¸t®{«H¥D¸g¾ú ¤Õ²»¥V¤Ò°ü¡J¯«¬O§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U
    ·¨±Ó¡B¤Õ²»¥V

    ·í1999¦~¹L¥h¡A2000¦~­è­è¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·Q­n¤@­Ó«Ä¤lªº¨M¤ß´N°ò¥»©w¤U¨Ó¤F¡C¤_¬O§Ú­Ì´N¨D§i­C©MµØ¡A¨D¯«½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ä¤l¡C¨º®É¡A§Ú­Ì¦í¦b¼ï¼w¨|§Ì¥S¼BÄRµØ©n©fªº®a¨½¡C¥L­Ìªº¤k¨àÅSÓ}¤@·³¦h¤F¡A«D±`¥i·R¡C§Ú­Ì¤é¤é»PÅSÓ}ª±­A¡A·Q¦³¤@­Ó¦Û¤v«Ä¤lªºÄ@±æ¤éº¥±j¯P¡C¨º®É¡A§Ú±q¥ð´µ¹y¤j¾ÇÂà¾Ç¨ì¥[¦{¤j¾Ç¬¥§ü¾÷¤À®Õ¤w¤@­Ó¾Ç´Á¦h¡A¥\½ÒÁc¦£¡C·¨±Ó¤é¶¡¦b¤@®aÀ\À]¥´¤u¡A±ß¤W«h¨ì¦¨¤H¾Ç®Õ¾Ç­^¤å¡C¥Ñ¤_­n¥æ¥I°ª©ùªº¾Ç¶O¡A§Ú­Ìªº¤é¤l»á¬°Á}Ãø¡CÁ}ÃøÂkÁ}Ãø¡A¦ý¤ß¨½Á`¦sµÛ¬ß±æ¡C±q¯«¦Ó¨Óªº¥­¦w¤]¤@ª½¦b§Ú­Ì¤ß¨½¡A¦¨¬°µL¤ñªº¦w¼¢¡C

    ¦³¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¨I¨Iªº¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C©¿µM¡A§Ú±µ¨ì¦n¶H¬O§Ú¸¤¸¤¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¦³Án­µ»¡¡J"²Ä¤@¡B§A¬O¦³ºÖªº¡F²Ä¤G¡B§A±N¦³¤@­Ó¤k¨à¡C"§Ú´N©_©Çªº°l°Ý»¡¡J"§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡K"¹q¸Ü¨º¤@ÀY¨S¦³Án­µ¡K¡C¹Ú´N³o¼Ë¿ô¤F¡C¤£ª¾¹D³o¬O¯«­ÉµÛ²§¹Úªº±Ò¥Ü©O¡AÁÙ¥u¬O´¶´¶³q³qªº¤@­Ó¹Ú¦Ó¤w©O¡H¤Ï¥¿±q¨º®É°_¡A§Ú´N¶}©l¬ß±æ§Ú¤k¨àªº¨ì¨Ó¡CÁöµM§Ú­ì¥ý§ó·Q­n¤@­Ó¨à¤l¡A¦ý¯«µ¹ªº°Z¤£¬O§ó¦n¡H¡I¥u¬O¨º¤é¤l§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C

    2000¦~4¤ë25¤é¦­±á¡A·¨±Ó°_§É«áı±o¦³ÂI·P«_¤F¡C¦o¨R¦n¤@¸J¤ý¦Ñ¦N¥¿·Ç³Æ³Üªº®É­Ô¡A¼BÄRµØ©n©f©¿µM»¡¤F¤@¥y¸Ü¡J"¤HÃh¥¥«á¯S®e©ö·P«_¡K"¡C·¨±Ó¤ß¤¤¤@°Ê¡A²ö«D¡K?¦oı±oÁÙ¬O¤£­n³ÜÃĬ°¦n¡C¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡AÃh¥¥ªº¸ñ¶H¶V¨Ó¶V©úÅã¤F¡C¤Q´X¤Ñ«á²×¤_³QÃÒ¹ê¤F¡A¨º®É§Ú­Ì¤ß¨½¬O¤S°ª¿³¤SÊØÊפ£¦w¡C²¦³º¬O²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡A¤@ÂI¸gÅç³£¨S¦³¡A§ó¦óªp¸gÀÙ¤WÁÙ¥¿§xÃø¡I¨º®É§Ú¤w¥´©w¥D·N­nÂà¾Ç¹q¸£¡A¥¿¦b¥þ­±­×¹q¸£¨tªº½Ò¡A­p¹ºµÛ´»°²§ä¥÷¤u°µ¡C§ä¤u§@¤£Ãø¡AÃøªº¬O¤u¥dªº¥Ó½Ð¡C»¡¹ê¸Ü¡A°Z¤î¬OÃø¡A°ò¥»¤W¬O¨S§Æ±æ¡I¦]¬°³o­º¥ý»Ý­n±o¨ì¨t¨½ªº§å·Ç¡A¨t¨½¦³½ÖÄ@·N¬°¤@­Ó­nÂà¨tªº¾Ç¥Í¶}ºñ¿O©O¡H¨º®É¡A§Ú­Ì·Q°_¡m¸t¸g¡n¤Wªº¸Ü¡J"¡K¤£­n¬°¥Í©R¼~¼{¦Y¤°»ò¡A³Ü¤°»ò¡C¬°¨­Åé¼~¼{¬ï¤°»ò¡C¥Í©R¤£³Ó¤_¶¼­¹¶Ü¡H¨­Å餣³Ó¤_¦ç»n¶Ü¡H§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡A¤]¤£¦¬¡A¤]¤£¿n»W¦b­Ü¨½¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥¦¡C§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h¶Ü¡H¡K©Ò¥H¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡C¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡C¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F"¡A¤ß¨½´N±o¤F¦w¼¢¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¬JµM¦b³o®É­Ô½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ä¤l¡A¤]¥²¾i¬¡§Ú­Ì¡C

    ±q±oª¾Ãh¥¥ªº¨º¤Ñ°_¡A·¨±Ó´NÃã¤F¤u§@¡C¦o¦³®É­ÔÁÙ¥h¤W¤W­^»y½Ò¡A§ó¦hªº«h¬O¦b®a¬Ý®Ñ¡B¾Ç²ß¦p¦ó°µ¦n¶ý¶ý¡C«Ü§Ö·¨±Ó¥Ó½Ð¨ì¤F¬ü°ê¬°§C¦¬¤J®a®x©Ò³]¥ßªºÃh¥¥«OÀI¡C³o·N¨ýµÛ±q¦¹¥H«á¡A¬F©²±N¤ä¥I±q¨Ò¦æÀˬd¨ì³Ì«á¤À®Y©Ò»Ýªº¤@¤Á¶O¥Î¡C°£¦¹¥H¥~¡A¬F©²ÁÙ¨C¤ë§K¶O´£¨Ñ¬Û·í¼Æ¶qªº¤û¥¤Âû³Jµ¥Àç¾i­¹«~¡A«Ä¤l¥Íªøµo¨|©Ò»ÝªºÀç¾i±o¨ì¤F«OÃÒ¡C

    "­C¿q»¡¡A¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C"¡]¸ô¥[ºÖ­µ18¡J27¡^

    ¡m¸t¸g¡n¤W»¡¡J"¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C"¤S»¡¡J"«H¥Dªº¤H¥²¤£¦Ü¤_²Û·\¡C"´»°²§Ö¨ì¤F¡A§Ú¶¶§Qªº§ä¨ì¤F¤@¥÷¤u¡CÄ@·N¶±¦þ§Úªº¬O¤@®a¹q¸£ºôµ¸¤½¥q¡AÂ÷®a¤£¤Ó»·¡A«Ý¹J¤]¤£¿ù¡A²Ö¿nªº¤u§@¸gÅç¹ï±N¨Ó·|¬O«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦ý¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¥Ó½Ð¤u¥dªº¨ÆªGµM¹J¨ì¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡A§Úªº¾É®v¤Î¨t¨½³£¤£Ä@·Nñ¦r¡A§Ú­Ì³£´X¥Gµ´±æ¤F¡C»¡¤]©_©Ç¡A¨º®É­Ô¦b§Ú­Ì¤ß¨½«o¦³»¡¤£¥X¨Óªº¥­¦w¡A¨Ã¤£¼~¶Ëµ´±æ¡C§Ú­Ì»{ÃѨì¡A¦³³\¦hªº¨Æ§Ú­Ì¤£¯à§â´¤¡C§Ú­Ì°ß¦³«H¾a§Ú­Ìªº¯«¡A´N¬O¨º¦ì¦t©zªº³Ð³yªÌ¡C´»°²¨ì¤F¡A¤S¹L¥h§Ö¨â¬P´Á¤F¡C¨Æ±¡©¿µM´N¦³¤FÂà¾÷¡J§Úªº¾É®vª¾¹D§Ú©d¤lÃh¥¥¤F¡A¸gÀÙ«ú¾Ú¡A¤£ª¾«ç»ò¼Ë´N°Ê¤F¼¦¼§¤§¤ß¡A³Ì«áñ¤F¦r¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­ì¥ý·Q¥u°µ¤T­Ó¤ë¤u´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡A¦oµ¹¤F§Ú¥b¦~ªº³\¥i¡C©Ò±oªº»·¶W¹L©Ò·Q±æªº,»P¨ä»¡¬O§Ú­Ì¹B®ð¦n¡A¤£¦p»¡¯«¬O«H¹êªº¡C

    7¤ë20¤é¡A¦bÂå°|¨½§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¤F§Ú­Ìªº«Ä¤l¡C­ÉµÛ¶WÁnªi»ö¾¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ä¤l¦b¶ý¶ý**¨½°Ê¨Ó°Ê¥h¡A¤ß¤¤ªY³ß²§±`¡C±q¨º¤Ñ°_¡A·¨±Ó¹ï¸¡¤¤ªº«Ä¤l¦³¤F·Pı¡C«Ä¤l±q¦¹¦û¾Ú¤F¦oªº¥þ¤ß¡C­C©MµØÄ~Äò½çºÖµ¹§Ú­Ì¡A8¤ë8¤é§Ú­Ì·hÂ÷¤F¼ï¼w¨|®a¡A¦í¨ì¤F¾Ç®Õ±Mªù¬°¤w±B¾Ç¥Í«Ø³yªº¤½´J¥h¤F¡C§Ú­Ì¤À¨ìªº©Ð¤l«D±`²z·Q¡J¤@¼Ó¡A¤è«K·¨±Ó¥X¤J¡F¦V¶§¡A¥ú½u¥R¨¬¡FÂ÷¤½¥æ¨®¯¸¡A¶W¥«³Ìªñ¡C§Ú­Ì¦³¤F¦Û¤vªº®a¡C¤½´J°Ï¦í¦³³\¦h¤¤°ê¾Ç¥Í¡A«Ä¤l¡B¦Ñ¤H«Ü¦h¡Aºñ¤Æ«Ü¦n¡A¤S¦³«Ä¤lª±ªº¦a¤è¡A¬O«Ü¦nªº¦a¤è¡C°Ï¨½ÁÙ¦³§K¶Oªº­^»y¯Z¡A·¨±Ó±`¥h¡C¯Z¤W¦³¥t¥~¨â­Ó¥¥°ü¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¥xÆW¡A¤@­Ó¨Ó¦ÛÁú°ê¡A¹w²£´Á¤£¬Û¤W¤U¡C¦o­Ì¦¨¤F«Ü¦nªºªB¤Í¡C·¨±Ó¶}©l°Ñ¥[Âå°|§K¶O¶}³]ªº²£«e»²¾É¯Z¡A¦o¦bºë¤ßªº­p¹ºµÛ«Ä¤l©Ò»Ýªº¤@¤Á¡C¦hÁ«·¨±Ó¨Ó¬ü°ê«á¤@ª½§V¤O¾Ç²ß­^»y¡A¦o¤w¯à¬ÝÀ´¤£¤ÖÂå°|µoªº§÷®Æ¡A½Ò¤W¤]¯à§vÀ´¤£¤Ö¡C8¤ë31¤é·¨±Ó¦A¤@¦¸¥hÂå°|·Ó¤F¶WÁnªi¡A«Ä¤l¤@¤Á¥¿±`¡C¨º¤@¤Ñ¡AÂå¥Í§i¶D»¡¡A·¨±ÓÃhªº¬O¤k¨à¡C·¨±Ó«D±`°ª¿³¡A¦o³Ì·Q­nªº´N¬O­Ó¤k¨à¡C§Ú·Q°_§Ú¹L¥hªº¹Ú¡A¤]«Ü°ª¿³¡Cµ¹«Ä¤l°_­Ó­^¤å¦W¦r§a¡A¤¤¤åªº¦W¦rÀ³·í½Ð«Ä¤l¦o·Ý·Ý°_¡C¥s¤°»ò¦n©O¡H·¨±Ó¤£¤[·Q¨ì¤F¤@­Ó¦n¦W¦r¡JLisa¡]­µ¡JÄR²ï¡^¡C«Ä¤l¤¤¤å¦Wªº²Ä¤G­Ó¦r¦]½ú¤Àªº½t¬G¥²©w¬O¥O¡A¦P¬OL¶}ÀY¡C¦Ó¥B¥s°_¨Ó®¼¦n§vªº¡C§Ú´N¦P·N¤F¡C§Ú­Ì¶}©l©I³ê«Ä¤lªº¦W¦r¡CLISA¬O±`¨£ªº¦W¦r¡A¦b­^¤å¨½¬O"Ämµ¹¯«"ªº·N«ä¡A³o¬O§Ú­Ì«á¨Ó¤~ª¾¹Dªº¡C

    §Ú¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡A±ß¤W´N³­µÛ·¨±Ó´²¨B¡C§Ú­Ì¶}©lµ¹«Ä¤l§v­L±Ð­µ¼Ö¡C¤ÕÄR²ï¤@¤Ñ¤Ñªº¦b¥À¸¡¤¤ªø¤j¡A¤@¤Ñ¤Ñªº¬¡ÅD°_¨Ó¡C¦³®É­Ô¡A¤ÕÄR²ïªº¸}¤X¤@¦ù¡A¶ý**¨{¥Ö´N¹ª°_¨Ó¡C·í¶ý¶ý¥Î¤â¼¯¦oªº®É­Ô¡A¦oªº¸}¤X´N¶]¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡C¶ý¶ý±`³o¼Ë¸ò¦oª±­A¡A«D±`¶}¤ß¡C¤ÕÄR²ï¥´ÜЪºÁn­µ¤]°¸º¸¬°¶ý¶ý©Ò»D¡C·¨±Óªº¹w²£´Á¬O2001¦~1¤ë16¤é¡C¶ý¶ý¤é¬ß©]¬ß¡A´Nµ¥µÛ¤ÕÄR²ï¥X¨Ó¡CÂ಴¶¡¨ì¤F2001¦~¡A§Úªº¤u§@µ²§ô¤F¡A¦b·s¾Ç´Á¶}¾Ç«e¥¿¦n¦³´X¤Ñ®É¶¡¬°¤ÕÄR²ïªº¨Ó¨ì°µ·Ç³Æ¡C§Ì¥S©n©f­Ì³°³°ÄòÄòªº°e¨Ó¤F¦UºØ¤p«Ä¤l©Ò»Ýªºª««~¡J¦çªA¡B¾þ¬Ö¡BÀ¦¨à§É¡BÀ¦¨à¨®¡Bª±¨ã¡K¡C§Ú­ÌÁÙ¨Sªá¤@¤À¿ú¡A´N¸U¨Æ­Ñ³Æ¤F¡C·Ý·Ýµ¹¤ÕÄR²ï°_¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¦W¦r¡J¥O•D¡]¦³¤T­Ó§t¸q¡J¤é¥X¡F¤@¥b¬O·¨±Óªº¡F¿Ó"¬v"¡^¡C§Ú©M·¨±Ó¤]¶}©l¾Ç²ß¤F¸Ñ¥Í²£©Ò­nµo¥Íªº¤@¤Á¸Ô²Ó¹Lµ{¡A¥]¬A¤À®Yªº«e¥ü¡A¤À®Yªºµ{§Çµ¥µ¥¡C¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¤p«Ä¤l±q¨ü¥¥¨ì¥X¥Í¡A¸g¾ú¤F¤@¨t¦C·¥¬°´_ÂøªºÅܤơC¤À®Yªº¹Lµ{§ó¬O©_§®µL¤ñ¡A§Ú­Ì¤£±o¤£Åå¹Ä³yª«¥Dªº´¼¼z¡C¸g¤W»¡¡J"¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ß¨½¡C¦]¬°¯«¤w¸gµ¹§Ú­ÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ý­ÉµÛ©Ò³y¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C"

    «Ä¤l¨ì©³¨º¤Ñ¥X¨Ó¡H¨S¦³¤Hª¾¹D¡C®cÁY¶}©l¤F¡A±qµ}²¨¨ì¦³³W«ß¡B±q®z¨ì±j¡B±q¤£µh¨ìµh¡A¤@­Ó­Ó«e¥ü³£¥X²{¤F¡A¥¿¦p®Ñ¤W©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C¹w²£´Á¨ì¤F¤S¹L¥h¤F¤T¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¤ß¦bµJ«æ¤¤µ¥«Ý¡A¦bµ¥«Ý¤¤µJ«æ¡C1¤ë19¤é¬P´Á¤­¦­¡A**¤f±i¶}ªº¥üÀY²×¤_¥X²{¤F¡A¤_¬O§Ú­Ì¤U¤È¥h¤FÂå°|¡CÂå¥Í»¡ÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡AÅý§Ú­Ì¦^®aµ¥¡C¨ì±ß¤W®É¡A·¨±Ó¤w¸g¯kµhÃø­@¡A¾ã©]¨SºÎ¡C§Ú¤]¥uºÎ¤F¤T¤p®É¡C¬P´Á¤»¤W¤È¡A§ÚÄ~Äò³­µÛ·¨±Ó¨«°Ê¡C®cÁYªº¯kµh§é¿iµÛ·¨±Ó¡C¤U¤È¤TÂI¡A·¨±Ó¦í¶i¤FÂå°|¡Aµ¥«ÝµÛ³Ì«á®É¨èªº¨ì¨Ó¡C±q¨º®É°_¡A·¨±Ó¤£¦A¤¹³\¦YªF¦è¡C¨º¤@¤Ñ¥Í«Ä¤lªº¤H¤£¦h¡A§Ú­Ì¦³³æ¿Wªº¤@¶¡©Ð¡C·¨±ÓÄ~Äòªº­n¨«°Ê¡A§Ô¨üµÛ¤@°}°}¼@¯Pªº¯kµh¡C¦oªº§Ô­@¤OÅý§Ú·P¨ìÅå²§¡C¦]¦o¥»¬O©Èµhªº¤H¡C¤j¬ù6¡B7ÂIÄÁªº®É­Ô¡A·¨±Ó´N½ö¨ì¤F§É¤W¡C­ì¥ýªºÅ@¤h¤U¯Z¤F¡A¥t¤@­Ó±µ¹L¯Z¡C»ö¾¹¦b°O¿ý®cÁYªº±¡ªp¡A¤ÕÄR²ï¤ß¸õªºÁn­µ®æ¥~ªºÅT¡C¬°­°§C¯kµh¡A·¨±Ó¶}©l±µ¨ü¯á´Õ³Â¾K¡C¬O­Ó¹ê²ßÂå¥Í¡A°µ¤F¦n´X¦¸³£¨S¦¨¥\¡A³Ì«á¥L®v³Å¥X°¨¤~§¹¦¨¡C³o¨Ï·¨±Ó¦h¦Y¤F¤£¤Öªº­W¡A§Ú¬O¤S®ð¼«¤S¤ß¯k¡C¦n¦bÅ@¤h»¡¡A«Ä¤l¦ô­p¦b¤È©]´N·|¥X¨Ó¡A§Ú­Ì´N¿³¾Ä°_¨Ó¡C¤£¤[¡AÅ@¤hµ¹§Ú­Ì´«¨ì¤@¶¡§ó¤j§ó¦nªº©Ð¶¡¥h¤F¡C·¨±Ó¦b°t¦XÅ@¤hªº«ü´§¡A¦o¤w¤£¦A¦³¯kµhªº·Pı¡C§Ú®É¤£®Éªº¬Ý¬Ý»ö¾¹¡A¬Ý¬Ý·¨±Ó¡A¤S½ö¨ì¨Fµo¤W¥ð®§¤@·|¡A¥u¬O«ç»ò¤]µLªk¤JºÎ¡C®É¶¡¤@ÂIÂIªº¹L¥h¡A**¤f¤w¸g§¹¥þ±i¶}¡A¥u¬O¤ÕÄR²ïªº¦ì¸m©l²×¨SÅÜ¡A¨S¦³¤U¥h¡C¤È©]¹L¥h¤F¡A¤Ñ¶V¨Ó¶V«G¡A·¨±Ó¤w¸gºë¯h¤OºÜ¡A®cÁYªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¨Ï¦o³Æ¨ü§é¿i¡C¦o¤w¸g¨â¤Ñ¨SºÎı¡A¤Q´X­Ó¤p®É¨S¦YªF¦è¤F¡C¨ì8¡J30¥ª¥k¡AÂå¥Í¨ÓÀˬd¤F¤@¤U¡A«Ü§Ö´N¨M©w»¡­n°µ­å¸¡²£¡C

    ¡]¥D­C¿q»¡¡^"§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¦b§Ú¨½­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡C¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C"¡]¬ù¿«ºÖ­µ3¡J33¡^

    ·¨±Ó¤w¸g¶i¤F¤â³N«Ç¡C§Ú¦bªù¥~µ¥µÛ¡A­nµ¥¨ì¤â³N¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@°µ¦n«á§Ú¤~¯à¶i¥h¡C¨º®É­Ô¡A·Q¨ì·¨±Ó¤w¸g¾D¨üªººØºØ­W·¡¡A¤S¾á¤ß¤â³N°ÝÃD¡A§Ú¤ß¨½´N·¥¨ä´d¶Ë¡A²´²\´X¥G­n±¼¤U¨Ó¡CÂå¥Í¬Ý¨£¤F´N¦w¼¢§Ú¡A½Ð§Ú©ñ¤ß¡A»¡¥L·|·ÓÅU¦n·¨±Óªº¡C¬ù9¡J00®É¡A§Ú¨«¶i¤â³N«Ç¡A¨º®É¤â³N¤w¸g¶}©l¤F¡C¨º®É¥¿¦n¬O±Ð·|ë§i·|ªº®É¶¡¡A§Ì¥S©n©f­Ì¤]¦b¬°·¨±Óªº¤â³N¦Ó¦V¯«¬è¨D¡C·¨±Ó½ö¦b¤â³N¥x¤W¡A¤@´Tî¤l±N¦oªºÀY³¡»P¨­Åé¹j¶}¡C¤@Ãä¬OÂå¥ÍÅ@¤h¦b¦£¸L¡A¤@Ã䪺·¨±Ó¦b¬y²´²\¡C§Ú´N§¤¦b·¨±Ó®ÇÃä¡A¬°¦oÀ¿²´²\¡C¬ÝµÛ·¨±Ó®É¤£®Éµo§N¡B°¸º¸¹Ã¦R¡A§Ú¤ß¨½¥Rº¡¤F·R¼¦¡C§Ú¤@ÃäÀqÀq¨D§i¯«¡A¤@Ãä¸Õ¹Ï¥h¦w¼¢¦o¡C¨º®É­Ô¡A§Úªº¤ß¨½¤S¬°¥­¦w©Ò¥Rº¡¤F¡A¤£¦AµJ«æ¡B¤£¦A¾á¤ß¡B¬Æ¦Ü§Ñ¤F¦bµ¥«Ý¡C®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¦b¥­ÀR¤¤¬y³u¡A§Ú´X¥G³£§Ñ¤F¬O¦b¤â³N«Ç¨½¡A¦n¶H¨º¨½´N¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡A¤@°_¨É¨üµÛ¤@¥÷Ãø±oªº¹çÀR¡C

    ©¿µM¡A¶Ç¨Ó¤F¤p«Ä¤l¦³¤Oªº­úÁn¡A¬O¤ÕÄR²ï¨Ó¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¤W¡I¦o¥­¦wªº­°¥Í¤F¡I§Ú­Ìªº¤ß¥Rº¡¤F³ß®®¡C¨º®É¤w¬O2001¦~1¤ë21¤é¤W¤È¡A¬ü°ê¤Ó¥­¬v®É¶¡¤j¬ù¬O9¡J30¡C·íÅ@¤h±N¤ÕÄR²ï¥æ¨ì§Ú¤â¨½ªº®É­Ô¡A¤ÕÄR²ï¥¿¥b¸CµÛ¦oªº¥k²´¡A¦ü¥G¦b©Ä¥Í¥Íªº¬ÝµÛ³o­Ó¦o§¹¥þ­¯¥Íªº¥@¬É¡C¦o¬O¦p¦¹ªº®z¤p¡A§Úªº¤ß¤¤¯F°_µL­­ªº¯k·R¡C¤@ÁnÁn¡A§Ú©I³ÛµÛ¤ÕÄR²ïªº¦W¦r¡A¸Õ¹Ï¦w¼¢¦o¡C¨º®É¸t¸g¤W¦³¤@¥y¸Ü¤Ï´_¦b§Ú¦ÕÃä¦^ÅT¡J"§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A"¡C¬O°Ú¡A³o¬O§Úªº¤k¨à¡A§Ú²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡I¦o¦b§Úªº©R¹B¨½½Ï¥Í¤F¡A¦o¬O§ÚªºÄ_¨©¤k¨à¡A§Ú¬O¦oªºª¨ª¨¡A±q¦¹¤÷¤k­Çªº©R¹B´NºòºòÁp¦b¤@°_¤F¡C"§A¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A"¦b§Ú¦Õ¤¤´N¤Ï´_¬O³o¤@¥y¸Ü¡C

    ¤â³NÁ`ºâ¶¶§Qµ²§ô¤F¡A·¨±Ó³QÂಾ¨ì¤FºÊÅ@¯f©Ð¡CÅ@¤hµ¹¤ÕÄR²ï¬~¤F¤@­Ó¾þ«á´N§â¦o¥æµ¹·¨±Ó¡C«Ä¤l²×¤_½ö¨ì¤F¶ý**Ãh¨½¡A³oÀ³¸Ó¬O¦o³Ì·Å·x³Ì¦³¦w¥þ·Pªº¦a¤è¤F¡C¤Q¤ëÃh­L¡A¤@´Â¤À®Y¡A¦Y¤F¦h¤Öªº­W¡A¤~µ¥¨ì«Ä¤l½ö¦b¦Û¤vªºÃh©ê¨½¡C·Q¨ì³Þ¥À¥¤ªº¦n³B¡A·¨±Ó¤£ÅU¦Û¤v­è°Ê§¹¤â³N¡A´N­nµ¹¤ÕÄR²ï³Þ¥¤¡C¨º®É¤ÕÄR²ï¼L¤Ú±i¶}¤@ÂIÂI¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n¦p¦ó§l¡CµL©`¡A§Ú¹Á¸ÕµÛ³Þ¦o¥¤¯»¡CÄR²ï¥ý¬O¤£ª¾©Ò±¹¡A«Ü§Ö´N¤j¤f§l°_¨Ó¡C¦n®a¥ë¡A¦o¤@¤f®ð¦Y¤F2¦w¤h¡C¦o¥i¯u¬O¾j¤F©O¡I­è¦Y§¹¡AÄR²ï´NºÎµÛ¤F¡C¤]³\¬O¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº½t¬G§a¡A®É¤£®Éªº¡AÄR²ï·|­ú¤@¨âÁn¡AµM«á¤SºÎ¥h¤F¡C¤U¤È¡A·¨±Ó³QÂಾ¨ì¤FÅ@²z¯f©Ð¡C°£¤F¦³»´·Lªºµo¿N¥~¡A·¨±Ó¨ä¥¦±¡ªp¬Ý¨Ó®¼¦n¡C¨º®É¡A¦oÁÙ¤£¯à¦YªF¦è¡C¥Ñ¤_¨­Åéµê®z¡A¦o¤@ª½¤j¦½²Oöè¡C¦n¦bÅ@¤h«D±`¦n¡A±`µ¹¦oÀ¿¦½¡A¤SÀ°§U·¨±Ó°V½mÄR²ï¦Y¥À¥¤¡C¨º®É¡A¥O§Ú­Ì¾á¤ßªº¥D­n¬O·¨±Ó¨­Å骺«ì´_°ÝÃD¡A¦A´N¬O·¨±Ó·|¤£·|¨S¦³¥¤¡C§Ú­Ì§â³o¤@¤Á³£¥õ±æ¥æ¦«µ¹¯«¡C±ß¤W¡A§Ú¦^®a¥ð®§¥h¤F¡A¤ÕÄR²ï¤]¦³Å@¤h·ÓÅUµÛ¡C·¨±Ó¶}©l½m²ß¨«¸ô¡A¨ì©]²`®É¤~¥i¥H¦Y¤@ÂIªF¦è¡C¦oªº¨­Åé¦bºCºC«ì´_¤§¤¤¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Ú±aµÛ«O©i¥^¥^»°¦^Âå°|¡A¨º®É·¨±Ó¥¿¦b¦Y¦­À\¡A¤ÕÄR²ï´NºÎ¦b®ÇÃ䪺À¦¨à¨®¤W¡C¬Ý¨ì¥L­Ì¥­¥­¦w¦w¡A¤~©ñ¤F¤ß¡C¤@±ß¤W¡A¤ÕÄR²ï¦Yªº°ò¥»¬O¥¤¯»¡A¶ý**¥¤ÁÙ¨S³q¡C¥i³ßªº¬O¡A·¨±Ó¦bÅ@¤hªºÀ°§U¤U¥Î¤F«Ü¤jªº­@¤ß°V½m¤ÕÄR²ï§l¥À¥¤¡A¤w¸g¦³¤@ÂIÂI¥¤¤ô¥X¨Ó¤F¡A¤ÕÄR²ï¤]¦³«Ü¤j¶i¨B¡C¤ÕÄR²ïºÎ±o«Ü­»¡A¦o¬Ý¨Ó¦b³v¨B¾AÀ³¥ÀÅé¥~ªºÀô¹Ò¡C¤ÕÄR²ïªø±o«Ü¥i·R¡A§Ú¬Ý±o¤J°g¤F¡A´X¥G³£¤£·Q¥h¤W¾Ç¤F¡C¦n¦bÂå°|´N¦b¾Ç®Õ¨½¡A¤W½Ò«D±`¤è«K¡C·í¤U¤È§Ú«æ¦£¦£©¹Âå°|»°ªº®É­Ô¡A§Ú¥i¬O¤ßªá«ã©ñµÛ©O¡C·Q¨ì°¨¤W´N¥i¥H¨£¨ì¥i·Rªº¤k¨à¡A§Ú¤ß¨½¬Ç´£¦³¦h°ª¿³¤F¡C§óÅý§Ú¶}¤ßªº¬O¡A§Ú­è­è¥´§v¨ì§ÚÂà¹q¸£¨tªº¥Ó½Ð¤w¸g³Q§å·Ç¤F¡A§Ú­n±N³o­Ó¤j¦n®ø®§²Ä¤@®É¶¡§i¶D·¨±Ó¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¨â¸`½Ò§Ú³£¤£¥h¤W¤F¡C¨ìÂå°|®É¡A¥¿¹J¨ì·¨±Ó¦b¨«°Ê¡C·¨±Ó±oª¾«á¤]«D±`°ª¿³¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¯u¬O¤j¦nªº³ß¨Æ¡C§Ú¬O¦b12¤ë©³®É´£¥æ¥Ó½Ðªº¡A¨º®É¯µ®Ñ»¡¥Ó½Ð¥V©u¤J¾ÇªººI¤î¤é´Á¤w¹L¡A¥[¤W·í®É¨t¨½¦b¦£¤_¼f¬d¬î©uªº¤J¾Ç¥Ó½Ð¡A¥ô°È«D±`Ác­«¡A§Úªº¥Ó½Ð®£©È¤@®ÉµLªk¨ü²z¡CUCLA¹q¸£¨t«D±`¼ö¡A¥Ó½Ðªº¤H«Ü¦h¡A¿ý¨ú²v¬O«D±`§Cªº¡C»¡¹ê¸Ü¡AÂà¨t¯à§_¦¨¥\¡A§Ú¤ß¨½¬O¤@ÂI©³³£¨S¦³¡C§Ú©Ò¯à°µªº´N¬O¦V¯«Ã«§i¡A§v­Ô¯«ªº¦®·N¡C¡m¸t¸g¡n¤W»¡¡J"·í±N§Aªº¨Æ¥æ¦«­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾a¡A´N¥²¦¨¥þ¡C"­C©MµØ¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡Aªº¦W¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I

    §Ú­Ì¬O¦b²Ä¤T¤Ñ¥X°|ªº¡C¦^®a«áªºÀY¤@­Ó¬P´Á¬O¯S§Oªº¦£¶Ã¡C·¨±Óªº¨­Å餴µMµê®z¡A«o¦bÁ}Ãø¦a³Þ¾i¤ÕÄR²ï¡C¦oªº¥¤¤ôº¥º¥¨Ó¤F¡A¦ý¤£«Ü¦h¡A¤ÕÄR²ï¦Y¤£¹¡¡A´X¥G¾ã¤Ñ³£¦b¦Y¡A·¨±Ó±o¤£¨ì¥ð®§¡A¯h¾Î¤£³ô¡C¥»¨Ó¬°¤F¨Ï¶Ë¤fºÉ§Ö·U¦X¦o¬OÀ³¸Ó¦h¨«°Êªº¡A¦ý¦o¥u¯à½ö¦b§É¤W¡C«á¨Ó¦oªº¶Ë¤f¤£©¯µoª¢¡A±`¦³¦å¤ô¬y¥X¨Ó¡A¦Y¤F¨â¬P´Á¦hªºÃĤ~¦n¡C¤ÕÄR²ï§lªº«l¶V¨Ó¶V¤j¡A·¨±Óªº**³£¬y¦å¤F¡C¨C¤@¦¸³Þ¥¤¡A³£¥O¦o¯kµhÃø·í¡C¦h¤Ö¦¸·Q©ñ±ó³Þ¥À¥¤¡A¦ý¬°µÛ«Ä¤lªº¦n¦oÁÙ¬O§Ô¤F¤U¨Ó¡C¤p¤pªº¤ÕÄR²ï¥»¯à¤W¥uª¾¹D­n¦Y¡A¦o¨º¨½ª¾¹D¶ý¶ý©Ò­n¥I¥Xªº¥N»ù©O¡I¦Û±q«Ä¤l¥X¨Ó«á¡A·¨±Ó´N¨S¦³ºÎ¹L¦nı¤F¡C¦oªº¤ß¨½¥u¦³«Ä¤l¡A¤@¤Á¦ü¥G³£¬O¬°¤F¦o¡C·PÁ¯«¡A½çµ¹·¨±Ó¥R¨¬ªº¥¤¤ô¡I¤@­Ó¬P´Á«á¡A¤ÕÄR²ï´N¤£¦A»Ý­n¦Y¥¤¯»§@¸É¥R¤F¡C¦o¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¡A«D±`ªº¥i·R¡C¦³®É­Ô¡AÄR²ï·|µõ¼L°½°½¤@¯º¡A°g¤H·¥¤F¡C§Ú­ÌÁöµMÁ}­W¡A¤ß¨½«o¬O²¢µ·µ·ªº¡C·¨±Ó´X¥G³£­n§Ñ¤F¥H©¹©Ò¨üªº­W¤F¡C

    "·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C"¡]¥X®J¤Î°O20¡J12¡^

    ·PÁ¯«¡A½çµ¹§Ú­Ì³o­Ó«Ä¤l¡IÅý§Ú­Ì¸g¹L³o¬q­WÃø¡A§ó©ú¥Õ°µ¤÷¥Àªº¤£®e©ö¡C§Ú­Ì·Q°_§Ú­Ì¤éº¥¦~ÁÚªº¤÷¥À¡A·Q¨ì§Ú­Ì¤÷¥À¥Í§Ú­Ì¾i§Ú­Ì©Ò¥i¯à¸g¾ú¹LªººØºØÁ}¨¯¡A¤ß¨½Ä±±o¬O¦h»òÁ«¤í¡C¡m¸t¸g¡n¤W¦³¤@±ø±aÀ³³\ªº§Ù©R¡A»¡¡J"·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ§A¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C"¤÷¥Àªº¾i¨|¤§®¦¬O¤£À³§Ñ°Oªº¡C¦ýÄ@¤ÕÄR²ï¤£­n¦¨¬°¤@­Ó§Ñ¥»¤§¤H¡A¤£­n§Ñ°O¤÷¥Àªº¾i¨|¤§®¦¡A§ó¤£­n§Ñ°O¨º¦ì½ç¦o¥Í©R®ð®§ªº¯«¡C¦WºÙ¬°©_§®¡Aµ¦¤h¡A¥þ¯àªº¯«¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡C¸U¦³³£¬O¥»¤_¡A­Ê¾a¡AÂk¤_¡C

    ·PÁ¯«¡A¥H¯ºÁyÀ°§U§Ú­Ì¡C½ç¤U¥­¦w³­¦ñ§Ú­Ì¨«¹L³o¬qÁ}Ãø¡I¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡CÄ@ºaÄ£¹|ÃÙ³£Âkµ¹¥L¡AÄ@»P¤ÕÄR²ï¦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C