序言 葛序
    數年前,世界基督教會聯合會,在瑞士召集大會。該會的職員中有一位,在討論“布道"的定義的時候,說︰若世界基督教會聯合會要為“布道"找一個定義,只怕整個聯合要**;他又說︰“布道"雖未有定義,仍為教會目前最重要的工作;他又指出︰在世界人口澎漲將近爆炸的今日,教會好容易處處都趕不上。

    世界基督教會聯合會覺得做不到的事,傅禮敦博士很愉快的在人所寫--“布道要決"--一卷里已經做到了。我曾讀過許多論“布道"的著作,但“布道要決"論及此題目,可說是最詳盡,而又最明了;這一本書實實在在是每個牧師,每個傳道人,每個神學生,以及每個基督徒非讀不可的書。

    關于“布道"的動機,信息,與方法,論者紛紛,莫衷一是;結果令人煩亂。傅禮敦博士在以上每一方面,都實行廣泛而深遂的探討。今日教會大多數人所認識的“布道",並非聖經所說的“布道"。他們“輕描淡寫",把社會的福利,人類的權益為前提,不分本末,不辨終始,先後倒置,好象把馬所拖的車,倒放在馬前。這種現象是很普遍的,誰也不能否認。人的問題不僅是他的環境;人根本的問題是他靈里面的病--罪惡;只有福音能治此病。福音是好消息,其中說到神的大愛,與神藉著基督耶穌為世人所預備奇妙的救恩,叫一切悔改,信靠基督耶穌的人可以得救。

    還有下些人更變本加歷;竟把人類最需要的“好消息"一概不傳,只顧人肉體方面物質上的安慰;他們好象正在對浪子說︰“你不必回家,不必回去見你父親,我們要使你在遠方,就是在豬棚里,得著舒適。”

    我深深相信,若我們重新努力宣傳福音,就是宣傳那滿有權威,緊急而簡單的信息,我們必要在社會福利與人類權益上有許多成就,為其它方法所不能成就的,無論那些方法表面上是怎樣的近情近理。

    律法不能叫人愛他的鄰舍。律法不能拔除種族歧視的成見。雖然我們傳福音的時候,也須相當注重社會的問題;人類的公正,豈不須律法來維護麼?但我們最需要的是基督改變人心的能力,惟有基督的能力,能成就律法所不能成就的,把書本上所記載的律法,寫在人的心里。

    古代教會豈不是專傳福音,叫人信靠基督耶穌麼?但結果整個羅馬國度受其影響。衛斯理與懷費豈不也是專傳福音,叫人信靠基督耶穌麼?但結果是社會大改革,直到今日仍然存在。懷費講道,從未離開一個題目--“你必須重生";當時教會的領袖們曾請求他改換題目,他的回答是︰“你們一重生,我就要改換。”

    有效的“布道"法是什麼?新約的方法是不是太陳舊,太狹窄,不適用于今日呢?“布道"與廿世紀,原子壓力的人,是否有關系呢?傅博士在此要給我們答復。

    我懇切祈禱,求神使用“布道要決",使千千萬萬的牧師,或傳道人,或信徒認識聖經所說的“布道",我相信這樣的“布道,在第一世紀,使徒的時代怎樣需要,今日亦照樣的需要。

    葛培理博士