與大部份的基督徒一樣，我喜歡耶穌肩上背著小羊，帶它到安全的地方那幅畫像。我喜歡馬槽里的嬰孩的形象。我喜歡基督將餅和魚分給眾人吃的故事。每當我想到基督為我的罪死在十字架上時，我的心便受感動。我每每為復活節的早晨，基督從墳墓里出來的情景而驚嘆不已。
但是有另一個耶穌的形象，坦白的說，似乎與其他的不大相稱！這事件實在太令人震驚，以至于我常想為什麼神把它放在聖經里——不只一次，而是兩次。第二次的陳述在馬可福音11章15-18節。
他們來到耶路撒冷。耶穌進入聖殿，趕出殿里作買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子，和賣鴿子之人的凳子；也不許人拿著器具從殿里經過。便教訓他們說︰「經上不是記著說︰『我的殿必稱為萬國禱告的殿』麼？你們倒使他成為賊窩了。」祭司長和文士听見這話，就想法子要除滅耶穌，卻又怕他，因為眾人都希奇他的教訓。
無疑地，這十二個門徒與群眾一樣震驚；聖經並沒有提到他們幫助他們的老師潔淨聖殿。耶穌一個人開始**桌子，阻止人運送東西進來，並且一面說︰「出去，帶著這些東西出去!你不可以帶著這些進到院子里來。」他狂暴的對這些帶著牛、羊與鴿子的商人說︰「出去，不要在這里作生意！」
一向慈愛的耶穌到底怎麼了？任何一個如此發怒有動手腳的人，必定不是一個活在聖靈里的人，不是嗎？但這是耶酥基督。事實上，在這件事發生的幾年前，當他第一次這樣做的時候(約翰第二章)，他甚至用繩子做了一個鞭子，將人鞭出聖殿之外!
到底是什麼如此激怒神的兒子？神的家被各種意圖作賤了，這些意圖都不是神所要的。
正當羽毛到處飛舞、銀幣在走道上鏘鏘作響、生意人高聲呼叫警察時，耶穌的聲音壓過眾人的咆哮︰「這個地方看起來、感覺起來像購物中心過于聖殿。以賽亞不是說神的殿要成為萬民禱告的殿？這豈是禱告的殿？出去!所有的人都出去！」