§@ªÌ¡JªYªL
¡§§A¬O¨Ó®È´å§a¡H¡¨
¡§¤£¡A§Ú¬O¯d¾Ç¥Í¡C¡¨
¤K¤C¦~¤K¤ë¡A±qª÷¤s¸©¹¿ü¼wþ¥Ö¯÷(CedarRapids¡AIowa)ªº¦¯Z¸¾÷¤W¡A¼«È¤£¦h¡AÓӺβ´ÂaÄg¡C¥u¦³§ÚÁy¶K²ìµ¡¤£¦í¦V¥~±i±æ¡C³o®ÉªÅ©j¨«¹L¨Ó·f¸Ü¡C
¡§¥hþ¨½©O¡H¡¨
¡§·R²üµØ«°(IowaCity)¡C¨ì·R²üµØ¤j¾Ç¥h(UniversityofIowa)¡C¡¨
¡§¬°¤°»ò¿ï¤¤¨º¨½¡H¤j¾Ç¦³«Ü¦h¹À¡C¡¨ªÅ©j§S®Ú°Ý©³¡C
¡§§Úªº©d¤l¦b¨º¨½§r¡C¡¨§Ú¤£°²«ä¯Á¡C
¡§§¹¬üªºµª®×¡I¡¨
§Údz£¯º¤F°_¨Ó¡C·R¤H¤@¦~«eu¬ü¨D¾Ç¡A¥¿¦b¨º©Ò¤j¾ÇŪ¼Æ¾Ç³Õ¤h¡C¤[§O«á«³{ªº³ß®®¿E°ÊµÛ§Ú¡A¤ß¦´N¨ì¤F¨º¹Ú»î²o¶ªº¤p«°¡C
©M§Úªº¬G¶m¥_¨Ê¤ñ¡A·R²üµØ«°¥i¯u¬O¤Ó¤p¤F¡C¤¸U¦h¤Hªº¤j¾Ç«°¡A³s¤@®y°ª¼Ó³£¨S¦³¡A²ª½¤£¹³¬ü°ê¡C¥i§Ú«o³ßÅw³o¦a¤è¡C·R«°¡A¦h¦n§vªº¦W¦r¡C´ïÂŪº¤ÑªÅ¤U¡Aºñ¯ó¦p¯ô¡C·R²üµØªe±q«nÃä©b¬y¦Ó¨Ó¡A¨ì³o¨½»´»´±a¦í¸}¨B¡A§â°_¥ñªº¤s¥C¤À¬°ªF¦è¨â©¤¡C¨â©¤¤s©Yºñ¾ðÂO¤¤¦U¦â¤p«ÎÁô¬ù¥i¨£¡C¹çÀR¦w¸Ô¡A»·Â÷³£¥«ªº³ÙÄÛ¡C¤k§@®a¿µØd¬O³o¨½ªº±Ð±Â¡C¦o¥D«ùªº°ê»Ú¼g§@p¹º¡A§â³\¦h§@®a±a¨ì³o¤p«°¡C¸ë¥¥W¡AÁú¤Ö¥\¡A¥_®q¡K¡K³£´¿¦b³o¥@¥~®ç·½½Í®Ñ½×¤å¡A©ÉµM¦Û±o¡C
¥Ð¶é·±¡¡A¤H¤ß²E¾ë¡A¤p«°¬OŪ®Ñªº¦n¦a¤è¡C¾Ç¥Íªº¥Í¬¡ºò±i¦£¸L¡C§ÚŪpºâ¾÷¡A©d¤lŪ¼Æ¾Ç¡A¨à¤l¤W¥®¨à¶é¡C¤TÓ¤H¨C¤Ñ¦b½Ò°ó¡B¹êÅç«Ç¡BDayCare(¤é¦«©Ò)¡B¹Ï®ÑÀ]©M¦í©Ò¤§¶¡¨«°¨¿O¦ü¦aÂà¡C¤p«°¦³¤@¶¡µØ¤H±Ð·|¡C¨C¨ì¬P´Á¤é¡A·íµó¤ä°_¤@Ó¤jµP¤l¡J¡§·R«°µØ¤H±Ð·|¡X¡X³¯¥õµ½ªª®v¡¨¡C§Ú¹ï¨º¨½Ã䪺¥@¬É¨ÃµL¿³½ì¡C¥\½Ò¡B¹êÅç¡B¼ú¾Çª÷©M¾Ç¦ì¤w¸g°÷§Ú¦£ªº¤F¡CŪ®Ñ¤§§E¡A°£¤F±aµÛ¨à¤l¨ì¤s©Y¤U®Õ¬ü³NÀ]Hancher«eªºªÅ¦a¤WÃM¨®¡A«K¬O¦b°±¨®³õ¹ª·o¨®¡Cצۮaªº¦Ñ·Ý¨®¡A¤]·f¤âÀ°§UתB¤Íªº¡C©M´XÓ¼Ö¤_¦¹¹Dªº¦P¾Çµ²¦¨¦n¤Í¡C¦]¬°±`±`§â¤â§Ë±oº¡¬Oªo¦Ã¡A«K릺٦ۤv¬O¡§¶Â¤âÄÒ¡¨¡C
³oµL¼~µL¼{ªº®É¥ú¨S«ùÄò¨â¦~¡A¬G¶m¬ð¦p¨ä¨Óªº¨º³õ¼É·«B¼å·À¤F§Ú¤ß¤¤ªº¨ª¤l¤§¤õ¡C¹ï¹L¥h´¿¬Û«H¹Lªº²z©À¹ý©³µ´±æ¡A¹ï¥¼¨Ó¤@¤ù¯íµM¡C§Ú¸Õ¹Ï®¶§@°_¨Ó¡A¦n¦n©À®Ñ¡A¥ý®³¤U¾Ç¦ì¦A»¡¡C¦Ó©d¤l«h¶}©l±aµÛ«Ä¤l¥X¤J±Ð·|ªºªù¤F¡C©_©Ç¡A¨º¦¸¦b°Ó³õ¡A·í¨âÓ»´ä¦P¾Ç®³µÛ·s¬ù¸t¸gn°eµ¹§Ú®É¡A¤£¬O¦o©ÔµÛ§Ú´N¨«¡AÁÙÜÒ©Ç»¡¡§«ç»ò³Q³oºØ¤HÄñ¦í¤F¡¨¶Ü¡H¦p¤µ«o¦Û¤vn¥h¡C¤£¹L¤]¦n¡A¥un¦o¤ß¨½§Ö¼Ö¥©M¡C¦í§Ú̼ӤW¡A§Ú¯À¨Ó·q«ªºÂŤjô¤]¬O°ò·þ®{©O¡C¨à¤lY¯à¦b±Ð·|¤¤¾Ç¨Ç¹D²z¡A¤]±j¦ü¦b®a¶~ª±¡C¦Ü¤_§Ú¦Û¤v´N§K¤F¡Cþ¨½¦³¯«¡H¾Ä¤æ¨ì¤µ¤ÑÁÙ¤£¥þ¾a¦Û¤v¡C¨C¨ì¬P´Á¤é¡A§Ú§â©d¤l©M¨à¤l°e¨ì¨º¶ô¤jµP¤l«e¡AµM«á¤@ÀY¤ã¶i¹êÅç«Ç¡C
¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A©d¤lÁy¤Wªº¯º®e¶V¨Ó¶V¦h¡C¯À¨Ó«æÄ¼¡B¦n¼~·Tªº¦o¡AÅܱo¨IÀR¦Ó·Å©M¤F³\¦h¡C¹ï¤½²³ªº¨Æ¤]§ó¼ö¤ß¤F¡C³o¦~ÁÙ°µ¤F¾Ç¥Í·|¥D®u¡A§Ú«o¦¨¤F¤£¬O¥D®uªº¡§¥D®u¥ý¥Í¡¨¡C¾b«e°¨«á¦a¸òµÛ¦£¡C
¤@¤Ñ¡A¦o¤pÁn«o¤S¿³¾Ä¦a§i¶D§Ú¡J
¡§§Ú«H¥D°Õ¡I¡¨
§A¡X¡X«H¡X¡X¥D¡X¡X¤F¡H³o¨½±ªº§t¸q¡A§Ú¤@®É¤£¯à§¹¥þÅé·|¡C¤_¬O¸òµÛ¦o¥h§vªª®vÁ¿¹D¡C³oªª®vÁ¿ªºÅ޿褣³q¹À¡I¦^®aªº¸ô¤W¡A§Ú§â¤@³s¦êªº°ÝÃD¼»¦V©d¤l¡A¦o¤]µª¤£¤W¨Ó¡Cºâ¤F¡AÁÙ¬O¥h§Úªº¹êÅç«Ç§a¡C§Ú§ó¥[§V¤OŪ®Ñ¡A¸ó¶V¤@ÓÓ¦Ò¸Õ¡A¦ü¥GÂ÷¤H¥Í¥Ø¼Ð¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C
¨º¬O¤E¤@¦~ªº¬î¤Ñ¡C¸U¸t¸`è¹L¡A¤Ñ¦Ç»X»Xªº¡C¬P´Á¤¦±á¡A§Úºò¶]´X¨B»°¤W®Õ¨®¡A¨£¨ì¦í¦b¤T¼Óªº¤sªLµØ§¤¦b¾aªùªºªø±ø®y¦ì¤W¡C¡§¶Ù¡AÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨§Ú¦b¥L¨Ã䧤¤U¡C¡§®¼¦nªº¡C§Úªº©¨¤÷¨Ó¤F¡C§ÚÌè±q¥ì¦{»Âb¤j¾Ç¦^¨Ó¡C¤U¤È¨t¨½¦³Seminar(¬ã°Q·|)¡C¡¨¤p¤sµª¹D¡C¤p¤s¬O¾Ç®Õ¨½ªºª¾¦W¤Hª«¡C³Õ¤h¸ê®æ¦Ò¸Õ®É¦¨ÁZ¤§¦n¡AÅý»»»»¸¨«áªº¬ü°ê¦P¾Ç¦½ÃC¡CÅé¨|¤]´Î¡A¨¬²y³õ¤WªºÅ»±N¡C¥®É¤S¼Ö¤_§U¤H¡AÁÙ¬O«e¤@©¡ªº¾Ç¥Í·|¥D®u¡C³Ìªñ¦n¨Æ¬Õªù¡C½×¤åÀò¼ú¡A¤S¦b¥»®Õª«²z¨t§ä¨ì¤u§@¡C¤@¤U¤l¸õ¥X¾Ç¥Í¤§¦C¡A¦¨¤F¬ã¨sû(ResearchInvestigator)¡C¤p¤sªº¤µ¤Ñ¡A´N¬O§Úªº©ú¤Ñ¡C§Ú¬°¥L°ª¿³¡A¤]¦b¤ß¨½¬°¦Û¤v¹ª«l¡C
¤U¤È¡A§Ú¦b®Õ¦æ¬F¤j¼Ó¥~µ¥¨®¡C²D·¤@°}ºò¦ü¤@°}¡AªÅ¤¤¶}©lÄÆ°_¤Fªì¥Vªº³·¡C¬ðµM¡A¨â½øÄµ¨®¸¹£¦Ó¨Ó¡A¹ÇµM°±¦b¼Ó«e¡Cĵ¹îÅD¥X¨®ªù¡A¦±ÁuÁ|ºj¦bÁyÀU¡C¤@Ãä¤@Ó¡Aª½¼³¼Óªù¡C¥ý°¼¨¿s±´¡A²r¦a©Ô¶}ªù¨R¶i¥h¡C³o³õ´º»P¥@¥~®ç·½¯ëªº¤p«°ºc¦¨·¥¤jªº¤Ï®t¡C§Ú¤ß¨½ºÃ´b¡A³o¬O©ç¹q¼v¶Ü¡H
è¨ì®a¹q¸Ü´NÅT¤F¡A¦nªB¤Í¯ª®p¥´¨Óªº¡C
¡§ª«²z¨t¦³¤H¥´·m¡I¡¨
¡§¤°»ò¡I¬O½Ö¡H¡¨
¡§¤£²M·¡¡C¦³¤H¦º¤F¡I¡¨
¡§°Ú¡I¡K¡K¡¨
§Ú¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¹q¸Ü¹a¤£°±¦aÅT¡C§Ú®a¦¨¤F¾Ç¥Í·|ªº«H®§¤¤¤ß©M·|ij«Ç¡C¤@³s¦êªºÃa®ø®§ºc´¥X¤FÅå¤ß°Ê¾zªº¤@¹õ¡J
¤TÂI¤T¤Q¤À¡Aª«²z¨t¤Z¦ãÛ¤j¼Ó309±Ð«Ç¡C¤sªLµØ©M¾É®v§J§Q´µ¦h¥±¡D°ªº¸¯÷(ChristophGoertz)±Ð±Â¡A¥t¤@¦ì±Ð±Âù§B¯S¡D¬I±K´µ(RobertSmith)¤Î·s¥Í¤p§õµ¥³\¦h¤H¦b¶}¬ã°Q·|¡C¬ðµM¡A¤sªLµØªº®v¥S¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¿c诸°_¨¡A±q·¦ç¤f³U¨½±Ç¥Xºj¨Ó¡A¦V°ªº¸¯÷¡B¤sªLµØ©M¬I±K´µ®gÀ»¡C¤@®É¶¡¦åÂq½Ò°ó¡C±µµÛ¥L¥h¤G¼Ó®g±þ¤F¨t¥D¥ô¡A¤S¦^¤T¼Ó¸Éºj¡C±Û§Y©b¦V®Õ¦æ¬F¤j¼Ó¡C¦b¨º¨½¥L§â¤l¼u®g¦V°Æ®Õªø¦w©g©M¦oªº§U¤âÓ}º¸´Ë¡A³Ì«á¶¼¼u¦Û©Ï¡C
§ÚÌÅå§b¤F¡C©d¤l´¤µÛ§vµ©ªº¤â¦bŸ§Ý¡A²\¤ôµLÁn¦a±qÁyÀU¬y¤U¡C¤p¤s¡A¨º¦~»´¥Rº¡¬¡¤Oªº¤p¤s¡A¤w¸gÂ÷§Ú¦Ó¥h¤F¶Ü¡H¶Â·t¤¤¡A¦º¯«ªº±¤Õ²uÀñ®£©Æ¡C
½Ö¬O¿cè¡H¬°¤°»ò±þ¤H¡H½¶}§Ú·sªñ½s¿ýªº¾Ç¥Í·|¦W¥U¡A§ä¤£¨ì³oÓ¦W¦r¡C§O¤H§i¶D§Ú¡A¥L¬O¥_¤j¨Óªº¡A¾Ç²ß¯S¦n¡C¦ý¨â¦~«e»P¨t¨½ªº¤¤°ê¾Ç¥Í¾x½¤F¡AÂ÷¸s¯Á©~¡A¿W©¹¿W¨Ó¡A¦A«á´N¨S¤°»ò¤Hª¾¹D¥L¤F¡C§v»¡¥L»P¾É®v»á¦³¶û»Ø¡A»P¤sªLµØ±©M¤ß¤£©M¡A§ä¤u§@¤£¶¶§Q¡A¬°¤FÀu¨q½×¤åµû¼úªº¨Æ»P®Õ¤è©M¨t¨½¦h¦³ª§°õ¡C¬O³ø¤³¡A¬Oªn¼«¡H¬O¦ù±i¥¿¸q¡A¬OÀݱþµL¶d¡H²³¤f¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡C
ºjÀ»¦å®×¾_Åå¥þ°ê¡C¤p«°ªº¤¤°ê¾Ç¥Í³QÅ宣¡B«s¶Ë¡B·W¶Ãªº®ðª^Å¢¸n¡C¦å®×§é®g¥Xªºº¥ý¬O¤³«ë¡Cª«²z¬Éºë^¡A¥þ°ê¦³¦Wªº¹êÅç«Ç¡A´X¤ÀÄÁ¤º§Î®ø»î´²¡AºJ¤U¤@¸s©t¨à¹è¥À¡C¤H®a¯à¤£«ë¤¤°ê¤H¶Ü¡H¯d¾Ç¥ÍÁ٫ݱo¤U¥h¶Ü¡H¤¤°ê¾Ç¥Í©È¤Wµó¡A¤£´±¿W¦Û¥h¶W¥«¡C¦³ªº¤H¬Æ¦Ü§âÈ¿ú¤@ÂIªºªF¦è³£©ñ¦b¨®«á½c¨½¡A·Ç³Æ¤@¥¹¦³±ÆµØ¼É°Ê¡A´N¾r¨®»·°k¡C
¤@©]Ãø¯v¡C¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤j®a»E¦b§Ú®a¡A°Ó¶q¨Ó°Ó¶q¥h¡A¨M©w¥Ñª«²z¨t¤p³·¡B¤p©u¡B¤p¦w©Mª÷®Ú±¹ï´CÅé¡A¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡C¹êªpÂ༽ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¥L̰l«ä¦Ñ®v©MªB¤Í¡CÁ¿µÛ¡A¦^¾ÐµÛ¡A²´²\¤î¤£¦í¦a¬y¤U¨Ó¡C¬Ýªº¡B§vªº¡A¤ß¨½³£³QIJ°Ê¤F¡C¤@¦ì¦Ñ¬ü²M¼ä¤u¥´¹q¸Üµ¹®Õ¯d¾Ç¥Í¿ì¤½«Ç¥D¥ô»¡¡A¡§§Ú¥»¨Ó®¼«ë³o¨Ç¤¤°ê¤H¡I¾Ì¤°»ò®³¤F§Ú̪º¼ú¾Çª÷¡A¦³®ÑŪ¡AÁÙ±þ§Ú̪º±Ð±Â¡I¬Ý¤F©Û«Ý·|Â༽¡A§Ú¤ß¨½ÅܤF¡C¥L̬O©M§Ṳ́@¼Ëªº¤H¡C½Ð§i¶D§Ú¡A§Ú¯àÀ°¥L̰µÂI¤°»ò¡H¡¨
±q¦M¾÷¤¤³z¥X¤@½uÂà¾÷¡C¾Ç¥Í·|¤S¥l¶}¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌ¤j·|¡C±Ð¨|¨tªº¦P¾Ç¤£¬ù¦Ó¦P¦a½Í°_¤F°Æ®Õªø¦w©g¡C¦w©g¬O±Ð¨|¾Ç°|ªº±Ð±Â¡A¤]¬O³\¦h¤¤°ê¾Ç¥Íªº¾É®v¡C¦o¬O¶Ç±Ð¤hªº¤k¨à¡A¥Í¦b¤¤°ê¡CµL¨àµL¤kªº¦w©g¡A«Ý¤¤°ê¾Ç¥Í¦p¦P¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¾Ç·~¤W½Î½Î±Ð¾É¡A¥Í¬¡¤WÅé¶K·ÓÅU¡C·P®¦¸`¡B¸t½Ï¸`½Ð¦P¾Ç̨ì®a¨½§@«È¡A¬ü¹©Û«Ý¡AÁÙºë¤ß·Ç³ÆÂ§ª«¡K¡K¤d¤£¸Ó¡A¸U¤£¸Ó§r¡I¤£¸Ó§âºj¤f¹ï¦V¦o¡I¦P¾Ç̬°¦w©g¤ßµh¬y²\¡C
¦w©g¦bÂå°|¨½«æ±Ï¡A¦oªº¤TÓ¥S§Ì¥±Äõ§J¡B³Á§J©M«Où¡A¤õ³t±q¦U¦a»°¨Ó¡A¦uÅ@¦b¯f§É«e¡C¤HÌÁÙ¦sµÛ¤@µ·§Æ±æ¡C¨â¤Ñ«á¡A¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡C§Ú±¹ïµÛ¦w©g¥Í«eªº±K¤Íº¿®æ·ç¯S±Ð±Â¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦oÁy¦âÄY®m¡A±jÀ£¤ß¤¤ªº«sµh¡A¤â¨½»¼¹L¨Ó¤@«Ê«H¡A¦P®É§i¶D§Ú¡A¦w©gªº¸£¤w¸g¦º¤`¡AµLªk·m±Ï¡C¤T¥S§Ì§Ôµh¦P·NºM±¼¤@¤Áºû¥Í³]³Æ¡C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿Ë¤H©I§l¤@ÂIÂI®z¤U¥h¡A¤ß¸õº¥º¥°±¤î¦ÓµLªk¬Û±Ï¡A³o¬O¦h»ò´Ý»Åªº§é¿i¡I¦b«Å¥¬¦w©g¦º¤`«á¡A¤T¥S§Ì³ò¾Ö¦b¤@°_ë§i¡A¨Ã¼g¤U¤F³o«Ê«H¡C³o¬O¤@«Ê¼gµ¹¿cè¤÷¥À¿Ë¤Íªº«H¡C«H¨½ªº¦r¥y¸õ¨ì§Úªº²´¨½¡J
¡§§ÚÌèè¸g¾ú¤F³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨¤j´dµh¡K¡K¦b§Ú̶˵h½qÃh¦w©gªº®É¨è¡A§Ú̪º«äºü©M¬èë¤@°_¸¦V§AÌ¡X¡X¿c誺®a¤H¡A¦]¬°§A̤]¦b¸g¾ú¦P¼Ëªº¾_Åå»P«sú¡K¡K¦w©g«H¥õ·R»P¼e®¤¡A§ÚÌ·Qn¹ï§AÌ»¡¡A¦b³oÁ}Ãøªº®É¨è¡A§Ú̪ºÃ«§i©M·R»P§A̦P¦b¡K¡K¡¨
¦r¦b®Ì°Ê¡A§ÚŪ¤£¤U¥h¤F¡C³o¬O¤@«Ê³Q®`¤H®aÄݼgµ¹¤¿¤â®a¤Hªº«H¶Ü¡H³o¬O¤Ñ¨Ï¯ëªº¸Ü»y¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº¤³«ë¡C§Ú¦Vº¿®æ·ç¯S±Ð±ÂÁ¿z§Ú¤ß¨½ªº¾_¾Ù¡C±µµÛ°Ý¦o«ç»ò¥i¥H¬O³o¼Ë¡HÃø¹D¤£¸Ó«ë¤¿¤â¶Ü¡H¤½¥¦bþ¨½¡H¹D¸q¦bþ¨½¡H¥L̤T¥S§Ì¦¹¨è³Ì¦³²z¥Ñ»¡©G¶Aªº¨¥»y§r¡C±Ð±Â¦ù¥X¤â¨Ó¤î¦í§Ú¡A¡§³o¬O¦]¬°§Ú̪º«H¥õ¡C³o«H¥õ¤¤·R¬O°ª¤_¤@¤Áªº¡C¼e®¤»·³Ó¹L´_¤³¡I¡¨
¦o±µµÛ§i¶D§Ú¡A¦w©gªº¤T¥S§Ì§Æ±æ³o«Ê«H³Qͦ¨¤¤¤å¡Aªþ¦b¿c誺°©¦Ç²°¤W¡C¥L̾á¤ß¦]¬°¿cè¬O¤¿¤â¦Ó¨Ï®a¤H¨üª[µø¡A¤]¾á¤ß¿c誺¤÷¥À¦b±µ¹L¨à¤lªº°©¦Ç®É·|¹L«×´d¶Ë¡C°ßÄ@³o«H¯à¦w¼¢¥L̪º¤ß¡AÄ@·R¼¾¥¥L̤ߤ¤ªº¶Ëµh¡C
§Ú°×µMµL»y¡C¤ß¤¤ªº¾_¾Ù¶W¹L¤F°_ªì¡C„x¨º¶¡¡A¤T¤Q¦h¦~«Ø¥ß°_¨Óªº»ùÈÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¡A¦ü¥G±q®Ú¥»¤W³Q·n°Ê¤F¡C
Ãø¹D¤£À³¡§¹ï¼Ä¤HÄY¥V¯ë§N»ÅµL±¡¡¨¶Ü¡HÃø¹D¤£¬O¡§¤H»P¤HªºÃö¨t¬O¶¥¯ÅÃö¨t¡¨¶Ü¡HÃø¹D¡§¯¸Ã¥ß³õ¡A©ú¿ë¬O«D¡AºX¼mÂA©ú¡A«i¤_¤æª§¡¨¤£À³¬O§ÚÌ¦æ¨Æ¬°¤Hªºì«h¶Ü¡H§Ú©Ò±¹ïªº³oºØ¡§µL½tµL¬Gªº·R¡¨¡A¬O³o¼ËªºÂA©ú¯u¹ê¡A§Ú«oµLªk¸ÑÄÀ¡C§Ú¨Ìµ}¬Ý¨ì¤@®°·L¶}ªºªù¡Aªù¨ºÃä¥t¦³¤@µf¤Ñ¦a¡AªùÁ_¤¤®g¥X¤@§ô©ú¥ú¡K¡K
¡§§Ú̪º«H¥õ¡¨¡X¡X³o¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº«H¥õ°Ú¡A³ºÅýÞ¤³¦¨®¦¤Í¡I
ÁÙ¨Ó¤£¤Î¦h·Qº¿®æ·ç¯Sªº«H¥õ¡A¿cèµ¹¥L®a¤Hªº³Ì«á¤@«Ê«H¤]¶Ç¨ì¤F§Ú¤â¤W¡C¤@Áû³Q¦aº»¤§¤õ·Î¼õµÛªº¤ß¼g¥Xªº«H¡A¥Rº¡¤F©G¶A©M¤³«ë¡C«H¤¤¼g¨ì¥L¡§µL½×¦p¦ó¤]«|¤£¤U³o¤f®ð¡¨¡B¡§¦º¤]§ä¨ì´XÓ¶K(¹Ô)Iªº¡¨¡AŪ°_¨Ó¯áI¤W·P¨ì¤@°}°}²D·N¡AÅX¤§¤£¥h¡C¥i±¤°Ú¡A¦p¦¹Áo©ú¦³¤~µØªº¤H¡A¦p¦¹«ä¦Ò¿¦±Kªº¬ì¾Ç®aÀY¸£¡A³º¦b¤³«ë¤¤¿ï¾Ü¤F·´·À¦Û¤v©M·´·À§O¤H¡I³o¨â«Ê«H¬O¦p¦¹ªº·R«ë¹ï¥ß¡A®ù´ô¤À©ú¡C§ÚÁÙ¤£ª¾¹D·R¨s³º¦³¦h¤jªº¤O¶q¡A²¦³º¥ª½üºj©M¤Q´Xµo¤³«ë®g¥Xªº¤l¼u¬O¦å¦×¤§ÂßµLªk©è¾×ªº°Ú¡I
Âà¤Ñ¬O¦w©gªº°l«ä§«ô©M¸®Â§¡C¤@ºØtª¹·PÅý¦h¼Æ¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌ³£¨Ó°Ñ¥[¡C¤j®a¬Û¹ïµL»y¡A¯«¦âÅfµM¡C¨S·Q¨ì§Ú¥¥Í²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¸®Â§¡A³º¬O¬ü°ê¤Hªº¡AÁÙ¦b±Ð°ó¨½¡C§ó·Q¤£¨ìªº¬O¡A¸®Â§¤W¨S¦³¶Â¹÷¡A¨S¦³¥Õ¯½¡C¤Q¦r¬[²ø«¦aÄa¦b°ª³B¡CÁ¿¥x«eÂAªá¦üÀA¡AÁL¾ÖµÛ¦w©gªº¿ò¹³¡CºÞ·µ^¦«°_ªººqÁn¦bªÅ¤¤±y±y¦^¿º¡JAmazingGrace¡AHowSweettheSound(©_²§®¦¨å¡A¦óµ¥¥Ì²¢)¡K¡K¤H̦V§Ú¦ù¤â¯¬ºÖ¡J¡§Ä@¤W«Òªº¥¦w»P§A¦P¦b¡C¡¨ªª®v»¡¡J¡§¦pªG§ÚÌÅý¤³«ëÅ¢¸n³oÓ·|³õ¡A¦w©gªº¦b¤Ñ¤§ÆF¬O¤£·|ì½Ì§Ú̪º¡C¡¨¦w©gªº¾F©~¡B¦P¨Æ©M¿Ë¤Í̤@ÓÓ¨«¤W¥x¨Ó¡AÁ¿z¦w©g·R¯«·R¤Hªº©¹¨Æ¡CµLºÉªº«ä©À«o¤S¦ñµÛµLºÉªºªY¼¢»P¬ß±æ¡J»¡¦w©g®§¤F¦a¤Wªº³ÒW¡A¦wæb¤Ñ¤÷ªºÃh©ê¡A§Ú̬°¦o·P®¦¬°¦o°ª¿³¡I
§«ô«áªº©Û«Ý·|¤W¡A¤T¥S§Ì¬ï±ô¦b¤¤°ê¾Ç¥Í¤¤¶¡¡C¥LÌ©ú¥Õ¤¤°ê¤H¤ß¤¤ªº«¾á¡A«K§V¤O»P¨CÓ¤¤°ê¾Ç¥Í´¤¤â¥æ½Í¡C¦p¨N¬K·ªº¯º®e¡A¬yÅS¥X¤ß¤¤¯u¸Ûªº·R¡C³\¦h¤k¥Íú¤F¡C§Úªº¡§¶Â¤âÄÒ¡¨ªB¤Í¡A°ª¤jªº¨k¤lº~¤]¦b¬y²\¡C·Rªº®þ¬y±q¤â¤W¨ì¤ß¨½¡A²\¤ôªºÁy¤Wºì¥X·L¯º¡C®@¡A³o¼Ëªº¥Í¡A³o¼Ëªº¦º¡A³o¼Ëªº³ß¼Ö¡A³o¼Ëªº¬ß±æ¡A«ç¤£Åý§Ú¤ß¨½¦V©¹¡I¤jô¥±Äõ§J´¤µÛ§Úªº¤â»¡¡A¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¥X¥Í¦b¤W®ü¡A¤¤°ê¬O§Úªº¬G¶m¡C¡¨²\¤ô¼Ò½k¤F§Úªº²´´Ø¡A¤ß¨½«o²§±`·Å·x¡C¬ðµMµo²{¯áI¤Wªº²D·N¨S¦³¤F¡C¤ß¨½ªº«t©ñ¤U¤F¡C¤@ºØ¥ú©ú¬ü¦nªº·Pı¶i¤J¤F§Úªº¤ß¡C
·PÁ¤W«Ò¡I¥L¦b¨º¤@¨è§ïÅܤF§Ú¡A§Ú¥H©¹¨º»P¯«¹jµ´ªºÆF¦b·R¤¤µd¿ô¡C§Ú´÷±æ¹³¦w©g©M¦oªº¤T¥S§Ì¤@¼Ë¡A¦b·R¤¤¡B¦b¥ú©ú¤¤¨«¹L¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¦b±¹ï¦º¤`®É¤´¦s¬ß±æ©M³ß®®¡C
Å¢¸n·R«°ªº³±¶³´²¥h¡Aµ½«á¤u§@¦b¼e®e¸Ô©Mªº®ðª^¤¤¶i¦æ¡C¤£¶È¤p¤sªº®a¤H±o¨ì§´µ½¦w¸m¡A¿c誺Âl»ö¥ç¦w±Æ©P¸Ô¡C¦w©g¤T¥S§Ì§â¦oªº¿ò²£®½Ãص¹¾Ç®Õ¡A³]¥ß¤F¤@Ó°ê»Ú¾Ç¥Í¤ß²z¾Ç¬ã¨s¼ú¾Çª÷¡C®×µo¥|¤Ñ«á¤~±qÁ`»âÀ]©k©k¦Ó¨Óªº§õ»â¨Æ·P´n¹D¡J¡§§Ú¥»¬O·Ç³Æ¨Ó»P®Õ¤è½Í§Pªº¡C¨S·Q¨ì¤w¸g¥þ³£³B²z¦n¤F¡I¡¨ßߤ¤¤@Âù©_§®ªº¤â¡A±N·R«°±q¤³«ëªº¸ô¤W©Ô¦^¡C
·R²üµØªe©b¬y¦p¡A§Ú«o¤£¬O¬Q¤éªº§Ú¤F¡C§Ú±qþ¨½¨Ó¡Hn¨ìþ¨½¥h¡H¥Í©RÀG¹DªººÉÀY¬O¤°»ò¡H§Ú±r«Þ«ä¯Á¡C«H¥õ¤§¸ôªº»ÙêÁÙ¦b¨º¨½¡AµL¯«½×¡B¶i¤Æ½×¡B¬ì¾Ç»P©v±Ð¨R¬ð½×¡AÁÙ¦b§xÂZµÛ§Ú¡C¦ý©_§®ªº¬O¡A§Ú¶}©l³ßÅwŪ¸t¸g¡Aªª®vªºÁ¿¹D¤]¤£¦A¬\ÀêµL¨ý¤F¡C¶Â·t¤¤ºN¯Áªº¤H³B³B½í¾À¡A¤@¥¹©ú¥ú·ÓÄ£¡A»Ùê«K¤£¦A¬O»Ùê¤F¡A¦]¬°¹D¸ô¤w¸gÅã©ú¡C§Ú·í®É½×¤åªº¬ã¨s¤è¦V¬Opºâ¾÷©w²zÃÒ©ú¡CÃÒ©ú«K¬O¤@¤Á¡A¥¼¸gÃÒ©úªºªF¦è«K¤£¯à»{¬°¬O¯u²z¡C½Ö¯à§â¯«ÃÒ©úµ¹§Ú¬Ý¡H§Ú¥H©¹ªº¬ã¨s¦hª`«¦b±À²z©MÃÒ©ú¤W¡A¦¹®É¤~«·s«ä¦Ò¨t²Î¤¤ªº¤½²z(Axiom)¡C¤½²z«K¬O¤½²z¡A¤£¥iÃÒ©ú¡A¥u¯à±µ¨ü¡CÃÒ©ú¨Ã¤£¬O¤@¤Á¡A¥¦¥u¯àÃÒ©ú¦b¤@²Õ¤½²z©M±À¾É³W«h¤§¤U²£¥Íªº©w²z(Theorem)¡C«Åª¤@¤U°¶¤j¼w°ê¼Æ¾Ç®aô¼wº¸ªºô¼wº¸¤£§¹¥þ©w²z§a¡C³o©w²z»¡ªº¬O¡A¦b¤@ÓµL¥Ù¬Þªº±À²z¨t²Î¤¤¡A¥Ã»·¦s¦b¤£¥iÃÒ©úªº©w²z¡C¤]´N¬O»¡¡A©Ò¦³ªº¡§¦n¡¨ªº±À²z¨t²Î³£¥²©w¬O¡§¤£§¹¥þ¡¨ªº¡C¤W«Òªº¦s¦b쥻¤£»Ýn¡B¤]µLªk¥Î¡§¤£§¹¥þ¡¨ªº¬ì¾Ç¤èªk¨ÓÃÒ©ú¡F¦ý¬ì¾Ç¬ã¨sªº¦¨ªG«o³B³B¨£ÃÒ³yª«¥Dªº°¶¤j»P©_§®¡C³\¦h¹L¥hŪ¹L¡B¦Ò¸Õ¹L¡B¬ã¨s¹Lªºª¾ÃѬðµM³£¦³¤F·sªº§t¸q¡A³\¦h®Ú²`¸¦©Tªº»~°Ï¡A¤@¤U¤l¶³¶}Ãú´²¡C
¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡J¡§¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýɵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡¨(ù1:20)§ó¡§¦³³\³\¦h¦hªº¨£ÃÒ¤H¦p¶³±m¯ë³ò¶§ÚÌ¡¨¡A¨Ï§ÚÌ¡§©ñ¤U¦U¼Ëªº«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú̪º¸o¡A¦s¤ß§Ô@¡A©b¨ºÂ\¦b§ÚÌ«eÀYªº¸ôµ{¡¨(¨Ó12:1)¡Cì¨Ó¦w©g©M¦oªº¤T¥S§Ì«K¬O³o³\¦h¨£ÃÒ¤H¤¤ªº¤@¸s¡C¸ô¥[ºÖµ²Ä¤G¤Q¤T³¹°O¸ü¡JC¿q³Q¤HÃ@¥´¡AÀ¹µÛ¨ë¤J¦Ù½§ªº¯ð´Æ«a°Ã¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦åªº®ÉÔ¡A¹ïµÛ´Ý®`¥Lªº¤H¡A¦V¤Ñ¤÷¬è뻡¡J¡§¤÷°Ú¡A³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥L̩Ұµªº¡A¥L̤£¾å±o¡C¡¨§Ú¦b³o¨½¬Ý¨£¤F¦w©g¤@®a¤H¨¤W©Ò¬y¥Xªº¡§µL½tµL¶dªº·R¡¨ªº·½ÀY¡X¡X¡§·R¬O±q¯«¨Ó¡¨¡A¡§¯«´N¬O·R¡¨¡C¡§¯«®t¥Lªº¿W¥Í¤l¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¨Ï§ÚÌɵۥL±o¥Í¡A¯«·R§Ú̪º¤ß¡A¦b¦¹´NÅã©ú¤F¡C¡¨(¬ù¿«¤@®Ñ4:7¡A8)
¯«ªº·R¤Þ»â§Ú¨Ó¨ì¥Lªº±«e¡A¦b¯«ªº·R¤¤«·s»{ÃѦۤv¡C¹L¥h¤@¦V¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A¦b¯u²zªº¥ú·Ó¤¤¤~¬Ý¨ì¤ßÆF¤¤ªº¶Â·t¤§³B¡C¤³«ë¡B³g°ý¡B¶ú§ª¡Bź¶Æ¡B¨¸±¡¨p±ý¡A³o½Ñ¯ëªº¸o©M¸o©Àþ¤@¼Ë¦Û¤v¨S¦³©O¡H¤£n§åµû¿c誺¯U¹i¡B°¾¿E©M§N»Å§a¡A¥u¤£¹L¬O¤¤Q¨B¯º¦Ê¨B½}¤F¡C·PÁÂC¿q¡A¥L¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÅ«§Ú̪º¸o¡A¤S´_¬¡¡A§â¥Ã¥Íªº¬ß±æ±aµ¹¤@¤Á«H¾a¥Lªº¤H¡C¸÷¦b¯«ªº±«e®¬§ï¡A¬èë¡A¥L´N§â§Ú±q¨º¨I²_ªº¸ô¤W®¾¦^¡AÅý§Ú¦b¥Rº¡·R©M®¦¨åªº¸ô¤W»P¥L¦P¦æ¡C
ªª®v©^¸t¤÷¸t¤l¸tÆFªº¦W¬°§Ú¬I¬~¡C±q®û¦À¤¤°_¨Ó¡A¨Ƥw¹L¡A¸Uª«¦¨·s¡C¥Í¬¡ÁÙ¬O¦³°ª¦³§C¡A¤]´¿³´¦b¥¢·~¤§¤¤¡A¤]´¿±Á{¦U¼Ëªº¥´À»¡C¦ý§Ú©M§Ú¤@®a³£¸òÀH¥L¡A¨Æ©^¥L¡CC¿q²oµÛ§Ú̪º¤â¡A§ÚÌ´Nº¡¤F³ß¼Ö¡Aº¡¤F¬ß±æ¡C
Â÷¶}·R«°¦h¦~¤F¡A±`±`«ä©À¦o¡A¹³¬O«ä©À¬G¶m¡C¦b·R«°¡A§ÚªºÆF»îµd¿ô¡B«¥Í¡A¤@®a¤H»X®¦±o±Ï¡C¦o¬O§ÚÆF¨½ªº¬G¶m¡A»PC¿q°ò·þªì¦¸¬Û¹Jªº¦a¤è¡C·R«°«á¨Ó¦³¤F¤@±ø¥H¦w©g©R¦Wªº¤p®|¡C¦]¦o³]¥ßªº¼ú¾Çª÷¦WµP¤W¡A¤w¸g¨è¤W¤F³\¦h¤¤°ê¤Hªº¦W¦r¡C¤Í¤H®´¨Ó¤@±i·R«°¤é³ø¡A¬OºjÀ»¨Æ¥ó¤Q©P¦~¨º¤Ñªº¡C¼ÐÃD¼gµÛ¡§¬ö©À¤Q¦~«eªº³uªÌ¡¨¡C¦w©g¡B¤sªLµØªº·Ó¤ù³£¦b¤W±¡C«æ«æ§ä¨Ó¦w©g¤T¥S§Ì¼gµ¹¿cè®a¤Hªº«Hªº´_¦L¥ó¡A©ñ¦b¤@°_¡AºCºC«~Ū¡C¤Q¦~¨Óªº··«B«B¦b²´«eÄÆµM¦Ó¹L¡A¤Q¦~¨Ó¦b¥ú©ú¤¤¦æ¨«¡B¦b·R¤¤¥Í¬¡ªº¥Ì²¢·¸º¡¤ßÀY¡C·Ó¤ù¨½¦w©gÀRÀR¦a·L¯º¡A¦ü¥G»¡¡A³o«H¨ä¹ê¤]¬O¼gµ¹§Aªº¡C
¬Oªº¡A§Ú¦¬¨ì¤F¡C³o·½»·¬yªøªº·Rªº¬G¨Æ¡A·|±µµÛ¶Ç¤U¥h¡X¡X
ªYªL
¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A·R²üµØ¤j¾Çpºâ¾÷¬ì¾Ç³Õ¤h¡F²{¦bªÛ¥[ô¤u§@¡A¦b¤¤µØ°ò·þ®{°ê»y±Ð·|»E·|¡A¬°¥Í©R©u¥Z®ü¥~¾Ç¤H¨Æ¤u³¡¦P¤u¡C