正文 第十三章 形式和虛假
    當蒙恩離開了他們三個睡著的地方走了好遠的時候,他轉回頭來看看,以為他們或者已經醒過來而想要解脫他們的腳鐐了。但他看不到他們,正要往前再走的時候,他听見左邊發出響聲,同時看見兩個小孩子攀上牆頭了,跳進君王的路來。一看見蒙恩,他們就跑到他那里去。

    蒙恩︰“你們從那里來?”

    那兩個孩子,一名形式,一名虛假,回答說︰“我們生長在虛華國,但我們現在要往天城去見君王。”

    蒙恩說︰“難道你們不知道要從窄門進來嗎?”

    孩子們說︰“那離我們的國太遠了;我們抄捷徑越過了田野,就跳過牆來。”

    蒙思想君王不喜歡人這樣走天路,所以他說︰“我想你們不應該這樣作。”

    他們回答說︰“你不要管,我們的人民從來都不走窄門的,那有什麼不同呢?只要我們能走上正路就是了。你是從窄門來的,我們是從牆跳過來的,但現在我們卻恰恰是在一個地方!”

    蒙恩又說︰“我想你們不應該這樣作。”

    他們回答說︰“胡說!我們和你都是一樣好的天路客,不過你穿的衣服漂亮;大概是因為你自己的太難看,人家才送給你的吧!”

    這樣難听的話叫蒙恩想用同樣的話來對付他們。但他在那書上念過,雖然別人生氣,君王的僕人也應該常說溫柔的話,所以他忍住慢慢的說︰“不錯!我的衣服果然是破爛不堪的,這一套是君王自己送給我的。這是他的好意,我也很歡喜,因為我現在確實知道等到了天城的時候,他就認得我是他的一個小天路客,光明者也把君王的記號印在我的額上,我也有一本卷子,到路程完畢的時候可以交上的。這些東西你卻一樣也沒有,因為你沒有從窄門走進來。”

    那兩個孩童只是笑他,所以蒙恩就離開了他們,各自往前走。

    不久他們卻到了一座山,名叫艱難山,君王的路是一直上山去的。這一條路又崎嶇又峻險,但是蒙恩知道他絕對不可以離開這條路。正在路旁邊有清涼的泉源,他既然渴了,就喝了那清涼的水,隨即向山上走去。

    形式和虛假稍微在蒙恩後頭,一走到山下,他們看見兩條岔路,一條岔向左邊,一條岔向右邊。

    他們說︰“爬上那峻險的地方有什麼好處呢!這兩條岔路又平坦又好走;既然從山腳繞行過去,總是能通到山那一邊的君王的路吧。”

    形式說︰“我要走這條路。”

    虛假說︰“我要走那條路。”于是他們相辭別,以為不久便可以彼此再見。

    他們假若是從窄門進來的,他們就會如蒙恩一樣的知道只有直路才是安全的。但是很可惜,這兩個孩子都失喪了,因為他們不耐煩听君王的話而從正路起行。形式進了危險路,馬上迷失在森林里。他走來走去走了好幾天,但是找不著出路,結果便餓死了。

    虛假所揀選的一條路叫作敗亡,也是一樣的不幸,這條路引進黑暗的山嶺,他在那里爬上爬下,一直到他滑倒,撞在石頭上,因受重傷而死亡。