你能幫什麼忙?
    若你現在正深陷痛苦中,要在這時候去幫助別人似乎是不可能的事。然而,一旦你在經歷痛苦的過程中,體會了上帝的安慰,便能夠去安慰別人了(哥林多後書1章)。事實上,幫助別人是醫治自己創傷的一個重要過程。

    如果你讀這本冊子,是為了希望知道怎樣更能幫助受傷的人或自己所愛的人,那麼這些建議是為你而寫的。

    幫助別人是帶有冒險性的。例如當我們伸出援手時未必會受到別人的歡迎;在幫助別人時,我們有時也會說錯話。即使如此我們仍應盡力去幫助別人。耶穌所說好撒瑪利亞人的比喻(路加福音10章25-37節)提醍我們,去照顧受傷的人是我們的責任。這里有些實際的建議︰

    不要等待別人,先采取行動。

    若可以的話,最好親身與當事人在一起;握住對方的手或適當地擁抱他們。

    把注意力放在他們的需要上,不要因為自己不能給予完整的答案而不安。

    容許他們表達感受,不要論斷他們的感覺或情緒。

    了解他們的問題。

    別假裝自己從未有過掙扎。

    言語要簡短。

    避免說︰“你不應該那ど想”或“你應該知道怎ど做”。

    向他們保證你為他們代禱。

    禱告!求上帝幫助你和他們。

    保持聯絡。

    幫助他們除去不正確的罪惡感,向他們說明苦難與罪不是絕對有關連的。

    如果確實是因罪引起的,或者在經過反省後發現有隱藏的罪時,要幫助他們尋求基督饒恕。

    鼓勵他們回想過去曾體驗過上帝信實的經歷。

    思考基督的榜樣和尋求的幫助。

    提醒他們上帝是愛我們和照顧我們的,並且掌管一切。

    鼓勵他們逐步來面對問題。

    鼓勵他們也向其它人(朋友、親屬、牧師)尋求幫助。

    幫助他們明白克服困難是需要時間的。

    提醒他們上帝是我們的牧者(詩篇23篇)。

    提醒他們上帝是宇宙的主宰,無論大小的事都在的掌管之中。

    “與喜樂的人要同樂;與哀哭的人要同哭。”──羅馬書12章15節

    不要忽視他們的問題。

    不要虛偽地逗他們開心,要真誠,對待他們就如你在他們面對苦難前對待他們一樣。

    設想你在他們的處境時,你希望別人怎樣對待你,便以那樣的愛去對待他們。

    做個好的聆听者。

    認同他們所受的傷害。

    讓他們有時間痊愈,不要操之過急。