【说地】
英国史学家卡莱尔费尽心血，终于完成了一部法国大革命史的全部手稿，于是他兴奋地把所有稿子交给当时英国政治家弥尔阅读，请他批评指教。
几天后，弥尔脸色苍白地来告诉卡莱尔说，他家的保姆不慎把那书稿当作废纸丢入火炉里了，太令人遗憾了，这是心血啊!由于当时再也没有留下其它任何资料，就意味着卡莱尔一切必须重新来过。第二天，卡莱尔又买了一大包纸，准备重新开始他的“法国大革命史旅行”，他对自己说：“这一切仿佛我把笔记簿给老师批改时，老师说：‘你得重做!’一样……”今天人们见到的“大革命史”是卡莱尔重写的那部。
【谈天】
有时人生的遭遇真是如此，上帝不也常叫人碰到一些得“重新来过”的打击吗?人生得失有神美意，以顺服的心接受这些挫折，打起精神重新来过总比沉溺于悲痛和埋怨中要好得多!
【经文】彼前4：12-13“……有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪，倒要欢喜……”。