¥¿¤å (¤@) ¤H¤ßªº¹w³Æ
    ¤@

    ¤¤°ê±Ð·|ªº¾ú¥vÁöµM¤£ªø¡A¦ý¯««o¦­¤w­ÉµÛªº´¶³q±Ò¥Ü¡A¬°ºÖ­µ¦b¤¤µØ¥Á±Ú¤¤ªº¶Ç¼½¡A¬°¤¤°ê±Ð·|ªº«Ø¥ß¦Ó¹w³Æ¤FÄÝÆFªººØ¬ó¡C

    ¦b¤¤°ê¥jÄy¤¤¡A°O¸ü¦³¤W¥j®É¥N§g¥D²Î»â²³¦Ê©m¡A·q«ô¤W«Òªº¤j²½¡A§Y¡u§¡v¡C·q«ôªº§Î¦¡©M¥j¥N¥H¦â¦C¤Hªº²½Â§¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦P¼Ë­n¥H¬¹¯b§@êO²½¡C

    ¤¤µØ¥ý¯ª»{Ãѯu¯«¡A³o¨Ã¤£¥X¤H·N¥~¡C¦]¬°¡A¸t¸g»¡±o²M²M·¡·¡¡A¤Ñ¤U¸U±Ú¡A¦P¥X¤@¥»¡CÂ÷³Ð¥@¤§ªì¶Vªñªº¤H¡A«K¶V¤F¸Ñ¤W«Ò»P¤H¿Ë±K¥æ©¹¡A¤j¹D³q¦æ¤Ñ¤Uªº¨º­Ó®É¥N¡C

    ¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤H¦ü¥G¯S§O°g«H¡A¤Z¦³µØ¤H»E¶°ªº¦a¤è¡A¨ì³B³£¬O¤d©_¦Ê©Çªº°¸¹³¡C¨ä¹ê¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¤Ï¹ï°g«H¡B¤Ï¹ï·q«ô°¸¹³ªº¤H¤]¤£¤Ö¡C¤Õ¤l´N±Ð¾É¥Lªº¾Ç¥Í­Ì¡A¤£­nÁ¿¦³Ãö¡u©Ç¡B¤O¡B¶Ã¡B¯«¡v¤§Ãþªº¨Æ¡A­n¡u·q°­¯«¦Ó»·¤§¡v¡C¥L¦b³o¨½©Ò»¡ªº¡u¯«¡v¡A§¹¥þ¤£¦P»P¸t¸g©Ò»¡ªº¨º¦ì³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¡u¯«¡v¡C¦b¤¤°ê¥jÄy¤¤¡A¥u¦³¡u¤Ñ¡v¡B¡u¤Ñ«Ò¡v¡B¡u¤W«Ò¡v¡A©ÎªÌ¡u¬Ó¤W«Ò¡v¡B¡u¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡vµ¥¡A¤~«üªº¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¯u¯«¡A§Y¤W«Ò¡C

    ¤Õ¤lºë³q¥jÄy¡A«D±`¤F¸Ñ¤¤µØ¥ý¯ª¥»¨Ó©Ò»{ÃѪº¿W¤@¯u¯«¡C³o¦b¤Õ¤lªº¨¥½×¤¤¦³«Ü¦h©úÃÒ¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A¥L©Ò»{©w¡B¨Ã²×¨­°l¨Dªº¡A´N¬O¦V¥@¤H¸ÑÄÀ©M«Å´­¥L©Ò¤F¸Ñªº¡u¤Ñ©R¡v¤§¯u¿Í¡C¥Î§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¸ÜÁ¿¡A´N¬O°l¨D¤W«Òªº¦®·N¡A«Å´­¤W«Ò¤§¹D¡C

    ³o¨½­n«ü¥Xªº¬O¡A¤Õ¤l¤â¨½¨S¦³¸t¸g¡A¥L¤£¥i¯à§¹¥þ¤F¸Ñ¤Ñ©Rªº¯u¿Í¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L¦b²×¨­ªº°l¨D¤¤¡A¹ï¤Ñ©R¦³µÛ«D¤ñ±`¤Hªº¤F¸Ñ¡C¨Ò¦p¡A·í¦³¤H°Ý¥L«ô­þ­Ó¯«§ó¦n®É¡A¥Lªº¦^µª¬O«ô¨º­Ó³£¤£¦n¡A¦]¬°¡uÀò¸o¤_¤Ñ¡AµL©Òë¤]¡C¡v´N¬O»¡¡A¦pªG«_¥Ç¤F¤W«Ò¡A¨D§Oªº¬Æ»ò¯«³£¨S¦³¥Î¡C³o©M¸t¸g©Ò»¡ªº°£¤F­C©MµØ¤W«Ò¥H¥~¡A¡u§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¬O¤@­Pªº¡C

    ¤Õ¤lÃÙ´­³ó«Ò»¡¡J¡u¤j«v³ó¤§§g¤]¡IÄÞÄÞ¥G¡I°ß¤Ñ¬°¤j¡A°ß³ó«h¤§¡C¡v³ó«Ò¬°¬Æ»ò¨º»ò°¶¤j©O¡H¦]¬°¡A¥u¦³³ó«Ò¯u¥¿§@¨ì¤F³B³B¥H¤Ñ·N¬°¦Ü´L¦Ü¤j³o­Ó·Ç«h¡C³o©M¸t¸gÃÙ´­À¹ºû¤ý§¹¥þ¥X¤_¦P¤@­Ó²z¥Ñ¡CÀ¹ºû¤§©Ò¥H»X­C©MµØ³ß®®¡A´N¬O¦]¬°¥L¶¶±q¤W«Òªº¦®·N¡A«ö·Ó¤W«Òªº¦®·Nªv°ê¦w¥Á¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤Õ¤l¤£»y¡u©Ç¡B¤O¡B¶Ã¡B¯«¡v¡A¡u·q°­¯«¦Ó»·¤§¡v¡A¤£¬O¥L¦³µL¯«½×¶É¦V¡A¦Ó¬O¥L¤ß¤¤¥u¦³¡u¤Ñ¡v¡A¦Ó¤£­n·q«ô°­¯«¡C¥L©Ò»¡ªº¡u°­¯«¡v¤§¡u¯«¡v¡A«üªº´N¬O¤s¯«¡B¤g¦a¯«¡Bªe¯«¡B¨_¯«¡Bµ¥µ¥¡C¥L­Ì¥u¤£¹L¬OÆF¬Éªº¤@¨Ç´²§L´å«i¡A®Ú¥»¤£­È±o·q«ô¡C

    ¦b¤Õ¤l©M©s¤lªº±Ð¾É¤¤¡A®Ö¤ßªº«H®§´N¬O¡u·q¤Ñ¬È©R¡v¡A³o»P¸t¸gªº¤¤¤ß«H®§¤]¬O¤Q¤À±µªñªº¡C

    ¥j¤µ¤¤¥~ªº¾ú¥v²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¤£·q¬È¤W«Ò¡A¤£¡u·q¤Ñ¬È©R¡vªº¤H¡A¬°¥Á«h§@¦l¥Ç¬ì¡A¬°§g«h¼É­hµL¹D¡A³o¬OÅK¤@¼Ëªº¦]ªG«ß¡C¦]¬°¡A¤H¬O¦³¸o©Êªº¡A¤@¥¹©ñÁa¨p±ý¡A´N·|¨ü¨ì´cªºÁÒ¨î¡A´N·|¦³±ÑÄ[ªº¤ß«ä·N©À©M¨¥»y¦æ¬°¡C¤Õ¤l¤§©Ò¥H­n¡u¿³·À°ê¡AÄ~µ´¥@¡v¡A´£­Ò¡u§J¤v´_§¡v¡A´N¬O·Q¦^¨ì³óµÏ®É¥N¡u±©¤Ñ¬°¤j¡v¡B¡u·q¬È¤Ñ©R¡vªº²z·Qª¬ºA¤¤¥h¡C

    ¤Õ©s³oºØ¹ï¡u¤Ñ©R¡vªº°l¨D¡A¨Ï¤¤µØ¥Á±Ú¨ü¨ìªø´ÁªºÂt³³¡AµL§Î¤¤¬°ºÖ­µ¦b¤¤µØ¥Á±Ú¤¤ªº¶Ç¼½¡A¹w³Æ¤F¤ß²z¤Wªº¨U¤g¡C(­º¥Z¤_¡u¯u²z³ø¡v1999¦~9¤ë¸¹)

    ¤G

    ¥t¤@¦ì»{Ãѯu¯«ªº¥j¥N¦W¤H¡A´N¬O¦Ñ¤l¡CÁöµM¦Ñ¤l¦b¦º¥h¦n´X¦Ê¦~«á¡A³Q¹D**±·¦¨¤F¬Æ»ò¡u¤Ñ´L¡v¡A¬Æ»ò¡u¦Ñ§g¡v¡A¨ä¹ê¦Ñ¤l¤]¬O¤@­Ó¹ï¤Ñ¹D¦³²`¤Á·P®©ªº¤H¡C¥L¦b¡m¹D¼w¸g¡n¤¤©ú¥ÕµL»~¦aÁ¿¨ì¡A¤Ñ¹D¬O¸Uª«¥»·½¡J¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡C¡v³o¥y¸Ü»P¸t¸g©ÒÁ¿ªº¡u¤Óªì¦³¹D¡v(¬ù1:1)¡A¯u¬OÅå¤H¦a¬Û¦ü¡C¦Ñ¤l©M¸t¸g³£»{¬°¡A³Ð¥@¥H«e¡A¥u¦³¹D¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¦s¦bªÌ¡C¹D´N¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº®Ú·½©M³Ð©lªÌ¡CµM¦Ó¡A¥@¤H«o­IÂ÷¤F¤Ñ¹D¡A©Ò¥H¤H¶¡¥@¨Æ¤~¿ù¶Ã¯îÂÕ¡C

    ¦ý¬O¡A¥L¤S¹w¨¥¡A¤j¹D¬JÁô¡A¥²¦³¸t¤H¥X²{¡A¨Ó¬@±Ï¥@¤H¡C³o­Ó¸t¤H¡A¨Ã«D¾§®a©Ò»¡ªº¡A¹³¤Õ¤l¡B©s¤l¨º¼Ë¹D¼w°ª©|¡B¾Ç°Ý¥X²³ªº¤H¡C¥L©Ò»¡ªº¸t¤H¡A¬O¤Ñ¹Dªº¤Æ¨­¡C¥u¦³³o¼Ëªº¸t¤H¡uª¾¨äºa¡B¦u¨ä°d¡v¡AÄ묹¦Û¤v¡A¤~¯à°÷¬@±Ï²³¤H¡C(½Ð°Ñ¾\»·§Ó©ú§Ì¥Sªº¡m¦Ñ¤lVS¸t¸g¢w¢w¸ó¶V®ÉªÅªºªï­Ô¡n¤@®Ñ¡A¥xÆW¡m¦t©z¥ú¡nªÀ¥Xª©)¡C

    ¦Ñ¤l´¿´Á±æ¥X²{¤@¦ì»P¤Ñ¹D¦X¤@¡A§@¤Ñ¤U¸U¥Áº]¼Ëªº¸t¤H¡A¥Ñ¨Ó¹üÅã¤Ñ¹Dªº¥ú©ú»P¥Ã«í¡A¨Ï´¶¤Ñ¤Uªº¤H³£Âk¦V¡A±q¦Ó´¶±Ï¥@¤H¡A±N²³¤H±q¹L¥Ç¤¤»â¦^¨Ó¡C¤£·Q¡A¦Ñ¤l¦è¥X¨ç¨¦Ãö¥|¦Ê¦h¦~«á¡A¥L©Ò¹w¨¥ªº¸t¤H«o¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº§B§Q«í¥X¥Í¡C¸t¸g»¡¥L´N¬O¡u¹D¦¨¦×¨­¡vªº±Ï¥@¥D¡C¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A´N¬O¡u¤Ñ¹Dªº¤Æ¨­¡v¡A§t·N§¹¥þ¬Û¦P¡C¦Ñ¤l¦b¥Lªº¹D¼w¸g¤¤¡A¨Ã¥¼©ú¨¥¨º¦ì¸t¤H¬O­þ°ê¤H¡C¦Ó¥B¡A¥L¯d¤U³o³¡°ß¤@ªºµÛ§@«á¡A´NÃM¤û¦è¦æ¡A¥h¦ÓµLÂÜ¡C

    §Ú­ÌÁöµM¤£¯à»¡¦Ñ¤lªº¡m¹D¼w¸g¡n´N¹³¸t¸g¤@¼Ë¡A¬O±q¯«¦Ó¨ÓªºÀq¥Ü¡A¦ý¥Lªº¸Ü»y¤¤½T¹ê¥]§tµÛ«D±`²`¶øªº¹D²z¡C¸t¸g¬O¯«ªº¯S§O±Ò¥Ü¡A¬O¿Å¶q¤@¤Á¯u²zªº³Ì°ªÅv«Â¡C¦ý¬O¡A¯«¤]±`±`­ÉµÛ©Ò³Ð³yªº¦t©z¡B¦ÛµM²{¶H¥H¤Î¤H­Ìªº«ä·Q©M¨¥»y¡A¨Ó¶}±Ò§Ú­Ìªº¤ß´¼¡C³o´N¬O¯«ªº¡u´¶³q±Ò¥Ü¡v¡C¤Hªº´¼¼z©M¨}¤ß¡A¥»¨­´N¬O¯«½çµ¹¨C­Ó¤Hªº¸Ë³Æ¡A¦nÅý§Ú­Ì¹B¥Î³o¨â¼Ë¸Ë³Æ¨Ó»{Ãѯ«ªº¯u²z¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¹³¦Ñ¤l©M¤Õ¤l³o¼Ë¤@¨Çµ½¥Î´¼¯à©M¨}¤ßªº¤j®v¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤~±o¥Hºû¨t¼Æ¤d¦~¦Ó¤£¼Y¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¥X¤_¯«ªº¼¦¼§©M«O¦u¡C§Ú­Ì©TµM¤£¥i¥H§â¦Ñ¤l©Î¤Õ¤lªº¨¥½×µ¥¦P¤_¸t¸g¡A¦ý¥L­Ìªº´¼¼z¤¤½T¹ê¥]§tµÛ¯«ªº¡u´¶³q±Ò¥Ü¡v¡A¦]¦Ó¦b¤@©wªº±ø¥ó¤U¡A°_¨ì¤F¬°ºÖ­µªº¶Ç¼½¹w³Æ¤H¤ßªº§@¥Î¡C¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¤]¥u¦³¦b¸t¸g¯u²zªº¥ú·Ó¤U¡A³z¹L³oÃþ¡u´¶³q±Ò¥Ü¡v¦Ó¨Óªº¹D²z¡A¤~¯à±o¨ì³Ì«áªº¤ÉµØ»P¦¨´N¡C(­º¥Z¤_¡u¯u²z³ø¡v1999¦~10¤ë¸¹)

    ¤T

    ¸t¸gªº±Ò¥Ü§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Ò¬O«ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³Ð³y¤HÃþªº¡C¦ý¬O¡A¤H«oÀݥΤW«Ò©Ò½ç¤©ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¿ï¾Ü¤F¤@±ø­I°f³yª«¥DªºÀI¸ô¡CµM¦Ó¡A¤W«Òªº§Î¶H¤´µM¦b¤H­Ìªº¤º¤ß²`³B¦s¯dµÛ¡A¨Ï¤H­Ì¦³¯à¤O¦bºÖ­µªº±Òµo¤U»â®©¤W«Òªº¥¿¹D¡A¨Ã­«·s»P³yª«¥D©M¦n¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF»î±o¨ì¬@±Ï¡AÀò¨ú¨º»P¥D­C¿q°ò·þÁp¬°¤@Å骺¥Ã«í¥Í©R¡C«ö§Úªº²Ê²Lª¾ÃÑ¡A§Ú»{¬°¨}ª¾(conscience)´N¬O¤W«Òªº§Î¶H¯d¤Uªº¦L°O¡A©ÎªÌ»¡¬O¤W«Ò¦b¤H­Ì¤ß¤¤¹w³]ªº¹D¼w«ß¡C

    ¨Ï®{«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤G³¹¤Q¤G¨ì¤Q¤­¸`Á¿±o«Ü²M·¡:¡u¤Z¨S¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk·À¤`¡F¤Z¦b«ßªk¥H¤U¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²«ö«ßªk¨ü¼f§P¡C(­ì¨Ó¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O§v«ßªkªº¬°¸q¡A¤D¬O¦æ«ßªkªººÙ¸q¡C¨S¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H­Y¶¶µÛ¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L­ÌÁöµM¨S¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C³o¬OÅã¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L­Ì¤ß¨½¡A¥L­Ì¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B¥L­Ìªº«ä©À¤¬¬Û¸û¶q¡A©Î¥H¬°¬O¡A©Î¥H¬°«D¡C)¡v

    ³o¬q¸g¤åµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¥~¨¹¤H«Ü¤jªº¦w¼¢¡A¦]¬°¨ä¤¤¥]§tµÛ¤@­Ó«Ü¤jªºÀ³³\¡C«Ü¦h¼}¹D¤Í³£¦³¤@­ÓºÃ´b:°²¦p§Úªº¤÷¥À¡B¯ª¤÷¥À¥H¤Î¦C¯ª¦C©v³£¦]¨S¦³¾÷·|»â¨üºÖ­µ¦Ó·À¤`¡A§Ú¦Û¤v¤@¤H±o±Ï¤S¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H

    ¦³ªº¤H¤]·|»¡¡A¬JµM³s¥j¸t¥ý½å¦p³óµÏ¬ê´ö¤Î¤Õ©sªÌ¡A³£¨S¦³¾÷·|§v¨ìºÖ­µ¡A§Ú³o¤@¤¶¯ó¥Á¤S¦ó¥²¥tÅPÁÑ®|©O¡HŪ¤F¤W­z¸g¤å¡A´N¥i©ú¥Õ¡A¤W«Ò¹ï¨º¨Ç±q¥¼§v¨ìºÖ­µªº¤H¬O¥t¦³­p¹ºªº¡C­Ë¬O§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¦bºÖ­µ¼s¶Ç®É¥Nªº¤H¡A¤Á¤£¥i¥¢¥h¨º¤W¦nªººÖ¥÷¨þ¡I

    ¾|¥ì´µ(C.S.Lewis)«ü¥X¡A¤Z¦³¤Hªº¦a¤è¡A³£·|¥X²{ª§Ä³¡C¤@¥¹ª§Ä³µo¥Í¡A¤H­Ì©Î«ü³d¹ï¤è¡A©Î¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A³£¦Ûı¤£¦Ûı¦a¶D½Ñ¬Y¤@¦@»{ªº¦æ¬°¼Ð·Ç¡A¤]´N¬O§PÂ_¬O«Dµ½´cªº¦@»{¤Ø«×¡C

    §Ú­Ì±`»¡¡A¡u¬O«D¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¡v¬Æ»ò¥s¡u¤H¬Ò¦³¤§¡v?´N¬O´¶¹M¦a¦s¦b¤_¥ô¦ó¤Hªº¤ß¤¤¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A´L¨õ¶Q½â¡FµL½×ªF¤è¤H¦è¤è¤H¡A¤å©ú¤H³¥ÆZ¤H¡A¥j¥N¤H²{¥N¤H¡A³£¦³¤@¨Ç¤j­P¬Û¦Pªº¬O«D¼Ð·Ç¡C¤ñ¦p¡A¤£¥i¥H±j­â®z¡A¤£¥i¹Ü¤H©Ò¦³¡A¤£¥i¥H«è³ø¼w¡A¤£¥i¹L¤À¦Û¨p³g°ý¡Aµ¥µ¥¡C¦b¥@¬É¦U¥Á±Úªº¶Ç²Î¬G¨Æ¤¤¡Aµ½»P´cªº¹ï¥ßÀH³B¥i¨£¡F¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬O«Dµ½´c¤§¤ß¶W¶V¤F¥Á±Ú©M¤å¤Æªº¬É­­¡A¦Ó¦³µÛ´¶¥@¤@­Pªº¯SÂI¡C

    ª«½è¥@¬É¥»¨­¤£·|²£¥Í¬O«Dµ½´cªº¼Ð·Ç¡C¨Ò¦p¯T¦Y¦Ï¡A¦Ï¦Y«C¯ó¡A³£¤£¦s¦b¬O«D°ÝÃD¡C¨º»ò¡A¦b¤HÃþªº·NÃѨ½¡A±jªÌ´ÛÀ£®zªÌ¬°¬Æ»ò´N¤£¹ï©O?

    ª«½è¥D¸qªÌ»{¬°¡A¬O«Dµ½´c¤§¤ß¬O¥Í²£¤Oµo®i©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡A¬O¤H­Ì¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤¬ù©w«U¦¨¡A¨Ã³q¹L±Ð¨|¾Ç²ß¶Ç»¼¤U¨Óªº¡C³o¤@¸ÑÄÀ§v°_¨Ó¦n¶H«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¥¦«oµLªk»¡©ú¬°¬Æ»ò¾ú¥v¤W¤@¨Ç¡u¤Ñ¤~¡v¤Hª«©Òµo©úªº¡A¹H­I¤HÃþ¨}ª¾ªº¦æ¬°¼Ð·Ç¡AÁö¥i±o·N¤_¤@®É¡A«o³Ì²×Ãø§K³Q¤H­Ì©ß¤J¾ú¥vªº©U§£±í¡C¨Ò¦p¥»¥@¬ö¦b¯Çºé¼w°ê¹ê¦æ¹Lªº±ÆµS­hµS¬Fµ¦¡A´¿¦³»ª¦ü¦³²zªº²z½×®Ú¾Ú¡A¦³±j¤jªº«Å¶Ç±Ð¨|¾÷¾¹¥[¥HÄé¿é¡A¥B¦³¾ã­Ó°ê®a¬FÅv¤©¥H±À¦æ¡A¨ìÀY¨Ó«o¦b¤HÃþªº¨}¤ß­±«e¾D¨ì¹ý…}ªº¯}²£¡CÁÙ¦³¡A¦pªG»¡³æ³æ¬°¤Fº¡¨¬¥Í²£¤Oµo®iªº»Ý­n¦Ó²£¥Í¨}¤ßªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]µLªk¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¤H­Ì­n¦P±¡©M«OÅ@¤x¸g¥¢¥h³Ò°Ê¯à¤Oªº¦Ñ®z¯f´ÝªÌ¡C¡u¨}¤ß¡vÀ³¸Ó¤¹³\¤H­Ì²@¤£¼¦±¤¦a§â¥L­Ì©ß±ó¡A¥H«K´î»´¥Í²£¤Oµo®iªº©ì²Ö¤~¹ï¡C

    ¦³ªºµL¯«½×ªÀ·|¾Ç®a¤]¥Î¡uºû¨tºØ±Ú¦sÄòªº¥»¯à¡v¨Ó¸ÑÄÀ¨}¤ßªº¨Ó·½¡A¥i¬O³o¤@¸ÑÄÀµLªk»¡©ú¤HÃþ¬°¬Æ»ò·|¦³¡uªÙ¨­¨ú¸q¡vªº¤j´¼¤j«i¡A¬°¬Æ»ò·|¥Ì«_Ä묹¦Û¤vªº¦MÀI¦ÓºûÅ@©â¶Hªº¹D¸q­ì«h¡C¡uºû¨tºØ±Ú¦sÄòªº¥»¯à¡vÀ³¸Óªý¤î³oºØÄ묹¤~¹ï¡A¤Hªº¥Í©R¤£¥¿¬OºØ±Ú©R¯ßªº©Ó¾áªÌ¶Ü?

    ¾|¥ì´µ»{¬°¡A¤£¥h±q¤W«Ò¨º¨½´M§ä¨}ª¾ªº·½ÀY¡A§Ú­Ì´N¥Ã»·µLªk¸Ñ¶}¨}ª¾±q¦ó¦Ó¨Ó³o­Ó¤d¥j¤§°g¡CÅý¤H­Ì¯à°÷ÃѧO¬O«Dµ½´cªº¨}ª¾¡A¨Ã«D¾ÌªÅ²£¥Í¤_ª«½è¥@¬É¡A¤]¤£¯à¥Ñ¤H­Ì³q¹L¬ù©w«U¦¨¦Ó§Î¦¨¡C¨}ª¾¨Ó¦Û³Ð³y¸U¨Æ¸Uª«ªº¤W«Ò¡C¥¿¦p¥L§âª«½è¹B¦æªº©w«ß©ñ¦bª«½è¥@¬É¤¤¨º¼Ë¡A¥L¤]§â¤H­Û¹D¼wªº©w«ß©ñ¦b¤H­Ì¤ß¨½¡C¤Õ©s¤§©Ò¥H³ôºÙ¬°¡u¤¤µØ¥Á±Úªº¨}¤ß¡v¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¶¶À³¨}ª¾ªº¤Þ¾É¡AºÜºÉ¥þ¤O¡A¥h±´¨D¡u¤Ñ©R¡vªº¯u¿Í¡A¦]¡u¶¶µÛ¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡v¦Ó¹F¨ì¡u¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡vªº¹Ò¦a¡C

    ª«½è¥D¸q²z½×¦b¤HÃþªº¨}ª¾­±«e¡A¹J¨ì¤F¤@­ÓÃø¥H¹O¶Vªº»Ùê¡C§Ú¦Û¤v¥¿¬O¦b²`¤J«ä¦Ò¨}ª¾°ÝÃD®É¹ý…}±óµ´ª«½è¥D¸qªº¡C§Ú·Q¡A³o¤@¥@¬ÉÆ[ªºÁ`¯}²£¡A¤]¥²©w·|µo¥Í¦b¤HÃþªº¨}ª¾´¶¹Mı¿ô¤§®É¡C(­º¥Z¤_¡u¯u²z³ø¡v1999¦~11¤ë¸¹)