闂傚倷鑳堕崢褔宕崸妤€瀚夋い鎺嗗亾闁宠绉撮埢搴ㄥ箛閸撲胶鐓戞繝鐢靛Т閿曘倕螞濡ゅ惤澶愭晸閿燂拷 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤€桅闁绘劗鏁哥粈濠囨倵閿濆骸浜剧紒鎲嬬稻缁绘繃绻濋崒娑辨濡炪們鍎婚幏锟� 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤€桅闁绘劗鏁哥粈濠囨倵閿濆骸浜滅紒鍓佸仧閹茬ǹ顓兼径瀣壄闂佽法鍣﹂幏锟� 婵犳鍠楀畷鍧楀川椤撳缍侀弻锝夊冀閻㈢數袦閻庤娲╃徊鎸庣閿曞倹瀵犲璺侯儑濡叉碍绻濋悽闈浶㈤柨鏇樺劦閹虫繃銈i崘鈺佸壍闂佽法鍣﹂幏锟� (1-10闂傚倷鐒︾€笛囧礃婵犳艾绠柨鐕傛嫹1闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鍓х帛閻撴瑥危鐏炲墽澧紒鑸电〒缁辨帡骞夌€n偄顏�10闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸愵喖纾婚柟鎹愬吹閸欐捇鏌涢妷銊︾【濞存粌澧界槐鎺楀箟鐎n偄顏�

THE ECLOGUES OF VIRGIL ECLOGUE IX.--MOERIS
    ECLOGUEIX——MOERIS

    LYCIDAS——MOERIS

    L——Whitherfootestthou,Moeris?leadsthywaytownward?

    M——OLycidas,welivetohavecometothis,whatweneverfeared,thatanintruderinourlittlefieldsshouldsay,Thesearemine;hencewithyou,oldfreeholders!Nowcrushedandsorrowing,sinceallgoeswithFortune-swheel,thesekids(smalljoymayhehavethereof!)wearesendingtohim.

    L——SurelyIhadheardthat,wherethehillsbegintoretireandlowertheirridgeinasoftslope,eventothewatersideandtheoldbeechesthatnowmoulderatop,yourMenalcashadsavedallthelandbyhissongs.

    M——Youhad;andsorumourran.Butsongsofours,Lycidas,havenomorepoweramongwarringarmsthanChaoniandoves,astheysay,whentheeaglecomes.HadnotaravenfromthehollowilexonmyleftforewarnedmetocutshortmyyoungsuitasbestIcould,neitherthyMoerisnorMenalcashimselfwerealiveandhere.

    L——Alas!cansuchwickednesscomeoveranyone?alasfortheeandourcomfortinthee,Menalcas,sonearlylosttous!Whowouldsingthenymphs?whostrewthegroundwithblossomingplants,ortraingreenshadeoverthesprings?orthosesongsIcaughtoflatefromtheeonthywaytoourdarlingAmaryllis:Tityrus,whileIreturn,(shortistheway,)feedtheshe-goats;anddrivethemfull-fedtodrink,Tityrus;andamidthework,takeheedofcrossingthehe-goat;hestrikeswithhishorn.

    M——Naytheserather,whichyetunfinishedhesangtoVarus:Varus,thyname,ifbutourMantuasurvive,Mantua,ahtoonearaneighbourtounhappyCremona,singingswansshallbearalofttothestars.

    L——SomaythyswarmsshunyewsofCorsica,somay

    {p.289}

    cytisuspastureswelltheuddersofthykine,beginwithwhatthouhast.MealsothemaidensofPieriahavemadeapoet.Ialsohavesongs:evenmetheshepherdscallasinger;butIbelievethemnot.For,Ithink,IutterasyetnothingworthyofVariusorofCinna,acacklinggooseamongtheseswansofsong.

    M——SoIdo,Lycidas,andamthinkingoversilentlywithmyselfifImayavailtoremember;anditisnomeansong:

    Comehither,OGalatea:whatsportisamongthewaves?Herespringglows,hereroundthestreamsthegroundbreaksintomanyaflower;herethesilver-whitepoplarleansoverthecavernandtrailingvinesweaveacovertofshade.Comehither;leavethemadbillowstobeatontheshore.

    L——HowofwhatIonceheardtheesingingaloneundertheclearnight?Irememberthenotes,hadIthewordssure:

    Daphnis,whygazeupwardontheancientrisingsofthesigns?lothestarofCaesar,Dione-schild,hasadvanced,thestarwhereunderfieldsshouldrejoiceincornandthegrapegathercolouronsunnyhills.Engraftthypear-trees,Daphnis;thychildren-schildrenshallplucktheirfruit.

    M——Timewastesallthings,themindtoo:oftenIrememberhowinboyhoodIoutworelongsunlitdaysinsinging:nowIhaveforgottensomanyasong:Moerisislosinghisvoicetoo;wolveshavecaughtfirstsightofMoeris;butyetMenalcaswillrepeatthemtotheeoftenough.

    L——Thytalkingprolongsourdesire:andnow,see,allthemereissmoothandstill,andallthewindymurmurofthebreeze,look,issunkaway.justfromthispointishalfourroad,forBianor-stombbeginstoshow:here,whererusticsstripthethick-leavedsprays,here,Moeris,letussing;heresetdownthykids;forallthat,weshallreachthetown.Orifwefearlestnighterethengathertorain,wemaygosingingalltheway;sotheroadweariestheless:thatwemaygosinging,Iwilllightentheeofthisbundle.

    M——Ceasethoufurther,Oboy,andletusdoourpresentbusiness:whenheiscomehimself,wewillsinghissongsbetterthen.

    {p.290}