在一個初冬的時候,天氣非常寒冷,大雪遮蓋了山嶺和山谷。何雅各那時病得很厲害,瑪麗就到鄰近的村莊里找一個醫生來醫治。醫生診斷以後開了藥方就走,瑪麗跟在後面問他關于這病的結局如何。他回答說︰現在並不危險,但因為他年紀已老,所以不能恢復健康,瑪麗听了這話,就非常難過,便流淚痛哭,難受安慰。
瑪麗盡心竭力服事她所愛的父親,只要她一看父親的眼楮,便立刻知道他的需要。她屢次在晚上衣不解帶的侍侯他,她結絨絨所得的錢,都花費在買她父親所喜歡的東西上。
這敬虔的老年人,雖然有時覺得身體稍微好些,但他知道要死在這床上,他很安靜地說到臨終的事,瑪麗便大哭起來,對他說︰爸爸啊,請你不要說這話,因為我受不住,若是你離開我,在地上我豈不成為孤兒嗎?他父親伸出手來安慰她說︰親愛的孩子,你有天父永遠不撇下你。我一點不為你生活擔憂,飛鳥容易得著它們的食物,小的麻雀上帝尚且看顧它,難道上帝不看顧你嗎?但有一件事叫我心中難過,就是你被留在這罪惡的世界里,我怕有一天你要受試探而犯罪,或者你要原諒自己說,不要緊的,這算不得大過錯。你要將你父親臨終的話印在你心里,每一個思想,每一句話語,每一個動作,凡不能給你父親知道的,你就要拒絕。我不能再和你同在管教你,但是有一位天父,他的眼楮能看透一切的事,又知道你心深處所存的。休息了一會,他透了一口氣,繼續的說道,你不願做一切不對的事,因為怕傷你地上父親的心,那麼,你更要小心,免得傷你天父的心。女兒啊,你現在看著我,若你經過試探,請你想到我慘白的臉和我的眼淚。你也要應許我,你一定不忘記我的話,你要知道,世界上每一樣東西都要過去,我少年時的朋友都不在了,像春花過了春天,使我找不著它們的影蹤一樣。
次日,何雅各覺得他離世的時候將到,就繼續他最後的教訓說︰在我年輕的時候,常陪伴海男爵到各處去游歷,吃過好的食物,看過好的風景,享受過快樂,但是一切都沒有滿足我的心,只有在小屋子和花園中,因我認識上帝,才得了真的滿足。我親愛的孩子,你要在主里尋求快樂,你在憂傷的時候,我的心像一個被太陽蒸曬而沒有花草的花園渴望下雨一般,主的安慰就像雨落在干燥的地方,主也要照樣安慰你。在各種苦難中,我們能看見上帝恩典的蹤跡,當你被人誣告時,我們相信主是听了我們的禱告,你的無辜必定要被人證明。當那一天來到,我已經不在這世上了,但我現在死仍有平安,因我知道從這大的苦難中你要得著大的快樂。
何雅各說了這許多的話,覺得很累,就暈過去,但是休息了數小時,精神稍微復原,又繼續的說,我的女兒,主既然叫我們從苦難中得著福氣,所以我的死,也要成為你的福氣。雖然你要因我離去而哀哭,但是不要懼怕,請你想到花園中的許多花木,如果擠在一處就不能結實,所以園丁必須把它們分開來另種在有日光有空氣的地方,以致它們受了雨水的滋潤,便生出美麗的花和好的果子來。我們也像軟弱的花種在地里,但這是暫時的,上帝命定我們要做有光榮的人,所以上帝必須把我們分開,把我們分種在最美麗的花園中,就是天堂。不要哭,你看這盼望使我們何等的快樂,與救主永遠同在。他休息了一會又說道︰你要想到天堂的別名就是樂園,可比最美麗的花園,在那里是終年常春。你要一直的跟從主,我們在世上同過憂傷的生活,將來在天堂,你的父母要和你一同過喜樂的生活。
瑪麗知道她父親在世不久了,就去通知牧師,牧師就常到她家來看她父親。有一次,何雅各身體十分軟弱,就對瑪麗說︰你暫時離開這里,我有些話要和牧師說。就對牧師說了幾句話,再叫她回來,對她說︰一切事都解決了,我現在預備好了,要離開世界與主同在。
老雅各一天軟弱一天,老農夫和他妻子因為愛他敬重他,就很小心看護他。瑪麗常問他們說︰你們想我父親還可以復原嗎?有一天老農夫回答說︰他不能過這個春天了。本來瑪麗很喜歡看見春天來到,現在倒是憂傷起來,她竭力要勝過憂傷,所以她安慰自己的心說,我父親不是要死,乃是要到天堂去,在那里真實的生命要從此開始。老雅各喜歡瑪麗讀聖經給他听,特別喜歡主耶穌末後的話語和末後的禱告——約翰福音十四至十七章。有一個夜里,他叫瑪麗點起燈來,叫她再讀我們救主最美好的禱告。瑪麗讀完以後,他說,把書交給我,再把燈放得靠近一些。老雅各對她說,這是我為你做的最末後的禱告。他用手放在那一段聖經上,又用發顫的聲音禱告說︰我天父啊,我不多時要離開這世界,到你(天父)那里去,求你為了你的名,保守我的孩子不要犯罪。當我在世上時,我曾竭力保守她,但我現在要到你那里去,我不求你叫她離開世界,乃是求你保守她脫離那惡者。求你用真理扶持她,你的話就是真理。求父引導你所給我的孩子,到我現在要去的地方,奉主耶穌的名,阿們。瑪麗也含淚的說,阿們。
他在枕頭上休息了一會,便拿起他第一次做籃子的錢所買的新約聖經說︰親愛的瑪麗,我沒有別的東西遺留給你,只有這本聖經和我的祝福。真的,一個敬虔父親的祝福,勝過世界最大的遺產。這本聖經作為你父親給你的紀念,你要謹慎讀這書,也要照里面的話實行,你就得到無價的寶貝。若是我留給你像樹葉那樣多的金錢,你也不能買比這更好的東西,因為這是上帝的話,每天早晨你無論怎麼忙,你應當讀一段聖經,並且要晝夜思想。如果有不明白的地方,求聖靈光照你,最要緊的就是去行里面所記載的話,那麼你就要得著天上來的福氣。在聖經上,主耶穌有一句話說︰“你想野地里的百合花”。這句話給我的智慧勝于我在少年時所讀的一切書,這句話也使我在各種苦難中得著平安。
在半夜的時候,何雅各對瑪麗說︰我覺得很不舒服,你可以把窗開起來。他看見天空滿有明星,就說,這些星何等美麗,它們不像花那樣容易過去,我現在就是到那里去,我心里是何等快樂呢!說完這話,就倒在床上死了。瑪麗從未看過一個人死的光景,她以為她父親是暈過去了,所以她仍請老農夫和他妻子來,但是他們說,你父親已是死了。瑪麗就哭倒在床上,大聲喊到︰我的父親,我的好父親,我怎能表示我的感激對于你所給我一切的好處呢?老奶奶請瑪麗去休息一會,但是她不肯去,仍在父親旁邊哭,並禱告一直到早晨。
第二天早晨就出來,瑪麗穿了一件孝服,是村莊里的一個姑娘給她的,每一個人看見她慘白的面色,就為那獨存的孤兒發憐憫的心。在墳地上,牧師講了一篇動人的道理,他的經題是“一粒麥子不落在地里死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來”(約12︰14)。他說到何雅各怎樣的忍受苦難,他怎樣留下一個好榜樣給一切認識他的人。他也安慰悲傷的瑪麗,謝謝老農夫和他妻子,又把瑪麗托付他們,因為瑪麗不再有父母了……
[sea于2006-05-0102:02:33修改此小說]