡C

    »P¤W«Òªº©M¸Ñ¤£¬O±q¯Âºéªº­Ó¤H¨¤«×¡A¦Ó¬Ý§@¬O¦b¥Í©Rªº¨ó§@ª¬ºA¡B¤HÃþ¦s¦b¨½­±©¼¦¹¬Û·R¡A©¼¦¹ªA¨ÍªºÃö¨t¡C¨Ã¥B¡A©Úµ´«ÈÆ[ªºªk«ß¤WªºÅ«¸o½×¡A¤O¨D¥DÆ[ªºÅ«¸o½×ªº²{¥N¤Æ¡A§Y¤£Á¿³æ¯Âªº°ò·þªº«ÈÆ[Å«¸o®¦¨å¡A¦Ó¬O±j½Õ¬°Å«¸o¡A¤HÃþªº³d¥ô©M·Rªº¦æ¬°¡C³Ì¯àªí¹F¥X³oºØ«ä·QªºµÜ³ìº¸µÛ§@¬O¡mºÙ¸q©M©M¸Ñªº±Ð¸q¡n(TheChristianDoctrineofJustificationandReconciliation)¡C

    ±d¼wªº¥t¥~¤@­Óªù®{¬O«¢º¸¯Ç§J(AdolfvonHarnack:1851-1930)¡C«¢º¸¯Ç§J´£¥X±Ð¸q(dogma)¬O¤°»òªº°ÝÃD¡C¥L»{¬°±Ð¸q¬O¨ü¨Ï®{«Où©Mªì´Á±Ð·|¦@¦PÅ骺¼vÅT¡A°ö´Ó¤_§ÆÃ¾­õ¾Ç¤gÄ[¤¤ªºÆFª¾¥D¸qªº¡B¬ì¾Çªº¡Bª¾©Êªº¡B«ä¿ëªº§Î¦Ó¤W¾Ç¡A©Ò¥H§å§P«OùÃö¤_­C¿q°ò·þªº±Ð¸q¡A»¡«Où±µ¨ü¤F¤Ó¦hªº§ÆÃ¾¦¡·§©À¡C

    ºÖ­µ¬O¤°»ò¡H¥L²z¸Ñ¬O­C¿q©Ò«Å¥¬ªº¤W«Òªº°ê¡C¥L»{¬°¡§Ãö¤_­C¿q¡¨(aboutJesus)¤£¬OºÖ­µ¡A¦Ó"­C¿qªººÖ­µ"(ofJesus)¤~¬OºÖ­µ¡A©Ò¥H¥L©I¦S¤H­Ì¤£À³¦^¨ì«Oùªº¯«¾Ç(¹ï°ò·þªº¸ÑÄÀ)(nottheologyofPaul)¡A¦ÓÀ³¦^¨ì­C¿qªº©v±Ð(religionofJesus)¡C¤W«Òªº°ê¤£¬O¥~¦Vªº¶W¶V¤§·N¸q¡A¦Ó¬O¤º¦bªºº¥¶i¹Lµ{¤¤¹ê²{ªº¦a¤W¤Ñ°ê(¸ô17:21)¡CªÀ·|ºÖ­µªº²{¦b²Îªv(¼»ºØªº¤ñ³ë¡A¬Ã¯]ªº¤ñ³ëµ¥)¤~¬O¤W«Òªº°ê¡C

    ¦]¦¹¡A¥Lªº°ò·þ½×¤£¬O§ÆÃ¾¤Æ·§©À¤Wªº°ò·þ½×¡A¦Ó¬O±NµJÂI¸m¤_¾ú¥v¤Wªº­C¿q(historialJesus¡X¡X¬¡¦b¾ú¥v¤Wªº­C¿q)¡C¦b¨ä¥D­nµÛ§@¡m°ò·þ±Ð¬O¤°»ò¡n¤¤ªí²{¥X¤F³oºØ«ä·Q¡C

    §ã­nÄÄ©ú¤@¤U±d¼w¯«¾Ç¡A¥i¥H¤ÀªR¬°¥¦¬O¹ï¹D¼w¯«¾Ç¡B¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç¡BªÀ·|ªºÃö¤ß¡B§Î¦Ó¤W¾Ç±Ð¸qªº¥¿²Î¥D¸qªº¬D¾Ô¡A¬O¾ú¥v¤Wªº­C¿q¡A¬O¹ï®¦¨å©M±Ò¥Üªº®z¤Æ¡A¬O¯«°êªº¤º¦b©Ê(²z·Q°ê)µ¥¡C

    3¡^¶Â®æº¸¬£¡]HegelianSchool¡^¦Û¥Ñ¥D¸q

    ¶Â®æº¸(GeorgWilhelmFriedrichHegel¡J1770-1831)±N¾ú¥v±q¤W«ÒªººÞ²z¥vÆ[(¶ø¥j´µ¤Bªº¾ú¥vÆ[)¤¤¥@«U¤Æ¡A¸ÑÄÀ¬°µ´¹ïºë¯«ªº¦Û§Ú¹ê²{(self-presentationofabsolutespirit)¡A¦Ó¥B»{¬°¾ú¥v¦V¹ê½î§¹¥þªº¦Û¥Ñ¶i¨B¡C

    ¾ú¥v¦bªF¤è¶}©lªº¥®¨à´Á(childhood)®É¡A¥u¦³¤ý¤@­Ó¤H¬O¦Û¥Ñªº,·í¶V¹L¦a¤¤®üªº«C¦~´Á(youth)®É¡A¤£¶È¤ý³sù°¨©M§ÆÃ¾ªº¤¸¦Ñ¶¥¯Å©M¶Q±Ú¶¥¯Åµ¥³£¦³¦Û¥Ñ¡A¨ì¤F¾ú¥vªº¦¨¼ô´Á(maturity)®É¡A´¶Ã¹§Æ¨È¤ý°ê(¼w°ê)©Ò¦³ªº¤H³£±o¨ì¦Û¥Ñ¡A¾ú¥vªº§¹¦¨±N¥Ñ¼w°ê¥Á±Ú¨Ó¹ê²{¡C

    ¨Ã¥B¡A³o¦Û¥Ñ¤£¬Oª«½èªº¹B°Ê¦Ó¬Oºë¯«ªº¹B°Ê¡C±N³o¾ú¥vªººë¯«**¥H¥¿(These)¡B¤Ï(Antithese)¡B¦X(Synthese)ªº¿ëÃÒªk(dialectics)¨Ó¸ÑÄÀ¡C¦ý¬O¶Â®æº¸¥k¬£ªº¥dº¸¡E°¨§J«ä(KarlMarx)±N¨ä¥Î°ßª«½×ªº¿ëÃÒªk¨Ó¸ÑÄÀ¡C¾¥®æº¸¥k¬£ªº°¨«ä¡Eºû§Bº¸(MaxWeber)¥Îºë¯«ªº¿ëÃÒªk¨Ó¸ÑÄÀ¡C

    ¹ï¶Â®æº¸¨Ó»¡¡A¯u²z¤£¦b¾ú¥v¤§«á¡A©Î¶W¶V¾ú¥v¡A¦Ó¬O¾ú¥v¥»¨­¡C¾ú¥vªº¬ã¨s¬O¹ï³Ì²×¦s¦b¡A¯Âºéªº­Û²z¹ê»Ú¦s¦b(reality)ªº¬ã¨s¡C¶Â®æº¸ªºµ´¹ïºë¯«¶i¨B²£¥X¤F¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×©M°¨§J«äªº°ßª«¿ëÃÒªk¡C³oºØ¶Â®æº¸ªº¾ú¥v­õ¾Ç©Ê«ä·Q¦b¥LªºµÛ§@¡m¾ú¥v­õ¾Ç¡n(PhilosophyofHistory)¤¤«Ü¦nªºÅé²{¥X¨Ó¡C

    ¶Â®æªºªù®{¥]º¸(FerdinandChristianBaur¡J1792-1860)µo®i¤F¾ú¥vªº§åµû¤èªk¡C¥Lºî¦X¯«¾Ç«ä¦Ò©M¾ú¥v«ä¦Ò¡A±j½Õ°ò·þ±Ð«H¥õ¤£¬O¯«¸ñ©Î©_¸ñ¡A¦ÓÀ³¥H¾ú¥v¨Æ¥ó¬°°ò¦¡C

    ¥L±N±Ð·|¥v©M´¶³q¾ú¥v¬Ý¬°¤@­Ó¡A±ÏÅ«¥v©M¥@«U¾ú¥v¤]¬Ý¬°¤@­Ó¡AÁÙ±N§@¬°·N¸qªº¾ú¥v(Geschichte)©M§@¬°¨Æ¹êªº¾ú¥v(Historie)²z¸Ñ¬°¤@­Ó¡A©Ò¥H¥i¥H»¡¥L¬Oºî¦X¤F«ÈÆ[©Ê©M¥DÆ[©Ê¡C

    ¦]¦¹¥L§å§P¬IµÜº¸°¨»®ªº¯«¾Ç¥D²{¥D¸q(Subjectivism)¡C¥Lªº³oºØ§å§P¦¡¬ã¨s¤èªk¾É­P¤F¥Î¶Â®æº¸ªº¿ëÃÒªk¨Ó¤ÀªRªì´Á±Ð·|¡C

    ®Ú¾Ú¥Lªº¿ëÃÒªkªº¾ú¥v§åµû¡A±Nªì´Á±Ð·|ªº©¼±o¤Þ¾ÉªºµS¤Ó°ò·þ±Ð¦@¦PÅé©M¯«¾Ç¬Ý¦¨¬°¡§¥¿¡¨(These)¡A±N«Où¤Þ¾Éªº¥~¨¹¤H°ò·þ±Ð¦@¦PÅé©M¯«¾Ç¬Ý¦¨¬°"¤Ï"(Antithese)¡A¦Ó¥B¨ì¤F²Ä¤G¥@¬ö¨ä¥Ù¬Þ±o¨ì§JªA¨Ã¹F¨ì©M¨óªº¤Ñ¥D±Ð¸ÑÄÀ¦¨¬O"¦X"(Synthese)ªºµo®i¡C

    ¨Ã¥B¡A¥LÁÙ¬ã¨s¤FÃö¤_¾ú¥vªº­C¿q°ÝÃD¡A¸ÑÄÀ¬°«H¥õ­n¯À»P¾ú¥v­n¯À¦P¦b°ò·þ¨½­±¡C§Y°ò·þ¨½­±ªº«H¥õ­n¯À©M¾ú¥v­n¯À§Y¤£²Î¤@¡A¤S¤£¤ÀÂ÷¡C»{¬°¤W«Ò©M¤HÃþªº²Î¤@ªºÆ[©À(idea)¦^¨ì¾ú¥vªº²{¹ê©Ê(reality)¤¤¡C¦b­C¿qªº¤H©Ê¤¤¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº¯«©Ê¡C

    ©v±Ðªº«H¥õ¬O¾ú¥v²{¶H¡A«H¥õ¦]¾ú¥vªº¬ã¨s¦Ó³Q¬y¶Ç³Q¸ÕÅç¡C¥Lªº³oºØ¾ú¥v§åµû¦¡ªº¯«¾Ç¤è**¦b¨äµÛ§@¡m°ò·þ±Ð¾ú¥v¡n(GeschichtederChristlichenKirche)¤¤«Ü¦nªºÅé²{¥X¨Ó¡C

    ¬I¯S³Ò´µ(DavidFriedrichStrauss¡J1808-1874)§Y¬O¶Â®æº¸ªºªù®{¡A¤]¬O¥]º¸ªºªù®{¡C¥L»{¬°¨Ì¾Ú¾ú¥v§åµû¤èªkÀ³·í¨Ï±Ð¸q¥¿·í¤Æ¡A§Y¹ï±Ð¸qªº¥¿½T§å§P¤~¯à¦¨¬°¾ú¥vªº«H¥õ(diewahreKritikdesDogmaistseineGeschichte)¡C

    ¥L»{¬°¯«¸ñ¤£¬O¾ú¥v¨Æ¹ê¦Ó¬OÆ[©À(idea)¡A§å§PºÖ­µ®Ñ¤¤¥X²{ªº¯«¸ñ­n¯À¡A¨Ã¥B§å§P¯«¸ñÄÝÆFªº­n¯À³Ì¦hªº¬ù¿«ºÖ­µªº¾ú¥v¦Ò¾Ú©Ê¡C¥Lªº¥D­nµÛ¦³¡m­C¿q¶Ç¡n(DasLebenJesu)¡C

    ¶Â®æº¸ªº¥t¤@­Óªù®{¬O¥±¥ìº¸¤Ú»®(LudwigFeuerbach¡J1804-1872)¡C¥L¸Õ¹Ï­«·s¸Ñ»¡¶Â®æº¸­õ¾Ç¡C±Nµ´¹ïºë¯«ªº­õ¾ÇÂàÅܬ°¤HÃþ­õ¾Ç¡A±N¯«¾Çªº¥²µM©ÊÂàÅܬ°¤HÃþ½×ªº¥²µM©Ê¡C¥Lªº¯«¾Ç¬O"¯u¥¿­õ¾Çªº¥XµoÂI¤£¦A¬O¤W«Ò¡A¦Ó¬O¦³­­ªº±J©Rªº¤HÃþ"ªºÃÙ¬ü¤H¤§¯«¾Ç¡C

    ¶Â®æº¸»{¬°¤W«Ò¦V¤HÃþ±Ò¥Ü¡A¥±¥ìº¸¤Ú»®«h»{¬°¤H³Ð³y¤F¤W«Ò¡C¦b³oºØÆ[ÂIªº·Ó©ú¤U¡A°¨§J«ä¤¶²Ð¤FªÀ·|­n¯À¡C§Y»P¨ä»¡¤HÃþ¦s¦b¬O¦æ°Êªº¡B¬¡ªº¦s¦b(ensrealissimus)¡A¬O²z·Qªº¡BÆFªº¦s¦b¡A§ó¤£¦p»¡¬O·Pıªº¡Bª«½èªº¦s¦b¡C¤HÃþªº¥»©Ê»P¤W«Òªº¥»©Ê¬O¤@­Pªº¡A¬O¤W«Òªº¤HÃþ¤Æ¡C©Ò¥HÂ÷±Ò¥Ü¬Û¶Z¤Ó¦h¡A¤W«Ò¤w¸g¥¢¥h¤F¥Lªº§@¥Î¡C

    ¤W«Ò¬O¾Ö¦³·NÃÑ©M·P±¡ªº¯«¤H¦P§Î½×¦¡(anthropomorphistic)ªº©Ê®æ¡C¯S§Oªí¹F»¡¤W«Ò¬O¥Ñ·R¦Ó¥X¡C±j½Õ¨`¼öªº¤W«Ò¤¯·R¤§¤ß¡C·R¨Ï¥L±N°ß¤@ªº¿W¥Í¤l®t»ºµ¹§Ú­Ì¡A·R¤ñ¯«©Ê(deity)ÁÙ°ª¡A·R©ºªA¤W«Ò(amortriumphatdeDeo)¡C¦]¦¹¹D¦¨¦×¨­¤£¬O¤W«Ò»P¤HÃþªº¯«¯µµ²¦X¡A¦Ó¬O·Rªº¤HÃþ¨Æ¥ó¡A¬O¤ß¤§¯«¾Ç(theologyofheart)¤ßªº¯«¾Ç¤§³»ÂI¬O­WÃø¡C

    ¤W«Ò¤£¬O¯Âºéªº¦æ¬°(actuspurus¡J¤¤¥@¸g°|¥D¸qªí²{)¡A¦Ó¬O¯Âºéªº­WÃø(puresuffering:passiopura)¡C¤ß¬O¤@¤Á­WÃøªº¤¤¤ß¡A¨S¦³­WÃøªº¦s¦b¬O¨S¦³¤ßªº¦s¦b¡C³oºØ¤HÃþ½×¦¡¯«¾Ç¬O±q°¨¤B¡E¸ô¼wªº¹D¦¨¦×¨­©M¤Q¦r¬[¯«¾Ç¦Ó¨Óªº¡C

    ¨Ã¥B¥L§å§P»¡°ò·þ±Ð»P¤õ¨a¥Í©R«OÀI¤@¼Ë¡C¨Ã¥B¡A¥L»{¬°¯u¥¿ªº¤HÃþªº¬Fªv§ÎºA¬OªÀ·|ªº¥Á¥D¥D¸qª¬ºA¡C

    Á`µ²¤@¤U³oºØ¶Â®æº¸¬£ªº¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç¡A¥i¥HÁ|¥X¾ú¥vªº§å§P¤èªk¡B¾ú¥v­C¿q°ÝÃD¡B¤HÃþ¾Çªº¯«¾Ç©M¦Û§Ú¨õ·L°ò·þ½×¡B°ò·þ±ÐªÀ·|¥D¸qªº¥i¯à©Êµ¥¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤£Ãøµo²{PaulTillichªº©v±ÐªÀ·|¥D¸q¡AReinholdNiebuhrªº°ò·þ±ÐªÀ·|¥D¸q¡AUrgenMoltmannªº¬Fªv¯«¾Ç¡AWolfhartPannenbergªº¾ú¥v¯«¾Çµ¥³£¬O°_·½¤_¶Â®æº¸¯«¾Ç¬£ªº¡C

    (°Q½×°ÝÃD)

    ¦Û¥Ñ¥D¸qªº¯«¾Çµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¬O¤°»ò¡H

    §A»{¬°¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Çªº¿n·¥ªº¤@­±¬O¤°»ò¡H¨Ã¥B§_©wªº¤@­±¡BÀ³§å§Pªº¤@­±¬O¤°»ò¡H§ä¤@¤U¤¤°ê±Ð·|¤¤ªº¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç­n¯À¡C

    ¡i²Ä¥|¸`±Ð¦®¥D¸q¯«¾Ç¡j

    1.¾ú¥v­I´º

    ¬°¬D¾Ô¤Q¤E¥@¬ö¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Çªº¸t¸g§å§P¾Ç©MªÀ·|§¹¬ü¥D¸q¦Óµn³õ¤F¨âºØ¯«¾Ç¬y¬£¡A¤@¬O±Ð¦®¥D¸q¡A¥t¤@­Ó¬O·s¥¿²Î¥D¸q(Neo-orthodoxism)¡C¦pªG»¡·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Ç¥D­n¿³°_¤_¼Ú¬w¡A¬O¹ï¦Û¥Ñ¥D¸qªº¬D¾Ôªº¸Ü¡A¨º»ò±Ð¦®¥D¸q¯«¾Ç«h¬O¥D­n¦b¬ü°ê¿³°_ªº¹ï¦Û¥Ñ¥D¸qªº¬D¾Ô¡C

    ³o±Ð¦®¥D¸q(Fundamentalism)©l¤_¤Q¤E¥@¬ö¥½©M¤G¤Q¥@¬öªì¡A¦b¥@¬É²Ä¤@¦¸¤j¾Ô«á(1918)¦b¬ü°ê¥¿³Wµo®i¡A¦Ó1895¦~¥§¨È¥[©Ô«°¸t¸g¬ã¨s·|(BibleConference)³q¹L¤F±Ð¦®¥D¸q¤­¤j¥D±i¡C

    ²Ä¤@¡A¸t¸gªº³v¦rÆF·P½×(¥D±i¸t¸gªº¨C¤@­Ó¤å¦r³£¬O¸tÆF©Ò·P°Ê¦Ó°O¿ýªº)

    ²Ä¤G¡A­C¿q°ò·þªº¯«©Ê(¦]¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç±j½Õ¤H©Ê)

    ²Ä¤T¡Aµ£­s¤k½Ï¥Í»¡(¦]¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç§_»{¦¨¸t©M¯«¸ñ)

    ²Ä¥|¡A¥NÅ«ªºÅ«¸o½×(¦Û¥Ñ¥D¸q¤ñ°_Å«¸o¥D§ó±N°ò·þ·í§@¹D¼wªº¼Ò½d¡A¾É®v)

    ²Ä¤­¡A¨­Å骺´_¬¡©M°ò·þªº¦AÁ{(¯SÂI¬O±j½Õ­¢ªñªº¥½¥@)

    ¬ü°ê§ï·s±Ð·|¤À¬°±Ð¦®¥D¸q±Ð·|(I.C.C.:InternationalCounciloftheChurch)©M²{¥N¥D¸q±Ð·|(W.C.C.:WorldcounciloftheChurch)¡C1906¦~¥X²{ªº¦W¬°¡mFundamentals¡nªº¤Q¤G¤p¥U¤l¤¤¤Þµo¥X±Ð¦®¥D¸qªº¦WºÙ¡C

    2.¸t¸gÆ[

    ±Ð¦®¥D¸q¯«¾Ç¥D±i¸t¸g¬O¨C­Ó¦r¨C­Ó¦r¾÷±ñ¦a¥Ñ¸tÆF·P°Ê¦Ó°O¸üªº³v¦rÆF·P½×(verbalinerrancyofScripture)¡A¥D±i¸t¸gµ´¹ïµL»~»¡¡C³o¬O¹ï¸t¸gªº¾ú¥v§å§P¸ÑÄÀ(historicalcritical)ªº¬D¾Ô¡C¦b¸t¸g¸ÑÄÀ¤W±j½Õ¤å¦r¸ÑÄÀ¡C

    3.°ò·þ½×

    §@¬°¹ï¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Çªº­C¿q¶Ç¬ã¨s(¾ú¥v¤Wªº­C¿q)ªºÀ³¾Ô¡A¦Ó±j½Õ¹ý©³ªº¯«©Ê¡A¯S§O¥D±iµ£­s¤k©Ò¥Í¡C±a¦³¤£¬O­C¿q¦Ó¬O°ò·þ(NotJesusbutChrist)ªº¶É¦V¡C

    4.¦AÁ{¤ý°ê

    ±j½Õ¹ý©³ªº¨Ó¥@§Ó¦V©Î¤Ñ°êÆ[©M­C¿q¦AÁ{¦a¤W¡C¦]¦¹¶°¤¤¤_Àq¥Ü¤å¾Ç¬ã¨s(¬ù¿«±Ò¥Ü¿ý©M¦ý¥H²z®Ñ)¡A§_©w«Ø³]¦a¤Wªº¤Ñ°ê¹B°Ê¡A¨ã¦³¹½¥@¥D¸q¶É¦V¡C

    5.±ÏÅ«Æ[

    ±j½Õ¥H­C¿q°ò·þªºÄ_¦å±o¨ì¥NÅ«ªº­Ó¤H±Ï®¦¡A±Æ¥¸¤F°ò·þ®{ªºªÀ·|°Ñ»P¤Î¹ïªÀ·|±ÏÅ«ªºÃö¤ß¡C

    (°Q½×°ÝÃD)

    °Q½×¤@¤U±Ð¦®¥D¸qªºªøµu³B¡C

    ¡i²Ä¤­¸`·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Ç¡j

    1.¾ú¥v­I´º

    ·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Ç(Neo-orthodoxism)©l¤_1918¦~¥dº¸¡E¤Ú¯S(KarlBarth)¼gù°¨®Ñª`ÄÀ¡C±Ð¦®¥D¸q©M·s¥¿²Î¥D¸qÁöµM³£¬O¬°¬D¾Ô¦Û¥Ñ¥D¸q¦Ó²£¥Íªº¡A¦ý¥i¥H»¡¦Û¥Ñ¥D¸q¬O"¥¿"(These)¡A±Ð¦®¥D¸q¬O¡§¤Ï¡¨(Antithese)¡A¦Ó·s¥¿²Î¥D¸q¬°"¦X"(Synthese)¡C±Ð¦®¥D¸q¹ï¦Û¥Ñ¥D¸q¬O¥þ­±ªº§_©w¡A¦ý·s¥¿²Î¥D¸q¤£¬O¥þ³¡§_©w¡A¦Ó¬O®e¯Ç¤F¸t¸g§åµû¤èªk¡A¨Ã¥B±j½Õ±Ò¥Üªº¦P®É¤]­«µø²z©Êªº§@¥Î¡C

    ¦Ó¥B·s¥¿²Î¥D¸qÁöµM§_»{±Ð¦®¥D¸qªº³v¦rÆF·P»¡©M¹L¤Àªº¦AÁ{«ä·Q¡A¦ý¤ñ°_¾ú¥vªº­C¿q§ó±j½Õ«H¥õªº°ò·þ(Å«¸o¥D)¡A©ÎªÌ¬Û«Hµ£­s¤k©Ò¥Í¡X¡X­«µø°ò·þªº¯«©Ê³o¤@ÂI»P±Ð¦®¥D¸q¦³Ãþ¦üÂI¡C±q³oºØ·N¸q¤W¡A¥i¥H»¡·s¥¿²Î¥D¸q¬O¦b¦Û¥Ñ¥D¸q©M±Ð¦®¥D¸qªº¨â­Ó·¥ºÝ¤¤¸Õ¹Ï¹ê²{¿ëÃÒªººî¦Xªº°ò·þ±Ð«ä·Q¥vªº¤@¤j¶i¨B¡C

    ¯S§O¡A¸g¾ú²Ä¤@¡B²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡Aµo²{¤F¦Û¥Ñ¥D¸q©Ò»¡ªº¤HÃþµ½©Ê­I«áªº§ó¤jªº¸o´c©Ê¡A¦Ó¦]¬°·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Ç°ò¤_¤HÃþªº¦M¾÷·NÃѶ}©lªº¯«¾Ç¹B°Ê¡A©Ò¥H¤S³QºÙ¡§¦M¾÷¯«¾Ç¡¨©ÎªÌ¡§¿ëÃÒ¯«¾Ç¡¨(dialecticaltheology)¡C

    2.·s¥¿²Î¬£ªº¯«¾Ç¯S©º

    ²Ä¤@¡A±j½Õ¤W«Òªº¶W¶V©Ê(transcendence)¡C»{¬°¤W«Ò¬O»P¤HÃþ§¹¥þ¤£¦Pªº¥t¤@¦ì§¹¥þªº¨ä¥LªÌ(AbsoluteOther)¡C¦]¦¹¡A§å§P¦Û¥Ñ¥D¸q¯«¾Ç¹ï¾ú¥vªº­C¿q(¤H©Ê)ªº¬ã¨s¡A±j½Õ«H¥õªº¹ï¶H¡X¡X¨Ï®{­Ì¦bÃÒ¹D¤¤©Ò°ª³Û«Å¶Çªº°ò·þ¡C

    ²Ä¤G¡A«ü¥X¤HÃþªº¼Z¸¨(corruption)¡C§å§P¥H¤HÃþªºµ½©Ê(goodness)¬°°ò¦ªº¦Û¥Ñ¥D¸q®öº©ªº¡B¼ÖÆ[ªº¤HÃþÆ[¡C¦bªÖ©w¤HÃþªº¸o©Ê¤è­±¤W®Ú¾Ú°ò·þ±Ð¥¿²Î¯«¾Ç¡C

    ²Ä¤T¡A±j½Õ¤HÃþ¬O¤£¯à³Ð³y¦a¤W¥@¥~®ç·½ªº§¹¥þªº¸o¤H¡C

    ²Ä¥|¡A¶}®i¥H°ò·þ½×¬°¤¤¤ßªº¯«¾Ç¡C§å§P¦ÛµM¯«¾Ç¹ï¯«ªº»{ÃÑ(³q¹L¦ÛµM¡A¥Î²z©Êªº°l¨D²z¸Ñ¯«ªº¤èªk)¡A±j½Õ³q¹L°ò·þªº±Ò¥Ü¯«¾Ç¦¡ªº¹ï¯«ªº»{ÃÑ(¯S®í±Ò¥Ü)¡C¨Ã¥B§_©w¦Û¥Ñ¥D¸qªº¦X²z¦¡«H¥õ¡A¥D±i¥u¦³¬Û«H°ò·þ(solafide)¤~¯à±o±Ï¡C¥¦¬O©v±Ð§ï­²ªº«ì´_¡C

    ²Ä¤­¡A¬O¿ëÃÒ¯«¾Ç(dialecticaltheology)¡C¨Ï¥Î±N¨}µ½ªº¯«»P¼Z¸¨ªº¤H¡B¼f§P»P®¦¨å¡B³Ð³y¥D»P³Q³yª«¡B¤W«Òªº§_©w(Divineno)»P¤W«ÒªºªÖ©w(Divineyes)¡B±Ò¥Ü»P²z©Ê¡B¯«¾Ç»P¤å¤Æµ¥¿ëÃÒ¦aµ²¦Xªº¯«¾Ç¿ëÃÒªk(¦b¿ëÃÒªººò±iÃö¨t¤¤¶}®i¯«¾Ç)¡C

    ²Ä¤»¡A¬O¦M¾÷ªº¯«¾Ç(TheologyofCrisis)¡C±q²Ä¤@¡B²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¬Ý¨ì¤HÃþ»P¾ú¥vªº¦M¾÷¡A§Y²£¥Í¤F¥½¥@·NÃÑ¡A¬O´y¼g¤HÃþÀ³¸Ó¦b¯«ªº¼f§P­±«e¨C®É¨C¨è¨MÂ_ªº¯«¾Ç¡C§å§P³q¹L¤HÃþªº¤O¶q¹ê²{¥@¥~®ç¶é(¦Û¥Ñ¥D¸q¬£)¡A¦P®É¤]§å§P¥u±j½ÕÀq¥Ü¤å¾Çªº¦AÁ{ªº´Á«Ý(±Ð¦®¥D¸q)¡C

    ²Ä¤C¡A±j½Õ¹Dªº¯«¾Ç¡C¥D±i¬¡µÛªº¹D(°ò·þ)¡B°O¸üªº¹D(¸t¸g)¡B«Å¥¬ªº¹D(ÃÒ¹D)µ¥¹D(¯«ªº¸Ü»y)ªº¤T­«©Ê¡A¤ñ°_¤HÃþ¦æ¬°©M­õ¾Çªº«ä¿ë¡A§ó±j½Õ¥H¹D¬°¤¤¤ßªº¯«¾Ç¡C

    2.¥Nªí¯«¾Ç®a

    ¥Nªí·s¥¿²Î¥D¸qªº¥i¥H»¡¦³¦ã¦Ìº¸¡E¥¬¾|¤ºº¸(EmilBrunner)¡B¾|¹D¤Ò¡E¥]º¸¯S°Ò(RudolfBultmann)¡BµÜ®¦«¢¼w¡E¥§«kº¸(ReinholdNiebuhr)¡B«Où¡E§Q§Æ(PaulTillich)¡B¥dº¸¡E¤Ú¯S(KarlBarth)µ¥´X¦ì¯«¾Ç®a¡A¦ý§Ú²³æ¤¶²Ð¤@¤U¨â¦ì¥Nªí©Êªº¯«¾Ç®a¤Ú¯S©M«Où¡E§Q§Æ¡C

    1)¤Ú¯Sªº¯«¾Ç

    ¦b¨äÃe¤jªºµÛ§@¡m±Ð·|±Ð¸q¾Ç¡n(ChurchDogmatics)©M¡mù°¨®Ñª`ÄÀ¡nµ¥¤¤Åé²{ªº¯«¾Ç¤Wªº¿W¯S©Ê¡A¥i¥H»¡¦¨¬O¬°«Å±Ð¦ÓªA°Èªº¯«¾Ç¡A¬°±Ð·|¦ÓªA°Èªº¯«¾Ç¡C

    ¥Lªº¡mù°¨®Ñª`ÄÀ¡n©Î¡m±Ð·|±Ð¸q¾Ç¡n§¹¥þ¬O±q¥Lªºªª¾i¸gÅ礤²£¥Íªº¯«¾Ç¡C¥L§JªA¤F±Ð·|»P¯«¾Çªº®t¶Z¡A¤O¨D§Î¦¨¹ï±Ð·|ªº°ÝÃD¤@ºØÆF¬¡¸ÑÄÀªº¯«¾Ç¡A¦Ó¥B°l¨D¸t¸g»P¤µ¤Ñªº¾ú¥v²{¹ê¬Û±µ­yªº¯«¾Ç¡C

    ¥L¦P®É¾\Ū¸t¸g»P³ø¯È¡A¤O¨D§Î¦¨¹ï¾ú¥vªºª¬ªp½á¤©¸ÑÄÀªº¯«¾ÇÆ[¡X¡X¤O¨D¸t¸g­ì¤å(text)»P¾ú¥vª¬ªp(context)ªº¬Û±µ­y¡A©Ò¥H°_¯ó¤F¤Ï¹ï§Æ¯S°Ç¬FÅvªºBarmen«Å¨¥¡C

    ¥Lªº¯«¾Ç¯S§O³QºÙ§@¬O©M¸Ñªº¯«¾Ç¡C¬Û«H­C¿q¥Ñµ£­s¤k©Ò¥Í¡A»{¬°­C¿qªº¹D¦¨¦×¨­¬O¬°¤F¤W«Ò»P¤HÃþªº©M¸Ñ¡A¤Q¦r¬[¨Æ¥ó¬O¤W«Ò©M¸Ñªº¨Æ¥ó¡A©M¸ÑªÌ­C¿q°ò·þ¬O¥Lªº¯«¾Ç¤¤¤ß¡A©Ò¥H¥Lªº¯«¾Ç¤]³QºÙ¬°°ò·þ¤@¯ë½×(GeneralizationofChristology)¡C

    ¨Ã¥B¡A¤Ú¯S´£¥X±Ð·|ªº¦@¦P¿ï¾Ü¡C¤@¤è­±«ü¥X¤Fªü©ú¥§¯Q¥D¸qªº¸U¤H±ÏÅ«½×ªº¦MÀI©Ê¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¤F¥[º¸¤åªºÂù­«¹w©w½×(doublepredestination)ªº¦MÀI©Ê¡A±j½Õ±Ð·|¦@¦Pªº¿ï¾Ü(´z¿ï¤F±Ð·|¦@¦PÅ餧·N)¡C¦]¦¹³Q´z¿ïªº¤H¤£¯à¬Ý«Ý¨S³Q´z¿ïªº¤H¬O¹ï¥ßªº¦s¦b¡A¨Ã¥B±N´z¿ïªº¤H¬Ý§@¬O¸U¥Áªº¥þ³¡¤]¬O¤£¥i¥Hªº¡C¦Ó¥B¤Ú¯S±j½Õ¤W«Òªº²{¹ê©Ê(reality)¡C

    ¤W«ÒÁöµM§@¬°§¹¥þªº¥t¤@¦ì(AbsoluteOther)¬O¦Û§Ú¦Û¥Ñ¦a¶W¶Vªº¤@¦ì(aseitasDei¡J¤W«Òªº¦Û«ß©Ê)¡C¤W«ÒÁöµM°µ¯Âºéªº¦æ¬°(ActusPurus)©M°ß¤@ªº¦æ¬°(ActusSingularis)¡A¦ý¬O¤£¬O³æ¿W¦b©t¿W¤¤¨É¨ü¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O³Ð³y¤F·Rªº¹ï¶H¡A§Y¾ú¥v©M¦t©z¡A¯S§O¯«¬O»P¤H¹ï¸Ü»P¤H¬Û¨£¡B¨Ó´M§ä¤Hªº·Rªº¦s¦b¡C¨Ã¥B¡A¥L±µ¨ü¥[¤Ú¹D¦è¨È¾Ç¬£ªº¤T¦ì¤@Åé½×¡A»{¬°¤T¦ì¥H¤TºØ¦s¦b¼ËºA(driseinsweise)¡A§Y¬O¥Ã»·¦Û§Ú¦s¦bªº¤@¦ì¡B¥Ã»·½Ï¥Íªº¤@¦ì©M¥Ã»·¬y¥X(µo¥X)ªº¤@¦ì¡C

    ¦]¦¹¡A¤T¦ì¨S¦³²V²c(NoConfusion)¡A¬O³Ð³y¥D(Creator)¡B¬O±ÏÅ«¥D©Î©M¸Ñ¥D(RedeemerorReconciliator)¡B¬@±Ï¥D(Saviour)¡C

    §Y³Ð³y¥D¤W«Ò¬O³Ð³yªº¥DÅé¡A°ò·þ»P¸tÆF°Ñ»P³Ð³y¤u§@¡AÅ«¸o¥D°ò·þ¬O±ÏÅ«¨Æ·~ªº¥DÅé¡A¤W«Ò(¸t¤÷)»P¸tÆF¤]°Ñ»P¨ä±ÏÅ«¨Æ¤u¡C¬@±Ï¥D¸tÆF¬O©~¦í(dweling)¦b§Ú­Ì¨½­±§¹¦¨±Ï®¦ªº¥DÅé¡A¦b³o§¹¦¨¬@±Ï¨Æ¤u¤¤¡A¤W«Ò¡B¸t¤l°ò·þ¤]¦P¤u¡C

    2)§Q§Æªº¯«¾Ç

    ¥Lªº¯«¾Ç¤è**¬O¬ÛÃöÃö¨t(correlation)ªº¤èªk¡C§YÁ¿­z­õ¾Ç»P¯«¾Ç¡B²z©Ê»P¯«¾Ç¡B©v±Ð»P¤å¤Æªº¬ÛÃöÃö¨t¡C¯S§O¥D±i©v±Ð»P¤å¤Æªº¬ÛÃöÃö¨t¡A¤]³QºÙ¬°¤å¤Æªº¯«¾Ç(Theologyofculture)¡C

    ¥L±j½Õ©v±Ð¬O¤å¤Æªº¥»½è(essence)¡A¤å¤Æ¬O©v±Ðªº§Î¦¡(form)¡A¦Ó·¥¤O¥D±i¦b¤å¤Æ¤¤¥»¤g¤Æªº©v±Ð©M©v±Ð§ó·s¤å¤Æ(transformation)¡C

    ¨Ã¥B¡A¥L´£­ÒªÀ·|»P¾ú¥v³æ³æ³Q¯««ß(theonomy)©Ò¤Þ»â¡A´£­Ò§JªA¸ê¥»¥D¸q©M¦@²£¥D¸qªº¬Fªv¤Î¸gÀÙÅé¨îªº¥Ù¬Þªº©v±ÐªÀ·|§ÎºA¡C

    ¦ý¬O¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦³¤º¦bªº¯«°ê·§©À»P¶W¶Vªº¯«°ê·§©À¦@¦s¡C¨Ã¥B¡A¥Lªº©v±Ð·§©À¬O»P¥¿²Î¤£¦Pªº³Ì²×ªºÃö¤ß(ultimateconcern)¡C¥Lªº±Ï®¦Æ[«Ü¿W¯S¡C¥L»{¬°¸o¬O¤ÀÂ÷(separation)¡A§Y»P¤W«Òªº¤ÀÂ÷¡A¦Ó¤HÃþ±Ï®¦¬O³Q¤ÀÂ÷ªº¤HÃþ³Q±µ¨ü(accepted)¨Ã¦^¨ì¤W«ÒªºÃh©ê(¦¨¬°¤W«Òªº¤l¤k)¡C

    Â÷¶}¤W«ÒÃh©êªº¤HÃþ¦b¦³­­ªºª¬ºA(limitedsituation)¤¤¡A¥Í©Rªº®Ú°ò¦b·n°Ê(shakingfoudation)¡C³oºØ¦s¦bªº·n°Ê¥u¦³¦b¦¨¬°¦s¦bªº®Ú¾Ú(GroundofBeing)ªº¤W«Ò¨½­±¤~·|¦¨¬°·sªº¦s¦b(anewbeing)¡C

    (°Q½×ÃD¥Ø)

    §A»{¬°·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Ç¹ï²{¥N±Ð·|¡A¯S§O¹ï¤¤°ê±Ð·|ªº¼vÅT¬O¤°»ò¡H°Q½×¤@¤U·s¥¿²Î¥D¸q¯«¾Çªºªø³B»Pµu³B¡C