伽利略(1564∼1642年)——力挽狂瀾的真理斗士/天文物理大師
如果有人要提出基督教是如何迷信或是反科學,最常被提出來的代表人物,就是伽利略。這位十六世紀的意大利天文物理學家,以望遠鏡的觀察結果,證明地球是繞太陽轉動而聞名于世。台灣市面上至少有一打以上不同的偉人傳記,都提到伽利略為了堅持他的天文發現,而被當時的羅馬天主教會**。伽利略被刻畫成教會無知的等號,被高舉成用科學反對信仰的象征。
我仔細地看過每一本伽利略的傳記,發現每一個提到伽利略反對教會的說法,都是引用別人的說法,而不是伽利略親自說的,因此都不能代表真實的情況。本文除了對伽利略生平簡單介紹之外,主要以伽利略自己所發表的第一手資料為主,而不加上別人任何詮釋。這些原始資料,收集在一九五七年德雷克(StillmanDrake)所編撰的《伽利略的發現與見解》(DiscoveriesandOpinionsofGalileo)一書。本文的目的,在給讀者看了伽利略本人的發表,再自己判斷伽利略是不是一個反對信仰的人。
伽利略(Galileo)生于一五**年二月十五日意大利的此薩(Pisa)。他的父親是個布商,也是業余的音樂家。伽利略很小就受音樂藝術的薰陶,也學習繪畫。他的繪畫能力,對于以後觀察天文後能準確的描述很有幫助。要上大學的時候,他的父親希望他能學醫,以後能過較好的生活,但是他對當時大學奉古希臘名醫伽利(Galeon)的作品為經典感到厭煩,轉而學習較感興趣的應用數學。
他喜歡作實驗,去驗證所學的理論。二十五歲時,他成了比薩大學的數學教授。當時他做了個有名的實驗,自比薩斜塔上丟下兩個不同重量的東西,結果同時到達地面,證實了當時亞里斯多德的理論不一定全對。他在二十八歲時,到意大利北部的帕度亞(Padua)大學,教授天文數學,這期間他制造了一台羅盤,是以對數為單位的,這個發明成為商品賣給航海的船員。他為了教船員如何操作羅盤,開始用很淺顯的文字去介紹這個儀器。日後當他發現地球轉動理論,由于這個寫作的本領,使得全歐洲的老少婦孺都可以讀懂他的發現。
一六O九年在天文學的發展上,是關鍵的一年,德國科學家開普勒(Keple)著書講解天體的運動,接著同年六月荷蘭光學家力普照(Lipperhey)發現二個凹凸鏡片可以做成望遠鏡。伽利略知道後立刻著手改良,自制一台可以放大一千倍的望遠鏡。
【引起軒然大波】
伽利略在『星夜的差使』(TheStarryMessenger)一文中寫道,他起初拿起望遠鏡看天上的星象,是為求證數學的美與單純,沒想到一個嶄新的視野為他展開。他是第一個清楚地看到銀河、木星的衛星、太陽的黑子、土星及金星的人類。更重要的是他看到月亮表面的陰影,經過仔細地觀察,他認為那是地球擋住陽光的影子,而月亮表面有規則的殘缺,等于是留下地球不同方向繞太陽的記錄。這個結論一發布出去,立刻讓歐洲沸騰。不久反對洶涌而來。
整個反對的關鍵在于︰當時意大利教廷人士認為伽利略的理論,違背了教會的信仰。當時羅馬天主教除了聖經以外,也認為中古世紀的教父理論,是教廷的認定信條,所以采公元二世紀希臘天文學家托勒密(Ptolemy)的『天動說』——即地球寂然不動,動的是太陽。伽利略卻認為,他的發現可以解救教廷脫離錯誤傳統的教條,他堅持只有聖經才是無誤的唯一權威,于是挺身而戰,他在『給公爵夫人克里斯蒂納的信』(LettertoTheGrandDuchessChristina)中寫道,他的發現是『削平了崎嶇的道路,給要認識聖經的人展開了一條大路』。
他對反對他的教廷人士辯稱︰『有人指控我的發現是暗示聖經有錯,我卻認為我在物理上的精確研究,更是印證聖經的準確性……可是有些不懂天文的學者,以自己無知的詮釋,來封閉別人對聖經更深認識的道路,而且不準別人提出對他們詮釋聖經的質疑。可是人都是有偏差的。因此,只有相信聖經是絕對真理的人,才有勇氣對世界上任何偉大的理論提出
挑戰!』
【聖經是絕對的真理】
『對我來說,地球繞太陽是很明顯的,神已把太陽擺在天空(創︰17),而地球在太陽的外面,很簡單的,地球勢必繞一個神已擺好位置的太陽旋轉。』有人說每日看到日出日落,所以是太陽繞地球轉,伽利略反駁道︰『這像人坐在行駛的船上,不覺自己在動,反而以為海水在動。』
有人宣稱伽利略是異端,伽利略寫道︰『這是毀謗臨到我,因為他們知道我對信仰的重視,而要傷害我……宗教如果是忽略事實,而只以自己的信心,去堅持自己的解釋,我認為這種信心只是一種魯莽的無知,而非聖經里真正的信心……我們知道真理不會互相抵觸,所以如果物理的理論是正確的,所得的結果必定由正確的認識聖經得到印證。所以物理足聖經的詮釋者。』
『有人說聖經里不是多處提到太陽繞著地球轉嗎?(如詩︰三3)聖經既然無錯誤,那提出地球繞太陽的我,是真的相信聖經無誤嗎?我相信聖經是無誤的,但是並不是說聖經的每一句話都是人所能了解的,聖經里有些是用淺而易懂的方式來表示,但是里面有深奧的含義。例如︰聖經提到神的手、腳、眼目,這並不是神像人-樣有手有腳,而是給人知道神的能力與眷顧。所以用太陽繞地球是為了讓-般人以日常的經驗,來了解神的作為……事實上聖經也有多處提到地球是被懸在空中(伯︰二十六9)而且是神讓地球移動,而太陽不移動,(伯︰九6-7)所以聖經為了讓許多人認識神的作為,以致所用的字句此其背後的意義要淺顯很多……就如聖經所記︰上帝從始至終的作為,人不能參透(傳︰三11)。』
『神的作為人所能知道的,原來是在神所創造的大自然里(羅︰-20)……所以大自然的法則是不隨時間而改變的,但是這些法則不是-般人所知道的。物理學家的任務就是去認識大自然隱藏的法則。因此,我相信創造天地的神,賜給我們感官、理智、聰明是有目的的,要我們去用,以獲得更多的知識……以幫助人,對神有更真實的認識。』
【如同大槌敲醒】
『神的作為除-了顯現在大自然以外,更細膩的是︰藉著聖靈感動神的僕人,寫在聖經上。因為人藉著物理來認識神仍然是有限的……神知道人無法用科學或其他任何方法來更明白神,于是直接藉著聖靈來說……所以聖經不是告訴我們世界上所有的事情,例如沒告訴人天體運動的理論,這是人自己要用智慧去尋找的。聖經是告訴人,人的智慧不及的地方——尤其在救贖方面。在人智慧不及之處是需要用信心去接受的。所以聖經是告訴人,如何
藉著救恩到天國的途徑,而不是在講解穹蒼中的星球是如何運轉……神是藉著大自然去彰顯它的工作,而藉著聖經來啟示它自己。因此一個科學家應該同時喜好聖經與享受大自然。』
伽利略的見證,在那個時代里,如同大槌敲醒很多人,使他們對于真理有更多的深思,他的作品里明顯的顯示他對聖經的了解,與對真理的清楚。這些作品雖然在當時仍在教廷的管制之下,而伽利略也擅長期的禁足。但是真理是無法被關閉的,前進的號角仍往前去,不久物理大師與虔誠的基督徒——牛頓,自英倫海峽的對岸也響起了。
伽利略死于一**二年(正是牛頓誕生的那年)。他對科學的貢獻在人類歷史上將永垂不朽,而他對聖經真理的持守,在天上將永被記念。
參考書目︰
TranslatedwithanIntroductionandNotesbyStillmanDrake,1957,DiscoveriesandOpinionsofGalileo,AnchorBooks,publishedbyDoubleday,U.S.A.