²Ä¥|³¡ ¥Í©R¬ì¾Ç ²Ä¤Q¤»³¹ ¤W«Ò»P¸U°ê¡X¡X¸t¸g¤HºØ¾Ç
    ¤HºØ¾Ç(ethnology¡Ð¡Ð¥X¦Û§ÆÃ¾¤å¦r®Úethnos),¬ã¨s½d³ò¤Q¤À¼sÁï¡A¥]¬A¥@¬É¦U°ê¦U¥Á¤Î¦UºØ»y¨¥ªº°_·½»Pµo®i¡C¥¦¥i¥H¥]¬A¦UºØ¤£¦Pªº¾Ç°Ý¡A¦p¦Ò¥j¾Ç¡A¤HÃþ¾Ç,»y¨¥¾Ç¡A¤H¤f²Î­p¾Çµ¥¬ì¾Ç¡C¬°¤F¤F¸Ñ­ì©l¥@¬Éªº¤å¤Æ¡A¤Î¥j¥Nªº¦U±Ú¾ú¥v¡A¦ÛµM¬ì¾Ç®a¡AªÀ·|¬ì¾Ç®a¡A¤Î¾ú¥v¾Ç®a©Ò¥Îªº¤u¨ã»P¤èªk¡A³£¥²¶·¨Ï¥Î¡C¬ã¨sªº»â°ìÅãµM¦p¦¹¼sÁï¡A¦p¦¹­«­n¡A§Y¨Ï¥u½×¤Î¨ä»P¸t¸gªºÃö¨t¤Î·N¸q¡A¤]¤£¥i¯à¥u¥Î¤@³¹ªº½g´T´N¯à¿ì¨ì¡C

    

    ·íµM¡A¥»®Ñ¤¤¤ß¥DÃD¡A¦®¦b½×¤Î¸t¸g»P¦ÛµM¬ì¾ÇªºÃö¨t¡A´N¬O»Pª«²z¬ì¾Ç¤Î¥Í©R¬ì¾ÇªºÃö¨t¡C¦ý¤S¦]¬°¤HºØ¾Ç¥¿¦ì¤_¦ÛµM¬ì¾Ç¡AªÀ·|¬ì¾Ç,¤H¤å¬ì¾ÇªºÃä¬É¡A¥Ø«e¥u¦b³o¤è­±·§²¤½×­z¤w¨¬¡A¦³¿³½ì¤§¾Ç¤l¡A¥i§@¶i¤@¨B¤§Æp¬ã¡C¤£©¯ªº¬O¡A©Ò¦³Á¿¨ì¤HÃþªÀ·|Ãö¥GºØ±Ú¤è­±ªº¤åÄm¤¤¡A¨ì³B¥Rº¡¤F¶i¤Æ½×¤H¤å¥D¸qªº¤å¦r¡C³o¨Ï±oÃø¤_±q¶i¤Æ½×¹ï¯u¹ê¸ê®Æªº±À´ú¤¤¡A¹LÂo¥X¯u¹êªº¸ê®Æ¨Ó¡C¦]¬°¦bªÀ·|¬ì¾Ç¤¤³oºØ¶i¤Æ½×ªº°¾¨£¡A¦b°l·¹³o¨Ç¥j¥Nªºµo®i¤W¡A¸t¸gªº±Ò¥Ü´N¨S¦³¨Ì©ÒÀ³¸Ó¦³ªº±¡§Î³Q­«µø¡C¦]¦¹¡A¥»³¹ªº¥Øªº¥D­n¦b¤_·§¬A±Ô­z¸t¸g¤¤¹ï¥@¬É¥Á±Ú¡A¤å¤Æ¡A°ê®aªº°O¿ý¡A¦A¥H¼sÁ諸¤HºØ¾Çªº¸ê®Æ¡AÃÒ©ú¨ä¬°¯u¡C

    

    ÁöµM¥@¤W¦³¦UºØ¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A¦ý©Ò¦³ªº¤H³£¬O¤HÃþ¡C¥H¥Íª«¾ÇªºÆ[©À¬Ý¡A¥L­Ì¤´µM¬O¦P¤@ºØ¡C¡y±q¤@¥»(¥»¡J¦³¥j¨÷¬O¦å¯ß)³y¥X¸U±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡A¨Ã¥B¹w¥ý©w·Ç¥L­Ìªº¦~­­©M©Ò¦íªºÃ¦¬É¡C¡z¡i®{17:26¡j¦b¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó¤§«á¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A¤H¤´µM¦Û¥Ñ**¡A¤×¨ä¬O·í¨º·sªº»y¨¥»Ùê³vº¥³Q°Ó·~¡A±Ð¨|¥´¯}¤§«á¡A¦b¾ú¥v¤¤¥Rº¡¤F³\¦h³oºØ²V¦X¡A©ÒÄÝ¥Á±Ú§ïÅܪº±¡§Î¡C¤HºØ¾Ç®a¡A»y¨¥¾Ç®a¡A¦Ò¥j¾Ç®a¡A¤Î¬ã¨s¤å¤Æªº¤HÃþ¾ÇªÌ¡A¥i¥H¦b¬ã¨s¥j®É»P²{¥N¦U­Ó¤H¸s®É¡A§ä¥X³o¨ÇÅܰʦܬ۷íµ{«×¡C

    

    ¦C°êªº°_·½

    ³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹¤¤ªº¦C°êªí¡A´£¨Ñ¤F¦C°ê°_·½ªº³Ì­«­n¸ê®Æ¡C¤W­z¦UºØ¬ì¾Ç®a¦b±q¨Æ¥L­Ìªº¬ã¨s®É³Ì¦n¥Î¥¦§@¬°«ü«n¡A¤£¥Î¨º¿ù»~ªº¶i¤Æ½×­õ¾Ç¡CÁöµM¤@¨Ç¤HÃÕ¯º¨º­Ó¦C°êªí¡A¦ý¨º¨Ç´¿¸g¬ã¨s¹L¥¦ªº¯u¥¿¦³¸ê®æªº¬ì¾Ç®a¡A«o¹ï¨ä¦³Ãö¥j¥N¾ú¥vªº¬Ýªkªººë½T©Ê·P¨ìÅå²§¡C¤ñ¦p¡A¨º¦ì´¶¥@»{¬°¬O²{¥N³Ì°¶¤jªº¦Ò¥j¾Ç®aªüº¸¥¬¨Ó¼w³Õ¤h(Dr.WilliamF.Albright)´¿§@¹L³o¼Ëªºµû¦ô¡J¡y¥¦¦b¥j¤å¾Ç¤¤¡A§¹¥þ©t¥ß¡A§Y¨Ï¦b§ÆÃ¾¤å¾Ç¤¤¡A¤]§ä¤£µÛ¨Ç·Lªº¥­¦æªº°O¸ü³o¦C°êªí¡A«O«ù¤FÅå¤Hªººë½Tªº¤åÄm¥¦Åã©ú¤F¹ï²{¥N¥@¬É´_ÂøªººØ±Ú»y¨¥¡A¨ã¦³¡y²{¥N¡zªº¤F¸Ñ¡A¾ÇªÌ­Ì¹ï§@ªÌÃö¥G³oÃD¥Ø©Ò¦³ªºª¾ÃѨS¦³¤£¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¡C¡z¡iª`¤@¡j

    

    ±q³Ð¥@°O³o¨Ç°O¿ý¤§¤¤©Ò±o¨ìªº³Ì©ú¥Õªº¨Æ¹ê¬O¡A¤HÃþ¤å©ú°_·½¤_¤¤ªF¡A¦b¨È©Ôþ¤s(¦ì¤_²{¤µªº¤g¦Õ¨ä)¤Î¤Ú¤ñ­Û(²{¤µªº¥ì©Ô§J)ªþªñ¡C¤Ú§O¶ð¤§«á¦C°êªº¤À´²¡A¥i¥H¬Û·íµ{«×ªº°l·¹¨ì³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹©Ò°O®¿¨Èªº«á¸Ç¡C³o¨Ç­ì©lªº°ê®a¸ÕµÛ¦b¹Ï¤T¤Q¤Gªº¦a¹Ï¤¤¥[¥H¿ëÃÑ¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¶®¥±ªº¦U±Ú³£¾E©¹¼Ú¬w¦è¥_¡C§tªº¦U±Ú¥D­nªº¾E±p¨ì«n¤è¤Î¦è¤è¶i¤J«D¬w¡A¤Î¦a¤¤®üªF³¡¦a°Ï¡AÁöµM¡A¨ä¤¤ªº¤@±Ú¡A»®¤H¡A¦b¦è¨È¤Î¤g¦Õ¨ä«Ø¦¨¤F¤@­Ó¤j«Ò°ê¡A¨ä¥¦ªº¤H¥i¯à¥h¨ì»·ªF¡C°{±Ú«h¦h¤Ö¶°¤¤¦b¤¤ªF¡C

    

    ¦C°êªí¤¤©Ò¦C¶®¥±ªº½Ñ°ê¡i³Ð10¡J2¡Ð5¡j¤¤¡A¤wªÖ©w¿ëÃÑ¥X¨Óªº¬O¶®§¹(§ÆÃ¾)¡Fº¿¦U¡A¦Ì³]¡A»P¤g¤Ú(«Xù´µ)¡FºqÁN(¼w°ê)¡A´£©Ô(¦â¹p´µ¡A®J¯S¾|´µ§¢)º¿¥N(º¿¥N)¡A¨È¹ê°ò®³(¼w°ê)¡Aªû­{º¿(¨È¬ü¥§¨È),»P¦h³æ(Dardanians)¡C¥L­Ì¤j¦h¼Æ³£¦ü¥G²¾©~¼Ú¬w¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A¦¨¤F©Ò¿×°ª¥[¯Á¤H»P¨È§Q¦w¤HºØªº¯ª¥ý¡C¡y·íµM¡A¤§«á¡A¥L­Ì¦A´²¥¬¨ì¬ü¬w¡A«n«D¡A¤Î³\¦h®ü®q¤W¥h¡C°{ªº«á¸Ç¡A¡i³Ð10¡J21¡Ð31¡j¯S§O¥]¬A§Æ§B(§Æ§B¨Ó¤H)¡A¥HÄd(ªi´µ)¨È­z(¨È­z)¤Î«á¨ÓÂÇ¥H¹ê°¨§Q¡A¥H±½¡A¤Î¨È§B©Ô¨u¨ä¥¦ªº«á¸Ç(¨Ã¼¯©ã¡A¨È­Ì¡A¤Îù±oªº«á¸Ç)ªºªü©Ô§B°ê®a¡C

    

    ¤@¨Ç§tªº«á¸Ç¡i³Ð10¡J6¡Ð20¡j¡A³£¬Û·í²M·¡ªº¿ë»{¥X¨Ó¡A¤×¨ä¬O³Á¦è(®J¤Î)¡A¥j¹ê(®J¶ë«X¤ñ¨È)­{«n(­{«n¤H¡AµÌ¥ß°ò¤H¡A»®¤H)¤Î¥±(§Q¤ñ¨È)¡CÁöµMÃШt¤£®e©ö°l·¹¡A«Ü¥i¯à¶Â¤Hªº¦U¥Á±Ú¤]¬O§tªº«á¸Ç¡A¦]¬°¡A¦ü¥G¥u¦³§tªº«á¸Ç¤~¾E¨ì«D¬w¥h¡C³Ì¥ýªº¤Ú¤ñ­Û¤H¡Aµd¬ü¤H¡A¤]¬O§tªº±Ú¨t¡AÄݤ_¹ç¿ýªº¤@¤ä¡C

    

    »X¥j¤Hªº¯ª¥ý¸ûÃø§ä¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡A¤@¨Ç¦Ò¼{¦ü¥G¤]Åã©ú³o¨Ç¥Á±Ú¤]¬O§tªº«á¸Ç¡C²Ä¤@¡AÂÇ¿z´îªk¡A¦]¬°°{¤Î¶®¥±±Ú¨t¤w¸g²M·¡§ä¥X¨Ó¡A¨ä¥¦ªº´N¸Ó°²³]³£ÄÝ¥G§t±Ú¡C²Ä¤G¡A¦è¥§¤H¡i³Ð10¡J17¡j³Q¦C¬°­{«nªº«á¸Ç¡A¥i¯à³o­Ó¦W¦r¡A»P¤¤°ê¦³¦r·½¤WªºÃöÁp¡C²Ä¤T¡A¤¤°êªº¥j¦W¬°Cathay¡A¦³ÃÒ¾ÚÅã©ú¡A³o­Ó¦W¦r¥X¦ÛKhetae,Khetae¤S¥i¯à¥X¦Û»®¤H¡A»®«h¬O­{«nªº¨à¤l¡C²Ä¥|¡A¦b¨­Åé¯S©º¤Î»y¨¥¤è­±¡A»X¥j¤H§ó¹³§t±Ú¡A»P¤wª¾ªº°{±Ú¤Î¶®¥±±Ú¡A«h¸û¤Ö¬Û¦ü¡C³o¨Ç²z¥Ñ·íµM³h®z¡A¸ÛµMÁÙ¦³·¥¤jªºªÅ¶¡¥i¥H¬ã¨s³o¨Ç¤H¤Î¥LºØ¦­´Á¤H¨Ó·½¡A¦ÓÀò±oÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C­Y¬O¤HºØ¾Ç®a¥Î³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹»P¤Q¤@³¹§@¬ã¨s«ü«n¡A¥H¥N´À¤j¦h¼Æ²{¥N¥j¤HÃþ¾Ç®a¤Î¦Ò¥j¾Ç®aªº¶i¤Æ½×ªº²q·Q¡A¥L­ÌµLºÃªº¯à°÷¼á²M³\¦h¤£¯à½T©wªº¦a¤è¡C¤@¦ì¦b³o¤è­±¼g§@¬ÆÂץ߽׺ëÅPªº¥j¤HÃþ¾Ç®a¬O®w´µ©Z¥q³Õ¤h(Dr.ArthurCustance)¡iª`¤G¡j

    ¨ºµÛ¦Wªº®¿¨Èªº¹w¨¥¡i³Ð9¡J25¡Ð27¡j¦b³o¤è­±¡A¬O¤Q¤À¤Þ¤Hªº¡C®¿¨È¦]ª¾¹D¬x¤ô¤§«á·s¥@¬É¤¤ªº¸U°ê³£·|¬O¥L¤T­Ó¨à¤lªº«á¸Ç¡A´N¦b¤W«Òªº»â¾É¤§¤U¡A¹w¨¥¥L­Ì¦b¥¼¨Ó¹ÎÅé¥Í¬¡¤W©Ò±N¦³ªº¥D­nªº°^Äm¡C

    

    ³o¶µ¹w¨¥©ÎªÌ³¡¤À°ò¤_¥L¹ï¤T­Ó¨à¤l«~®æªºÆ[¹î¡Aª¾¹D¥L­Ìªº¤l®]¥Ñ¤_¿ò¶Ç¡A¤Î¤÷¥Àªº±Ð°V¡A´N·|ªí²{¥X¤@¨Ç¤÷¿Ë¯S§Oªº©Ê®æ¨Ó¡C¤H¦³¤T¤@©Ê¡Ð¡ÐÆF¡A´¼¡AÅé¡Ð¡Ð¨Ã¥B¡A¦b¨C­Ó¤H¨½­±¡A³o¤TªÌ¤§¤@·|±o¶Õ¡C¥H®¿¨Èªº¨à¤l»¡¡AÅãµM§tªº¿³½ì¥D­nªº¦b¤_Åé¡A¶®¥±ªº¿³½ì«h¦b¤_´¼¡A°{«h°l¨D°@¸Û¡C¦]¦¹¡A±q¿ò¶Ç¤ÎÀô¹Ò»¡¡A³£¥i¦X²zªº»¡¡A¨º±q¥L­Ì©Ò¥Xªº¦U°ê¡A³o¨Ç©Ê½è¤]·|±o¶Õ¡C

    

    ©ÎªÌ¥Ñ¤_°{²`¤ÁªºÆF©Ê¤Î¹ï¥LªºÃö¤ß¡A®¿¨È´N½×¨ì°{»¡¡J¡y­C©MµØ¢w°{ªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº!¡zµLºÃªºÂǦ¹¹w¨¥°{¨t±N¬O«O¦s¤Î¶Ç´­¯u¯«¤W«Òª¾ÃѪº¡CµS¤Ó±Ð¡A¥ì´µÄõ±Ð¡A±Ð,»P°ò·þ±Ð°¶¤jªº¤@¯«±Ð¡A¸ÛµM³£¬O°{¨tªº¤H©Ò«Å´­ªº(¨ä¥¦¥@¬É©v±Ð«h³£¬Oªx¯«ªº©Î¦h¯«ªº)¡C¦P¼Ë­«­nªº¬O¡A¨Ì¤Hªº¿ò¶Ç»¡¡A°ò·þ¬O¥Ñ°{¨t¦Ó¥X¡C¨Ì·Ó®¿¨Èªº¹w¨¥¡A¡y¯«¨Ï¶®¥±ÂX±i¡A¨Ï¥L¦í¦b°{ªº±b´×¨½¡F¡z³o¶µÂX±i¥D­n«ü´¼ªº¤è­±¡C¶®¥±ªº«á¸Ç­n¦b¤å¤Æ¡A­õ¾Ç¡A¬ì¾Ç¦U¤è­±¡A¼vÅT¥þ¥@¬É¡C·íµM¡A³o¶µ´¼¤Oªº¼vÅT¡A·íµM¡A¥²¶·¤]¥ý¥Ñ¬FªvÂX±i©Ò¤ä«ù¡C

    

    ¦ý¬O¡A¦b¥H«áªº¥@¬É¾ú¥v¤¤¡A¸g¹Lªø®É´Á¡A³o¶µ¹w¨¥¤~¶}©lÀ³Åç¡C§t¨tªºµd¬ü¤H®J¤Î¤H«Ø¥ßªº°ê®a¡A¦b¤wª¾ªº¥@¬É¤¤±o¶Õ¤F³\¦h¥@¬ö¡A¥H«á¬O°{¨tªº¨È­z¡A¤Ú¤ñ­Û¡Aªi´µ±o¶Õ¡A¦ý¬O¡A³Ì«á¡A§ÆÃ¾¦b¨È¾ú¤s¤jªº»â¾É¤U¡A©ºªA¤Fªi´µ¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¶®¥±¨tªº°ê®a¦b¥@¤WºÙÅQ¡C

    

    ¥j§ÆÃ¾¤H©Ó»{¡yIapetos¡z(Japheth¶®¥±)¬°¥L­Ìªº¯ª¥ý¡C¥L­Ì¦ü¥G«Ø¥ß¤F¥j¦¡¶®¥±¤å¤Æ¡C²{¦b³£©Ó»{¡A¦è¤è¤å¤Æ¬O§ÆÃ¾­õ¾Ç¤Î¬ì¾ÇªºÄ~©Ó¡C¨º³y¦¨§ÆÃ¾ÂX±iªº¡A¬O¦oªº¬ì¾Ç¡Ð¡Ð¯Â¬ì¾Ç¤ÎÀ³¥Î¬ì¾Ç¡Ð¡Ð¦Ó«D¦oªº¤H¤O¡C¥H«áªºÃ¹°¨¡AªkÄõ¦è¡A¤é¦Õ°Ò¡A­^®æÄõ¤Î¬ü°ê¤]¬O¤@¼Ë¡C

    

    ¦Ó¥B¡A¶®¥±­n¡y¦í¦b°{ªº±b´×¨½¡z¡C³oºØ»¡ªk¡A¨ä°ß¤@ªº·N¸q¬O¡A¥H¬YºØ·N¸q»¡¡A¶®¥±¨t­n¦¨¬°°{¨tªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O¡A³o¶µÁp¦X¤£¥i¯à·N«ü¹ê»Ú²Õ´¤Wªº§]¨Ã¡C¨ä·NÅãµM¬O¶®¥±ÁöµM¹ï¤HÃþ¥D­nªº°^Äm¬O¾Ç³N¡A¦ý¥L­n¤À¨É°{ªºÄÝÆF¥Í¬¡¡C³o¦b¶®¥±¨t°ê®a±µ¨ü¨È§B©Ô¨uªº¤W«Ò¤Î¥H¦â¦CªºÀ±ÁɨȤW¡A±o¨ì¥R¤ÀªºÀ³Åç¡C

    

    ­Y¬O°{»P¶®¥±ªº«~¼w»P°^Äm¥D­nªº¬O¤À§O¦bÆF©Ê»P¾Ç°Ý¤W¡A§tªº°^Äm«h¥D­nªº¦b¤_Åé¡C¦ý³o¨Ã¤£«ü¨S¦³»ù­Èªº¤p¨Æ¡A©Î§@¹²§Ð¡C§tªº°^Äm´¿¬O³Ì¨Ï¤H¦L¶H²`¨èªº¡C¦b¥Lªº«á¸Ç¤§¤¤¡A§Ú­Ì¬Û«H¦³¡Jµd¬ü¤H¡A®J¤Î¤H¡AµÌ¥§°ò¤H¡A»®¤H¡A¹Fù¬s²þ¦a°ì¤HºØ.¤¤°ê¤H¡A¤é¥»¤H¡A®J¶ë«X¤ñ¨È¤H¡A¦L¥[¤H¡Aªü¯÷¯S§J¤H¡A°¨¶®¤H¡A¥H¤Î²{¥Nªº¶Â¤H¡A¬ü°ê¦L²Ä¦w¤H¡Aªü´µ°ò¼¯¤H¡A¤Î¤Ó¥­¬v®qÀ¬ªº¦U³¡¸¨¡C³o¨Ç¤H¬°¤H©Òª¾¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¦bÄÝÆF¤Î¾Ç³N¤Wªº°^Äm¡C¦ý¬O¥L­Ì¦b¬ì§Þ¤W¡A¤å¤Æªº¥Í¬¡µÎ¾A­±¦³¹L³\¦h¶i®i¡C¤ñ¦p¡A¥L­Ì¦bÂ÷¶}¤Ú§O¶ð¡A¨ì°¾»·¦a°Ï±´ÀI¡A¬O³Ì¥ýªº¥ý¾W¡Cµo²{¬ü¬wªº¤£¬O¦ã§Q¥Í©Î­ô­Û¥¬¡A¦Ó¬O¦L²Ä¦w¤H¡C«Ü¥i¯à³\¦h¦L²Ä¦w¤H¦b¬x¤ô¤§«áªº¦Bªe´Á´ç¹L¥Õ¥O®ü®l¡A¥L­Ì¬O»X¥j¤Hªº«á¸Ç¡C·U¨Ó·U¦hªºÃÒ¾ÚÅã©ú¡A¨ä¥¦ªº¤H¥Ñ®ü¸ô¦Ó¨Ó¡A¥i¯à±qµÌ§Q°ò©Î®J¤Î¨Ó¡C¤£ºÞ±¡§Î¦p¦ó¡A¥L­Ì³£¦h¥b¬O§tªº«á¸Ç¡C

    

    ¦P¼Ëªº¡A¦b§tªº±Ú¨t¤¤¡A¦³³Ì¥ýªº¯è®üªÌ¡A³Ì¥ýªº³y«°ªÌ¡A³Ì¥ý¨Ï¥Î¦L¨ê³Nªº¡A¨Ã¦h¥b¬O³Ì¥ýµo®i¹A·~¡A»Wªª·~¡Aª÷Äݤu·~¡A¤Î³\¦h¨ä¥¦¬ì§Þ¤Wªº°^Äm¡C¤å¦rªºµo©ú¡AµL½×¨ä¬°µd¬ü¤Hªº½Á°B¤å¡A®J¤Îªº¶H§Î¤å¦r¡A©ÎµÌ§Q°òªº¦r¥À¡A¦ü¥G¤]¬O§tªº±Ú¨tªº°^Äm.¦Ü¤Ö¦b±q¤Ú§O¶ð¤§«áªº·s¤å¦rªº±¡§Î¬O¦p¦¹(°{±Ú¦Û¤v³Q»{¬°°Ñ»P¤Ú§O¹ï¹ç¿ýªº­I«q¡A¦h¥bÄ~Äò¨Ï¥Î©Ò¤w¸g¼ô²ßªº¬x¤ô«eªº¤å¦r)¡C¦L¨ê³N¬O¤¤°ê¤Hµo©úªº¡A¯è®ü¥Îªº«ü«n°w¤]¬O¡CÁ`¤§¡A¦³Ãö¤HÃþ¦³²Õ´ªºªÀ·|¥Í¬¡¤Wªº°ò¥»»Ý­nªº¨Ñµ¹¡Ð¡Ð±´ÀI¡A­¹ª«¡A¦í³B¡A¦çªA¡A¥æ³q¡A³q°T¡Aª÷Äݤu·~¡A»P¨ä¥¦¡A³£¦h¥b¦ü¥G¬O¥X¤_§tªº±Ú¨t¡C

    

    ¤å©úªº°_·½

    ¶i¤Æ²z½×¨t²Î¡A¨ä½d³ò¡A¦b¶Ç²Î¤W¡A¥]¬A¤Hªº¨­Åé¡A¤]¥]¬A¤HªºªÀ·|¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤H±qÃþ·áªº¯ª¥ýÀò±o¥Íª«¤Wªº¶i¤Æ¤§«á¡A´N¸òµÛ¦³ªÀ·|»P¤å¤Æ¤Wªº¶i¤Æ¡A±q­ì©lÂy­¹¤Îªö¶°­¹ª«ªº¤H¸s¡A¸g¹L¦UºØ¶¥¬q¶i¤Æ¨ì¤å©úªº³£¥«¥Í¬¡¡C

    

    ¹ê»Ú»¡¨Ó¡A¨º¥i¾aªºÃÒ¾Ú³£¤Ï¹ï³oºØ¶i¤Æªº¬Ýªk¡A¸t¸g¦p¦¹¡A¯u¬ì¾Ç¤]¦p¦¹¡C¦ó³B´M±o¥i¾a¤HÃþªÀ·|ªºÃÒ¾Ú¡A¦b¨º¨½´N¥i´M¨ì¦b¤Q¤À¦­´Áªº¾ú¥v¤¤´N¦³°ª«×¾Ç³N»P¬ì§ÞªºÃÒ¾Ú¡C

    

    ¦Ò¥j¾Ç®a»P¤HÃþ¾Ç®a´¿¥ø¹Ï±N¦­´Á¤HÃþ¾ú¥v¤À¬°´X­Ó®É´Á¡A´N¹³¦a½è¾Ç®a¹ï¤HÃþ¥X²{¤§«eªº¶i¤Æ¾ú¥v©Ò¦æªº¤@¼Ë¡A»{¬°¥iÂdzo¨Ç®É´Áªº¤u¨ã¤ÎÃÀ³N«~¦Ó±o¿ëÃÑ¡C©Ò¨Ï¥Îªº¦h¦h¤Ö¤Ö¥­¦æªº¦WºÙ¦p¤U¡J

    

    1.ÂÂ¥Û¾¹®É¥N¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÆZ¯î®É¥N¡×­¹ª«¦¬¶°¶¥¬q

    2.¤¤¥Û¾¹®É¥N¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð³¥ÆZ®É¥N¡×¶}©l¯ÑºØ

    3.·s¥Û¾¹®É¥N¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¤å©ú®É´Á¡×§ø²ø¨î«×

    ¥Û¾¹®É¥N¤§«á¡A¤H³Q»{¬°¤w¾Ç·|«ç¼Ë¨Ï¥Îª÷ÄÝ¡C±µµÛ´N¦³»É¾¹®É¥N¡A¥H«á¬OÅK¾¹®É¥N¡C³o¨Ç¦Wµü²M·¡Åã©ú¤F³o¨Ç¾ÇªÌ¶i¤Æ½×ªº«ä·Q¬[ºc¡C³oºØ¤H¤u¤Àªk¡A·í¥Î¬°¦~¥Nªº¦¸§Ç®É¡A´N·|Åã¥X¦³¦í¦bÆZ¯î®É¥NÂy­¹¤å¤Æªº¤H¦b¤µ¤Ñ¦U³B¦a¤è©~¦í¡C¤µ¤Ñªº±¡§Î­Y¬O¦p¦¹¡A¦b¤HÃþ¾ú¥vªº¦U®É´Á¤]¦h¥b¬O¦p¦¹¡C¦Ó¥B¡A³\¦hÃÒ¾Ú«ü©ú¡A³o¨Ç¡y­ì©l³¡¸¨¡z¤w¸g±q¹L¥h§ó´_Âøªº²{¦b¥u«O¦s¦b¥L­Ì¶Ç»¡¤¤ªº¤å©ú°h¤Æ¤F¡C¦]¦¹¡A³o¼Ëªº¶i¤Æ°Ï¤À¡A·í¨ä¥H®É¶¡¬°°ò¦¥h¸ÑÄÀ®É¡A´N²@µL·N¸q¤F¡C¤H¥i¥H­ÉµÛ¨Ñµ¹¾A·íªº°V½m¤Î¾÷·|¡A±N¤@­Ó¥Û¾¹®É¥Nªº¤H¡A¦bµuµu´X¦~¤º¡AÅܦ¨¤@­Ó¤G¤Q¥@¬öªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A»P¶i¤Æ¶¥¬q²@µLÃö¨t¡CµL½×±¡§Î¦p¦ó¡A¨º¤HÃþ¾ÇªÌÂÇ¥H¿ë§O¤å©ú´ºªpªº¶i¤Æ½×¼Ð·Ç¡A¬O­È±o§Ú­Ì²³æ¬ã¨s¤@¤Uªº¡C¥L­ÌºÙ³oºØª¬ºA¤¤ªºµo®i¬°¡y·s¥Û¾¹­²©R¡z¡C¨º²ÊÁWªº¥Û¨î¤u¨ã¬°¿i¥úªº¥Û©ò¤Îºë±K§Îª¬ªº½bÀY©Ò¨ú¥N¡F³³¾¹³Q¨Ï¥Î¡A¹A·~µo®i¡A°Êª«®a¯b¤Æ¡CÁÙ¦³¡A¤£¤[´Nµo®i¥Xª÷Äݤu¨ã,¦¹®É¤~¯u¥¿³Q»{¬°¬O¤å©ú¡C«°¥«¤Æ¤£¤[´N¦ñÀHµÛ³o¨Çµo®i¥X²{¡C³o¼Ë¡A¹ï¤å©ú°_·½ªº°Q½×¡A¥²¶·¥D­nªº½×¨ì³o¤­ºØ¤å©ú¸Ë³Æ¡J(1)³³¾¹¡A(2)¹A·~¡A(3)»Wªª¡A(4)ª÷Äݤu·~¡A(5)«°¥«¡C³o¤­¼Ë±N¦b¤U­±§@²²¤°Q½×¡C¹ï©Ò´£¥Xªº¦~¥N«h¤£¥i¤Ó»{¯u¡A¦]¬°³o¨Ç¦~¥N¥D­n¬O°ò¤_¬Y¨ÇÃöÁä©Ê©ñ®g©ÊºÒ¤Î¾ðªº¦~½ü´ú©w¡A¦A¥[¥H­×§ï¦Ó¨Ó¡C³o¨Ç¦~¥N°ÝÃD±N²²¤°Q½×¡A¦P®É¡A­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·ª`·N¡A³o¨Ç¤å©úªº©Ê½è¡A¦bªñªF¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡¡A¬ù¦b¦P®É¥X²{¡C

    

    ¤ñ¦p¡A¸Õ¦Ò¼{³³¾¹ªºµo©ú¤Î¸g¹L¿N½`ªº¿j¥Î¤_«Ø¿v¡A¨ÃÀJ¨èµ¥¡A¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¬I±K´µ³Õ¤h(Dr.CyrilS.Smith)»¡¡J¡y¦b¤¤ªF¡A¥D«e¤E¤d¦~´N¿N¦¨¤F¤p¸Ë¹¢«~¤F·í³³Åø¤£¶Èµo²{¦³¥Î¡A¨Ã¥B®®¥Ø¤§®É¡A·í³³¦Kµo²{¡A¥Î§ó°ªªº·Å«×¡A¥[¤W¦UºØÄqª«½è¯à²£¥Í´IÄRªºÃC¦â»P²Ó­Pªº½è®Æ¡A¼W¥[¥L­Ì²£«~ªº¬üÄR¤Î¥Î³B®É¡A³³¾¹¥¿¶¶§Qªº­n¦¨¬°¤õªº¬ì§ÞÃÀ³N«~¤¤³Ì°ª¶Qªº§Y¨Ï¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¹ï³³¾¹¨î³y¡A¤]¥u¬O­ì«h¤Wª¾¹D¤@ÂI¨ä©Ò¨Ï¥Îªºª«²z»P¤Æ¾Ç©Ê½è¤Î¨ä¤§¶¡ªºÃö¨t¡C¡z¡iª`¤T¡j

    

    ÅãµM¡A³o¨Ç¡y­ì©l¤H¡z¦b¤Q¤À¦­´Á´N¹ï¨º¤Q¤À´_Âøªº³³²¡¤Î§÷®Æ¬ì¾Ç¡A©Òª¾¬Æ¦h¡C³³¾¹¤w¸g¦¨¬°¦Ò¥j¾Ç®aªºÄ_ÂáA¨ä¾ã­Ó¦~¥N¨t²Î«Ø³y¦b¥L©Ò«õ¥Xªº³³¾¹¯}¤ù¤W¡C¹ê¥Îªº¹A¾Ç»P»Wªªªº¦¨´N¡A¹ï¦³²Õ´ªº¤HÃþªÀ·|¤D¬O¥²­nªº¡C¤H¥²¶·¾Ç¨ì¥Í²£¤ñ¥L¶È¶È¬°®a¤H»Ý­n¥h¦¬ÂéÎÂy¨úªº§ó¦hªº­¹ª«¡A¥L¤~¯à¦b¨D¥Í¦s¤§¥~¡A§@¤@ÂI§Oªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A»Wªª¤Î¯ÑºØ¡A¤×¨ä¬OºØ´Ó¤p³Á¡A¨ã¦³µL¤ñªº­«­n©Ê¡C¦]¦¹¡A¦Ò¥j¾Ç®a¹ï³o­Ó°ÝÃD¶i¦æ¤F³\¦h¬ã¨s¡C¡y¦]¦¹¡A±q¤µ¤éªº¤À¥¬¬ã¨s¡A§Ú­Ì¥i¥H§@µ²½×»¡¡A¥j¦Ñ¥@¬É¹A·~ªº·nÄx¬O±q¤ã®æÃ¹´µ¤s¦è³¡¤s¸}(¥ì©Ô§J¡A¥ì®Ô)¡A¦«Ã¹´µ¤s¯ß(¤g¦Õ¨ä«n³¡)¡A¤Î¥[§Q§Q°ª¦a(¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡)©Òºc¦¨ªº©·§Î¦a±a¡C¡z¡iª`¥|¡j¦Ü¤_¹A·~¤Î»Wªª·~¶}©l¦~¥N¡A²{¥N³»¦yªº¦Ò¥j¾Ç®aªÛ¥[­ô¤j¾ÇªF¤è¬ã¨s©Òªº¥¬¨Ó¥î¼w(RobertBraidwood)¤Î¥ì´µ©Z³ù¤j¾Çªº±d¨©º¸(HaletCambel)»¡¡J¡y¤Q¤À²Ê²¤ªº¦ô­p¬O¡A²{¦b©Ò¦³ªºÃÒ¾ÚÅã©ú¡A¦bªñªF¡A¦b¥D«e¤E¤d¦~¡A¹A·~¡A»Wªª·~¡A¤Î¤j¶q­¹ª«¦¬ÂáA¤w¸g¶}©l¡C¡z¡iª`¤­¡j½Ðª`·N¦P®É¥N¦P¼Ë¦aÂI¦P®É¦³ªº²{¶H¡A¤£¶È³Ì¥ýªº¹A·~»P»Wªª·~¡A¬Æ¦Ü¤]¦³³³·~¡A¤]¦³©Ò¿×ªº¤j¶q­¹ª«¦¬ÂáA¦ý¥H¥ý«o»{¬°Äݤ_¸û¦­ªº¶i¤Æ¶¥¬q¡C¡y§Ú­Ì»{¬°§ø²ø´N¥Nªí¹A¤ÒªºÂÂÆ[©À¡A¤w¸g¥á±ó¡C¡z¡iª`¤»¡j

    

    »«¦{¤j¾ÇªºÀ¹¥Í(RobertDyson)ÃÒ¹ê¤F®a®x¹A·~¡A»Wªª·~ªº¦P®É¤Î´_Âøªº°_·½¡C¡y¦ý¬O¡A²{¦bªº¬ã¨s¤w²M·¡Åã©ú¡A°ÝÃD¤ñ³o­Ó²³æªº°ÝÃD©Ò´£¥Xªº§ó¥[´_Âø¡C¥i¯à¹ê»Ú¤W¹A·~¨Ã¤£¤ñ»Wªª¦­¡C¥¦­Ì¥i¯à¦b®É¶¡»PªÅ¶¡¤¤¤À¶}¦¨¬°®a®xªº¥¿·~¡C²{¦b¤]¤£¦A¦³¹A·~»P»Wªª·~ªº¥ý«á°ÝÃD¡C¨C¤@ºØ°Êª«»P´Óª«¬°¤Hªº®a®x©Ò°ö¾i¡A¨ä¥»¨­¤£µø¬°°ÝÃD¡C¡z¡iª`¤C¡j

    

    ´«¥y¸Ü»¡¡AªñªF»P¤¤ªF³\¦h¤£¦PªºªÀ°Ï¡A¬ù¦b¦P®É¹F¨ì¤F¤å©ú¦a¦ì¡C¬°¤F¤å©úªÀ·|ªº¦w©w¡A»Wªª»P¹A¯Ñ´X¥G¦Pµ¥­«­n¡C¥´Ây»Ý­nª¯¡A¨î§@¦çªA»Ý­n¤û¦Ï¡A¥æ³q»Ý­n°¨»PÀd¾m¡C¤@¥ó¦³·N¸qªº»P¸t¸g·N«ä¬Û¦Pªº¬O¡AÅãµM¡A¤H³Ì¦­»W¾iªº°Êª«¬O¦Ï¡C¡y®Ú¾Ú¨F¥§¹Fº¸¬}¥Þ¤Î¨äªþªñªºµo²{²Î­p¸ê®Æ¬Ý¡Aºø¦Ï¦ü¥G¦b¥D«e¤E¤d¦~´N¤w¸g¬°¤H©Ò»W¾i¡A»·¦b³Ì¦­ªºª¯»P¤½¤s¦ÏªºÃÒ¾Ú¤§«e¡C¡z¡iª`¤K¡j

    

    §Ú­Ì¸Ó°O±o¡A¨È·íªº¨à¤l¨È§B¬Oªª¦Ïªº¡A¦]¦¹¡AµLºÃªº¡A¨º±a¶i¤è¦àªº¦Ï¬O®a¤¤»W¾iªº¦Ï¡C¨Ã¥B¡A¦Ü¤Ö®¿¨È¦Û¤vªº¤@¨Ç¨à¤k¤]¬°¤F²½ª«¡A­¹ª«¡A»P¦çªA¦Óªª¦Ï¹L¡C¦ý¬O¡A¤£¶È¦Ï¡A¤]¦³¤û¡Aª¯¡A¤Î¨ä¥¦ªº°Êª«¡AÅãµM¡A¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡A´N¬OªñªF»P¤¤ªF¡A¬°¤H©Ò²²¾i¡C¦ãÁɧJ(EricEsaac)¼g¹D¡J¡y¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¾Ú¤ä«ù®a¯b¬°¤H²²¾i¬O¦b¦è¨È¡C¡z¡iª`¤E¡j¨f¥Í(Dyson)§i¶D§Ú­Ì»¡¡J¡yÆj¬O¦b®J¤Î¬°¤H¹}¾i¡A¦b¥D«e¤T¤d¦~¡A¦A¦VªF¤è¶Ç¼½¨ì¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨È¡C¡z¡iª`¤Q¡j

    

    Ãö¤_ª¯¡A¤s¦Ï¡AÀd¾m¡A°¨¡A½Þ¡A¨Ã¤j¦h¼Æ¨ä¥¦ªº®a¯b¡A³£¥i¥HÁ¿­zÃþ¦üªº¬G¨Æ¡Cª÷Äݪº¨Ï¥Î¡A¤]¦p¦P¸t¸g©Ò»¡¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤Q¤À¦­´Áµo¥Í¡C¬I±K´µ³Õ¤h»¡¡J¡y©Òª¾³Ì¦­¤H¤u¥´³yªºª÷Äݪ««~¡A¬O¦b¥ì©Ô§J¥_³¡µo²{ªº¤@¨Çµµ»É¯]¡A¦~¥N¦b¥D«e¤E¤d¦~¡C¡z¡iª`¤Q¤@¡j¡A

    

    ¦P¼Ëªº¡A¥j¥Nª÷Äݪ««~¡A¤w¦b¤g¦Õ¨äµo²{¡AÅã©ú¤Fª÷ÄݤâÃÀ§Þ³N¤£®z¡C¡y¨Æ¹ê¬O¡A¦b¥D«e¤C¤d¦~«e¡A¦í¦b¯S¥Ö¦è(CayonuTepesi)ªº¤H¤£¶È¼ôÃѪ÷ÄÝ¡A¨Ã¥Î¤ÑµMªºµµ»É¿i¦¨¤ÎÁ覨¦UºØ§Îª¬ªºª««~¡C¡z¡iª`¤Q¤G¡jÁöµM¡Aµµ»É¬O³Ì¥ý¨Ï¥Îªºª÷ÄÝ¡A¨ä¥¦ªºª÷ÄÝ´X¥G¦b¦P¼Ë¦­ªº®É­Ô´N¬°¤H©Òª¾¡C¡y³o¨Çª÷Äݪºµo²{Åã©ú¤F¡A¨ì¤F¥D«e¤­¤d¦~¡Aµµ»É¡A¹]¡A»È¡A»Pª÷¡A¦b¤¤ªF¤@±a¡A¤w¬°¤H©Òª¾¡C¡z¡iª`¤Q¤T¡j

    

    ©Ò¿×ÅK¾¹®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A¤]¦b¤Q¤À¦­´Á¡C¬Æ¦Ü¿ûªº¨Ï¥Î¡A¤]¥i°l·¹¦Ü»·¥j¤§®É¡C¡y¦b®É¶¡ªº¬Y¤@ÂI¡A¡Ð¡Ð©|¤£¯à½T©w¡A¦ý¦h¥b¦b¥D«e¤­¤d¦~¤§«á¤£¤[¡A¦b¨ººc¦¨ªÎ¨U·s¤ë¦a±a¥_檺¤s¤¤¡A¤Hµo²{¡A±N¬YºØºñ¦âªºÄqª«¦b¾A·íªº¤õ¤¤¥[¼ö¡A´N¯à¨î³y¥Xª÷ÄÝ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤@¨ÇªF¦è¤w¸gµo²{¡C¡z¡iª`¤Q¥|¡j

    

    ¡y¤H³yªºÅKªº½bÀY¥X²{¦b¥D«e¤T¤d¦~¡C¦b¥D«e1500¦~¡A¦b»®¤Hªº°ê®a¨½¡AÅK¤w¤£¬Oµ}¦³ªºªF¦è¦n¿û¤w³Q¸ô©ö´µ©Z(¥ì®Ô¦è³¡¤s¤¤)ªºÅK¦K¡A¦b¥D«e¤@¤d¦~¥ª¥k(¤W¤U¤£¥X¨â¦Ê¦~)¥´³y¥X¨Ó¡C¡z¡iª`¤Q¤­¡j

    

    ¦]¦¹¡AÁöµM¡AÅK¾¹ªºµo²{¤£¦p»É¾¹¤Î¨ä¥¦ª÷Äݨº¼Ë¦­¡A¦ý¥¦­Ìªº¦~¥N¤w¦b¼¯¦è®É¥N¤§«e(¬ù¦b¥D«e1400¦~)¡C¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç©_©Ç¡A»É¬°¤H©Òª¾©Ò¥Î¡A³º·|¦bÅK¤C¤d¦~¤§«e¡C¥i¯à¬O¡A¦­´Á¤w¸g¨Ï¥ÎÅK¾¹¡A¦ý¥¼¸g«õ±¸¥X¨Ó¡A©ÎªÌ¡A¨º¸û¥jªº¦Ò¥j¿ò§}¦~¥N¡A¦]¬°¹L¤_¬Û«H©ñ®g©ÊºÒªº¦~¥N´ú©w¡A¦Ó³Q¦j±i¡C¦b¤U¤@¬q±N·|§ó¦h°Q½×¦~¥N´ú©w§Þ³N¡C

    

    ¥t¤@­Ó¤HÃþ¤å©úªº¤@­±¬O«°¥«¤Æ¡C¦³²Õ´ªºªÀ·|µo®iµLºÃªº¨ü¨ì¤W­z¨ä¥¦¤å©úªº§@¬°©Ò¨ë¿E¡A¦ý¬O¡A¨ä¬°¦]©Î¬°ªG¡A«h¤£¬Æ²M·¡¡A¦]¬°«°¥«¦ü¥G¬O»P¨ä¥¦ªºªF¦è¦P®É¿³°_¡C¦]¦¹¡A¤@¨Ç«°Âí¤Q¤À¥j¦Ñ¡C

    

    ¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¤@¨Ç¬ì§Þ¸ûµo¹Fªº¤å©ú¡A«o¦ü¥G¨ÃµL«°¥«¦Ó¦s¦b¡C¨º³Ì¥X¦Wªº¬O¥Ê¦a°¨©Ô¤Î¤×¥d©Zªº°¨¶®¤H¤å¤Æ¡C¥L­Ì¦³µØÄRªº¼q¦t¡A¤ÎÃÀ³N¡A¬Æ¦Ü¦³´_Âøªº¶H§Î¤å¦r¡A¦ýÅãµM¨ÃµL«°¥«¡B

    

    ¦ý¬O¦b¤j¦h¼Æ±¡§Î¤U¡A«°¥«¤Æ¤Q¤À­«­n¡C³o¶µµo®i¦A¤@¦¸³Ì¥ýµo¥Í¦b¸t¸g©Ò°O­zªº¦a¤è¡A¨Ã¬ù¦b¦P¤@¦~¥N¥X²{¡A¦p¦P¤W­zªº¤å©ú¨ä¥¦¤è­±¤@¼Ë¡CªÛ¥[­ô¤j¾ÇªºªF¤è¬ã¨s©Òªº¨È·í´µ³Õ¤h(Dr.RobertAdams)¦bÀ˰Q³o­ÓÃD¥Ø®É»¡¡J¡y¦b¤j¦h¼Æ¤å©ú¤¤¡A«°¥«¤Æ¶}©l¦­¡CµLºÃªº¡A¨º³Ì¥jªº¤å©ú¤Î³Ì¦­ªº«°¥«¡Ð¡Ð¥j¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨Èªº¤å©ú»P«°¥«¡Ð¡Ðªº±¡§Î¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡z¡iª`¤Q¤»¡j

    

    ³o¾Ö¦³³Ì¦­«°¥«ªº³Ì¥jªº¤å©ú¡A·íµM¬Oµd¬ü¤Hªº¡A´N¬O¨º³Ì¥ý¦í¦b¤Ú¤ñ­Ûªº¡C²{¥N¬ã¨s³o¨Ç¤H³Ì°¶¤jªºÅv«Â¬O§J¹p¼¯(SamuelN.Kramer)¡C¥LªºµÛ§@(ª`¤Q¤C)²M·¡´y­z¤F¥L­Ìªº¤å¤Æ¡Cªüº¸¥¬¨Ó¼w¦b°Q½×§J¤óªºµÛ§@®É»¡¡J¡yµd¬ü¤H¡A¦b¥D«e¥|¤d¦~®É¡A³Ð³y¤F³Ì¥jªº«°¥«¤å©ú¡A¦³µÛ¶i¨Bªº¸û°ªªº¤å¤Æ¡C¡z¡iª`¤Q¤K¡j¦Ü¤_¸û¤p¡A¸û³æ¯ÂªºªÀ·|¡A¹A²ø»PÂy²øªº°_·½¬O¤@¦^¨Æ¡A¹A¯Ñ¤Î»Wªª¦P®É¶}©l¡C³o¤@ÂI§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¹L¡A¤]¬O¦bªñªF¡A¨ä¦~¥N¬ù¦b¥D«e¤E¤d¦~¡C¡y§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¡A¦b¥D«e¤C¤d¤­¦Ê¦~«e¡A¦bªñªF¤@¨Ç¦a¤èªº¤H¡A¤£¶È¬O¦¬¶°°Êª«©Ê¤Î´Óª«©Ê­¹ª«¡A¤Î©~¦í¤_¹A§ø¬°¯S©º¡A¨ä¤å©ú¤w¹F¨ì¥H¥Í²£¬°¯S©ºªºµ{«×¤F¡C¡z¡iª`¤Q¤E¡j

    

    ³o¨Ç§ø²ø¦³§Z¥Û¾Qªºµó¹D¡A°ª¤jªº¥Û¤~«Ø¿v¡A¦³²p¡A¦³±a½üªº¨®¡A¨Ã¦³¦UºØªd¨î¤Î¥Û¨îªº¸Ë¹¢«~¤Î¤u¨ã¡C¥L­Ìªº¬ì§Þ»Pª½¨ì²{¥N¥@¬É¦U³B³\¦hÃþ¦üªº¹A§ø¬Û¤ñ¡AÅãµM¤]¨Ã¤£¤Ó»¹¦â¡C

    

    «°¥«¥X²{«á¤£¤[¡A´N¬Ý¨ì²@µL°ÝÃDªº®Ñ¼gªº¤å¦r¡C³Ì¦­µo²{ªºµd¬ü¤H½Á°B¤å¦r¬O¦b¥D«e¥|¤d¦~¡C¡y¦b³o¤§«á¡A³Ì¥ýªº¤å¦r°O¿ý¦b¥D«e¥|¤d¦~¤¤­ì©l¤å¦r®É´Á¥X²{¡C¡z¡iª`¤G¤Q¡j

    

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì§@µ²½×»¡¡A¨º¥H¹A¯Ñ¡A»Wªª¡A³³¾¹¡Aª÷Äݤu¡A«°¥«¤Æ¡A¥Ã¤[©Êªº«Ø¿v¡A¤Î¤å¦r¬°¬É»¡ªº¤HÃþ¤å©ú¡A¦b¨È§B©Ô¨uªº®É¥N³\¤[¤§«e¡A¦b¸t¸g©Ò»¡¦U¦a¬ù¦b¦P®É¶}©l¡C

    

    ¤HÃþ¦~¥N°ÝÃD

    ¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡¡A¤HÃþ¤å©ú´N³o¼Ë¦bªñªF¶}©l¡C¦ý¬O¡A³q±`¹ï³o¨Çµo®i©ÒÁ¿ªº¦~¥N(¨ä½d³ò¬ù¦b¥D«e9000¦~¦Ü¥D«e4000¦~)¡A¸ÛµM»P¸t¸g¦³©úÅ㪺¥Ù¬Þ¡C¯QªÀº¸¦~¥Nªí«ü¥X¡A¬x¤ô¬ùµo¥Í¦b¥D«e2350¦~¡A¦Ó¤@¤Á¦³Ãöªº¦Ò¥j¸ê®Æ¥²µM¬O¬x¤ô«áªº¤å¤Æ¿ò¸ñ¡C

    

    ·íµM¡AÁÙ¦³©Ò¿×ÂÂ¥Û¾¹®É¥N¡A³Q»{¬°¨ä¦~¥N§ó¦­¡A¥]¬A¤F¤H¥u¬OÂy¤H¤Î­¹ª«¦¬¶°ªÌ¡A¨Ï¥Î²ÊÁWªº¥ÛÀY¤u¨ã¤ÎªZ¾¹ªº¥þ³¡®É´Á¡C¤H¡A¥H²{¥N¨­Å骺§Î¦¡»¡¡A¶i¤Æ½×ªÌ©Ò©wªº¦~ÄÖ¬O¤@¦Ê¸U¦~¦Ü¤T¦Ê¸U¦~¡C

    

    ¦h¼Æ³o¨Ç¤HÃþªº¿òÅé»P¿òª«¡A¤w¸g±q¦a½è¾ÇªºÆ[ÂI¬Ý¡AÂk¦b§ó·s¥@©Îªñ¥Nªº¦U®É´Á¨½¡A¦Ó³o¨Ç¡A§Ú­Ì¬Û«H¥²©w¬O¬x¤ô¤§«áªº¡C¬x¤ô¥»¨­ªº¨I¿n»P¤Æ¥Û¬Û·í¤_¥j¥Í¥N¡A»P¤¤¥@¥N¡C¨Ã¤j¦h¼ÆÄݤ_²Ä¤T¬ö¡C

    

    ¬O§_¦³¬Æ»ò¿ìªk¯à±N¤HÃþ¬x¤ô¤§«á´X¦Ê¸U¦~¡A¬Æ¦Ü11000¦~ªº¾ú¥v¡A»P¯QªÀº¸¦~¥Nªí¤¤¬x¤ô¦~¥N¬°2350¦~ªº±¡§Î¬Û½Õ©M©O?§Ú­Ì¬Û«H¡A¸t¸g¦~¥N¾Ç¡AÁöµM¤£°÷¸ÔºÉ¡A¦ý¤ñ°_¶i¤Æ½×ªº¦~¥N§ó»P¹ê»Ú±¡§Î¬Ûªñ¡C

    

    ÂÂ¥Û¾¹®É¥N¤Î¨ä¤§«eªº¦~¥N¡A¦h¥b°ò¤_¹[´ã´ú©wªk¡A¦Ó·s¥Û¾¹®É¥N¦~¥Nªº´ú©w¡A¥D­nªº¬O©ñ®g©ÊºÒ¡C¦ý³o¨Ç´ú©wªk¡A¸gÄY®æ¼fµø®É¡A¥i¥H¬Ý¥X´ú¥X¤§¥D«e¨â¤d¦~«eªº¦~¥N¦³ÄY­«ªº¿ù»~¡C©ñ®g©ÊºÒ´ú©wªk¹ï¥D«e¨â¤d¦~¤§«áªº¨Æ¡A¥i¯à´ú©wªºµ²ªGÁÙ¬Û·í¤£¿ù¡A¦ý§ó¦­ªº¦~¥N¡A¦]¬°¦b¤@¨Ç©ñ®g¦~¥N­pºâ¿ù»~ªº°²³]¡A¨ä´ú©wªºµ²ªG¬OµL®Äªº¡C½Ð°Ñ¦Ò²Ä¤E³¹¤¤³o¤è­±ªº°Q½×¡C¡iª`¤G¤Q¤@¡j

    

    ¾ð½ü¦~¥N¾Çªñ¦~¨Ó¤]Åܱo·U¨Ó·U­«­n¡C¥Ø«e¤´µM¬¡µÛ³Ì¥j¦Ñªº¾ð¬O¬ü°ê¦è«n³¡ªº¤@ºØ¥sbristleconeªºªQ¾ð¡A¤×¨ä¬O¥Íªø¦b¥[¦{¥Õ¤s¤Wªº¡C¨ä¤¤¤@´Ê¦b¤ºµØ¹F³D¤sµo²{ªº¡A¥Ñ¥¦ªº¦~½ü¦ôºâ¡A¨ä¾ðÄÖ¤w¹F4900·³¡C´X­Ó¨ä¥¦ªº¤Hªº¦ôºâ¬O¶W¹L4000¦~¡C­ÉµÛ±N¬¡¾ð»P¦º¾ðªº¦~½ü¬Û¤ñ¸û¡A¤@´Ê³o¼ËªºªQ¾ð¦bªü¨½®á¨º¤j¾Ç±Àºâ¥Xªº¦~¥N¬O8200¦~¡C­Y³o¶µ¦~¥N¥¿½T¡A¯QªÀº¸¦~¥Nªí©Ò¦C¬x¤ô«á¦Ü¤µªº¦~¥N¥u¦³4300¦~ªº¦~¥N´NÅãµM¿ù»~¡C

    

    ¦ý¬O¡A¤H¤£¥²¤Ó«æ¤_¼o°£¯QªÀº¸¦~¥Nªí¡CÁöµM­pºâ¦~½ü¦ü¥G¤Q¤À²³æ¡A´X¥G¬O­Ó±Àºâ¹L¥h¦~¥N¤£·|¿ùªº¤èªk¡A¦ý¨ä¤¤¤´µM²o¯A¨ì¤@¨Ç¤£½T©wªº¦]¯À¡C²Ä¤@¡A¤@´Ê¾ð¤@¦~²£¥Í¨â­Ó¥H¤Wªº¦~½ü¬O¤Q¤À¥i¯àªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¥Í¦b§C¦a¡A©Î½n«×¸û«nªº¾ð¡C³o¤è­±ªº³»¦y¬ã¨sªÌ¶O¨Î¥Í(CharlesFerguson)»¡¡J¡y¬Y¨ÇªQ¬f¬ìªº¾ð¡A¤×¨ä¬O¨º¥Íªø¦b§C¦a¤Î½n«×¸û«nªº¡A¤@­Ó©u¸`ªº¥Íªø¥i¯à¥]¬A¨â¦¸¥H¤W°nµo©Êªº¥Íªø¡C¨C¤@¦¸³o¼Ëªº¥Íªø¡A¥i¯à»Å¨v¤@­Ó¦~½ü¡C¡z¡iª`¤G¤G¡j¶O¨Î¥Íı±o¡A³o­Ó°ÝÃD¤£¯à¥Î¦b³oºØªQ¾ð¨­¤W¡A¦]¬°¥¦¥Íªøªº¦a¤è°ª,¤Ñ®ð¤zÀê¡C§Y¨Ï¥L©Ò»¡ªº¦bªñ¥Nªº¹Òªp¤U¬O¹ïªº¡A¦ý¦b¬x¤ô¤§«áªº«e´X¦Ê¦~¡A¬Æ¦Ü¤@¤d¦~®É¡A«h¨Ã¤£¯u¹ê¡C²{¦b¤w²M·¡ª¾¹D¡A¦p¤µ¤ºµØ¹F¤zÀê°Ï¡A¤Î¤j¬Ö¦a¡A±q«e«B¶q¬ÆÂסA´òªy¦³¤ñ²{¦b§ó°ªªº¤ô¥­­±(¤ñ¦plabontan´ò¤ÎBonneville´ò)¡C¨º®Éªº®ð­Ô¥i¯à¤Q¤À¤£Ã­©w¡A¤Q¤À¥i¯à¨Ï¨º´X¦Ê¦~¤¤¾ð¤ì¨C¦~¥Í¥X¨â­Ó¥H¤Wªº¦~½ü¡C³o¼Ë¡A¤@´Ê¥|¤d¤E¦Ê¦~ªº¾ð¡A¤£¤@©w¹ê»Ú¤W·|¦³¥|¤d¦~ªº¾ðÄÖ¡A¹ê»Ú¦~Ä֩Χó¤Ö¡C

    

    ¨º±N¦º¾ð»P¬¡¾ðªº¦~½ü¤ñ¸û¦Ó¨Ï¦~¥N¼W¥[ªº§@ªk¡A§ó¬O¦³°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾aªñ¬x¤ô®É¥Nªø¥Xªº¦~½ü¡C¦Ó¥B¡A³oºØ¤ñ¸û¡A¥²µM¤Q¤À¥DÆ[¡A¬Æ¦Ü¥H²Î­p¤è¦¡¥Î­pºâ¾÷¥h¤ÀªR¤]¬O¦p¦¹¡C¨C´Ê¦º¾ð­å­±©Ò§t¦~½ü¦b­pºâ¦~¥N®É­p¤Jªº¼Æ¥Ø¡A¥u¬O±q50¦Ü³Ì¦h¨â¤T¦Ê­Ó¡C¹ï±N¤§¹ê»Ú»P±q«e©Ò¤w¸g«Ø¥ßªº§Ç¦C°t¦X¡A¤]Á`¬O²£¥Í°ÝÃD¡C¦b¨º¨Ç§Ú­Ì©Ò´£³Ì¥jªºªQ¾ð¡A¦~½ü¯S§OÁ¡¡A¨C­Ó¦~½ü¥­§¡¥u¦³¤@¤½Íùªº¦Ê¤À¤§´X¡B¦]¦¹¡A¤@´Ê¾ð»P¥t¤@´Ê¾ð¬Û¦üªº§Î¦¡¤Q¤ÀÃø¤_¿ë»{¡C¨ä¤§©Ò¥H»Ý­n¥Î²Î­p¤è¦¡¤Î¥Î­pºâ¾÷¤ÀªR¡A¨Ã¥B³Ì«áªºÃö¨t¨t¼Æ¬Æ§C¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¡A³oºØ¤ñ¸û¤Q¤À§t½k¡C¤£ª¾¬Æ»ò½t¬G¡A¾ðÄÖ¸û¤jªº¾ð¡A¦b¶}©l«Ø¥ß³o¶µ¦~¥N´ú©wªk®É¡A¥¼´¿¨Ï¥Î¡C©Ò¨Ï¥Îªº¾ð¥u¬O¾ðÄÖ¦b1200¦~¥H¤Uªº¬¡¾ð¡C¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A¦A¥Î¤G¤QºØ¤£¦Pªº¦º¾ð¤©¥H©µ¦ù¡A³Ì«á¥iºâ±o¹L¥h8200¦~¡C©ÎªÌ¬O¦p¦¹¡A¦ý¬O¤H·|·Q¡A¬JµM³o¨Ç¬ã¨sªº¤¬¬ÛÃöÁp©Ê¬O§Cªº¡A¨C´Ê¾ð¤S¥u¥Î¤F¨ä¤Ö¼Æªº¦~½ü¡A¬O§_¥i¯à¥i¥H°t¦Xªº¡y¥D¦~¥N¡z­å­±¤£¤î¤@­Ó©O¡HÁÙ¦³¨ä¥¦ªº°ÝÃD¡C¡ybristleconepine-sequoia®É¶¡ªíªº¦³®Ä©Ê¬°¤F¤@¨Ç²z¥Ñ¤@ª½¨ü¤H½èºÃ¡C¹ï§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì³ÌÃö¤ßªº¬O¡A¨º¦b¤T¤d¦~¤§«eªº¦~¥N¡A¥¦ªº®Ú¾Ú¥u¬O¤@ºØ¦b«D¨å«¬±ø¥ó¤U¡Ð¡Ð´N¬O¦b¬°10000¦Ü11000­^…¹ñ¥oÆT¡@¡@Æé¡@µë¡@Æû¦»÷´¡I©·©C¡@br />
    

    ¦~½ü¦~¥N´ú©wªk¤£¹³³\¦h¤H©Ò·Qªº¨º»ò¥i¾a¡A¥i¦b¤U­±ªº¸Ü¤¤Åã©ú¡J¡y¹ï¨º¨Ç¬J«D©ñ®g©ÊºÒªº¬ì¾Ç®a¡A¤]«D¦~½ü¦~¥N´ú©wªk±M®aªº¤H»¡¡A¥²¶·ª¾¹D©Ò¦³ªº¾ð¦b¦~½ü´ú©w¦~¥N¤W¡A¨ä»ù­È¨Ã¤£¬Ûµ¥¡C¦w¥þªº»¡ªk¬O¡A¹ï¤j¦h¼Æªº¾ð»¡¡A¨ä»ù­È¬Æ·L¡A©Î§¹¥þ¨S¦³»ù­È¡C¡z¡iª`¤G¥|¡j³\¦h¤H¡A¹³¶O¨Î¥Í¤@¼Ë¡A»{¬°bristlecone¾ð¬O¾A¥Î¤_¦~½ü´ú©w¦~¥Nªk³Ì¦nªº¾ð¡C¦ý¬O§Y¨Ï³oºØ¾ð¡A¤]¬O°ÝÃD­«­«¡C

    

    ¡y¦bªQ¾ð¤¤¡Apinusaristata(´N¬Obristleconepine),¬Æ¦Ü¤ñ§ùªQ§ó¤£¥i¾a§Ú­Ì¦bSantaBabara´Óª«¶é¦³³\¦h±q¤ºµØ¹FªFÃä¥[¦{¥Õ¤s¤@¸U¤½¤Ø°ª«×¡A«B¶q¤Ö¡A¨Ã¤£³W«ßªº¦a°Ï²¾´Ó¹L¨Óªº³oºØªQ¾ð¡C¤]¦³¤@¨Ç±qµS¥L¦{¦è«n°ª¦a¤Î¦bªü¨½®á¨ºÂª÷¤s¤s®p²¾´Ó¨Óªº¦P¼Ëªº¾ð¡C¤ñ¸û©Ò´ú¥Xªº¦~½ü¹Ï¡A¬Ý¤£¥X¬Æ»ò¬Û¦ü©Ê¡C¡z¡iª`¤G¤­¡j

    

    ³o¼Ë¡A©ñ®g©ÊºÒ¦~¥N´ú©w»P¦~½ü¦~¥N´ú©w¡A³£¬O¤Q¤À¤£³W«h¡A¤£¥i¾aªº¡C¦ý¬O¡A¥¦­Ì¬O¥Ø«eµo®i¥X´ú©w¤HÃþ¥v«e¦~¥N³Ì¦nªº¤èªk¡C¤@¥¹§Ú­Ì¶W¶V¤F¦³¹ê»Ú°O¿ý¶}©lªº®É¶¡¡A´N®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¥i¥H¥¿½Tªº´ú©w¦~¥N¡C¦]¦¹¡A®Ú¥»¨S¦³¯u¹êªº²z¥Ñ¥h±óµ´¡A¬Æ©Î¥h½è°Ý¶Ç²Îªº¯QªÀº¸¸t¸g¦~¥Nªí¡C¨ì¬O¶i¤Æ½×ªÌÅã¥X¦³¤@ºØ«D±`ªº¼ö±æ¡A­nºÉ¨ä©Ò¯à±N¹L¥hªº¦~¥N±À¨ì³Ì»·¡A²ª½Åã¥X¥L­Ì¬O¦³·N¦b³]ªk¨Ï¤H¤£¬Û«H¸t¸g¡C¡y¤]¦³³\¦h¦a¤è¡A¨ä¥Î©ñ®g©ÊºÒ14´ú¥Xªº¦~¥N¤Óªñ¡A¤£¥¿½T¡C³o¨Çµê°²ªº¼Æ¥Ø¤Öªº¦~¥N¡A±`¥¼µoªí¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¦Ò¥j¾Ç®a³£ª¾¹D¤@¨Ç³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C¨º¨Çµoªíªº¤S±`±o¤£¨ì¸Ó¦³ªºª`·N¡C³o¨ÇµLªk¸ÑÄÀªºªñ´Á¦~¥N¤§©Ò¥H­«­n¡A¬O¦]¬°¥¦­Ì¤]±`¬O¤Q¤Àí§´¡A¦b´ú©w¹Lµ{¤¤§ä¤£¨ì¥ô¦ó·å²«¡C¡z¡iª`¤G¤»¡j

    

    ¨º¬ì¾Ç®a¦Û¦jªº«ÈÆ[©Ê¡A¬O¤@­Ó¥L­Ì³ßÅw§ë®gµ¹§O¤Hªº¬ü¦n§Î¹³¡A¦ý¬O¹ê»Ú±¡§Î«o±`±N¤§¯}ÃaµL§E¡C¡y¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¹ê§ó¥[§xÃø¡C¨C­Ó¦a°Ï¤H³Ì¥ý©~¦íªº¦~¥N´ú©w¤Q¤À­«­n¡A¦ý¬O¡A³o¶µ¤u§@±`³Q³\¦h¤u¤H³ßÅw¥L­Ìµo²{ªº¦~¥N¤ñ¥ô¦ó¤H³£¥j¦Ó¦¨¬°ÀY±ø·s»D¡A¨ü¨ì»X½ª¡C¡z¡iª`¤G¤C¡j

    

    ¼g¤W­±³o¬q¸Üªº¤H¡A¬O«ü¥_¬ü¬w³Ì¦­¦³¤H©~¦í¦~¥N´ú©wªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A³oºØ·Q±N¥ô¦ó¦~¥N´ú©w±À±o§ó»·ªº±ý±æ¡AÅãµM¦b¶i¤Æ½×ªº¦a½è¦~¥N¾Ç®a¤¤¶¡¤Q¤À´¶¹M¡C¨Ï¤§Åã±o¶V¥j¡A¦ü¥G¸t¸g´NÅã±o·U¤£¥i¾a¡A¤W«Ò¤]´N±À±o»P©Ò³Ð³yªº¥@¬É§ó¨S¦³¦³·N¸qªºÃöÁp¤F¡C

    

    ¤£ºÞ±¡§Î¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦³¥R¤À²z¥Ñ©Úµ´³oºØÅã±oÃhºÃ¥v«e¸t¸g¨Æ¥ó¦~¥Nªº¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¦b¦~½ü¦~¥N´ú©w¤¤¡A·í±q¨â­Ó©Î§ó¦h¦~½ü¤¤´z¿ï¤@­Ó®É¡A¨º³Q´z¿ïªº«Ü¥i¯à¬Oºâ¥Xªº¦~¥N³Ì¤[»·ªº¡C³o¦UºØ¡y°t¦X¡z¡A³Ì¦nªº¤¬¬ÛÃöÁp©Ê¤]§C¡A¦]¦¹¡A¨º¤@­Ó³Q¿ï¡A§¹¥þ¬OªZÂ_¡C

    

    ¹ê»Ú»¡¨Ó¡A¦~½ü¾Ç®a±`¨Ï¥Î¤ìÀY©ñ®g©ÊºÒªº´ú©w¡A¥ý¨M©w¦b¦º¤ì¼Ð¥»¤¤¨º¤@¨Ç¦~½ü¥i¥H°t¦X¡A¦A¦b¨º­Ó°Ï°ì¤¤´M§ä¥i¯àªº¤¬¬ÛÃöÁp©Ê¡C¶O¨Î¥Í»¡¡J¡y°¸µM¡AÁÙ¨S¦³¥Î¦~½ü´ú©w¦~¥Nªº¼Ë«~¡A¥ý§@©ñ®g©ÊºÒ¤ÀªR¡C©ÒÀò±oªº¦~¥N¡AÅã©ú¤F¨º-¼Ð¥»ªº¤@¯ë¦~ÄÖ¡A¦Ó³o´N¨Ñµ¹½u¯Á¡A«ü¥XÀ³¸ÓÆ[¹î¥D¦~¥N¹Ï¤¤ªº¨º¤@³¡¤À¡A³o¼Ë¦~½ü¦~¥N´ú©w´N§ó®e©ö¡C¡z¡iª`¤G¤K¡j

    

    ¦ý¬O³oºØ¹ï©ñ®g©ÊºÒªº¨Ì¿à¡A¥²µM³y¦¨»~¾É¡C·í¹ï¤£¥­¿Åªº±¡ªp¸û¥¿¤§®É¡A¨º¬O©ñ®g©ÊºÒ¤èµ{¦¡©Ò¥²»Ýªº¡A¨ä©Ò­pºâ¥Xªº¦~¥N¡A¤ñ©Ò¦³©ñ®g©ÊºÒ¦~¥N´ú©w©Ò¥Î¤@¯ë©ñ®g©ÊºÒ¥­¿Å¼Ò¦¡©Òºâ¥Xªº­n¤Ö³\¦h¡A¤Ö¤F´X¤d¦~¡C

    

    ¦]¦¹¡A¤Q¤À¥O¤HÃhºÃ¡A¦~½ü¦~¥N´ú©w¡A¯u¯à¼o°£¬x¤ôªº¥D«e2350¦~¥N¡C¦ý¬O©ñ®g©ÊºÒ´ú©w¥»¨­ªº±¡ªp¦p¦ó©O¡H¦b¦Ò¥j¾Ç¨Ï¥Î©ñ®g©ÊºÒ´ú©w¦~¥N¤§«e¡A¦Ò¥j¾Ç®a¬Û«H·s¥Û¾¹®É¥Nªº¶m§ø¥Í¬¡¡A¬O¬Û·í·sªñ¶i¤Æªº¡C¦ý©ñ®g©ÊºÒ´ú©w¤j¤j¼W¥[¤F³o¶µ®É¶¡¶ZÂ÷¡C¡y¤£¶Èºâ¥X¤F©Ò¬ß±æªº¥D«e4000©Î4500¦~ªº¦~¥N¡AªñªF³Ì¦­ªº§ø²øªº¦~¥N¡A¤wÃÒ©ú»·¦Ü¥D«e¤K¤d¦~¡C¡z¡iª`¤G¤E¡j

    

    ¦ý¬O©ñ®g©ÊºÒ¦~¥N´ú©w¡A¤D¬O°²³]¦b®É¶¡»PªÅ¶¡¤¤¡A©ñ®g©ÊºÒ»P¤ÑµMºÒªº¤ñ¨Ò§eí©wª¬ºA¡C³oºØ±¡§Î´¿¸g¥Î®J¤Î¦³°O¿ýªº¾ú¥v¤¤ªº¦~¥N®Öºâ¦ÓÅ㬰¬Û·í¥¿½T¡A¦ý³o¥u¦^·¹¨ì®J¤Îªº²Ä¤@¤ý´Â¡C¡y¦V¨Ó¤H¤H³£ª¾¹D¡A¥D«e3000¦~«e¡A´N¬O®J¤Î¾ú¥v¶}©l¤§«eªº®É´Á¡A©Ò¦³ªº¦~¥N³£¥u¤£¹L¬OÁr´ú½}¤F¡C¡z¡iª`¤T¤Q¡j

    

    ¦ý¬O¨º¸ûªñªº¦~¥N¡AíºAªº°²³]Åܱo¤Q¤À­«­n¡C®w§J(MelvinCook)³Õ¤h¤w¸g«ü¥X¡iª`¤T¤@¡j¡A²{¤µ¹ê»Úªº©ñ®g©ÊºÒ¤ñ²v§ó¾A¦X¤£¥­¿Åªº¼Ò¦¡¡A³Ó¤_¼Ð·Çªº¥­¿Å¼Ò¦¡¡C¥L¨Ã«ü¥X¡A¦]¬°³o¶µ§ïÅÜ¡A¤½¦¡©Òºâ¥X¦¹¶µ¹Lµ{¶}©l(³Q»{¬°¬ù¦b¬x¤ô¤§®É)ªº®É¶¡´N·|¦b¥D«e7000¦~¦Ü¥D«e12000¦~¡C¦b¬x¤ô¤§«e,¦P·Å¼h¤W­±¦³¤@­Ó¼s¤jªº¤ô¨T¸n»\³Q»{¬°¨¾¤î¤F¤j¶q©ñ®g©ÊºÒªº§Î¦¨¡C¦]¦¹¡A¥u·í³o¨Ç¤ô¨T¾®µ²¡A¦b¬x¤ô®É¸¨¦b¦a¤W®É©ñ®g©ÊºÒ¨t²Î¤~¯u¥¿¶}©l¡C

    

    ¦]¦¹¡A©Ò¦³©ñ®g©ÊºÒ­pºâ¥X¦b¥D«e1000¦~ªº¦~¥N(¨º®É¥­¿Å¼Ò¦¡§ïÅܦ¨¤£¥­¿Å¼Ò¦¡)À³¸Ó­«·s­pºâ¡A¥H¾A¦X§ó¥¿½Tªº¤£¥­¿Å¼Ò¦¡¡C¤ñ¦p¥­¿Å¼Ò¦¡¤U©ñ®g©ÊºÒºâ¥X¨Óªº¦~¥N¬°¥D«e8000¦~¡A´N·|­×¥¿¬°¥D«e3000¦~¡A¦p¦¹Ãþ±À¡C§Y¨Ï¨Ï¥Î³o¶µ­×¥¿¡A©ñ®g©ÊºÒ¦~¥N´ú©wªkºâ¥Xªº¤@¨Ç¦~¥N¡A¤´µM¶W¹L¤F4300¦~¡C¦ý¬O¡A¨º¤£¥­¿Å¼Ò¦¡ªº°ÝÃD¡A¥u¬O©ñ®g©ÊºÒ¦~¥N´ú©w¤¤³\¦h°ÝÃD¤¤ªº¤@­Ó¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¬OºÏ³õªº§ïÅÜ¡C­Y¦b¬x¤ô«á¤£¤[´Á¶¡ºÏ³õªº±j«×¤ñ­ì¥ý¤j³\¦h¡A§Y¨Ï¤ô¨T³»»\¤w¸g®ø´²¡A¤]·|§í¨î©ñ®g©ÊºÒªº§Î¦¨¡C³o¶µ®ÄÀ³·|§ó¶i¤@¨B­×¥¿©ñ®g©ÊºÒªº¤èµ{¦¡¡A¨Ï¤§¤£¶È¥i¥H®e³\¦a¤W©ñ®g©ÊºÒ°IÅÜÁ`¶q»P®É³vº¥¼W¦h¡A¤]®e³\¤j®ð¤¤©ñ®g©ÊºÒ§Î¦¨ªºÁ`¶q»P®É³vº¥¼W¥[¡C

    

    «e­±¤w¸g°Q½×¹L¡A¤Ú®¦´µ³Õ¤h¤w¸gÃÒ©ú¡iª`¤T¤G¡j¡A¦a²yºÏ³õ§e«ü¼Æ«¬°IÅÜ¡A¨ä¥b°I´Á¬°1400¦~¡C³o¼Ë¡A¦b¯QªÀº¸¦~¥Nªí¤¤¬x¤ô®É´Á¡A(¬ù¥D«e2350¦~)¦a²yºÏ³õ¤ñ²{¤µªº±j¤K­¿¡CÁöµM¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¨ººë½Tªº®ÄÀ³©|¥¼­pºâ¥X¡A¦ý²@µL°ÝÃDªº¡A§ó¦hªº¦t©z®g½u³Q§é®g¡A¦]¦¹¡A§Î¦¨ªº©ñ®g©ÊºÒ¼Æ¶q´N·|¤ñ²{¦b¤Ö±o¦h¡C¾ãÅ骺®ÄÀ³¬O¡A©ñ®g©ÊºÒ´ú±oªº¦~¥N¡AÁÙ­n§ó¶i¤@¨BªºÁYµu¡C

    

    §Ú­Ì¹w´ú¡A¤@¥¹©Ò¦³ªº­pºâ§¹¦¨¡A¬x¤ô¤§«á©ñ®g©ÊºÒ¶}©l§Î¦¨ªº¦~¥N¡A±N¤£·|¦­¤_¥D«e4000¦~¡A¨Ã¤Q¤À¥i¯à¦­¨ì¥D«e2350¦~¡C

    °O¿ý¾ú¥v¤£¥¿½T

    ¨º¤´µM¯d¤Uªº°ÝÃD¬O¡A¹ê»Ú°O¿ý¤U¨Óªº¾ú¥v¬O§_»P¯QªÀº¸¦~¥Nªí¬Û¨R¬ð¡Cų¤_¦b©Ò¦³¹ê»Ú´ú©w¦~¥N¤èªk¤¤³\¦hµLªkÃҹꪺ°²³]¡A¹ï¤H¶}©l°O¿ý¦~¥N¤§«eªº¥ô¦ó¦~¥N¡A´N¥Ã»·¤£·|¦³½T¹êªº§â´¤¡C¨Ã¥B¡A¥Ñ¤_¤H³ß·R¦j±i¡A´N¬O³o¨Ç°O¿ý¡A¤]¨Ã¤£³£¥i¾a¡C

    

    ¤@¯ë»¡¨Ó¡A³Ì¥j¦Ñªº¨â­Ó¤å©ú¡A®J¤Î¤Îµd¬ü¤Hªº¤å©ú¡A¬O§Ú­Ì¤w±µ¨ü¦~¥Nªº®Ú·½¡C¡y·íµM¡A¥v«eªºµo²{¡A¦]¨ä©Ê½è¡A¥¼¦ñÀH¥ô¦ó¼g¤Uªº°O¿ý¡C°ß¤@¥i¯à¦³ªº¸ê·½¬O±q¤wª¾§ä¥X¥¼ª¾¡C³]ªk±q¦³¾ú¥v°O¿ýªº®J¤Î¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨È¾ú¥v¤å¤Æ¦V¨S¦³°O¸üªº©PÃä±´¯Á¡C¤ñ¦p¡A¨º¥H¥j¥N°O¿ý¬°°ò¦ªº®J¤Î¾ú¥v¦~¥N¡A¥i¥H¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃDªº©µ¦ù¨ì¥D«e1900¦~¡A¦]¬°¡A°O¿ý¤¤¦³¤Ñ¤åªº¨Æ¥ó¡C¦]¦¹¡A®J¤Îªº¡y«Ò¤ýªí¡z¡AÁöµM¤£¬O¨º»ò¼Ë¨Ï¤H§¹¥þ©ñ¤ß¡AÁÙ¥i¥H¥Î¬°«Ø³y¦¨¥t¤@­Ó¦A¦V«e±À¤Q¤@­Ó¥@¬ö¡A¦Ü¥D«e3000¦~ªº¦~¥Nªí¡C¡z¡iª`¤T¤T¡j³o­Ó¦~¥N¡A¥D«e3000¦~¡AÂ÷¯QªÀº¸©Òºâ¥Xªº¬x¤ô¦~¥N¤£»·¡C®J¤Î²Ä¤@­Ó¤ý¬ü¥§´µªº¦~¥N¡A«Ü¥i¯à»P®¿¨Èªº®]¤l³Á¦è®É´Á¬Û·í¡C¥L¥i¯à¬O®J¤Î°êªº³Ð«ØªÌ¡C(³Á¦è³o­Ó¦W¦r¦b¸t¸g¤¤»P®J¤Î¦P¸q¡A´¿¤Q´X¦¸¦p¦¹¨Ï¥Î¹L)¡C

    

    ¦ý¬O®J¤Îªº¶}©l¡A¤Î¨ä¥¦°ê®aªº¶}©l¡A¨ä¦~¥N¥²¶·±q¤Ú§O¶ð¤H¤À´²¤§«á¶}©l­pºâ¡A¨Ì·Ó¸t¸gªº»¡ªk¡A¨º¬O¦b¬x¤ô¤§«á100¦~¡C³Á¦è¡A¥Lªº¤÷¿Ë§t¡A¥i¯à¦b¤H¤À´²¤§«á¡A¤´µM¬¡¤F¤@¬qªø®É´Á¡A¦]¦¹¡A³\¦h¤H¥Î¤F¬Û·íªø®É¶¡¾E²¾¨ì¥§Ã¹ªe¡A¦b¨º¨½³þ©w¤F¥ß°êªº®Ú°ò¡C®J¤Î¦b¸t¸g¤¤¤]ºÙ¬°¡y§t¦a¡z¡i¸Ö106¡J21-22¡j

    

    ®J¤Îªø¤[¤À¬°¨â­Ó«Ò°ê¡A¤W®J¤Î¡A»P¤U®J¤Î¡C¤W®J¤ÎºÙ¬°¤ÚÊÖù,ÅãµM±o¦W¤_³Ð10¡J14¸`¡A³Á¦èªº¤l®]©¬´µ¾|²Ó¡C¤U®J¤Î«hÄ~Äò»P³Á¦è¥»¤H¬ÛÁp¡C¤W­±©Ò´£¨ìªº«Ò¤ýªí¡A¤×¨ä¬O°Ò¤º¦«ªº¦~¥Nªí(Maneto¡Ð¬ù¦b¥D«e290¦~)´£¨Ñ¤F®J¤Î¦~¥Nªí¥D­nªº°ò¦¡C¦Ó®J¤Î¦~¥Nªí¤S¦¨¬°µo®i¨ä¥¦¥j¥N°ê®a¦~¥Nªíªº°ò¦¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¸ñ¶HÅã¥X¡A¥Lªº¦~¥Nªí¤¤¥]§t¤F¨â­Ó«Ò°ê¦P®É¥Nªº¤ý´Â¡A¦Ó±N¥¦­Ìªº¦~¥N¿ù»~ªº¥[¦b¤@°_¡C¦Ó¥B¡A°Ò¤º¦«¾ú¥v©Ò®Ú¾Úªº¼Æ¦r¡A«Ü¥i¯à±o¦Û¦­´Á«Ò¤ý¤Î¤å¤h­Ìªº¦j±i»¡ªk¡C¦]¦¹¡A®J¤Î²Ä¤@¤ý´Âªº¥D«e3000¦~¡AÀ³¸Ó¤j¬°´î¤Ö¡C

    

    ¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¥i¥H©ñ¦bµd¬ü¤Hªº«Ò¤ýªí¤Î¦~¥N°O¿ý¤W¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¡A§^Ò­¡A°ò¤°¡A®J¤R©Ô¤Î³o­Ó°Ï°ì¨ä¥¦«°¨¶ªº³Ì¦­ªº¤ý´Â¡AÅãµM¬O¦b®J¤Î²Ä¤@¤ý´Â¶}©l¤§®É¦P®É¶}©l¡C¤@¨Ç¾ÇªÌ¬Û«H¡A¦p¹³®J¤Îªº±¡§Î¤@¼Ë¡A¥i¯àÃþ¦üªº¤O¶q¤]¦b§@¥Î¡A¨Ï¨äÂX±i¤F´X¦Ê¦~¡C

    

    µL½×±¡§Î¦p¦ó¡A¹ê»Ú¦~¥N°O¿ýªº¶}©l¡A¤£¶W¹L¥D«e¤T¤d¦~¡C¨Ã¥B³o¨Ç¦~¥N³£¥i¯à¬O¦j±iªº¦~¥N¡C±F­¸§Q(DonovanCourville)¡iª`¤T¥|¡j»P¶O¨½¥i¤Ò´µ°ò¡iª`¤T¤­¡j¥H¤Î¤@¨Ç¨ä¥¦ªº¾ÇªÌ¡A´¿´£¥X¨Ï¤H«HªAªº²z½×»¡¡A³o¨Ç¥j®Éªº¦~¥N¡A³£À³¸Ó¦Ü¤Ö´î¤Ö¤K¦Ê¦~¡C³o¼Ë¡A»{¬°¯QªÀº¸¦~¥Nªí¤¤¬x¤ô¦~¥N¬°¥D«e2300¦~¥ª¥k¡A¬O¤Q¤À®e©öÅGÅ@ªº¡C¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A³\¦h°ò­n¬£¸t¸g¦Ò¥j¾Ç®aÅGºÙ»¡¡A¬x¤ôªº¦~¥N¬O¥D«e¬O3500¦Ü4000¦~¡C³o¤£¶È¬O¦]¬°¦p«Ò¤ýªí¡A©ñ®g©ÊºÒ¤Î¦~½ü´ú©wµ¥­ì¦]¡A¤]¦]¬°³q±`©Ò©w¥D«e2000¦~¨È§B©Ô¨u®É¥N¤H©Ò©~¦í´_Âø¥@¬Éªº½t¬G¡C³\¦h«O¦u¬£¸t¸g¾ÇªÌ´£­Ò»¡¡A¦b³Ð¥@°O²Ä¤Q¤@³¹ªº±ÚÃÐªí¤¤¡A¥i¯à¦³¤@¨â­Ó¶¡»Ø¡C¤ñ¦p¦b¸ô3¡J35-36¸`»P³Ð¥@°O¤Q¤@³¹¥­¦æªº±ÚÃФ§¤¤¡A¸Ó«nªº¦W¦r´¡¦b¨Èªk¼»»P¨F©Ô¤¤¶¡¡C¨º³Ì¥i¯à¦s¦bµÛ¤j¶¡»Øªº¦a¤è¬O¦bªk°Ç¡A¡y¦]¬°¨º®É¤H´N¤À¦a©~¦í¡C¡z¡i³Ð10¡J25¡j¤Q¤@³¹¤¤©Ò¦C¥Xªk°Ç¤§«e¤T­Ó¤Hªº¹Ø©R¬O438¡A433¡A464·³¡Aªk°Ç¤Î¥Lªº¨â­Ó«Ä¤lªº¦~ÄÖ«h¬O239¡A241¡A230·³¡C¦]¦¹¡A¦b¹Ø©R´î¤Ö¤F¤@¥bªºªk°Ç»P§Æ§B¤§¶¡¡A¥i¯à¦³¤@­Óªøªº¶¡»Ø¡C

    

    ¦bªk°Ç»P§Æ§B¤§¶¡¬O§_¦³¡A¤ñ¦p»¡¡A1500¦~ªº¶¡»Ø©O?¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A³Ð11¡J16¸`¡A´N¥i¯àͬ°¡J¡y§Æ§B¬¡¤F430¦~¡A¥Í¤Fªk°Ç(ªº¯ª¥ý)¡C¡z¦b¨º­Ó®É¥N¡A³o­Ó¶¡»Ø¥Nªí¥|¤­¥N¤Hªº¹Ø©R¡C³o­Óªø®É´Á¨IÀqªº²z¥Ñ¥i¯à¬O¦]¬°¤Ú§O¶ð»y¨¥²V¶Ã¨Ï°O¿ý¤¤Â_©Ò³y¦¨¡C³o¼Ë¡A·íªk°Ç¤£ª¾¦Wªº¤÷¿Ë¹L¤F¤@¤d¦~¤§«á¦AÄ~Äò°O¿ý(¦bªk°Çªº¯ª¥ý§Æ§Bªº¨à¤l½Ï¥Í¤§«á¥|¦Ê¦~°{¥h¥@¤§®É°O¿ý¤¤Â_)¤§®É¡A¥L¬°¥Lªº¨à¤l°_¦Wªk°Ç¡A¥H°O©À¤Ú§O¶ð´dºGªº­I«q¤Î¨ä«áªG¡C

    

    ³oºØ»¡ªk¬O§_¦X²z¡AŪªÌ¥i¥H¦Û¤v¥h¿Å¶q¡C¬O§_­n®Äªk±F­¸§Q»P¶O¨½¥i¤Ò´µ°ò­«·s¸ÑÄÀ¾ú¥v¤Î¦Ò¥j¾Ç¸ê®Æ¡A¥H²Å¦X¯QªÀº¸¦~¥Nªí¡A¤]¤´µM¬O­Óª§½×¤¤°ÝÃD¡CµL½×¦p¦ó¡A®Ú¾Ú³o¨Ç¸ÑÄÀ¡A¨Ï¸t¸g¦~¥N¤Î¾ú¥v¤å¤Æ¦Ò¥j¾Ç¦~¥N©¼¦¹²Å¦X¡A¸ÛµM¬O¥i¯àªº¡C¶i¤@¨Bªº¬ã¨sÀ³¸Ó¥i¥H¸Ñ¨M¨º¤@ºØ¸ÑÄÀ¤~¬O¥¿½Tªº°ÝÃD¡C

    

    ¤å©ú¤§«e

    ³o¼Ë¡A¸t¸gªº¤HÃþ¦­´Á¾ú¥v¡A¤w¥R¤À±o¨ì·s¥Û¾¹®É¥N¤Î¨ä¤§«áªº¦Ò¥j¾Ç¹ê»Ú¸ê®Æªº¤ä«ù¡C¦ý¬O¡A¹ïÂÂ¥Û¾¹®É¥N¤Î¤¤¥Û¾¹®É¥N©O¡H¨º¨ÇÂÂ¥Û¾¹®É¥Nªº¤H¡A¥§¦w¼w¶ð¤H¡Aª½¥ß·á¤H¡A§Jù³Á®æÄõ¤H©O¡H¨º¨Ç¬ü°ê¦L²Ä¦w¤H¡A«n®ü®q¥Á¡A·R´µ°ò¼¯¤H¡A«D¬wªº¸G¤H¡A¨Ã¨ä¥¦³Q»{¬°¬O­ì©l¥Á±Úªº¤H©O¡H¥L­Ì¦p¦ó¥h¨ì®ü®q¡A´ËªL¡A¥_·¥¤Î²`¤s¤¤ªº©O¡H

    

    ¶i¤Æ½×ªº¤HÃþ¾Ç®a±`»¡¡A¦b¸û§C¤§³B§ä¨ì¤F¥Û¾¹®É¥Nªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü¦b¸û°ª¤§³Bµo²{¸û¶i¨B¤å¤Æªº¤å©ú¦P¤@¦aÂIµo²{¡C¹ï¥L­Ì»¡¡A³o¬OÁ¿»¡¤HÃþªº¶i¤Æ¡C¦ý¬O¡A¹ï³o¨Ç¸ê®Æ¡AÁÙ¦³¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡C³oºØ¸ÑÄÀ¥R¤À»Pµo²{ªº¸ê®Æ¤Î¸t¸g¬Û§k¦X¡C¬x¤ô¬O´¶¥@©Êªº¡A¨Ã³y¦¨·¥¤jªº¨aÃø¡C©¼±o»¡¡J¡y¬G¦¹¡A·í®Éªº¥@¬É³Q¤ô²T¨S´N®ø·À¤F¡C¡z¡i©¼«á3:6¡j©Ò¦³¬x¤ô«eªº¤H¤Î¥L­Ìªº¤å©ú¡A³£³Q¤ô²T¨S¡A·´·À¡AºR·´¡A¥@¤W¨S¦³¥ô¦ó¦a¤è¯d¤U¤@­Ó«°¥«¤Î§ø²ø¡C¦]¦¹¡A­Y¦³¥ô¦ó¤Hªº°©ÀY©Î¤Hªº¨î«~³Q«O¦s¤U¨Ó¡A¥¦­Ì´N´X¥G¥²µM¦b¬y°Êªº¨I¿n¤¤²`²`¦a¡A¥ô·N¦a³Q®I¸®¡A¨Ï¨ä¥H«á¤£®e©öµo²{¡C¤H±`°Ý¡A­Y¬O¬x¤ô·´·À¤F¬x¤ô«eªº¥@¬É¡A¬°¦ó§Ú­Ì¨S¦³µo²{§ó¦hªº¤HÃþ¤Æ¥Û¡H¹ê»Ú»¡¨Ó¡A¦]¬°¦b¬x¤ô«e¡A¦U¤j³°»P½Ñ®ü¬vªº¦a²z±¡ªp»P¬x¤ô«eªº§¹¥þ¤£¦P¡A³\¦h¬x¤ô«eªº¤HÃþ¤rÅé¥i¯à²{¦b²`²`®I¦b®ü©³ªº¨I¿n¤§¤¤¡C¥t¥~ªº¤@¨Ç¥i¯à²`²`®I¦b¦a´ßªº©¥¼h¨½¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¤Hªº¾÷°Ê©Ê¡A¤j¦h¼Æ¬x¤ô«eªº¤H¡A©ÎªÌ§¹¥þ¥¼³Q®I¸®¡A¬O³Ì«á³Q¤ô²T¦º¡A¦b¦a­±¤z¤F¤§«á¡A¤rÅé¤À¸Ñ¤F¡C

    

    ¦ý¬O¡A¬°¤FÅG½×¡A§Ú­Ì¥i¥H°²³]¡A¦³¤Q»õ¤H³Q®I¡A¦b¬x¤ôªº¨I¿n¤¤Åܦ¨¤Æ¥Û¡C¦a²yªºªí­±­±¿n¬ù¬°5£A10ªº15¦¸¤è¡C¥­§¡ªº¨I¿n¦Ü¤Ö¬O¤@­^­ù«p¡C(5280­^…¦]¦¹¡A¥­§¡®I¸®¤@­Ó¤Hªº¨I¿n®e¿n¬°¡J

    

    ¦]¦¹¡A¤H¥²¶·¥­§¡«õ±¸260»õ¥ß¤è­^…·ø¬Y¸d©Î¬Û·í¤_¦a²yªí­±­±¿n¤@¥­¤è­^­ù²`«×947­^…·øÃø¨^¤~¯àµo²{¤@­Ó¬x¤ô«eªº¤H¤Æ¥Û¡C¦]¦¹¡A°£¤F½í¥©¡A¤HÃø¤_¬ß±æ§ä¨ì¬x¤ô«eªº¤H¤Æ¥Û¡C

    

    ¦]¦¹¡A¥@¬É¤W¼Æ¥H¦Ê­pªº¦Ò¥j¿ò§}¡A³£¤£¯à¥Nªí¬x¤ô«eªº¤å©ú¡C¥¦­Ì¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡A³£¬O¬x¤ô«áªº²¾©~»P©w©~¡C³o¶µµ²½×¤]»P¨ä´¶¹M©Ò´ú©w¦b§ó·s¥@¤ÎÂA·s¥@«á´Áªº¦~¥N¬Û§k¦X¡C³o§ó·s¥@¤ÎÂA·s¥@¥H¸t¸gªº¦a½è¾Ç¬Ý¡A´N¬O·N«ü¬x¤ô¤§«á¡C

    

    ÁöµM¬x¤ô«e¤å©ú¤]¬O°ªµ¥¼h¦¸¤å©ú(³Ð1-11³¹Á¿¨ì«°¥«¡Aª÷ÄÝ¡A¹A¨Æ¡A¼Ö¾¹¡A¯]Ä_¡A»Wªª¡A¤Î¨ä¥¦¦³²Õ´¤å©úªº¨Æ)¡A¦ý³£¦b¬x¤ô¤¤·´·À¤F¡C¥u¦³¨º¨Ç¯àÀx¦s¦b¤è¦à¤¤ªºªF¦è¡A±©¦³®¿¨È»P¥Lªº¤T­Ó¨à¤l¯àÀx¦s¦b¥L­Ì¸£¤¤ªº§ÞÃÀ¡A¯à¦b¬x¤ô«á¥Î¥H«Ø³y¤@­Ó·s¤å©ú¡C

    

    ¬x¤ô«áªº¥@¬É°_ªì¬O¯î²D¡A±T¹ò¡A±`¦³¼É­·«B¡A»P¥L­Ì±q«e©Ò©~¦íªº¬üÄRªº´¶¥@·x©ÐÀô¹Ò¤j¤£¬Û¦P¡A¤£¾A¤_¤H©~¦í¡C¸g¹L³\¦h¦~¡A©ÎªÌ´X­Ó¥@¬ö¡A¬°¤F¥Í¦s¡A´N¯Ó¥Î¤F¥L­Ì¤j³¡¤Àªººë¤O¡C

    

    ¶È¶È¬°¤F¥ý­n´M§ä¶}µoªºÄq·½¤~¯à¶}Äq·ÒÅK¡A¦Ó¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h±´°É¡A®¿¨È»P¥Lªº®a¤H¡A°_¥ý´NµLªk¨Ï¥Î»É¾¹»PÅK¾¹¡C¥L­Ìªº¤u¨ã¥²µM¬O¥Û¾¹»P¤ì¾¹¡A¦b¥[¤W³³¾¹¡A¦]¬°³o¨Ç¬O¥L­Ì¥i¥HÀò±oªº§÷®Æ¡C¥L­Ì©Ò»Ý­nªº­¹ª«°_¥ý¥²¶·ÂÇ¥´Ây¤Î¦¬¶°Àò±o¡A¤×¨ä¬O·í¥L­Ì¥X¥h±´ÀI¡A²¾¥Á¨ì·sªº¦a¤è©~¦í¤§®É¡Cª½¨ì¥L­Ì¦³®É¶¡¦Û¤vºØ´Ó²ø½[¡A»W¾i¤û¸s¤Î¦Ï¸sªº®É­Ô¡C

    

    ³o¼Ë¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A¦b¤@Áp¦ê¼W°ªªº¼h¦¸¤¤¡A¦ü¥Gµo²{¤FÃÒ¾Ú¡AÅã©ú¥ý¦³¸H¥Û¤å©ú¡A¥H«á¬O¿i¥Û¹A§ø¤å©ú¡AµM«á¬O»É¾¹»PÅK¾¹¤å©ú®É¡A¨Ã¤£¥Nªí¦ÛµMªº¶i¤Æ¹Lµ{¡C¥¦­Ì¥u¬OÅã©ú¤F¬x¤ô«á¤p¸sªº¤H¦b§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A°£¤F¥L­Ì¦Û¤vªºÁo©ú´¼¯à¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¸Ë³Æªº±¡ªp¤U¡A¥h§V¤O«Ø¥ß¤@­Ó¦³¥Í¾÷ªºªÀ·|®É©Ò¾D¹Jªº§xÃø¡C³oºØ±¡ªp»P¾|»«¥ÍÄÆ¬y°Oªº±¡ªp¬Ûªñ¡A¦b©t¥ßªº¯î­ì¤¤¥²¶·ÂÇ¥L­ÌªºÁo©ú»PÂù¤â¥Í¦s¡C³o¨Ç¦­´Áªº¤H¡A¤£¦ý¤£¸Ó¶S§C¡Aµø¥L­Ì¬°¡y­ì©l¡z¡A¡y³¥ÆZ¡z¡A¤Ï¦Ó¬°¤F¥L­ÌÅå¤Hªº¦¨´N¡A¸Ó¨ü¨ì´L­«»P±R·q¡A¤£¶È¬O¬°¤F¥Í¦s»PÁc´Þ¡A¤]¦]¬°¥L­Ì¦b¦p¦¹¦­´Á¡A´N«Ø¥ß¤F¡A¨Ã¦p¦¹¨³³t¦b¥j¥N¥@¬Éªº°¶¤j¥Á±Ú¤Î¬ì§Þ¤¤¡A²Ö¿n¤FÂ×´Iªº¤å¤Æ°ò¥»­n¯À¡A¨º¨Ç¤H°í¨M¤£ªÖ¨Ì·Ó¤W«Òªº§h©J¤À¶}¡A¾E¨ì·sªº¦a°Ï¥h©~¦í¡A¦Ó¹çªÖ¤j®a¯d¦b¤@³B¦b¨È©Ôþ¯S¤sªþªñ¦b¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨È«n³¡¤h®³¦a°Ï¡A¦b¨âªe¤§¶¡¡C©Ò¯à§ä¨ì³ÌªÎ¨U»PµÎ¾Aªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥s³o¨â±øªe¬°©³®æ¨½´µªe¡A»P¥®µo©Ô©³ªe¡A¥H°O©À¨º¨â±ø±q¥ì¨l¬y¥X¨Óªº¬üÄRªºªe¬y¡C

    

    ¥L­Ì§Ü©Rªºµ²ªG¡A´N¬O¤W«Ò¦b¤Ú§O¶ðªºÃg»@¡AÅܶäF¥L­Ìªº»y¨¥¡A¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£¤À´²¡C¦¹«áªº¾ú¥v¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¥¿¦b³vº¥§ä¥X¨Ó(ÁöµM¥L­Ì¤j¦h¼Æ¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D)¡A¥L­Ì«õ±¸¥X³o¨Ç¤H©Ò©~¦í¹Lªº¤s¬}¡A©Ò«Ø³yªº§ø²ø¡A¥H¤Î¥L­Ì¦b¥þ²y²¾©~¤Î©w©~ªºÃÒ¾Ú¡C

    

    ·í¤H¤f¼W¥[¡Aª§¨ú³Ì¦n¦a¤èªºÄvª§¤]ÀH¤§¼W¥[¡C¨º³Ì±jªº¡A³Ì¦³¬ì§ÞÀY¸£ªº®a±Ú(³Ì¥ý¬O¤@¨Ç§tªº«á¸Ç)´N¦b¬ü¯Á¥¬¹F¦Ì¨È«n³¡¤Î¦b¥§Ã¹ªe¨¦Àò±o¤Î¶}µo¤F¤@¨Ç³Ì¦nªº¦a¤è¡C­{«n¤H¦b¦a¤¤®üªF©¤¤ÎªF¥_©¤©w©~¤U¨Ó¡C¶®¥±±Úªº¤H¾E¨ì¸û¤£¾A¤_©~¦íªº¥_°Ï»P¦è°Ï¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¼Ú¬w¡C°{±Ú¤H«h¯d¦b¨È©Ôþ¤sªñ³B¡A¦ý¬O³vº¥´²¥¬¨ìªF¤è¤Î«n¤è¡A¶i¤Jªü©Ô§B¡A¨È­z¡Aªi´µµ¥³B¡C

    

    ¶i¤@¨Bªº¤H¤f¼Wªø¤ÎÄvª§¤Þ°_¾Ôª§¡A¤Î¨ä«á¾Ô±Ñ¤@¤è²¾©~¨ì§ó»·ªº¦a°Ï¥h¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A·í¨C¤@­Ó¾Ô±Ñªº¥Á±Ú³Q­¢Ä~Äò¾E²¾¡A¨º¨Ç¦s¬¡ªº¤H¡A´N¥²¶·¦A¤@¦¸¦³¥Û¾¹®É¥N¡A»É¾¹¤ÎÅK¾¹®É¥N¡A«Ø«°µ¥¤å¤Æ¸g¾ú¡A

    

    ¾Ô±Ñªº¥Á±Ú¥Ã¤£¯à¦A¦^¨Ó¡A±N¨º¤w¸g«Ø¥ß¡A¦w©w¤U¨Óªº¤å©úªÀ·|¹Ü¦^¡C¥L­Ì¥u¯àÄ~Äò¦V«e¡A¨ì¤@¨Ç·sªº¦a°Ï¥h¡A¦A¤@¦¸¹LÂy¤H¡A­¹ª«¦¬¶°ªÌªº¥Í¬¡¡Aª½¨ì¥L­Ì¦b¤@­Ó¦a°Ï¦w©~¤U¨Óªº®É¶¡°÷¤[¡A¯àµo®i¥X¥L­Ì¦Û¤vªº¤å¤Æ¤Î¸ê·½¡C¡y¤@¯ë»¡¨Ó¡A³W«h¬O¡A­YÂy¤HÂX±i¥L­Ìªº¦a°Ï¡A¹ê½è¤W¥u¬O¶i¤JªÅªº»â¤g¡A¤]¤£·|¨Ï±q«e¦w©~¤U¨Óªº©~¥Á¨ü·l¡C³o¶µ³W«h©úÅã¨Ò¤l¬O¹³¬ü¬w·s¤j³°ªº³Ìªì¦û»â¡C¨º¥²µM¬O­Ó³æ¤@¨Æ¥ó¡A¦Ó«D¤@³s¦êªº²¾¥Áªi¡C¡z¡iª`¤T¤»¡j

    

    ©Ç¤£±o¹ï³Ì¦­´Áªº©Ò¿×­ì©l¤Hªº¬ã¨s(¦p¥§¦w¼w¶ð¤H¡A§Jù³Á®æÄõ¤H¡A¥H¤Îª½¥ß·á¤H)³£¶°¤¤¦b¦è¼Ú¡AªF¨È¡A¤Î«n«D¡C³o¨Ç¦a°Ï³£»·Â÷¤Ú¤ñ­Û¡A¬O¤HÃþ¦b¤Ú§O¶ð¤À´²¤§«á¦­´Á©~¦íªº³Ì¥~³ò¡C¦í¦b¨º¨½ªº¤H³Q±j­¢Â÷¶}¤ñ¥L­Ì§ó¦¨¥\ªº¿Ë±­¡A¬°¤F¥Í¦s¡A¥²¶·¦í¦b¬}¤¤¡A²`¤s¨½©Î´ËªL¤¤¡A¥H¨D¥Í¦s¡C¦b¤j¦h¼Æ±¡§Î¤U¡AÁöµM¬Oªñ¿Ë**¡A­¹ª«¤£¨¬¡A(¤ñ¦p¥§¦w¼w¶ð¤H¦³§FÅ\¯f)¨Ã¦³¤@¯ë©Êªº°h¤Æ¡A¥L­Ì¨­Åé¥~ªí¦h¤Ö¦³¨ÇÅܧΡA¬Æ¦Ü³Ì²×¥i¯àµ´ºØ¡C

    

    ¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æªº±¡§Î¡A¥L­Ì¾E¨ì¸ê·½Â×´Iªº·s¦a°Ï¤¤©~¦í¡Aº¥º¥¬YºØ§Î¦¨¦w©w¦³®ÄªºªÀ·|¡C³o¤@¤Á¨Æ±¡¡A¥i¯à³£µo¥Í¦b¦Bªe®É´Á¡C¦P®É¥§¦w¼w¶ð¤H¥¿¦b¼Ú¬wªñ¦B´U¤§³B¡A§V¤O¨D¥Í¦s¡C¦b¨È¬wªº¦è§B§Q¨È±Ú¡A®J¤Î¡Aµd¬ü¡A¤Î¨ä¥¦¥j¥N°¶¤jªº¤å©ú¡A«h¥¿¦b¸û§Cªº½n«×¡A¨S¦³¦Bªº¦a¤è¡A¦ý¦³§óÂ×´Iªº«B¶q¡A®ð­Ô§ó©É¤Hªº¦a¤èµo®i¡C

    

    §Ú­Ì¬Û«H¡A©Ò¦³¯u¹êªº¤HÃþ¾Ç¤Î¦Ò¥j¾Ç¸ê®Æ¡A³£»P¤W¦C¨Æ±¡ªº¶¶§Ç¬Û¤@­P¡C¤ñ¦p¦b¦è§B§Q¨È¡A¨º¨Ç²¾©~ªº¥Á±Ú´¿¦b¨º¥_Ãä©Ò¦³ªº¦a¤è¡A¦bªe¬y§ø²øªº©¥¥Û¤W¡A¯d¤U¤F¹Ïµe¡A§@¬°¥L­Ì¤å¤Æªº°O¿ý¡C¡y³o¨Çµo²{¡A¬O¥j¥N©¥¥Ûµe¡A¦b¤j³°¥_Ãä±q´µ³ôªº¯Çºû¨Èª½¨ì¦è§B§Q¨È·¥ªFªºªü¿pº¸ªe§É³£¦³µo²{¡C¡z¡iª`¤T¤C¡j

    

    ¦b³o¨Ç¦a¤èµo²{ªº¥j¤Hªº¿òª«¡A³£¨Ì±q³q±`¥ý¬O¥Û¾¹¡A¥H«áª÷Äݾ¹¥×ªº¼Ò¦¡¡C¥¦­Ì¤]¤Ï¬M¥XÀô¹Ò±¡ªpªº§ïÅÜ¡J¦Bªe®É´Á³vº¥¹L¥h¡C¦b«D¬w¤]µo²{¦P¼Ëªº²{¶H¡C¦b®J¤Î¡A¤ý´Â®É´Á¤§«e¥ý¦³¦b¥§Ã¹ªe¨¦¦w©~¤U¨Óªº¥Á±Ú¦b¬ì§Þ¤Wªº¨³³tµo®i¡C¡y²{¦bª¾¹D¡A³o¨Ç¥§Ã¹ªe¬y°ì¤å¤Æ«O¦s¤Îµ}¤Öªº°²³]¡A¤j¿ù¯S¿ù¦Ó¥B¡A¦³¨Ï¤H«HªAªº¾Ì¾ÚÅã©ú¡A³o¨Ç¦a¤è©Ò©~¦íªº¤H¡A¨ä¥Û¾¹§Þ³N¡A¦L¨ê³N»P¥@¬É¨ä¥¦¦a¤è¦P¼Ë´_Âø»P¶i¨B¡C¡z¡iª`¤T¤K¡j

    

    ¦b§ó«nÃ䪺«D¬w¡A´N¦p¦P¦b¦è§B§Q¨È¤@¼Ë¡A­ÉµÛ©¥¥Ûµe¡A¯à³Ì²M·¡¦a°l·¹²¾¥Á»P©w©~ªº´ºªp¡C¡y«D¬w¿W¯S¦a¦b©¥¥Ûªí­±¤W¦³¦¨¤d¤W¸U´T¹Ïµe»PÀJ¨è¦³³o¨Ç¹Ïµeªº¦a¤è±q¥_Ãä¼»«¢©ÔÃä½t¡A¨ì¦n±æ¨¤³£¦³¥¦­Ìªº¦~¥N±q¥i¯à¥D«e8000¦~¨ìªñ¥N¡A¨Ãªí²{¥X±q¤j³°³o¤@ºÝ¨ì¥t¤@ºÝ³sÄòªºÃÀ³N­·®æ¡C¡z¡iª`¤T¤E¡j

    

    ¬Ý¨£¤H¦p¦ó±q¤Ú§O¶ð¤À´²¨ì¼Ú¬w¡A«D¬w»P¨È¬w¡A¬Û·í®e©ö¡C¦ý¬O¤H¦p¦ó¶i¤J«n¥_¬ü¬w¡A¤Î¤Ó¥­¬vªº®qÀ¬ªº©O?µª®×¬O¡A¥L­Ì¬O±q³°¦a¤Î®ü¬v¨â¤è­±¥hªº¡C¦b¦Bªe®É´Á¡A®ü¥­­±¦h¥b¸û§C¡A¦³³°¾ô¸ó¹L¥Õ¥O®ü®l¡A°¨¨Ó¸s®q¡A¶i¤J·s´X¤º¨È¤Î¦L¥§¡C¡y±qÂ×´IªºÃÒ¾Ú¡A¤w²M·¡»{©w¡A«Â´µ±d¨¯¦Bªe¦b40000¦~«e³Ì¤j¡A¨Ï®ü¥­­±§C¤F460…»¯50…±b«O¡@¥kºi¥n©æ¯ç½¦¢Ú»éÅÍÚ˺i¥n¼Ç¢ÝÁ\¬Ò¡@«AÁF¯Ê­íºi¢u­áÔGÅ÷¡@¡@¢u¿´®Ù300­^­ù¼eªº¨«´Y¡A¨Ï¤£¦A¤À¶}ªº¤j³°¤§¶¡ªº¥Íª«¥i¥H¬y³q¡C¡z¡iª`¥|¤Q¡j

    

    µLºÃªº¡A³\¦h¬ü°ê¦L²Ä¦w¤H¡A¤Î¤j¦h¼Æ¬ü°ê«~ºØªº¥Íª«¡A¬O±q¦è§B§Q¨È¸g¹L³o³°¾ô¨ì¹Fªº¡C¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¤]¤Q¤À¥i¯à¡A¤@¨Ç¤¤¬ü»P«n¬üªº©~¥Á¡A¥ý­¼²î¨ì¹F¡C¦Ó¥B¡A³y²î§Þ³N¥²µM¬O¸g¹L¬x¤ô¦Ó¦s¬¡ªº¤H©Ò¾Ö¦³ªº¡C¦³³\¦hÃÒ¾ÚÅã©ú¡A¥j¥NªºµÌ§Q°ò¤H¨Ã¨ä¥¦ªº¤H¡A³£¾Õ¤_¯è®ü¡A¥L­Ì¯è®ü±q«nÃä¶¹L«D¬w¡A¨Ã¯è¦æ¨ì¥þ²y¡C

    

    ¦U®ü®qµLºÃªº°_¥ý¤]¬O¥Ñ­¼²î¨Ó¨ìªº¤H©w©~¤U¨Ó¡C¦³·N¸qªº¬O¡A³o¨Ç¦a¤è¬O¤H³Ì«á©~¦íªº¦a°Ï¡A¦p¦PªñªF¦a°Ï¬O¤H³Ì¥ý©~¦íªº¦a°Ï¤@¼Ë¡C­pºâ¾÷¤ÀªR¥Ø«eªº³°¦a«ü¥X¡A¦a²y¯u¥¿ªº¦a²z¤¤¤ß¬O¦b¤g¦Õ¨äªº¦w¥d©Ôªþªñ¡A¨ä¡y¤¤¤ß¹ïÂI¡z(anticenter¡X¡XÂ÷©Ò¦³³°¦a³Ì»·ªº¤@ÂI)¡A¦ì¤_«n¤Ó¥­¬v¡A¬ù¦ì¤_¯Ã¦èÄõ¤Î«n¬ü¬wªº¤¤¶¡¡iª`¥|¤@¡j¡C¤è¦àµÛ³°ÂI¦ì¤_¦a²yªº¤¤¤ßÂI¡AÂǦ¹¥[³t¤H»P°Êª«ªº¦a¤WÁc´Þ¡A¤D¬O¤W«Òªº¦w±Æ¡C

    

    ¤Q¤À±ßªñ¡A¤H¤~¶i¤J«n¤Ó¥­¬v½Ñ®q¡C

    ¤H¶i¦í¬Á¨½¥§¦è¨È¸s®qªFºÝªº°¨§JÂÄ´µªº¦~¥N¤w½T©w¬°¥D«e122¦~¡C¨ä¦èºÝªºÂÈ(Samoa)«h¦b¥D«á9¦~¡C¨ä¾Fªñªº»pÀÙ®q±À©wªº¤é´Áµy¦­¡A¬°¥D«e46¦~¡C¦ü¥G¦b»pÀÙ®q¤]¦Ü¤Ö¦³²z¥Ñ¥i¥H¬ß±æ¦P¼Ë¦~¥NªºÃÒ¾Ú¡C¦b¥_¤èªº»·³B¡A¦b®L«Â¦i¡A¤@­Ó´ú©w¤¤¥i¯àªº¦~¥N¬O¥D«á124¦~¡AÅã¥Ü³o­Ó¬Á¨½¥§¦è¨È¸s®qªº«e­ï¡A¬ù¦b°ò·þ±Ð¥@¬ö¶}©l®É¤~¦³¤H©w©~¡C«nÃä¡A¦b¯Ã¦èÄõ¡A¦b¨º¨½¥L­Ìªö¨ì¤F¤T¤Q¤KºØ©ñ®g©ÊºÒªº¼Ð¥»¡A¤H³Ì¦­¦b¨º¨½©~¦íªº¦~¥N¡A¨ì¥Ø«e©ÒÀò±oªºÃÒ¾Ú¬O¦b¥D«á1000¦~¥ª¥k¡C¡z¡iª`¥|¤G¡j

    

    ¥H¤Wªº¦~¥N©Ò¨Ì¾Úªº¬O©ñ®g©ÊºÒ¡A¦ý¬O³oºØ´ú©wªk¡A¦ü¥G¥u¹ï³oºØ±ßªñªº¦~¥N¤~¦³®Ä¡C³o®q¤Wªº©~¥Á¦ü¥G¨Ó¦Û¤j³°¦U­Ó¦a¤è¡A±q¨È¬w¡A¤]±q«n¬ü¬w¡C³o¶µ¤ñ¸û²²¤ªº±Ô­z¥i¥H§@§ó¸ÔºÉªºµo´§¡C¨C¤@­Ó¦Ò¥j¤HÃþ¾Çªº·sµo²{¡A¦ü¥G³£»¡©ú¡A¤Î¤ä«ù¤F¸t¸g©Ò»¡¤HÃþ°_·½¤Î¦­´Á¾ú¥vªº°O¸ü¡C¤H¤£¬O¸g¹L´X¦Ê¸U¦~ºCºC±q°Êª«¯ª¥ý¶i¤Æ¦Ó¦¨¡A¥L¤@ª½´N¬O¤H¡A¤Q¤ÀÁo©ú¡A¦³¥»»â¡A¯à¨ì¥þ¥@¬É±´ÀI¨Ã©w©~¡A¨Ã¯à°÷¦b©Ò¨ìªº¥ô¦ó¦a¤èµo®i¥X´_Âøªº¤å¤Æ¨Ó¡C

    

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ª`¤@¡JW.F.Albright,RecentDiscoveriesinBibleLands(NewYork:FunkandWagnalls,1955),p.70.

    ª`¤G¡JArthurCustance,Noah-sThreeSons(GrandRapiods:Zondervan,1975)368pp;GenesisAndEarlyMan(GrandRapids:Zondervan,1975),331pp.

    ª`¤T¡JCyrilStanleySmith,"MaterialsandtheDevelopmentofCiviliazationandScience,"Science,148(May14,1965):908

    ª`¥|¡JHANSHELBACK,"DomesticationofFoodPlantsintheOldWorld,"Science130(Aug14,1959):365

    ª`¤­¡JHaletCambelandRobertJ.Braidwood,"AnEarlyFarmingVillageinTurkey,"ScientificAmerican222(Mar.1970)

    ª`¤»¡J¦P¤W¡C

    ª`¤C¡JRobertH.Dyson,Jr.,"OntheOriginoftheNeolithicRevolution,"Science144(May8,1964):673

    ª`¤K¡J¦P¤W¡Ap.674.

    ª`¤E¡JErichIsaac,"OntheDomesticationofCattle,"Science137(July20,1962):196.

    ª`¤Q¡JDyson,"OntheOrigin",p.675.

    ª`¤Q¤@¡JSmith,"Materials,"p.910

    ª`¤Q¤G¡JCambelandBraidwood,"EarlyFarmingVillage,"p.56.

    ª`¤Q¤T¡JTheodoreA.Wortime,"Man-sFirstEncounterswithMetallurgy,"Science146(Dec4,1964):1259.

    ª`¤Q¥|¡JSmith,"Materials,"p.910.

    ª`¤Q¤­¡J¦P¤W¡Ap.913.

    ª`¤Q¤»¡JRobertM.Adams,"TheOriginofCities"ScientificAmerican203(sep1960):154.

    ª`¤Q¤C¡JSamuelN.Kramer,TheSumerians(Chicago:UniversityofChicagoPress,1963)355pp.ª`¤Q¤K¡JWilliamF.Albright,"SumerianCivilization,"Science141(aug16,1963),:623.

    ª`¤Q¤E¡JCambelandBraidwood,"EarlyFarmingVillage,"p.51.

    ª`¤G¤Q¡JRobertM.Adams,"OriginofCities,"p.160.

    ª`¤G¤@¡J¥ç°Ñ¨£HenryM.Morris,ed.ScientificCreartionism(SanDiego:Creation-life,1974),pp.161-67.

    ª`¤G¤G¡JC.W.Ferguson,"BristleconePine,Scienceandesthetics,"Science159(Feb,23,1968):840.¦~½ü©Òºâ¥Xªº¦~¥N¼s¬°¤H±µ¨ü¡A¨Ã´¿¥Î¥H¦V¤W­×¥¿¦¨¤w¬°¤H±µ¨üªº©ñ®g©ÊºÒªº¦~¥N¡A¤j³¡¤À¬OCharlesFerguson¤@­Ó¤H¦b¨È¨½®á¨º¤j¾Ç¦~½ü¬ã¨s¹êÅç«Ç¤¤ªº¤u§@¡C

    ª`¤G¤T¡JElizabethK.RalphandHenryM,Michael,"Twenty-fiveYearsofRadiocarbonDating."AmericanScientist62(Sept-Oct,1974):556.

    ª`¤G¥|¡JHaroldS.Gladwin,"Dendrochoronology,RadiocarbonandBristlecones,"AnthropologicalJournalofCanada14,no.4(1976):4.

    ª`¤G¤­¡J¦P¤W¡A¢ø.5

    ª`¤G¤»¡JGroverS.Krantz,"ThePopulatingofWesternNorthAmerica,"SocietyforCaliforniaArchaeologyOccasionalPapersinMethodandTheoryinCaliforniaArchaeology1(Dec1977):7.

    ª`¤G¤C¡J¦P¤W¡C

    ª`¤G¤K¡JCharlesW.Ferguson,"BristleconePine,"p.845.

    ª`¤G¤E¡JColinRenfrew,"Carbon14andthePrehistoryofEurope,"ScientificAmerican225(Oct,1971):67.

    ª`¤T¤Q¡J¦P¤W.

    ª`¤T¤@¡JMelvinA.Cook,PrehistoryandEarthModels(London:MaxParish,1966)pp.1-10.

    ª`¤T¤G¡JThomasG.Barnes,OriginandDestinyoftheEarth-sMagneticFeild,2nded.(SanDiego:InstituteforCreationResearch,1983).

    ª`¤T¤T¡JColinRenfrew,"Carbon14andthePrehistoryofEurope,"ScientificAmerican225(Oct,1971):63.AlsoseeRenfrew-sbook,BeforeCivilization(NewYork:AlfredKnopf,1974),pp.25-28.

    ª`¤T¥|¡JDonovanCourville,TheExodusProblem,VolumesIahdII(LomaLinda,Calif.:Challenge,1971).

    ª`¤T¤­¡JImmanuelVelikovsky,AgeinChaos(NewYork:Doubleday,1952),350pp.

    ª`¤T¤»¡JGroverS.Krantz,"ThePopulaitngofWesternNorthAmerica,"SocietyforCaliforniaArchaeologyOccasionalPapersinMethodandTheoryinCalifornia1(Dec.1977):5.

    ª`¤T¤C¡JA.P.Okladnikov,"ThePetroglyphsofSiberia,"ScientificAmerican221(Aug,1969):75.

    ª`¤T¤K¡JFredWendorf,RushdiSaid,andRomualdSchild,"EgyptianPrehistory:SomeNewConcepts"Science169(Sept.18,1970):1161

    ª`¤T¤E¡JCarletonS.Coon,"theRockArtofAfrica,"Science142(Dec.,27,1963):1642.

    ª`¥|¤Q¡JWilliamG.Haag,"TheBeringStraitLandBridge,"ScientificAmerican206(Jan1962):120.

    ª`¥|¤@¡JAndrewJ.WoodsandHenryM.Morris,TheCenteroftheEarth(SanDiego:InstituteforCreationResearch,1973)p.6.

    ª`¥|¤G¡JEdwinN.Ferdon,Jr."PolynesianOrigins,"Science141(Aug9,1963):500.