¥Í©R«H®§ ¤T¤Q¤G¡D¶ÇºÖ­µ¥Í©Rªº¸Ë³Æ¡]¤@¡^
    ¤£¥HºÖ­µ¬°®¢

    ´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹¤K¸`»¡¡J"§A¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡A¤]¤£­n¥H§Ú³o¬°¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡FÁ`­n«ö¯«ªº¯à¤O¡A»P§Ú¬°ºÖ­µ¦P¨ü­WÃø¡C"«Où´£¿ô¥Lªº¦P¤u´£¼¯¤Ó¡A¤£­n¥Hµ¹¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡C³\¦h®É­Ô¡A´£¨ì¶ÇºÖ­µ§Ú­Ì«K·|¦³¤@­ÓÃø³B¡A´N¬O¥HºÖ­µ¬°®¢¡C§Ú­Ì«Ü®e©öÄߩȤH¡F¥¼«H¥D®É¦ü¥G§@¤°»ò³£¤£©È¢w¢w¤£©È¥Ç¸o¡A¤]¤£©È§@¥áÁyªº¨Æ¡A¦ý«H¥D¤§«á¤@´£¨ì¶ÇºÖ­µ´N©È¡A¦]§Ú­ÌÁ`¬Oª`·N§O¤HªºÁy¦â¡A­Y½í¨ì¦³¤H¤Ï¹ï¡A´N´£¤]¤£´±¦A´£¡C

    ¦³¤@¦ì­ì¥»«Ü¼ö¤ß«ô°¸¹³¡A«á¨ÓÂk¦V¥Dªº°ò·þ®{§@¤F¤@­Ó¨£ÃÒ¡J±q«e¥L¦Û¤v«Ü¼ö¤ß«ô°¸¹³¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¦Ñ¤j­ô¡A±MªùÄU¤H«ô°¸¹³¡A¦b²³¤H­±«e¸÷¤U¿N­»¡A¤@ÂI²Û®¢ªº·Pı¤]¨S¦³¡C¦ý«H¥D¥H«á¡A¤@´£¨ì­n¦V¤H¶ÇºÖ­µ´N·P¨ì²Û®¢¡Aı±oÀ£¤O¤Q¤À¤j¡A³o´N¬O¼»¦ý¶Â·tªºÅv¶Õ¡C±q«e¥L«ô°¸¹³¡A¼»¦ý¤£·|¹G­¢¡A¦ý¥L¤@¥¹«H¤F¥D¡A¼»¦ý´N¥s¥L·P¨ì²Û®¢¡A³o¬OÅ]°­ªº¤u§@¡C

    §Ì¥S©n©f­Ì¡A¨C¤@­Ó¶ÇºÖ­µªº¤H³£»Ý­n¦³¤@Áû¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A©¼±o«e®Ñ¥|³¹¤@¸`»¡¡J"°ò·þ¬J¦b¦×¨­¨ü­W¡A§A­Ì¤]·í±N³o¼Ëªº¤ß§Ó§@¬°§L¾¹¡C"§Ú­Ì­n¶ÇºÖ­µ®É¡A²Ä¤@Ãö­n³Ó¹Lªº´N¬O­±¤l°ÝÃD¡J§A»Ý­n¤£©È²Û®¢¡A­ÉµÛë§i³Q¯«ºaÄ£¤§ÆF¨Ó¥Rº¡¡F¤£­nÄß³o­Ó©È¨º­Ó¡A§A»Ý­n¦V¥D¨D«H¤ß©MÁx¶q¡C¦b¶ÇºÖ­µ®É¡A­n·P¨ì³o¬O¤Q¤ÀºaÄ£ªº¨Æ±¡¡A¶Ç°_¨Ó¦ÛµM´Nº¡¦³§â´¤©M¯à¤O¡C¸t¸g»¡¡J"§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C"(ù¤@16)·í§A¤£¥HºÖ­µ¬°®¢®É¡A¶Ç°_¨Ó´N·|¤Q¤À°_«l¡A§A´N¥²¦]«H¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¡C

    ­C¿q´¿»¡¡J"¤Z¦b³o**¸o´cªº¥@¥N¡A§â§Ú©M§Úªº¹D·í°µ¥i®¢ªº¡A¤H¤l¦b¤÷ªººaÄ£¨½¡A¦P¸t¤Ñ¨Ï­°Á{ªº®É­Ô¡A¤]­n§â¨º¤H·í°µ¥i®¢ªº¡C"(¥i¤K38)¤µ¤Ñ§Ú­Ì­YÄߩȤH¡A¨º¤é§Ú­Ì¦p¦ó¨£¥Dªº­±©O¡H¨ì©³§Ú­Ì¬OÄߩȥD¡AÁÙ¬OÄߩȤH©O¡H§Ú­Ì¬Oª`¥Ø¦a¤WªººaÄ£¡AÁÙ¬O¯«ªººaÄ£©O¡H¤£­n¥HºÖ­µ¬°®¢¡A¦]ºÖ­µ¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡C§Ú­Ì¦ó¥H·|¥H­µ¬°®¢¡H¤µ¤ÑÅ]°­¦b¦a¤W¿³°_¤@ºØªÅ®ð¡A¥s¤H¤@§v¨£ºÖ­µ´NÁ`¬OÂÆµø¡A¦ýºÖ­µ¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡A¦]¬°ºÖ­µ¶Ç¨ì¤°»ò¦a¤è¡A´N­n¬@±Ï¨º¨½ªº¤H¡C§Ú­Ì¯à°÷¦³¤À¤_³o­Ó±Ï®¦¡A¯à§â¯Â¥¿ªººÖ­µ¶Çµ¹¤H¡A¯à§â¯¬ºÖ±aµ¹¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡A³o¬O¦óµ¥ªº»X®¦©MºaÄ£¡I

    §Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì­n§ïÅÜÆ[©À¡J¶ÇºÖ­µ¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡A¤£­n¥HºÖ­µ¬°®¢¡CºÖ­µ¬O¯«©Ò¦«¥I§Aªº¡A¨Ã¨S¦³¦«¥I¤Ñ¨Ï©Î¨ä¥¦¨ü³y¤§ª«¡A¦Ó¥u¦«¥I§A¡A³o¬O¯«°ª©ï§Ú­Ì¡C©Ò¥H§A­n±µ¨ü³o­Ó¨Ï©R¡A«Å§i»¡¡J"§Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡A³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡C"

    ­n¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¢w¢w¦Ê¯ëªº§Ô­@

    ¶ÇºÖ­µ»â¤HÂk¦V¥D¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A»Ý­n¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó©M¦Ê¯ëªº§Ô­@¡F¦³¨Ç¤H¤@§v¨ìºÖ­µ´N±o±Ï¡A¦ý¦³¨Ç¤H»¡¤F¤j¥b¤ÑÁÙ¬O¤£«H¡C¦b¸t¸g¤¤§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¨£¨âºØ±¡ªp¡J©¼±o¶ÇºÖ­µ¡A´N¦³¤T¤­¤d¤H±o±Ï¡F¦Ó«Où¶ÇºÖ­µ«o¨ü¨ì³\¦h¹G­¢¡C¥L¨ìµÌ¥ß¤ñ«°¶ÇºÖ­µ®É¡A¥u¦³¤@­Ó½æ¥¬¥Ôªº¤k¤H§f©³¨È©M¸T¨òªº¥þ®a±o±Ï¡A¨ä§Eªº¤H³£­èµw¤£«H¡C«Où¤]¬°ºÖ­µ³Q©Ô¥h§¤¨c¡A¬Æ¦Ü³Q¤H¥´¦Ü¤@¨­¶Ë²ª¡AµM¦Ó¡A¥L¨Ã¨S¦³¬°¦¹¦Ó°±¤î¶ÇºÖ­µ¡A¤Ï¦ÓÄ~Äò©¹«e¥h¶Ç´­¡C¦^ÀY¨Ó¬Ý¡AÁöµM¦bµÌ¥ß¤ñ«°¤¤¡A¯«¦ü¥G¥u±oµÛ¨â­Ó®a¡A¦ý«á¨Ó«o¦¨¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¡A¦³³\¦h«H®{¦b¨ä¤¤³Q´_¿³°_¨Ó¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¶ÇºÖ­µ»Ý­n³Ò­W¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¦³¦Ê¯ëªº§Ô­@¡FÁaµM¶Ç¤F´X¦¸ÁÙ¨S¦³¤H±o±Ï¡A§A¤´»Ý­nÄ~Äò¶Ç´­¡A¥¿¦p­C¿q»¡¡J"¹²¤H¤£¯à¤j¤_¥D¤H¡A®t¤H¤]¤£¯à¤j¤_®t¥Lªº¤H¡C"(¬ù¤Q¤T16)§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¤£¬O¨C¦¸³£¤@©w¦³³\¦h¤H±o±Ï¡A¦³®É¦ü¥G³s¤@ÂIªG®Ä³£¨S¦³¡A¦ý½Ð¤£­n¦Ç¤ß¡C§Ú­Ìªº¥D¦b¥@¤W®É¡AÁö¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ¡A¨º¥@¥NªºµS¤Ó¤H«o©l²×¤£«H¡A³Ì«á§ó§â°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CµM¦Ó¡A­C¿q¦Ç¤ß¶Ü¡H¤£¡IÁöµM¥ýª¾»¡¡J"§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A¦³½Ö«H©O¡H­C©MµØªº»HÁu¦V½ÖÅãÅS©O¡H"(Áɤ­¤Q¤T1)¦ý¤´Ä~Äò§Ô­@§@¤÷ªº¤u¡A¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ç¤ß¡C©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n®Äªk®¦¥D¡A¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¶Ç´­¥D¹D¡A¥¿¦p«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡J"§A«o­n¤Z¨ÆÂÔ·V¡A§Ô¨ü­WÃø¡A§@¶Ç¹Dªº¤u¤Ò¡AºÉ§AªºÂ¾¤À¡C"(´£«á¥|5)

    ¸t¸g¨S¦³»¡¶ÇºÖ­µ¤@¤U¤l´N¤j¦³ªG®Ä¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨C¦¸¶ÇºÖ­µ³£·|­±¹ï¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¾D¹J¤£¤Ö¥¢±Ñ¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n¦³¦Ê¯ëªº§Ô­@¡C¨D¥D¥[²K§Ú­Ìªº§Ô­@¡A¥s§Ú­Ì­±¹ï¥¢±Ñ¤´¯à°_¨ÓÄ~Äò¶Ç´­¡C¤µ¤ÑºÖ­µ¯à°÷¶Ç¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A´N¬O¦]¬°¦³³\¦h¯«ªº¹²¤H¦sµÛ¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦b¥D­±«eë§i¬è¨D¡B¤@ª½¶Ç´­¡A¥H­P§Ú­Ì¯à¥H±o±Ï¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº±o±Ï¯u¬O¤£®e©ö¡A§Ú­Ì¨­®Çªº¤H±o±Ï¤]¬O¨º»ò¤£®e©ö¡A¹ê¦b»Ý­n§Ú­Ì¦³¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A©¾¤ß¶Ç´­¡A¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡C¸t¸gÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A·í§A¦³¦Ê¯ë§Ô­@®É¡A´N¯à³Q¥D¨Ï¥Î¡F§Ú­Ì»Ý­n¤@ª½¶Ç´­¥DªººÖ­µ¡Aª½¨ì¨£ªº­±¡C¤£­n¦]¤@®É¿³¾Ä«K¶Ç¡A¬Ý¨£¨S¦³ªG®Ä´N°±¤î¡C®¿¨È¦b¥Lªº®É¥N¶Ç¤F¤@¦Ê¤G¤Q¦~ªººÖ­µ¡A¦ý³s¤@­Ó¤H¤]¨S¦³±o±Ï¡A¦Ü²×¥u¦³¥L­Ì¤@®a±o±Ï¡A¦ý¥LÁÙÄ~Äò¶Ç´­¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡H­Y§A»{¯u¶Ç´­¥DªººÖ­µ¡A§Ú¬Û«H·|¦³¤£¤Ö¤H±oµÛ±Ï®¦¡AÁ`¤£·|§¹¥þ¨S¦³¤H±o±Ïªº¡CÅý§Ú­Ì¤@¦P¦b¯«­±«e±µ¨ü³o­Ó­t¾á¡A±`¦s¦Ê¯ëªº§Ô­@¨Ó¶Ç´­¥DºÖ­µ¡C

    ­n¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¢w¢w³Ó¹L­WÃø

    ¨ü­Wªº¤ß§Ó¥t¤@¤è­±ªí²{¦b³Ó¹L­WÃø¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¸òÀH¥Dªº¹D¸ô¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¬O¤@±ø¯¶¸ô¡F¨C¦¸§A¬°¥D§@¨£ÃҮɡA´N­n­±¹ï¹G­¢¡BÁ}Ãø¡A¥¿¦p©¼±o»¡¡J"¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°©_©Ç¡£¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡¤­Ë­nÅw³ß¡F¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¨Ï§A­Ì¦bºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡A¤]¥i¥HÅw³ß§Ö¼Ö¡C"(©¼«e¥|12-13)­C¿q¤]»¡¡J"¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡IÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C"(¤Ó¤­11-12)³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¡AÃø§K·|¾D¹J¤Hªº¹G­¢¡B­W®`¡B·´Á½©M¹½±ó¡A¦³¨Ç¤H¦]¦¹¥¢¥h³\¦hªB¤Í¡A­I­t¤Q¦r¬[¡A¦ý¦b³o¥@¬É¤W¥u¦³¤@ºØ­WÃø¬O¦³»ù­Èªº¡A¨º´N¬O¬°¥D¦Ó¨üªº­WÃø¡C

    ¦³¤H¦]¥Ç¸o¡B³g¤ß¡B­Ó¤Hºa°d¦Ó¨ü­W¡A³o¨Ç­W²@µL»ù­È¡A¦ý¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¦Ó¨üªº­W¬O±©¤@¦³»ù­Èªº¡A¥¿¦p¥D©Ò»¡¡J"¤Z¬°§Úªº¦W¨ü­Wªº¡A¨º¤H¬O¦³ºÖªº¡C"¤d¤d¸U¸U¯«ªº¤l¥Á¡B¾ú¥@¾ú¥N¦h¤Öªº¸t®{­Ì¡A¥L­Ì¬°¥DÂ\¤W¡AªA¨Í¤F¨º­Ó®É¥Nªº¤H´NºÎ¤F¡C¤µ¤Ñ³o´Î¥æ¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡A§Ú­Ì´N·í¦³¤À¤_¥Dªº³Ò­W¡A¦]¤Z¬°¥D¦W¨ü­Wªº¡A¥Lªº½à½ç¬O¤jªº¡C

    ¥HÁɨȮѥ|¤Q¤E³¹¥|¸`»¡¡J"§Ú³Ò¸L¬O®{µM¡F§ÚºÉ¤O¬OµêµLµêªÅ¡CµM¦Ó§Ú·í±oªº²z¥²¦b­C©MµØ¨º¨½¡F§Úªº½à½ç¥²¦b§Ú¯«¨º¨½¡C"¤H¦b­þ¨½¬°¥Dªº¦W³Ò­W¦aÄm¤W¦Û¤v¡A¥L¤u§@ªºªG®Ä´N­nÀHµÛ¥L¡A¥L¦b¥D­±«eªº½à½ç¤]¬O¤jªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì·í¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¦]¬°­WÃø¨Ï¤H¥Í©R¦¨ªø¡A§ó¦h¸g¾ú¥D¡A¦³¤À¤_¥Dªº½à½ç¡A¤]¥s¤H¦¨¬°±o³ÓªÌ¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£­n°kÁפQ¦r¬[¡F¶ÇºÖ­µ¦ÛµM·|¦³Ãø³B¡A¦ý³o­Ó¦]¥D¦W¦Ó¨üªº²Û°d¬O¦³ºÖªº¡A¦]³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A¥¿­n¬°§Ú­Ì¦¨´N¨º·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¦h¤Ö¥Dªº¹²¤H¤w¸g¨«¤W³o±ø¹D¸ô¡A¤µ¤Ñ«K½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡C

    «Où´£¿ô´£¼¯¤Ó»¡¡J"§A¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡A¤]¤£­n¥H§Ú³o¬°¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡C"«Où¤@¥Í¦h¦¸¥X¤JºÊº»¡A¦ý¥L¤´¤@ª½¶Ç´­ºÖ­µ¡A´N¬O¨«¨ìù°¨¤ý«Ò¸Ó¼»ªº¥x«e¡A¤´Ä~Äò¶Ç´­¡C¥L¦³¦p"½E¬Ì"¤@¯ë¡A¨«¨ì­þ¨½´N¶Ç¨ì¨º¨½¡C¦b¨È°ò©¬¤ý­±«e¡A¥L¤£¬°¦Û¤vªº¥­¦w©MÄÀ©ñ¦Ó¥Ó¶D¡A¥u¬°¥DªººÖ­µ§@¨£ÃÒ¡F¥L±q¨S¦³¬°¦Û¤vªº¥­¦w©M¯q³B¬è¨D¡A¦Ó¥u¨D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨D­C¿q°ò·þªººÖ­µ¯à±a¨ì¸U¤H­±«e¡C¥L»¡¡J"§Ú¬G¦¹¨S¦³¹H­I¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡F¥ý¦b¤j°¨¦â¡A«á¦b­C¸ô¼»§N©MµS¤Ó¥þ¦a¡A¥H¤Î¥~¨¹¡AÄU«j¥L­ÌÀ³·í®¬§ïÂk¦V¯«¡C"(®{¤G¤Q¤»19-20)¦Û±q»X®¦±o±Ï¥H«á¡A«Où´N¨«¤W³o±ø¤Q¬[¹D¸ô¡A³B¨­¦b¤@­Ó«D±`Á}Ãøªº®É¥N¡C¦³¨â­Ó¹G­¢ªºÅv¶Õ¢w¢w¦³±qµS¤Ó±Ð¨Óªº¡A¤]¦³±qù°¨¬FÅv¨Óªº¡A¦ý«Où§Ñ°O¤@¤Á¡A¥u¨D¯«ªº³ß®®¡AÅý¥DªººÖ­µ±o¥H¶Çµ¹¸U¤H¡C¬G¦¹·í¥L­±¹ï¼f§P®É¡A¤]¨S¦³¬°¦Û¤v»¡¤°»ò¡A¥u¬°­C¿q°ò·þ§@¨£ÃÒ¡A¨£ÃÒªº¦º¦Ó´_¬¡¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¹ê¦b­n¦b¯«­±«e±µ¨ü³o­Ó­t¾á¡C¬°ºÖ­µ¦Ó¥Í¬O¦óµ¥ºaÄ£¡A¦³¦óµ¥¤jªº½à½ç¡I¦p¸g¤W»¡¡J"¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C"(¦ý¤Q¤G3)

    ¨ü­Wªº¤ß§Ó¢w¢w§ð§J¤v¨­¬°ºÖ­µ

    ¨ü­Wªº¤ß§Ó¤]ªí²{¦b¥Í¬¡¤¤¡A·í§Ú­Ì¨ì¤@¨Ç¤ñ¸û¸¨«áªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ®É¡A¦VµÛ¤°»ò¼Ëªº¤H´N§@¤°»ò¼Ëªº¤H¡A³o´N¬O¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C§A¤£¯à»¡§Ú¤£²ßºD¨ººØ¥Í¬¡¡A¤£´±©¹¥Í¬¡¤ô·Ç§C¡B½Ã¥Í±ø¥ó®tªºÀô¹Ò¡A´N¤£´±©¹¨º¨½¥h¡A­Y¬O³o¼Ë¡A§A«K¤£°t¬°¥D¶ÇºÖ­µ¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¬°¥D¶ÇºÖ­µªº¤H¡A³£»Ý­n¦³¤@Áû¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¤£¦ý­n¬°¥D¨ü¹G­¢¡A§ó»Ý­n¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¦p«Où©Ò»¡¡J"§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C"(ªL«e¤E27)­Y§A¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v«o¨S¦³ÄÝÆFªº¸Ë³Æ¡A¤Ï¦Ó¥HºÖ­µ¬°®¢¡A¤S©È¦Y­W¡A¤S©È­I¤Q¦r¬[¡A¨º´NÃø¥H¦¨¬°¥DºÖ­µªº¨ÏªÌ¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¶ÇºÖ­µ¤£¦b¥G°ª¨¥¤j´¼¡A¤D¦b¥G¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú©M¯u¥¿¨ü­Wªº¤ß§Ó¡F°²­Y§A¦³¬°¥D¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¥D©w¥²¨Ï¥Î§A¡C«Où»¡¡J"§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡C"¤µ¤Ñ§Ú­ÌªºÃø³B´N¦b³o¨½¡J³\¦h®É­Ô§AÄ@·N¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¤£¯à§ð§J¤v¨­¡C¨Ò¦p¡A§A¤U¨ì¶m¶¡¥h¡A¬Ý¨£º¡¤Ñ³£°A¤l­¸ÂΡA¤Q¤À»êż¡A´N±µ¨ü¤£¤F¨ººØ¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¨º»ò§A¦p¦ó¬°¥D¶ÇºÖ­µ©O¡H§A­Y¨S¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A«ç¯à¶ÇºÖ­µ©O¡H¦V¤°»ò¼Ëªº¤H´N§@¤°»ò¼Ëªº¤H¡A§A­Y¥h¨ì¤@­ÓÀô¹Ò®tªº¦a¤è¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡±¡ªp¬O·¥­Wªº¡A¥L­Ìªº²ßºD¥ç¥s¤@¯ë¤H¨ü¤£¤Fªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§A·í«ç¼Ë¦æ¡A¤~¯à§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì©O¡H§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¥\½Ò¡C

    ¥Dªº¹²¤HÀ¹¼w¥Í¬O­^°ê¤H¡A·í¥L©¹¤¤°ê¤º¦a¶ÇºÖ­µ®É¡A¬°Åý·í¦aªº¤H¯à±µ¨üºÖ­µ¡A´N§â¦Û¤vª÷¶À¦âªºÀYµo¬V¦¨¶Â¦â¡C·í®É¤¤°ê¤H¥Í¬¡§x­W¡A¦Ó¥L¦í¦b­^°ê®É¹Lªº¬OµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¦ý¥L¬°¥D¨Ó¨ì¤¤°ê¡A«K¹LµÛ»P¤@¯ë¤¤°ê¤H¦P¼Ëªº¥Í¬¡¡F¦V¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¥L´N§@¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¬°­n¤Þ¤HÂk¥D¡C«á¨Ó¥D¤j¤j¨Ï¥Î¥L¡AÅýµL¼Æ¤¤°ê¤º¦aªº©~¥ÁÂk¦V­C¿q°ò·þ¡C

    ¤µ¤Ñ¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A§Ú­Ì¤]­n¾Ç²ß¦V¤°»ò¼Ëªº¤H¡A´N§@¤°»ò¼Ëªº¤H¡A´N¦p¹ï¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A§Ú­Ì´N±q¾Ç°Ý¨Ó¨£ÃÒºÖ­µ¡F¦V¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A´N¥Î²`¤J²L¥Xªº¤èªk¨Ó¨£ÃÒ¥D¡C¦V¨k¤k¦Ñ¥®¡B¥ô¦óºØÃþªº¤H¡A§A³£»Ý­n¶i¤J¥L­Ìªº·Pı¡A§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A³o´N¦b¥G§A¬O§_¦³¬°¥D¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C¾ú¥@¾ú¥N¤£¤Ö¸t®{³£¬°¥D¨ü¹L­W¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¤À¤_³o­W¬O¦³ºÖªº¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì»Ý­n§ð§J¤v¨­¡A¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A¦b¥ô¦ó¨Æ¤W³£¤£­p¸û¡B§¹¥þÂ\¤W¡C­Y¥­®É§A¨S¦³¦b¤p¨Æ¤W¾Þ½m¦Û¤v¡A·í¤j¨Æ¨ÓÁ{®É§Aªº¦×Åé´NÃø¤_±±¨î¤F¡F­Y¥­®É§A¤£¦u±á§ó¡A¦³»Ý­n®É§A´N¤£¯à¦­°_¡F¥­®É¨S¦³¸T­¹Ã«§i¡A¤j¨ÆÁ{¨ì§A´N¤£¯à¸T­¹¡F¥­¯À¨S¦³¾Þ½m¡A¦³»Ý­n®É«ç¯à¬°¥DÂ\¤W©O¡H©Ò¥H·q°@¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A­n¾a¨C¤Ñ¥Í¬¡¤Wªº¾Þ½m¡A¥H­P§A¦³ÀH®É¬°¥D¨ü­Wªº¹w³Æ¡C

    ­n¥Rº¡¥Dªº¤j·R

    ¶ÇºÖ­µªº¤HÁÙ¦³¤@­Ó¤£¥i¤Öªº±ø¥ó¡A´N¬O¥²¶·§¹¥þ³Q¥Dªº·R¥Rº¡¡C­Y¨S¦³·R¡A§A¥u¯à¤£°±ªº»P¤HÅG½×¡A¦ýª¾ÃÑ¥u¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A±©¦³·R¤ß¤~¯à³y´N¤H¡A¯u¥¿·P°Ê¤Hªº¡A¤£¬O§Aªºª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý©M¤f¤~¡A¦Ó¬O·R¡C«Où¬O¤@­Ó¥Rº¡·Rªº¤H¡Aù°¨®Ñ¤E³¹¤@¦Ü¤T¸`»¡¡J"§Ú¦b°ò·þ¨½»¡¯u¸Ü¡A¨Ã¤£ÁÀ¨¥¡A¦³§Ú¨}¤ß³Q¸tÆF·P°Ê¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡F§Ú¬O¤j¦³¼~·T¡A¤ß¨½®É±`¶Ëµh¡F¬°§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§¿Ë¡A´N¬O¦Û¤v³Q©G¶A¡A»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡A§Ú¤]Ä@·N¡C"«Où²×¤é¨üµS¤Ó¤Hªº¹G­¢¡A¦ý¦]¬°¥L¤Á¤ÁÅé·|°ò·þ­C¿qªº¤ß¸z¡A³Q¥Dªº¤j·R©Ò¥Rº¡¡A´N¯à¦b¤H«e»¡¥X³o­Ó¨£ÃÒ¡C¥L¬°¦P­MÆF»îªº¨I²_¦Ó¼~·T¡B¤ß¤¤¶Ëµh¡F¦]¬°·R¥L­ÌªºÆF»î¡A¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B±¡Ä@¦Û¤v¤U¨ì¦aº»¥h¡AÅý¥L­Ì±o±Ï¡CÁöµM¨Æ¹ê¤W³oµ´¤£¥i¯à¡A¦ý«o§â«Où¥ÌÄ@ªÙ¤v·R¤Hªº¤ß±¡´y­z¥X¨Ó¡A³o­Ó·R¬O±q¤Q¦r¬[¨Óªº¡C

    °ò·þ­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¬O¤@­ÓµL±ø¥óªÙ¤vªº·R¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¦æ¬°¦n¤~±Ï§Ú­Ì¡F¥¿¦]¬°§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A»Ý­n±Ï®¦¡A¤~¨Ó±Ï§Ú­Ì¡C«Où´N¬O³Q³o¤j·R¥Rº¡¡A¥H­P¥L¬Ý¨ì¹G­¢¦Û¤vªºµS¤Ó¤H®É¡A¤´¬°¥L­Ì¬y²\¡C¤µ¤Ñ§Aªº­t¾á¦b¥G§Aªº·R¡A½Ð±`±`¦b¥D­±«eë§i»¡¡J"¥D°Ú¡A¨D§A¥H§Aªº¤j·R¥Rº¡§Ú¡Cªì±o±Ïªº®É­Ô¡A§Ú­¢¤Á¬°¤HÆF»îªº±o±Ï¬è¨D¡A¦ý¤µ¤Ñ§Úªº·Pı«o¤£¬O³o¼Ë¡A¬O§_§Úªº¤ß­èµw¤F¡A¹ï§A§N²H¤F¡H¥D°Ú¡A¬@±Ï§Ú¡I§Ú»Ý­n§Aªº±Ï®¦¡A§Ú»Ý­n¥ý-±o±Ï-¡AµM«á¤~¯à±Ï§O¤H¡C"

    ¦hë§iÅý¥D·R¥Rº¡

    §Ì¥S©n©f­Ì¡A¨C¦¸§A­n¶ÇºÖ­µ®É¡A¥²¶·¥ýë§i¨ì§A"±o±Ï"¬°¤î¡A¦p¦¹§O¤H´N¯à±o±Ï¡C³o¤£¬O»¡¥Ã»·±o±Ïªº°ÝÃD¡A¤D¬O»¡¦bë§i¤¤¦V¯«¨D«H¤ß¡B·R¤ß¡B¼¦¼§¤Hªº·Pı¤Î¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C·í§A±q¤@¤Á®ø·¥ªº¥ú´º¤¤³Q¥D¬@±Ï¥X¨Ó¡A´N¯àÅý¥D¨Ï¥Î¡A¸tÆFªº»Iªo¤]¤Þ¾É§A¡A¬¡¤ô¥ç¦p¦¿ªe¯ë±q§A¨½­±¬y¥X¡A¨Ó¥´°Ê¤Hªº¤ß¡A¨Ï©Ò¶ÇªººÖ­µº¡¤F¸tÆFªº¯à¤O¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§A»Ý­n¤Ñ¤Ñ¦b¥D­±«e¬è¨Dªº·R¥Rº¡§A¡A·R¨I²_¤§¤HªºÆF»î¡A§ó¦h¬°¥DÂ\¤W¡C¤µ¤Ñ¤d¤d¸U¸UªºÆF»î¨I²_¦b¸o¤¤¡AÃø¹D§Ú­Ì¨S¦³·Pı¶Ü¡H¥D·R¥L­Ì¡A¬°¨C¤@­Ó¤HªÙ©R¡A©Ò¥H§A¤]­nµL±ø¥ó¦a³j§K¥L­Ì¡A¦]§Aªº¯à¤O¬O¦b¥G§Aªº·R¡C

    ¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¦³¤@¦ì¤k¶Ç¹D¤H¦bªiÄõ¥D»â¥¬¹D·|¡C¦o¹ïµÛ³\¦h§v²³¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[ªº¤j·R¡A¦³¤£¤Ö¤H®¬§ï¡A¯É¯É¨Ó¨ìÁ¿¥x«eªí¥Ü¨M§Ó«H¥D¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¨k¤H¹ï¦o»¡¡J"Š…¥i»{±o§Ú¶Ü¡H½Ð§AÄÇ®¤§Ú¡I"¦o¤@±æ¡A­ì¨Ó¨º¤H¬O¼w°ê¯Çµ|ÄÒªº¦¨­û¡A¬O¤@­ÓºGµL¤H¹Dªº§L¤B¡A±Mªù¥H´Ý»Åªº¤âªk¹ï¥I¶°¤¤À稽ªº¤H¡A¤]±þ®`¤F³\¦hµS¤Ó¤H¡C·í®É¨º¤k¥¬¹D®a¤@¬Ý¨£³o­Ó§L¤B¡A¤ß¨½«K¥Rº¡¤³«ë¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¤÷¿Ë¬O¦º¦b¥L¤â¤U¡A©f©f©M¦Û¤v¤]´¿³Q¥L§é¿i¹L¢w¢w³o¼Ë¤@­Ó¥i´cªº¤H¡AÃø¹D¥i¥H³j§K¥L¶Ü¡H¤_¬O¤ß·Q¡J"§Ú¤£³j§K¥L¡I"´N¦b¨º®É¡A¦o¬Ý¨£¤Q¦r¬[¤Wªº¤j·R¢w¢w­C¿q°ò·þ¬°¦oªÙ©R¡A¬°©Ò¦³¸o¤HµL±ø¥ó¦a¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦o´N»¡¡J"¾Ì§Ú¦Û¤v¡A§Ú¤£¯à³j§K§A¡A¦]¬°§A¹ê¦b¸o´c·Ê¤Ñ¡A¦ý¦]¥DµL±ø¥óªºªÙ©R¡A¨Ã¦b¤Q¦r¬[¤WÅã©úªº¤j·R¡A§Ú¤]µL±ø¥ó¦a³j§K§A¡A§ÚÄ@·N±µ¯Ç§A§@§Úªº§Ì¥S¡C"¨º¤H¥ß®É¤j­ú¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¦V¯«»{¸o¡BÂk¦V¯«¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì»Ý­n·R¡C³o¥@¬É«Ø³y¦b«ëªº®Ú°ò¤W¡A¤H»P¤H©¼¦¹¬Û«ë¡B³ø´_¡AµM¦Ó©Ò¦³¯«ªº¤l¥Á³£¬O«Ø³y¦b·Rªº®Ú°ò¤W¡C¤Q¦r¬[¤Wªº·R¬OµL±ø¥óªº·R¡A¯«Ä@·N§Ú­Ì·R¨C¤@­Ó¤H¡F¦A¤jªº¸o¡A¥D³£Ä@·N³j§K¡C¥D·R§A©M§Ú¡A¤]¦P¼Ë·R¨C¤@­Ó¦b§Ú­Ì©P³òªº¤H¡F§Ú­Ì»Ý­n¬°¥L­Ì´­Ánë§i¡A§Ú­Ì»Ý­n·R¥L­Ì¡C

    ¥Dªº¤j·R¤~¯à±oµÛ¤H

    ·í§A¥X¥h¶ÇºÖ­µ®É¡A±`·|½í¨ì§O¤H­n©M§AÅG½×¡A³o¬O¤@ºØ¸Õ±´¡A§A«Ü®e©ö·|¦]¦¹³Q¿E°Ê¡A¬Æ¦Üµo«ã¡C½Ðºò°O¡J§A¶ÇºÖ­µ¤£¬O¬°­n¹üÅã¦Û¤vªº¤f¤~¡B¹D²z©M´¼¼z¡A¤D¬O­n¨£ÃÒ­C¿q¬O±Ï¥D¡A©Ò¥H¥²¶·±`³Q¥D·R¥Rº¡¡C¨C¦¸§v¹D®É¡A¤H¤£·|³Q§Aªº¶¯ÅG©M¤f¤~©ºªA¡A¥L¥u·|³Q§A¨­¤W¬yÅS¥X¥Dªº¤j·R©Ò·P°Ê¡C¦³¤@¦¸§Ú¦b­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¶ÇºÖ­µ¡A¹J¨ì¤@¦ì³ßÅwÅG½×ªº¾Ç¥Í¡A¥L¹ï§Ú»¡¦t©z¬O¶i¤Æ¦Ó¦¨ªº¡CÁöµM§Ú¥i¥H¥Î¯u²z»¡ªA¥L¡A¦ý¥Dªº·R·P°Ê§Ú»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡J"¤µ¤Ñ§Ú©ÒÁ¿ªº¡A¬O§Ú¸g¾ú¹Lªº¡A¦ý§A©ÒÁ¿ªº¡A¥u¬O¤@­Ó²z½×¡A¬O§A¤@¥Í¥¼´¿¸g¾ú¹Lªº¡C§Ú©Ò¶ÇÁ¿ªº³o¦ì­C¿q°ò·þ¡A¬O§Ú¦h¦~©Ò¸g¾úªº¡CµL½×§Aªº²z½×¦p¦ó¡A¦³¤@¥ó¨Æ§A¥²¶·ª¾¹D¢w¢w­C¿q·R§A¡C¦b³o¥@¤W¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»Ý­n¤@­Ó©â¶Hªº²z½×¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¬O¤@­Ó¥DÆ[¡B¯à¸g¾ú¡B¯à¨É¥Îªº¯u²z¡A¦Ó­C¿q´N¬O¯u²z¡A¾ú¥@¾ú¥N¦³µL¼Æªº¸t®{³£¸g¾ú¹L¡C²{¦b³o¤@¦ì·R§A¡A¤S¯à¦b§A¥Í¬¡¤¤À°§U§Aªº­C¿q¡A§A¦ó¤£Âk¦V¡H¨ä¹ê§Ú©ÒÃö¤ßªº¡A´N¬O§Y¨Ï§Aªº²z½×¬O¹ïªº¡A¦ý¹ï§A¤S¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¨º¥u¤£¹L«Ø¥ß¦b³\¦hªº°²³]¤W¡A¨Ã¤£¯à¦¨¬°§A¤H¥Í¤¤¥ô¦óªº¯¬ºÖ¡C§Ú©ÒÃö¤ßªº¬O§AÆF»îªº±o±Ï¡J¦³¤@¦ì¯«ªº¨à¤l¡A¯à°÷¶i¤J§A¨½­±¡A¦¨¬°§AÀH®ÉªºÀ°§U¡C"

    ·í®É¥Dªº·R³z¹L§Ú¬yÅS¥X¨Ó¡A¨º­Ó¾Ç¥Í¨ü·P°Ê±µ¨ü¤F¥D¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¨C¦¸¶ÇºÖ­µ®É¡A¤£­n»P¤HÅG½×¡A¦Ó¬O±q¨C¥y¸Ü¤¤¬yÅS¥X°ò·þªº·R¡A³o¼Ë¸tÆF«K·|Ä~Äò¤u§@¡C©Ò¥H§A»Ý­n¦V¥Dë§i¡J"¥D°Ú¡A§â§ó¦hªº·R½çµ¹§Ú¡I¥D°Ú¡A§Ú¨S¦³·R¡A¨D§A¦¨¬°§Úªº·R¡A¨D§A§â§ó¦hªº·R½çµ¹§Ú¡A¥s§Ú¹ï¤H¦³·Pı¡A¦³§Aªº¤ß¸z¡A¨Ó·R¤d¤d¸U¸U¨I²_ªºÆF»î¡C"

    ¥D­C¿qªºº]¼Ë

    ¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹¡A¥D©Ò·Rªº©Ô¼»¸ô¤w¸g¦º¤F¥|¤Ñ¡A¨Ã¥B¦w©ñ¦b¼X¹Ó¨½¡C­C¿q¨«¨ì¹Ó«e¡A²³¤H³£³ò¶§@®ÇÆ[ªÌ¡C¥DÁöµM©úª¾©Ô¼»¸ô§Ö­n¦]¯«ªº¯à¤O±q¼X¹Ó¤¤¥X¨Ó¡A¦ý¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤@³¹¤T¤Q¤­¸`°OµÛ»¡¡J"­C¿q­ú¤F¡C"¬°¦ó­n­ú©O¡H©úª¾¥u­n¤@ë§i¡A©Ô¼»¸ô«Ü§Ö´N­n´_¬¡¡A±q¼X¹Ó¨½¨«¥X¨Ó¡A¬°¦ó­n¦b²³¤H­±«e­ú©O¡H¦]¹ê¦b·R©Ô¼»¸ô¡A©Ò¥H±¡¤£¦Û¸T¦a­ú°_¨Ó¡A¥H­P¦b®Çªº¤H¤]¨ü¤F·P°Ê¡A»¡¡J"§A¬Ý·R³o¤H¬O¦óµ¥Àµ¤Á¡C"(¬ù¤Q¤@36)

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¤Á¤ÁÅé·|°ò·þ­C¿qªº¤ß¸z¡C¦³¦h¤Ö¤H¨I²_¦b¸o¤¤¡A¤¤µØ¥Á±Ú¶W¹L¤Q¤G¦h»õ¤H¤f¡A§Ú­Ì¿Ë·Rªº¦P­M»Ý­n¥Dªº±Ï®¦¡AÃø¹D§Ú­Ì³£¨S¦³·Pı¶Ü¡H§Ú­Ì»Ý­n¬°¥L­Ì¬y²\ë§i¡F­C¿q¬Ý¨£©Ô¼»¸ô¦b¼X¹Ó¤¤´N­ú¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨£³\¦h¤H¦b"¼X¹Ó"¤¤¥Í¬¡¡B¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n­ú¡C§Aªº¯à¤O¦b¥G§Aªº·R¡A§A·R¥D¶Ü¡H¦pªG§A·R¥D¡A«o¤£·R¤HªºÆF»î¡A§Aªº·R¬Oµê°²ªº¡F¯u¥¿ªº·Rªí²{¦b¬°¤HªºÆF»î¬y²\ë§i¡C¥D­C¿q¦]¬°·R©Ô¼»¸ô´N­ú¤F¡A©Ò¥H¦³¯à¤O¥s©Ô¼»¸ô±q¼X¹Ó¤¤¨«¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ¦pªG§A­±¹ï¤H®É¤]¦³­úªº¤ß¸z¡A¦P¼Ë¯à¥s¤H±q¼X¹Ó¡B®¹¸j¡B¼»¦ýªºÂê·Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡C¦b¥D¨½­±¨S¦³¤@­Ó¤£¯à±o±Ïªº¤H¡A¦b¤H¬OÃø¡A¦b¯««o¤£Ãø¡A¦]¬°¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¥u¦³·R¯à°÷©ºªA¤H¡A¥u¦³¯«ªº·R¤~¯à±oµÛ¤Hªº¤ß¡AÅý§Ú­Ì¦b¯«­±«e¦³§ó¦hªºÃ«§i¡J"¥D°Ú¡A¨D§Aªº·R¥Rº¡§Ú¡B±oµÛ§Ú¡I¤µ¤Ñ¦³³\¦h§A©Ò·Rªº¤H¨I²_¦b¸o¤¤¡A¥L­Ì»Ý­n¬@±Ï¡C"

    ®Äªk¨Ï®{«Où

    ¨Ï®{«Où¨C¦¸³£±aµÛ·R¶ÇºÖ­µ¡C¥L¦b¶®¨å¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡AÆF¨½´NµJ«æ¡A«K¯¸¦b¨È²¤¤Ú¥jªº¼s³õ¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­Y¬Ý¨£³\¦h¤H«ô°¸¹³¡B¨I²_¦b¸o¤¤¡A§Ú­Ì´N»Ý­n¦b¯«­±«eÂ\¤W§ó¦h¡C«Où¦]¬°¬Ý¨£¤Hªº»Ý­n´N§Ñ°O¤@¤Á¡A¬°¥D§â¦Û¤vÂ\¤W¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì§ó»Ý­n¬°¥DªººÖ­µµJ«æ¡A¦Ó§Aªº·R¥¿Åã¦b§A¬°ºÖ­µµJ«æ¤§¤W¡C¦³®É§Ú­Ì¹ïºÖ­µ¨S¦³¤°»ò·Pı¡A³oªí©ú§Ú­Ì¼Z¸¨¤F¡F¯u¥¿³Q¥D±oµÛªº¤H¡A¬O¤@­Ó¬°ºÖ­µµJ«æªº¤H¡C§Ú­Ì»Ý­n¦³·R¡A¦Ó·Rªºªí²{¦b¥G¬y²\ªºÃ«§i¡A¹ïÆF»î¦³¯u¸Û­¢¤Áªº¤ß¡C

    ·í§A¶ÇºÖ­µ®É¡AÁ¿¸Ü­nÀµ¤Á¡B¯u¸Û¡A´N¹³«Où¦b¨È²¤¤Ú¥j®É¤ß¤¤ªº¨ººØ­¢¤Á¡A©I¦S¤H®¬§ïÂk¦V¯«¡A¤S¦n¹³§A²´¨£¥þ«°°_¤õ¡A¨ººØ±Ï¤Hªº¤ß±¡¬O¦óµ¥­¢¤Á¤@¼Ë¡C¨C¦¸§A¶ÇºÖ­µ³£»Ý­n¦³³o­Ó¬Ý¨£¡A¦h¤ÖÆF»î¨C¤Ñ©b©¹·À¤`¥h¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b¯«­±«e±µ¨ü³o­Ó­t¾á¡A´­Ánë§i¡J"¯«°Ú¡A¨D§A¬@±Ï¤d¸U¤HªºÆF»î¡A§Ú­Ìªº«ü±æ³£¦b¥G§A¡I"¨C¦¸§A©I¨D¯«¡A¯«´N±N§ó­«ªº­t¾á¥[µ¹§A¡A¥s§AªºÃ«§i¨S¦³¤@¦¸¬O¸¨ªÅªº¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Aë§i®É¡A´N¦b¯«­±«e±oµÛ§ó¦h¯à¤O¡A¹ï¤H§ó·P­¢¤Á¸ÛÀµ¡A¬Æ¦Ü­ú°_¨Ó¡C§Ú¬Û«H¹ï¤è«Ü®e©ö´N­n±o±Ï¡A¦]§Aªº¯à¤O¦b¥G§Aªº·R¡C

    Á`¬A¦Ó¨¥¡A¶ÇºÖ­µªº¸Ë³Æ¥]¬A¡J²Ä¤@¡A­n¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡F²Ä¤G¡A­n³Q°ò·þªº¤j·R¥Rº¡¡CÄ@¥D¯¬ºÖ§A¡A¥s§A¦¨¬°¤@­Ó¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡Bº¡¦³°ò·þ¤j·Rªº¤H¡A¦³¶ÇºÖ­µªº­t¾á¡A¬°§O¤Hªº±o±Ï¦Ó´­Ánë§i¡A¥ç¦¨¬°¥½¥@¸U¤Hªº¯¬ºÖ¡C