¸t®{«H¥D¸g¾ú ®¦«è±¡¤³
    ³¢Þm¦¨

    ±q¶V«n¨ì¤EÀs«°

    ¤@¤E¤C¤G¦~¡A§Ú¦]°k§L§Ð¥Ñ¶V«n¨Ó´ä¡A¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A¤]¨S¦³¸gÀÙ¯à¤O¡A¥¼¯à¤HŪ¥¿³W¤j¾Ç¡A¥u±o¤é¶¡¦b¤EÀs«°°µ¤ì¤u¡A±ß¤W¦b¯]®ü®Ñ°|Ū¤g¤ì¤uµ{¨t¡C

    ²¦·~«á¦b¥´¼Î¤½¥q°µªì¯Å¤uµ{®v¡A¤£©È¦Y­W¦YÁ«¡A¤U¯Z«á¦^®a¤´Ä~Äò¬ã¨s¡A«Ü§Ö«K®Ê¤É¬°¥DºÞ¡C¤£¤[§Ú¦Û²Õ¤½¥q¡A§Æ±æ¥X¤HÀY¦a¡A§ó§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¦U³B¦a½L³£¦³§Ú¦Û¤vªº©ÛµP¡C

    ®a¤÷±Ð§Ú¤Z¨Æ¥H©M¬°¶Q¡A¤ß¦s§ÔÅý¡A¦ý¬O«È¤H©M¤j¦ÑªO«o§Q¥Î§Ú³oºØ¤ß²z¡A¤£Â_µ¹§Ú¥Í·N¡A¦ý«o·¥¤OÀ£»ù¡A¦P®É©ì¤í·U¨Ó·U¤jµ§ªº§À¼Æ¡C

    §Ú¬O¤uµ{®v¡A¤£¬O¥Í·N¤H¤~¡Aµ²ªG¸êª÷©PÂणÆF¡A¥|¡B¤­¦~¶¡¥Í·N¶i¤Jµ~¹Ò¡A¦ý§Ú¤£·Q¤]µL¯à¤O¥´©x¥q¡C¥Ñ¤_¤í¤U§PÀY¤Î§÷®Æ¨Ñ³f°Ó¤jµ§´Ú¶µ¡A¤Ó¤Ó®É±`´£¿ô§Ú­n°l¼Æ¡A§Ú«Ü¤£­@·Ð¡AÀ£¤O«Ü¤j¡A¦Û«H¤ß«D±`§C¸¨¡C

    ¤Ùªù¤½¸ô¡X¡X¦º¤`¤§®È

    ¤@¤E¤K¤C¦~¡A¦³¤@¦¸§Ú¨µµø§¹¤Ùªùªº¤uµ{¡A¸g¹L¤Ùªù¤½¸ô;¥¿¾r¨®©¹¤j¦ÑªOªº¼g¦r¼Ó¶}¤uµ{·|ij¡C·Q¨ì­n¨ü¤H´ÛÀ£¡A©ÎªÌ³Q¹G±µ¨ü¤£¤½¥­ªº±ø¥ó¡A¦A·Q¨ì·R§Ú©ì²Öªº§PÀY­Ì¡KÁÙ­n¤£¦í±µÀÙ¶V«nªº¿Ë¤H¡AºØºØÀ£¤O¨Ï§Ú¹yı¤ß¦Ç·N§N¡A·Q¨ì°ß¤@ªº¸Ñ¨M«K¬O¦Û±þ¡C§ÚÀH§Y·Q§â§p½L§á¦V®ü¨ºÃä¡A¨º®É¨®·´¤H¤`¡A«K¤@¤F¦Ê¤F¡C

    ·PÁ¯«¡A·í§Ú¦³¦¹©ÀÀY®É¡A­Ë¤S·Q¨ì¤@Âù¨à¤k¡C´N¦¹»´¥Í¡A¤S¥Ñ½Ö¥N§Ú±Ð¾i¥L­Ì©O?¥¢¥h¤÷¿Ë¡Aªø¤j«á·|§_»~¤Jª[³~©O?«ä©À¦Ü¦¹¡A¹y®É«_¤F¤@¨­§N¦½¡A§â§p½L§á¦^¥¿½T¤è¦V¡C

    ©¹«á§Ú¤£Â_«ä¶q:­Þ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡C¬JµM·Q¨ì¦Û±þ¡A­n°kÁײ{¹ê¡A­Ë¤£¦p­±¹ï²{¹ê¡C¬O½Ö¥O§Ú¸¨Ãøªº¡A«K¦V½Ö°l°Q!¤³«ë¤ßÅX¨Ï§Ú·Q¨ì®³¤M±þ¤H¡A³ø´_¥X³o¤f®ð¡A¤j¤£¤F¦PÂk¤_ºÉ¡C¬G¦¹¦n¤@¬q®É¶¡§Ú±`¦b½æ¤Mªº©±¾Q«e±r«Þ¡A´X¥G°µ¥X±þ¤Hªº¶Ì¨Æ!

    ·PÁ¯«¡A¯«ªº®¦¨å°÷§Ú­Ì¥Î¡A¨º®É§Ú·Ó±`¤W¯Z¡A¨ì¦a¬Ö¨µ¹î¡C¦³¤@¦ì¬F©²ªº¤uµ{®v¨ÓºÊ¹î¥´¼Î¡A¤uµ{¶i¦æ´Á¶¡¥L¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡C

    ¤uµ{®vªº·s¹Ò¬É

    §Ú¤ß·Q:¡u¦pªG§A­É¼Æ¦Ê¸Uµ¹§Ú©PÂà¡A¨º¤~³Ì¹ê´f¡A¬Æ»ò­C¿q¡A¨º¨½¯àÀ°§Ú?¡v¥i¬O¡A¥L·Å¬X¦aÄU»¡¡AÁÙ¬ù§Ú¤È¶º®É¤W¥L¿ì¤½«Ç¬d¸g¡C§Ú¦h¦¸±À·e¡A³Ì«á¼Ä¤£¹L¥Lªº¸Û·N¡C¨º¤Ñ¥L«ó§Ú¹w³Æ¤F¶º²°¡A¶º«á»P¤@¯Z¤uµ{®v¤@°_Ū¸g¡A¤j®a©Z¸Û¤À¨É®a®x©M¤u§@¤Wªº®À§é¡C

    ¥L­Ì³£ª¾¹D§Úªº«È¤á¸g±`¿à½ã¡A¤£©ö°l°Q¡A«K©M§Ú¤À¨É¸t¸g:¡u³Â³¶µL¤H¾i¡A«o¦³­C¿q¬ÝÅU¡A§A­Y«H¾a¯«¡A«K¬O¯«ªº¨à¤k¡A¥L¤S«ç·|¤£·ÓÅU§A©O?¡v¤S»¡:¡u§A¨D¤÷¯«µ¥¤_¨à¤l¨D¤÷¿Ë¡A«Ä¤l­n³½¡A§@¤÷¿Ëªº¤S«ç·|µ¹¥ÛÀY©O?¡v

    ¦³¤@¦¸¬d¸g§¹¤F¡A«o¦]¤Ñ«Bº¢¯d¦b¤u°È§½¡A¨º¦ì¤uµ{®v«KÄU§Ú«H¥D¡A§Ú¤]§â´¤¾÷·|¡A¨M§ÓÂk¥D¡C

    ¤@¦¸¥D¤é¯©«ô¡Aªª®v¤Þ¥Î¸t¸g:¡u¤£¥i±þ¤H¡K¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¤ß³øÀ³¡C¡v§Ú¦]µÛ¯«ªº¸Ü¶¶ªA¤U¨Ó¡A©ñ¤U¨R°Ê¡A¤£¦Ü¦æÀI¶Ë®`¥Í·N¤W¤í¶Åªº«È¤á¡C

    ¦ý¥Ñ¤_¸gÀÙ¤´¥¼§ïµ½¡A´N¦b³o¯Ü®zªº®É¨è¡A±q«e¦b¶V«nªº¤kªB¤Í¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¦o¨ì¤F¬ü°êªº´X¦~¨½¤´µM°O±¾µÛ§Ú¡A¦Ü¤µ¤´µM¥¼±B¡C§Ú¦b³o´X¦~¨½³Q¸gÀÙÀ£±o·ç¤£¹L®ð¨Ó¡A¥õ¤H»ó®§¡A¦Ó³o­Ó¤kªB¤Í«o¤£ª¾§Úªº¹Òªp¡Cµ²ªG§Ú·t¦a¨½»P¦o¨Ó©¹¡A§Æ±æ±oµÛ·sªº¨ë¿E¡C¨Æ±¡²×¤_³Q¤Ó¤Óµoı¡A¦o¨º¨½¨ü±o¤F¤V¤Ò§OÅÊ¡A«K¨M·NÂ÷±B¡C

    §Ú­Ìµ²±B¤C¦~¡A±q¥¼°ªÁnª§§n¡A³o¤@§Ð¿E¯Pª§§n¤µ¨à¤k­Ì¾áÅå¨ü©È¡A©êµÛ¥À¿Ëªº»L¤£©ñ¡A§Ú«oµL°Ê¤_°J¡C¤£¹L¦¹±¡¦¹¹Ò¥O§Ú¤ß¤¤±°¹L¤@µ·ºp·N¡A«j±j¥s¤Ó¤Ó¯d¤U¡C¤÷¥À§Ì©f¦b¶V«nª¾¹D§Ú¦³±B¥~±¡¡A¤]´¿¬y²\ÄU§Ú¦^ÀY¡A§Ú«o¤´¬Oµw¤ß!

    ¡u§Ú¬O¾Ì¨}¤ß°µ¨Æ¡v§Ú·Q¡C¦ý³o¨}¤ß¤w³Q¥@«UÂt¶Â!

    ©¯¦Ó¨ºªø¤[§Ô­@ªº¯«¡A¨Ã¨S¦³§Ñ°O§Ú¡C²³§Ì¥S¨£§Ú³\¤[¨S¦³ªð±Ð·|¡A¤S¦AÁܽЧڰѥ[»E·|¡C

    §Y¨Ï¯}²£¤]·R§A!

    »E·|¤¤¡Aªª®v¦b¥x¤W¤SÁ¿¨ì¤Q»|¤¤¡u¤£¥i**¡v¡A¥L»¡¡A¤Ó¤Ó¬O§Ú¡u°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡K¤V¤Ò­n·RÅ@©d¤l¡B©d¤l­nÅʼ}¤V¤Ò¡v¡C¸òµÛ¨C¤@¦r¨C¤@¥y³£¦n¶H¬O¯«¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡¸Ü­ì¨Ó§Ú¥Ç¤F**!Á¿¹D§¹²¦¡A§Ú§¹¥þ¬Ý¨£¦Û¤vº¡¨­¸o¦Ã¡A¸T¤£¦í§CÁn¶¼ª_¤F¤@³õ¡Aªª®v¤]¨Ó¬°§Ú¬èë¡A§Ú±o¨ì¤FÄÀ©ñ¡A¯«³ê¿ô¤F§Ú¹ï±B«Ãªº©Ó¿Õ¡A§â§Ú±q®aÅܪºÃä½t®¾¦^¡A¨M¤ß·RÅ@©d¤l¨à¤k¡A¨ÃÂ_µ´±B¥~±¡¡C

    ¤Ó¤Ó¨£§Ú¦³¨º»ò¤jªº§ïÅÜ¡A°l°Ý¤§¤U¤~ª¾§Ú¥h¤F±Ð·|¡A¤_¬O°Ý§Ú¦b±Ð·|§v¨ì¬Æ»ò?

    ¡u§Ú¤]»¡¤£²M·¡¡AŠ…¸ò§Ú¥h§v½}!¡v§Ú»¡¡C¤Ò©d­Ç´N¦¹¤@¦P¥h±Ð·|¡A¤@¦~«á¤@¦P¨ü¬~¡A¦b¤K¤E¦~¥|¤ë¥[¤J±Ð·|¡C

    §Ú®¬®©¤§«á¡A¯««K¬°§Ú¶}¸ô¡C±q«e¸g±`¿à½ãªº³Ì¤j«È¤á©¿µM¥¢ÂÜ¡A¨Ï§Ú§ó·P³Ä´a¡C¦ý«Ü©_§®¦a¡A³o®É¨ä¥¦¥Í·Nªù¸ô³°Äò¥X²{¡A¨¬°÷À³¥I©Ò¦³µó½ã¡A¤½¥qÄ~Äò¼Wªø¡A§Ú¹ï¥Dªº«H¤ß¥ç¤j¼W¡A¦]¬°ª¾¹DÅU©À¨õ·L³n®zªº¤H¡C

    ¬O¥D»â§Ú¨Ó¨ì­»´ä¡A½ç§Ú½Ñ¯ëªº±í®ð¥Í©R¡B®a®x¡B¤l¤k©M¨Æ·~¡A§ó¶}¾É§Ú¦b°f¹Ò¤¤¤ô¦s¡C«H¥Dªì´Á¡AÀ£¤O¤´¦b¡A®É¦³¤ß¼~¡C¥D·P°Ê¤Ó¤ÓÃö¤ß§Ú¡A¹ï§Ú»¡:¡u§A¨Ó­»´ä®É¥u±o¤@±øµu¿Ç¡A²{¦b¦³¤Fªø¿Ç¡A¤£¬O¤w¸g«Ü¦n¶Ü?§Y¨Ï¯}²£¡A§Ú¨ÌµM¨º»ò·R§A¡C¡v§v½}¡A§Úµyı¼e¤ß¡C

    ¹D¬OµL±¡«o¦³±¡

    ªñ¦~¡A§Ú§ó¶ÇºÖ­µµ¹¦b¶V«nªº¤÷¥À¡A¼g«H¡Bªø³~¹q¸Ü¡B¨C¦~¨â¦¸±´±æ¥L­Ì¡C¥»¨Ó¥À¿Ë¦]§Ú«H¥D¤j¤j¤£®®¡A­n©M§Ú²æÂ÷¥À¤lÃö¨t¡A¦ý«á¨Ó¨£§Ú¦^ÀYÅU®a¡A¹ï§Ú«H¥DªººA«×¦³¤FÂàÅÜ¡C¦Ó­ì¨Ó¤÷¿Ë¤]¦³±B¥~±¡¡A»P¥À¿Ë·P±¡¤£©M¡A¤G¤H¤À¦í¤w¦³¤»¡B¤C¦~¤§¤[¡C§Ú¬°Âù¿Ë¬èë¡AÄU¥L­Ì§ë¦V°ò·þ¡C¨â¤T¦~«á¡A¤÷¿Ë¦³¦¸¼g«Hµ¹§Ú¡A»¡¥L¤]·Q«H­C¿q¡A¥s§Ú±Ð¥L¬èë!

    ¦¬¨ì®ø®§®É§Ú§¤¦b¨T¨®¤º¡A¥Ñ¤Ó¤Ó¥ÎµL½u¹q¸Ü§â«HŪµ¹§Ú§v¡A§Ú²´¤¤º¡¬O²\¤ô¡A°J¤ß©ú¥Õ¯«ªº«H¹ê:¬O¥Dªº¤Q¦r¬[¤Æ¸Ñ¤³«ë¡C¦^®a«áÀH§Y­P¹q¤÷¿Ë¡A¦b¹q¸Ü¤¤±a¥L¨M§Ó«H¥D¡C

    ´X¤é«á¡A¤÷¿Ë¦V¥À¿Ë»{¿ù¡AÄ@·N¦^®a¡A¤£¦A»P¨º¤k¤H¤@°_¡C¥À¿Ë¥ç¦]¦¹¦b¸t½Ï¸`«H¥D¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¦b¶V«nªº¤­­Ó¥S§Ì©n©f¤Î¦b¬ü°êªº¤T¦ì§Ì§Ì¤w¥þ³¡«H¥D¤F¡C

    ¥D­C¿q§â§Ú±q¦W§Qªº°l³v¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥ç¯¬ºÖ¤F§Úªº±B«Ã¡C¸t¸g»¡:¡u·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§Aªº¤@®a³£¥²±o±Ï¡C¡v°²¦p¤£¬O¥D§ïÅܧڡA©õ¤é§Úèo¦Ó¨«ÀI¡A¶Ë¤H¥Çªk¡A¤@¤Á«K§¹¤F¡C

    ¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡B¥u­n¤Z¨Æ­ÉµÛë§i¡B¬è¨D¡B©M·PÁ¡B±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡B¥²¦b°ò·þ­C¿q¨½¡B«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡v

    ¡X¡XµÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|³¹6-7¸`

    ¡]~³¢Þm¦¨§Ì¥S(WilsonKwok)72¦~±q¶V«n¨Ó´ä¡A¥Õ¤â»P®a¡C³¢§Ì¥S¬O«Ø¿v°Ó¡A»P¤Ó¤Ó¤Î¤T­Ó¨à¤k¦b¼½¹D·|®¦ºÖ°ó»E·|¡C¡^