«H¥õ°ÝÃD¸Ñµª
§@ªÌ¡J§d¥D¥ú
²z©Ê°ÝÃD
¬ì¾Ç¡B«H¥õ»P¯u²z ¬ì¾Ç¡B«H¥õ»P¯u²z(Äò) ¡uª¾ÃѺë­^¡v»P°ò·þ«H¥õ ¸t¸g¡u³Ð³y½×¡v»P¬ì¾Ç¨Æ¹ê
¯«³y¤H³y°Êª«ªº¦¸§Ç      
²z©Ê°ÝÃD ¬ì¾Ç¡B«H¥õ»P¯u²z
¡@¡@°Ý¡J±j¶Õ¤å©úªº»¤¾É¡C³o¬O«üªñ¥N­ì¥»«H©^¨ä¥L©v±Ð¦a°Ïªº¤H­Ì§ï«H°ò·þ±Ðªº­ì¦]¡C§Ú¬Û«H¦n¦h«D¼Ú¬w¸Ç¤H«H©^°ò·þ±Ð¡A¦h¤Ö³£¦³¨ü¨ì±j¤j²{¥N¦è¤è¤å©úªº¤ß²z»¤¾É¡J¥L­Ì¥H¬°¡A¤H¤H³£«H°ò·þ±Ð¡A°ò·þ±Ð¤@©w«Ü¦n¡A¤£¦p§Ú­Ì¤]«H§a¡C

¡@¡@µª¡J³o¦ì¥ý¥Í§Î®e°ò·þ±Ð¬°¦è¤è¡u¦n¦h¤H«H©^¡vªº±j¶Õ©v±Ð¡A¦]¦Ó§l¤Þ¤£¤Ö¨S¦³ÀY¸£¡A¥u¨£³o»ò¦h¤H«H¡A¦Û¤v¤]«Hªº¤H¥[¤J±Ð·|¡C§A»¡ªº¹ï¡A§A³o­ÓÆ[ÂI­è­è¦n¤]¬O¥D­C¿qªºÆ[ÂI¡C¥D­C¿qÄU«j§Ú­Ì»¡¡J¡u§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¦]¬°¤Þ¨ì·À¤`¡A¨ºªù¬O¼eªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A¶i¥hªº¤H¤]¦h¡C¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨ºªù¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§ä´Mªº¤H¤]¤Ö¡C¡v¡]¤Ó7¡J13-14¡^¥Dªº·N«ä¬O»¡¡A¨º¨Ç´z¿ï¶iÁïªù¡B¨«Áï¸ôªº¤H¡A¥H¬°¤H¦h´N¥²©w¬O¹ï¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O¨S¦³ÀY¸£ªº¤H¡C«ö¹D²z¡A¨«¸ôªº¥ØªºÀ³¸Ó¬O¬°¡u©¹¨º¨½¥h¡v¤~¹ï¡A«ç»ò·|¥H¬°¡u¤H¦h°ª¿³¡v´N¥²©w¬O¹ïªº©O¡H©Ò¥H¥D±Ð§Ú­Ì­n¨«¯¶¸ô¡A¦]¬°¨º¨Ç¨«¯¶¸ôªº¤H¡A­Y¤£¬O¤w¸g«ä·Q²M·¡¡A¦³§â´¤ª¾¹D³o¸ô³q©¹¥Ã¥Í¡A¥L­Ì«ç»ò·|³o»ò·M©å¡A¿ï¤W¤@±ø¤S¨¯­W¡A¤SÃø¦æªº¯¶¸ô©O¡H¦ý¨º¨Ç³g·R¥Ø«eµÎ¾A¡A¥H¬°¤SÁï¤S¤j¤S¤H¦hªº¸ô¡A´N¥²©w¬O¹ïªº¸ô¡A´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¦]¬°¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨S¦³ÀY¸£ªº¤H¥u¬Ýªí­±¡A¨£¤H¦h´Nª¼±q¡C¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A³o¼Ëªº¤H¦û¤j¦h¼Æ¡C¦ý¨º¨ÇªÖªá®É¶¡¥h¬ã¨s²M·¡¡A¤£¬Ýªí­±¡A­n¬Ý©³Ä­ªº¤H¡A¥L­Ì¤@¥¹ª¾¹D³o¸ô­ì¨Ó³q©¹¥Ã¥Í¡A¥L­Ì´N¤£¶û¸ô¯¶¡A¤]­n°í«ù¨ì©³¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¤H¸û¤Ö¡C¦]¦¹¡AÄÆµo¥ý¥Í¤£­n»~·|¡A¥H¬°¦è¤è°ê®a³o»ò¦h¤H«H°ò·þ±Ð¡A¬O¦]¬°°ò·þ±Ð¬O¤@­Ó¤H¦h±j¶Õªº©v±Ð¡C§A©Ò»¡ªº°ò·þ±Ð¡AÀ³¸Ó¬O«ü¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B©M°ò·þ±Ð¦U¤j¬£¥[°_¨Ó¡A¥H­C¿q¬°¤¤¤ßªº©v±Ð¡C¦ý§A¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¤¤¶¡¤j³¡¥÷³£ªº¤H¡A³£¬O¤H¶³¥ç¶³¡A«H­C¿q«o¤£ª¾©Ò¥HµMªº¤H¡C¥L­Ì¦h¥b¤£ª¾¹D¡A¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡A©M¤£¤Ö°ò·þ±Ð¬£³£¤w¸gÅܦ¨²§ºÝ¡A¤£¯à±o±Ï¤F¡C¨º¨Ç¯u¥¿«H­C¿q¡A¯à°÷©ú¥Õ¯u²zªº¤H¡A¬O¦³§ïÅÜ¡A²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g±oµÛ¥Ã¥Íªº¤H¡C¥L­ÌÁöµM¥uÄݤּơu¥Á±Ú¡v¡A«o¯à§Ô¨ü¥ô¦ó­WÃø¡A¤£©È©t³æ¡A©¾¤ß¸òÀH­C¿q¡C©Ò¥H°ò·þ±Ð¤§©Ò¥H§l¤Þ¤H¡A¥þ¤£¦b¥G¤H¦h¶Õ±j¡A¤D¦b¤_¨ä¤¤·¥¨äÄ_¶Qªº¯u²z¡C¦]¦¹¡A°ò·þ±Ð³QºÙ¬°¥@¤W³Ì³ßÅw¬ã¨s¯u²z¡B³Ì·RÁ¿¹D²z¡B³ÌÄ@·N±µ¨ü¬ì¾ÇųÃÒ¡B³Ì¼Ö·N±µ¨üÅÞ¿è¬D¾Ô¡B³Ì¤£©È¹G­¢¡K¡Kªº©v±Ð¡C¦ý¬O¡A³o¼Ëªº¤H¤£¦h¡A¤]¤£·|§Î¦¨±j¶Õ§l¤Þ¤Hªº©v±Ð¡C

¡@¡@°Ý¡J°ò·þ±Ð¤]³\·|§ó¿³©ô¡C¦ý¬O°ò·þ±Ð¥u­n¥Î¦Û¤vªº¹D¼wÅé¨t¥h§l¤Þ¤H¬Û«H´N°÷¤F¡A¤£À³Äø¨ì¥H¬°¥i¥H¿W¦û¤@¤Á¯u²z¡C¡K¡K©v±Ð§Y©v±Ð¡A¬ì¾Ç¬°¬ì¾Ç¡A¨âªÌ¤À¶}½Í¡C°ò·þ±Ð¦pªG¥H¥L¨ºµê¤Ûªº¯«½×§@¬°°ò¦¡A¥h§ðÀ»¥HÄY±KÅÞ¿è±À²z¬°»{ª¾¤èªkªº¬ì¾Ç²z½×¡A¬O¤Q¤À¥i¯º©M¤£¦Û¶q¤Oªº¡C

¡@¡@µª¡J¶Q¥ý¥ÍÁÙ¥¼©ú¥Õ¡A¡u«H¥õ¡v»P¡u¬ì¾Ç¡vÁöµM¬O¤À¶}ªº¡A«o¤£¬O¹ï¥ßªº¡C¤H¤£±o¥u¦³«H¥õ¦ÓµL¬ì¾Ç¡A¤]¤£¯à¥u¦³–’¾Ç¦ÓµL«H¥õ¡C¸t¸gµ¹¡u«H¡v¤U¤@­Ó©w¸q»¡¡J¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡v¡]¨Ó11:1¡^¡u©Ò±æ¡v¦]¬°¥¼¨Ó¨ì¡A¡u¥¼¨£¡v¦]¬°¥¼¹ê²{¡C­Õ­Y¨Ó¨ì¤F¡A¹ê²{¤F¡A´N¤£¥Î¡u«H¡v¤F¡A¥u¯à»¡¡uª¾¹D¡v¡C¦]¦¹¡A¤@¥ó¨Æª«¡A¦pªG¤w¸g±o¨ì¦Ê¥÷¤§¤»¤QªºÃÒ©ú¡A§Ú­Ì´NºÙ³o¦Ê¥÷¤§¤»¤Q¬°¡uª¾¹D¡v¡F«oºÙ¥t¥~¨º¦Ê¥÷¤§¥|¤Q¬°¡u«H¥õ¡v¡C¯à¥H¥Î²{¤µªºÅÞ¿èÃÒ©úªº¡A»P¡u¬ì¾Ç¡v¦PÃþ¡FÁÙ¥¼¯à¥Îª«½è¥@¬ÉÅÞ¿èÃÒ©ú¡A¦ýÂDZÀ²z¥i¥H·Q¶Hªº¡A»P¡u«H¥õ¡v¦PÃþ¡C©Ò¦³¡u¬ì¾Ç¡v§¡¥Ñ¦X²zªº¡u±À²z¡v¶}©l¡A¨S¦³¡u±À²z¡v´N¨S¦³¡u¬ì¾Ç¡v¡Cªñ¥N°¶¤jªº¬ì¾Ç®aStephenHawkin»¡±o¹ï¡C¥L«ü¥X¡A²{¦³ªº¬ì¾Ç¥u¯à±À²z¦t©z¤jÃz¬µ¤§«áªº¨Æª«¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£¯à¾Ì±À²zª¾¹D¦t©z¤jÃz¬µ¤§«eªº¨Æª«¡C¦]¬°§Ú­Ì©ÒÀ³¥Îªº¤@¤ÁÅÞ¿è¡A¥þ³¡³£¬OÄݤ_³o­Ó®ÉªÅªº³W«ßÅÞ¿è¡C¦t©z¤jÃz¬µ¤§«e¡A®ÉªÅÁÙ¥¼¦s¦b¡A§Ú­Ì«ç¥i¯à¥Î²{¦bªº®ÉªÅ³W«ß¨Ó±Àºâ¥X¨º­Ó¤£Äݤ_ª«½è¬É³W«ß©O¡HµM¦Ó¡A§Ú­ÌªÖ©w¦b¤jÃz¬µ¤§«e¤w¸g¦³¤£Äݪ«½è¥@¬Éªº¨Æª«¦s¦b¡A¤£µM¡A³o­Óª«½è¦t©z´N¬O±q¡uµL¦³¡vÅܤƥX¨Óªº¤F¡A³o«o¤£¯à²Å¦X§Ú­Ì²{¦³ªºÅÞ¿è¡C¦]¦¹¡AStephenHawkin»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³²z¥Ñ¦a»¡¡A¬O¤@¦ì¤£¨ü²{¤µª«½è³W«ß­­¨îªº¯«³Ð³y¤F³o­Óª«½è¦t©z¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¡A¦b¨S¦³¥Ù¬Þªºª¬ºA¤U¡A¡u¬ì¾Ç¡v¦³§U¤_¡u«H¥õ¡vªº«Ø¥ß¡A¦Ó¡u«H¥õ¡v¤]´N¬O¡u¬ì¾Ç¡vªº¼¥¼©¡C¥i¬O¡A¦pªG¡u¬ì¾Ç¡v»P¡u«H¥õ¡v¥X²{¥Ù¬Þ¤§®É¡AÅÞ¿è§i¶D§Ú­Ì¡A¨âªÌ¥²¤£¯à¨Ã¦s¡A¥i¯à¬O¡u«H¥õ¡v¿ù¤F¡A©Î¥i¯à¬O¡u¬ì¾Ç¡v¿ù¤F¡C³o¼Ë¡A¡u¬ì¾Ç¡v¦b¥»½è¤W´N»P¨ä¥Ù¬Þªº¡u«H¥õ¡v§Î¦¨¹ï¥ß¡A¦Ó¡u«H¥õ¡v¤]¦P¼Ë¦b¥»½è¤W»P¨ä¥Ùªº¡u¬ì¾Ç¡v§Î¦¨¹ï¥ß¡A¨âªÌ¤¬¬Û§ðÀ»¡A¦]¬°¨âªÌ¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¥»½è¥s¥L­Ì¤£¯à¤£¤¬¬Û§ðÀ»¡Aª½¦Ü¨ä¤¤¤@¤è´M¨ì¡u³Ì²×ªº¯u²z¡v¡A¦¨¬°Ä¹®a¬°¤î¡C

¡@¡@°Ý¡J¤Ñ¤åª«²z¾Ç®a¡A¤ä«ù¦t©z¤jÃz¬µ½×ªº¼C¾ô¤j¾Ç±Ð±Â¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤]¬O¤@­Ó°ò·þ**¡C¦pªG¥L§¹¥þ¬Û«H¤W«Ò©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]´N¤£¥Î¥h·d¤°»ò¦t©z¨Ó·½ªº¬ã¨s¤F¡A¦]¬°¨º¤w¸g¦b¡q³Ð¥@¬ö¡r¨½»¡¤F¡A¥L¨º¦t©z¤jÃz¬µ»¡¤]¬O¹H­I¤W«Òªº¡A¹ï¤£¹ï¡H

¡@¡@µª¡J¤£¹ï¡C¦]¬°³\¦h¤H»~¸Ñ¤F¸t¸gªº·N«ä¡A¨ä¹ê¦t©z¤jÃz¬µ½×¨Ã¨S¦³»P³Ð³y½×¨R¬ð¡C®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó®Ñ«ü¥X¡J¡u¯«¡K­ÉµÛ¥L¨à¤l¡K¡K³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C¡v¡]¨Ó1:2¡^½Ðª`·N¡u½Ñ¥@¬É¡v¦b­ì¤å¨ä¹ê¬O¡u½Ñ®É¥N¡v¡]allages¡^¡C³Ð¥@°O°O¸ü»¡¡J¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¯«»¡¡A­n¦³¥ú´N¦³¤F¥ú¡C¡K¡K¯«ºÙ¥ú¬°±Þ¡BºÙ·t¬°©]¡C¦³±ß¤W¡B¦³¦­±á¡B³o¬OÀY¤@¤é¡C¡v¡]³Ð1¡J1-5¡^½Ðª`·N¡AÀY¤@¤é³Ð³y¤§«e¡A¤w¸g¦³¡u¤ô¡v©M¡u¦a¡v¡C¥i¨£¡A¡u¤ô¡v©M¡u¦a¡v¤£¬O¤»¤é³Ð³y¤§¤¤³Q³yªº¡A¤D¬O¥ý«e¤w¸g¦³¤F¡C¦Ó¥B¡u¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡vªº¡u¬O¡v¦r¡A¦b¸t¸g¤¤¥X²{¹L3446¦¸¡A¨ä¤¤¤C¦¨Ä¶§@¡uÅܦ¨¡v©Î¡u¦¨¬°¡v¡C¦]¦¹¡A¸g¤åªº·N«äªí¥Ü¡A¡u°_ªì¡v¡]®É¶¡¶}©l¤§®É¡^¯«³Ð³y¤F¤Ñ©M¦a¡C¥u¬O¬°¬YºØ­ì¦]¡A¦a¡uÅܦ¨¡vªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¤£¤Ö¸ÑÄÀ®a»{¬°³o¬O¦]¬°¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A³Q¯«¥´¤F¤U¨Ó¡A¯«¤S´N¥Î¬x¤ô¨Ó¼f§P·í®Éªº¦a¡A¨Ï¦aÅܦ¨ªÅµê²V¨P¡A¤j¤ôªºªí­±Åܱo«Ü¶Â·t¡A¦]¬°³Q«p«pªº±K¶³¾B»\¤F¡C¤_¬O¯«´N¦A¥Î¤»¤é¨Ó­«¾ã³o­Ó¦a¡A³o¬O¥t¤@­Ó¡u®É¥N¡vªº¶}©l¡C¤§«á¡A¨ì¤F®¿¨È®É¥N¡A¯«¦A¥Î¬x¤ô·´·À·í®Éªº¦a¡A¨º®É¥N´Nµ²§ô¤F¡C¤§«á¡A¯«¥s¬x¤ô°h¥h¡A¤S¦A­«¾ã·í®Éªº¦a¡A¦¨¤F§Ú­Ì²{¤µ³o®É¥N¡Aª½¨ì±N¨Ó¥@¬É¥½¤é¡AÃzµo¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¡A³o­Ó®É¥N¤~µ²§ô¡C¨º®É¡A¥D­C¿q±q¤Ñ¾r¶³­°Á{¡A¦A¤@¦¸­«¾ã¤j¦a¡A¨Ï¤j¦a¶i¤J¤dÁH¦~®É¥N¡C¨ì³Ì«á¡AÅ]°­¦Aµo°Ê¡u­ô­²¡Bº¿¦Uª§¾Ô¡v¡A¤_¬O³o­Ó¦³§Îªº¤Ñ¦a´N°k¨S¤F¡A§Ú­Ì´N±o¥H¶i¤J·s¤Ñ·s¦a®É¥N¡C©Ò¥H¡A¯«¥i¯à¦b³Ì¦­¤§®É¡A­ÉµÛ¤jÃz¬µªº¤è¦¡¡A³Ð³y¤F¤Ñ©M¦a¡C¥H«á¸g¹L¤@¦Ê¤­¤Q»õ¦~¡]¨ä¶¡¥i¯à¸g¹L³\¦h­Ó®É¥N¡^¡A¯«¤~¥Î¤»¤é­«¾ã¤j¦a¡A¶}©l¤F¥Íª«©M¤HÃþªº®É¥N¡A©M¥H«á¾ú¥v¦U®É¥N¡C

¡@¡@
²z©Ê°ÝÃD ¬ì¾Ç¡B«H¥õ»P¯u²z(Äò)
¡@¡@ÄÆµo¥ý¥Í¦bºô­¶¤¤¦V¡uª½¨¥¡v¥ý¥Íµoªí¤F¤@¨Ç­Ó¤H¹ï«H¥õªº·N¨£¡Cµ§ªÌŪ¤F¡A·P¨ì¦³¿³½ì¨ó§U¡uª½¨¥¡v¥ý¥Í¨Ó¦^µª¨ä¤¤³¡¥÷°ÝÃD¡C

¡@¡@¢°¡C¤Ñ¤åª«²z¾Ç®a¡A¤ä«ù¦t©z¤jÃz¬µ½×ªº¼C¾ô¤j¾Ç±Ð±Â¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤]¬O¤@­Ó°ò·þ**¡C¦pªG¥L§¹¥þ¬Û«H¤W«Ò©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]´N¤£¥Î¥h·d¤°»ò¦t©z¨Ó·½ªº¬ã¨s¤F¡A¦]¬°¨º¤w¸g¦b¡q³Ð¥@¬ö¡r¨½»¡¤F¡A¥L¨º¦t©z¤jÃz¬µ»¡¤]¬O¹H­I¤W«Òªº¡A¹ï¤£¹ï¡H

¡@¡@µª¡J¤£¹ï¡C¦]¬°³\¦h¤H»~¸Ñ¤F¸t¸gªº·N«ä¡A¨ä¹ê¦t©z¤jÃz¬µ½×¨Ã¨S¦³»P³Ð³y½×¨R¬ð¡C®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó®Ñ«ü¥X¡J¡u¯«¡K­ÉµÛ¥L¨à¤l¡K³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C¡v¡]¨Ó1:2¡^½Ðª`·N¡u½Ñ¥@¬É¡v¦b­ì¤å¨ä¹ê¬O¡u½Ñ®É¥N¡v¡]allages¡^¡C³Ð¥@°O°O¸ü»¡¡J¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¯«»¡¡A­n¦³¥ú´N¦³¤F¥ú¡C¡K¯«ºÙ¥ú¬°±Þ¡BºÙ·t¬°©]¡C¦³±ß¤W¡B¦³¦­±á¡B³o¬OÀY¤@¤é¡C¡v¡]³Ð1¡J1-5¡^½Ðª`·N¡AÀY¤@¤é³Ð³y¤§«e¡A¤w¸g¦³¡u¤ô¡v©M¡u¦a¡v¡C¥i¨£¡A¡u¤ô¡v©M¡u¦a¡v¤£¬O¤»¤é³Ð³y¤§¤¤³Q³yªº¡A¤D¬O¥ý«e¤w¸g¦³¤F¡C¦Ó¥B¡u¦a¬OªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡vªº¡u¬O¡v¦r¡A¦b¸t¸g¤¤¥X²{¹L3446¦¸¡A¨ä¤¤¤C¦¨Ä¶§@¡uÅܦ¨¡v©Î¡u¦¨¬°¡v¡C¦]¦¹¡A¸g¤åªº·N«äªí¥Ü¡A¡u°_ªì¡v¡]®É¶¡¶}©l¤§®É¡^¯«³Ð³y¤F¤Ñ©M¦a¡C¥u¬O¬°¬YºØ­ì¦]¡A¦a¡uÅܦ¨¡vªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡C¤£¤Ö¸ÑÄÀ®a»{¬°³o¬O¦]¬°¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A³Q¯«¥´¤F¤U¨Ó¡A¯«¤S´N¥Î¬x¤ô¨Ó¼f§P·í®Éªº¦a¡A¨Ï¦aÅܦ¨ªÅµê²V¨P¡A¤j¤ôªºªí­±Åܱo«Ü¶Â·t¡A¦]¬°³Q«p«pªº±K¶³¾B»\¤F¡C¤_¬O¯«´N¦A¥Î¤»¤é¨Ó­«¾ã³o­Ó¦a¡A³o¬O¥t¤@­Ó¡u®É¥N¡vªº¶}©l¡C¤§«á¡A¨ì¤F®¿¨È®É¥N¡A¯«¦A¥Î¬x¤ô·´·À·í®Éªº¦a¡A¨º®É¥N´Nµ²§ô¤F¡C¤§«á¡A¯«¥s¬x¤ô°h¥h¡A¤S¦A­«¾ã·í®Éªº¦a¡A¦¨¤F§Ú­Ì²{¤µ³o®É¥N¡Aª½¨ì±N¨Ó¥@¬É¥½¤é¡AÃzµo¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¡A³o­Ó®É¥N¤~µ²§ô¡C¨º®É¡A¥D­C¿q±q¤Ñ¾r¶³­°Á{¡A¦A¤@¦¸­«¾ã¤j¦a¡A¨Ï¤j¦a¶i¤J¤dÁH¦~®É¥N¡C¨ì³Ì«á¡AÅ]°­¦Aµo°Ê¡u­ô­²¡Bº¿¦Uª§¾Ô¡v¡A¤_¬O³o­Ó¦³§Îªº¤Ñ¦a´N°k¨S¤F¡A§Ú­Ì´N±o¥H¶i¤J·s¤Ñ·s¦a®É¥N¡C©Ò¥H¡A¯«¥i¯à¦b³Ì¦­¤§®É¡A­ÉµÛ¤jÃz¬µªº¤è¦¡¡A³Ð³y¤F¤Ñ©M¦a¡C¥H«á¸g¹L¤@¦Ê¤­¤Q»õ¦~¡]¨ä¶¡¥i¯à¸g¹L³\¦h­Ó®É¥N¡^¡A¯«¤~¥Î¤»¤é­«¾ã¤j¦a¡A¶}©l¤F¥Íª«©M¤HÃþªº®É¥N¡A©M¥H«á¾ú¥v¦U®É¥N¡C

¡@¡@¢±¡C°ò·þ±Ð¯«½×«ç»ò¼Ë¡A¤Z¦³commonsenseªº¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¡CÁöµM§A»¡¡A°ò·þ±Ð¯«½×ÁÙ¨S¦³³QÃÒ°°¡A¦ýµ´¹ï¨S³QÃÒ¹ê¡C

¡@¡@µª¡JÄÆµo¥ý¥Í»¡ªº¯u¹ï¡A°ò·þ±Ðªº¯«½×¯u¬O¤Z¦³commonsenseªº¤H³£¥i¥H¬Ý¥Xªº¡A¦]¬°Ã¹°¨®Ñ¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`³o¼Ë»¡¡J¡u¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾ªº¡]·íµMÁÙ¦³¤j³¡¥÷¬O¤H©Ò¤£¯àª¾ªº¡^¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ß¨½¡A¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ý­ÉµÛ©Ò³y¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v¸t¸g©Ò»¡ªº´N¬O¡uÃÒ¹ê¡v¡A¤£¬O»¡ÁÙ¨S¦³¡uÃÒ°°¡v¡C

¡@¡@²{¦b½ÐÄÆµo¥ý¥Í®³§Aªºcommonsense¥X¨Ó¡A°Ý¤@°Ý§A¦Û¤vªº¡u¤ß¡v¡]¯«¤w¸gÅã©ú¦b§Aªº¤ß¨½¤F¡^¡J

¡@¡@1¡^¦t©z¸U³Ì¦­ªºª«½è±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¶i¤Æ½×°Z¯à¸ÑÄÀ¦t©z¬O±qµLÅܬ°¦³ªº¶Ü¡H±`²z§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¦³ª«¥ó¡A´N¦³ª«¥D¡v¡AµÛ¦Wª«²z¾Ç®a¥v´£ªâ¡CÀNª÷¤]«ü¥X¡A¦t©z¤¤©Ò¦³¬PÅé¦b¤@¦Ê¤­¤Q»õ¦~«e¬O±q¤@­Ó¤£¦ûªÅ¶¡ªº¡u©_ÂI¡v¶}©l¡uÃz¬µ¡v¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì²{¦³ªº¥ô¦óÅÞ¿è³£¤£¯à¥s§Ú­Ìª¾¹D³o¡u©_ÂI¡v¤§«eªº¨Æª«¡A¤]³\¥u¥i¥H»¡¡A¬O¤W«Ò³Ð³y¤F¸Uª«¡C

¡@¡@2¡^¶i¤Æ½×¡v¬°¤°»ò»¡¸Uª«¦b¡u¶i¤Æ¡v¡A¦Ó¤£¬O¦b¡u°h¤Æ¡v¡H®Ú¾Ú¼ö¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß©ÒÃÒ©úªº¡A¸Uª«¨S¦³¤@¼Ë¨Ò¥~¡A³£¬O¦b¡u°h¤Æ¡v¡C¦]¬°¦t©z¶¡¨S¦³¤@¼Ë¨Æª«¤£¬O¶VÅܶV¡A¶V¤[¶VÃa¡C¤Ó¶§·|¦³¤@¤Ñ®ø¯Ó§¹¥¦ªº¯à¶q¦ÓÅܦ¨¡u¥Õ¸G¬P¡v¡A¤sÀ­·|¦³¤@¤Ñ³Q«B¤ô¨R»k¨ì®ü¨½¥h¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@¤Ñ·|¦º¤`¡A¨S¦³¤@¼Ë¨Æª«¬O¨Ò¥~ªº¡CµM¦Ó¡A¶i¤Æ½×¤§©Ò¥H»{¬°¬O¡u¶i¤Æ¡v¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¾ÇªÌ­ÌÆ[¹î¨ì¸Uª«¤§¤¤¥Rº¡¤F¡u³]­p¡v¡C¦Ó¥B¡A³o¨Ç¡u³]­p¡v·|¾AÀ³Àô¹ÒÅܤƦÓÅܦ¨¡u§ó°ªªº³]­p¡v¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì»¡¡A¦t©z¶¡¬JµM¡u¦³³]­p¦s¦b¡A´N¦³¤@¦ì³]­pªÌ¦s¦b¡v¡A¬°¤°»ò§A¬Ý¬°¤£¦Xcommonsense©O¡H

¡@¡@4¡^¤HÃþªº¬ì¾Ç¶V¶i¨B¡A¥uªí¥Ü¤HÃþ¶V¦h¡uµo²{¡v³yª«¥D¦b³Ð³y¸Uª«¤§®É¡A¦­¤w²`Âä_¸Uª«¤¤ªº´¼¼z¡C»P²{¦b¤ñ¸û¡A¤@¦Ê¦~«e¡A¤HÃþªº¬ì¾Ç¤£¯àºâ¬°¶i¨B¡F»P¤@¦Ê¦~¤§«á¤ñ¸û¡A¤µ¤Ñ¤HÃþªº¬ì¾Ç¤]¤£ºâ¬O¶i¨B¡C³o¼Ë¡A¤HÃþ¤£Â_¶i¨B¡A¥u¯àÃÒ¹ê¤HÃþªº´¼¼z±q¨Ó¤£¯àÂ\²æ¡u¦³­­¡vªº»â°ì¡C±N¤HÃþ¼Æ¸U¦~ªº´¼¼z¥[°_¨Ó¡A¤~¥u¯à¦³¤µ¤Ñ¡F¦A¥[±N¨Ó¤@¸U¦~¤S«ç¼Ë©O¡H¨ì¨º®É¡A¤HÃþ¯à°÷»¡¦Û¤v¯à¡u½a¦t©zªº´¼¼z¦Ó¶i¤Æ¬°¦Ü°ª¡v¶Ü¡H§Aªºcommonsense¨Ï§Aª¾¹D¬O¤£¥i¯àªº¡C°h¤@¸U¨B¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¨ì¨º®É§A¯u¯à¡u½a¦t©zªº´¼¼z¡v¡A§A¤]¥u¤£¹L¬O¨ì¹F¶}©l¤F¸Ñ¯«¦b³yª«¤§®É©Ò®IÂæb¸Uª«¤¤ªº´¼¼z¦Ó¤w¡A§A¦ó¨Ó¥»¨Æ§_©w¯«ªº¦s¦b©O¡H

¡@¡@¢²¡C§Ú­Ì±q¸t¸g¬Ý¨ì¡A³B³BÅã¥Ü¥X¨â¤d¦~«e¤H­Ìªº»{ª¾§½­­©M·Q¶H¤O§½­­¡C¦³ÂI´¼¤Oªº¤H¨Ã¤£Ãø¬Ý¥X¨º¬O«ç»ò¤@·|¨Æ¡C

¡@¡@µª¡JÄÆµo¥ý¥Í¯u¤ñ§Ú­Ì°ò·þ®{Áo©ú¦ó¥u¤d¸U­¿¡A¦]¬°¤G¤d¦~¨Ó¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¤§¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö¬ì¾Ç®a¡C¾Ú»¡¡A¤Q¤K¥@¬ö©M¤Q¤E¥@¬ö©Ò¦³¬ì¾Ç®a¤§¤¤¡A¦³¦Ê¥÷¤§¤E¤Q¤­¥H¤W¬O«H¦³¯«ªº¡CµÛ¦Wªº¤j¬ì¾Ç®a¤û¹y¬O­Ó«D±`°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¾Ú»¡¥L¤@¥Í¬ã¨s¸t¸g¤ñ¬ã¨s¬ì¾ÇÁÙ­n¦h¡C§Ú­Ì¤¤°êªº°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í¬O¤@¦ì«D±`Áo±ÓªºÂå¥Í¡A«o¤]¬O¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº°ò·þ®{¡Cµ§ªÌ¬Û«H¡A¥@¤W©Ò¦³©v±Ð¤§¤¤¡A°ò·þ±Ð¥i¥H»¡¬O¶}¿ì³Ì¦h¤j¾Ç¡A±µ¨ü³Ì¦h¬ì¾ÇųÃÒªº©v±Ð¡C¦Ó¥B¡A°ò·þ±Ðªº¶Ç¹D¤H¨Ã¤£­Ó­Ó³£¬O¤£¾ÇµL³Nªº¦¿´ò³N¤h¡A¥L­Ì¤¤¶¡¤j³¡¥÷³£¬O¹¡Åª¦UºØ¾Ç¬ì¥HÃÒ©ú¸t¸gªº¾ÇªÌ¡A¨ä¤¤¦³ºÓ¤h©Î³Õ¤h¾Ç¦ìªº¡A¼Æ¥H¸U­p¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¶Ç¹D¤H³£´¿¸g²Ó¤ß¬ãŪ¹L¸t¸g¤£¤U´X¤Q¦¸¡Aµ§ªÌ»{¬°¤£¤Ö¶Ç¹D¤H§óŪ¹L¸t¸g¶W¹L¤@¦Ê¦¸¡C¦ý¬O»¡¨Ó¡A³o¨Ç¶Ç¹D¤H¥þ³£¤£¤ÎÄÆµo¥ý¥Í¨º»òÁo©ú¡A¦]¬°§A¥i¥H¤@¬Ý¡A´N¬Ý¥X¸t¸g¨½ÀYªº¡u»{ª¾¡v¬O¦p¦¹ªº§½­­¡A¦Ó§Ú­ÌŪ¹L¸t¸g¤W¦Ê¹Mªº¤H¡A«oÁÙ¬O»{¬°¸t¸g«D±`²`¶ø¡A¦]¬°¨ì¦p¤µ§Ú­Ì¤¤¶¡±q¨S¦³¤@­Ó¤H´±»¡¡A¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ©ú¥Õ¸t¸g¡C³o¼Ë¡A¦pªG±N§Ú­Ì¥þÅé°ò·þ®{©MÄÆµo¥ý¥Í¤ñ¸û¡AÅÞ¿è§i¶D§Ú­Ì¥u¦³¨â­Ó¥i¯à©Ê¡J²Ä¤@¡A¥i¯à§Ú­Ì©Ò¦³°ò·þ®{³£¿ù¤F¡A³£³Q¸t¸g»~¾É¤F¡A³£¬O·M¤£¥i¤Îªº°g«H¥÷¤l¡A¦ÓÄÆµo¥ý¥Í«o¬O¤@¦ì¤HÃþ¾ú¥v¤¤·¥¨äÃø±oªº¡u¤j´¼ªÌ¡v¡C²Ä¤G¡A¥i¯àÄÆµo¥ý¥Í¤@®É¶¡»¡¥X¤@¨Ç¥b»¡¯º¡B¥b¿Ø«fªº¸Ü¦Ó¤w¡CÄÆµo¥ý¥Í¬O¤£·|·MÄø¨ì¬Ý©Ò¦³°ò·þ®{³£¬O¤j·M¡A¦Ó¦Û¤v´N¬O¤j´¼ªº¡C·Q½Ð°ÝÄÆµo¥ý¥Íªº¥ß³õ¦p¦ó¡A§A¬Oªö¨ú¤W­z²Ä¤@ºA«×¡AÁÙ¬O²Ä¤GºA«×©O¡H§Ú­Ó¤H»{¬°¡A§A¥²©w¬Oªö¨ú²Ä¤GºA«×¡A¹ï¶Ü¡H

¡@¡@
²z©Ê°ÝÃD ¡uª¾ÃѺë­^¡v»P°ò·þ«H¥õ
¡@¡@ÄÆµo¥ý¥Í¦bºô­¶¤¤¦V¡uª½¨¥¡v¥ý¥Íµoªí¤F¤@¨Ç­Ó¤H¹ï«H¥õªº·N¨£¡Cµ§ªÌŪ¤F¡A·P¨ì¦³¿³½ì¨ó§U¡uª½¨¥¡v¥ý¥Í¨Ó¦^µª¨ä¤¤³¡¥÷°ÝÃD¡C

¡@¡@¡]1¡^ÄÆµo¥ý¥Í¿×¡J©v±Ð¡]¯S§O¬O°ò·þ±Ð¡^¥Î¤£µÛ¥H§ðÀ»¬ì¾Çªº¤è¦¡¨ÓºûÅ@¥¦ªº¦X²z©Ê¡C¦]¬°µL½×¥L¥»¨­§ðÀ»ªº¨º­Ó¬ì¾Ç²z½×¡]¤ñ¦p¶i¤Æ½×¡^ªº¹ï¿ù¡A¯«¾Ç®a­Ì©Ò¯¸ªº°ò¦¡X¡X¡u°ò·þ±Ð¯«½×¡v¥»¨­´N¬Oµê¤Ûªº¡C¥H¿ù»~ªº°_ÂI¦Ó¶i¦æªº½×ª§¡Aµ²§½µ´¹ï¬O¹³¡u¦a²y¤¤¤ß½×¡v­Ë¤Uªº­«ºt¡C

¡@¡@µª¡J¡u©v±Ð¡v»P¡u¬ì¾Ç¡v¨Ã¤£¨R¬ð¡A°ò·þ±Ð¤£¦ý¤£·|§ðÀ»¬ì¾Ç¡A¤Ï¦Ó±`±`¤Þ¥Î¬ì¾Ç¨Ó§@¬°¸t¸g¯u²zªº§UÃÒ¡C¡u©v±Ð¡v¬O¤@ºØÃö¨tÆF¬É¡]¥]¬A¤HªºÆF»î¡B¯«¡B°­¡B¨Ó¥@¡K¡^ªº«H¥õ¡A¦]¬°¥¦¶W¥X¨Óª«½è¬Éªº»â°ì¡A©Ò¥H¤£¥i¯à¹³¬ì¾Ç¤@¼Ë¥i¥H¥Î­«´_¹êÅç¨ÓÅçÃÒ¡C¡u¬ì¾Ç¡v«o¬O¤@ºØ¥ÎÅÞ¿è±À²z¨Ó°l´M²`Âä_¦t©zª«½è¬É¤¤ªº¹D²zªº¬ã¨s¡A¨Ò¦p¬ã¨s¸Uª«¤¤µ²ºc¡BÃö¨t¡A±q¦Óµo²{¨ä¤¤ªº¡u«ß¡v¡C¥Î§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬ì¾Ç¬O¬ã¨s¯«³Ð³y¸Uª«ªº¡u³]­p¡v¡A¸Uª«¦pªG¨S¦³¡u³]­p¡v¡A¦ó¨Ó¨ä¤¤ªº¡u«ß¡v©Î¡u¬ì¾Ç¡v©O¡H¦A¥ÎÅÞ¿è¨Ó»¡¡A¬JµM¸Uª«¬O¦³¡u³]­p¡vªº¡A§Ú­Ì±À»¡¦³¤@¦ì¡u³]­pªÌ¡v¦s¦b¡A³o¦³¦ó¤£¥i©O¡H½Í¨ì¶i¤Æ½×¡A¤£¿ù¡A°ò·þ±Ð§ðÀ»¶i¤Æ½×¡A¦]¬°¥¦¦b´M¨D¸Uª«¤¤ªº¡u«ß¡v¤§®É¡A¥ý§ðÀ»¡u¦³¯«½×¡v¡C¬JµM¡u¶i¤Æ½×¡v»P¡u¦³¯«½×¡v¬O¨R¬ðªº¡A¦bÅÞ¿è¤W´N¬O¨âªÌ¤£¯à¨Ã¦sªº¡A¤£¥Î§Ú­Ì§@¥X§ðÀ»¡A¨âªÌªº¥»½è´N¦b©¼¦¹§ðÀ»¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¡u¶i¤Æ½×¡vÃÒ¹ê¬O¯u²z¡A¡u¦³¯«½×¡v´N¬O¬n²z¡A¤ÑµM¤£¥i¯à¦s¦b¡C¥i¬O¡A¡u¶i¤Æ½×¡v¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬OÄݤ_¤@ºØ¥¼¯àÃҹꪺ¡u±À½×¡v¦Ó¤w¡A¤£¯à¦¨¬°¡u©w«ß¡v¡A¦]¬°ÁÙ¥¼¯à§ä¨ì²`Âä_¸Uª«¤¤ªº¡u«ß¡v¡C¤]³\¡u¦³¯«½×¡v±N·|¹³¡u¦a²y¤¤¤ß½×¡v¤@¼Ë¦Û§Ú®ø·À¡A¦ý¬O¤]³\¬O¡u¶i¤Æ½×¡v·|¹³¡u¦a²y¤¤¤ß½×¡v¤@¼Ë¤£¯à¦A¦s¯d¡A¡u³À¡vÁÙ¥¼ª¾¦º¤_½Ö¤â¡C·í¶i¤Æ½×¾ÇªÌ«÷©R¥h§ä¨º¨Ç¡¨missinglinks¡§¡A¥H¨D½T¥ß¶i¤Æ½×ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n¨ú¯º¥L­Ì¡J½Ð°Ý¦p¦ó§ä¨ì·íªì¦t©zªº¶}©l¡A¸Uª««ç¼Ë±q¡uµL¡vÅܦ¨¡u¦³¡v¡H®Ú¾Ú¼ö¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß¡]³o¬O©w«ß¡A¤£¬O±À½×¡^¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¦t©z¤¤©Ò¦³¸Uª«ªº¦ÛµMÅܤƲ{¶H¡A¥þ³¡³£¬O¶VÅܶV¶Ãªº¡A³o´N¬O»¡¡A¸Uª«¦b¡u°h¤Æ¡v¤F¡A½Ð°Ý¦ó¨Ó¡u¶i¤Æ¡v©O¡H¦b©Ò¦³¬ì¾Ç®a¤§¤¤¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì¤@­Ó§_»{¦t©z¸Uª«¬O¦³¡u³]­p¡vªº¡A¦Ó³o¼Ëªº¡u³]­p¡v¡A¦b¶i¤Æ½×¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A´N¬O¥L­Ì¤@ª½©Ò´M§äªº¡¨missinglinks¡§¡C¦ý¬O¡A¬JµM©Ó»{¸Uª«¦³¡u³]­p¡v¡A¬°¦ó¤£¬Û«H¦t©z¤§¤¤¦³¤@¦ì¡u³]­pªÌ¡v¦s¦b¡H¶i¤Æ½×»{¬°¡A¤HÃþ¬O¥Ñ³æ²Ó­M°Êª«¶i¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A½Ð°Ý¡A¦ó¥H¦U³Bªº³æ²Ó­M°Êª«¤@°_¶i¤Æ¡A³Ì«á¥u±o¤@ºØ¦³¤å¤Æªº¤HÃþ¡A§Ú­Ì±q¨Ó§ä¤£¨ì¥t¥~¤@ºØ¦³¤å¤Æªº°Êª«¡H¡K¡K§Ú­Ì¦³³\¦h¡u¨ú¯º¡v¶i¤Æ½×ªº°ÝÃD¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O§Ú­Ì¡u§ðÀ»¡v¶i¤Æ½×¤F¡CµM«h¶i¤Æ½×¾ÇªÌ°Z¤£¤]¬O¤@¼Ë¡u¨ú¯º¡v¦³¯«½×¡A¹³ÄƵo¥ý¥Í§A¤@¼Ë¡A»{¬°¦³¯«½×¬O¤@ºØ¡uµê¤Û¡vªºªF¦è¡H§Ú­Ì«o¤£¤¶·N³o¼Ëªº¡u¨ú¯º¡v¡A¦]¬°¦³¤F³o¼Ëªº¨ú¯º©M§ðÀ»¡A§Ú­Ì¤~¯à¦Ü²×§ä¨ì¯u²z¡C­Õ­Y¡uµL¯«½×¡v¬O¯u²z¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº¬ß±æ¥h±µ¨ü³o­Ó¯u²z¡A¦]¬°¥¦±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¦³¯«½×ªº·M¬N¡CµM¦Ó¡Aµ§ªÌ­n§i¶DÄÆµo¥ý¥Í¡A¡u¦³¯«½×¡v«ç¼Ë¬O¤@ºØ«H¥õ¡A¡uµL¯«½×¡v¤]«ç¼Ë¬O¤@ºØ«H¥õ¡C¦ý¬O¡u¦³¯«½×¡v³Ì§C­­«×ÁÙ¦³¦t©z¸Uª«ªº¦s¦b¡AÃÒ©ú³yª«¥D¦s¦b¡A¦]¬°¦³ª«Åé´N¥²¦³ª«¥D¡A³o¬O»é¤£­Ëªº²z¡F¡u¦³¯«½×¡vÁÙ¦³¦t©z¤¤¤£¥i§_»{ªº¡u³]­p¡v§@¬°ÃÒ¾Ú¡AÃҹ꦳¤@¦ì¡u³]­pªÌ¡v¦s¦b¡C¦Ü¤_¡uµL¯«½×¡v¡I¥¦¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¤@±i¼L¦Ó¤w¡I¦]¬°¦³¤@¤Ñ¦pªG¡u¶i¤Æ½×¡v±o¨ì½T¥ß¡A¡u¦³¯«½×¡vÁÙ¥i¥H§Q¥Î¡u¶i¤Æ²{¶H¡vÃÒ©ú¦³¦ì±À°Ê¸Uª«¶i¤Æªº¯«¦s¦b¡A¤£µM¸Uª«¬O¤£·|¦Û¦æ¶i¤Æªº¡C

¡@¡@¡]2¡^µM¦Ó¬°¦ó¨ÌµM·|¦³¦p¦¹¦hªº¤H¡A¬Æ¦Ü©Ò¿×ºë­^³£«H©^°ò·þ±Ð©O¡H³o¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¡u¾ú¥vºD©Ê¡v¦Ó¤w¡J°ò·þ±Ð¦³¤@¬q«Üªøªº¾ú¥v¡A°ò¥»¤W¤w¦¨¤F¼Ú¬w¤H°ß¤@ªº©v±Ð¡C¦]¦¹¡A¤H­Ì¬Û«H°ò·þ±Ð¡A¥þ¬O¦]¬°¥L­Ì³B¤_°ò·þ**ªº¥]³ò¤¤¡A¦ÛµM¦ÓµM´N«H©^¤F°ò·þ±Ð¦Ó¤w¡C

¡@¡@µª¡J°h¤@¨B¦Ó¨¥¡A§Y¨ÏÄÆµo¥ý¥Í©Ò´£¥Xªº¡u¾ú¥vºD©Ê½×¡v¬O¯u¹êªº¡A¤]¥¼¯à§_©w¡u¦³¯«½×¡vªº¯u¹ê©Ê¡I¦]¬°¡u¾ú¥vºD©Ê¡v¤]Á`±o¦³­Ó¹ê½èªºªF¦è¨Ó±À°Ê¥¦§r¡I«öÅÞ¿è¦Ó½×¡A­Õ­Y§Ú­Ì¦b¾ú¥v¤¤§ä¨ì¤E¤Q¤E­Ó¡u¾ú¥vºD©Ê¡v¦ÓÃÒ¹ê¬O¡uµê°²¡vªº¨ÒÃÒ¡A¥u±o¤@­Ó¡u¾ú¥vºD©Ê¡v¹ê¨ÒÃÒ¹ê¬O¯u²z¡A³o¼Ë¡u¾ú¥vºD©Ê½×¡v¤]¦³¦Ê¥÷¤§¤@ªº¥i¯à©Ê¡AÅý¡u¦³¯«½×¡v¯¸±o¦í¸}¡A²×¤_³QÃÒ¹ê¬O¯u²z¡CÄÆµo¥ý¥Í´£¥X¡u¾ú¥vºD©Ê½×¡v¨Ó§_©w©Ò¦³ºë­^¤Hª««H­C¿q¬O¯u²z¡A¦ó¤£´«¤@´«¦Wµü¡A»¡¡J¡u¾ú¥vÃÒ©ú¬O¯u²z¡v©O¡H¬°¦ó¤@©w­n¯¸¦b¡u¤Ï¹ï¥ß³õ¡v¨ÓÆ[¬Ý¾ú¥v©O¡H¡u¶i¤Æ½×¡v°Z¤£¬O¬Û«H¡uª«¹¸¤Ñ¾Ü¡A¾AªÌ¥Í¦s¡v¶Ü¡H³o¼Ë¡A¡u¶i¤Æ½×¡v°Z¤£¤]¬O§Q¥Î¡u¾ú¥vºD©Ê½×¡v¨Ó¥Í¦s¡A¥H¬°¦Û¤v´N¬O¯u²z¶Ü¡Hµ§ªÌÄUÄÆµo¥ý¥Í¤£­n¥H¬°¾ú¥v¤W©Ò¦³°ò·þ®{ºë­^³£¬O¡u¾K¯Î¡v¡A¦Ó§A¤@­Ó¤H´N¡u¿W¿ô¡v¡A¦]¬°§A¥Î¤@­Ó¦Û¤vµo©úªº¡u¾ú¥vºD©Ê½×¡v¨Ó¸ÑÄÀµL¼Æºë­^°ò·þ®{¬Û«H¦³¯«½×¡A»{¬°¥L­Ì­Ó­Ó³£¬O¦]¬°¥¼¯àÂ\²æ¡u³Q°ò·þ®{¥]³ò¡v¡A¦]¦¹¡u¤£¯à¤£«H¦³¯«¡v¦Ó¤w¡A´Nµ¥¤_¨ú¯º¥L­Ì¬O¡u°g«H¡v¡A¦Ó§A«o¡uÀY¸£²M¿ô¡v¡C§A­Ë¤£ª¾¹D¦Û¤v¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿¡u°g«H¡v¡A¦]¬°³Q¦Û¤vµo©ú¦Ó¤£¦X²zªº¡u¾ú¥vºD©Ê½×¡v°g¦í¡AÀY¸£¤£²M¿ô¡C

¡@¡@¡]3¡^¤H­Ì«H¥õ°ò·þ±Ð¡A¤]¬O¦]¬°¡u°ò·þ±ÐªÀ·|¹D¼w­Û²z¡vªº§l¤Þ¡C§Ú·Q³o¬O³Ì¥D­nªº­ì¦]¡A¤]¬O¤j¦h¼Æ¤H¬Æ¦Üºë­^«H©^°ò·þ±Ðªº¯u¥¿°Ê¤O¡C³o¨Ç¤Hªº¼ç·NÃѨ½»P¨ä»¡¬O«H©^¤W«Ò¡A¤£¦p»¡¬O«H©^¥L­Ì¦Û¤v´X¤d¦~¨Ó©Ò«Ø¥ß°_¨ÓªÀ·|¹D¼w­Û²zÅé¨t¡C

¡@¡@µª¡J§A»¡¡A°ò·þ±Ð¦³«Ü¦nªºªÀ·|¹D¼w­Û²zÅé¨t¡A¤S±À·Q³o¤£¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¤D¬O´X¤d¦~¨Ó°ò·þ®{¦Û¤v«Ø¥ß°_¨Óªº¡C§A¤£ª¾¹D¡A°ò·þ±Ð¹D¼w­Û²zÅé¨t³Ì­«­nªº°ò¦¬O¡u¸Û¹ê¡v¡A¦]¬°¡u¸Û¹ê¡v´N¬O¡u¯u²z¡v¡C¤H­Ì¤§©Ò¥H¬Û«H­C¿q¡A¬O¦]¬°¥L»¡¡J¡u¬O´N»¡¬O¡A¤£¬O´N»¡¤£¬O¡A­Y¦A¦h»¡¡A´N¬O¥X¤_¨º´cªÌ¤F¡C¡v¡]¤Ó5:37¡^¦³¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¬Û«H­C¿q°ò·þ¬O¤@­Ó¸Û¹ê¥i¾aªº¤H¡A¥L¤£·|»¡ÁÀ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¯uªº³o¼Ë¦æ¡A´N¬O¨ì¦º¤]¤£ªÖ»¡¥b¥yÁÀ¸Ü¡C­Õ­Y³o¦ì­C¿q³Qµo²{»¡ÁÀ¸Ü¡A½ÖÁÙ·|¨ØªA¥L©Ò»¡ªº¤°»ò­Û²z¹D¼w©O¡H§AÄÆµo¥ý¥Í·|¬Û«H¤@­Ó»¡ÁÀ¸Üªº¤H·|¦³°ª©|ªº­Û²z¹D¼wÅé¨t¶Ü¡H²{¦b´N¬O³o¦ì¤£»¡ÁÀªº­C¿q¡A»¡¥X³\¦h³\¦h¡u¦³¯«½×¡vªºÄ_¶Q¹D²z¨Ó¡C¦Ó¥L±Ð°V¤H­n¡u·R¤³¼Ä¡v¡A²z¥Ñ¬O§Ú­Ìªº¡u¤Ñ¤÷¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡F­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡v¡F¥L±Ð°V§Ú­Ì¬JµM«H­C¿q¡A±o¥H¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A´N­n¡u§¹¥þ¡A¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡v¡C­Õ­Y¯«¬O¤£¦s¦bªº¡A­C¿q´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L©Ò±Ð°Vªº¤@¤Á¹D¼w­Û²z¡A¥þ³¡³£­n¼o±ó¡A¦]¬°¥L±N¹D¼w­Û²z«Ø°ò¤_§¹¥þªº¯«¨­¤W¡CÄÆµo¥ý¥Í¤£À³¸Ó¥¼²Ó¤ßŪ¸t¸g´N­J¶Ã±À·Q¡A¥H¬°´X¤d¦~¨Ó¡A¤H­Ì¤§©Ò¥H«H©^°ò·þ±Ð¡A¥þ¬O¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v©Ò«Ø¥ßªº¹D¼w­Û²zÅé¨t¡C³o¼Ëªº±À·Q¤Ó¹LªZÂ_¤F¡A³s³Ì¤Öªº¬ã¨s¤u¤Ò¤]¥¼°µ¹L¡A³s¤@­Óºë­^°ò·þ®{¤]¨S¦³³X°Ý¹L¡A´N¦k¤U©w½×¡A»¡¡u©Ò¦³¡v³o¨Çºë­^°ò·þ®{³£¤£¥~¬O³o¼Ë¨º¼Ë¡A³o¬O¤£­t³d¥ôªº²q·Q¡C³oºØ²q·Q¤£¦ý²Ì­Ë§O¤H¡A¤]²Ì­Ë¦Û¤v¡A¥s¦Û¤v¤@¥Í¤£¥i¯à®¬§ï«H¥D¡A¦]¬°±N¦k·Q­â¾r¤_¯u²z¤§¤W¡C

¡@¡@
²z©Ê°ÝÃD ¸t¸g¡u³Ð³y½×¡v»P¬ì¾Ç¨Æ¹ê
¡@¡@¸t¸gªº¡u³Ð³y½×¡v¾ú¨Ó³£¬O³Æ¨ü§ðÀ»ªº¡A«ü¬°¤£²Å¦X¬ì¾Ç¨Æ¹ê¡CÁöµM¦³¤H¥H¡u¯«¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡vªº¸g¤å¨Ó±À½×¡u¤»¤é³Ð³y´N¬O¤»­Ó¤d¸U¦~ªºÅܤơv¡A¥ø¹Ï±N¡u¶i¤Æ½×¡v»P¡u³Ð³y½×¡v¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¶ê·Æ¹L¨Ó¡C¦ý³oºØ»¡ªk¡A¥¼¯àÂ\²æ¸t¸g­ì¤å¡u¦³±ß¤W¦³¦­±á¡v¬O¬°¤@¤é¡A§Y¤@­Ó¤G¤Q¥|¤p®Éªº³W«ß¡C¸Õ·Q¡A¦pªG¤»¤é³Ð³y¤¤ªº¡u¤@¤é¬O¤@¤d¦~¡vªº¸Ü¡A¨º»ò¡A°Z¤£¬O¦³¤­¦Ê¦~¬O±ß¤W¡A¤­¦Ê¦~¬O¦­±á¡H³o¼Ë¡AÁÙ¦³¤°»ò¥Íª«¥i¥H¦b³oºØ±¡ªp¤U¥Í¦s¡H

¡@¡@¦³¤@¨Ç¨«¤¤¶¡¸ô½uªº¤H¡A»{¬°¯«½T¹ê¬O¥Î¡u¤»¤é¡v³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦ý¬O¨C¤@¤é»P±µÄòªº¤@¤é¤§¶¡¬Û¹j¤F¤d¸U¦~¡C¦ý³oºØ»¡ªkÁÙ¬OµLªkÂ\²æ¸g¤å©Ò»¡¡u³o¬O²Ä¤@¤é¡v¡B¡u³o¬O²Ä¤G¤é¡vµ¥¶¶¦¸§Çªº¦r¥y¡C«ö·Ó¸t¸gªº¥»·N¡A¡u¤»¤é¡v¥²¬O¡u¤»­Ó³sÄò¤G¤Q¥|¤p®Éªº¤é¡v¡C§Ú­Ìµ´¤£¯à¬°¾E´N¡u¬ì¾Ç¡v´N©Ù·Ù¤F¸t¸gªºÅv«Â¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A¤»¤é³Ð³y¤§¤¤¡A¨C¤@¤é³£­«´_¤F¡u¦³±ß¤W¡A¦³¦­±á¡v³o¥y¸Ü¡A³o¤Sªí¥Ü¡A²Ä¤@¤é¯«³y¤F¡u¥ú¡v¡A¨º¤w¸g¬O¡u¤Ó¶§¥ú¡v¤F¡F¦]¬°¥u¦³¤Ó¶§ªº¥ú¤~¯à¨Ï¦a²yªº¤@¥b³Q·Ó±o¥ú«G¡A¬Û¤Ïªº¤@¥b±o¤£¨ì¤Ó¶§¥ú´NÅܦ¨¶Â·t¡C¨Ã¥B¤C¤éªº¥ú³£¬O¬Û¦Pªº¤Ó¶§¥ú¡A¦]¬°³£¬O¨Ï¦a²y¡u¦³±ß¤W¦³¦­±á¡v¡C³o¬O»¡¡A¤£¬O¨ì²Ä¥|¤é¯«¤~³Ð³y¤Ó¶§»P¤ë«G¡A¨ä¹ê¤Ó¶§»P¤ë«G¦­¦­´N¦s¦b¡A¥u¤£¹L¯«µ¥¨ì²Ä¥|¤é¤~¨Ï¥L­Ì¥X²{¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥ý­n¤F¸Ñ¤@¨Ç¸t¸g¥Îµü

¡@¡@­n¸ÑÄÀ¤»¤é³Ð³y¡A­º¥ý­n¥H¸t¸g¥þ³¡¦r¸q¬°·Ç¡A¤£¯à¥[´î¡A¤£¯à¦±¸Ñ¡A·íµM¤]­n²Å¦X¬ì¾Ç¨Æ¹ê¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó±N¸t¸g¤¤ªº¤@¨Ç­«­nªº¦r¸q·jù¥X¨Ó¡A¥[¥HªÖ¡Hw¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¡u³Ð³y¡v¡]create¡^³o­Ó¦r¡A¨ä­ì¤å¡ubohra¡v¦b³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¨½¥u¥X²{¹L¤T¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b²Ä¤@¸`¡J¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡v¡A²Ä¤G¦¸»P²Ä¤T¦¸¬O¦b²Ä¤­¤é»P²Ä¤»¤éªº³Ð³y¡A´N¬O³Ð³y°Êª«»P¤HÃþ¡C¦¹¥~¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡²Ä¤@¤é¦Ü²Ä¥|¤é¬O³Ð³y¡C¸t¸g¦b³o´X¤éªº¥Îµü¬O¡umake¡v»P¡ulettherebe¡v¡A¤£¬O¡ucreate¡v¡C

¡@¡@±µµÛ§Ú­Ìª`·N¨ì²Ä¤@¤éªº³Ð³yÁÙ¥¼¶}©l¤§«e¡A¤w¸g¦³¤F¡u¦a¡v»P¡u¤ô¡v¤F¡A¥u¤£¹L·í¡H¡Hªº¡u¦a¡vªºª¬ºA¬O¡uªÅµê²V¨P¡v¡A·í®Éªº¡u¤ô¡vªºª¬ºA¬O¡u²W­±¶Â·t¡v¡CµM«á¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¡u¤ô­±¤W¡v¡A¤~¶}©l³Ð³yªº¤j¤u¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­ÌªÖ¥¿µø¤W­z³o¨Ç¯SÂI¡A§Ú­Ì´N©ú¥Õ¡A¸t¸gªº·N«ä¬O³o¼Ë¡J¦b³Ìªì¡A¯«³Ð³y¦n¤F¤Ñ¦a¡A¦]¬°¬YºØ­ì¦]¡A¦a¡uÅܦ¨¤F¡vªÅµê²V¨P¡]«ö¡u¦a¬OªÅµê²V¨P¡v­ì¤åªº·N«ä¥i¥Hͦ¨¡u¦aÅܦ¨ªÅµê²V¨P¡v¡^¡C¸Ñ¸g¡Ha«ü¥X¡AÅܦ¨ªÅµê²V¨Pªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°Å]°­³Q¯«¥´¨ì¦a²y¤W¨Ó¡A¯«¥Î¬x¤ô¼f§Pªºµ²ªG¡C³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦b³o¨½µL·å¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¤é«á¦³¾÷·|¦A¦VŪªÌ¥æ«Ý¡C

¡@¡@­nª`·Nªº¡A¬O¡uªÅµê²V¨P¡v¬Oªí¥Ü­ì¦³ªº¤@¤Á³£¦]¬x¤ô²T¨Sªº½t¬G¦Ó¥þ³¡²V¶Ã¤F¡A¤Æ¬°µL¦³¡C¦pªG¦a²y¤W¤£¬O¤w¸g¦³ªF¦èªº¸Ü¡A³o¥y¸Ü¼g¦b³o¨½¡A´N¬O«D±`ªº¤£¦X²z¤F¡CÁÙ¦³¡A¡u²W­±¶Â·t¡v³o¥y¸Ü¤Sªí¥Ü¡A³Ð¥@°Oªº°O±Ô¥ß³õ¡A¬O¥H¦a²y¡uªí­±¡vªº¥ß³õ¦Ó»¡¡A¡u²W¡v´N¬O²`¤ô¡A¦]¬°²Wªºªí­±«Ü¶Â·t¡A©Ò¥H¯«¤~¦b²Ä¤@¤é³y¥ú¡C·N«ä¬O»¡¡A±q¤ÓªÅªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A¥ú¨ä¹ê¦­´N¦s¦b¤F¡A¥u¤£¹L¡A¤ÓªÅªº¥ú·Ó¤£¨ì³Q¬x¤ô²T¨S¤Fªº¦a²yªí­±¨Ó¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤»¤é³Ð³yªº¯u¹ê¹Lµ{

¡@¡@¦³¤F¤W­zªº°ò¥»¸ê®Æ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤F¸Ñ¤»¤é³Ð³yªº¯u¥¿¹Lµ{¤F¡C³Ì¥ý¯«³Ð³y¦n¤F¡u¤Ñ¦a¡v¡A¦]µÛ¬YºØ­ì¦]¡A¡u¦a¡v³Q¬x¤ô²T¨S¤F¡A¦Û¦³¥v«e¯«¦­¤w³Ð³y¦n¤Fªº´Óª«»P°Êª«³£Åܦ¨¡uªÅµê²V¨P¡v¡F¦Ó¥B¬x¤ôªº­±ªí¤S¦³¤@¼h·¥«pªº¶³¡A·íµM¡u¶³³s¤ô¡A¤ô³s¶³¡v¡A³o´N¬O¡u²W­±¶Â·t¡vªº²{¶H¤F¡C

¡@¡@²Ä¤@¤é¡A¯«»¡­n¦³¡u¥ú¡v¡A¨ä¹ê¬O¯«¨Ï¶³¼hÅܱoµ}Á¡¤@ÂI¡AÅý¶§¥ú¥i¥H±q¤ÓªÅ·Ó¨ì¤ô­±¤W¨Ó¡A¨Ã¥B¥i¥H±N¦a²y¤À¶}±ß¤W»P¦­±á¡C½Ð°O¦í¡A¥u¦³¡u²W­±¡v¬O¶Â·t¡A¦t©z§Oªº¦a¤è¨Ã¨S¦³¶Â·t¡A¦]¬°¤ÓªÅ¦­¤w¦³¤Ó¶§»P²³¬P¦s¦b¡C

¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¯«»¡¡J¡u¤ô­n¤À¬°¤W¤U¡A½Ñ¤ô¤§¶¡­n¦³ªÅ®ð¡v¡A¤_¬O¯«ºÙªÅ®ð¬°¡u¤Ñ¡v¡C¨ä¹ê¯«¬O¨Ï¶K¦b¤ô­±¤Wªº¶³¼h¤É°ª¡A³o´N¬O¡u¤À¬°¤W¤Uªº¤ô¡v¤F¡F¤W­±ªº¤ô¬O¶³¡A¤U­±ªº¤ô¬O¶³¡A¤¤¶¡¬O¡uªÅ®ðªº¤Ñ¡v¡A¥ç§Y¬O¤j®ð¼h¡C

¡@¡@²Ä¤T¤é¡A¯«§h©J§ò¦aÅS¥X¨Ó¡A»¡¡J¡u¤ô­n»E¦b¤@³B¡A¦a­nµo¥Í«C¯ó»P¦U¼Ëµ²ªG¤lªº¾ð¤ì¡C¡v½Ð¯d·N¡A³o¤@ÂI¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¯«¦b²Ä¤@¤é©Ò³yªº¡u¥ú¡v¤w¸g¬O¤Ó¶§¥ú¤F¡A¦]¬°­Y¨S¦³¤Ó¶§¥ú¡A²Ä¤T¤é¬O¤£¥i¯à¦³´Óª«¥Í¦s¡A´N³sªÅ®ð¤]·|§N±oµ²¦¨¦B¡I©Ò¥H¡A«ö¹ê±¡¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¬O¯«¦b²Ä¤T¤é¨Ï¬x¤ôº¥º¥®ø°h¤F¡A¥H­P¤ô¦ì§C¤F¡A§ò¦a´N±o¥HÅS¥X¨Ó¡A³o®É¡A¶§¥ú¥i¥H·Ó¶i¨Ó¡A¦a²yÅܦ¨¹³·Å«Çªºª¬ºA¡A³Ì¾AÅý´Óª«¥Íªø¡F¦­´NÂæbËô¤g¨½ªººØ¬ó¡A¤]¥i¥Hªø°_¨Ó¡A¦¨¬°¦U¼Ëªº¯ó«C¾ð¤ì¡C

¡@¡@²Ä¥|¤é¡A¯«³y¥X¤Ó¶§¤ë«G»P²³¬P¡C­n°O¨ú¡A¯«¦b³o¤@¤ÑÁÙ¤£¬O¥Î¡u³Ð³y¡v¡]create¡^³o­Ó¦r¡A¦Ó¬O¥Î¡umake¡v³o­Ó¦r¡A·N«ä¬O¡A¡u±q¦a­±ªº¥ß³õ¨Ó»¡¡v¯«¦b³o¤Ñ¡u«P¨Ï¡v¤Ó¶§»P¤ë«G¥X²{¡A«ö¹ê±¡¨Ó»¡¡A¬O¯«¦b³o¤@¤Ñ¨Ï¶³¼h**¡A¤Ñ®ðÅܱo«D±`²M®Ô¡A±q¦a­±±æ¨ì¤ÑªÅ¤W¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤Ó¶§¤ë«G»P²³¬P¤F¡CÃöÁä¦b¤_¡u¶³¼hÅܤơv»P¡u±q¦a­±¥ß³õ¨Ó¬Ý¡v¡A¤£µM¡A§Ú­Ì´N¤£¯à²z¸Ñ¨ä¯u¹ê¹Lµ{¤F¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì¨º»ò±j½Õ¡u±q¦a­±ªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡v¡H¦]¬°¸g¤å»¡¡J¨â­Ó¤j¥ú»P²³¬P±Æ¦C¦b¤ÑªÅ¡A¡u¥i¥HºÞ±Þ¡v¡A¤À§O¡u·t¡v¡A¤S¥i¥H¡u§@°O¸¹¡A¤À¸`¥O¡A¤é¤l¡A¦~·³¡v¡A³o¼Ëªº§Î®e¡u¤À¡v¬O±q¦a­±ªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à±q¤ÓªÅªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡C

¡@¡@¦Ü¤_²Ä¤­¤é»P²Ä¤»¤é³Ð³yªº³½¡B¤ÑªÅªº­¸³¾¡B¦a¤Wªº¨«Ã~»P¤H¡A¸t¸g´N¯u¯u¥¿¥¿¥Î¡u³Ð³y¡v³o­Ó¦r¨Ó§Î®e¯«ªº§@¬°¡A¦]¬°²Ä¤@¤é¤§«eªº¬x¤ô¦­¤w±N¥þ¦aªº¥Íª«·´·À¤F¡A©Ò¥H¯«»Ý­n­«·s³Ð³y¥X¨Ó¡C¦ý¦a²y»P´Óª««o¬O¦b¥v«e¯«¤w¸g³y¦n¤Fªº¡A¯«¥u»Ý­n¥ÎÀY¥|¤é®É¶¡¨Ó¡u­«·s¾ã²z¡v¡A¨Ï¦a­±¤Wªº¤@¤Á²æÂ÷¡uªÅµê²V¨P¡A²W­±¶Â·t¡vªº²{¶H´N¥i¥H¤F¡C

¡@¡@¥H¤Wªº¸ÑÄÀ¡AÅã¥X¸t¸g¯u¤£¥i¯à¬O¤H¼gªº¡A¤D¬O¯«¦Û¤vªº±Ò¥Ü¡C

¡@¡@
²z©Ê°ÝÃD ¯«³y¤H³y°Êª«ªº¦¸§Ç
¡@¡@°Ý¡J¯«¥ý³y°Êª«ÁÙ¬O¥ý³y¤H¡H¬O¦P®É³y¨k³y¤kÁÙ¬O¥ý³y¨k«á³y¤k¡H¬°¤°»ò³Ð¥@°O²Ä¤@³¹»P²Ä¤G³¹©Ò°O¸üªº¦¸§Ç¤£¦P¡H

¡@¡@µª¡J³Ð¥@°O²Ä¤@³¹°O¸ü¯«³Ð³y¤Ñ¦a©M¤HÃþ¡A²Ä¤G³¹¤S¦A°O¸ü¯«³Ð³y¤H¡A¦³¤H¥H¬°²Ä¤G³¹­«´_¤F²Ä¤@³¹©Ò°Oªº¡C¨ä¹ê¡A§@ªÌ¼¯¦è¦b¼g²Ä¤@³¹¤§®É¡A¬O®Ú¾Ú¤@­º¡u¥Áºq¡v¦Ó¼g¡C§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A±q©l¯ª³Q³y¶}©l¡Aª½¦Ü¤HÃþ¦³¤å¦r¤§«e¡A©Ò¦³°O­zªº¤è¦¡³£¬O¤f¶Çªº¡A¦Ó¡u¥Áºq¡v´N¬O¥j¥N³Ì¬y¦æªº°O­z¤è¦¡¡C¼¯¦è¦b²Ä¤@³¹±N³o­º¡u³Ð¥@¥Áºq¡v¼g¥X¨Ó¡A¼g§¹¤F¡A¤~¦b²Ä¤G³¹¥H¥L­Ó¤Hªºµ§ªk¨Ó¸ÑÄÀ³o­º¡u¥Áºq¡v¡C»¡¨ì¡u³Ð¥@¥Áºq¡v¡A§Ú­Ì¤¤°ê­]±Ú¤H¤]±q¤W¥j¬y¶Ç¤U¨Ó¤@­º¡u³Ð¥@¥Áºq¡v¡A³Q«Å±Ð¤hµo²{¡A±N¥¦¼g¤F¥X¨Ó¡C§Ú­ÌŪ³o­]¤H©Ò¬y¶Ç¤U¨Óªº¡u³Ð¥@¥Áºq¡v¡Aµo²{¨ä¤º®e»P¸t¸gªº¤º®e¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬Û¦Pªº¡C

¡@¡@¦Ü¤_³o¨½©Ò°ÝÃö¤_³y¨k¤k©M³y°Êª«ªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¨º¬O²@µL§xÃøªº¡Cµ§ªÌ¤£©ú¥Õ°Ýªº¤H¡A¬°¤°»ò·|·P¨ì¦³§xÃø¡C«ö²Ä¤@³¹©Ò¸ü¡A¯«¥ý³y®ü¨½ªº³½¡AµM«á³y¤ÑªÅªº­¸³¾¡A¦A«á³y¦a¤W©Ò¦³ªº°Êª«¡A³Ì«á¤~³y¤H¡C³o¦¸§Ç¬O¤Q¤À²M·¡ªº¡C¦Ü¤_²Ä¤G³¹°O¸ü¡A¯«±N°Êª«±a¨ì¨È·í­±«e¡AÅý¨È·íµ¹¥¦­Ì°_¦W¡FµM«á¯«¬Ý¨£¨È·í¨S¦³°t°¸À°§U¥L¡A¤~¬°¥L³y¤@­Ó©d¤l¡C³o¼Ëªº±Ô­z¡A¦b¦¸§Ç¤W§¹¥þ¨S¦³»P²Ä¤@³¹²£¥Í¥ô¦ó¨R¬ð¡A¤D¬O¬°¸Ô²Ó¤@ÂI¸ÑÄÀ¤k¤H³Q³yªº¥Øªº¡A¥u¬O¦b¦¸§Ç¤Wµy«á¤_¨k¤H¦Ó¤w¡C¦pªG¦³¤H»{¬°³o¼Ëªº°O­z¬O¦³¥Ù¬Þ©M¨R¬ðªº¸Ü¡A¨º¥þ¬O¥X¤_°¾¨£¡C¦³¤F°¾¨£¡A´N¤£¥i²z³ë¤F¡C

¡@¡@°Ý¡J³D¤Þ»¤¤k¤H¦Y¤F¸TªG¤§«á¡A¯«¦D»@³D²×¨­¦Y¤g¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥¼¨£³D¦Y¤g¡A¸t¸g³o¼Ë°O­z¡A·|¤£·|¥X¿ù¡H

¡@¡@µª¡J¯«¦D»@³D²×¨­¦Y¤g¡A¨Ã¥B¥Î¨{¦æ¨«¡A¥Øªº¬O¬°°w¹ï¥¦¦b¤Þ»¤¤k¤H¤§®É¡A»z½°¯«¡u¤£·Ç¤H¦Y¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¡v¡A¤S¤Þ»¤¤k¤H¥h¡u¦Y¯«¤£·Ç¤H¦Yªº¨º¤À¿ëµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡v¡A©Ò¥H¯«´N¡u¨ú®ø³D¨É¨ü¯«©Ò½ç¥ô¦ó­¹ª«ªºÅv§Q¡v¡A¨Ï¦Y¡u¤g¡v¡A¤S¥s¥Î¡u¨{¡v¦æ¨«¡C·N«ä¬O¦b¥¦¦Y¹¡¨{µÈ¤§®É¡A¨Ï¥¦¦æ¨«¤£«K¡A¦]¬°¨{µÈ°_¡A¦æ¨«®É¡u¨{¡v´N»P¦a¿iÀ¿¡A«Ü¤£¾AªA¡C¥Ñ¤_¬x¤ô«e©Ò¦³¤H©M°Êª«³£¬O¯À­¹ªº¡]³Ð1¡J29-30¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Û«H¨º®É­Ôªº³D¬O¦Y¤gªº¡C§Y¨Ï¦b²{¤µ¡A³D­n«õ¬}¤§®É¡AÁÙ¬O­n¦Y¤g¡C¦ý¦b¬x¤ô¤§«á¡A¤H©M°Êª«ªº­¹ª«¤]§ïÅܤF¡A¯«±N¡u¬¡µÛªº°Êª«¡v½çµ¹¤H·í§@­¹ª«¡A¡u¦p¦Pµæ½­¤@¼Ë¡v¡]³Ð9:3¡^¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤£¦ý¤HÃþ¦Y¦×¡A¨ä¥L³\¦h°Êª«¤]¶}©l¦Y¦×¤F¡C¤_¬O¡A³D¤]¤£¨Ò¥~¡A¥¦¤]¦¨¤F¦Y¦×ªº³¥Ã~¡C

¡@¡@°Ý¡J¬°¤°»ò¦³¤@¨Ç¸g¤å¡]¨Ò¦p¡J¥X33¡J20¡A¬ù1¡J18¡A´£«e6¡J15¡^»¡¡A¤H¤£¯à¬Ý¨£¯«¡F¬°¤°»ò¤S¦³¤@¨Ç¸g¤å¡]¨Ò¦p¡J³Ð32¡J30¡F¥X24¡J9¡A33¡J11,23¡^»¡¡A¦³¤H¬Ý¨£¹L¯«¡H

¡@¡@µª¡J¤H¤£¯à¬Ý¨£¯«¡A³o¬O¥²µMªº¨Æ¡C¦]¬°¡A¦Û±q¤HÃþ¥Ç¤F¸o¡A¤H´N³Q¯«»°¥X¥h¡A»P¯«¹j¶}¤F¡A³o´N¬O¡u¦º¡vªº©w¸q¡C¦]¬°¯«¬O¦Ü¸tªº¡Aµ´¹ï¤£®e³\¥bÂI¸o¦Ã¦b­±«e¦s¯d¡A­Õ­Y¸o¤H¨Ó¨ì­±«e¨£¡A¦Ü¸tªººa¥ú´N·|±N¤H®ø·À¡C³o¤£¬O¯«´Ý§Ô¡A¦Ó¬O¦Ü¸tªº¯«¤£¯à±N¦Û¤vªº¸t¼äµ{«×´î§C¡C¤£µM¡A´NÅܦ¨¤£¬O¯«¡Aµ¥¤_¦Û§Ú·´·À¤F¡CµM¦Ó¡AÁöµM¯«¤£¯à¬°¤H©Ò¨£¡A¦ý¤T¦ì¤@Å餤ªº²Ä¤G¦ì¡A´N¬O¯«ªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ¡A¼Ö·N¡u¦¨¬°¦×¨­¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¸o¤Hªº¼Ë¦¡¡v¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦n©Ó¾á§Ú­Ìªº¸oÄ^¡A¬°§Ú­Ì°v¤Q¦r¬[¦Ó¦º¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¬ù®É¥N©Ò¦³¸t®{¡A¦b²§¶H¤¤©Î¦b¦×¨­¤º¬Ý¨£¡u¯«¡v¡A¨ä¹ê¬O¬Ý¨£¥Nªí¯«ªº¡u¤Ñ¨Ï¡v¡A©Î¬Ý¨£¥Nªí¯«ªº¡u¿W¥Í·R¤l¡v¦Ó¤w¡C¨º®É¯«ªº·R¤lÁöµM¤´¥¼­°¥@¬°¤H¡A¦ý¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡A¦­´N©w³W­n¦³¤Hªº¼Ë¦¡¡A¥i¥H³Q¤H¬Ý¨£¡C¥¿¦p¸t¸g§Î®e³o¦ì¿W¥Í¤l»¡¡J¡u·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¯«ªº¹³¡C¡v¡]¦è1:15¡^¡u¹³¡vªº¥Î·N´N¬O¥i¥H³Q¤H¬Ý¨£¡C¸t¸g¤S»¡¡J¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡A¥u¦³¤÷Ãh¨½ªº¿W¥Í¤l±Nªí©ú¥X¨Ó¡C¡v¡]¬ù1:18¡^°Ý¡J§Q¥¼°O¤Q¤@³¹¤»¸`°O¸ü¡A¡u¨ß¤l­ËÄZ¡v¡A³o¬O§_°O¿ù¤F¡H

¡@¡@µª¡J¸t¸g¤£¬O°Êª«¾Ç¡A¦]¦¹¡A¸t¸g±N°Êª«¤ÀÃþ¡A¤£¦P¤_²{¤µ°Êª«¾Çªº¤ÀÃþªk¡C°Êª«¾Ç¥H°Êª«±N­¹ª«¦Y¶i­G³¡¡A¤§«á¤S±N­¹ª«¦R¥X¨Ó¡A¦A¥[©CÄZ¡AµM«á¦A§]¦Y¡A³oºØÂù­«®ø¤Æ¹Lµ{ºÙ¬°¡u¤Ï¯ìÃþ°Êª«¡v¡C¦ý¬O¡A¸t¸g©Ò»¡ªº¡u­ËÄZ¡v¡A¤£³æ«ü¤W­z³o¤@ºØ¡A¤]«ü¨ßÃþ¦bÂy­¹®É¡A¥ý±N­¹ª«§Ö§Ö«r¤U¨Ó¡A§t¦b¨â¸|ªºÅn¤¤¡]³oÅn¥i¥H¸ü¤£¤Ö­¹ª«ªº¡^¡AµM«á¶]¦^±_¥Þ¡A¦A¦R¥X¨ÓºCºC¦A¦Y¡C³o¤]¬O¡u­ËÄZ¡vªº¤@ºØ¡C

¡@¡@°Ý¡J§Q¥¼°O¤Q¤@³¹¤G¤Q¸`°O¸ü¡u¤Z¦³¯Í»H¥Î¥|¨¬ª¦¦æªºª«¡A§A­Ì³£·í¥H¬°¥i¼¨¡C¥u¬O¦³¯Í»H¥Î¥|¨¬ª¦¦æªºª«¤¤¡A¦³¨¬¦³»L¡A¦b¦a¤WÂÛ¸õªº¡A§A­ÌÁÙ¥i¥H¦Y¡A¨ä¤¤¦³½ÀÂΡB¿Â³K¡BÁµÁ¬»P¨äÃþ¡K¡K¡A³o¨Ç§A­Ì³£¥i¥H¦Y¡C¡v¸t¸g«ç»ò·|»¡¡A©øÂΦ³¥|¨¬ªº©O¡H°Z¤£¬O¤»¨¬¶Ü¡H

¡@¡@µª¡J¥j¥Nªº½Ã¥Í±`ÃѤ£¦p¤µ¤Ñ¡A¦]¬°¨º®É­Ô¡A¤HµLªkª¾¹D°Êª«ªº¦×¤¤¦³²Óµß¦s¦b¡C¤×¨ä¬O¤@¨Ç©Ê®æ¤¿´Ý¡A¥Í¬¡²ßºD¦Ã©ªº°Êª«§ó¬O³o¼Ë¡C¯«¬°À°§Uªº¿ï¥Á¹L¤@­Ó°·±dªº¥Í¬¡¡A´N±N³Ì²³æªº¤À¿ë¤èªk§i¶D¥L­Ì¡J¦b¬¹¯b¤è­±¡A¤Z¡u¤À¿á­ËÄZ¡vªº³£¥i¥H¦Y¡C·N«ä¬O¡A¿á¤£Âæïǫ¯¡A©Ò¥H¼ä²b¡F­ËÄZªºÂù­«®ø¤Æ¹Lµ{¡A¥i¥H¦³§ó°ªªº±þµß®Ä²v¡A¦¹Ãþ°Êª«ªº¦×´N¥i¥H¦Y¡C¦bª¦¦æª«¤è­±¡A¤Z¡u¦³¯Í»H¡A¦³¨¬¦³»L¥i¥HÂÛ¸õ¡vªº³£¥i¥H¦Y¡C·N«ä¬O¡AÁöµMª¦¦æ¡A¦ý¥¦¥i¥H­¸¡A¥i¥H¸õ¡Aªg¬V¦a¤W¦Ã©ªº¾÷·|¤]¬ÛÀ³´î§C¡A¦]¦¹¥i¥H¦Y¡C¦b³½Ãþ¤è­±¡A¤Z¡u¦³Å즳¯Í¡vªº³£¥i¥H¦Y¡C·N«ä¬O¡A³o¤@Ãþªº³½¡A¦³Åì±N¥~­±ªº¦Ã¤ô¹j¶}¡A¦³¯Í¨Ï¥¦´å¦b¤ô¤¤¡A¤£­P¦b¤ô©³ª¦¦æ¡Aªg¬V¤ô©³ªº¦Ãª«¡A´N¬O¼ä²b¥i¦Yªº¡C¦b­¸¸VÃþ¤è­±¡A¸t¸g¦C¥X¤@¨t¦C³¶³¾¦W³æ¡A¬ã¨s³o¨Ç³¶³¾¡A¥þ³¡³£¬O©Ê±¡¤¿´Ý¡A¦Y­¹¤r¦×¹L¬¡ªº¡A¦]¦¹³£¤£¥i¦Y¡C§Q¥¼°O½×¤Î³o¨Ç¼ä²b­¹ª«ªº±ø¨Ò¡A¥Ñ¤Q³¹¤@ª½Á¿½×¨ì¤Q¤@³¹¥½¡C¨ä¤¤©Ò½×ªº¡A¥H¡u¥|¨¬°Êª«¡v¬°¥D¡A¨Æ¹ê¤W¥H¦â¦C¤H¥D­nªº¦×­¹¤]¬O¤û¦Ï¤§Ãþªº¡u¥|¨¬°Êª«¡v¡C¦]¦¹¡A¸g¤å´£¨ì¡u¦³¯Í»H¥Î¥|¨¬ª¦¦æ¤§ª«¡v¤¤¡A¥i¦Yªº¦³½ÀÂΡBÁµÁ¬¡B³K»gµ¥¡C¼¯¦è¤À©ú¬O·Q­n»¡¡u¦³¯Í»H¦Ó¥þ³¡¨¬³£¥Î¨Óª¦¦æ¤§ª«¡v¡CÁöµM§Ú­Ìª¾¹D½ÀÂΡBÁµÁ¬µ¥³£¦³¡u¤»¨¬¡v¡A¦ý¡u¦³¥|¨¬¦Ó¤£¥i¦Y¤§ª«¡vÁÙ¦³³\¦h¡A¨Ò¦pÃ^¹«¡B»h¡B¾Àªê¡BÀs¤l¡B¦u®c¡B³D¡B¸»µ¥¡F¦Ó¡u¦h¤_¥|¨¬ªºª¦ª«¡v¤S¦³³\¦h¡A¨Ò¦p¸¼°G¡B¤òÂΡB»j¯]¡B¿ÀÃɵ¥¡C©Ò¥H¡A¥H¼¯¦è®É¥Nªº¥Îµü¨Ó»¡¡A¡u¥|¨¬¡v¥u¤£¹L¥Î¨Ó¥Nªí¡u¥þ³¡©Ò¦³¨¬¡v¦Ó¤w¡C

¡@¡@