§@ªÌ¡J±i¤å«G
¼ï§Ç
§@ªÌ¥H±q¨Æ¬ã¨sªºÄYÂÔºA«×¡A¦¬¶°®Ñ¤¤¤Hª«ªº¸ê®Æ¡A¸g¹L¾ã²z¡A¥H¤å¾Ç®a¤§µ§Ä²¡Aºë½T¦a´yz³o¨Ç¤Hª«¡C¥Øªº¤£¬O«Å´¥L̦³¦h°¶¤j¡A¦Ó¬O¼g¥L̪ºµ£¦~¡B¨D¾Ç¥Í²P¡B¤H¥Í±Ã¤ã¡C»P°í«ùªº²z©À¡C®Ñ¤¤¤Hª«°£¤F¬ì¾Ç¤Wªº¦¨´N¥~¡A¥çµo´§µ½¨}ªº¤H©Ê¡C³o¬O¤W«ÒºaÄ£ªº®i²{¡A¬O¤W«Ò·¥¤jªº®¦¨å¡C³o¨Ç¬ì¾Ç®a§V¤Oªº¸g¹L¡A¿EÀy§ÚÌn§ó¥[¤F¸Ñ¤W«Ò³Ð³y¤§¬ü¡X¡X¬Û«H¤W«Ò³Ð³y¤§ºë½T¡B³W«ß¬O¤H¥i¥H´yz¤Î²z¸Ñªº¡C
¦be¥@¥N¡A¤H¤HÁ¿¨D§Ö³t¡B±À¾P¦Û§Ú¡B°l³v¥\§Q¡C³t¹¥D¸q¥R¥¸¤U¡A«ÜÃø¬Ý¨ì¥i·R¡B³æ¯Â°l¨D¤£Åܯu²z¡A¥H¤Î§Q¥L¤§¤H¡C¥»®Ñ©Ò±a¨Óªº·N¸q¬O¡JÁöµM·í¥N³\¦hª¾¦W¤Hª«±`¥O§ÚÌ¥¢±æ¡A¦ý¾ú¥v¤W³o¨Ç¬ì¾Ç®a³æ¯Â¦a°l¨D²z·Q¡A§V¤O¦a¥I¥X¡A¨Ã¥BÁ¾¨õ¦aÂkºaÄ£µ¹³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¥D®_¡A¬Oȱo§Ú̮Īkªº¡C
·PÁ±i¤å«G±Ð±Âªº§V¤O¡A¥Lµ¹¤F§Ṳ́@¥»¦n®Ñ¡C
¥x¤j´Óª«¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¼ï¯À¬ü
2000¡þ6¡þ28
¦Û§Ç
§Ú»{ÃѤ@´Ê¾ð¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥¦¥s¤°»ò¦W¦r¡C§Ú²Ä¤@¦¸¸ò³o´Ê¾ðªº¬Û¹J¡A¬O¦b¬ü°ê¥[¦{ªF¥_³¡¡y¥L¯E´ò¡z(LakeTahoe)Ã䪺ÂOªL¨½¡C§Ú¤@ª½«D±`³ßÅwÅSÀç¡A¡y¥L¯E´ò¡zÃ䪺Àç¦a«Ü´Î¡A¤z²bªº¤ô¡AºÑÂŪº¤Ñ¡A¦wÀRªº¤p¸ô¡A®`²Ûªº¤p³À¡AÁÙ¦³©]¨½¤£®É©B©B¥sªº´X¥u¿ßÀYÆN¡C§Ú´N¬O¦bÀç¦aÃ䪺¤p®|®Ç¡A¹J¨ì³o´Ê¾ð¡C
¤G¤Q¦h¦~¤F¡A§Ú¤´µMÃø§Ñ²Ä¤@¦¸³Q³o¾ð§l¤Þªº±ª°Ê¡C³o¬O¤@´Ê¤j¾ð¡A¦ý¤£¬O¯S§O¤j¡F³o¬O¤@´Ê¦Ñ¾ð¡A¤]¨S¦³¯S§O¦Ñ¡F³o´Ê¾ðªºªK¦h¸¦h¡A¤£¹Lªþªñªº¨º¤@´Ê¾ð¤£¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¡A³o¤@´Ê¾ð³Ì¯S§Oªº¦a¤è¡A´N¬O¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O³Q¹p¥´¹L¡AÁÙ¬O¾D¹J¤F¯fÂή`¡A¨Ï±o¾ã´Ê¾ð¤z´X¥G³£¬O¤¤ªÅªº¡CµM¦Ó¡A³o´Ê¾ð¨ÌµM¤£Ë¡A¥Í¾÷©ô²±¡C¬°¤°»ò©O?¦]¬°¦³¤H«D±`¦³·R¤ß¦a±N¤ôªd¿j¶ô¿v¤J³o¤¤ªÅªº¾ð¤z¨½¡A¨Ã¥B«D±`²Ó¤ß¦aÅý¤ôªd¿j¶ôªº±øÁ_Âà±µ¡A»P¾ð¤zªº¯¾¸ô¨«¦V´X¥G¤@P¡C³o¬O¤uµ{»P¤ÑµMªº¬ü¦n·f°t¡A³o¬O·R¤ß¹ï¤@´Ê««¦M¤§¾ðªº§ß«ù¡C¤Ó¬ü¤F¡A¤ñªL¤¤¨C¤@´Ê°·§§ªº¤j¾ð³£¬ü¡A¥t¤@ºØ¬ü¡C
¤£¤[§Úµ²¤F±B¡A´N±aµÛ§Úªº©d¤l¨Ó¬Ý³o´Ê¾ð¡F¤C¦~«á§Ú̦³¤F«Ä¤l¡A¤]±a«Ä¤l¨Ó¨ì³o¨½¬Ý³o´Ê¾ð¡C³o´Ê¾ð³ê°_§Ú̥ͩR¨½´¿¸g¦³¹Lªº¤@¨Ç¶Ë²ª¡B¦h¦¸Ë¤Uªº¦M¾÷¡AµM¦Ó¤]¦³¦h¦¸©_§®¦a³Q¤W«Ò¥¼¾»PÂåªv¡C
¨C·í±¹ï¤H¥Íªº§x¹Ò¡A±¹ï±Ð¨|ªº¥¢±æ¡A§Ú¤S·Q¨ì¨º¤@´Êªø¦b¡y¥L¯E´ò¡zÃ䪺¾ð¡C
PÁÂ
§Ú¬O¤@Ó¦nªZ¤h¡A¥u¬O¤W¾Ô³õ¥H«e¡A¸g±`§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¤M¼C©ñþ¨½¡C
©Ò¥H§Ú¬O¤@Ó¨ì³B±¼³Êªº¤H¡A§Ú¤j³¡¤Àªºì¯]µ§³£±¼¤F»\¤l¡A§Úªº¾Ç¥Í¸g±`¬Ý¨ì§Ú¦b®Õ¶é¨½§ä¸}½ñ¨®¡A§Úªº©d¤l±`n´À§Ú§ä¤âªí¡BÆ_°Í¡B¿ú¥]¡K¡K¦ý¬O§Ú¯à»¡¥X³\¦hªº¦n®Ñ¡A¬O¬ÃÂæbþ®a¹Ï®ÑÀ]¡Bþ¤@¼h¼Ó¡Bþ¤@±Æ®Ñ¬[¤Wªºþ¤@®æ¡C¤Hªº¤j¸£¹ê¦b«Ü©_©Ç¡A¦³¨Ç¸Ó°O«o°O¤£°_¨Ó¡A¤£¥Î°Oªº«o¹L¥Ø¤£§Ñ¡C
§Ú±`±`¥H¬°¡A³oÓ¥@¬É¤W³Ì¹³¤Ñ°óªº¦a¤è¡A´N¬O¤@¶¡ºÞ²z¨}¦n¡AÂîÑÂ×´Iªº¹Ï®ÑÀ]¡C§ä¨Ó¤@¥»¦Û¤v·Q¬Ýªº®Ñ¡A©Î§¤¦bÁ{µ¡ªº®Ñ®à«e¡A©Î¾a¦b¤ìÀYªº®Ñ¬[Ãä¡A©Î§¤¦b¬X³nªº¦a´à¤W¡AÀRÀRªºÀHµÛ®É¥úªº¸}¨B¡A¨«¹L®Ñ¥»¤@¶¤@¶ªº¥@¬É¡K¡K§Ú·Q¯u¥¿ªº¤Ñ°óÀ³¸Ó¦³§ó¦h¡B§ó¤jªº¹Ï®ÑÀ]§a!
³o¥»®Ñ¤¤ªº¤å³¹¡A¬O§Ú±q°ê¥~¤£¦Pªº¹Ï®ÑÀ]¡B®ÑÅu¡B³Õª«À]§ä¨ì¥J²Ó¾\Ū«á¡A¦A¼g¥X¨Óªº¡C¨Ò¦p¡y§JµÜ´µ°Ç¡zªº¸ê®Æ¬O¦b®ÑÅu§ä¨ìªº¡A¡y¹F§Q¡zªº¸ê®Æ¬O¦b¬Y¸õ°D¥«³õ¤¤¬Ý¨ìªº¡A¡y½²´µ¡zªº¸ê®Æ¬O¦b¤@¥»Â´Á¥Z¤W¬Ý¨ìªº¡A¡y¨©ªö§Q¯Q´µ¡zªº¸ê®Æ¬O¦b¥[¦{¤j¾ÇÀ¹ºû´µ¤À®Õªº¹Ï®ÑÀ]§ä¨Óªº¡A¡y´ö´µ¡zªº¸ê®Æ¬O¥ý¦b¤@½g®Ñµû¤W¬Ý¨ì¦A¼g«H¥h¶Rªº¡A¡y¥¬Á¢§J«Âº¸¡zªº¸ê®Æ¬O¦b¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]§ä¨Óªº¡A¡y«¢À±º¸¹y¡zªº¸ê®Æ¬O§Úªº§Ì§Ì¡A¶§©ú¤j¾Çªº±iªZױб¨쫢¦ò¤j¾Ç¶}·|¡A¬Ý¨ì¶R¨Ó°e»P§Úªº¡K¡K§Ú¤@ÓÓ¦a¾\Ū¡B¬d¦Ò¡B¦A§ä¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A®ø¤Æ¡B¼¶¼g¦¨¤å¡C§Ú¦b¾\Ū¸ê®Æ®É¡Aı±o³o¨Ç¬ì¾Ç¤j®v¤@¥Í¤]¬°¬Y¨Ç¨Æ±Ã¤ã¡BÃø¹L¡A¥½¤F¦¨¬°¥L̳̯S®íªº·®æ¡A¤ñ¥L̵o²{ªº©w²z¡B¤½¦¡§ó¦³·N«ä¡C
§Ú§ó·PÁ§ڪº©d¤l¨©µ^¡Aªø´Á¤ä«ù¤@Ó¤£¥h¶RªÑ²¼¡A¤£À´§ë¸ê©Ð¦a²£¡A¤£¥h·d¤É®cµo°]¡A¥u¹³¤@¥u»e¸Á¤£Â_¦a¨ì¥~°ê¡A¦«§O¤H§â¨}¦nªºªá»eªö¦^µ¹¥xÆW¾Ç¥Íªº¨k¤H¡C§Ú±`¬Ý¨ì¦oÀ°§Ú¥I¤@Ó¤ë¤W¸U¤¸ªºÁʮѶO®É¡A¬O¥ÀR¥B²¤±a·L¯ºªº¡C§Úª¾¹D¡A§Úªº¤@¥Í¬O©¯ºÖªº¡AÁöµM§Ú¬O¸g±`§ä¤£¨ì¦Û¤v¤M¼CªºªZ¤h¡A¦ý¬O§Ú§ä¨ì¤F¤@Ó¦n©d¤l¡A§Ú·PÁ¤W«Ò¡C
´N¬OªY½à§Aªº²Â©å¡X¡X¹qºÏ¾Ç¤j®v¦w°ö
¿Ë·Rªº¦¶ÄR¡J¬Q¤Ñ±ß¤W¤»ÂI¡A§Ú«d¤FÅÚ¤Rªº¥Ö¡A¤S§â«n¥Ê¬~¤z²b¡AÀu¶®¦a¤Á¦¨´X¤ù¡A¦A§â«n¥Ê¡B½Þ¦×Å͸H¦¨¤@¹Î¡Aªá¤F§Ú«Ü¦hªº¤O®ð¡A·Ç³Æn¤UÁç®É¡A¤~·Q°_Äl¤l¨½¨S¦³¤õ¡A§Ú§â¤ì¬´Â\¦n¡AÂI¤F¤õ¡A¨S·Q¨ì«ç»ò³£ÂI¤£µÛ¤ì¬´¡A§ÚÃÛ¤U¥h¡A¥Î¤O©¹Äl¤f§¢¡Aµ²ªG§Ë±o§Ú¤@°}²r«y¡Aµ¥¨ì«y¹Â¦n¤F¡AÄl¤õ¤Sº¶¤F¡A¥u¦n¤SÂI¤õ¡A¤@Ãä«y¹Â¤@Ãä§j¤õ]¡A¤õ©ô°_¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú»D¨ìµJ¨ý¡Aì¨Ó§Ñ¤F©ñªo¡AÁç¤l¨½ªºµæ¤w¸gµJ½k¤F¡C
¿Ë·Rªº¦¶ÄR¡A§Aªº¤V¤Ò´N¬O¦b§]ÄZ³oÃø¦Yªº¹ª«®É¡A¯S§O¦a·Q¨ì§A¡Cì¨ÓµN¶º¤ñª«²zÃø¡AÅý§Úºë¯h¤S¤OºÜ¡A²{¦b§Aª¾¹D¡A¬°¤°»ò§Ú¤@¤Ñ¥u¦Y¨âÀ\ªºì¦]¤F§a!
»Ýn§Aªº¦w°ö¤W
¡i¦å¸{ªº¦~¥N¡j
¡y¶}ªù!¶}ªù!¡z
¤@¤C¤E¤¦~ªº¤@Ó²`©]¡Aªk°ê¨½©ù(Lyons)¥_¤è¤Q¤@¤½¨½ªº¤@Ó¤pÂí(Polemieux-les-Mont-d-Or)¡A¦³´XÓ¤H¦b¤@¼l¤p¤ì«Î¥~ºVªù¡A¤p¤ì«Î«o©M©P³ò±IÀRªº¤s¨¦¤@¼Ë¡A°£¤F¤@ÂI¦^Án¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¡y¶}ªù!¦A¤£¶}ªù¡A§ÚÌ¥in¨R¶i¨Ó¤F!¡z
¤p¤ì«ÎÁÙ¬O¨S¦³°ÊÀR¡C©P³òªº¾F©~±´ÀY¬Ý¤@¤U¡A´N»°ºò§âµ¡¤l©Ô¤W¡C¦bªk°ê¤H¥Áij·|ªº²Îªv¤U¡A¯µ±Kĵ¹î¥b©]¥X¨Ó§ì¤H¬O«Ü¥±`ªº¨Æ¡C³o¬O¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº®£©Æ®É´Á¡A³Q§ì¨«ªº¤H«Ü¤Ö¬O¯à°÷¦^¨Óªº¡C
¡y¥L¥Í¯f¤F¡A¤£¯à¬°§A̶}ªù¡A¡z¶Â©]¨½¡A¶Ç¨Ó¤@Ó¤k«Ä¤l¦wÀRªºÁnµ¡C
¡y§A¬O½Ö?¡z¯µ±Kĵ¹î½è°Ý³oÓ¤k«Ä¡C¡y§Ú¬O¯üÄR(CatherineJulieCarron)¡A¥Lªº¾F©~¡C¦w°ö¦Û±q¥L¤÷¿Ë³Q³B¦º«á¡Aºë¯«´N¥¢±`¤F¡C¡z
¡y¥Lªº¤÷¿Ë±a»â¤T¸UÓ¯¼Â´¤u¤H«qÅÜ¡A¬O¤H¥Áªº¤½¼Ä¡A¦º¦³§E¶d!§ÚÌÃhºÃ¥L¸ò¨½©ùªº«q®{¤´µM·t³q´Ú¦±¡C¦w°ö¤Q¤@·³´N¥H¤Ñ¤~»D¦W¡A³oºØ¤H·|ºë¯«¥¢±`¶Ü?¡z
¡y§AÌ¥i¥H¶i¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡z¯üÄR®³¥XÆ_°Í¡A¯µ±Kĵ¹î¨R¤J¤p¤ì«Î¨½¡A¨ì³B§ä¤£¨ì¦w°ö¡A«á¨Ó¬Ý¨ì¦³¤@Ó¤H¦b«Î¤l«á±ªºªá¶é¨½¡A¨â²´§bº¢¦a±æµÛ¤Ñ¡A¨â¸}®I¦b¤@Ó°ª°_ªº¨F°ï¨½¡A¼L¨¤ªgµÛ¨F¡A¦çªAÁÙ¬OÀ㪺¡A¤£¾å±o¬Oªgº¡¤f¤ôÁÙ¬OÅS¤ô?
¡y¦w°öºÆ¤F¡A¯uªº¬OºÆ¤F¡A´N¸ò§Ú̱q½u¥Á¦¬¨ìªº±K³ø¤@¼Ë¡A¬Ý¨Ó¥i¥H¾P®×¤F¡C¡z¯µ±Kĵ¹î©¼¦¹¹ïÁ¿¹D¡C
¯üÄRÂà¹L¨¡A»´»´¦a¼N¤@¤f®ð¡C
¡i¤÷¿Ë³Ì«áªº¤@°ó½Ò¡j
¤@¤C¤C¤¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A¦w°ö¥Í¤_ªk°êªº¨½©ù¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@ÓªN¥Xªº±Ð¨|®a¡AÁöµM¥X¨³h·L¡A¾á¥ôªº¤S¬O¨õ·LªºµôÁ_¤u§@¡A¦ý¬O¥L°í«Hnµ¹«Ä¤lŪ¦nªº®Ñ¡A«Ä¤l¦Û¤v·|¿ï¾Ü¥¿½Tªº¸ô¡C¥L¦b«Ä¤lªº¥|©P©ñ¦n®Ñ¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à¦a³¥LŪ¡C¦w°ö«á¨Ó¼g¹D¡J¡y§Ú¦b¤Q·³®É¡A´N¤w¸g¬Ý§¹¤T¤Q¥¨¥Uªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¨ì¤F±ß¦~§ÚÁÙ°O±o¡C¡z¦w°ö«á¨Ó¥H¹qºÏ¬ã¨s»D¦W¡A¦ý¬O¥Lªº¥v¾Ç¡Bõ¾Ç¡B´Óª«¾Ç³£¦³«Ü°ªªº³y¸Ú¡C¥L¤Q¤E·³®É¡Aµoªí¦h¦¸¦^Âk¤èµ{¦¡ªº¼Æ¾Ç¸Ñ¡A¨Ã¥B¬O¥H¸Öªº¤è¦¡¨Óªí¹F¡A³o¤£±o¤£Âk¥\¤_¤÷¿Ëµ¹¥Lªº±Ð¨|¡C
¦w°ö¦b¤Q¤@·³®É¡A´N³Q¤HºÙ¬°¼Æ¾Ç¤Ñ¤~¡C¤Q¤G·³¶i¤J¨½©ù¤j¾Ç´NŪ¡A¤j¼Æ¾Ç®a¼Ú©Ô»P§B§V§QªºìµÛ¬O¥Lªº³Ì·R¡C
¤@¤C¤E¤T¦~ªk°ê¤j²©R¡A®£©Æ¤À¤l·íÅv¡A¶i¦æ¥þ°ê¤j¾ãµÂ¡A¤j§å¨½©ù¯¼Â´¤u¤H¥¢·~¡A¦w°öªº¤÷¿Ë¦¨¬°¤u¤Hªº»â³S¡A¦Vij·|§e»¼¤u¤Hªº³¯±¡«H¡A¨S·Q¨ì¥ß¨è³Q§ì°_¨Ó¡A¨Ã³Q°e¤WÂ_ÀY¥x¡C¦w°ö°O±o¤÷¿Ë¥h¥@«e¤´¦³¥õ¤£·\¤_¤Ñ¡BÁ¤£Ì©¤_¤Hªº¶¯ªÈªÈ®ð·§¡CÂ_ÀY¥x¤U¡A¤W¸UÓ¤u¤H»Pĵ¹î¡Bx¶¤¥´¬[¡A³\¦h°ü¤k¬°¥Lúª_¡C¥L¥u¦^ÀY¬Ý¤F©Ò·Rªº¨à¤l¤@²´¡A¥L¤w¸g§â¤@¥Íªºµ×µØ±Ðµ¹¨à¤l¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¾÷·|¦V¨à¤lÁ¿z¥Lªº«H¥õ¡X¡X¦º¦D¨Ó±o¤Ó§Ö¡B¤Ó·N·Q¤£¨ì¤F¡X¡X¥H¨à¤lªº´¼¼z¡AÀ³¸Ó¥i¥H¬Ý¥X¤÷¿Ë±¹ï¦º¤`ªº©ZµM¡A¬Oµ¹©Ò·Rªº¨à¤l¤W³Ì«á¤@½Ò¡C
¦w°ö´¤µÛ¥À¿Ëªº¤â¡A¬ÝµÛ¤@¥Í³Ìn¦nªº¦Ñ®v¤ÎªB¤Í¡X¡X¥Lªº¤÷¿Ë¡C·í¤M©ò¸¨¤Uªº¨º¤@¨è¡A¦w°ö¤]·wˤF¡Cµ¥¥L¿ô¨Ó®É¡A¥L¤£Â_³ä³ä¦Û»y¡J¡y¥Í©R¦³¤°»ò·N¸q©O?¡z¦Ó«á¾ã¾ã¤@¦~¡A¥L¨S¦³¦AÁ¿¹L¤@¥y¸Ü¡A¥L¥u¬O¦Y¨F¡B±æ¤Ñ¡AÅܦ¨¤F¤@Ӻ믫¯f±w¡C
¦w°öªº¥À¿Ë§â¥L°e¨ì¨½©ù¥¥~ªº¤p¤ì«Î¨½¡A½Ð¹j¾Àªº¥d»ú¥ý¥Í·ÓÅU¥L¡C¥À¿Ë«h¬°¤Fºû«ù¥Íp©b¦£¡C
¡i»PWÃøÄvÁÉ¡j
¯üÄR¬O¥d»úªº¤j¤k¨à¡A¦o¨C¤Ñ³£¨Ó¬ÝÅU¦w°ö¡C¾ã¾ã¤»¦~ªº®É¶¡¡AµæÄR¬ÝµÛ¦w°öªº¯f±¡ºCºC¦nÂà¡C
º¥ý§ïµ½¦w°ö¡y¥¢¯«¡zª¬ªpªº¬O¤@¥»Ãö¤_´Óª«ªº®Ñ¡C¦w°ö½½®Ñ¡A«ì´_¤F¤@¨Ç°O¾Ð¡AªÅ¥Õªº¸£³U§ì¦í¤F´XÓ¼ô±xªº¹Ï¹³¡A´X¥yµu»y¡K¡K¥L¨«¥X¤á¥~¡A»D¨ìªá»¡A¬Ý¨ì¯B¶³¡A¦b¼ô±xªº°¨¸ô©M´ËªL¤¤¡A¥L¶}©l¦³¤è¦V·P¤F¡C¦³¤@¤Ñ¦w°ö¼g¹D¡J¡y©]¨½§Ú¨«¨ì´ËªL¨½¡A§¤¦b¤pªeÃä¡C¤£ª¾¹D§¤¤F¦h¤[¡A¶Â©]º¥º¥¹L¥h¡A¦±áªºÀÆ¥ú·Ó¤W¾ð®¨¡A§Ú©¿µM·Q¨ì¡u¦³±ß¤W¡B¦³²M±á¡A³o¬OÀY¤@¤é¡v¡A³o¬O³Ð¥@°O²Ä¤@³¹²Ä¤¸`¡A°Ú!¶Â©]¤§«á¡A¥²¦³¦±á¡C¡z
¤£¤[¡A¦w°ö¤SÄ~Äò¼g¹D¡J¡y¤@Ó¤H¦p¦ó¥h±¹ï¤H¥ÍªºWÃø?¦pªG¤W«Ò¦b´xºÞ¡A¬°¤°»ò³oÓ¥@¬É¦³³o»ò¦h¤£¦X²zªº¨Æ?¤H©Ò¾D¹J¹LªºWÃø»P¹ï¤W«Òªº´Á¬ß¡A¬°¤°»ò¦Ñ¬O¹ï¤£°_¨Ó©O?¤W«ÒªºÀ³³\¬O¶Â©]¦³WÃø¡A¦ý¬O¶Â©]¤@©w·|¹L¥h¡A¦¤WªºÅw©I³ß®®¥²©w¨ÓÁ{¡A¦]¦¹§Ú¬ÝWÃøªº¨¤«×§ïÅܤF¡A¤H¥Í©Ò¾D¹Jªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¦³ºtÅܺ¥¶iªºµ{§Ç¡An¦³@¤ß¥h¬ÝºtÅܪºµ²ªG¡C³o¬O§Ú¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A¦±á²×¥²¨ÓÁ{¡C¡z
¡i³h½a»P´I¦³¡j
¤@¤C¤E¤E¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A¦w°ö»P¯üÄR¦b§ø¨½ªº¤p±Ð°óµ²±B¡Cªk°ê·í®É¤wº¥«ì´_¯´§Ç¡A´Ý¼Éªº¤H¥Áij·|¤w¸g³Q**¡C¦w°ö¦bªþªñªºªi®æ(Bourg)Âí¡A§ä¨ì¤@¥÷±Ð®Ñªº¤u§@¡C¥L¦í¦b¾Ç®Õ¡A©P¥½¦A¦^®a¬Ý¯üÄR¡A¥u¬O¬°¤F¬Ù¤U¨®°¨¶O¡C¥L¤£Â_¦a¼g«H¦^®a¡Aªí¹F¥L¹ï©d¤lªº·R¡B«ä©À»P·P®¦¡C¦Ü¤µªk°ê³Õª«À]ÁÙ¬ÃÂó\¦h¦w°ö±B«áµ¹©d¤lªº«H¡A¦w°ö¦b¤@«Ê®a®Ñ¤W¼g¹D¡J
¡yÁÂÁ§A¬°§Ú¦b¨®¤W¹w³Æªº«K·í¡A¨½±Â\µÛ¤@¶ô¤p¤pªº¦×¤B¡C§Ú¹³¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A¦b¹O¶V¸`¨½¦YµÛ¦Ï¯Ì¦×¡A¬v·¸µÛ·PÁ¡C¦³®É§Ú¯º¦Û¤v¡A¥i¼¦ªº¦w°ö°Ú!§AªºÁ~¤ô«ç»ò³o»ò¤Ö?«ç»ò¥u¯à¦Y³o¤@ÂIÂI¦×?¦ý¬O¡A¿Ë·Rªº¯üÄR¡A§Aªº·R¨Ï§Úªº¨É¨üÂ×´I¡C¡z
¥L¦b¥t¤@«Ê®a®Ñ¤W¸ÑÄÀ¬°¤°»ò©P¥½¤£¯à¦^®a¡J¡y¦b§O¤H¬Ý¤£¨£ªº¨¤¸¨¡A§Ú¬°ª«²z©ñ¤U¤@¶ô¤p¤pªº°ò¥Û¡C§Ú¹³¬O¤@Ó¤uÀY¡A¬°¦Û¤vªº¤u§@·P¨ìº¡·N¡C§Ú´Á±æ«á¨Óªº¤HŪª«²z¡A´N¹³¬OªY½àÃÀ³N¤@¼Ë¡A¯à°÷«~¹Á¨ì¡Aª«²zªººëÅè¡A´Nµe¦b¤H©Ê²`³B¨½¡C¡z
¤@¤KO¤T¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¡A¤@³õ¥i©Èªº½E¬Ì¹Ü¤F¯üÄRªº¥Í©R¡A¦w°ö³o¤@¦¸¨S¦³µoºÆ¡A¬°¤F¥L¤T·³ªº«Ä¤l»P¤~è¥X¥Íªº¤kÀ¦¡A¥L¥²¶·«i´±¦a¬¡¤U¥h¡A¦w°ö¼g¹D¡J¡y§Ú¤£¯à¥¢¥h«H¤ß¡A§_«hÃhºÃ±N¬O§Úªº¤ßµLªk©Ó¨üªº»Å¦D¡C¡z
¡i¥´¤£Ëªº¨k¤H¡j
¬°¤F¤p«Ä»Ýn·ÓÅU¡A¥L¤S¦Aµ²±B¡C¨S·Q¨ì¤@¤Ñ¦^®a¡A®a¨½§¹¥þ³Q·hªÅ¡A¥Lªº©Ð¤l¤]³Q¨å·í¤F¡X¡X¥L³QÄF±B¤F¡C¦w°ö¤@¤â©êµÛÀ¦«Ä¡A¤@¤â²oµÛ«Ä¤l¡AIµÛ¶È³Ñªº´X¥»®Ñ¡A¦^¨ì¾Ç®Õ±JªÙ¨½¡C¥L¼g¹D¡J¡y¥Í©R¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤@³õ»P´Ý»Åªº¨¤¤O¡A¸g¾ú¦º¤`¡B´ÛÄFªºé¹Ü¡A§Ú¹ï¥¼¨Ó´X¥G¤£¦A¦sµÛ¥ô¦óªº¤Û·Q¡K¡K¦ý¬O§ÚÅé·|¨ì¤@Ó¤H¯u¥¿ªº¦³ºÖ¡A¤£¬O±q§Ö¼Öªº¨¤«×¥h¿Å¶q¡A¦Ó¬O¦^¨ì¯u¹ê¡C¡z
¡y¦^¨ì¯u¹ê¡z¤£¶È¬O«H¥õªº°_ÂI¡A¤]¬O¬ì¾Çªº°_ÂI¡C¤@¤KO¤¦~¡A¦w°ö¨ì¤Ú¾¤ºî¦X§Þ³N¾Ç°|(EcolePolytechnique)¥ô±Ð¡C¤@¤KO¤C¦~¡A¥L¦¨¤F¤Ú¾¤¤j¾Çªº±Ð±Â¡A¥Lªº¾Ç³N¦¨´N³vº¥³QªÖ©w¡C¼Æ¾Ç¬O¦w°öªº¥t¤@ºØ»y¨¥¡A¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¥Î¨Ó´yz©Ò±q¨Æªº¾÷±ñ²z½×¡B¹qºÏ²{¶H¡B¹B°Ê³t«×¡A»P¦a²y®Ö¤ßµ²ºcµ¥±´°Q¡C¤@¤K¤GO¦~¡A¥L¶}©l¬ã¨s¹q¬y¡A®Ú¾Ú¹q¬y´ú©wªºµ²ªG¡A¤@¤K¤G¤C¦~´£¥X¡yºÏ³õ¬O¹q¤l¹B°Ê©Ò²£¥Íªº¡z¡A¦b·í®É³o¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤@ӫŧi¡C¤HÃþª¾¹D¥ÎºÏ³õ¨Ó°µ«ü«n°w¡B©w¯è¹D¡A¦ý¬O¤@ª½·d¤£²M·¡¤°»ò¬O¡yºÏ¡z?
¦w°ö¥Î¹êÅç»P¼Æ¾Ç±À¾É¥X¡yºÏ¬O¹q¬y¹B°Ê²£¥Íªº²{¶H¡z¡A¦¨´N¤F·¥µÛ¦Wªº¡y¦w°ö©w«ß¡z¡C¥L¸Ñ¶}¤F¤d¦~ªºÁ¼¹Î¡A³QºÙ¬°¹q°Ê¤O¾Ç¤§¤÷¡A¥Lªº©m¡y¦w°ö¡z§ó¦¨¤F¹q¬yªº³æ¦ì¡C
¦w°ö¦³¥L¯S®íªºÅª®Ñ¤èªk¡A¥L³ßÅw¯¸µÛŪ¡A¬Æ¦Ü¤@Ã䨫¤@ÃäŪ¡B¦³®ÉÁÙ¤jÁn¦a®ÔŪ¡C¥L¦³ÄY«ªºªñµø¡A¦ý¤W½Ò®É¤S¤£À¹²´Ãè¡A©Ò¥H¶ÂªO¤W¦r³£¼g±o«Ü¤j¡A¶ÂªO¤@¤U´N¼gº¡¤F¡A¤§«á¥L´N¥Î«Üªøªº®É¶¡»P¾Ç¥Í°Q½×¡C
¡i´Ñ¸ô¥´³q«ä¸ô¡j
¦w°öªº¿ì¤½«Ç¥±`¬O¥´¶}ªº¡A¥ô¦ó¾Ç¥Í¡BªB¤Í³£¥i¥H¶i¥h»P¥L½Í½Í¡C¤@¶i¦w°öªº¿ì¤½«Ç¡A·|¬Ý¨ì¨½±¦³Ó´Ñ½L¡A¤W±Â\µÛ´Ñ¤l¡C¤U´Ñ¬O¦w°öªº¶Ý¦n¡A¥ô¦ó¤H½Ð±Ð§¹°ÝÃD«á¡A¤@©w·|³Q¦w°ö½Ð¥h¤U½L´Ñ¡C¦³®ÉÔ°Q½×°ÝÃD¡A§ä¤£µÛÀYºü®É¡A¦w°ö·|¬ðµM«_¥X¤@¥y¡J¡y±Nx(echecetmat)!¡z¾Ç¥Íª¾¹D¦Ñ®vªº·N«ä¡A»°§Ö§â´Ñ¤lÂ\¦n¡A¥ý¦b´Ñ½L¤W¼r±þ¤@°}¡A¦Ñ®v¤S·|¬ðµM»¡¡J¡y¦³ÃöºÏ³q¶qªº¿n¤À¡K¡K¡z¡A¾Ç¥Í´Nª¾¹D´Ñ¸ô¥´¶}¤F¦Ñ®vªº«ä¸ô¡C
¦w°ö¹ªÀy¾Ç¥Í¦n¦n¾Ç¹qºÏ¾Ç¡A¦]¬°¥i¥H»{ÃѤj¦ÛµM¶ø§®ªº²`«×¡C¦w°ö¥h«Hµ¹µL¾÷¤Æ¾Ç¤j®vÀ¹ºû(HumphryDavy,1778-1829)¼g¹D¡J¡u¬ì¾Çª¾ÃѪº¶Ç©Ó¡AÃö¨t¬ì¾Ç®aªº«i®ð¡A©T°õ¦a¨«¦b²z·Qªº°l¨D¤W¡C¤£»Ý¦b¬Fªv¬É´M¨D¯¬ºÖ¡A¤£¦b¥G¥«³õÅܤƪºªá©Û¡C¥un¬O¹ïªº¡A´N¨«¤U¥h!¡v
¡i°sªº¥i©È¡j
¡y¦ý¬O¡Aª¨ª¨¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¯à¸ò§Ú¤ß·Rªº¨k¤H¨«¤U¥h©O?¡z¦w°öªº¤k¨à°Ý¹D¡C
¡y¦]¬°¥L¬O¤@Ó·R³Ü°sªº¤H¡C¡z¦w°ö¤ßµh¦a¦^µª¡C
¡y·R³Ü°s¦³¤°»ò¤£¹ï?¤£¬O©Mª¨ª¨³ßÅw¤U´Ñ¤@¼Ë?¡z
¡y¤£¤@¼Ë!¤U´Ñ¥u¬OÅý§Úªº«ä¦ÒÂàÓ¤è¦V¡A¥ð®§¤@¤U¡C¥ð®§¦n¤F¡A§ÚÁÙ¬O§Ú¡C³¤°sªº¤H«o¬O¦¨¬°°sªº¥£Áõ¡A¥u·|·U¨Ó·U¥¢¥h¦Û¤v¡C¡z
¤k¨à§Üij¹D¡J¡y§Ú·|§ïÅÜ¥Lªº!´N¹³¶ý¶ý·í¦~¶ùµ¹§A®É¡A§AÁÙ¤£¬OӺ믫¯f±w?¡z
³o¥y¸Ü²`²`IJµh¦w°öªº¦^¾Ð¡A¥L¦^µª¹D¡J¡yµ²±B¤£¯à§ïÅܤ@Ó¤H¡A¯à°÷§ïÅܤHªº¡A¥u¦³¤W«Ò¡C¶ý¶ý·|§@³oºØ¨M©w¡A¬O¦]¬°¦oª¾¹Dª¨ª¨¤ß©³²`³B¡A»P¦o¦³Ó¬Û¦Pªº¹ê½è¡A³o¤~¬O±B«Ãªº®Ö¤ß!¡z
¤k¨à¨S¦³§v¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¤´°õ·N¶ùµ¹¨ºÓ¨k¤H¡A±q¦¹ÁÚ¤J¤£©¯¡C
³o¬O¦w°ö¦b¤@¤K¤G¤C¦~µoªíªº¹q¬y²z½×¤§«á¡A¦A¤]¨S¦³µÛ§@ªºì¦]¡C¥L¨ì³BݽÒÁÈ¿ú¡A¬°nÀ°§U¤k¨àÄw¿ú¡Aµ¹¤£Â_ª§§nªº¤k´B¶R°s³Ü¡C¤÷¿Ë¹ï¤k¨àªº·R´N¬O³o¼Ë¡A©úª¾¦o°µ¤F¿ù»~ªº¨M©w¡AÁÙ¬O³¦o¨«¤U¥h¡C
¤@¤K¤T¤»¦~¤»¤ë¤E¤é¡A¦w°ö©]¨½±aµÛ¿ú¡A¬°¤F¬Ù¨®¸ê¡A¨«¤F«Ü»·ªº¸ô¡A¥hµ¹¤k¨à°e¿ú¡A²Ö±o˦b¸ô¤W¡C¹j¤Ñ¦¤W¡A¦³¤@Ó²M¹D¤Òµo²{¥L¡A§â¥L§ß¨ì¸ôÃ䪺´È¤l¤W½öµÛ¡Cµ¥¨ìĵ¹î¨Ó½L°Ý®É¡A´È¤l¤W½öµÛªº¬O¤@Ó±±a·L¯ºªº¦ºªÌ¡A³o¬O¦w°öµ¹¤k¨à¯d¤U³Ì«áªºÂ§ª«¡C
¡i§Ú¤ßÃø§Ñ¡j
¤@¤K¤»¤E¦~ªk°ê¬Ó®a¬ì¾Ç®a»P¤j¾Çªº®v¥Í¤@°_¦C¦w°öªº¹Ó«eÀq«s¡A¥@¬É³o®É¤~ª¾¹D¥Lªº°¶¤j¡C¬ì¾Ç°|°|¤hÌ®ÔÁn¹D¡J¡yªk°êªºªÀ·|¥D¸q¾Ç®a¡A¾ú¥v±N§Ñ°O¥LÌ¡C®³¯}¨Úªº°¶¤j«Ò°ê¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦bþ¨½?¦ý¬O§A¤u§@ªº³ÒW±N¥Ã»·ÀHµÛ§A¡A¨Ã¨Ï¤HÃþ¤å©úÅܱo§óÀéÄê¡K¡K¡z¡C
¦w°ö·|¦b¥G³o¨Çºq¥\¹|¼w¶Ü?¤]³\¥L¤@¥Í³Ì¬Ã±¤ªº¬O¡A¿Ë·Rªº¯üÄR¬°¥L¦b¨®¤W·Ç³Æªº¨º¤@¤p¶ô¦×¤ù¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Verschuur,G.T.,1993.HiddenAttractionOxfordUniversityPress.USA.
2.Appleyard,R.,1968.PioneersOfElectricalCommunication.BooksforLibariesPress.USA.
¦t©z±´´úªº¥ý¾W¡X¡X¹p®gµo²{ªÌ´ö´µ
¡y³Þ¡A´ö´µ±Ð±Â¶Ü?³o¨½¬OªZ¾¹¨t²Îµû¦ô¤¤¤ß(WeaponsSystemsEvaluation)¡C¡zªZ¾¹¨t²Îµû¦ô¤¤¤ß¬O¬ü°ê°ê¨¾³¡©ÒÄݤ@Ó·¥¾÷±K¡BÂA¬°¥~¤H©Òª¾ªº³æ¦ì¡C
¡y§Ú¬O¡C¡z´ö´µ±Ð±Â¦b¹q¸Ü¤W§NÀRµª¹D¡C
¡y®Ú¾Ú±¡³øÅã¥Ü¡Aµd«X¤w¸gµo®i¥X¬w»Ú¸¼u¡C¬°¤F¬[³]Àô²y®Ö¤lªZ¾¹¨¾½Ãºô¡A¥d¯SÁ`²Î´¿p¹º¨î³y¨â¦ÊÓMX¬w»Ú¸¼u¡A²{¦b¹p®ÚÁ`²În¼W¥[¨ì¨â¤dÓ¡C§Aªº¬Ýªk«ç»ò¼Ë?¡z
¡y§Ún·Q·Q¬Ý¡C¡z
¤@ӳ̤F¸ÑMX®Ö¤l¼uÀY¥i©Èªº¤H¡A«on¥h§PÂ_¸Ó¥Í²£¦h¤Ö¼uÀY¡C¤@Ó´L«¥Í©Rªº¤H¹D¥D¸qªÌ¡A«o©_§®¦a³Q©ñ¦b¤@Ó¥@¬É®ÖªZÄvÁɪº¼Ï¯Ã¤W¡C
¬P´Á¤éªº»E·|«á¡A¥Lë§i±o¯S§O¤[¡C©¿µM¡A¦³¤@Ó©ÀÀY¶i¤J¤ß¤¤¡K¡K
¤£¤[¡A¥L¦V°ê¨¾³¡´£¥X¡J¡y±qµS¥L¦{¨ì¤ºµØ¹F¦{ªº¨Fºz¶¡¡A«Ø¥ß²¾°Ê¦¡¸¼u°ò¦a¡A¤£¦ý¤£©ö¨ü¨ì§ðÀ»¡A¤S¥i¦³ÆF¬¡ªº¥D°Ê©Ê¡C¡z
¡y¦n¥D·N!¨ºn¦h¤Ö¸¼u¤~°÷?¡z
¡y¥|¤QÓ¡C¡z
¡y¤°»ò¡A¤~¥|¤QÓ?¡z
¡y¬Oªº¡A¥|¤QÓ²¾°Ê¦¡ªº¸¼u°ò¦a¡A¤ñ±o¤W¨â¤dÓ©T©w«¬ªº°ò¦a¡C¡z
³Ì«á°ê¨¾³Ì°ª¾÷±K©w®×¡X¡X¥|¤QÓMX¸¼u¡C³oÓ§áÂà¥@¬É®ÖªZÄvÁɪº´ö´µ±Ð±Â¬O½Ö°Ú?¥L¬O¡X¡X¹p®gªºµo²{ªÌ¡C¤@¤E**¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¼ú¤H¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)ªüªiùµn³°¤ë²yp¹ºªºº®uÅU°Ý¡A¤ÓªÅ¤À¤l¾Çªº¶}³Ð¤j®v¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½(CIA)¶¡¿Ò½Ã¬Pªº§Þ³N«ü¾É¡A¬üµd®ÖªZ¨î½Í§Pªº±À°Ê¤H¡A»P«¢§B±æ»·Ãè³]p¨î³yªºÃöÁä¤Hª«¡C
¡i³Ì¦nªº¨àµ£ª±¨ã¡j
¤@¤E¤@¤¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A´ö´µ(CharlesH.Townes)¥Í¤_¬ü°ê«n¥dùµÜ¯Ç¦{ªº®æªL«Âº¸(Greenville)¡C¥L±q¤p´N³ßÅw¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¨Ã¥H¦ÛµM¦¬Âîa¦Û©~¡C·í¥|©Pªº¦P¾Ç¦bª±¨T¨®¼Ò«¬¡B¤p¾÷±ñª±°¸®É¡A¥L¦bÆ[¹î¤ÑªÅªº¬P¬P¡B¾ð¸¡B©øÂΡB³¥³¾¡B¥ÛÀY¡C
´ö´µ«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¤@Ó¤H¦pªG±q¤p´N³ßÅw¤j¦ÛµM¡A¤j¦ÛµM´N·|¦¨¬°¥L¤@¥Íªºª±¦ñ¡C¡z¤@ӫĤl³Ì¦nªºª±¨ã¡A¨ä¹ê¤£¥Î©ù¶Qªºªá¶O¡C¤j¦ÛµMªº¤@¯ó¤@¤ì¡B¤@¶ô¥ÛÀY¡B¤@¶ô¯}¥¬¡B¤@±ø¾ó¥Öµ¬³£¥i¥HÅý«Ä¤lµo®i¥X´XªñµLªº·Q¹³¤O¡C¤ÓºëPªºª±¨ã¤Ï¦Ó§ã±þ«Ä¤lªº·Q¹³ªÅ¶¡¡C
´ö´µ¤K¤Q·³®É¡A¦^ºµ£¦~¦p¦¹¼g¹D¡J¡y§Úªº¤÷¥À¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¸g±`±a«Ä¤l±µªñ¤j¦ÛµM¡Aµ¹«Ä¤l°ö¾i¹ï¤j¦ÛµMªº¿³½ì¥~¡A¤]Åý§ÚÅé·|¨ì¤W«Ò¤£¥u¬OµL©Ò¤£¦b¡A¦Ó¥B¦b§Úªº¨Ãä¡C¡z
¤@¤E¤T¤@¦~¡A´ö´µ¶i¤J¤@©ÒÀqÀqµL»Dªº±Ð·|¾Ç®Õ´NŪ¡C¥L°_ªì©À¥Íª«¨t¡A¤£¤[¤SÂà¨ì»y¤å¨t¡A«á¤SÂà¨ìª«²z¨t¡C©¯¦n¨º©Ò¾Ç®Õ«Ü¦nÂà¨t¡A¤£µM®£©È·|¨î¤F³oÓ¤T¤ß¤G·N¾Ç¥Í¤é«áªºµo®i¡C´ö´µ¼g¹D¡J
¡y§Ú±q¤Q¤T·³´N¶}©l«ä¯Á¤°»ò¬O§Ú¤@¥Í³Ì«nªº¨Æ?§Ú¹ï¤°»ò³£¦³¿³½ì¡A¦ý¬O«H¥õÀ°§U§Ú¬Ý¥X¤°»ò¬O«nªº¡C§Ú¿ïª«²z¡A¦]¬°¨º¬O³Ì±µªñ¯u¹ê¥@¬Éªº¾Ç°Ý¡C¡z
¡i¥L¬O§Ú±wÃø®Éªº¤O¶q¡j
¤j¾Ç¨½Âà¤F¤TÓ¨t¡A¼vÅT¤F´ö´µªº¦¨ÁZ¡C¥Ó½Ð¬ã¨s©Ò®É¡A¥Lªº¥Ó½Ð«H¥þ³¡¾D¨ì©Úµ´¡A´ö´µ¼g¹D¡J¡y§Úë§i¡A§Æ±æ¤´¦³¤@½u§Æ±æ¡C¡z³Ì«á§ù§J¤j¾Ç(DukeUniversity)±µ¨ü¥Lªº¤J¾Ç¥Ó½Ð¡A¦ý¬O¤£´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¸ê§U¡C
´ö´µ±aµÛ¶È¦³ªº¤¦Ê¬üª÷«e©¹§ù§J¤j¾Ç¡C¤@¤E¤T¤C¦~¥L¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì®É¤w¸gÅnªÅ¦p¬~¡C¥L¥Ó½Ð³Õ¤h¯Z®É¡A¦]¬°©ÀºÓ¤h®Éªí²{¥¥¡A¦A«×¥|³B½í¾À¡C´ö´µÁÙ¬Oë§i¡A©¿µMµÛ¦Wªº¥[¦{²z¤u¾Ç°|(Caltech)¦¬¥L¡A¨Ãµ¹¥L¼ú¾Çª÷¡C
´ö´µ¼g¹D¡J¡y§Úªº¨D¾Ç¥Í²P¹J¨ì«Ü¦h®À§é¡A¦ý¬O§Ú¹³¤@³¡À£¸ô¾÷¡A¤@ª½°í«ù¦aÀ£¨ì©³¡C·í§Ú¦^ÅU§Úªº¤@¥Í¡A¤~µo²{³Ì¤jªº¦¨¥\¡A³£¬O¾aµÛ¤W«ÒªºÀ°§U¡A±q¥¢±Ñ¤¤¯¸°_¨Óªº¡C¡z
«Ü¦h¤H·|°Ý¡J¡y¦pªG¦³¤W«Ò¡A¨Æ±¡«ç·|¥¢±Ñ¦Ü¦¹?¡z§Úªºµª´_¬O¡J¡y¥¢±Ñ¤£¬OÃhºÃ¤W«Òªº®ÉÔ¡A¤W«Ò¤£·|³Q¤Hªº¥¢±Ñ©Ò¨î¡C·í§Ú¥¢±Ñ®É¡A¤W«Ò¤´»P§Ú¦b¤@°_¡A¥¦¬O§Úªº¤O¶q¡C¡z
¤@¤E¤T¤E¦~¡A´ö´µ¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¡A¨ú±o¥[¦{²z¤u¾Ç°|ª«²z¾Ç³Õ¤hªº¾Ç¦ì¡C
¡i¸g±o°_³Q¤H§á¨Ó§á¥h¡j
´ö´µ¨ú±o³Õ¤h«á¼g«H¨ì´X©Ò¾Ç¥Ó½Ð±Ð¾¡A«o³£¥Û¨I¤j®ü¡C·í®É¶}ªö¥Ûªo¥i¥H±a¨Ó¤jµ§ªº§Q¼í¡A¨Ï¦a½è¨t¦¨¬°¼öªù¬ì¨t¡A´ö´µªº¦P¾Ç¦]¦¹³£¸õ¤J¦a½èÆp±´ªº¦æ·~¡C´ö´µ¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L¼g¹D¡J¡y§Úªº¤H¥Í¤£¬°¼öªù¡A¦Ó¬°»ùÈ¡C§Ú¹çÄ@¥h°ª¤¤±Ðª«²z¡A¤]¤£¥h¤½¥q¬Ý¦a¼h¹Ï¡C¡z
©¿µM¡A¨©º¸¹q¸Ü¹êÅç«Ç(BellTelephoneLaboratories)³qª¾¥L³Q¿ý¥Î¡C¾Çª«²zªº¥h·d¹q¸Ü?¤Ó¤£¹³¸Ü!´ö´µ¤S·Q±ÀÃã¡A¥Lªº«ü¾É±Ð±Â§v¤F¸õ°_¨Ó¡A¥s¹D¡J¡y¤Ñ°Ú¡A³o¬O¦n¤u§@!¡z´ö´µ¥u¦n¥h³ø¨ì¡C
¤@¦~¥H«á¡A¨©º¸¤½¥qªº¥DºÞ§ä¥L¥h¡J¡y´ö´µ³Õ¤h¡A¬°¤F§@¾Ô¡AªÅx»ÝnÅF¬µ¥Îªº¨}¦n°»´ú¨t²Î¡A¤@ºØªiªø1.5¤½¤Àªº·Lªi¾É¼u¾¹¡C³o¬O§Aªº¥ô°È¡AºÉ§Ö°µ¥X¨Ó¡C¡z
´ö´µ¤£ªÖ¡J¡y©Àª«²z¨t®É¡A¹q¤l¾Ç¬O§Ú³Ì®zªº¤@ªù½Ò¡C¡z
¡y¨º¬O§AÓ¤Hªº°ÝÃD¡A¤£¸Ó¬O¤½¥qªº°ÝÃD¡C¡z
¡y¦ý§Ú¬O«Ü¯Âªºª«²z¾Ç®a¡A¤£¯à°µ¤uµ{ªº¨Æ¡C¡z
¡y³sª«²z³£À´ªº¤H¡A·|¤£À´¤uµ{?¡z
´ö´µ±aµÛ¤@¨{¤lªº®ð¦^¥hÆp¬ã·Lªi¹q¤l¾Ç¡A³ºµo²{¦Û¤v¶i¤J¤@Ó·sªº¬ã¨s»â°ì¡C
¡i¹p®gªºµo²{¡j
¨â¦~«á¡A´ö´µ¨î³y¥X¤@¥x·Lªi°»´ú¾¹¡A¤£¹L¥Lµo²{ªÅ®ð¤¤ªº¤ô»]®ð¤]·|§l¦¬³o¤@¬qªº·Lªi¡C¦]¦¹¥L«Ø¨¥¡AÅF¬µ¾÷¦bªÅŧ¤é¥»»P¤Ó¥¬v®qÀ¬®É¡A¦]¬°¨º¨½ªºªÅ®ð¤ñ¸û¼éÀã¡A1.5¤½¤Àªiªøªº·Lªi°»´ú¾¹¡A¥i¯à·|¨ü¨ì«Ü¤jªº¤zÂZ¡C¦ý¬OªÅx¤£§v¥Lªº«Ø¨¥¡A¥ß¨è®³¥h¨Ï¥Î¡AªGµM®ÄªG¤£¨Î¡A¨â¦~¨¯W©Ò¨î¹y¦¨¼oÅK¡C
´ö´µÃø¹L«o¤£¥¢±æ¡A¥L¼g¹D¡J¡y¦~»´´N¬O¶}µo·s»â°ìªº¥»¿ú¡C§ÚµL·N¶¡µo²{·Lªi¬O¬ã¨s¤À¤l¯S©Êªº«n¤u¨ã¡C¡z¥L«ØÄ³µo®i§óµuªº·Lªi°»´ú¾¹¡A¦ý¬O¨©º¸¤½¥q¤£·P¿³½ì¡C
¤@¤E¥|¤C¦~ôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç(ColumbiaUniversity)¸u½Ð´ö´µ¾á¥ô±Ð¾¡A¥L²×¤_¦pÄ@¥HÀv¡C¥|¦~«á¡A¥L¥H¼ö¿Eµo®ò¤À¤l¡Aµo®g¥X0.1¤½¤Àªiªøªº¥ú¡A³o¬O²Ä¤@¥x·Lªiµo®g¾¹(maser)¡C¤@¤E¤»O¦~¡A¥LÄ~Äò¥H§ó°ªªº¯à¶q¿E°Ê¹q¤l¡A©Ò©ñ¥Xªºªiªø§óµu¡A¬Æ¦Ü¤w¨ì¬õ¥~½u»Pµµ¥~½u¥ú°Ï¤F¡A³o´NºÙ¬°¹p®g(laser)¡C
¤µ¤Ñ¹p®gªº¨Ï¥Î«D±`¼sªx¡A¦bÂå¾Ç¤â³N¤W¡B¤ÓªÅ°»°T¡Bºë±K²k±µ¡A¬Æ¦Ü³s¶W¥«¨Ï¥Î°Ó«~±ø½XªºÅª½X¾¹¡A¤]¨Ï¥Î¹p®g¡C³o³£¬O´ö´µªº°^Äm¡A¬°¦¹¡A¥LÀò±o¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú¡C
¡i»Èªe¨tªº°T¸¹¡j
¤@¤E¤»¤C¦~¡A´ö´µÂà¦Ü¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾Ç(UniversityofBerkeley)¥ô±Ð¡A¥L¶}©l±Ð¡y¤Ñ¤å¤À¤l¾Ç¡z(molecularastronomy)¡A§Q¥Î·Lªiªö´ú¦t©zªºª«½è¡A³o¬Oªñ¥N¬ã¨s¦t©z¾Çªº«n§Þ³N¡C
¹L¥hªº¬ì¾Ç®a»{¬°¬P²y¤§¶¡§¹¥þ¯uªÅ¡A¨S¦³¥ô¦óª«½è¦s¦b¡C¦ý¬O´ö´µ¦¥ý¦b¨©º¸¹q¸Ü¤½¥q¤u§@®É¡A´Nµo²{´Â¦V»Èªe¨tªº¹p¹F¡A·|«ùÄò¦¬¨ì¤@¨Ç·L®zªº¹qªi¡C¥L¦V¤½¥q³ø§i¡A¥DºÞ¦^´_¡J¡y¨º¬O¹p¹F¦¬°T¤£¨}ªº¾¸µ¡A¤£nºÞ´N¬O¤F¡C¡z
´ö´µ¹ê¦b¬O°÷¡yÅK¾¦¡z¡A¥L±N»Èªe¨t¶Ç¨Óªº·L®z°T¸¹§Q¥Î·Lªi§Þ³N¶i¦æ¥úÃФÀªR¡Aµo²{¡y¨º¤ù»»»·ªºªÅ¶¡¡A°£¤F¦³²B¤À¤l¡B®ó¤À¤l¥H¥~¡AÁÙ¦³¦³¾÷ªÚ»Àô¤À¤l¦s¦b¡AÃø©Ç¬ì¾Ç®a·|¦b¦t©z¹k¥Û¤¤¡Aµo²{¦³¾÷½è¡C¦pªG®Ú¾Ú¥Í©R¬O¶i¤Æ¦Ó¨Óªº°²³]¡A³o¨Ç¦³¾÷½è¦b¦t©z¶¡ÄƯB¤F´X»õ¦~¡A¦¸Ó·|¾®»E¦¨¤°»ò¥Í©RÅé?¡z
´ö´µÄ~ÄòÆ[´ú¡A¤S¼g¹D¡J¡y¥ÑÄÆ¯Bªº¦³¾÷¤À¤l¨ì¾®»Eªº¦t©z¬P¶³¡AÅܤƥѨC¥¤è¤½¤À10Ó¤À¤l¨ì10ªº8¦¸¤èÓ¤À¤l¡A³o¨Ç¤£¦P±K«×ªº¦t©z¬P¶³¡A·Å«×³£«D±`§C¡A¬ù¦bµ´¹ï·Å«×10-70«×(Äá¤ó·Å«×-263¤@-203«×)¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº¤À¤l´X¥G¬O³B¦bÀR¤î¤U°Êªºª¬ºA¤U¡A©Ò¥H¬O¤£¥i¯à²£¥Í¥Í©Rªº¡C¡z
¡i¦t©z¥Í©Rªº±´¯Á¡j
´ö´µ¼g¹D¡J¡y¦³¤H»{¬°¥Í©R¬O¹³Äqª«ªºµ²´¹¡A¥Ñ¦³¾÷¤À¤l¾®»E¦Ó¦¨¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡CÄqª«ªº¤À¤l¬O®Ú¾Ú¼ö¤O¾Ç©w«ß¡AÂ\¦b³Ì§C¶Ã«×ªº¦ì¸m¡C¥Í©R«o¬O§ó´_Âø¦hÅܪº¦³¾÷¤À¤l¡A¨C¤@Ó¤À¤l³£³Q©_§®¦aÂ\¦b¡uºë½T¡vªº¦ì¸m¤W¡C¡z
¡y¦³¤H»{¬°¡A¦a²y¤Wªº¥Í©R¬O¦t©z¹k¥Û¤Wªº¦³¾÷½è±a¨Óªº¡A³oӬݪk¤]¬O¿ù»~ªº¡C¦t©z¬P¨°¤Wªº¦³¾÷ª«¡A¨ã¦³¥ª±Û¥ú¯S©Ê»P¨ã¦³¥k±Û¥ú¯S©Êªº¦³¾÷½è¡A¦U¦û¦Ê¤À¤§¤¤Q¡C¦ý¬O¦a²y¤W¥Í©RÅ骺ÃöÁ䦳¾÷¤À¤l¡A¥þ¬O¥ª±Û¥ú¯S©Ê¡C¥i¨£¥Í©Rªº¶}©l¡A¬O¦b¤@ºØ¯S®íªº±¡ªp¤U¡A¤£¬OÀH«K¨Ó¤@Áû¹k¥Û´N²£¥Í¡C
¤]¦³¤H»{¬°¡A¦t©z³o»ò¤j¡A¤@¥ü¥üÓ¬P²y¨½¡AÁ`·|¦³¥Í©Rªº¾÷²v§a?¦ý¬O¥Í©Rªº²£¥Í¤£¬O¤@ºØ¾÷²v¡A¦Ó¬O¤@Ó¶ø¯µ¡C°£«D§Ú̯à¤F¸Ñ¥Í©R²£¥Íªºªì©l±ø¥ó(initialcondition)¬O¤°»ò¡A°Q½×¥Í©R¦b¤£¦P¬P²y¤W¦s¦bªº¾÷²v¤~¦³·N¸q¡A§_«h°Ý¥Í©R¦s¦b¤£¦P¬P²y¤Wªº¾÷²v¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¡z
¡y¦pªG¥Í©R¬O¤@Ó¶ø¯µ¡A¨º»ò¬ì¾Ç®a¦b¦t©z¶¡´M§ä¤°»ò?´M§ä¦t©zªºª¾ÃÑ¡C³o¬O¤HÃþµL¤î¹Òµo¥X¡u§Ú¨ì©³¦bþ¨½?§Ún©¹þ¨½¥h?¡vªº±´¨D¡C¤£¦Pªº®É¥N¹ï¤_¦t©zªº°_·½¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡A¦ý¬O³Ì¦³·N«äªº¤£¬O³o¨Ç²z½×¡A¦Ó¬O¤HÃþ¬°¤°»ò³o»òÃö¤ß¥Lªº°_·½?¡z
¡y¹L¥hªº¾ú¥v¤¤¡A¹ï¤_¦t©z¾Ç»P¤ÑÅé½×¡A¬ì¾Ç»P«H¥õ¦³¹L¨R¬ð¡A¨ä¹ê¨º¬O¦r¥y¤§ª§¡A¬O½§²L¤§µø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç¤F¸Ñ¦t©z§Î¦¨ªºªk«h¡A«H¥õ¤F¸Ñ¦t©z¦s¦bªº·N¸q¡C¤@Ó¬ì¾Ç®aªø´Á©e¨¦b¬ã¨s¨½¡A¥L¥²©wn¬Û«H±´¯Á³o¨Ç¦t©zªk«h¬O¦³·N¸qªº¡C¬ì¾Ç»P«H¥õ¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¡z
¤@¤E¤»¤E¦~¡A´öàÚ¦b¬ã¨s±Ð¾Ç¤§§E¡AÝ¥ô¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸pªº¥~¤ÓªÅ±´´ú¤u§@¡C¤@¤E¤K¤»¦~¥L¦Û¬f§JµÜ¤j¾Ç°h¥ð¡A¥HºaÅA±Ð±Â¨¤ÀÄ~Äò¥Î«¢§B±æ»·Ãè±´¯Á¦t©z¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¦t©z¬O¥Rº¡µLÃٹĪº¬üÄR¸Ö½g¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Townes,C.H.,1995.MakingWaves.AmericanInstituteofPhysics.NewYork.
2.Heide,F.andF.Wlotzka.1995.Meteorites-MessengersfromSpace.Springer-Verlag.Germany.
¬P»Ú¾Ôª§ªº³Ì°ª¾÷±K¡X¡X¹q¼ßª«²z¾Ç®a¨F¥[}¤Ò
¤½¤¸¤@¤E¤T¤G¦~ªº¥V¤Ñ¡A²ö´µ¬ì¯S§Oªº´H§N¡A´µ¤jªLÀò±oµdºû®J¬FÅv¡A¦¨¸sªº¤h§L¡A¬ïµÛ«p«ªº¤j¦ç¡AÀHµÛx¼Öªº¸`«µ¡A¤@¶¤¤@¶¤¦aÁÚ¨B¨«¹L¬õ³õ¡C©P³òªº¸s²³¡A°ª³ÛµÛ¬Fªv¤f¸¹¡A³·ÀRÀR¦a¤UµÛ¡A¦³½Ö·Q¨ì¦h¤Ö¤H±N¦º¦b¦è§B§Q¨Èªº³Ò§ïÀ礤¡C¤½¤¸¤@¤E¥|¤@¦~ªºªì®L¡A¡uÅF¡v¦a¤@Án«¬¶¡A§Æ¯S°Çªº©Z§Jx¹Î¡A¸ó¶Vµd«XÃä¬É¡A¤£¥i¤@¥@ªºµdÁp¬õx¡A³Q¥´±o¯T¯V¦Ó°k¡C¡yª¨ª¨¡A¥LÌn¥hþ¨½?¡z¤Q·³ªº¨F¥[}¤Ò¦b¤õ¨®¯¸®Ç°ÝµÛ¤÷¿Ë¡A¡y³o¨Ç¶Ë§L¡An°e¨ì«á¤è¥h¡C¡z¤÷¿Ë¬ÝµÛ½öº¡¨®´[ªº¬õx»¡¡C¡y¥LÌ·|¦º¶Ü?¡z¤p«Ä¤Ñ¯u¦a°Ý¹D¡C¡y§Ú¤£ª¾¹D¡C¡z¤÷¿Ëªº¤f®ð¦³¤@ÂIºò±i¤F¡C¡y¥L̦pªG¦º¤F¡A·|¥hþ¨½©O?¡z¤p«ÄÄ~Äò°Ý¹D¡C¡y¼N¡A¤£n¦A°Ý¤F!¡z¤÷¿Ëºò±i¦a´¤¦í¥Lªº¤â¡C¡y½Ò¥»¤W»¡¨S¦³¯«¡A¥u¦³¦C¹ç¡B°¨§J«ä¡A¥LÌ·|¨ì¦C¹ç¨º¨½¥h¶Ü?¡z¤÷¿Ë¥ß¨è§â¨F¥[}¤Ò±a¨«¡C¨F¥[}¤Ò¤£ª¾¹D¤÷¿Ë¥H«e´¿³Q©ë¸T¹L¡A¥L§ó¨S¦³·Q¨ì¡A¥Lªø¤j«á·|¦¨¬°³QÄY®æ¬ÝºÞªº¤H¡A³s¥Lªº´Z©Ò¨½¡A³£¦³¯µ±Kĵ¹î¯¸±^¡A¦]¬°¥L¾á¥ôªºÂ¾°È¬Oµd«X¤ÓªÅ¬ã¨s¸pªº´»ªø¡B¤õ¬P±´ÀIp¹ºªºt³d¤H¡B°ª¯àª«²z¬ã¨s©Ò©Òªø¡B¬P»Ú¾Ôª§ªº®Ö¤ß³]pªÌ¡A¦ý¬O¥L¼g¹D¡J¡y·í¤@Ó¤H¶}©l·|°Ý¡u¤H¦º«á©¹þ¨½¥h?¡v¡A±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¥L¤w¸g¤£¥i¯à¦¨¬°µL¯«½×ªº«H®{¤F¡C¡z
¡i³Ì¯µ±Kªº°ò¦a¡j
¥´¶}µd«Xªº¦a¹Ï¡A¬O§ä¤£¨ì¡y²ö´µ¬ì¤¤¤ß300¸¹¡z³oÓ¦a¤èªº¡A¥¦ÁôÂæb¤@¤j¤ù¶Â´ËªL¤¤¡A¤@Ó¥¨°ª³òÀ𤺪º¥@¬É¡C³òÀð¤W½Lº¡µÛ³qµÛ°ªÀ£¹qªºÅKºô¡A¥|³B±¾µÛºÊµøªº¹q²´¡A¨ì³B¬O±aµÛ¯T¤ü¡B²üºj¹ê¼uªº½Ã§L¡C³òÀ𤺤pªe¥æ¿ù¡A¨F¥C³B³B¡A¦b¤@Óªe¨FÃ÷¤W¤§³B¡AÁÙ®y¸¨µÛ¤@®y¥j¦Ñªº×¹D°|¡C³o¨½¬Oµd«X³Ì¯µ±Kªºx¨Æ°ò¦a¡C¶°¤¤¤F¤@§å¬ì¾Ç®a¡A¦b¦¹¶i¦æ¤F¤@Ó¥N¸¹¡yªüÂÄ©i´µ(Arzamas)¡X¡X16¡zªºp¹º¡A¨î³y¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¨ã·´·À©ÊªºªZ¾¹¡X¡X¡y²B¼u¡z¡C
¡yªüÂÄ©i´µ¡X¡X16¡zp¹ºªº¥D«ù¤H¬O¨F¥d¬¥¤Ò(AndreiDmitriyevichSkharov)¡C¤@¤E¤¤T¦~²B¼u¸ÕÃz¦¨¥\¡Aµdºû®J§J¨½©iªL®cªº¬Fªv¤À¤l°ª¿³¸U¤À¡A°eµ¹¨F¥d¬¥¤Ò¡y¦C¹çª÷½è¼ú³¹¡z¡A¥L¦¨¬°µL²£¶¥¯Åªº^¶¯¡C¦ý¬O¨F¥d¬¥¤Ò¬Ý¨ì²B¼uÃz¬µªº«Â¤O«á¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤@ӤϮ֤À¤l¡A¥L³Q¬y©ñ¡A«á¨ÓÀò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡C·í¦~¡A¨F¥d¬¥¤Ò¦³¤@Ó¦~»´ªº§U¤â¡A¤j¾Ç¤~貦·~¡A´N¦¨¥\¦a¨î³y²B¼u§ëÂY¾¹¡A³o¤H´N¬O«á¨Ó¬P»Ú¾Ôª§p¹ºªº¥D«ù¤H¨F¥[}¤Ò(RoaldZ.Sagdeev)¡C
¡i¬õ¦â®£©Æ¡j
¤@¤E¤T¤G¦~¤Q¤G¤ë¡A¨F¥[}¤Ò¥Í¤_µd«Xªºº³£²ö´µ¬ì¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O²ö´µ¬ì¤j¾Çªº¼Æ¾Ç³Õ¤h¡AÁÙ´¿Àò±oºL¸ø¤ñÁɪº«ax¡F¥À¿Ë«o¬O¤@Ó¨Ó¦Û¶m¤U¡A¦wÀR¡BÅU®aªº¤H¡C¤÷¿Ë¦~»´®É¡A´¿°Ñ¥[¹L¤Ï§Ü´µ¤jªLªº¦a¤U²Õ´¡A«á¨Ó³Q®·¡A¦b«ä·Q§ï³yÀç«Ý¹L¡A¥Xº»«á®É¨è¥Í¬¡¦bÄߩȤ§¤¤¡A¦]¬°¥un¤£·VÁ¿¿ù¤@¥y¸Ü¡A©Ò¾Ö¦³ªº©d¤l¡B«Ä¤l¡B¤u§@¡A´N·|¥ß¨è³Qé¹Ü¡A¨F¥[}¤Ò«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¬Fªv¤£¯à¶W¹L¤@¤Á¡A·í¬Fªv³Q¹L«×¦a±j½Õ¡A¤H´N·|¦¨¬°¬Fªv©³¤UªºÄ묹«~¡C¡z
¤÷¥À¿Ëªº®£Äß¡A¨Ï±o¨F¥[}¤Ò±q¤p´N¬¡¦b¤@ºØ¤£¦w©wªº³±¼v¤¤¡A¦n¹³¦³¤@Áû©w®É¬µ¼u¡A¦p¼vÀH§Î¦a¸òµÛ¡C¨F¥[}¤Ò±q¤p´N±µ¨üµL¯«½×ªº±Ð¨|¡A¨F¥[}¤Ò¼gµÛ¡J¡y±q¤p¾Ç¤@¦~¯Å¶}©l¡A§ÚÌ´N¥²¶·±µ¨ü°¨§J«ä¥D¸qªº¬~§¡A¼ô°O¦@²£¥D¸qªº«H±ø¡A¾ãÓ°ê®a¨ì³B±¾µÛ¦C¹ç¡B°¨§J´µ¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡v¡B¡uµL²£¶¥¯Å³Ó§Q¡v¤§Ãþªº¼Ð»y¡C°ê®a»â³S»¡¡u¤W«Ò¬O¸¨«áªº¿ò¬r¡v¡A½Ò¥»¤W»¡¡u¨S¦³¤W«Ò¡v¡A¦Ñ®v»¡¡u«H¤W«Òªº¬O**¡A¬O¤H¥Á¤½¼Ä¡v¡A«Å¶Ç´CÅé¤]»¡¡u¤H¬O¨S¦³ÆF»îªº¡B¬ì¾Ç¯à°÷¦^µª¤@¤Áªº°ÝÃD¡v¡K¡K¦ý¬O³o¨½ªº¨C¤@Ó¤H³£¬¡¦b¦º¤`ªº®£Äߨ½¡CµL¯«½×ªÌªº´d«s¡A¬OµLªk°kÁצۤv¹ï¦º¤`ªº®£Äß¡C¡z
¡i¼Æ¾Ç°ª¤â¡j
¤@¤E¥|¤K¦~¨F¥[}¤Ò¥[¤J¡y¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î¡z¡C¥L¦b¤¤¾Ç®É´¿¥HÀu²§ªº¼Æ¾Ç©M¦h¦¸ªº¦è¬v´Ñ¤ñÁÉ«ax¡A¨ü¨ì®vªø»P¬F©eªºª`·N¡A¤£¤[´N¤É¥ô·í¦a¦@²£¥D¸q«C¦~¹Îªº®Ñ°O¡C¦ý¬O¨F¥[}¤Ò¦b°ª¤¤®É¥N´N©Úµ´¾á¥ô¾Ç®Õ«C¦~¹ÎªºÁ`®Ñ°O¡A¥L¨p¤U¼g¹D¡J¡y§Ú¤£Ä@·N¤Ó¦´N¸¨¤J³Q¤H®º¶ì¦nªº¼Ò«¬¥h¦¨ªø¡C¡z°ª¤¤²¦·~«á¡A¥L¥HªN¥Xªº¦¨ÁZ¶i¤J·í®É¦³¡y¦@²£¬ì¾Ç·µ«Ç¡z¤§ºÙªº²ö´µ¬ì¤j¾Çª«²z¨t¡A¦b³o¨½¥L¹J¨ì¼vÅT¥L¤@¥Íªº¦Ñ®v¡Aµd«X³Ì¼F®`ªºª«²z¤Ñ¤~ÂŹD(LevLandau)¡C
¡iÂŹDªºÃD¡j
ÂŹD¦b¤@¤E¤»¤G¦~¥H²G¤Æ®ó®ðÀò±o¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú¡C¤G¤Q¥@¬öªº²z½×ª«²z¾Ç®a¡A«Ü¤Ö¤H¯à»PÂŹDªº«ä¯Á¯à¤O¤Ç¼Ä¡C¥L¬°¤H³æ¯Â¡A¥Í¬¡Â²¼ä¡A¤£Â\¬[¤l¡A¥L¤£Á¿°¨§J«ä¥D¸q¡A¥HP¦³¡yµd«Xª«²zºëµØ¡z¤§ºÙªºÂŹD©l²×®³¤£¨ì²ö´µ¬ì¤j¾Ç²×¨±Ð±Âªº¥ô¥ÎÅv¡A¦ý³oµL·l¤_ÂŹDªºªN¥X¡C¥Lªºª«²z½Ò¡A´N¬O»P¾Ç¥ÍÅG½×¡CÂŹD»¡¡J¡y¦pªG§An¦¨¬°²z½×ª«²z¾Ç®a¡A¼Æ¾Ç¥²¶·¦¨¬°§Aªº»y¨¥¡C¡z¾Ç¥Í¤Ï»é¡J¡y¬°¤°»ò©O?¤j³¡¤Àªºª«²z³£¦³¼Æ¾Ç¤½¦¡¥N¡A°O¤½¦¡´N¥i¥H°Õ!¡zÂŹD»¡¡J¡y¥Î¤½¦¡ºâ?§A¬O·|p®v?ÁÙ¬O¾Çª«²zªº¤H?¡z
¯à°÷¦¨¬°ÂŹD«ü¾Éªº¬ã¨s¥Í¡A¬O·í®Éª«²z¨t¾Ç¥Íªº¹Ú·Q¡C¦]¬°ÂŹD¹ï¥Lªº¾Ç¥Í¡A¤£¶È´£¨Ñ¤@¬yªº¬ã¨s«ü¾É¡A¥LÁÙ·|ºÉ¨ä©Ò¯à¦a·ÓÅU¥Lªº¾Ç¥Í¡Cn¦¨¬°ÂŹDªº¬ã¨s¥Í«D±`²³æ¡A¥u»Ýn¦^µªÂŹD¤QÓÃD¥Ø¤¤ªº¤ÃD´N¥i¥H¤F¡C¨C¤@ӾǥͳQ°ÝªºÃD¥Ø³£¤£¦P¡A¦ý¬O¦^µªªº®É¶¡¨S¦³¨î¡A¦aÂI¨S¦³¨î¡A°ª¿³°Ñ¦Ò¤°»ò½Ò¥»¡BÁ¿¸q¡B¦Ò¥jÃD¡K¡K³£¥i¥H¡C
µ²ªG¦bÂŹD¦º«e¤G¤Q¤¦~ªº´Á¶¡¡A¯à°÷³q¹L¥L¤ÃD³Ì§Cn¨DªùÂeªº¾Ç¥Í¡A¥u¦³¥|¤Q¤@Ó¡C¨F¥[}¤Ò³q¹L¤EÃD¡A«á¨Ó¨ú±o²z½×ª«²z³Õ¤h¡C
¤@¤E¤»¤@¦~ÂŹD¦b¤@¦¸ÄY«ªº¨®º×¤¤¸£³¡¨ü¶Ë¡A¨Ï±o¥Lªº«ä¦Ò¯à¤O¤j¨ü¼vÅT¡C¤@¤E¤»¤K¦~ÂŹD¯f³u¡A¥L¦º«eÅñ©J¥Lªº¾Ç¥Í¡J¡y¥Í©R¬Oµu¼Èªº¡A¤£n°µ¤@¨Ç§A¤@¥Í¤£¯à§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡C¤H¬¡µÛ¤£¬O¥u¬°¤F§¹¦¨°¶¤jªºµo²{¡A§_«h§A·|¦¨¬°¦Û¤v³¥¤ß¤UªºÄ묹«~¡C¡zÂŹDªº¥|¤Q¤@Ӿǥͳ£¬OÁo©úªº¤H¡A«á¨Ó¤]³£¦¨¬°µÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A¦ý¬OÂŹDĵ§i¥LÌ¡A¤Ñ¤~ÁöµM¦b³oÓ¥@¬É§ä¤£¨ì¹ï¤â¡A¦ý¬O¤Ñ¤~ªºÅº¶Æ»P³¥¤ß´N¬O¦Û¤v³Ì¤jªº¼Ä¤H¡C
¡i¤ñ®Ö¤l¼u§ó¼F®`ªºªZ¾¹¡j
¤@¤E¤¤»¦~¨F¥[}¤Ò²¦·~«á¥[¤J²B¼uªº¨î³y¦æ¦C¡A·í²B¼u¸ÕÃz®É¡A³o¤@¸s¬ì¾Ç®a¤Ï¦¨¬°³QÅåÀ~ªº¤H¡A¦]¬°²B¼uªº«Â¤O¦p¦¹±j¤j¡A¨¬°÷·´·À¤HÃþ¡A³o¤@§å¬ì¾Ç®a¤Ï¦Ó¦¨¬°µd«X³Ì¿E¯P¤Ï®Ö¤lªZ¾¹ªº¤@¸s¤H¡C«á¨Ó¤@¨Ç¬ì¾Ç®a¬y¤`¨ì°ê¥~¡A±À°Ê°ê»Ú¨î®ÖªZªºµo®i¡A¦³¤@¨Ç«hÅE¨¨ìµd«XÁ`²z¤à¤Ú«´¤Ò(MilkhalGorbachev)®Ö¤ß¨Mµ¦¸s¡A«á¨ÓÁÙ¦¨¬°µd«X¥Ë¸Ñªº«nIJ´C¡A¨Ï¤G¤Q¥@¬ö¤£¥i¤@¥@¡AºÞÁÒ´X»õ¤H¤fªºµdºû®J¬FÅv±Y·´¤_¤@¥¹¡C
¤@¤E¤¤E¦~¨F¥[}¤Ò¶i¤J¡y²ö´µ¬ì¯à¶q¬ã¨s©Ò¡z(MoscowEnergyInstitute)¡A±q¨Æ¬ã¨s¤@ºØ¤ñ®Ö¤l¼u§ó¼F®`ªºªZ¾¹¡A´N¬O¥Ñ¼ö¹q¼ß(plasmas)µo®g¥X¨Óªº°ª¯à¥ú§ô¡A¥i¥H±N¸¼uºR·´¡A¨Ã¥B¯à±N¤Þ¾É¸¼u¨Óŧªº¾É¯è½Ã¬PºR·´¡A³o¬Oªñ¥N¾Ôª§¤¤³Ì¦yºÝªºªZ¾¹¡C
¡y¹q¼ß¡z¬O¨Ó¦Û¤@Ó´Xªñ¯uªÅªººÞ¤l¡A¥Î±j¤OªººÏ³õ¨ÏºÞ¤l¤ºªº®ðÅé¤À¤l§Ö³t³sÄò½í¼²¡A©ÒÄÀ©ñ¥X¥¨¤jªº¯à¶q¡C¦b¨F¥[}¤Òªº¥D¾É¤U¡A¤@¤E¤»¤»¦~¤w¸g¨î³y¥X¤@¤d¸U«×ªº¼ö¹q¼ß¡A³oºØªZ¾¹¨Ï±oµd«XµL©Ò¬ÈÄߦa»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥æ´c¡A¨Ã¦b¤@¤E¤»¤K¦~¸vµL§Ò¼ª¦a¤J«I±¶§J¡C¬°¦¹¨F¥[}¤ÒÀò±oµdÁp³Ì°ªºaÅAªº¦C¹çª÷½è¼ú³¹¡A¨Ã¦b¤@¤E¤C¤@¦~¾á¥ô¡y°ª·Å¬ã¨s©Ò¡z(InstituteOfHighTemperature)©Òªø¡C¤@¤E¤C¤T¦~¤S¤É¥ô¡y¤ÓªÅ¬ã¨s¤¤¤ß¡z(SpaceResearchInstitute)ªºt³d¤H¡C
¡i¬P»Ú¾Ôª§ªº¤Ï«ä¡j
·í®Éªº¨F¥[}¤Ò¬OÅýªF¦è¤è¬Fªv¤Hª«³Ì¤ßÅåÁx¸õªº¤Hª«¡A¥L¾Ö¦³¼ö¹q¼ßªZ¾¹»Pµo®g¤ÓªÅ²îªº§Þ³N¡A¦pªG¥L§â¼ö¹q¼ßµo®g¾¹¬[³]¦b¥~¤ÓªÅ²î¤W¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº°ê®a³£n¦ÚªA¦b¥Lªº¬P»ÚªZ¾¹¤U¡C³o¼Ë¤@Ó¦MÀI¤Hª«¡A¦pªG¤ß°¾¤_¨¸¡A¬G·N«ö¿ù¤F¤@Ó«ö¶s¡A³oÓ¥@¬É´N¤£³ô³]·Q¤F¡C
©_§®ªº¬O¡A¨F¥[}¤Ò¼g¹D¡J¡y·í¬ì¾Ç®a§v©R¤_¬Fªv¤Hª«®É¡A¤]³\¥L¯à¬Ý²M§O¤HªºÁy¦â¡A¦ý¬O¥L¤w¬Ý¤£²M¦Û¤v¡C¡z¥L¤S¼g¹D¡J¡y¤G¤Q¥@¬ö¬ì¾Çªº³Ì¤j´d¼@¬O¡A¬ì¾Ç¦¨¬°¬Fªvªºªþ±e¡C¤_¬O¤HÃþ²_¬°³QÃö¦b¬ì¾ÇÃ~Äæ¤ºªº¸TÃ~?¡z¨F¥[}¤Ò³vº¥¨«¦V¤W«Ò¡A¥L¼g¹D¡J¡y·íªñ¥Nªº¬ì¾Ç®a«ÅºÙ¡A¬ì¾Ç¤w¸g¤£»Ýn«Ø¥ß¦b¤W«Ò¦s¦bªº°ò¦¤W¡Aµ²ªG¬O¬ì¾Ç¨«¦V¨¸´c¡K¡K¦¨¬°¤@Ó¬ì¾Ç®a¡A¥²¶·¦³«i®ð¥h±¹ï¯u¹ê¡A¥²¶·²`¨èªº¤Ï¬Ù§Ú̪º¬ã¨s¡A¤w¸gµ¹¤U¤@¥Nªº¤HÃþ¨î³y¤Ó«ªº¾á¤l¡A¬O§Ú̳o¤@¥Nªº¤H©ÒI¤£°_ªº¡C¡z
¡i¨®¿Õ¤ñ®Ö¤l¨a®`¡j
¤@¤E¤C¤K¦~¤à¤Ú«´¤Ò³vº¥´xÅv¡A¨F¥[}¤Ò¦¨¬°¤à¤Ú«´¤Ò´¼Ån¹Îªº®Ö¤ß¤Hª«¡C¤@¤E¤K¤G¦~¬ü°ê»Pµd«X¥l¶}¨î¡u±þ¤â½Ã¬P¡v(AntisatelliteWeapons)·|ij¡A¨F¥[}¤Ò¬Oµd«Xªºº®u¥Nªí¡C¤@¤E¤K¤¦~¨F¥[}¤Ò©I¦S¤j¶q§R´î°ê¨¾¹wºâ¡A±o¸o§J¨½©iªL®cªº¦@²£ÄÒ¤À¤l¡D¦ý¬O¦b¥Lªº¤ä«ù¤U¡A¬ü°ê»Pµd«Xªº¥~¤ÓªÅ¤H¦X§@¡A¤@°_«Ø¥ß¥~¤ÓªÅ¯¸¡C
¤@¤E¤K¤»¦~µd«X¨®¿Õ¤ñ(Chernobyl)®Ö¤lµo¹q¼t¤º¤@Ó§Þ³Nû«ö¿ù¤@Ó¶s¡Aµo¥Í¤F·N¥~¡A¤ÏÀ³Äl¤ßº²¸Ñ¡A¿ç®g½u¤j¶q¥~ªn¡A¤¤Q¦h¤H¥ß¨è¦º¤`¡C§J¨½©iªL®cn«Ê±þ³o·s»D¡A¦ý¨F¥[}¤Ò¤O³¯§â³o®Ö¤l¦M¾÷§i¶D¤j²³¡A¨Ã¥B¨³³t¾E²¾¤j¶q¤H¤f¡A»·Â÷¨a°Ï¡C
¤@¤E¤EO¦~¤à¤Ú«´¤ÒË¥x¡A¸º¸¨¯(BorisYeltSin)Ä~Äò±À°Ê¥Á¥D¤Æ¹B°Ê»P®ÖªZ¨î¡C¦ý¬O¨F¥[}¤Ò¤w¸g¹½Â¦b¦@²£°ê®aÅv¤O®Ö¤ß¤¤¥´ºu¡A¥L²¾©~¨ì¬ü°ê¡AÄ~Äò±q¨Æ¥~¤ÓªÅ±´´ú¤u§@¡C¤@¤E¤E¥|¦~¨F¥[}¤Ò¦b¥L©ÒµÛªº¦Û¶Ç¡m¤@¦ìµd«X¬ì¾Ç®aªº§Î¦¨¡n(TheMakingofASovietScientist)³Ì¥½¤F¤¤¼g¹D¡J¡yÄ@¤W«ÒÀ°§U¦~»´ªº¬ì¾Ç®a̰í¼Ý¡B¸Û¹ê¡A¦p¦P¹L¥h¥¦®¦«Ý¨º¨ÇªN¥Xªº¬ì¾Ç®a¡A¦pÂŹDµ¥¤H¡A¯à°÷«ù¦u¯u²zªº¤õ¬²Ä~Äò¦V«e¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Sagdeev,RonaldZ.,1994.TheMakingofASovietScientist-MyAdventureinNuclearFusionandSpacefromStalintoStarWars.JohnWiley&Sons.USA
2.Gorbachev,Mikhail.1987,Persetroika-NewThinkingForOurCountryandtheWorld.FantanaGlasgow.
¸ÅDÄA®p¬ï«Õ¨¦¡X¡XÀ³¥Î¼Æ¾Ç¤j®v¼Ú©Ô
¼Ú©Ô¡X¡X¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªºÀ³¥Î¼Æ¾Ç®a¡Aµ²¦X¼Æ¾Ç»P¥Í¬¡ªº²Ä¤@¤H¡C¦b¥L¥H«e¡A¼Æ¾Ç³Q»{¬°¬O¤@ºØ°ø¨×ªºÀY¸£´åÀ¸¡A¼Æ¾Ç¤£¯à¥s¤û¥Í²£¤û¥¤¡A¼Æ¾Ç¤£¯àÅý¤p³Á¥Íªø¡A¼Æ¾Ç¦³¤°»ò¥Î©O?¼Ú©Ô¥Î¥Lªº¤@¥Í¦^µª³oÓ°ÝÃD¡J¥L¥Î¼Æ¾Ç³]p½ü²î¡X¡X±Ò°Ê¤Fªi®ö°Ê¤O¾Ç¡B¥L¥Î¼Æ¾Ç¬ã¨s¦Õ¦·¡X¡X¤F¸Ñ¦Õ½¤»P§vı¡B¥L¥Î¼Æ¾Ç¨Ó´ú¶q¡X¡X¾ã¦X¤F¥±´ú¶q¾Ç¡B¥L¥Î¼Æ¾Çºâ´ë¹DÂ_±¡X¡X¶}±Ò¤FÀ³¥Î¬yÅé¤O¾Ç¡B¥L¥Î¼Æ¾Çºâ«OÀI¡Bºë·Ç³f¹ô¡X¡X²£¥Í¤Fp¶q¸gÀپǡB¥L¥Î¼Æ¾Çºâ¦ÑÆNªº¸µ¾¡X¡X«Ø¥ß¤F¯èªÅ°Ê¤O¾Ç¡K¡K¤µ¤Ñ¼Æ¾Ç½Ò¥»¨ç¼Æ¥Îf(x)¡A¥b®|¥Îr¡A¦ÛµM¹ï¼Æ¥Îe¡AÁ`©M¥Î£U¡K¡K³o¨Ç²Å¸¹³£¬O¥L©wªº¡C¥@¬É¨C¤@¥»°ªµ¥¼Æ¾Ç¨½³£¦³¼Ú©Ô·L¤À¤èµ{¦¡¸Ñ¡A¥H¤Î¡y¼Ú©Ô¤½¦¡¡z¡Jeix=cosx+isinx¤Q¤K¥@¬ö¥H«á¡A¨C¤@¦ì¼Æ¾Ç¤j®v³£ÁnºÙ¨ü¨ì¼Ú©Ôªº¼vÅT¡A¨C¤@ӼƾǤÀ¤ä³£¥i¥H¬Ý¨ì¼Ú©Ôªº¼v¤l¡A¼Ú©Ôªº¼vÅT¤O¬O³o¼Ëªº¤j¡A«o«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¼Ú©Ô¹³¤@¥u³¾¡A²×¥ÍÁ|µÛ¼Æ¾Ç»P«H¥õªºÂùÁl¦b¸µ¾¡C
¡i½ü²î¤§Á¼¡j
¤@¤C¤G¤C¦~¡Aªk°ê¤Ú¾¤¬ì¾Ç°|¿O¤õ³q©ú¡A¤@§å¬ì¾Ç®a¼ö¯P°Q½×µÛ¼Ú¬w¬ì¾ÇÄvÁɨ½ªº¤@½g§@«~¡J
¡y³o¹ê¦b¬O¥ó©_©Çªº¨Æ¡A¤@Ó¦b¯«¾Ç°|¨½±M§ð¥j§Æ§B¨Ó¤åªº¾Ç¥Í¡A³ºµM·|´£¥X¤@®M¼Æ¾Ç¸Ñªk¡X¡X¥Ñ®ü®öªº¹B°Ê¡Apºâ¥X¤@¿´¤j½ü²îªºµ²ºc³]p?¡z
¡y§ó©_©Çªº¬O¡A³oÓ¦W¥s¼Ú©Ô(LeonhardEuler)ªº¦~»´¤H¡A¬O¨Ó¦Û¸s¤s¤§°ê·ç¤h¡C¥L¦Û¤v©Z¥Õ»¡¥L¤@¥Í¨S¦³¬Ý¹L®ü¡A§ó¨S¨£¹L½ü²î¡A¥u¬Ý¹L·ç¤hªºªx´ò¤p¦à¡C¥L³oºØ¶W±jªº¼Æ¾Ç¸ÑªR¯à¤O¡A¹ê¦b¬O¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£¡C¡z¥t¤@¦ì¬ì¾Ç®a±µ¤f¡C
¸g¹L¤@µf°Q½×¡A¥D®uµô¨M¡J¡y¦pªG§Ṳ́£§â¬ì¾ÇÄvÁɪºº¼ú¹{µ¹¥L¡A´N¬O¤Ó¨S¦³²´¥ú¤F¡C¦ý¬O¥H½ü²î³]pÀò±oº¼úªº¡A¬O¤@Ó®Ú¥»¨S¦³¬Ý¹L½ü²îªº¤H¡A³o®ø®§¦pªG¶Ç¤F¥X¥h¡A§Ṳ́@©w·|¦¨¬°¯º¬`¡C³o¼Ë§a¡A¤µ¦~¨S¦³²Ä¤@¦W¡A¥u¦³¨Î§@¡AµM«á§â¨Î§@¼ú¹{µ¹¼Ú©Ô¡C§Æ±æ³o¤Hª¾Ãø¦Ó°h¡A¥H«á¤£n¦Aµ¹§Ų́î³y³oºØÃøÃD¤F¡C¡z
¦ý¬O¡A¼Ú©ÔÅãµM¤£¤j¦X§@¡A¹j¦~¤S´£¥X¦Õ¦·¤ºªºÁ¡½¤¹ï¤_Ánªiªº¦@®¶¼Æ¾Ç¡A¥L¤S¨S¬Ý¹L¦Õ¦·Á¡½¤¡C¨ü¤£¤F¥Lªº¬v·¸¤Ñ¤~¡A¤Ú¾¤¬ì¾Ç°|¥u¦n§âº¼ú¹{µ¹¥L¡C¥H«áªº¤Q¤G¦~¨½¡A¥Lªº¼Æ¾Ç©Ç©Û¤S³s±o¤Q¤G¦¸º¼ú¡C
¡iªª®vª¨ª¨¡j
¤@¤CO¤C¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡A¼Ú©Ô¥Í¤_·ç¤hªº¤Ú¶ëº¸(Basle)¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤Ú¶ëº¸¥¥~¤@¶¡¤p±Ð·|ªºªª®v¡C¼Ú©Ô±q¤p¦¨ÁZ´N«Ü¦n¡A¤Q¥|·³¶i¤j¾Ç¡C·í®Éªº¤¤¤p¾ÇÁÙ¨S¦³¼Æ¾Ç½Òµ{¡A¼Ú©Ôªº¤÷¿Ë¬O¦ì·~§Eªº¼Æ¾Ç®a¡A´N¿Ë¦Û±Ð¼Ú©Ô¼Æ¾Ç¡C
¼Ú©Ô¦b¯«¾Ç°|¨½¹J¨ì¤@¦ì¼vÅT¥L¤@¥Íªº¦n¦Ñ®v§B§V§Q(JohannesBernoulli¡A1667-1748)¡C³o¦ìªk°ê¦Ñ®v¬O¦]¬°©v±Ð¤j**¡A°ò·þ®{®É¨èn±Á{¦º¤`ªº«Â¯Ù¡AÁ|®a°k¨ì«H¥õ¦Û¥Ñªº·ç¤h¡C§B§V§Q»¡¡J¡y¦b¤HÃþªº«ä¦Ò¾Ç°Ý¨½¡A³Ì±µªñ¤W«Òªº¡A¤£¬O¯«¾Ç¡A¦Ó¬O¼Æ¾Ç¡C¦]¬°¼Æ¾Ç®a°l¨D³Ì°ªªººë½T¡B³Ì¦X²zªºÅÞ¿è¡A¦Ó¥B·|µo²{³oÓ©_§®ªº¦t©z¡A³º¬O¸g±o°_¼Æ¾Ç®a¤@¦A±ÀºV¦ÒÃÒªº¹ï¶H¡K¡K¾Ç¼Æ¾Çªº¤H·|¹J¨ì¤@Ó±j¯P§l¤Þ¥L̪º®Ö¤ß¡A¨Ï¥L̹³©ßª«½u¯ëªº³Q§l¤Þ¦^¨Ó¡A¥H±¹ï¦t©z¨½³Ì°ò¥»ªº¦s¦b¡C¡z§B§V§Qªº®a±Ú¥X¤F¦n¦h¼Æ¾Ç±Ð±Â¡A¤S³£¬O°ò·þ®{¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¼Æ¾Ç¬Éªº¡y¯«¸t¤ä¬£¡z¡C
§B§V§Qªº¼Æ¾Ç½Ò«Ü¯S§O¡J¤£±Ð¥ô¦ó¼Æ¾Çªº¤º®e¡A¥L¥uµ¹°ÝÃD¡A¦Ó¥B¬O«D±`Ãøªº°ÝÃD¡C¾Ç¥Í¥²¶·¦Û¤v¥h¬Ý®Ñ§ä¸ê®Æ¡A©Î¦Û¤v·Q¿ìªk¡C¤U¬P´Á¾Ç¥Í¥æµª®×¡A¦Ñ®v°Q½×¥¿½Tµª®×«á¡A¦Aµ¹·sªºÃD¥Ø¡C¦b§B§V§Qªº½Òµ{¨½¡A¼Æ¾Ç¬O¨S¦³½Ò¥»ªº¡C¥H¼Ú©Ôªº¼Æ¾Ç¯à¤O¡AnÀ³¥I³oºØ±Ð¾Ç¤è¦¡¡A¤´µMı±o¡y«D±`¦Y¤O¡A¥u¦³¥[ºò¶Ô¾Ä¥Î¥\¡z¡A¤~¯à»°¤W¦Ñ®v¨S¦³½d³òªº±Ðªk¡C
¤T¦~¤U¨Ó¡A¤´¯d¤Uªº¾Ç¥Í¥u³Ñ¤U¼Ú©Ô»P¦Ñ®vªº¨à¤l¦ý¥H²z¡E§B§V§Q(DanielBernoulli)¡A³o¨âÓ¦P¾Ç¦¨¬°¤@¥Íªº¦nªB¤Í¡C
¦ý¥H²z¡E§B§V§Q¦b¬yÅé°Ê¤O¾Ç(hydrodynamic)»â°ì¤¤«D±`¦³¦W¡A¬O¨C¤@Ó©À¤g¤ì¤uµ{¡B¤Æ¾Ç¤uµ{ªº¾Ç¥Í©Òª¾¹Dªº¡C¦ý¥H²z¡E§B§V§Q¤S³QºÙ¬°¡y¼Æ¾Çª«²z¤§¤÷¡z(thefounderofmathematicalphysics)¡C
¡i¼Æ¾Ç°Ú!°g¤H¡j
¤@¤C¤G¥|¦~¡A¶Ô¾Äªº¤Ñ¤~¼Ú©Ô¡A¨ú±o¤Ú¶ëº¸¤j¾Ç¯«¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¼Ú©Ôªº¤÷¿Ë§Æ±æ¨à¤l¦^¨ì±Ð·|¾á¥ô¶Ç¹D¤H¡C·í®É¾ãÓ¼Ú¬w¤j³°¡A¨S¦³»Ýn¼Æ¾Ç¬°±M¾ªº¤u§@¡A¥H¤Ñ¤U¤§¤j¡A³º¨S¦³¼Ú©Ôªº®e¨¤§³B¡C
¤@¤Ñ¡A§B§V§Q¦Ñ®v¥h«ô³X¼Ú©Ôªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°¡y¼Ú©Ô¬O¤Ñ¥Íªº¼Æ¾Ç®a¡z¡A¦Ñ®v¬Ý¥X¼Ú©Ô·|¦¨¬°¼Æ¾Ç¬É³Ì©ú«Gªº¤@Áû±k¬P¡A¡y¦ý¬O¥L¨üªº¯«¾Ç±Ð¨|«ç»ò¿ì?¡z¤÷¿Ë°Ý¹D¡C§B§V§Q¦^µª¡J¡y¼Æ¾Ç¤£·|§Ý¸¨¥L¨¤W¥ô¦óªº·q°@«H¥õ¡A¦Ó¥B§A¬ÝµÛ§a¡A¦³¤@¤Ñ¥L·|¦¨¬°¼Æ¾Ç¬Éªº¯«¾Ç®a!¡z
¼Ú©ÔÄ~Äò¯d¦b¤Ú¶ëº¸¤j¾Ç¡C·í®É¤Ú¶ëº¸¬OÂå¾Ç»PÃľǪº«Âí¡A¿³½ì¼sªxªº¼Ú©Ô¤S¥h®Ç§v¥Í²zÂå¾Çªº½Ò¡C¥Lªº¼Æ¾Ç¯à¤O½í¤W¥ô¦ó¾Ç¬ì¡A´N·|¹³´Óª«§l¤ô¤@¼Ë¡A«·sÅܤƲ£¥Í¤@Ó¹ñ·sªºªF¦è¡C¥L´£¥X¦Õ½¤µ²ºc»PÁnªiªº¦@®¶¡A¨Ã¥Î¼Æ¾Ç¥hÃÒ©ú¡A³o¬OÂå¾Ç±Ð±Â¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡C¼Æ¾Ç½í¨ì¥ô¦ó¾Ç¬ì¡A´N·|±a¨Ó²©R©Êªº§ï²¡A³o´N¬OÀ³¥Î¼Æ¾Ç°g¤Hªº¦a¤è¡C
¡i¦å¸{¦~¥N¡j
¤@¤C¤G¤C¦~«X°ê¦b¤k¬Ó³Í¼»µY¤@¥@(Catherine¢¹)ªº¤ä«ù¤U¡A¦¨¥ß¬ì¾Ç°|¡A¦V¼Ú¬w©Û¶ÒªN¥Xªº¬ì¾Ç®a¨ì«X°ê¥ô±Ð¡C¼Ú©Ô¤]³Q¸u½Ð«e©¹¡C½Öª¾µ¥¥L¨ì¹F«X°êº³£¸t©¼±o³ù®É¡Aªï±µ¥Lªº¤£¬O¬ì¾Ç±Ð¨|¤j¦Ú¡A¦Ó¬O¯µ±Kĵ¹î¡C
ì¨Ó³Í¼»µY¤@¥@¾r±Y¡A«X°ê¶i¤Jªø¹F¤G¤Q¦~ªº¦å¸{¤º¾Ô¡A·s¥ô¨F¬Ó´Ý±þ²§¤v¡A¶Q±Ú¤§¶¡ª§Åv¹Ü§Q¡C¼Ú©Ô´Á«Ýªº¤@§åµ¥µÛ¥L±Ð¨|ªº¾Ç¥Í¡A§¹¥þ®ø¥¢¡C¥L¤£Â_¬Ý¨ì¦³¤H³Q¬y©ñ¨ì¦è§B§Q¨È¡A²§Ä³¤H¤h³Q±¾¦bµ±Ã·¤W¡C¥L¥»¨Ó³Q¸u¥ôªºÂ¾¦ì¨S¦³¤F¡A²_¸¨¨ì®üx³¡·í¤@¦W§Þ³Nû¡C
·í®É«Ü¦h¤H°kÂ÷«X°ê¡A«X°ê¤H¤]·¥ºÝ¼Äµø¥~°ê¤H¡A¼Ú©Ô«o¯d¤F¤U¨Ó¡C¾ú¥v¤W¨Ã¨S¦³¥ô¦ó½u¯Á¥i¨Ñ§Ú̧PÂ_¥Lªì´Á¿ï¾Ü¯d¤U¨Óªºì¦]¡A¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ±¡¬O¥i½T©wªº¡J¼Ú©Ô¦b¯µ±Kĵ¹îªººÊµø¤U¡A¦b¸t©¼±o³ù«ùÄò¬ã¨s¥Lªº¼Æ¾Ç¹F¤Q¤¦~¤§¤[¡C
¼Ú©Ô¦b³o¬q®É¶¡¼g¦¨ªº§@«~¡A¤é«á¥Ñ·ç¤h¬F©²¶°µ²¦¨¼Ú©Ô¥þ¶°¡A¨¬¨¬¦³¤@¦Ê¥¨¥U¡C³o¤Q¤¦~ªºWÃøÀô¹Ò¡A¤Ï¦Ó¬°¥L¹jµ´¥X¤@Ó¨S¦³ªÀ¥æ¡B¨S¦³·|ij¡B¨S¦³¥@«U¹SÜ`ªºÅª®Ñ¤Ñ°ó¡A³y´N¥L¦¨¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¦h²£ªº¼Æ¾Ç®a¡A¨Ã³Õ±o¡y¼Æ¾Ç¬É¤§´É±ç¡z(PillarinMathematics)ªº¬üÅA¡C
¼Ú©Ô«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¼Æ¾Ç®a´N¬OÃÀ³N®a¡A¹³¬O¦Ì¶}®Ô°òù½ö¦b±Ð°óªº¤ÑªáªO¤U¡A¥HµLºÉªº¼ö±¡¡A¤@µ§¡B¤@µ§¦a´yø¥X³Ìºë½Tªº¹Ïµe¡K¡K¤°»ò¬O¼Æ¾Ç?¼Æ¾Ç¬O¤W«Òªá¶é¤¤ºë¿ïªº¦Ê¦Xªá¡C¡z
¤@¤C¤T¤T¦~¡A¼Ú©Ô»Pµe®a®æ¶ëº¸(Gsell)ªº¤k¨à³Í·æµY(Catharina)µ²±B¡C®æ¶ëº¸¤]¬O·ç¤h¤H¡A»P¼Ú©Ô¦P¼Ë¬O¨³´ÅK¹õªº²§¶m¤H¡C¼Ú©Ô¦]¬°¬Ý¤£¨£©M¥ªº«´¾÷¡A¦Ó¥B¥LªºªB¤Í¤w¤j³£°k¥X«X°ê¡A©Ò¥H¥L±B«á²×¤_¨M©wn°k¤`¡C¨S·Q¨ì¦æ°Ê«eµo²{©d¤lÃh¥¥¤F¡A·R®aªº¼Ú©Ô¥u¦n¼È½w°k¤`p¹º¡A¹j¦~°k¤`«e¤Sµo²{©d¤lÃh¥¥¡A¥u¦n¦A«×¯d¤U¨Ó¡C³Í·æµYÁ`¦@¬°¥L¥Í¤F¤Q¤TӫĤl©O!
¡i¤Ñ¤~¦Ñ¯R¡j
¼Ú©Ô³Ì¦³½ìªº¬O¥i¥H¤@±©ê¤p«Ä¡A¤@±¸ò¤j«Ä¤l»¡¬G¨Æ¡AÁÙ¤@±«ä¦Ò¥Lªº¼Æ¾Ç¡C¥Lªº¤K¦Ê¦h½g¼Æ¾Ç¬ã¨s³ø§i¡A¦³¦n¦h½gì½Z¬O¼g¦b«Ä¤l¦Y¶ºªº³ò°Â¤W¡Bµ¹«Ä¤lÀ¿¼L¤Úªº¯È¤y¤W¡K¡K¥L³oºØÀH®ÉÀH³B¥i¥H¸Ñ¼Æ¾Çªº¯à¤O¡A»P¥LÀu¨qªº°O¾Ð¤O¦³Ãö¡C
¼Ú©Ôªºªø¤l«á¨Ó¦^¾Ð¹D¡J
¡y¤÷¿Ë¬°§ÚÌ©À®Ñ¡A§ÚÌı±o¤Ó¦n§v¤F¡A½Ð¤÷¿Ë¦A©À¤@¹M¡C§Ú¤´µM°O±o¡A¤÷¿Ë¬O§â®Ñ¥»¦X°_¨Ó¡A±q®Ñ¥»ªº²Ä¤@¦æÁ¿¨ì³Ì«á¤@¦æ¡K¡K¤÷¿ËÁÙI¤F³\¦h¼Æ¾Ç¤½¦¡»P´_Âøªº¼Æ¾Çpºâ¡C¦b¤÷¿Ëªº¨¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¼Æ¾Ç¤£¥u»Ýn²z¸Ñ¡A¤]»Ýn°O¾Ð¡C¡z
¼Ú©Ô¤Ñ©Ê³ßÅw¤p«Ä¡A¥L¬°¤p«Ä³]p¤F³\¦h¼Æ¾Ç´åÀ¸¡F¨C¤Ñ±ß¤W§â¨à¤k»E¦b¤@°_¡A¹ï¥LÌÁ¿¤@½g¼Æ¾Ç¡A¦A¬°¥L̤@¤@ë§i¡C
¤@¤C¥|O¦~¡A«X°ê´Ý¼Éªº¨F¬Ó¦º«á¡A«X°ê³vº¥«ì´_©M¥¡C¼Ú©Ôªº¼Æ¾Ç¦WÁn¤w¸g¶Ç¹M¼Ú³°¡A´¶¾|¤h°ê¤ýµÌ¯S¯P¤j«Ò(Frederick)¯S¸u¥L¬°®c§Ê¼Æ¾Ç®a¡A¨ÃÝ¥ô¤½¥D¦w«¢¯S-²Ã©Ò(Anhalt-dessau)ªº¦Ñ®v¡C
´X¦~«á¥L¼g¤F¤@¥»«D±`µÛ¦Wªº«C¤Ö¦~®ÑÄy¡m¼gµ¹¤@Ó¼w°ê¤½¥Dªº«H¡n(LetterstoaGermanPrincess)¡A½×¨ìª«²z¡B¼Æ¾Ç¡B¤å¾Ç»P«H¥õ¡C®Ñ¤¤¼g¹D¡J
¡y¥ô¦ó©â¶Hªº«ä¦Ò¡A©Î¬O¤@¯ë©Êªº·Qªk¡AÂ÷¶}¤å¦r(words)³£µLªk¦s¦b¡C¤å¦rªº¦s¦b¤£¥u¬O¬°¤F¤H»P¤Hªº·¾³q¡A¤]¬O¬°¤FÀ°§U¤H¹ï¯u²z¦³§ó²`ªº¯Ñ¯Ð¡C¦³¤HÁnºÙ¯u²z¨Ó¦ÛÃÒ¾Ú¡A§Ú«o»{¬°ÃÒ¾Ú¨S¦³¤å¦r¤Æ¡A¤HÁÙ¬O¤£»{Ãѯu²z¡C©Ò¥H¦b·s¬ù¸t¸g¬ù¿«ºÖµªº¶}©l¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡u¤Óªì¦³¹D¡v(InthebeginningwastheWord)¡A³o¬O¤@¶}©l¡A¤W«Ò´N±N¥L¦Û¤v¡A¥H¤å¦rªº¤è¦¡¨Óªí¹F¨º³Ì®Ö¤ßªº¯u²z¡C¡z
¡it¼Æ¦s¦b¶Ü?¡j
¼Ú©Ô¹ï«H¥õªº«ù¦u¡A¨Ï±o¼w°ê°ªµ¥§å§P¥D¸q¤À¤l¹ï¥L§ðÀ»·U¨Ó·U¼F®`¡AµÌ¯S¯P¤j«Ò¹ï¥L¤]·U¨Ó·U²¨»·¡C
·í®Éªºõ¾Ç®a¬y¦æ¤@ºØ¦Û©R¤£¤ZªºÁo©ú¼LÁy¡A¯Â¾ë·Å©Mªº¼Ú©ÔÅãµM»P¥LÌ®æ®æ¤£¤J¡C¤@¤C¤»¤»¦~µÛ¦Wªºõ¾Ç®a¥ðÂÓ(DavidHume)¨Ó¨ì¼w°ê¡A¥LªºµL¯«½×¨ü¨ì²±¤jªºÅwªï¡A·í®É°_¨Ó»P¥L¤OÅGªº¡A³º¬O¨º¥±`¤£¤Ó·Rªí²{ªº¼Ú©Ô¡C¼Ú©Ô¥Î¼Æ¾Ç¨ÓÅG©ú¯u²z¡J
¡y§Aª¾¹D¤°»ò¬O®Ú¸¹-1¶Ü?¶}®Ú¸¹ªº-1¡A¬J¤£µ¥¤_0¡A¤]¤£¤j¤_0¡A§ó¤£¤p¤_0¡C¨º§A»¡³oºØªF¦è¡A¦b¦ÛµM¬É¤£¦s¦bªºªF¦è¡A©Ò¥H®Ú¸¹-1®Ú¥»¨S¦³·N¸q¡A©Ò¥H¼Æ¾Ç¨½¤£¸Ó¦³®Ú¸¹-1!
¦ý¬O§A¿ù¤F¡C¦pªG¨S¦³¶}®Ú¸¹ªºt¼Æ¡A´N¤£¥i¯à§â12¤À¦¨¨â³¡¤À¡A¨Ï¨ä¬Û¼µ¥¤_40¡C³o¨â³¡¤À´N¬O6¥[¤W®Ú¸¹-4»P6´î¥h®Ú¸¹-4¡C
¦³¤Ó¦h¦ÛµM¬É§ä¤£µÛªº¡A«o²`²`¦s¦b§Ú̪º·NÃѨ½¡J¦AÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡J0´î¥h2µ¥¤_¦h¤Ö?µ¥¤_-2¡C¦b¦ÛµM¬É¨½§A¯à§ä¨ì-2¶Ü?§Ú¤@¥Í¬ã¨s¼Æ¾Ç¡A¬°¼Æ¾ÇµÛ°g¡A¼Æ¾Çµ¹§Ú³Ì¨ÎÅÞ¿è¡A¦ý¬O§Ú¦Ü¤µ¤´µM¤£À´¤°»ò¬O-2ªº°ò¥»·N¸q¡C
¦n§a¡A§A»¡µLªkÃÒ©ú¦s¦bªº´N¤£¦s¦b!¦ý¬O§Ú§i¶D§A¡A¼Æ¾Ç¨½¦pªG¨S¦³-2¡A§Ú̪º¼Æ¾Ç´NµLªkpºâ¡J¦pªG-2¤£¦s¦b¡A®Ú¸¹-1¤£¦s¦b¡A¼Æ¾Ç´N¤£¦s¦b¡J¦]¦¹¡A§Y¨ÏµLªk¥Îª«½è¥hÃÒ©ú¤W«Òªº¦s¦b¡A¤W«Ò¤´µM¦s¦b¤Hªº¤ß¨½¡C¡z
¡i±©¤@ªº¸Ñ¡j
¬°³o¤@³õÅG½×¡A¼Ú©Ô¥¢¥h¤F¥Lªº¤u§@¡C¤@¤C¤»¤»¦~¼Ú©Ô¥þ®aªð¦^¸t©¼±o³ù¡C¤£¤[¡AµÛ¦Wªºõ¾Ç®a¨f¼wù(DenisDiderot)¨ì«X°ê¨Ó«Å¶ÇµL¯«½×¡A¥L½s¹Lªk°ê¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¸¹ºÙ¦Û¤vµL©Ò¤£ª¾¡A»P¥L¦b®c§Ê¹ïÅGªº¤S¬O¼Ú©Ô¡C¼Ú©Ô¥u¥Î¤@¥y¸Ü¡A´N«Ê¦í³o¦ìõ¾Ç®aªº¤f¡C¼Ú©Ô»¡¡J
¡y¥ý¥Í¡A¦]¬°(a+b)n¡þn¡×x¡A©Ò¥H¤W«Ò¦s¦b¡A¹ï¤£¹ï?¡z
¨f¼wùµª¤£¥X¨Ó¡A²Û·\¦aÂ÷¶}«X°ê¡CµL¯«½×ªº¿ù»~¡A¬O¥Î¤@Ó¿ù»~ªº«e´£¥hÃÒ©ú¤W«Ò¬O§_¦s¦b¡X¡X¦p¦P¥ÎµL½a¦h²Õ¥i¯àªº(a¤Qb)n¡þn¡×x¡A¥hÃÒ©ú±©¤@¦s¦bªº¤W«Ò¡C
¡i²´ª¼¤ß¤£ª¼¡j
¼Ú©Ô¦]¬°Åª®Ñ¤Ó¥Î¥\¤F¡A¦b¤G¤Q¤E·³®É¤@²´¥¢¥hµø¤O¡A¤»¤Q·³®É¥t¤@²´¤]¥¢¥hµø¤O¡A¦¨¬°¥þª¼¡C½M²´ªº¼Ú©ÔÄ~Äòºtºâ¥Lªº¼Æ¾Ç¡C¤@¤C¤C¤@¦~¸t©¼±o³ù¤j¤õ¡A¼Ú©Ôªº®a»P°]²£¥I¤§¤@¬²¡C·í®É¡A½M²´ªº¼Ú©Ô¨S¦³¿ìªk°k¥X¨Ó¡A¦³¤@Ó¹²¤H¨R¤J¤õ³õ§â¥LI¥X¨Ó¡C¥Lªº¾Ç¥Í»D°T¥ß¨è»°¥h¡A§â¦Ñ®v¤@¥Íªº§@«~·m±Ï¥X¨Ó¡C
¤@¤C¤C¤»¦~³¥L¾ú¸g¤@¥Í±wÃøªº©d¤lÃã¥@¡A¼Ú©Ô³u¤_¤@¤C¤K¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¡A¿ò¨¥¡J¡y¥u¦³¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A³§Ú¨«¹L³o¨ÇWÃøªº¤é¤l¡C¡z
§B§V§Q»¡±o¹ï¡A¼Ú©Ô¤£¥u¬O¼Æ¾Ç®a¡A¤]¬O¤@¦ì¯«¾Ç®a¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Kline,M.,1980,Mathematics.OxfordUniversityPress.USA.
2.Bell,E.T.,1965,AnalysisIncarnate-Euler.MenofMathematics.pp.139-152.Simon&Schuster.USA.
3.Graves,D.,1996.LeonhardEuler-TheProlificMathematician.ScientistsofFaith.pp.80-83.
KregelPublications.USA.
¦³¤@Ó¬ì¾ÇªZ¤h¥sW¥Ê¡X¡X¼Æ¾Ç¤j®v¬_¦è
¬°¤°»òn¾Ç¼Æ¾Ç?¬°¤F¦Ò¸Õ¡X¡X¤£³ßÅw¦Ò¸Õ¡B´N¤£³ßÅw¼Æ¾Ç¡A¬°¤Fpºâ¡X¡X¥[´î¼°£´N°÷¤F¡A¤z¹ÀÁÙn¾Ç¨º»ò¦h?¬°¤FÁÈ¿ú¡X¡X¨S¬Ý¹LþӼƾǮaÁȹL¿úªº¡A°V½m±M¤ß¡X¡X¬Ýº©µe®É¡A§Ú¤]·|«Ü±M¤ß¡C°ö¾iÁo©ú¡X¡X«D¼Æ¾Ç¤£¦æ¶Ü?»{ÃѤHÃþºëPªº«ä¦Òµ²´¹¡X¡Xü¡AÁÙ¤£¬O¤@°ï¦Û¶ê¨ä»¡ªºªF¦è?W°Ú!¾Ç¼Æ¾Ç¯u¬OW°Ú!
«x¡A¬O½ÖÅý¦³¨Ç¸¤lªº¸¯ß¬O¤@²Õ²Õªº¥¦æ½u?¬O½Ö¥Î¬üÄRªºÁ³±Û½u¥h¸Ë¹¢®üÁ³ªº´ß?¬O½Ö¦b¤ÑªÅµe¤W±mi©ßª«½u?¬O½Ö¦w±Æ¬P²y·ÓµÛ§¹¥þªº¾ò¶ê½u¥hÂà°Ê?³oÓÀRÀRªº¦t©z¡A¦n¹³¬O¤@¶¡¤w¸g³]p¦nªº¼Æ¾Ç±Ð«Ç¡A¤@ª½¦b§ÚÌ©P³ò®iÄýµÛ¡K¡K
«x¡A¼é¤ôªº¨Ó¥h¡A¦n¹³¬O³W«h°_¥ñªº¤T¨¤¨ç¼Æ¡AÁµÁ¬¦b©]¶¡ªººq°Û¡A¦n¹³»P·Å«×°_¥ñ¬ÛÃö¡A¾ð¤ìªº¦~½ü¡A¦n¹³¬O¡y¦P¤ß¶ê¡z¡A³s¤Hªº»ó¤l¡A³£¹³¬OÓ¡y¤T¨¤§Î¡z¡A¤W«Ò¬O¤£¬O¤@ӼƾǮa¡A¥Î¼Æ¾Ç¿Å¶q¹L¨C¤@ӳгyª«?
¦]¦¹¡A¼Æ¾Ç¥i¥Hºë½T¦a´yz¤j¦ÛµM¡A¥i¥H«´M°_ªì¤W«ÒÁôÂæb¦ÛµM¬Éªº¤@§â¤Ø¡A¦]¦¹¦A´_Âøªº¼Æ¾ÇÃD¨½¡A¤]Á`¦³Ó¸Ñ¡A©_§®°Ú!¼Æ¾Ç¦h©_§®!¼Æ¾Ç¦h¦³½ì!«ç»ò¥i¥H¤£©À¼Æ¾Ç?
¡i·Æ½]¬µ¼u¡j
¡y«¢!«¢!«¢!³o¬O¤°»ò¬µ¼u?!³º·|¦bªÅ¤¤©ñ¥X¤ÃC¤»¦âªº¥ú±m?¡z
¦b²³¤Hªº¼H¯ºÁn¤¤¡A¨©¯SµÜ(Claude-LouisBerthollet¡A1748-1822)±Ð±ÂÅK«CµÛÁy¡C¨©¯SµÜ¬O¤@Ó¦h¤~¦hÃÀªº¬ì¾Ç®a¡A¥Î´â°µº}¥Õ¾¯¡A¬O¥Lº¥ý´£¥Xªº¡A¥L¤]¬O²Ä¤@Óµo²{®ò´áªÎ®Æ¦X¦¨ªkªº¤H¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L§â´â¤Æ¹[©ñ¦b¬µ¼u¤¤¡A¥H¨ú¥N¶Ç²Îªºµv¯»¡A¨S·Q¨ì©ñ¥X¤F¤@Áû¤ÃC¤»¦âªº¨R¤Ñ¬¶¡C¨©¯SµÜı±o¥ô°È¥¢±Ñ¡A´N·h¨ì¤Ú¾¤¥«¥ªºªü¨ú®J°Ç(Arcueil)ÂíÁô©~¡C
¨©¯SµÜªº®a¦³¤@Ó¬üÄRªºªá¶é¡A¥L±`§¤¦bªá¶éªººñ½®³B¬Ý®Ñ¡C¤£¤[¡A¥Lµo²{®É±`¦³¤@Ó¤p¨k«Ä¦bªá¶é¥~±´ÀY¬Ý¥L¡A¨©¯SµÜ½Ð¥L¶i¨Ó¡A°Ý¥L¦³¤°»ò»ÝnÀ°¦£ªº¡C
¤p¨k«Ä»¡¡J¡y¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O¥i¥HɧAªº®Ñ¨Ó¬Ý?¡z
¡y§An¬Ý¤°»ò®Ñ©O?¡z¨©¯SµÜ¦n©_¦a°Ý¹D¡C
¡y¥ô¦ó®Ñ³£¥i¥H¡A¦]¬°§Ú®aªº®Ñ³£³Q§Ú¬Ý§¹¤F¡C¡z
¡y¯uªº!¨º§A«Ü·|¬Ý®Ñ¹Æ!§A¥s¤°»ò¦W¦r?¡z
¡y§Ú¥s¬_¦è¡C¡z
¬_¦è(Augustin-LouisCauchy)ªº¦W¦r«á¨Ó¥i¬O¼Æ¾Ç¥v¤WÅT¥m·íªº¦W¦r¡C¨C¤@Ó©À¹L¼Æ¾Çªº¾Ç¥Í¡A³£ª¾¹D¬_¦è¤£µ¥¦¡¡A©Î¬O§PÂ_µL½a·¥¼Æ·|¦¬Àĩεo´²ªº¡y¬_¦èÀËÅçªk¡z¡C
¡i¦b°w¦y¤W¸õ»Rªº¤Ñ¨Ï¡j
¶~©~¦b®aªº¨©¯SµÜ¥i¯à¦³¥Î¤£§¹ªº®É¶¡¡A¥L¥¿·Q§ä¨Ç¨Æ¨Ó¦ù®i§y¿n¤w¤[ªºª¾ÃÑ¡C¥L³º¬°³oÓ¤C·³ªº¨k«Ä¼g¤F¤@®M¬ì¾Ç§÷®Æ¡C¨©¯SµÜ§â¬ì¾Ç´|¦X¦b¤¤¥j¥@¬öªº×¹D¯«¾Ç¨½¡C¤§«e±q¨Ó¨S¦³³oºØ¬ì¾ÇŪª«¡A¦h¦~«á¬_¦è¦^¾Ð¨ì¡J¡y¦b§O¤H¬Ý¨Ó³£¬O¨S¦³·N¸qªºÃD¥Ø¡A¥Ñ¤Ñ°ó°Û¸Ö¯Z¨½ªº«Ü¦h¤Ñ¨Ï¡A¥h±Àºâ¯¸¦b¤@¶ô¤ÑªáªO¤Wªº¤Ñ¨Ï¦³´XÓ¡A¶i¦Ó±À¦ô¹ÔµÛ¸}¦y¯¸¦b°w¦y¤Wªº¤Ñ¨Ï¦³´XÓ?¨©¯SµÜ¬O¦b±Ð§ÚµL½a¯Å¼Æ¦¬ÀĪººtºâ¡C¡z
¤@¤KO¤T¦~¡A¬_¦è¤Q¤T·³¡JÀò±oªk°ê¤¤¾Ç¼Æ¾ÇÄvÁɪºº¼ú¡A¹j¦~¥L¤SÀò¥j¨å¤å¾Ç¤ñÁɲĤ@¦W¡A¤Q¤»·³®É¡A¥L¥H³s¸õ¥|¯Å¡B»PÁp¦Ò²Ä¤G¦W¡A¶i¤JÄvª§³Ì¿E¯Pªº¤Ú¾¤¤uÃÀ¾Ç°|(polytechnique)¡C¬_¦è©Àªº¬O¤g¤ì¨t¡A¥L¤S³s³s¸õ¯Å¡A¤G¤Q¤@·³´N¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã¥B¥ß¨èºaÀò³Ì°ª·í§½¾¹«¡A¾á¥ô®³¯}¨Ú³°xx¹Î¤uµ{¶¤·þ¾É¡C
¡i·¨®»PÂD³½¡j
¬_¦è¦b¾Ç¥Í®É¥N¡A¦³Óºï¸¹¥s¡yW¥Ê¡z¡A¦]¬°¥L¥±`¹³¤@ÁûW¥Ê¤@¼Ë¡AÀRÀR¦a¤£»¡¸Ü¡A¦pªG»¡¤F¤°»ò¡A¤]«Ü²µu¡A¥O¤HºN¤£µÛÀYºü¡A©M³oºØ¤H·¾³q¡A¬O«ÜµhWªº¡C¬_¦èªº¨Ãä¨S¦³ªB¤Í¡A¥u¦³¤@¸s§ª¶ú¥LÁo©úªº¤H¡C·í®Éªk°ê¥¿¦b¬y¦æªÀ·|õ¾Ç¡A¬_¦è¤u§@¤§§E±`¬Ýªº®Ñ¡A«o¬O©Ô®æ®Ô¤é(JosephLouisLagrance¡A1736-1813)ªº¼Æ¾Ç®Ñ¡A»PÆF×®ÑÄy¡m®Äªk°ò·þ¡n¡A³o¨Ï¥Lűo¥t¤@Ó¥~¸¹¡y¸£µ¬¼Aù°Ô°Õ¥sªº¤H¡z¡A·N§Y¯«¸g¯f¡C
¬_¦èªº¥À¿Ë§v¨ì¤F¶Ç¨¥¡A´N¼g«H°Ý¥L¹ê±¡¡C¬_¦è¦^«H¹D¡J¡y¦pªG°ò·þ®{·|Åܦ¨ºë¯«¯f¤H¡A¨ººÆ¤H°|¦´N³Qõ¾Ç®a¥Rº¡¤F¡C¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡A±zªº«Ä¤l¹³ì³¥¤Wªº·¨®¡A¼Æ¾Ç©M«H¥õ´N¬O¥LªºÂùÁl¤@¼Ë¡A·í·§j¨Óªº®ÉÔ¡A·¨®´N·|¥¿Å¦a±ÛÂà¡A²£¥ÍÀ°§U§O¤Hªº°Ê¤O¡C¡z
¤@¤K¤@¤»¦~¡A¬_¦è¦^¨ì¤Ú¾¤¡A¾á¥ô¥À®Õªº¼Æ¾Ç±Ð±Â¡A¬_¦è¦Û¤v¼g¹D¡J¡y§Ú¹³¬O§ä¨ì¦Û¤vªe¹DªºÂD³½¤@¯ë¦a¿³¾Ä¡A¡z¤£¤[¥L´Nµ²±B¡A©¯ºÖªº±B«Ã¥Í¬¡¡A¦³§U¤_¥L»P§O¤H·¾³qªº¯à¤O¡C
¡i¤W«Ò»P¼Æ¾Ç¡j
¼Æ¾Ç¤j®v§B§V§Q´¿»¡¹L¡J¡y¥u¦³¼Æ¾Ç¯à°÷±´°Q¡uµL½a¡v¡A¦Ó¡uµL½a¡v¥¿¬O¤W«ÒªºÄݩʤ§¤@¡z¡Cª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«³£¬O¦³¤§¤ºªº¾Ç¬ì¡A¡yµL½a¡z¤~¯à¥Nªí¥Ã»·´ú¤£³zªº·¥¡C¡yµL½a¡zªºÆ[©À¥Oõ¾Ç®aºÆ©º¡BÅý¯«¾Ç®a¹Ä®§¡A¨Ï³\¦h¤H²`·PÄߩȡC¬_¦è«o§â¡yµL½a¡zÀ³¥Î¨ÓÍù©w§óºë½Tªº¼Æ¾Ç§t¸q¡A¥L§â¼Æ¾Çªº·L¤À¬Ý©Î¬O¡yµL½a¤p®ÉªºÅܤơz¡A§â¿n¤Àªí¥Ü¬°¡yµL½a¦hÓµL½a¤p¤§©M¡z¡C¬_¦è¥ÎµL½a«·s©w¸q·L¿n¤À¡A¦Ü¤µ¤´¬°¨C¤@¥»·L¿n¤À½Ò¥»ªº¶}©v©ú¸q½g¡C
¤@¤K¤G¤@¦~¡A¬_¦èªº¦WÁn»·¼½¡C»·¦Û¬fªL¡B°¨¼w¨½¡B¸t©¼±o³ùªº¾Ç¥Í¡A³£¨Ó¨ì¥Lªº±Ð«Ç¨½¤W½Ò¡A¥L¤Sµoªí«D±`¦³¦Wªº¡y¯S©ºÈ¡z²z½×¡A¦P®É¼g¹D¡J¡y¦b¯Â¼Æ¾Çªº»â°ì¨½¡A¦ü¥G¨S¦³¹ê»Úªºª«²z²{¶H¨Ó¦LÃÒ¡A¤]¨S¦³¦ÛµM¬Éªº¨Æª«¥i»¡©ú¡A¦ý¨º¬O¼Æ¾Ç®a»»»»±æ¨£ªºÀ³³\¤§¦a¡C²z½×¼Æ¾Ç®a¤£¬O¤@Óµo²{ªÌ¡A¦Ó¬O³oÓÀ³³\¤§¦aªº³ø¾ÉªÌ¡z¡C
¡i¥½«áªº°í«ù¡j
¥|¤Q·³«áªº¬_¦è¤£Ä@¹ï·s¬F©²®Ä©¾¡A¥L»{¬°¾Ç³NÀ³¦³¤£¨ü¬Fªv¼vÅTªº¦Û¥Ñ¡C¥L©ñ±ó¤u§@»P¯ª°ê¡A±aµÛ©d¤l¨ì·ç¤h¡B·N¤j§Q®È¦æ±Ð®Ñ¡A¦U¦a¤j¾Ç³£«ÜÅwªï¥L¡C¦ý¬O¥L¼g¹D¡J¡y¹ï¼Æ¾Çªº¿³¾Ä¡A¬O¨ÅéµLªkªø´Áªºt²ü¡A²Ö!¡z¬_¦è¥|¤Q·³«á¡A¤U½Ò«á´N¤£¦A°µ¬ã¨s¤u§@¤F¡C
¥L¨Åé³vº¥°I®z¡A¤@¤K¤T¤K¦~¥L¦A¦^¤Ú¾¤¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¦ý¬°¬Fªv®Ä©¾°ÝÃD¦A«×Â÷¶}¡C¦]µÛ¥Lªº°í«ù¡A¤@¤K¥|¤K¦~ªk°ê³q¹L¤j¾Ç±Ð±Âªº¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¬O¥HÓ¤Hªº¨}¤ß¬°©³¡A¤£¦b¬Fªv¨î¤§¤º¡C±q¦¹¥@¬É¦U¤j¾Ç¯É¯É¸ò¶i³oÓ¨î«×¡A¤j¾Ç¦¨¬°¾Ç³N¦Û¥Ñªº¦a¤è¡C
¤@¤K¤¤C¦~¡A¬_¦è¯f¬G¡A¥L¦º«e»¡¡J¡y¤H·|¹L¥h¡AÄ@¥L¤u§@ªº¥\®Ä¥Ã»·ªø¦s¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Bell,E.T.,1986,MathematicsandWindmills-Cauchy.MenOfMathematics,pp.270-293,Simon&Schuster,Inc,USA
2.Bell,E.T,1974.TheMagicofNumbers.DoverPublications,Inc.NewYork.
¦b¨Fºz¨½¼uµ^ªº¤H¡X¡X¼Æ¾Ç¤j®v³Å¥ß¸
´X¤d¦~¨Ó¡Aµ¼Ö¨½¤@ª½Âõۤ@ÓÁ¼¡C¬°¤°»ò¦³¤@¨Çµ²Å¦X«µ®É¡A©Òµo¥X¨ÓªºÁnµ´N¬O¨º»ò¦n§v?¦³¨Çµ²Å¡AµL½×«ç»ò°t¦b¤@°_¡A´N¬O¦±¤£¦¨½Õ¡C³Å¥ß¸¬O²Ä¤@Ó¥H¼Æ¾Ç¨Ópºâµ¼Öªº¤H¡C¥L»{¬°¡A·í¦b¿ûµ^¤W¼u¤@Óµ®É¡A´Nµo¥X¤@Óªiªøªºµªi¡A·í¤@¦¸¼u´XÓ©M©¶®É¡A©M©¶ªº¬ü¬O¨Ó¦Û³o¨ÇµªiªºÅ|¥[¡C«ç»òÅ|¥[?¥L»{¬°¨º¬O¤@²Õ¤T¨¤¨ç¼Æªº¥[ªk¡C¬°¦¹¡AµÛ¦Wªº¡y³Å¥ß¸¤ÀªR¡z¤SºÙ¬°µ¼Öªº¡y¿Óªi¤ÀªR¡z¡C¦p¤µ¡A¾Ç¥ÍÌ¥´¶}°ªµ¥¼Æ¾Ç½Ò¥»¡A¤@©w¥i¥H¬Ý¨ì¡y³Å¥ß¸¤ÀªR¡z¦b¹qªi¡B¼ö¶Ç¾É¡B¬yÅé¤O¾Ç¡K¡K¤@©w¥i¥H¬Ý¨ì¡y³Å¥ß¸¯Å¼Æ¡z¡C
¦ý¬O¦³½Öª¾¹D¨º¬O¤@Óªø´Á¦b¨Fºz¨½¡A´M§ä¤Ñ¦a©M©¶ªº¼Æ¾Ç®a©O?
¡i¤£n¹ï¤£±M¤ßªº«Ä¤l¤Ó¦¥¢±æ¡j
¶ø¶ëº¸(Auxerre)¬Oªk°ê¤¤³¡ªº¤@Ó¤p«°¡A¦b¥jù°¨®É¡A³o¨½¬Où°¨¤j¹Dªº¥²¸g¤§¯¸¡A«°¤º°ªÁqµÛ³\¦h±Ð°óªº¦y¶ð¡A¦y¶ðªºÀð¤WÄìµÛ³\¦h¬ü¨Ú¬ü«·ªº±m¦â¬Á¼þ¡C¤Q¤T¥@¬ö¥H¨Ó¡A¶ø¶ëº¸¬O¼Ú¬w¥X²£±m¦â¬Á¼þªº¤¤¤ß¡C¤@¤C¤»¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¦b¬ì¾Ç¥v¦³¡y¤û¹y²Ä¤G¡z¤§ºÙªº³Å¥ß¸(Jean¡ÐBaptiste¡ÐJosephFourier)¡A´N¬O¥Í¦b¶ø¶ëº¸ªº¤@ÓµôÁ_¤§®a¡C
³Å¥ß¸ªº¤÷¥À¦b¥L¤K·³®É¬ÛÄ~¯f¬G¡A¤@Ó¶ø¶ëº¸ªº¥D±Ð´N¦¬®e¤F³Å¥ß¸¡A¥L¬Ý³o«Ä¤l·Å¤å¦³Â§¡A´N½Ð±Ð°óªþªñ¤@Ó°ü¤H·ÓÅU¥L¡A³Å¥ß¸¤]¶i¤J³o¶¡±Ð°ó©Ò¿ìªº¤p¾Ç´NŪ¡J³Å¥ß¸¦b¤Q¤G·³®É´NÅã¥X¤@¬yªº¤å¾Ç¤~¯à¡A¥Lt³d´À¥D±Ð°O¿ýÁ¿¹D½Z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦Û¤v¼g½Z½æµ¹¤@¨Ç¤£·|Á¿¹Dªº¥D±Ð¡C
«Ü¦h¤H»{¬°³oӫĤl³o»ò¨Ä¡A¤S³o»òÀ´¨Æ¡A±N¨Ó¤@©w¥i¥H·í¤j¥D±Ð¡Aþª¾³Å¥ß¸¦Û¤v¼g¹D¡J¡y§Úªº¤ß¥Rº¡¤F·Ðļ¡B«q°f¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¦b¼g¤°»ò¡A¨º¨Ç·Ó¥»«Å¬ìªº¤H¤]¤£ª¾¦Û¤v¦bJ§è¤°»ò¡C§v¹D¬O³ÌµL²áªº¨Æ¡A§Ú¤×¨ä©È§v¦Û¤v¼gªºÁ¿¹D½Z¡A¤S©È³Q¤H®a¬Ý¥X¡A¥u¦n¦ÛÄ@¾á¥ôºÞÄl¤õªº¤u§@¡A¦b±Ð«Ç¨½°µ¨Æ¤ñ§v¹D¦³½ì¡C¤õÄl»PÁ¿¹D¤jÆU¦³¤@¹D¤jºC¤l¹j¶}¡A§Ú¦b¤õÄlÃä¨S¦³¤°»ò¨Æ°µ¡A´N§ä¤@¨Ç®ÑŪ¡A¤@¤Ñ§Ú°¸µMŪ¨ì¼Æ¾Ç¡A¼Æ¾Ç¥ß¨è¦¨¬°§ÚµL²á®Éªº³Ì¨Î¸Ñ´e¾¯¡C¡z
¡i¼Æ¾Ç½Ò¥»¨½³Ì°g¤Hªº¦a¤è¡j
¼Æ¾Ç¥»¨Ó¥u¬O¤@ºØ¥[¡B´î¡B¼¡B°£ªºpºâ¤èªk¡A«á¨Ó¼Æ¾Ç¤~³vº¥³Qµo²{¬O¡y¤F¸Ñ¤W«Ò³Ð³y¡zªº³Ì¨Î¤èªk¡C¨Ò¦p¡y¤T¨¤´X¦ó¡zªº^¤å¬Ogeometry¡A¡ygeo¡z¬O¤j¦aªº·N«ä¡A¡ymetry¡z¬O´ú¶qªº¤èªk¡A©Ò¥H¬Ý¦ü´_Âøªº¤j¦a¡A³ºµM¥unª¾¹D¤T¨¤ªº´X¦ó¡A´Nª¾¹D«ç»ò´ú¶q¤j¦a¡C¦]¦¹¦b¬Ý±o¨£ªº¥@¬ÉI«á¡A¦³¤@Ӭݤ£¨£ªº¼Æ¾Ç¤Ñ¦a¡C
¤HÃþ¥²¶·¥Î¯Â²z´¼ªº«ä¯Á¡A¤~¯à¨«¶i¼Æ¾Ç«°³ùªº¤jªù¡C¼Æ¾Ç¤]¬O°V½m¤H©â¶H«äºûªº³Ì¨Î¤è¦¡¡A©Ò¦³ªº¬ì¾Ç³£»Ýn¨Ì¾a¹êÅç¡A¥u¦³¼Æ¾Ç¤£¥Î¹êÅçÃÒ©ú¡A¤Ï¦Ó¥Î¨Ó¸ÑªR¹êÅç¡C
³Å¥ß¸¼g¹D¡J¡y§Ú¨ì³B¦¬¶°§O¤H¥Î³ÑªºÄúÀë¡A³o¼Ë©]¨½¨S¦³Äl¤õ®É¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦AŪ¼Æ¾Ç¡C¡z¹ï¤@Ó©Úµ´§v¹Dªº«Ä¤l¤£n¤Ó¦¥¢±æ¡A¦]¬°¥L¥i¯à¦b¥L³B§ä¨ì¤W«Ò¡C
¤@¤C¤K¤E¦~¡A³Å¥ß¸°Ñ¥[¹L²©Rx¡A¤Ï¹ï»G±Ñªº¸ô©ö´µ¤ý´Â¡C¦ý¬O¡A¤£¤[¥L´Nµo²{±o¶Õªº²©Rx¡A¤Ï¦¨¬°³¥¤ß¤À¤l´Ý±þ²§¤vªº¤u¨ã¡C¥L°h¥Xx¶¤¡A¤S¦^¨ì±Ð°óºÞÄl¤õ¡B¼gÁ¿³¹¡BŪ¼Æ¾Ç¡C³o®É¥L´£¥X¡y¼ÆÈ¤ÀªR¡z(NumericalAnalysis)¡A¨D±o¦h¶µ¦¡®Úªº¤èªk¡C·í®É§L¯î°¨¶Ã¡A«Ü¤Ö¤Hª`·N¨ì³oÓ¬ã¨s¡CºÞÄl¤õªºÁ~¤ô«Ü§C¡A³Å¥ß¸¥u¦n¦^¨ì¥H«e´NŪªº±Ð·|¾Ç®Õ¡A·í¼Æ¾Çªº¥N½Ò¦Ñ®v¡C¤£¤[¾Ç¥Í´Nµo²{³oÓ¥N½Ò¦Ñ®v¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¼Æ¾Ç°ª¤â¡C
¡i¦p¦ó±Ð¼Æ¾Ç?¡j
³Å¥ß¸ªº¼Æ¾Ç¯à¤Oº¥ý¬O³Q¾Ç¥ÍªÖ©wªº¡A¦Ó«á¤~³vº¥¦³¦W¡A¥Lµo²{ªº¼ÆÈ¤ÀªRªk¤]³Qª`·N¨ì¤F¡C¤@¤C¤E¥|¦~®³¯}¨Ú¥ô©R¥L¬°¤Ú¾¤®v½d¤j¾Çªºº®u¼Æ¾Ç±Ð±Â¡A¨º®É³Å¥ß¸¤~¤G¤Q¤C·³¡C¦~»´ªº¥L¡A¥Rº¡¤F¼ö±¡»P§ï²¼Æ¾Ç±Ð¨|ªº©êt¡C¥Lª¾¹D±Ð°ó¨½¨I´e¤¾ªøªºÁ¿¹D¡A·|§â¤W«Ò¬¡¼âªº¯u²zÁ¿¦º¤F¡C¦P¼Ë¨I´eªº¤è¦¡¡A¤]·|§â¼Æ¾ÇÁ¿¦¨¤@°ï©U§£¡C³Å¥ß¸¥H¤Ú¾¤®v½d¤j¾Çº®u¼Æ¾Ç±Ð±Âªº¨¤À¡An¨D¦Ñ®v¥|ÂI¡J
²Ä¤@¡B¤W½Ò®É¡A¦Ñ®v¤£¯à§¤¦b´È¤l¤W¡A¥²¶·¯¸µÛ±Ð¾Ç¡C¯¸µÛ±Ð®Ñ¡A¬O±½°£±Ð¾Ç¨I´eªº²Ä¤@¨B¡C
²Ä¤G¡B¤W¨C¤@°ó½Ò¥H«e¡A¦Ñ®v¥²¶··Ç³Æ¤@ÂI¡y·sªF¦è¡z¨Ó±Ð¡A¦Ó«D¦Ñ½Õ«¼u¡C³Å¥ß¸»¡¡J¡y±Ð¾Ç¬O¤@ºØ³Ð§@¡z¡A¦]¦¹¤@ªù½ÒµL½×±Ð¦h¤Ö¦¸¡A¨C¤@¦¸¤W½Ò«e¡A¦Ñ®v³£À³¸Ó¹w³Æ¤@ÂI·sªF¦è¡C
²Ä¤T¡B±Ð¾Ç®É¡A¤£¥u¬On±Ð²z½×¡A¦Ó¥Bn±Ð³oÓ²z½×²£¥Íªº¾ú¥v²W·½¡A³Å¥ß¸¬O²Ä¤@Ó¦b¼Æ¾Ç½Ò°ó¤W±Ð¼Æ¾Ç¥vªº¤H¡A¦]¬°¾Ç¥Í¥i¥H±q¬ì¾Ç¥v¤W¡Aª¾¹D¤@Ó½Ò¥»¤Wªº¤½¦¡¡A¬O«ç»òµo®i¨Óªº¡C
²Ä¥|¡B¨C¤@¦¸¤W½Ò¡A¦Ñ®v³£n·Ç³Æ¤@Ó¤pÃD¥Ø¡A»P¾Ç¥Í¤@°_°Q½×¡A¼W¥[®v¥Í°Ýªº¤¬°Ê¡C¦Ó¥B¨C¦¸°Q½×«e¡A¦Ñ®v³£n¹w³Æ¤º®e¡A¥H§K²_¬°¥¼¸g²`«äªºÅG½×¡C
³Å¥ß¸³QºÙ¬°¡y¤Ñ¤~±Ð®v¡z(geniusteacher)¡A³s®³¯}¨Ú¦b±ß¤WÁ|¿ì®b·|®É¡A¤]½Ð³Õ¥ß¸¥hºtÁ¿¼Æ¾Ç¡C³Å¥ß¸Á¿ªº¼Æ¾Ç¡A¤@©w¬O«P¶i¥L̪º¹±ý§a!
¡i¨Fºz¦Ò¥j±´ÀI¶¤¡j
¤@¤C¤E¤K¦~¡A®³¯}¨Ú²v»â»·©ºx¡A¶i§ð®J¤Î¡C®³¯}¨Ún¨D³Å¥ß¸¦P¦æ¡J¡y¬Ý§Ú¦p¦ó§â¼Ú¬w¤å©ú¡A¤À¨Éµ¹®J¤Î¦Ê©m¡C¡z®³¯}¨Úªºx¶¤¤T¤Ñ¤§¤º´N§ð¤J¶}ù¡A¥H«á¤S¸`¸`³Ó§Q¡C³Å¥ß¸«o¦b³o®É³vº¥¹ï¬Fªv¥¢±æ¡A¥L¨S·Q¨ì¤À¨É¤å©ú¬O¥Î¾Ôª§¡A¦Ó«D¥Î±Ð¨|¡C¥L¦b®J¤Î«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A§Æ±æ¥Î±Ð¨|«¾ã®J¤Îªº¯´§Ç¡C±q¦¹³Å¥ß¸»P®³¯}¨Úº¥¦æº¥»·¡C
¤@¤KO¤@¦~¡A³Å¥ß¸¦^°ê¡A¥L³Q¥ô©R¬°ªk°ê®æ°Ç¿Õ¥¬º¸(Grenoble)ªº¦æ¬Fªø®c¡C³Å¥ß¸ÅãµM¤£¬O¤@Ó¦n¥«ªø¡A®J¤Îª¢¼öªº¨Fºz¦³¤@¬q°O¸ü¡A²`²`¦a§l¤Þ¥L¡A¬°¦¹¥L²v»â¤@¤ä¦Ò¥j¶¤¶i¤J¨Fºz¡A¦ÒÃÒ¦b¨Fºz¶¡¬y¶Çªº¤@Ó¥j¦Ñ¶Ç»¡¡C
¸t¸g¬O¤@¥»¥H¾ú¥v§e²{ªº®Ñ¡A¦]¦¹¦Ò¥j¬O§PÂ_¸t¸g¯u°°ªº¦n¤èªk¡C¸t¸g¨½¦h¦¸´£¨ì®J¤Î¡A¨Ò¦p¥H¦â¦C¤H¬ù·æ³Q½æ¨ì®J¤Î¡A«á¨ÓÁÙ¾á¥ô®_¬Û¡AÀ°§U®J¤Î¤H«×¹L¤CÓ¤z§ò¤§¦~¡C³o»ò¤jªº¨Æ¥ó¡AÀ³¸Ó¦b¥j®J¤Î¤g¦a¨½¯d¤U²ª¸ñ¡A¦ý¬O¥Ñ®J¤Î¤H¼gªº¾ú¥v¨½¨S¦³³o¤@¬qªº¤z§ò¡A®J¤Î¥v¨½¤]¨S´£¨ì³o¤@Ó®_¬Û¡C
¡i³Å¥ß¸»P³Ð¥@°O¡j
·í®Éªº®J¤Î°Ê¿º¤£¦w¡A¦³¨Ç¼É®{±M¦b¶Â©]¡A®³¶}¤s¤M¤Á¶}ªk°ê®È«Èªº³ïÄV¡C³Å¥ß¸ªº¨Fºz¦Ò¥j¶¤¡A¦bª¢¼ö¤¤¾Ä¤O¦a«õ±¸¡C¥L¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥H¤u§@¡C¥i±¤ªº¬O¡A¤@¤KO¤¦~ªk°ê¦b®ü¤W³Q^°ê¥´±Ñ¡A³Å¥ß¸¥u¦nºM°h¡C^°êªº¦Ò¥j¶¤Ä~Äò¦bì§}¶}«õ¡A«á¨Ó«õ¥X¤F¬ù¦b¤½¤¸«e¤T¤d¤G¦Ê¦~®É®J¤Îªº²Ä¥|Ó¥j¤ý´Â¡A¦³¤@Ó±q¨Ó¤£¬°¤H©Òª¾ªºªk¦Ñ¤ýªºÀJ¹³¡A¥LªºÃBÀY¤W¦³¤CÓµLªáªGªº¦L°O¡A¥Nªí¤CÓÂצ~¡A¦Ò¥j¶¤ÁÙµo²{¨ºÓªk¦Ñ¤ýªº®_¬Û´N¬O¬ù·æ¡C¥LÌÁÙ«õ¥X¤F¤@¤f²`¤«¡A¤«²`¬ù¦³¤@¦Ê¤½¤Ø¡A¬O·í®É®J¤Î§ò¨a®É©Ò«õªº²`¤«¡C³o¤f¤««á¨Ó´NºÙ¬°¡y¬ù·æ¤«¡z(Joseph-sWell)¡A¬O¥Ø«e¤HÃþ³Ì¥j¦Ñªº¤@¤f¤«¡C
¡i©_§®ªº©P´Á¡j
³Å¥ß¸¦^¨ìªk°ê«á¡A¥Lªº¼ö§Õ¨S¦³®ø°h¡A¤@¤KO¤C¦~µoªí¤F¡m¼öªº¼Æ¾Ç²z½×¡n(TheMathematicalTheoryofHeat)¡A¹qºÏ¾Ç¤j®v°¨§J´µ«Âº¸(ClerkMaxwell)»¡¡J¡y³o¬O¤@º°¶¤jªº¼Æ¾Ç¸Ö½g¡z¡C
³Å¥ß¸¶i¦Ó¥H¤T¨¤¨ç¼Æ¨½ªºªiÃÐ¥h¤ÀªR¼é¦Áªº¹B°Ê¡B©u¸`·ªº§ïÅÜ¡A»P¬P²yªº¹BÂà¡A¥L»{¬°³o¨Ç²{¶H¦p¦Pµ¼Öªº©M©¶¤@¼Ë¡A³£¦³¤@©wªº¡y©P´Á¡z¡C
¡i¼ö§Õ»P¨g¼öªº¤£¦P¡j
¤@¤K¤@¥|¦~®³¯}¨Ú¾Ô±Ñ¡A³Q°e¨ì¦a¤¤®üªº¤Ìº¸¤Ú®q(Elba)¡C¤@¤K¤@¤¦~¤T¤ë¤@¤é¡A®³¯}¨Ú°½´ç¦^°ê¡A¨ü¨ì¥þ°ê¼ö¯PªºÅwªï¡C³Å¥ß¸«o¤½¶}¤Ï¹ï®³¯}¨Ú¡A³Å¥ß¸¨ì¨½©ù(Lyon)¡A½Ð·í¦a«ü´§®c¤Ï§Ü®³¯}¨Ú¡A³Å¥ß¸¥ß¨è³Q®·¡A¨Ã¥B¥Ñ®³¯}¨Ú¿Ë¦Û¼f°Ý¥L¡C¦b¼f°Ý¤¤³Å¥ß¸»¡¤F¤@¥y«D±`¦³¦Wªº¸Ü¡A¥L¹ï®³¯}¨Ú»¡¡J¡y§Ú½T«H§A¬O¥¢±Ñªº¡A¦]¬°¦b§Aªº©P³ò¥u³Ñ¤U¤@¸s¨g¼öªº°lÀHªÌ¡C¨g¼ö¹L¥h¡A¤°»ò³£·|¹L¥hªº!¡z
³Å¥ß¸¯à°÷¤À¿ë²z·Qªº¼ö§Õ»Pª¼¥Øªº¨g¼ö¡A¥Lªº¬Ýªk¬O¥¿½Tªº¡C¤@¤K¤@¤¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¡A®³¯}¨Ú§L±Ñ·ÆÅK¿c(waterloo)¡A³Å¥ß¸¤~¦ÛºÊº»¤¤³Q©ñ¥X¡C
¥Xº»«á¡A³Å¥ß¸Ä~Äò¬ã¨s¼öªº²z½×¼Æ¾Ç¡A¨Ãµoªí¥HÃä¬É±ø¥ó¸Ñ·L¤À¤èµ{¦¡ªº¤èªk¡C¤@¤K¤TO¦~¤¤ë¤Q¤»¤é¡A¥L¦]¤ßż¯f¥h¥@¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Hill,D.,1984.AHistoryofEngineeringinClassicalandMedievalTimes.OpenCourtPublishingCompany.USA.
2.Biswas,A.K.,1970.HistoryofHydrology.North-HollandPub.Co.USA.
3.Bell,E.T.,1986.MenofMathematics.Simon&Schuster.USA.
4.KlineM.1980.Mathematics-theLossofCertainty.OxfordUniversityPress.USA.
·í§ÚÂ÷¥h®É¡A¤´·|¯d·ø¿O¡X¡X²Ä¤@Ó¤ÀªR¤Æ¾Ç®v¥¬®Ô
©]¨½¡A¯h¾Î³vº¥°l¤W¥L¡C¥L¤´µM·h±i´È¤l¡A§¤¦b¯f§ÉÃä¡J¦b·n®ÌªºÀë¥ú¤U¡A¯f¤Hªº®ð®§§Ï¦ò§ó·L®z¡A¦ý¥L±q¤f³U¨ú¥X¤@«Ê«H¡A¥ÀR¦a®ÔŪµÛ¡J
¡y§Ú³Ì¿Ë·RªºªB¤Í(¥LŪµ¹¯f¤Hªº¨C¤@«Ê«H³£¬O³o¼Ë¶}ÀYªº)¡J¦º¤`¬Oȱo´L·qªº¤@¹DªùÂe¡A¦]¬°¹L¤F³o¹DªùÂe¡A´N¨ì±Ï¥Dªº±«e¤F¡A¦p¦P¸t¸g¨½¤w³Q®I¸®ªº©Ô¼»¸ô¡C¥L¤£·|¦b¼X¹Ó¤¤¹Ä®§¡J§Úªº»q¤r¥¬«ç»ò·|³o»òªø?§Ú±«eªº¶Â·t¦ó®É¤~¤îºÉ?¥unµ¥«Ýµu¼Èªº¤ù¨è¡A¥L´N·|¦³¤@ӳ̤jªºÅå³ß¡AºaÄ£´_¬¡ªº¥D¡A´N¦b¥L²´«e¡C¬Oªº¡A·í§ÚÌ«|¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡A¥@¤H·|±{±¤§Ú̦A¤]¦Y¤£¨ì¦nªº¡A³Ü¤£¨ì¦nªº¡A¦A¤]µLªk¨É¨ü¤F¡C¦ý¬O¡A¤W«Òªº¨à¤k°Ú!·í§Ú̽ñ¤W¦º¤`ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¦º¤`¦C¨®ªº®É¨èªí¤w¬O±Ï¥Dªº¡C¡z
¯f¤H§v«á¡A·L®z¦a¸ß°Ý¹D¡J¡yÂå¥Í°Ú¡A§Ú¤~¤T¤Q¤·³¡A±z¤£Ä±±o§Ú³o¼ËÂ÷¶}¥@¬É¡A¥¼§K¦³ÂI¦?¡zÂå¥Í¨S¦³¦^µª¡AÀRÀR¦a¨«¤F¡C¹j©]¡AÂå¥Í¤S¨Ó®ÔŪ¥t¤@«Ê«H¡J¡y¡K¡K¦³u¦p¦P¤@±ø¨³¬yªº¤pªe¡A¤£µ¥¤i¶§§E·u¬M¤ô±¡A´Nª½±µ©b¦V¥ú½÷ªº¤Ó¶§¡C¡z
¯f¤H¤S¹Ä®§¹D¡J¡y§Ú°I®zªº¨Åé¡A¯d¤£¦í·Å¬X¤k©Êªº¤@¿h¡A©Êªº·Pı»P»Ýn«o¨ÌµM¥O§Ú±ª°Ê¡C¡z¹j©]¡AÂå¥Í¤S¨Ó®ÔŪ¤@«Ê«H¡J¡y¡K¡K²`²`ÁôÂ꺤H©Ê³n®z¡A¥Ã»·µLªkº¡¨¬ªº»Ý¨D¡A±Ï¥DªººaÄ£«o§ó©ú«G¡A¦b¨º¥æ¦«³B¡C¨º¬O¦h¤Ö°·±d¤§¤H¡A¥Ã»·«~¹Á¤£¨ìªº´þ¨ý¡C¡z
¤£¤[¡A³oÓ¯f¤H¹L¤F¨º¹DªùÂe¡C¤G¤Q¤»¦~¥H«á¡A³o¦ìÂå¥Í¤]¹L¤F¨º¹DªùÂe¡C¤S¹L¤F¤E¦~¡A³o¨Ç«H¤~¥H¡mµ¹ªB¤Íªº¤@«Ê«H¡n(AlettertoaFriend)¬°®Ñ¦W¶°µ²¥Xª©¡C³o¥»®Ñ¤£¶È¬O¥j¨å¤å¾ÇªººÀÄ_¡A§ó³zÅS¥X¤@¦ìÂå¥Í¹ï¯f¤Hªº·R»P·ÓÅU¡C
¡i³oÓÂå¥Í³Ì¼F®`ªº¤u¨ã¬Oµ§¡A¦Ó«D¤â³N¤M¡j
¥¬®Ô(ThomasBrowne)¬O¦b^°êªF¥_³¡Á{®üªº®¿«Â§J°p(Norwich)°õ·~¥|¤Q¤¦~¤§¤[ªºÂå¥Í¡A¦ý¬O¥L¼gªº¡mµ¹ªB¤Íªº¤@«Ê«H¡n»P¡m¤@ÓÂå¥Íªº«H¥õ¡n(ReligioMedici)¡A³Q«á¤Hµø¬°¡y´²¤å¡z¤åÅé(prosestyles)ªº¸g¨å¤§§@¡C¥Lªº¤åµ§¨Ã¤£µØÄR¡A«o¯àª½§ç¤ß¤¤©Ò·P¡C¥L¤£¦Ò¨s©ãÃý¹ï¥y¡A«o¯à²¼ä¦³¤Oªºª½å°ÝÃD¡A³s³c¤Ò¨«¨ò¤]¯à±·Åª¡C¤@ÓÂå¥Íªº§@«~¡A³ºµM³Q¬ÃÂæb¥@¬É¤W³\¦h¤@¬y¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªº¤å¾ÇÄæ¬[¤W¡A¤£¬O¤@¥ó«Ü¯S§Oªº¨Æ±¡¶Ü?
¤@¤»¤¤¦~¦³¤@Ó¼«¥@¶ú«Uªº«C¦~¡A²×¤é§â¦Û¤vÃö¦b¤@Ó¥¨¤jªº«°³ù¨½¡Aª½¨ì¦³¤@¤ÑŪ¤F³o¥»¡m¤@ÓÂå¥Íªº«H¥õ¡n¤~¥ÑW¹ÒÂà¦^¡A¦¨¬°¤@Ó¦b¬ì¾Ç»â°ì¨½°ªÁ|¯u²z¤§¥úªº°ò·þ®{¡A³o¤H´N¬O¡y¤Æ¾Ç¤§¤÷¡zªi¸q¦Õ(RobertBoyle)¡C°£¤Fªi¸q¦Õ¥H¥~¡A¡yª«²z¤§¤÷¡z¤û¹y¤]²`¨ü³o¥»®Ñªº¼vÅT¡A«á¨Óªi¸q¦Õ»P¤û¹yn¨D¬ì¾Ç®aµoªí½×¤å¡A¤£n«r¤åÄZ¦r¡AÁ¿¨s©ãÃý¡A¦Ón¥Î¥¬®Ôªº¼g§@Åéµô¡C¤W«Òªº§@¬°¡A¦³®É¹³¤@±øÁôÂ꺽u¡A¤H¥Ã»·¤£ª¾¹D³o¤@±ø½u«ç¼Ë³s¨Ó³s¥h¡A«o¤£Â_¦³¤H¦b¬Ý¦ü¤£¬Û¤zªº¤@ºÝ»X®¦¡C
§ó¦³½ìªº¬O¡A³o¤@¦ì¹ï«á¥@¨ã¦³²`»·¼vÅTªº¥¬®Ô¡A¦b¤@¥X¥Í®É¡A´N³Q»{¬°¬O¡y¤£¦N§Qªº¤H¡z¡C¦]¬°¥L¥X¥Í¤_¤@¤»O¤¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡Cºâ©Rªº¹ï¥¬®Ôªº¤÷¥À¿Ë»¡³o¤Ñ¥¿³{¡y¤ÑÃÈ®y¡zªºªø¬`¤jÅI¤M¾î±½ªF¤è¦a¥½u¡A¬O¤j¤¿¤§¤é¡C¤@¤»¤@¤T¦~¡A¥¬®Ôªº¤÷¿Ë¯f³u¡Aºâ©RªÌªº¸Ü¨Ï¥¬®Ô±q¤p´N¾D¨ü³\¦hªº³dÃø¡C¨â¦~«á¡A¥À¿Ë§ï¶ù¡AÄ~¤÷¦¬¾i¥¬®Ôªº¥|Ó©f©f¡A«o§â¥¬®Ô°e±o»·»·ªº¡C
¥¬®Ô¤~¤Q·³¡A´N»·Â÷®a¶é¡A¾aµÛ¤÷¿Ë¯dµ¹¥Lªº¤@ÂI¿ò²£¡A±HŪ¦b¤å½T´µ¯S(Winchester)ªº¤@©Ò¾Ç®Õ¨½¡C¨C³{©P¥½©Î´H´»°²®É¡A¦P¾Ç³£§Ö¼Ö¦a¦^®a¡A¥¬®Ô«o¦³®aÂk¤£±o¡C¥L¦b¤Q¥|·³®É´N¼g¹D¡J¡y¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡A®Õ¶é¨½ªº¨C´Ê¾ð³£¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡z¤K¦~«á¡A¥¬®Ô¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¶i¤J¤û¬z¤j¾Ç¡C¤û¬zªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¨Ã¨S¦³¨Ï¥L§Ñ°O¥®¦~®Éªº³±¼v¡A¥L±N¦Û¤vªw¦b¹Ï®ÑÀ]¨½¡A¤j¶q¾\Ū¡A¦ý¤´¼g¤U¡J¡y¼~§¬O§Úªº²Ä¤GÓ¦W¦r¡z¡C
¡i¤W«ÒªºÂ¾·~¡j
¦b¤j¾Çªº³Ì«á¤@¦~¡A¥L¹J¨ì§JµÜµn³Õ¤h(Dr.Clayton)¡C§JµÜµn±Ðªº¬O¡y¸Ñå¾Ç¡z¡A¦ý¬O¥L¦b²Ä¤@°óµoµ¹¾Ç¥Íªº¤W½ÒÁ¿¸q¤W¡A´NºÙ¦Û¤v¬O¾Ç¥Í¡yȱo¥æªºªB¤Í¡z¡A±µµÛ¥L¼g¹D¡J¡y¦¨¬°¤@Ó¦nÂå¥Í¬O¬¡¥X¸t¼äªºº]¼Ë¡A·íªª¥DC¿q¥X¨Ó¥¬¹D®É¡A¥¦¤]»¡¦Û¤v¬OÂå¥Í¡A¥¦¤£¶ÈÂåªv¤Hªº¨Åé¡A¤]Âåªv¤Hªº¤ßÆF¡C¡z±q¦¹¡A¥¬®Ô¨M©wn¦¨¬°¤@ÓÂå¥Í¡A¨Ã¥B¾\Ū°ò·þ®{ªº§@«~¡C
³QºÙ§@¡y°ê»Úªk¤§¤÷¡zªºªk¾Ç¤j®v¸¯Ã¹¥ð´µ(HugoGrotius,1583-1645)©ÒµÛªº¡m¯u¹êªº°ò·þ®{«H¥õ¡n(DeVeritateRchgionisChristianae)¤@®Ñ¡A¤]²`²`¦a¼vÅT¤F¥¬®Ô¡C¸¯Ã¹¥ð´µ¼g¹D¡J¡y¤HÅ骺µ²ºc¬O³Ì¬üªºµøÄ±ÃÀ³N¡A¬Ý¬Ý¤Hªº¤â¡B¤Hªº²´´Ø¡K¡K¤Hªº¨CºØ¾¹©x¡A³£¬O¤W«Ò´¼¼z³Ð³yªºÃÀ³Nºë«~¡A¥i¥HÅý§Ú̱aµÛ«H¤ß¥h¥Î²z©Ê«ä¦Ò¡A¤]¥i¥H±aµÛ²z©Ê¥h«ä¦Ò«H¤ß¡C¡z
¡i¦Û¤vªºWÃø¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡j
¤û¬z¤j¾Ç²¦·~«á¡A¥L¤@±Ä~Äò¾ÇÂå¡A¤@±°ÑÆ[¦U¦a¡C¤@¤»¤G¤C¦~¥¬®Ô¨ì·Rº¸Äõ¡A¬Ý¨ì·Rº¸Äõ¤£¦P©v±Ð¤§¼Ä¹ï¡A¼g¹D¡J¡y¯u¥¿ªº¯«¾Ç¤£¬O¦b©w¸o²§**¡A¦Ó¦b¨«¤J¥LÌ®a¡A¬Ý¬Ý¥LÌ®à¤Wªº±¥]°÷¤£°÷¡CºÖµ¤£¦b¤Ï¹ï¤°»ò¡A¦Ó¬O¶i¨ì§O¤H©Ò¤F¸Ñªº»â°ì¨½¥h§ó·s¡C¡z¥¬®Ô·Q°_¥L¤p®ÉÔ³Qºâ©Rªº¶A©G¡A¼g¹D¡J¡y§Ú¥ß§Ó¤£³Q°g«HªºÁÀ¨¥©Ò§]¾½¡C¡z¤@¤»¤T¤T¦~¡A¥¬®Ô¦bªk°êªºµÜµn¤j¾Ç(LeidenUniversity)¨ú±oÂå¾Ç¾Ç¦ì¡A³o®É¥L¼g¹D¡J¡y§Ú±Nºâ©R³N¤h¤£¦N§QªºÁÀ¨¥¡A©ñ¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡A¨Ï§Ú¦¨¬°¤£©¯ªÌªº¯¬ºÖ¡C¡z¥L¤S¼g¹D¡J¡y¯u²zªº·M©å¡A«o¯à¬@±Ï¤HªºÆF»î¡A¨º·P°Ê§Úªº¸tÆF¡A¨Ï§Ú¤@¥Í¤£¦b¥¥Á¤§¶¡§êºt³Õ¤h¡A¤£¦b¤h§L·í¤¤Á¿¸Ñ¨È¨½´µ¦h¼w¡C¦b¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº¦W¤U¡A§Ú¨Ã¤£¤ñ¤@Ó°¨¨®¤Ò¯«¸t¡C¡z
¥¬®Ô¹ï·í®É¼Ú¬w¤T¤Q¦~©v±Ð¾Ôª§¡B¦è¯Z¤úªº©v±Ðµô§P©Ò»PªF¼Úªº¦^±Ð¤§ª§¡A¦³¤@ºØ²`«×ªº»{ÃÑ¡J¡y¤£¦P©v±Ðªº¹ï§Ü¬O±¡ºü¦h¤_¯u²z¡J§Ú¬Ý¨ì¦ÛºÙ¥ÀRªº¤H¡A¦]µÛ©v±Ð¦Ó¨g«ã¡J§Ú¬Ý¨ì¦ÛºÙ²z´¼ªº¤H¡A¦b¦Ûh¦¡ªº·q°@¤¤°g¥¢¡J§Ú¬Ý¨ì¬°«H¥õµo¼ö¤ßªº¤H¡A«o¦b±»¹¢¦Û¥H¬°¸qªºÅº¶Æ¤¤¡C§ÚºCºC¦a¬Ý²M¤£ºÞ¬O¥ô¦óªº©v±Ð¡A¤H©Ò¾Ö¦³ªº¥u¬O¤@¥»»È¦æªº¦s§é¡A¦s¶i¥hªº¬O¦Û¤v¡A¤ä¥Xªº¤]¬O¦Û¤v¡C¥DC¿q°Ú!Ä@ò¥¥Î¸tÆFªº·R¡A¼åÄé§Úªº¨º¥»¦s§é¡C¡z
¡i²z©Ê»P«H¥õ¡j
¤@¤»¤T¤T¦~¡A¥¬®Ô¦^¨ì^°ê¡A¥|¦~«á¥L¨ú±o¤û¬z¤j¾ÇÂå¾Ç¾Ç¦ì¡A¨ì®¿«Â§J¦æÂå¡A¦]¬°¥L§v»¡¨ºÓ«°¥«¬O^°ê©v±Ð¤§ª§³Ì¦hªº¦a¤è¡C³o®É¡A¥L¶}©l¼¶¼g¡m¤@ÓÂå¥Íªº«H¥õ¡n¡A³o¥»®Ñªº¼gªkªö¥Î¹ï¸Üªº¤è¦¡¡A¦n¹³§@ªÌ»P²`³B¦Û§Úªº¹ï¥Õ¡A¤S¹³¬O¤@Ó¤H¦b¤W«Ò±«eªº¬Ù«ä¡J
¡y¤@Ón·R¤H¦p¤vªº¤H¡A¥²¶·±`³Q¤W«Òªº·R©Ò¼åÄé¡A¤~¯à¦¨¬°§O¤Hªº¦n¾FªÙ¡C¡z
¡y¥u¦³C¿qªº±ÏÅ«¡A¤~¯à¨Ï¤HÀò±o¨¤ßÆFªº±d°·¡C¡z
¡yÅG½×¥j¥Nªº¤H¯à¤£¯àÀò±o¤W«Òªº±Ï®¦¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯à¬Ý²M¤Hªº¤ß«ä»P°Ê¾÷¡A¦óªp¬O¥j¤H¡C¡z
¡y¬°¤Fµo²{¤@Ó¯u²z¦Ó°í«ù¡A¬°¤FÁ×§K¥Ñ¤@Ó¯u²z¥h¬Ý¥þ»ª¦ÓÁ¾¨õ¡C¡z
¡y±q¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A¨S¦³¤@Ó¤H¬O¯u¥¿¨S¦³«H¥õªº¤H¡A¤Hªº§à¾ÜÁ`¬O°ò¤_¥L©Ò¬Û«Hªº¡C¡z
¡y¤W«Òªº¥Ã«í¦b¦ÛµM¬ì¾Ç¨½¡A¤W«Òªº¯«©Ê¦b¸t¸g¨½¡C¡z¤@**¤@¦~¡A¥¬®Ô»P¦hù¦è¤p©j(Mis.Derothy)µ²±B¡A«á¨Ó¥L̦³¤Q¤@ӫĤl¡C°£¤F°õ·~¡B¼g§@¤§¥~¡A¥¬®Ô¤]±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¨Ò¦p¥L¥H»Ä·»¸ÑÂû³Jªº´ß¡A¬ã¨s¤£¦P®É´ÁFLªºµo¨|¡A¬°¦¹¥¬®Ô³QºÙ¬°¡y²Ä¤@ÓFL¥Íª«¾Ç®a¡z¡C¥L¤S¤ÀªR³J¦b¤£¦PÀx©ñ®É¶¡©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº®ðÅé¡AÀò±o¡y³Ì¦¤ÀªR¤Æ¾Ç®a¡zªº¬üÅA¡C¥L¬°¦º¥hªº¯f¤H¤Æ§©¡A¨Ã¥B¬ã¨s´î½w¦º¤r»GÄꪺ¤èªk¡A¤S³QºÙ¬°¡yÂl»öÀ]¾Ç¤§¤÷¡z¡A¬°¤FÂå¾Ç±Ð¨|ªº¼Ò«¬¡A¥L¤]¬ã¨sÄú¹³ªº¨î³yªk¡A¦]¦¹Äú¹³¨î³y«á¨Ó¦¨¬°¤@ºØÃÀ³N¡C
¡i±Ð±Âªº©w¸q¡j
¤£¹L¥¬®Ô³Ì«nªº¬ì¾Ç°^Äm¬O¤j¤O¤ä«ùô¥Õ¥§ªºµo²{¡A±Æ°£¤F·í®É¼Ú¬w³\¦h¬ì¾Ç®a¹ï¤_ô¥Õ¥§¾Ç»¡ªº»~¸Ñ¡C¥¬®Ô¤ä«ùô¥Õ¥§ªº¡y¤Ñ¤å¾Ç¡z¡A«o¤£¤ä«ù¡y¬P®y¾Ç¡z¡C¤Ñ¤å¾Ç¬O¬ã¨s¬P²y¹BÂ઺¬ì¾Ç¡A¬P®y¾Ç«o¬O¥H´XÁû¬P²yªº¦ì¸m¨Ó§PÂ_¤Hªº©R¹B¡C¤Ñ¤å¾Ç»ÝnÆ[´ú¬P²y¡A¬P®y¾Çªº¤H«o¤£¬Ý¯u¥¿ªº¬P²y¡C
¤@¤»**¦~¡A¨âӧűC³Q®·¡A·í®Éªk©x½Ð¥¬®Ô¥X®x»¡©ú¡A¥¬®Ô´N´£¥X¡y¬P®yºâ©R»Pô¥Õ¥§ªº¤Ñ¤åª«²z§@¬°¬O¨â¦^¨Æ¡A¤£¥i²V¬°¤@½Í¡zªº»¡ªk¡A¦ÓÅý³o¨âӧűC«á¨Ó³Qªk©x§P¦º¦D¡C³o¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï±o¥¬®Ô¦Ü¤µ¤´¾D¨ü³\¦h¤H¤hªº§ðÀ»¡A»{¬°¥L¤ß¯Ý¯U¯¶¡C¥¬®Ô«o»¡¡J¡y¤°»ò¬O±Ð±Â(professor)?±Ð±Â¬O¤@¥Í¬°©Òµo²{ªº¯u²z¥h«Å§i(profess)¡A§Y¨Ï¥I¤W¥Í©Rªº¥N»ù¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¦pªG¯u²zªº°í«ùªÌ¡A¬O¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤H¡A¨º»ò¦j¤f¦Û¤v¤ß¯Ý¼e¤jªº¤H¡A´N¬O¨S¦³ì«hªº¤H¡C¡z
¡i®¦¨å¦p·¤§ÂùÁl¡j
¥¬®Ô¯uªº¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡C¤@¤»¤K¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A¥¬®Ô¤C¤Q¤C·³¥Í¤éªº¨º¤@¤Ñ¡A³Q¿Ñ±þ¨¤`¡A¦Ó¥B¤@ª½¨S¦³¬d¥X¤¿¤â¬O½Ö¡C¦p¦¹¦ºªk¬O¤@ºØ´d¼@¶Ü?¥¬®Ô¥Í«e¦b¥LµÛªº®Ñ¤¤¼g¹D¡J¡y¼ÖÆ[ªº¤H¬Û«H¥H«á·|·U¨Ó·U¦n¡A´dÆ[ªº¤H¬Û«H¥H«á·|·U¨Ó·U®t¡A¬J¤£¼ÖÆ[¤]¤£´dÆ[ªº¤H¡A¬Û«H¥H«á¤£¬O¦n´N¬OÃa¡C¦ý¬O°ò·þ®{ªº¬Ýªk»P³o¤TºØ¤Hªº¬Ýªk³£¤£¦P¡C°ò·þ®{¬Û«H¦Û¤vªº¤@¥Í¬O¦b¤W«Òªº´x´¤¤¤¡A¬Û«H¤HÃþªº¾ú¥v¬O¦b¤W«Òªº¦w±Æ¤¤¡C¨Ì§Ú¬Ý¡A¤W«Ò¦b³Ð¥@°O¥ì¨l¶é¨½µ¹ªº¯¬ºÖ»P¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤°ªº¨aº×¡A¥¦ªºªk«h©l²×¦p¤@¡K¡K§Ú´¿¬°¦¹«ä¶qªø¤[¡A§Ú´¿¸g¥H¬°§Úªº²z©Ê¾U§Q¦p¤M¡A¦bªÅ¤¤´§Åx¦a¼R¼R¦³Án¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡J¨º¬O¤W«Òªº®¦¨å¡A¥é¦ò·L·ªºÂùÁl¡AÅ@½Ã§Úªº²z©Ê¤§¤M¡K¡K·í§Ú¥Î²z©Ê³W½d¤W«Òªº§@¬°¡A§Ú´N¬Ý¤£¨ì¯«¸ñ¡C¦ý¬O·í§Ú©Ó»{²z©Ê¤§¤W¡A¤´¦³§ó°ªªº¤W«Ò¡A¨º»ò§Ú´N·|·½·½¤£Â_¦aÅé·|¨ì¥¦ªº¦P¦b¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Huntley.F.L.,1962.SirThomasBrowne.AnnArbor.TheUniversityOfMichiganPress.USA.
2.Browne,T.,1963.ReligioMedici.CambridgeUniversityPress.GreatBritain.
¬°¤FΏ«§Ú¤£¯àˤU¡X¡X¤u·~¬r®`¾Ç¶}³ÐªÌ·R²úµ·¡E«¢À±º¸¹y
¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡J
·í§A¦¬¨ì³o«Ê«H®É¡A§Ú¤´µM¦b·Q©ÀµÛ§A¡A´H§Nªº±K¦è®Ú´ò¯`¡A¬\¶Àªº¤ù¤ù¸¨¸¡AÅý§Ú§ó·Q®a¡C
¦h¦~¨Ó¡A§Ú±ý¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@¬yªºÂå¥Í¡A¦p¤µ¡A«oµo²{¦Û¤v§¹¥þµLªkt²üÂå°|ªº¨Ò±`¤u§@¡C§Ú¤~¤G¤Q¤»·³¡A¦ý¬O§Úªº¤ß¤w¸g¯h±o¹³Ó¦Ñ¤H¡A¬Æ¦Üªq³à±o·Q¦Û±þ¡A¦h»ò¥i©Èªº·Qªk¡A¤£¬O¶Ü¡H¨â¦~¨Ó¡AÅý§Ú²`·PÃø¹Lªº¬O¡A§ÚÂåªv¤F¯f¤H¡A¦ý¬O«oµLªk¯u¥¿ªºÀ°§U¥LÌ¡A¦h¤Ö¦¸¡A¯f¤H¥X°|ªº®ÉÔ¡A§Ú·Q¸ò¥L̤@°_¥X°|¡A¹ê»Úªº¥h¸Ñ¨M¥L̪º°ÝÃD¡A¥@¬É¤Wþ¦³Âå¥Í¸ò¯f¤H-°_¥X°|ªº¡H¦h»ò¯îÂÕªº·Qªk¡A¤£¬O¶Ü¡H
¦ý¬O¡A¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡A§ÚÃø§Ñ¨º¤@¸s¥¼±B¶ý¶ý³Q¦o̩ҫH¥ôªº¨k¤H©ß±ó¡A§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¨k¤H¦b©ÊÃö¨t¤W¡A¬O³o»ò¤£t³d¥ô¡A¤Hªº¥i©È¸o©Ê¯uªº¦s¦b¡Cü¡I¦ý¬O³o¤@¸s¤Ö¤k©M¦o̪ºÀ¦«Ä¡A«o¤]³Q¦oÌ®a®x¡B¾ãÓªÀ·|©Ò©ß±ó¡A§Ú¨º¤£ªÖ©ñ±ó¦oÌ©MÀ¦«Äªº·R¤ß¡A¨Ï§Úªº¤H¥Ít¸ü§ó¥[¨I«¤F¡C
¥þ¥@¬É¦³¨S¦³¤@ºØÂå¥Í¡A¤£»Ýn¯d¦bÂå°|¨½¬Ý¯f¡A¦Ó¬O¨«¥XÂå°|¡A¨«¶iªÀ·|¡A¦¨¬°³o¤@§åÀ£¶ËΏ«ªº¥N¨¥¤H©O¡H
§Aªº¤k¨à·R²úµ·¤W
³oÓ¦³·R¤ßªº¤kÂå¥Í¡A«á¨Ó±qªq³à¤¤¯¸°_¨Ó¡A¦¨¥ß¤F¤@Ó·sªºÂå¾Ç³¡ªù¡X¡X¡y¾·~¶Ë®`¬ì¡z«Ø¥ß¤@Ó·sªºÂå¾Ç»â°ì¡X¡X¡y¤u·~¬r©Ê¾Ç¡z¡A±À°Ê¤F¤@Ó´¶¥@©ÊªºªÀ·|¹B°Ê¡X¡X¡y®ø¶OªÌ«OÅ@¡z¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú̳\¦h¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡J¹]¦³¬r¡B¨Ï¥Î¦³¾÷·»¾¯·|PÀù¡B¥j¬_ج¬O¬r«~¡B¤u§@³õ©ÒÀ³«µø¦w¥þ¡B³Ì§C¤u§@Á~¤ô«O»Ù¡B¤k¤H¦³¸`¨|ªºÅv§Q¡K¡K³£¬O¦o¦bI«á±À°Êªº¡C
©¯¦n¡A©¯¦n¡A¦o·í¦~¨S¦³¦]¬°¤@®Éªºªq³à¦Ó¦Û±þ¡C
³o¥@¬É¦³¤Ó¦hÀ£¶ËªºÄª¸«¡A»Ýn¦o¯¸°_¨Ó!
¡i¦¨¬°¤@ÓÀu¨q¤k«Äªº°ò¥»¸Ë³Æ¡j
¤@¤K¤»¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A·R²úµ·¡E«¢À±º¸¹y(AliceHamilton)¥Í¤_¬ü°ê¯Ã¬ù¡C·R²úµ·ªºµ£¦~¨Ã¤£´r§Ö¡A¦]¬°¦o¤÷¿Ë¥»¨Ó¾á¥ô»È¦æ¸g²z¡A«á¨Ó¬V¤W°sÅ}¡A±ß¤W¸g±`¦b¥~±³Ü¨ì¤£¬Ù¤H¨Æ¡A³Q¤H§ß¦^®a¡C·R²úµ·«á¨Ó¼g¹D¡J¡yY¤£¬O¥À¿Ë¡A³oÓ®a¦´N·´¤F¡C¥À¿Ëªº¥Í©R¤¤¦³¤@ªÑ¦wÀRªº¤O¶q¡A¤÷¿Ë¦A«ç»ò¼Z¸¨¡A¥À¿Ë¨C¤Ñ©À®Ñµ¹§Ú̧v¡A¨Ã¥B¤Ñ¤Ñ±a§ÚÌ¥X¥h´²¨B¡K¡K¥À¿Ë»{¬°·R¤ß¡Bª¾ÃÑ»P«H¥õ¡A¬O®a®xµ¹«Ä¤l³Ì¦nªº¤T¼Ë§ª«¡A§Ú±q¤p´N°O±o¥À¿Ë»¡ªº¡J¡u¤@Ó¤k¤H¦³°l¨D¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¦Û¥Ñ¬O¥Í©R¤¤³Ì¶Q«ªºÂ§ª«¡A¦ý¬O¥u¦³¯u²z¤~¯àµ¹¤H¯u¦Û¥Ñ¡v¡A©Ò¥H¥À¿Ë±Ð¾É§Ú̸t¸g¡A¤×¨ä¬OC¿qªºµn¤sÄ_°V¡z¡C
·R²úµ·©À¤¤¾Ç®É¡A¥À¿Ë´N¹ªÀy¦o¾Ç¦n¡y»y¤å¡B¼Æ¾Ç»P¤Æ¾Ç¡z¡A²z¥Ñ¬O¡y³o¤TÓ¬ì¥Ø·|À°§U¤k«Ä¤l¾Ç²ß¿n·¥¦V¤W»P¦Û§Ú¸`¨î¡C¡z·í·R²úµ·³ßÅwŪ·R±¡¤p»¡®É¡A¥À¿Ë´N»P¦o¤@°_Ū¡A¤@°_°Q½×¡C·R²úµ··í®É¼g¹D¡J¡y·R±¡¤p»¡¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O·M¬N¡B»´¯Bªº¡A¥t¤@ºØ¬O»{¯u¡BÄYµÂªº¡A¬O±´°Q¨k¤k¦b¤¬·R»P¤¬«HªºÃö¨t¤W¡A¦p¦ó¤@°_¨«¹L¦UºØ¦M¾÷¡C¡z«á¨Ó·R²úµ·¦¨¬°«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦b½Ò°ó¤W§i¶D¤k¾Ç¥Í¦p¦ó¤À¿ë¦n¨k¤H¡C¦o»¡¡J¡y·í¤@Ó¨k¤H¤£·|»¡¡u§Ú¥i¯à¤]·|¦³¿ù¡v³o¥y¸Ü®É¡A¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¤H©Ê¡C¡z
¡i¨|À¦©Ðªª®v¡j
¤@¤K¤K¤K¦~¡A·R²úµ·¦b±Ð·|§v¨ì¤@Ó¤k«Å±Ð¤hªº¨£ÃÒ¡J¡y¬°¤Fµ¹¦L«×±Ð¨|¡A§ÚÄ@·N¨«¤W¤@±ø¨S¦³¦h¤Ö¤H¨«¹Lªº¯¶¸ô¡C¡z·R²úµ·§v«á¤j¨ü·P°Ê¡A¦o¨M¤ßn¦¨¬°¤@ÓÂå¾Ç«Å±Ð¤h¡A¦o¼g¹D¡J¡y¦pªG§Ú¬O¤@ÓÂå¥Í¡A§Ú¨ì¥ô¦ó¦a¤è³£¯à¦Û¥ß§ó¥Í¡AµL½×»·´ç«¬v¡A©Î©~®«Ñ¡A³£¦³¤H»Ýn§Ú¡C¡z¤@¤K¤EO¦~¦o¥HÀu¨qªº¦¨ÁZ¶i¤J¦ò¯S«Â¥§Âå¾Ç°|(FortWayneCollegeOfMedicine)¡A§¹¦¨Âå¾Ç¹w¬ì±Ð¨|¡A¤@¤K¤E¤G¦~¦A¶i±K¦è®Ú¤j¾ÇÂå¾Ç¨t¡C·R²úµ·¼g¹D¡J¡y«Ü¦h¤HÄU§Ú¡A¤k«Ä¤l¤£¾A¦X©ÀÂå¾Ç¨t¡A³o¨Ç®`©È¬O¦b·Q¹³¨½ªº¡A§Ú¬Û«H®£Ä߬O¥i¥H³Q§JªAªº¡C¡z
¤@¤K¤E¤T¦~·R²úµ·¨ìÂå°|¹ê²ß¡Aµo²{¦Û¤v¤£¾A¦X¡y¯Â¡z§@Âå¥Í¡A¦o¹ï¯f¤H¥X°|«áªº¾D¹J§ó·P¼~¤ß¡C¦o·P¨ì§x´b¡A¦]¬°¤@¯ëÂå¥Í¤~¤£ºÞ¥X°|ªº¯f¤H¡A¤_¬O¼g¤F¤@«Êªq³àªº«Hµ¹¥À¿Ë¡C©¯¦n¡A¤£¤[¦o¤S°í±j°_¨Ó¡A¼g¹D¡J¡y¤@Ӥ߯F³n®zªº¤H¡A³s©Ò¦íªº¬}¥Þ¬O¶ê¬O¤è¡A³£·|¥ª¥k¬°Ãø¡C¦ý¬O¤@Ӥ߯F±j°·ªº¤H¡A¯à¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤¤³ß¼Ö¡A¦]¬°¦o¬Ý¨ì¡Aª¾ÃÑ¥i¥HÂà´«¦¨¥Í©R¡C¡z¦o¶}©l¦b¥~±¯²«Î¡A·ÓÅU¥|Ó¥¼±B¶ý¶ý»PÀ¦¨à¡A±µµÛ¦b¨C©P¤G±ß¤W¡A±Ð¾É¤T¤Q¦hÓ¶ý¶ý¨|À¦¾Ç»PÀ¦¨àÀç¾i¡CÂå°|¨½ªº¦P¤¯À¸ºÙ¦o¬O¡y¨|À¦©Ðªª®v¡z¡A·R²úµ·«o¼g¹D¡J¡y·íÂå¾Ç¤u§@¡A¦¨¬°¤@ºØ©T©wªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A§Ú¤Ï¦Ó¥¢¥h¤u§@ªº³ß®®»P¥Í©Rªºº¡¨¬¡C¦ý¬O·í§Ú¬@±Ï¤@Ó³Q¤Hh«Ýªº¤p¤k«Ä¡A§Úµo²{§Úªº±M·~t¾á»P¤u§@·N¸q³s¦¨¤@ª½½u¡C¡z
¡iÅK¾¦ªº¤k¤H¡j
¤@¤K¤E¤»¦~¦o¦A¨ì¬ù¿«¡EÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç±M§ð¥Í²z¾Ç¡C¨â¦~«á¦o´£¥X¡yG¼ìºÅ¡z»P¡y¸£³¡¯«¸g¤¸ªº¥\¯à¡z¬ã¨s³ø§i¡A¨Ã¥B¾á¥ôªÛ¥[ô¦è¥_¤j¾Ç¯f²z¾Ç±Ð±Â¡C·R²úµ·§Q¥Î½Ò§E·ÓÅU¤@¨Ç¨üh¨àµ£¡A¶}±ÂªÀ°Ï±B«e©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¨Ã¥BÀ°§U¤@¨Çè¨Óªº²¾¥ÁÁ¿^»y¡C¤@¤EO¤T¦~¦o°lÂܪۥ[ô¤@¨Ç²¾¥Á³Ò¤u¡Aµo²{¥LÌ¿©±wªÍª¢»P´c¦Hªº¤u§@Àô¹Ò¦³Ãö¡A¦oµoªíªº¡yªÛ¥[ôªÍª¢¬ã¨s¡z³ø§i¡A¥¿¬Oªñ¥N¤u·~¯e¯f¾Ç¤Wªº«n¨½µ{¸O¡C·R²úµ·ÁÙÁp¦X¤@¸sÅ@²z¤Hû¡A±À°ÊªÀ°ÏªÍª¢¹w¨¾¤u§@¡C
¤@¤EO¥|¦~¡A·R²úµ·¬°ªÀ°Ï«C¤Ö¦~²Õ´²y¶¤¡Aµo²{¦³¨Ç¤Ö¦~¤H¦Y¤F¡A¥j¬_ج¡y(Cocaine)«á¡A³s²y³£¥´¤£°Ê¡C¦o´N¹ï¥j¬_ج¶i¦æ¤Æ¾Ç¤ÀªR¡Aµo²{³o®Ú¥»¬O¬r«~¡A¦Ó«D³c½æªÌ©ÒºÙ¡J¡y¥u¬O·|¤WÅ}ªº´£¯«ÃÄ¡z¡C¦o¥ß¨è¨ü¨ì¶ÂªÀ·|®£À~¡A¦ý¤]¦³¤@§å«ß®v¤ä«ù¦o¡C¤@¤EO¤C¦~¡A¥j¬_ج³Q§P¬°¡y¬r«~¡z¡A³c°â¸Óª«ÄݥǸo¦æ¬°¡C
¤@¤EO¤K¦~¡A·R²úµ·µo²{¤@¨Ç¤õ®ã¤½¥qªº¤u¤H¡A¦³ªº½M¤F²´¡A¦³ªº¤W¤U¾g°©Ãa±¼¡C³o¬O«D±`¯kµhªº¯e¯f¡A¦ý¬O¤u¤H¬°¤F«O¦í¤u§@¡A¥u¦n§Ô¨ü¡C·R²úµ·¬ã¨s¯f¦]¡Aµo²{³o¬O¤õ®ã¤Wªº¥ÕÁC¬r©Ê¡A²£¥Í°©Àf©ÊÃa¦º¡C¦o¤S¹ï¤W¤F¤õ®ã¤u·~°]¹Î¡C¤@¤E¤@O¦~¬ü°ê¥ßªk¸T¤î¤õ®ã¨î³y·~¨Ï¥Î¥ÕÁC¡C¦¨´N´´µM¤§»Ú¡A·R²úµ·«o¼g¹D¡J¡y§Ú§Ï¦ò¨«¦b¤@Ӵ˪L¤¤¡A«o¤£ª¾¥X¸ô¦bþ¨½?¦ý¬O¦pªG§Ú¯à°µ¦n¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´N·|¤@ª½°µ¤U¥h¡C¡z¤u·~¬r®`»P¾·~¶Ë®`¦b·í®É³£¬O·sªº»â°ì¡A¦Ó¥BÂå°|¤]¨S¦³³oÃþªù¶E¡A¤¤¬rªº¯f¤H¯u¬O¨D§iµLªù¡C
¡i¹]¬rªº¾Ôª§¡j
¤@¤E¤@O¦~¡A·R²úµ·½Õ¬d¡y¹]¤¤¬r¡z®×¥ó¡A§ó¬O¥@¬É»D¦W¡A¨Ï¤H¤Hĵı¨ì¹]ªº¬r©Ê¡C¹]¬O¤u·~¬É³Ì±`¥Îªºì®Æ¡A¨T¨®¡BÅøÀY¡B¦Û¨Ó¤ôºÞ¡BÁç¤l¡BªM¤l¡Bªoº£¡B¥]»·Ïªº¿üºä¯È¡B¹qÆp¡B¤Æ§©«~µ¥¡A¨½±¦h§t¦³¹]¡A¹]¦pªG¨ã¦³¬r©Ê¡A¾ãÓ¤u·~¬É³£·|¨ü¨ì¨RÀ»¡C¦ý¬O·R²úµ·»{¬°¤Hªº¥Í©R§ó¬°¶Q«¡A¦oµo²{¦³¤TO¥|Ó¹]¤u¤H¤âµÃ©ï¤£°_¨Ó¡A³o¬O¹]¤¤¬rªºªì´ÁÄpª¬¡A¦]¤âµÃ¦Ù¦×¯«¸g¤¤¤F¬r®`¦Ó³ÂÞÍ¡CÄY«ªº¹]¤¤¬rªÌ¸£³¡·|¨ü·l¡A¥þ¨¦Ù¦×·|¤U¥Ñ¦Û¥Dªº©âÝz¡A¦Ó¥B«æ³t¦Ñ¤Æ¡A¨Ï¥|¤Q·³ªº¤H¬Ý¨Ó¹³¤¡B¤»¤Q·³¤@¼Ë¡C
·R²úµ·ªº¹]¤¤¬r½Õ¬d³ø§i¡A¥ß¨è¦¨¬°¦UÂå°|¹]¤¤¬rªº¶EÂ_«ü«n¡C¦ý¬O¤Þ¨Óªº§ðÀ»¤]¤j¡A³\¦h¤u¼t¦ÑªO«ÅºÙ¡J¡y³o¬O¤u¤H³Ü°s¹L¦h¡A©Î¦YÃa¨{¤lªºµ²ªG¡C¡z¤@¤E¤@¤@¦~¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²¥ßªk¡y¨î¹]¤u¤H¡A¨C¤ë©w´ÁÀˬd¨Åé§t¹]¶q¡z¡A¤@¤E¤@¤¦~¹]¤¤¬r²×¤_³Q»{©w¡A²£¥Í¤F¤G¤Q¥@¬ö¤@ªù«n¾Ç¬ì¡X¡X¡y¤u·~¬r©Ê¾Ç¡z(industrialtoxicology)¡A·R²úµ·³o®É¼g¹D¡J¡y§Ú¥|¤Q¦h·³¤F¡A¤~µo²{¦Û¤vªº¨Ï©R¡C¡z
¡i¥´¤£Ëªº¤k¤H¡j
·R²úµ·ªº½Õ¬d¡A³Q¤u·~¬Éµø¬°¡y¾`¹B¡z¡B¡y¬y¦~¤£§Q¡z¡A·~ªÌ¬Æ¦ÜÁôÂüt©Ð¡A¤£Åý¦oª¾¹D¡C·R²úµ·¼g¹D¡J¡y¤u¼t±Æ¥Xªº¶Â·Ï¡A¦n¹³¬O¤W«Ò¤Þ»â§Ú«e©¹ªº¶³¬W¡AÅý§Úª¾¹DþÃ䦳°ÝÃD¡C¡z¤@¤E¤@¤»¦~¡A·R²úµ·¦¨¬°¬ü°ê¤½½Ã¨ó·|¤u·~¯e¯f³¡ªù¥D®u¡A¤@¤E¤@¤K¦~¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¸u¦o¶}±Â¡y¤u·~¯e¯f¾Ç¡z¡C·R²úµ·¬O«¢¦ò¤j¾Ç¦³¥v¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦ì¤k±Ð±Â¡A·í®É«¢¦ò¤j¾Ç¾Ç¥Í´LºÙ¦o¬O¡J¡y¥þ¥@¬ÉÀY¸£³Ì¤jªº¤k¤H¡z¡C
¤@¤E¤@¤E¦~·R²úµ·¤S´£¥X¡y»É¤¤¬r¡zªº®ð³ÝÄpª¬¡A»P¬µ¼uì®Æ¤¤ªº¡y¤Tµv°òf×ô¡z(picricacid)¬r®`¡C·í®É¦o´£¥X³o¨Ç¬r®`¡A³Q§ðÀ»¦¨¡y©ÜµÛ¬ì¾Ç¥~¦çªº¤Ï¾Ô¤À¤l¡z¡C¦o¹ï¥~±ªº§ðÀ»¡A¤@«ß¤£¥[ÅG¸Ñ¡A³o¬O¦o´¼¼zªº¦a¤è¡C¦o¤@¥Í«O«ù¥|Ó«nªº°µ¨Æì«h¡A¨Ï¦o¯à°÷§áÂà¤u·~¬É©M¬F©²¹ï¦oªº»~¸Ñ¡C²Ä¤@¡A¦o´¦µo¤u·~¤§¬r¡A¦ý±µµÛ´£¥X¤u·~¥Í²£¤Wªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A¨Ã¥B¼Ö·N»P¼t¤è¦X§@¡A§ïµ½°ÝÃD¡F²Ä¤G¡A¦o¥u¾ÌÂå¾ÇÃÒ¾Ú»¡¸Ü¡A·¥ºÝ§NÀR¡F²Ä¤T¡A¦o«D±`¦³«H¤ß¡A¦o¼g¹D¡J¡y§Ú´N¬O¤G¤Q¥@¬ö¡A¤j½Ã**¥¨¤Hºq§Q¨Èªº¨º¤@¤p¶ô¥ÛÀY¡z¡F²Ä¥|¡A¦o¨ã¦³°ª«×¼ö§Õ¡A¨C¦¸Á¿¨ì¤u·~¬r®`¥i¥H·Ê·Ê¤£µ´¡A¦Ó¥B¦r¦rµo¦ÛªÍµÆ¡C
¡i±NÂå¾Ç±a¤Jªk«ß¨î©w¡j
·R²úµ·Ä~Äò´£¥X¬V¾ã¤u·~¤¤ªºfÓi¤§¬r¡B»P¤@®ñ¤ÆºÒ¬r©Ê¡B¨Eªº¬r®`¡B¥Û´Ö¤¤®ñ¤Æ¡@ªº¬r®`¡B¦³¾÷·»¾¯¥Òfªº¬r©Ê¡C¤@¤E¤G¤¦~¦o¥Xª©¡m¬ü°êªº¤u·~¬r©Ê¡n(IndustiralPoisonsintheUnitedStates)¡A³o¥»®Ñ¦¨¬°²Ä¤@¥»¬r©Ê¾Çªº¤j¾Ç±Ð¬ì®Ñ¡C
³oÓ¥@¬É¹ê¦b«Ü¤Ö¦³·R²úµ·³oºØ¤H¡A¦oªº±M·~¤u§@¤w¸g°÷¦£¤F¡A¤S±À°Ê¡y®ø¶OªÌ«OÅ@¹B°Ê¡z¡A¨Ã¾á¥ô°ê»Ú®ø¶OªÌÁp·ù°ÆÁ`µô¡C¤@¤E¤G¤@¦~¡A¦o±À°Ê¡y°ü¤kÂ÷±B®É¡A¦³ÅvÀò±o¤@¥b®a®x°]²£¡z¡A¨Ã¥B¦¨¥\¥ßªk«O»Ù°ü¤kÅv¯q¡C¤@¤E¤G¤G¦~¡A¦o´£¥X¡y¥Ç¸oªÌ®a®xªº¨àµ£·ÓÅU¡z¡C¤@¤E¤G¥|¦~¡A¦o¦¨¬°°ê»ÚÁp·ù¤½½Ã²Õ´¥D©e¡A¦o§â¤½½Ãªº«n±À¦V¥þ¥@¬É¡F¹j¦~¦¨¥ß¡yÂå¾ÇµL°ê¬É¡z²Õ´¡A·ÓÅU³h½a°ê®a¤H¥Á¡F¤@¤E¤G¤»¦~¡A±À°Ê¡y¤u·~¦w¥þ·Ç«h¡zªk¡C
¤@¤E¤T¤¦~¡A·R²úµ·¦Û«¢¦ò¤j¾Ç°h¥ð¡C·í¤Ñ¡A¦³¦ì¤u·~¤j¦ë¦b³ø¤W§ë®Ñ¡J¡y§Ú¤£ª¾¹D§AÌ«ç»ò¬Ý·R²úµ·¡E«¢À±º¸¹y±Ð±Â?«Ü¦h¤H»{¬°¦o¬Oªýê¤u·~«e¶iªº³Ì¤j¾¸µ¡C¦³¤H»{¬°¥u¦³¤½¥q¦b˾`ªº®ÉÔ¡A¤~·|³Q¦oÂI¨ì¦W¡C¦ý§Ú·q¨Ø¦o¡A¦o´£¨ì§Ú¤½¥q¨Ï¥Î¥Òf·|²£¥Í¬r®`¡A¨Ï§Ú¾Ç¤F«Ü¦h¡C§Ú¤u¼t¨½³\¦h¤k¤u±w¦³¸g±`©Ê¬y²£¡A¦]µÛ¦oªº¨£ÃѦÓÀò¬@±Ï¡C¡z
¡i¥Ã»·¨S¦³¡y¦Ñ¡z³oÓ¦r¡j
·R²úµ·°h¥ð«á¡A¤´Ä~Äò¬ã¨s¨Ã¤u§@¡A¡y§Ú¤£Ä±±o¦Ñ¡z¬O¦o³Ì±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡C¦oÄ~Äò´£¥X¡y¾ó½¦¤u·~¤¤²¸¤Æª«ªº¬r®`¡z¡B¡y§N®ð¤u·~¤¤ªº¥|´á¤ÆºÒ¬r®`¡z¡A¨Ã¥B¾á¥ô¬ü°êÁ`²Î¡yªÀ·|ÁͶլã¨s©eû·|¡z®Ö¤ß©eû¡CÂå¥Íĵ§i¦o¡J¡y¥H§A³oÓ¦~¬ö¡AÁÙ³o»ò¦£¡A¹ï¤ßż·|¦³¤£¨}¼vÅT¡C¡z¦o«o»¡¡J¡y¤@Ó¤HY¹LµÛ¨S¨Æ¤zªº¬\Àê¤é¤l¡A¤ßż¤~·|¦³°ÝÃD¡C§Ú¨C¤Ñ³£´Á«Ý¦³·sªº°ÝÃDµo¥Í¡B·sªº§JªA¡B·sªºÅå©_¡A³o·|¨Ï§Úªº¤ßż¸õ±o§ó¦³¤O¡C¡z
¤@¤E¤»¤¦~¦o¤w¸g§Ö¤@¦Ê·³¤F¡AÁÙ´£¥X¡yªñ¥N³Ì¤jªº¦M¾÷¤£¬OªF¦è¤èªº§N¾Ô©Î®Ö¾Ô¡A¦Ó¬O°ò¥»¹D¼w»P»ùÈÆ[ªº¬y¥¢¡z¡A¨Ã¤j¤O¤ä«ù¡y¬ü°ê¶}©ñ²¾¥Áªk®×¡z¡C
¦]µÛ¦o¦b°ê»Ú¤Wªº°ªª¾¦W«×©MªN¥Xªº¾Ç³N¦¨´N¡A¦³¤H¯S¦a¨ì¦oªº±Ð·|ªö³X¡A¤~µo²{¦o¤£¾á¥ôÁ¿û¡A¤£¾á¥ô¥D®u¡A¦Ó¾á¥ô±Ð·|¨|À¦©Ð¨½ªº¬ÝÅ@¡C·R²úµ·¤@¥Í¨S¦³µ²±B¡A¦ý¬O¬@±Ï¤FµL¼Æ®a®x©M«Ä¤l¡C¦o¼g¹D¡J¡y¤°»ò¬O°ò·þ®{?°ò·þ®{¬Oȱo³Q«H¥ô¡B³Q´L·q¡Aª¾¹D¤H©Êªº¤¡®¡A¹ï¤H¨S¦³¼Ä·N¡Cª¾¹D¥@¬Éªº¦M¾÷¡A«o¦b¥@¬É¬¡¥X¤@Ó¯u¥¿ªº¤H¡C§Ú¬Û«H³o¬O¤W«Ò¯d§Ú¦b¥@¬É¤Wªº¨Ï©R¡C¡z
¤@¤E¤CO¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A·R²úµ·¤~¯u¥¿±q¥@¬É¤W°h¥ð¡A¦o¬¡¤F¤@O¤@·³¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Sicherman,B.,1984.AliceHamilton-ALifeinLetters.HarvardUniversityPress.England¡D
2.Hodgson,E.,P.E.Levi,1997.ModernToxicology.Appleton&Lange.USA.
3.Hamilton,A.,1983.HamiltonandHardy-sIndustrialToxicolgy.Wright.Boston.
±Ð«Ç¨½ªº¨k°ªµ¡X¡X¦³¾÷¤Æ¾Ç¤j®v¹p©i´Ë
¥L¨°ª¤£¨ì¤@¤»O¤½¤À¡A«o¦³Ó¥¨¤Hªº¤j¶Úªù¡Fº¡ÁyJ¤l¡AÀY¤W«o¤FµL¤oµo¡FÀ¹µÛ§N»Åªºª÷Ãä²´Ãè¡AÃè¤ù«á«o¦³¤@Âù¯ºÖ©Ö©ªº²´´Ø¡F¤W½Ò«e¡A¥L·|²ßºD©Ê¦a§ß¥¿¬n±×ªº»â±a»P¿Ç±a¡C¡y¦U¦ì¦P¾Ç¦!¤µ¤Ñ§Ún±Ðªº¬O²¸¡X¡X¡z©¿µM±Ð«Çªºªù¥´¶}¡A¦³Ó¾Ç¥ÍºCºC¦a¿â¶i¨Ó¡C¡y²¸¡X¡X¡z»°§Ö§äÓ¦ì¸m§¤¤U¡A¡y¡X¡X²¸¡X¡X¡z¨³³t®³¥Xµ§°O¡A½¶}½Ò¥»¡A¡y¡X¡X²¸¡X¡X]§âµ§´¤¦b¤â¤¤¡A©ïÀY±æ¤WÁ¿¥x¡A¬Ý¨ì¤@Âù¬½¬½ÀüµÛ¥Lªº²´´Ø¡C¡y¡X¡X²¸¡X¡XÁD!¡z»y²¦¡A¦p¹p´xÁn¦b±Ð«Ç¨½ÅT°_¡A¦n§r!¤ñºq¼@¨½ªº¨k°ªµ®ðÁÙnªø¡C±q¦¹¡A³oӾǥͤ£¦A¿ð¨ì¡C
¡i¤µ©]§ÚÌnºq°Û¡j
¤Æ¾Ç±Ð±Â¹p©i´Ë(IraRemsen)ªº½T¬Oºq°Û°ª¤â¡A¥LÁÙ´¿¸g¦bµØ®æ¯Çªººq¼@¨½Äm°Û¡C¤@¤K¤»O¦~¡A·í¥L¦b¼w°êô®x®Ú(GoottingenUniversity)©À®Ñ®É¡A©]±ß¦b¾Ç®ÕÀ\ÆU¨½¡A¨Ó¦Û¼w°ê¶Â´ËªL¡Bºû¤]¯Ç¦h·êªe¯`¡Bµd®æÄõ°ª¦a¡B¤ñ§Q®É¯ó쪺¾Ç¥ÍÌ»E¦b¤@°_¡A¦X°ÛµÛ¡J
¡y¦~»´ªº·³¤ë¡A¬O²z·QªºµÞªÞ¡A¦¨ªø®É´ÁªºÃhºÃ¡A¬O´Á«Ý§ó²`ªº±Ò»X¡C§Ṳ́£¬O°ß°ß¿Õ¿Õªº¤H¡A¦³½Ö¨Ó³§ÚÌ«P½¥ªø½Í?¤µ©]¡A§Ṵ́ªºq¤@¦±¡A³o¬O¨S¦³´c·Nªº¾¸µ¡A§Ú̬O°·±dªº¤@¸s¡C¡z
¥L¬O°Û±o³Ì¿E©ùªº¤@Ó¡C¥H¤@¼Ëªº¼ö±¡¡A¥L§â¤Æ¾Çªº²z½×»P¹êÅçÂI¿U¦b´¶¥@ªº±Ð¨|¨î«×¨½¡C¹p©i´Ë¼gªº¡y¦³¾÷¤Æ¾Ç¡z½Ò¥»¡A³Qͬ°¼w¤å¡Bªk¤å¡B«X¤å¡B¤é¤å¡Aªø´Á³Q¥Î¨Ó§@¬°¤j¾Ç¨½ªº¼Ð·Ç½Ò¥»¡A¥L¼gªº¡yµL¾÷¤Æ¾Ç¡z½Ò¥»¡A§ó³Qͦ¨¤Q¤ºØ¤å¦r¡A¨Ã¤£Â_¦Aª©¡C
¥L¦b¤@¤K¤C¤E¦~¥Xª©¡m¬ü°ê¤Æ¾Ç´Á¥Z¡n(AmericanChemicalJournal)¡A«á¨Ó¦b¤@¤E¤@¤¦~§ï¦W¬°¡m¬ü°ê¤Æ¾Ç¾Ç·|´Á¥Z¡n(JournaloftheAmericanChemicalSociety)¡A³o¥÷´Á¥Z¤@ª½¬O¤Æ¾Ç¾Ç³N¬É¬ã¨sµoªíªº³Ì°ª·µ°ó¡C¥L´¿¥ô¬ù¿«¡EÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç(JohnsHopkinsUniversity)®Õªø¡A¬ü°ê¤Æ¾Ç¾Ç·|¥D®u¡C
¡i¤Æ¾Ç±Ð¨|¥ý¾W¡j
¤£¹L¹p©i´Ë³Ì³ß·RªºÁÙ¬O¤Æ¾Ç©M±Ð¨|¡A¥L±`Á¿¡J¡y¤@Ó¦n¦Ñ®v¡A¬O¤Ñ¥Íªº¡A¤£¬O¤H³yªº¡z¡C¥L»{¬°¡y¤@ӦѮv³Ì¦nªº³¡¤À¡A±`¬O¥L¥H«e±`±`·d¿ùªº³¡¤À¡z¡C¦]¦¹¥L´£Ò¤Æ¾Ç±Ð¨|¬O¤@ºØ¹êÃұШ|¡AÅý¾Ç¥Í¦Û¤v¥hŪ¡B¥h°µ¡B¥h¹Á¸Õ¡B¥h°Q½×¡A·íµM¤Æ¾Ç¹êÅ禳¬Û·íªº¦MÀI©Ê¡JÃz¬µ¡B±j»Ä¡B°ª¼ö¡B¼@¯P¤ÏÀ³¡A§Y¨Ï¬O¹êÅç¦Ñ¤â¡Aµy¦³²¨©¿¡A´N·|µo¥Í·N¥~¡C
¹p©i´Ë¼g¹D¡J¡y¤Æ¾Ç¹êÅ礣¬OÀH«Kªº´åÀ¸¡A¦Ó¬OÂX¤jµø³¥ªº¯u¹ê»{ª¾¡C¦b§Úªº¹êÅç«Ç¨½¡A¾Ç¥Í¤£·Ç°l³v¡B©â·Ï¡B¼^À¸¡B¦YªF¦è¡An¬ïªø³S¹êÅç¦ç¡A¥J²Ó¬~¤â¡C¶i¹êÅç«Çn¬ï©ì¾c¡A¥H§K§â¦Ç¹Ð±a¶i¨Ó¡CÁy¤W¼Q¨ì¤Æ¾Çª«¡A¥ß¨è¬~¥h¡A¤×¨äª`·N²´´Ø¡A¤@¼Q¨ì¡A´N¨ì²O¬~¥x¤U¨R¬~¡C¡z
¹p©i´Ë¥±`³ßÅw°Ûºq¡A¦ý¬O¥Lªº¹êÅç«Ç¡yÄY¸T°Ûºq¡z¡A¾Ç¥Í°µ¹êÅç®É¡A¥L¸g±`¶i¨Ó¡A®³°_¤T¨¤²~¡AÀˬd¬O§_¦Ã¿B¡A¦pªG¬~±o¤£¤z²b¡A¦³¾Ç¥Í·|»¡¡J¡y¥LªºÁy¤ñ®J¤Îªk¦Ñ¤ýÁÙÃø¬Ý¡C¡z¹p©i´Ë´¿»¡¹L¡J¡y§Úªº¾Ç¥Í¡A´N¬O§Ún°V½mªº¹ï¶H¡C§Ú¤£¬On°V½m§U¤â¡A§Ún°V½m¥L̪¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡Aª¾¹Dn¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¨Æt³d¡A±N¨Ó¤~¯à¿W·í¤@±¡C§ÚµL½×¦A«ç»ò¦£¡A¤]Á`·|¯d·N¾Ç¥Í¦b°µ¤°»ò¡A§Ú¤£n¥LÌ¥ô¦ó¬ã¨s¦¨ªG¡C§Ún¥L̸g¹LÄYÂÔªº°V½m¹Lµ{¡A³o¦b±N¨Ó·|¦¨¬°¥L̪ººaÅA¡C¡z
¦³¤@¤Ñ¡A¤@ӾǥͰݹp©i´Ë¡J¡y¦Ñ®v¡A³Ìªñ¦³¤@Ó¤H«ÅºÙ´âÂ÷¤l§Î¦¨ªºÆQÃþ¡A¥i¯à¬O¤G»ù¡A¬Æ¦Ü¬O¤G»ù¥H¤W¡C¡z
¡y§Aªº¬Ýªk«ç»ò¼Ë?¡z
¡y¨º¤H®Ú¥»¦bJ§è¡z¡A³o¾Ç¥Í«Ü¦Û«H¦aµª¹D¡C
¡y¨CÓ¤H³£ª¾¹D´âÆQ¥u¥i¯à¤@»ù¡C¡z
¡y¨ºÓJ§èªº¤H´N¬O§Ú!¡z¹p©i´Ëµª¹D¡C
¡y°Ú!¬°¤°»ò©O?¡z¾Ç¥Í§Ô¤£¦í±¬õ¦Õ¨ª¡C
¹p©i´Ë¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¤@ºØ«ÆQ(doublesalt)ªº¤À¤l¦¡PtCL4¡E2KCl¡A¨Ã»¡¹D¡J¡y³o¥@¬É¤W¦³³\¦h¼Ð·Çµª®×¡C·í§A±¹ï¼Ð·Çµª®×®É¡A¤£¬O°±¤î«ä¦Ò¡A¦Ó¬On¥h«õ±¸¡C¡z
¾Ç¤Æ¾ÇªºÃöÁä¦b¤_¤F¸Ñ¤Æ¾Ç®ÄÀ³ªº«nì«h¡A¦Ó¤£¦b±j°OªÛ³Â²Ó¸`¡C¦³Ó¾Ç¥Í¦Û»{¦³¶W±j°O¾Ð¤O¡A°Ý¹D¡J¡y¹p©i´Ë±Ð±Â¡A§A¯à¼g¥Xª÷Âû¯Çجªº¤À¤lµ²ºc¦¡¶Ü?¡z¹p©i´Ë°í©w¦aµª¹D¡J¡y°O¦í¨ºÓ¤À¤lµ²ºc¡A¹ï§Ú¤j¸£ªº¨Ï¥Î¥\¯à¡A¬OÓ©_®¢¤j°d¡C¡z
¡i«Ø¥ßÀu¨q¾Ç·¡j
¹p©i´Ë¥ô¬ù¿«¡EÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç®Õªø¤Q¤T¦~(¤@¤EO¤@¡ã¤@¤E¤@¤T)¡C¥L¹ïªñ¥N¤j¾Ç±Ð¨|¦³´XÓ²©R©Êªº¼vÅT¡A¨Ò¦p¡A¥L¦b¤@¤EO¤K¦~º¶}«ØÄ³¡J¡yÅý¤k¾Ç¥Í¤]¯à©À¬ã¨s©Ò¡C¡z±q¦¹¤k©Ê¤]¯à§ðŪºÓ¤h»P³Õ¤h¡C
¹p©i´Ë³ÌµR§Qªº¬}¨£¡A¬O´£¥X¡y¤@©Ò¦n¤j¾Ç¬Oµ¹·R°µ¬ã¨sªº¾Ç¥Í¡A¤@Ó¹ê²{¹Ú·Qªº¶é¦a¡z¡C±q¦¹¡A·U¦nªº¤j¾Ç·U¬Ý«¬ã¨s¡A¦nªº¤j¾Ç¨½¦³·R°µ¬ã¨sªº¦Ñ®v¡B¦³¦nªº»ö¾¹³]³Æ¡B¦³Â×´Iªº¬ã¨s´Á¥Z¡A»P¥i¨Ñ°Q½×ªº¾Ç³Nª^³ò¡C
¡i©ºªA¨º®y´ËªL§a!¡j
¦b¹p©i´Ëªº±a»â¤U¡A¬ù¿«¡EÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çªº¦WÁn·U¨Ó·U¦n¡A¥@¬É¦U¦a¥Ó½Ð¤J¾Çªº¾Ç¥Í·U¨Ó·U¦h¡C¦³¤H«ØÄ³§â¤j¾Ç¦A²Ó¤À¡A¦p¤Æ¾Ç¨t¤S¤À¬°¹A·~¤Æ¾Ç¨t¡B´Óª«¤Æ¾Ç¨t¡B¦³¾÷¤Æ¾Ç¨t¡B¹«~¤Æ¾Ç¨t¡Bª«²z¤Æ¾Ç¨t¡K¡K¹p©i´Ë±j¤O¤Ï¹ï¡C¥L»¡¡J¡y¤@Ó¤j¾Ç¥Í¶i¤J¤@Ó¨t¡A¬O¶i¤J¤@®y¤j´ËªL¡A¥L¥²¶·¨«¹M¾ã®y´ËªL¡A¦Ó¤£¬O¤@¤U¤l´N¯d³s¦b´XÂO¤p¾ð®Ç¡C¤Æ¾Ç¨t¬O¤@®y´ËªL¡A¹«~¤Æ¾Ç¤£¹L¬OªL¤¤´X´Ê¾ð¡A¬O¬ã¨s©Ò¥i¥H²`¤J¥h±´°Qªº¡A¦ý¤£¬O¤j¾Ç³¡´Nn²Ó¤Àªº¡C¡z
¹p©i´Ëªº¬Ýªk¬O¥¿½Tªº¡C¦b¤j¾Ç¨½¤u¾Ç°|ªº¥D¨t¬O¹q¾÷¡B¾÷±ñ¡B¤g¤ì¡B¤Æ¤u¡A²z¾Ç°|ªº¥D¨t¬O¼Æ¾Ç¡Bª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡A³o¤KÓ¬ì¨t¥\½Ò³Ì«¡B°V½m¤]³Ì¤ã¹ê¡C
¹p©i´Ë¤]»{¬°°ªµ¥±Ð¨|ªº¦¨¥\»P§_¡A»P¾Ç¥Í¬O§_¯à§ä¹ï¦Ñ®v¡A¨ã¦³±K¤ÁªºÃö¨t¡C¹p©i´Ë´£¨ì¡A¤j¾Ç¨½ªº¦n¦Ñ®v¦³¤TºØ¯SÂI¡A²Ä¤@ºØ¬Oµ½¤_±Ð¾Ç¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¥Ã»·¦b·Q¡J¤@Óªì¾ÇªÌ¨Ó¨ì§Úªº½Ò°ó¤W¡A·|¦³¤°»ò§xÂZ¡A»P¦p¦ó±q¦hºØ¨¤«×¥h¤Á³Î¤@°ó½Ò¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¿³½ì¡A³Q¿Eµo¥X¨Ó¡C²Ä¤GºØ¬Oµ½¤_¬ã¨sªº¦Ñ®v¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¥Ã»·¦³¸Ñ¨M§xÃø°ÝÃDªº¼Ý¤O©M¼ö±¡¡A¹ïª¾ÃѤñ¹ï¿ú©Î¦WÁn§ó·P¿³½ì¡C²Ä¤TºØ¬O¥H±Ð¨|¾Ç¥Í¬°¥L̪º¦Ü·R¡A¥H°V½m¾Ç¥Í¬°¥L̪ºÂ¾³d¡A¤£ºÞ¦³¦h¦£¡A¤´¥H¾Ç¥Í¬°²Ä¤@Àu¥ý¡C
¡i²~»\²z½×¡j
¹p©i´Ë¤W½Ò¡AÁÙ·|¥Î¤Æ¾Çì²z±Ð¾Ç¥Í°µ¤Hªº¹Dù¡C¥L¦b¤G¤Q¤E·³®É»P¬ü¼Ö§(ElizabethMallory)¤p©jµ²±B¡A¤@¥Í«ùÄò³oÓ¬ü¦n±B«Ã¡A¥L»¡¹D¡J¡y§@¤V¤Òªº¡An¹³°s²~ªº»\¤l¡A©d¤l´N¹³°s²~¤l¡A»\¤ln±`±`»\¦b²~¤l¤W¡Aºòºò»P²~¤l³s±µ¡A²~¤l¤ºªº®ð¤~¤£·|¶]±¼¡A°s¤~·|·U³¯·U»¡A§@ÀYªº¤H´N¬Onéw¡C¡z
¹p©i´Ë¤]¬O¤@Ó¦n¤÷¿Ë¡C¦b¨âÓ¨à¤lªø¤j«á¡A¤´¸g±`±a¥LÌ¥h®È¦æ¡Aºû«ù»P«Ä¤l·¾³qªººÞ¹D¡C«Ä¤l¥´¼²²y®É¡A¥L¤]¥h¥´¼²²y¡A«á¨Ó¹p©i´ËÁÙ¦¨¬°¼²²y¿ï¤â¡C·í«Ä¤lÃM¾÷¨®®É¡A·N¥~¦aµo²{¨ºÃMµÛ««¬¾÷¨®±q°¨¸ô¹ï±©I¼S¦Ó¨Óªº¡A³º¬O¥L̪º¦Ñª¨¡C
¹p©i´Ë¤£¬Ý³ø¯È¡A¡y¦]¬°¥±`¬ÝªÀ·|¶Ã¶H´N¬Ý±o°÷¦h¤F!¡z·í®Õªøªº¦P®É¡A¥L¤S¿ï¤W¥«Ä³û¡A¤j¤O§ï²¥«¬F¡C
¡i®ÕªøªºÄU«j¡j
¥L¦Ñ¦~¦b°ò·þ±Ð«C¦~·|(YMCA)ºtÁ¿®É¡A»¡¹D¡J¡y§ÚÀµ¨D¾Ç¥Í»{ÃѨº¯u¹êªº«H¥õ¡A¬O³æ¯Â»P¸Û¹êªº¡A¦Ó¤£¬O¬[ªÅ¦b«äºûªº²z½×¤W¡C¯u¥¿ªº°ò·þ«H¥õ´N¬O¯u¥¿ªº¨Æ¹ê¡A³o¬O§Ú¨¬°¤@Ó¬ì¾Ç®a±µ¨ü«H¥õªºì¦]¡C¬ì¾Ç¤]¬O²³æ¡B³æ¯Â¡A¥u¬O«H¥õ¦³¨Ç¬O«H¤ßªº»â°ì¡A¤£¬O¬ì¾Çªº½dÃ¥¡C¡z
¹p©i´Ë¥Í¤_¤@¤K¥|¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é¡A¦º¤_¤@¤E¤G¤C¦~¤T¤ë¥|¤é¡C¦p¤µ¦b¦³¾÷¤Æ¾Çªº½Ò¥»¤W¡A³£·|´£¨ì¥L¦X¦¨¿}ºë(saccharin¡X¡X²Ä¤@Ó¤H¤u¿}®Æ)ªº¬ã¨s¡C¥L±ß¦~¯d¤U¨Ó¤@¥÷¤â°O¡J
¡y«H¥õ¬O¬Ý±o¨£ªº¡A
¦b¿ï¾Ü®É¡A¾ÜÃø¤£¾Ü©ö¡A
¿ï´L¶Q¤£¿ï¦Û¨p¡C
«H¥õ¬OÅé·|±o¨ìªº¡A
³n®z®Éª`¤Jªº«i®ð¡A
¨I´e®É¿³°_ªº¸´¡A´d¶Ë¡BÃø¹L¡B¥¢±æ®Éªº¦w¼¢¡C
«H¥õ¬OIt«¾á®Éªº³ß®®¡A
¤@¥y¤W«Òªº¸Ü¡A´N¯à¸ó¶V©Ò¦³ªº¤Þ»¤¡A
§â¤@¥Íªº¸}¨B¡A
©w¦b³æ¯Â¡B²³æªº¸ô¤W¡A
³o´N¬O«H¥õ!¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.FredrickH.Getman.1940.TheLifeofIraRemsen.JournalofChemicalEducation.USA.
2.CarlH.Snyder.1995.TheStoryofSaccharix.TheExtrordinaryChemistryOfOrdinaryThings.P.546-548.JohnWiley&Sons,Inc.USA.
W¨à¾Ä¤æ°O¡X¡X©w¶q¤Æ¾Ç¤§¤÷¨©ªö§Q¯Q´µ
´H§Nªº¥_·¡A¨í¦b¥_¼Úªº´µ³ôªº¨ººû¨È¥b®q¤W¡C¹s¤U20¢Jªº§C·Å¡A§N±o³s¯î³¥¤Wªº³¥¯T³£¤£´±¥X¨Ó©Hý¡A¥L«o³Q¾K°sªº¨û¨û»°¥X®aªù¡C¨S¦³¤÷¿Ë¡B¨S¦³¥À¿Ëªº©t¨à¡A¦³½Ö¨Ó¨þÅ@©O?¤Q¤T·³ªº«Ä¤l¡A©]¨½¦bµ²¦Bªº½ºÄË(Takern)´òÃäµo§Ý¡A¤H±¡¤ñ¥_·¥ªº·¼É§ó¦B§N¡C´òÃ䪺¤p³f¿µ¨½¡A¨S¦³¤õ®ã¡B¨S¦³¤õÄl¡A¥u¦³¤@¤j°ï°¨¹aÁ¦;¥L±N§N±o§Y±N³Â¤ìªº¨Åé¡AÆp¶i°¨¹aÁ¦°ï¨½¡A§Æ±æ³o¨à©|¦sªº¤@µ··Å·x¡A¯à°÷Åý¦Û¤v±º¹L³oÓº©ªøªº¥V©]¡C©]¨½ªº·Å«×¦n¹³·U¨Ó·U§C¡A¥Ñ³f¿µªùÁ_¨í¶i¨Óªº·¦n¹³·U¥s·UÅT¡A¥LÀYµo¤Wªº¤ôºw¡AºCºC¦aµ²¦¨¦B¶ô¡C¥L³vº¥¶i¤J¹Ú¤¤¡A¨º¬O¥L±©¤@¯à§ä¨ì¤÷¥À¨¼vªº¦a¤è¡C³oӫĤl¯à°÷±º¹L³oÓ¥V©]¶Ü?¦pªG¤£¯à¡A«á¨Óªº¤Æ¾Ç½Ò¥»´N¨S¦³¡y©w¶q¤ÀªR¤Æ¾Ç¤§¤÷¡z¨©ªö§Q¯Q´µ¤F¡C
¡i¯Ê¥F¨½ªº·P®¦¡j
¤@¤C¤C¤E¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¨©ªö§Q¯Q´µ(JosJacobBerzelius)¥Í¤_·ç¨å¶ø´µ¯S®æÄõ(Ostergotland)ªº¤@Óªª®v®a®x¡A¥Lªº¤÷¥À¥H¤W¤T¥N³£¬Oªª®v¡C¦ý¬O¨©ªö§Q¯Q´µ¥|·³®É¤÷¿Ë´N¯f³u¤F¡A¥À¿Ë·ÓÅU¥L¨ì¤Q¤G·³®É¡A¤]¦b¤@³õ¬y¦æ¯fªº«Iŧ¤U¯f³u¡C
·í®É¡A·ç¨å¦³«Ü¦h¦a¤è±Æ¤ô¤£¨}¡A´F¥Í°AÂλPÀN¶Ã¡A¥[¤W¥V¤Ñªº§C·Å¡A¥Í¬¡¬Û·íÁ}W¡C¨©ªö§Q¯Q´µ«á¨Ó´N³Q¨û¨û»â¾i¡C¥L¨û¨û¬OÓ¤£°È¥¿·~ªº°s°¡A¤S¦³¤CӫĤl¡C¨©ªö§Q¯Q´µ±`±`³Q¨û¨ûh«Ý¡A¤£µM´N¬O³Qªí¥S©f´Û«V¡C
¤Q¤·³®É¡A¥LÀò±o¤@¦ì»·¿ËÃØ°eªº¤j¦ç¡A·P°Ê±o¤£±o¤F¡A¦b¤é°O¤W¼gµÛ¡y¿Ë§k¤F¨º¥ó¦çªA¡A¨Ã¨D¤W«Ò¯¬ºÖ¨ºÓ¦n¤ßªº¤k¤H¡z¡C
¤£¤[¡A¨©ªö§Q¯Q´µÂ÷®a¨ìªL¬ì¥(Linkoping)¤¤¾Ç©À®Ñ¡C¥L¦¨ÁZ¥±e¡A¤£¤Ó¦X¸s¡A¸g±`¿WÓ¨à¦b¾Ç®Õ¥~±ªº´ËªL´²¨B¡C¦³¤@¤Ñ¥L¦b´ËªL¤¤¹J¨ì¤@Óªö¶°©øÂΪº¤H¡A´N¬O©øÂξǮa«¢®æÄõ(AndersHaglund)¡A¥L¤]¬O´ËªLªþªñ¤@©Ò±Ð·|¨½ªºªª®v¡C¨©ªö§Q¯Q´µ¸ò¥L¾Ç²ß¿ëÃÑ©øÂΡA¨Ã¦b°ª¤¤²¦·~«e´N¦¬¶°¤F¤T¦Ê¤»¤Q¤EºØ©øÂμХ»¡C
¨©ªö§Q¯Q´µ¤]¦Vªª®vɮѡAµM«á¨C¬Ý¤@¥»®Ñ´N¼g¤UŪ®Ñ¤ß±o¡C¥L¦b¤é°O¤W¼gµÛ¡J¡y·í§Ú¬Ý¨ì¦w°Ç¯S(Arndt)©ÒµÛ¡m¯u¹êªº°ò·þ±Ð¡n(TrueChristianity)¤@®Ñ¡A´N¨M¤ßn¦¨¬°¤@Ó°ò·þ®{¡C±q¤µ¤Ñ°_§Ú¤£¦A¸ò±q¤ÑµMªº±ý±æ¡A¦Ón¥Ñ«¥Íªº¥Í©R¨ÓºÞ²z§Úªº¥Í¬¡¡CÄ@¤W«Ò½çµ¹§Ú®¦¨å¡A¨Ï§Ú¯à°÷·U¨Ó·U°í±j¡A¤£¦ý¥i¥HºÞ²z§Úªº±ý±æ¡A¦Ó¥B¥i¥H»·Â÷¥Ç¸oªº¨Æ¡C¡z
¡i¿W²´¦Ñ®v¡j
¤@¤C¤E¤»¦~¡A¨©ªö§Q¯Q´µ°ª¤¤²¦·~¡C·í®ÉÂå¾Ç¬O³Ì±µªñ¦ÛµM¬ì¾Çªº¾Ç¬ì¡A¥L´N¥Ó½Ð¯Q´¶ÂĩԤj¾Ç(UpsalaUniversity)ªºÂå¾Ç¨t¡C¥L¥Ó½Ð¤J¾Ç¤T¦¸¤~³Q±µ¨ü¡A´Á¶¡¥L¤£Ä@·N¦^¨û¨ûªº®a¡A´N¦b¥~±¯²©Ð¤l¦í¡A¾a´XÓ®a±Ð¤u§@ºû«ù¥Í¬¡¡C¥_¼Úªº¥V¤Ñ¤Sªø¤S§N¡A®a®a¤á¤á³£¿N·Ñ¬´¡A¨©ªö§Q¯Q´µ¬°¸`¬Ù·Ñ¬´¡Aµ¥·Ñ¬´¤@¿NµÛ¡A´N©¹·ÑÄlˬâ¤l¡A¾a¯N¼öªº¬â¤l¨ú·x¡A¨S¦³¿NºÉªº·Ñ¬´ÁÙ¥i¥H¥Î¦n´X¦¸¡C
¨©ªö§Q¯Q´µ¦b¤j¾Ç¤@¦~¯Åªº¤Æ¾Ç½Ò°ó¤W¡A¹J¨ì¦n¦Ñ®v·R°ò§B®æ(AndersGustofEkeberg)¡C³o¦ì¦Ñ®v±q¤p´N¦³´Ý¯e¡A¤@¥u¦Õ¦·§v»Ù¡B¤@¥u²´´Øµø»Ù¡A¦ý¬O¥þ¨´²µoµÛ¼ö·R¨Dª¾ªº³ß®®¡C¥L±`¹ï¾Ç¥Í»¡¡J¡y¤@°_¨Ó¬ã¨s°ÝÃD§a!¦n·Ó«G§Ú̲ר±´¯Áªº¸ô¡C¡z¦b·R°ò§B®æªº±Ð¾É¤U¡A¨©ªö§Q¯Q´µ´X¥G¬O¦bÂå¾Ç¨t¨½©À¤Æ¾Ç¡C
¤@¤KO¤G¦~¡A¨©ªö§Q¯Q´µ¤j¾Ç²¦·~¡A¨ì´µ¼wôº¸¼¯(Stockholm)¦a°Ï¦æÂå¡C¥L¼g¹D¡J¡yÂå¾Ç¬O¤@ºØÀ³¥Îªº¬ì¾Ç¡A©Ò¥HÂå¾Çªº¬ð¯}¤£¦bÂå¾Ç¥»¨¡F¦Ó¦b¨ä¥Lªº²z½×¾Ç¬ì¡C¤Æ¾Ç¬OÂå¾Çªº¥Dn²z½×¾Ç¬ì¤§¤@¡A¤Æ¾Çªº¬ð¯}¯àµ¹Âå¾Ç±a¨Ó¶i¨BªºÀÆ¥ú¡z¡C¨©ªö§Q¯Q´µ¦æÂå¤KÓ¤ë«á¡AÂà¦æ¨ì-®aÄq¬u¤ô¤½¥q·í¤Æ¾Ç¤ÀªR®v¡C
¡iÄq¬u¤ô¤§Á¼¡j
¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¡A¨©ªö§Q¯Q´µ¥ÑÂå¥Í§ï¦æ·í¤ÆÅçû¡A¬O§@¤F¤@Ó¿ù»~ªº¨M©w¡A¦Ó¥B·í®ÉÂ÷¤FÂå¾Ç¡A¤Æ¾Ç¨S¦³¿W¥ß¦s¦bªºªÅ¶¡¡C¤µ¤Ñ¡y¤Æ¾Ç¨t¡z¯à¦b¤j¾Ç¦¨¬°¤@Ó¿W¥ßªº¬ì¨t¡A©Î¬O¡y¤Æ¾Ç¡z¯à¦b¤¤¾Ç¨½¦¨¬°¤@ªù½Ò¡A¨©ªö§Q¯Q´µªº§V¤O©~¥\³Ö°¶¡C
¤@¤KO¤T¦~¡A¨©ªö§Q¯Q´µ¥Î¥ñ¯S¹q¸Ñªk¡A¤ÀªR¥XÄq¬u¤ô¤¤¥Dnªº¤Æ¾Ç¦¨¤À¡A³o¬O¤@Ó«nªº¬ã¨s¦¨ªG¡C¨S¦³·Q¨ì¦ÑªO«on¨D¨©ªö§Q¯Q´µ¥Î³o¨Ç¦¨¤À°t¨î¦¨°²ªºÄq¬u¤ô¨Ñ¥L³c½æ¡C
¨©ªö§Q¯Q´µ©Úµ´°t¨î¤H¤u¦X¦¨ªºÄq¬u¤ô¡A¦Ó´£¥XÄ@·N´À¤½¥q´M§ä·sªºÄq¬u¤ô·½¡C¥L²`¤J¤s°Ï¡A·N¥~¦a¦b¼oÄq§|¨½§ä¨ì¤@ºØµ}¦³ªº¡A¬VµÛ²H¶À¦â·wªºªø¥ÛÄq¡C¥L¨S¦³§â³oÁûÄq¥Û®³¥hÅܽæ¡A³ºµM¥Î±j»Ä§â³oµ}¦³ªºÄq¥Û·»¸Ñ¡A¤ÀªR¨ä¤Æ¾Ç¦¨¤À¡Aµo²{Äq¥Û¤¤ÁôÂõۤ@ºØ±q¥¼¬°¤H©Òª¾ªº·s¤¸¯À¡A¥L´Nµ¹³o·s¤¸¯À¨ú¦W¬°¡y¹Z¡z(Cerium)¡A³oÓ¦rªºì·N¬O¡yÁôÂ꺤@Áû¤p¨¦²É¡z¡C
¤@¤KO¤¦~¡A¤½¥q¸gÀ礣µ½¡A³æ¯Âªº¨©ªö§Q¯Q´µ³ºµMµªÀ³¤½¥q¡A¥Î¥Lªº¦W¸q¦V»È¦æ¶U´Ú¡C·í¥Lñ¤UÉ´Ú±ø¤£¤[¡A¤½¥q˳¬¡A¨©ªö§Q¯Q´µ¤í¤F¤@¨¶Å¡A¥L¥u¦n¤S¥h¦æÂå¡A¥H«áªº¤Q¦~¡A¥L¤j³¡¤À¦¬¤J³£¥Î¦bÁÙ¶Å¡C
¡i¦ÛµM¬É³Ì¤jªº¶ø¯µ¡j
¤@¤KO¤C¦~¡A´µ¼wôº¸¼¯¤j¾ÇªºÂå¾Ç¨t»Ýn¤@¦ì¯à±Ð¤Æ¾ÇªºÁ¿®v¡A¥L¥h¥Ó½Ð¥ß¨è³Q¿ý¨ú¡C¨©ªö§Q¯Q´µ¤~ª¾¹D¥LµL·N¤¤µo²{ªº·s¤¸¯À¡A¬O¤@¥ó«Ü«nªº¾Ç³N¦¨´N¡C¤@¤KO¤K¦~¡A¥L¬°¾Ç¥Í¼g¤F¤@¥»¤Æ¾Ç½Ò¥»¡A¤@§ï¦A§ï¡A¤Q¤¦~¥H«á¤~®³¥X¥h¥Xª©¡A³o¥»®Ñ«á¨Ó³Qͦ¨ªk¤å¡B¼w¤å¡B^¤å¡A¦b¼Ú¬ü¦U¤j¾Ç¼s³Q¨Ï¥Î¡C
¤@¤KO¤K¦~¡A¨©ªö§Q¯Q´µ¤ÀªR¦å²G¡Aµo²{¦å¬õ¯À§tÅK¡A¤S¤ÀªR¦UºØ¹ª«¡Aµo²{µÔµæ¤¤§t¦³¤j¶qªºÅK¡A¦]¦¹¥L«ØÄ³¦h¦YµÔµæ¥i¥H¼W¶iÅé¤O¡A¨Ã«P¶i¦å²Gªº²£¥Í¡C³oÓ¬ã¨s¦¨ªG·í®É³Q«Ü¦h¤HÃÕ¯º¡J¡yµÔµæ¬Oºñ¦âªº¡A¦å²G¬O¬õ¦âªº¡A¦Yºñ¦âªº«ç¯à¸É¬õ¦âªº?¡z
¨©ªö§Q¯Q´µ¨S¦³ª§ÅG¤°»ò¡A¥LÄ~Äò¬ã¨s¥Í²z¥NÁªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C¥L¤£ª¾¹D¥L¤w¶}±Ò¤F¤@Ó«nªº¾Ç¬ì¡X¡X¡y¥Í²z¤Æ¾Ç¡z¡C¤@¤KO¤¦~¡A¥L¼g¹D¡J¡y¤HÃþ¤j¸£ªº¥\¯à¬O¤j¦ÛµM¬É³Ì¤jªº¶ø¯µ¡A³\¦h¤Æ¾Ç§@¥Î°Ñ»P¨ä¶¡¡A¥un¦³¤@Ӥƾǧ@¥Î¥X°ÝÃD¡A¤H´N·|ºÆ±¼¡F¨C·í¸Ñ¶}¤j¸£¤¤¤@Ó¤p¤pªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A´N¬O§ÚÁÚ¦V»{ÃѤW«Òªº¤@¤j¨B¡C¡z
¤£¤[¡A¨©ªö§Q¯Q´µ´£¥X¡J¡y¾ÉP¦Ù¦×ªº»Äµh¬O¨Å»Ä¡A¤£¬O¾L»Ä¡C¡z¥L¤Sµo²{¨Å»Ä¦³¥ú¾Ç¤W¡y¥ª±Û»P¥k±Û¡zªº®t§O¡A³oºØ¤À¤l¦³¤@¼Ëªº¤À¤l¦¡¡A¦ý¦³¤£¦Pªº±Æ¦Cµ²ºc¡A¥L´NºÙ¬°¡y¦P¤À²§ºcª«¡z(isomerism)¡C¤@¤K¤@¤C¦~¡A¥L¦b§M¹]ÄqÄlªº¦a¤U´Ý´í¤¤¡A¤ÀªR¥X¤@ºØ·sªº¤¸¯À¡A¥L©R¦W¬°¡yÖ´¡z(Selenium)¡A³oÓ¦rªºì·N¬O¡y¤ë«G¡z¡A¦]¬°Ö´¬O±qÄq´í¤¤°Ï¤À¥X¨Óªº¡A¦p¦P¤ë«G¬O±q¦a²y¤À¥X¤@¯ë¡C«á¨Ó¥L¤S±q®¿«Â¤@Ó¦W¥s ªºÄq§|¤¤¡Aµo²{¤@ºØ·s¤¸¯À¡A´N¬°¨ä¨ú¦W¬°¡y ¡z(Thorium)¡C
¤@¤K¤@¤K¦~¡A¨©ªö§Q¯Q´µ´£¥X¥L³Ì¦³¦Wªº¬ã¨s¦¨ªG¡X¡X¡yì¤l¶q¡zq©w¡C·í¥L¬ã¨s¦UºØ¤¸¯Àªº®ñ¤Æª«®É¡Aµo²{¦U¤¸¯À¦³¤@©wªº«¶q¡B¤ñ¨Ò¥h²Õ¦¨¦UºØ¤£¦Pªºª«½è¡A¥L¥H¨C²ö¦Õªº®ñì¤l¦³¤Q¤»§J«¬°°ò¦¡Aq¥X¥|¤Q¤ºØ¤wª¾¤¸¯Àªºì¤l¶q¡C¤@¤K¤G¤»¦~¡A¥L¥H©Ô¤B¤åq¤U¦UºØì¤lªº²Å¸¹¡A¨Ã¥B±Æ¥Xì¤l¶qªí¡A³o¬O³Ì¦ªºì¤l¶qq©w»P¨ä©P´Áªí¡C
¬°¤°»ò¤Æ¾Ç¤¸¯Àn¥Î©Ô¤B¤å?¨©ªö§Q¯Q´µ»{¬°¡J¡y¤é±`¥Î¦r·|ÀH®É¶¡¦Ó§ïÅܨä¥Îµüªº²[¸q¡A«D¤f»yªº©Ô¤B¤å¤Ï¦Ó¯à¯d¤Uì¨Óªº²[¸q¡C¡z¦p¤µ©Ò¦³ªº¤Æ¾Ç¤¸¯À³£ªö¥Î©Ô¤B¤å©R¦W¡C
§Y¨Ï¨©ªö§Q¯Q´µªº¤Æ¾Ç¦¨´N¤w¸g¦W»D°ê»Ú¡A¦ý¬O¥L¦b¸gÀÙ¤WÁÙ¬O«D±`ªº«ú¾Ú¡C¥Lªø´Á©~¦í¦b¤@¶¡¦a¤U«Ç¨½¡A©Ð¶¡¤w¸g°÷¤p¤F¡AÁÙ¤£®É¦³¨Ç¾Ç¥Í¨Ó»P¥L°Q½×¥\½Ò¡A±ß¤W¤Ó±ß¤F´NɺΦb«ÈÆU¨½¡C¨©ªö§Q¯Q´µºÎı®ÉÂMÁn«Ü¤j¡A¤£¹L³o¨Ç¾Ç¥Í²ß¥H¬°±`¡C
¨©ªö§Q¯Q´µªº©d¤lªi¤ñº¸(ElisabethPoppius)¡A¬O¥L±Ð·|ªª®vªº¤k¨à¡C·í·s®Q¤l»e¤ëÂk¨Ó¡A±Û§Yµo²{¤V¤Òªº®a´X¥G¬O®y¤^¤¢«Î¡A¤G¤Q¦hӾǥͺΪצb¨CÓ¨¤¸¨¡A¥¼²Mªº¸J½L¡B¦çªA°ª°ª¦a°ïÅ|µÛ¡A¤@¹ï·s¤H±o¤@¦P°Ê¤â²M²z¡C
¡i¤GªO±Ð±Â¡j
³o¹ï¤Ò©d«á¨Ó¨S¦³«Ä¤l¡A¥LÌ´N§â¾Ç¥Í·í«Ä¤l¾i¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¤¤¦³¦n¦h¤é«á¦¨¤FªN¥Xªº¤Æ¾Ç®a¡A¨Ò¦p²Ä¤@Ó¦X¦¨§¿¯Àªººû°Ç(Wohler)¡B¦bÅKÄq¤¤µo²{·s¤¸¯À¾Y(lithium)ªº¨Èºû´Ë(Arfwedson)¡Bµo²{·s¤¸¯À³«(vanadium)ªº¨F¥±´µ¹y(Sefstrom)¡Bµo²{·s¤¸¯ÀÄã(lanthanum)ªº©s¬À¼Ö(Mosander)¡Bµo²{·s¤¸¯À (holmium)»P¿ø(thulium)ªº¥§º¸»¹(Nilsson)µ¥¡C
¨©ªö§Q¯Q´µ¼g¹D¡J¡y¦b§Úªº²´¤¤¡A¾Ç¥Í¤ñ¥ô¦ó¦¨´N§ó«n¡C¦Ü¤_§Ú¡A§Ú¥unºÎ¿ô®É¬Ý¨ìÀY¤W¦³¤ÑªáªO¡A¸}¤U¦³¦aªO´Nº¡¨¬¤F¡C¡z
¨©ªö§Q¯Q´µ±ß¦~®É¡A¦b·ç¨å¬Ó®a¬ì¾Ç°|µoªíªº³Ì«á¤@¦¸ºtÁ¿»¡¹D¡J¡y§Ú¹ï¤W«Ò¥Rº¡¤F·P®¦¡A§Úı±o¦Û¤v¬O³Ì©¯ºÖªº¤@Ó¨k¤H¡C¡z¥L¦º¤_¤@¤K¥|¤K¦~¤K¤ë¤C¤é¡C¥Lªº¤@¥Í¨S¦³¯d¥Õ¡A¦]¬°ì¤l©P´Áªí¤W¦n¦hªºªÅ®æ¡A³£¬O¥L¶ñ¤W¥hªº¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Jorpes,J.E.,1966.JaonsBerzelius-HisLifeandWork.Almqvist¡®Wiksell.Sweden.
2.Melhado,E.M.,1981.JacobBerzelius-theEmergenceofChemicalSystem.UniversityofWisconsinPress.USA
©]©]¿i¬Á¼þ¯]ªº¨k¤H¡X¡X²ÓMªºµo²{ªÌ¦C¤åªê§J
¦³¤H¥ß§Ó°µ¤j©x¡A¦³¤H¥ß§ÓÁȤj¿ú¡A³oÓ¤H«o¥ß§Ó°µ¤@¥ó³Ì¯S§Oªº¨Æ¡J±´¯Á¤W«Ò©Ò³Ð³y³Ì¤pªº¥Í©R¡C¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¥L¥u¬O¤@ÓµôÁ_®v¡Aݪk®xªù¥~ªº¬Ýªùû¡A¤@Ó¤k¨àªº¤÷¿Ë¡C
³oÓ¨S¦³¨ü¤°»ò±Ð¨|ªº¨k¤H¡A¥H¤G¤Q¦~ªº·³¤é¡Aµo®i¥X¤@ºØ³Ì¿W¯Sªº§Þ³N¡A¥Îª½®|0.3¤½¤Àªº¬Á¼þ¯]¡A¿i¦¨¤@Ó¥|¦Ê¿ªº©ñ¤jÃè¡C¥L¦¨¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A²Ä¤@Óµo²{²ÓM¡B²Óµß¡Bì¥Í°Êª«¡B**¡B§Z±_¡B¬õ¦å²y¡K¡Kªº¤H¡C±q¦¹¡A¥@¬Éªº¤j¤Hª«¤£Åý³oÓ¤p¤Hª«¦wÀR¡A«X°êªº¬Ó«Ò¡B^°êªº¤k¬Ó¡K¡K¯É¯É¨Ó¨ì¥LªºµôÁ_©±¡A¨Ó¬Ý¥L©ñ¤jÃè¤U¤@¤j°ïį°Êªº¤p¥Íª«¡C¦p¤µ¡A¥þ¥@¬É¨C¤@¥»¥Íª«½Ò¥»³£·|´£¨ì¥Lªº¦W¦r»Pµo²{¡C¦ý¬O¦³½Ö·Q¨ì¡A·í¦~¥L¬°¤°»ò¨S¦³¥Î³o°ª¶Wªº¤âÃÀ¥h¿iÆp¥Û¡BÄìÆp§Ù¡A¨ÓÁȫܦhªº¿ú¡A¤Ï¦Ó¥h¿i¨î¦¨¬ì¾Ç¬É³Ì¿W¯Sªº¤@Áû²´´Ø¡X¡X¡y©ñ¤jÃè¡z¡AµM«á¦b¥b©]¨½¤j¥s¹D¡J¡yº¿²ú¨È¡A¨Ó¬Ý¡A§Ö¨Ó¬Ý¡K¡Kª¨ª¨¤S¬Ý¨ì«Bºw¨½¦³¤p¥Í©R¦b´åªaù!¡z
¡i¬ì¾Ç©Ç²´¡j
¤@¤»¤C¤T¦~¡A^°ê¬Ó®a¬ì¾Ç°|¦¬¨ì¤@«Ê©_©Çªº«H¡C³o«H¶}ÀY´£¨ì²üÄõªº§C¦a¹Bªe¡A¤S¦A¦C¥X¤@°ï¥[¡B´î¡B¼¡B°£ªº¹Bºâ¡A©¿µM¤S¼g¨ì»e¸Áªº°w¬Oªø¤°»ò¼Ë¤l¡A¸Ü¾W¤@Âà¡A¤S¼g¨ì¤H¦p¦ó²`©]¥¼¯v¤S«O«ùÀY¸£²M·¡¡A±µµÛ¤S§è¨ìª¯¤ò»P¦Ï¤ò¦b©ñ¤jÃè¤UÆ[¹î¦³¤°»ò®t§O¡C·í³o«Ê«H³Q¤H¦b¬Ó®a¬ì¾Ç°|®Ô»w®É¡A«Ü¦h¤H¶á¤§¥H»ó¡A¥H¬°¬O¯«¸g¯f©Ò¼gªº¡A¦³¤H±·¸¡¤j¯º¡A¥H¬°¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C¦ý¬O¦b®yªº¡y¤Æ¾Ç¤§¤÷¡zªi¸q¦Õ¡A¡yª«²z¤§¤÷¡z¤û¹y¡A¤j¬ì¾Ç®aªê§Jµ¥¤H«o¬O¤@ÁyÄYµÂ¡A¤º¦æ¤Hª¾¹D³o«Ê«H¡A´£¨ì¤HÃþ±q¨Ó¥¼¯à¥J²Ó¬Ý¨ìªºªF¦è¡Cªi¸q¦Õ¥ß¨è¦^«H¡J¡y½Ð±z±H¤@Ó©ñ¤jÃè¨Óµ¹§Ú̬ݬݡz¡C
¤£¤[¦³¦^«H¤F¡A¤£¬O·í®Éª¾ÃѤÀ¤l³q¥Îªº©Ô¤B¤å¡A¦Ó¬O²üÄõ¤å¼gªº¡C«H¤¤¤º®e¤S¬O¤@½L¤jÂø¸H¡A¤°»ò³£¦³¡A´N¬O¨S¦³©ñ¤jÃè¡Cªi¸q¦Õ¥u¦n½Ðªê§J°µ¤@Ó©ñ¤jÃè¡C¤@¤»¤C¤E¦~¡Aªê§J°µ¦¨²Ä¤@³¡¡y´_¦¡Åã·LÃè¡z¡A¨ÃÃÒ¹ê³oÓ±H«HªÌ¦C¤åJ§J(AntoinevanLeeuwenhoek)ªºÆ[¹î¥¿½T¡C¤@¤»¤KO¦~¡A¦C¤åJ§J³Q¿ï¬°¬Ó®a¬ì¾Ç°|ªº·|û¡C
¡i±Mª`¿³½ì¬O§Ñ°OWÃøªº¤èªk¡j
¤@¤»¤T¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¦C¤åJ§J¥Í¤_²üÄõªºÀ¹¤Ò¯S(Deft)¡C¤j¦è¬v¨Óªº®ü·¡A§j°ÊµÛ·¨®¡A¬ï±ô¦b¹Bªe¤Wªº¤ì²î¡A´XÁnªº®ö¼Õ¡A²H²H¦a¶Ç¨ìªeÃä¡C¦C¤åJ§J«Ü¤p´N³Q¯º¬°¥s¡y¸£µ¬¦³ÂI©Ç©Ç¡zªº«Ä¤l¡A¸g±`¤@¤H¦b¹BªeÃäÀqÀqªº´²¨B¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬OÓÆC°s°Ó¡A¦b¦C¤åJ§J¤p®É´N¯f³u¤F¡C¤£¤[¥À¿Ë±aµÛ¥L§ï¶ù¡C¦C¤åJ§J¤Q¤»·³®É¡AÄ~¤÷¤]¦º¤F¡A¥L´N³Q°e¨ìªü©i´µ¯S¤¦¾Ç²ßµôÁ_¡C¤¦~«á¥X®v¡A¦^¨ìÀ¹¤Ò¯S¡A¶}¤F¤@®aµôÁ_©±¡Aݽæ¤@¨Ç¥¬®Æ¡C¥LÁöµM¦³²Ä¤@¬yªº¤âÃÀ¡A«o¸g±`¤ß¤£¦b²j¡A»P¾F©~¡B«È¤H¤]«Ü¤Ö¨Ó©¹¡AµôÁ_©±ªº¥Í·N¦]¦¹«Ü§N²M¡C¤@¤»¤»O¦~¡A¥L¥u¦n¦bÀ¹¤Ò¯Sªk°|¿Ñ±o¡y¬Ýªù¡z¤@¾¡A¶K¸É®ap¡C
¦C¤åJ§J¦b¤G¤Q¤G·³®Éµ²±B¡A¤£¤[©d¤l´N¦º¤F¡J¥L´N¦A±B¡A¥Í¤F´XӫĤl¡A¤j¦h¤Ô§é¡A¥u¦³¤@Ó¤k¨àªø¤j¡C¦C¤åJ§Jªº¤@¥Í¡A¹³¬O¥V¤Ñ¥Ñ¥_®ü§j¨Óªº·¡A¦B§N¤S³±Åµ¡C¨S¦³¤Hª¾¹D³oÓ¨IÀqªº¨k¤H¡A¦p¦ó¨«¹L®a®xªº¤£©¯»P¨Æ·~ªº¤£¶¶¡C¥uª¾¹D¥L¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥ÎÅå¤Hªº@¤ß¡A¨C¤Ñ¤U¯Z«á¡A¦b®a¨½¨î§@°ª¿²vªº©ñ¤jÃè¡C¥L¥ý¥Î°ª·Å¨î¥X°ª³z¥ú©Êªº¬Á¼þ¯]¡A¦A§â¬Á¼þ¯]©ñ¦b©T©w§¨¤W¡A¥J²Ó¦a§â¬Á¼þ¯]¿i¦¨Âù¥YÃè¡CµM«á¥Î³oÓÂù¥Y©ñ¤jÃè¡A¬Ý¥L©P³òªº¤pªF¦è¡C
·í®ÉªºµôÁ_¬O»Ýn¤G¿¦Ü¤¿ªº©ñ¤jÃèÆ[¬Ý¥¬®Æªº«~½è¡A·U¦nªº¥¬®Æ¡A½u´±K«×·|·U¦h¡C¦ý¬O¦C¤åJ§Jªº©ñ¤jÃè¬O¥|¦Ê¿ªº°ª¿¼Æ¡A¥L¥Î³oÓ©ñ¤jÃè¨Ó¤ñ¸û¦Ï¤ò»P¸ô¤W¬B¨Óªºª¯¤òµ²ºcªº®t§O¡C¥Lªº¦æ¬°¹ê¦b©Ç²§¡A¤H¤£¥i¯à¥Îª¯¤ò°µ¥¬®Æ¡A¥L¤z¹À¤ñ¸ûª¯¤ò»P¦Ï¤òªº¤£¦P?
²üÄõ¦³¥@¬É¤@¬yªº¿iÆp§Þ³N¡C¦C¤åJ§J¿i¬Á¼þªº§Þ³N°_ªì¬O¦V¿iÆp¥Û¤u¤H¾Çªº¡C©_©Çªº¬O¡A¾Ç¤F§Þ³Nªº¦C¤åJ§J¤£¬O¥Î¨Ó¿iÆp¥Û¡A¦Ó¬O¥Î¨Ó¿i©ñ¤jÃè¡A¥HÆ[¬Ý¤ô¤¤°Ê¨Ó°Ê¥hªºì¥Í°Êª«¡Cì¥Í°Êª«¤ñÆp¥ÛÈ¿ú¶Ü?
¡i¦å²Gªº¶ø¯µ¡j
¤@¤»¤C¤T¦~¡A¥L¦V^°ê¬Ó®a¬ì¾Ç°|³ø§i¥LªºÆ[¹î¦¨ªG¡Cµ¥¤F¤C¦~¥Lªºµo²{¤~±o¨ìªÖ©w¡C¦b³o´Á¶¡¡A¦C¤åJ§J§Ú¦æ§Ú¯À¡AÄ~ÄòÆ[¹î©P¾Dªº¤@ÂI¤@ºw¡C¥LÆ[´ú´Óª«ªºªí¥Ö¡Aµo²{ªí¥Ö¬O¤@Ó¤@Ó²Ó¤pªº®æ¤l©Ò²Õ¦¨ªº¡A´NºÙ³o¨Ç®æ¤l¬°¡y²ÓM¡z(cell)¡C¤µ¤Ñ¨CӾǥͳ£¯à¦b½Ò¥»¤WŪ¨ì¡y²ÓM¡z¡A«o«Ü¤Ö¤Hª¾¹Dµo²{²ÓMªº¤H¡A¤£¬O¥Íª«¾ÇªÌ¡A¦Ó¬O¤@¦ìµôÁ_®v¡C¥L¤SÆ[´ú¤Hªº¦Ù¦×¡Aµo²{¤@±ø±ø²Óªø«¬ªº²ÓMºÙ¡y²ÓM¡z¬O²Õ¦¨¥Íª«Åé³Ì°ò¥»ªº³æ¦ì¡C¦C¤åJ§JªºÆ[¹î¡A«·sÍù©w¤F¥@¤H¹ï¤_¥Íª«¾Çªº»{ÃÑ¡C¤@¤»¤KO¦~¡A¥L±q³½¨¤Wªº¦åºÞ¤¤¬Ý¨ì¤F¦å²Gªº´`Àô¡A¦LÃÒ¤F¦´ÁÂå¾Ç¤j®v«¢ºû(WilliamHarvey)ªº¾Ç»¡¡A¸Ñ¶}¤F¤HÃþ¤d¦~ªºÁ¼¹Î¡C
¡i¬Ý°Ú!¤ô¤¤ªº¤p¥Íª«¡j
¦C¤åJ§J¨S¦³¦]¬°¦¨¦W¡A´N§Ñ°O¦Û¤v¦b³±Åµ¤é¤l¨½©Ò»{©wªº¼Ð¬ñ¡C¦w¼¢¤£¬O¨Ó¦Û¦¨¥\®Éªº´xÁn¡A¦Ó¬O¹ï·Ç¥L¼g¤Uªº¡J¡y§Úªº¤@¥Í¬O¦b©ñ¤jÃè¤U¡A±q¨Æ¤@³õ¤S¤@³õ¯«¸tªº±´¯Á¡A¥´¶}¤@²°¤S¤@²°©_§®ªºÂ§ª«¡C¡z¤@¤CO¤G¦~¡A¥L¦b«Bºw¤¤µo²{¤F¡y²Óµß¡zªº¦s¦b¡A´N¼g«H§i¶D¬Ó®a¬ì¾Ç°|¡J¡y§Úªø´ÁÆ[´ú«Bºw¤¤ªº¤p¥Íª«¡C°_ªì§Ú¦b¤ô¤¤¬Ý¤£¨ì¤°»ò¡A¦Ó«á¤T¡B¥|¤Ñ´N¬Ý¨ì¦UºØ«¬ºAªº¤p¥Íª«¡A¦³ªº§e½uª¬µ·Åé¡A¦³ªº§e¤£³W«hªº´³ÂI¡A³o¨Ç¤p¥Íª«¤£¬O¦Û¤v²£¥Íªº¡A¦Ó¬O¥ÑÁc´Þ²£¥Íªº¡A¥u¦³¥Í©R¤~¯à²£¥Í¥Í©R¡AµL¥Í©R¤£¯à²£¥Í¥Í©R¡A¦]¦¹¡u¦ÛµMµo¥Í»¡¡v(spontaneousgeneration)¬O¤£¥¿½Tªº¡C¡z¡y¥Í©R¤£·|¦ÛµMµo¥Í¡A¥u¦³¤W«Ò¤~¯à¨Ïª«½è²£¥Í¥Í©R¡C§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¤p¥Íª«¡A¬O¬Ý¨ì¤W«Ò³Ð³yªº¬ü·N¡C¡z¤£¤[¡A¥L¤S¦b¤ô¤¤µo²{ì¥Í°Êª«¡y½üÂΡz(Rotifer)¡C¦C¤åJ§J¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@Óµo²{²Óµß»Pì¥Í°Êª«ªº¤H¡A³o¤w¨Ï¥L¯à°÷¦W««¤d¥j¤F¡C¥L¥Hºë½Tªº·L¥Íª«¹êÅç¡AÃÒ©ú¡y¦ÛµMµo¥Í»¡¡zªº¿ù»~¡C
¡i¥Í©RªºWÃø»P®¦¨å¡j
¤£¤[¡A¦C¤åJ§Jªö¶°À¹¤Ò¯S¹Bªe¤¤ªº¨dÄ÷Æ[¹î¡Aµo²{¨dÄ÷ªº§Z«D±`ªº¦h¡A¦ý¬O¦³³\¦h§Z¬O³Q¤ô¤¤ªº²Óµß¦Y±¼ªº¡C¥L¼g¹D¡J¡y¦³¨Ç²Óµß¯à°÷¬¡¤U¥h¡A¬O¾a§Oªº¥Í©RÄ묹¡C·í³o¨Ç²Óµß¦³ªF¦è¥i¥H¦Y®É´N¨³³tÁc´Þ¡A¨S¦³¨dÄ÷ªº§Z¥i¥H¦Y®É´N¤j¶qªº¦º¤`¡CµL½×¬O¦Y©Î³Q¦Y¡A¥Í©Rªº¦s¦b¬O¤@³õ´Ý»Åªº¨Æ¡C§ÚµLªk©ú¥Õ¡A·O·Rªº¤W«Ò«ç»ò·|®e³\³o¨Ç¥Í©R¤£Â_¦a¦b¥Í¦º¤¤Äv¹?¦ý¬O§Ú¤S¥J²Ó¦aÆ[¹î¡A²Óµß¦A«ç»ò¼W¦h¡A¤]¤£¯à±þºÉ¨dÄ÷¡A¥un¦³¤@¥u¨dÄ÷±Æ§Z¡A´N¥i¥HÅý¾ã±ø´ë¹D¥Rº¡¤F¨dÄ÷¡C´ë¹DªºªÅ¶¡¦³¡A¤Ó¦h¨dÄ÷¤]µLªk¥Í¦s¤U¥h¡A¨dÄ÷»P²Óµß¤§¶¡ºû«ùµÛ¥©§®ªº¥¿Å¡C°Ú!³o¬O¤W«Òªº´¼¼z!¡z
¤@¤C¤@¤C¦~¡A¦C¤åJ§J¤w¸g¤K¤Q¤·³¤F¡C¥LªºªB¤ÍÄU¥L¤£n¦A¨º»ò¥Î¥\¡A¤H¥ÍÀ³¸Ón©ñ»´ªQ¤@ÂI¡A¥L¦^µª¹D¡J¡y¬î¤Ñ¦¨¼ôªºªG¤l¡A¥i¥H«O¦s±o³Ì¤[¡C¡z¥L§â¤K¤Q¤·³¬Ý¦¨¤H¥Í¥|©uªº¬î¤Ñ¦Ó¤w¡C¥L¨ì¤E¤Q·³®É¡AÁÙÄ~Äò§â¬ã¨s¦¨ªG±Hµ¹¬Ó®a¬ì¾Ç°|¡C¥L¤@¥ÍÁ`¦@±H¤F¤T¦Ê¤¤Q«Ê¬ã¨s¦¨ªGªº«H¡C¥L±ß¦~®É¤´´£¨ì¡J¡y¨ì²{¦b¡A®³µÛ©ñ¤jÃè¬Ý¥|¡B¤Ó¤p®É¡A§Úªº¤â¤´¤£·|§Ý¡A²´¤´¤£·|»Ä¡C¡z
¤@¤C¤G¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A³oӦѤHªº¥V¤Ñ¤~¨Ó¨ì¡C¦C¤åJ§J¬O¤@Ó¤£°È¥¿·~ªºµôÁ_®v¡A«o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¹ï¥Í©R¬ì¾Ç°^Äm³Ì¤jªºµôÁ_®v¡C¤é«á¼Æºâ¤£ºÉªº¤H¡A±N¦]¥Lµo²{¡y²Óµß¡z»P¡yì¥Í°Êª«¡z¦Ó¨ü´f¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Cane,P.1961.Leeuwenhoek-FirstoftheMicrobeHunters.GiantsofScience.P.297-307.NewYork.
2.Graves,D.1996.AntonievanLeeuwenhoek-DiscovererofBacteria.ScientistsofFaith.p.70-72.KregelResources.USA.
²`¤J¼ö±a«BªL¤T¤d¨½¡X¡X¯óÃþ¾Ç¤j®v½²´µ
Åu¶}¥@¬É¦a¹Ï¡A¥Ñ¤Ú¦èªº¨Èº¿»¹ªeªe¤f¡A¤W·¹¨ì¯µ¾|°ª¦a¡A¤@¦@¦³¤T¤dùªø¡A¨ä¤¤ªº¤G¤d¤¦Êù¡A¦Ü¤µÁÙ³QºÙ¬°¡y¥@¬É¤å©úªºÃä½t¡z¡C¼É«B¡B¥¨Á¯¡B¹¤H³½¡B°AÂΡB¨®ÃÆ¡B±KªL¡B½E¬Ì¡K¡K¨Ï¤H±æ¦Ó«o¨B¡A¤×¨ä¨Èº¿»¹ªe¤Á¤J¦w¦a´µ¤s¯ßªº¨º¤@¬q¡A³s·í¦aªº¦L¦a¦w¤H³£¤£´±¥h¡C³sÄò¤Q¤Cùªº´ø¬yºx´õ¡A³QºÙ¬°¡yÅK¤f¡z(IronGateway)¡C
¤@¤E¤TO¦~¡A¤@Ó«i´±ªº¤k©Ê¡A¦]±aµÛ¤@¤ä±´ÀI¶¤¡A¹ºµÛ¿W¤ì¦à«iÂôÅK¤fªe¹D¦ÓÁ|¥@»D¦W¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A¦o±´ÀIªº¥Øªº¥u¬°ªö¶°·í¦aªº¤@ºØ¦Ï¾¦´Óª«¡A³o¤H´N¬O´Óª«¾Ç®a½²´µ¤k¤h¡A¤G¤Q¥@¬ö³ÌªN¥XªºÂOªL¬ì¾Ç±´ÀI®a¡C
¡i¤p¯óªº°^Äm¡j
¦b¤HÃþ¤å©úªºªì´Á¡A¤j¦a¤W´NªøµÛ«C¯ó¡C¤HÃþ¯à¦b«C¯ó¨½¡A§ä¨ì¿à¥H¬°¥Íªº¹ª«¡A¦p¤ô½_¡B¤p³Á¡B¿P³Á¡C¦ý¬O¦³¤F¹A·~¥H«á¡A¤HÃþ´N§Ñ°O«C¯óªº«n¤F¡C¦³½Ö¦b¥G³¥¦a¨½ªº¤@®è¤p¯ó©O¡H¬J¤£¯à¦Y¡A¤S¤£¯à´£¨Ñ°í©Tªº¤ì§÷¨Ñ¤H«Ø¿v¡C«C¯ó¦³¤°»ò¥Î©O¡H¬K¤ÑµoªÞ¡B®L¤ÑZ²±¡B¬î¤Ñµ²¹ê¡B¥V¤Ñ¬\¦º¡A©P¦Ó´_©l¡A±IÀR¥¤Z¡C
ª½¨ì¤p¯óªºª¾µ½²´µ(AgnesChase)¡A¦b¯ó¤¤¬ã¨s¤»¤Q¦~¡A¤~¤S³ê°_¤HÃþ¹ï¤p¯óªº«µø¡C²{¦b¤HÃþª¾¹D¡A¤p¯ó¤£¶È¥i¥H´£¨Ñºñ¯ó¦p¯ôªº´ºÆ[¡B©ñªª¡B«O«ù¤gÄ[ªÎ¨U¡B¼W¥[¤g¦a¥Í²£¤O¡B´î¤Ö¦aªí¨R¨ê¡B§í¨î¤g¥Û¬y¨a®`¡A¯ó¦a§ó¬O³¥¥Í°Êª«ªº´Ï®§¦a¡A¬O¦ÛµM¬É¥ÍºA¨t²Îªº«n¤@Àô¡CY¨S¦³ºñ¯ó¡A¤j¦a·|Åã±o¤À¥~©t³æ¡C
¡iµL®¬ªº±B«Ã¡j
³QºÙ¬°¥@¬É¡yº®u¯óÃþ¾Ç®a¡z(DeanOfAgrostologists)ªº½²´µ¡A¤@¤K¤»¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A¥Í¤_¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{¥ì¿ÕÁï¥ì´µ«°¡A¦o¥»¦W¬O¦Ì¬¥(MaryAgnesMeara)¡C¦Ì¬¥ªº¤÷¿Ë¬O±q·Rº¸Äõ²¾¥Á¨ÓªºÅK¸ô¤u¤H¡A¦b¦o¨â·³ªº®ÉÔ´N¯f¬G¤F¡C¥À¿Ë¼ÝµM·h®a¨ì¤j«°ªÛ¥[ô¡A§V¤O¤u§@ºû«ù®ap¡A¨Ã°í«ùÅý¦o¤W³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡C¦Ì¬¥ÁöµM¥HÀu¨qªº¦¨ÁZ©À¨ì°ª¤¤²¦·~¡A«o¨S¦³¾÷·|¦A¤É¾Ç¡A¦]¬°®a¨½¹ê¦b¬O¤Ó½a¤F¡C
¦Ì¬¥ªº²Ä¤@¥÷¤u§@¡A¬O¨ì¦W¥s®Õ¶é¥ý¾W(SchoolHerald)ªºÂøªÀ·í½s¿è¡C³o¥÷¤p¥Zª«ªº¥D½s¬O¦~»´ªº¬ì¾Ç®a«Â·G¡E½²´µ(WilliamIngrahamChase)¡A¥L¨ã¦³±Ð¨|¼ö¸Û¡A§Æ±æ¯à¥Î³q«Uªº¤è¦¡¡AÅý¶m¤U±Ð®vª¾¹D¬ì¾Ç·sª¾¡C¦ý¬O³o¥÷¥Zª«³s¦~Á«·l¡A¥i¼¦ªº¥D½s¡A´X¦~¤U¨ÓI¤F¤@¨¶Å¡C¦Ì¬¥«á¨Ó¦^¾Ð¨ì¡J¡y§Úªº¤V¤Ò³Ì§l¤Þ§Ú¥h°lÀH¥Lªº¡Aº¥ý¬O¥Lªº¼ö¸Û¡A¦Ó«á¬O¥Lªº²z·Q¡C¡z¨â¦~«á¡A¦Ì¬¥¶ùµ¹½²´µ¡C
¥LÌ»e¤ë¦^¨Ó¡AÂå¥Í´N¶EÂ_¥X«Â·G¡E½²´µ±w¦³ÄY«ªºªÍµ²®Ö¡A¤£¨ì¤@¦~¥b¡A¥L´N¥h¥@¡AÂø§ÓªÀ¤]ˤF¡C¤§«áªº¤C¤Q¥|¦~¡A½²´µÄ~©Ó¥ý¥Íªº¿ò§Ó¡C¦o¨S¦³«Ä¤l¡A¤]¨S¦³¦A¶ù¡C
¬°¤F´À¥ý¥ÍÁÙ¶Å¡A½²´µÄ~Äò¤u§@¡A¤S¦b¨ä¥LªºÂø§ÓªÀ·í½s¿è¡A¤U¯Z«á¥h·í²M¼ä¤u¡C¦o¨C¤Ñ¥u¦Y¨§¤l¥[³Á¤ù¡A¥|¦~«á¤~±N¶Å°ÈÁÙ²M¡C³o¤@¬qÃø±ºªº½s¿è¤u§@¡A¬°½²´µ±N¨Óªº¤u§@@¤O¥´¤UéTªº°ò¦¡C
¡i«½¨à¤Þ¶iªù¡j
¦³¤@¤Ñ¡A½²´µÀ°Ë¼¨à¥´±½©Ð¶¡®É¡Aµo²{¥L©Ð¨½¦³«Ü¦h´Óª«¼Ð¥»©M®ÑÄy¡C¦o¤£¹L¬O¦h¬Ý¤F´X²´¡A°¨¤W³Q¤Q¤T·³ªºË¼¨àÁܽФ@°_¿ë»{¸¤l¡A½Ö¯àª¾¹D¤@Ó´Óª«¾Ç¤j®v³º¬O¤@Ó¤p«Ä¤Þ¶iªùªº¡H½²´µ±q¦¹§Q¥Î±ß¤W¡A¨ì¤j¾Ç¤W´Óª«ªº¬ÛÃö½Òµ{¡C
¤£¤[¡A¦o»{ÃѤF¤@¦ì¦~ÁÚªº§Æº¸ªª®v(Rev¡DHill)¡A¥L¤£¦ý¬O«Å±Ð¤h¡A¤]¬OªN¥XªºaÄö´Óª«¾Ç®a¡C§Æº¸ªª®v¦³«Ü¦haÄö¼Ð¥»¡A¥L½Ð½²´µ±N¼Ð¥»¤@¤@µe¤U¡A¨Ã±Ð¦o¤ÀÃþ¾Ç©M¦p¦ó¨Ï¥ÎÅã·LÃè¡C¤@¤E¹s¤@¦~¡A½²´µ´N¥H³o¨Ç§Þ³N¦Ò¶i¬ü°ê¹A·~³¡¡A·í±O®_³õ¤ºªº¦×«~±H¥ÍÂÎÀˬdû¡C
¤£¤[¡A§Æº¸ªª®v¹ªÀy¦o¥h¦Ò¹A·~³¡ªº¤u§@¡A¨º¬O¤@Ó°ª¯Å¬ã¨sûªºÂ¾°È¡A¦o¥»¨Ó¦]¾Ç¾ú¦Ó¦Û¨õ¡A¤£´±¥h¦Ò¡A½Öª¾¹D¹ª°_«i®ðÀ³¦Ò«á¡A³º¥H²Ä¤@¦WÀò±o¿ý¨ú¡C
½²´µ¤é«á¦^¾Ð»¡¡J¡y§Ú³o¤@¥Í¬O©¯ºÖªº¡A¤@«×¾Ö¦³·R§Úªº¥ý¥Í¡B±Òµo§Ú¹ï´Óª«¿³½ìªº¤p˼¨à¡A©M¼ö¤ßÀ°§U§Úªº§Æº¸ªª®v¡C¡z
¡i¬Ý°Ú!¤p¯ó¡j
¤@¤EO¤»¦~¡A½²´µµoªí¡y½^¡z(Paniceae)ªº¤ÀÃþ³ø§i¡C¥H«á¤K¦~¡A¦o¦b¬ü°ê¦U³B®È¦æ¡A´M§ä·sªº¯óÃþ«~ºØ¡C¤@¤E¤@¤T¦~¡A¦o«e©¹ªi¦h¾¤¦U¡Aµo²{¤F±q¥¼¬°¤H©Òª¾ªº°ª¤s¿¹Ãþ¡C
¦o¤@ª½§V¤O¥R¹ê¯óÃþª¾ÃÑ¡AµM«á¦A¥h±Ð§O¤H¡C²×¨ä¤@¥Í¡A¦oµoªí¤F¤»¤Q¤»½g¦³Ãö¯óÃþªº¬ã¨s¡AÁÙ¬°¤@¯ë¤H¼g¤F¤Jªù®Ñ¡m¯óÃþªì¶¥¡n(FirstBookofGrasses)¡A¤W±¼g¹D¡J¡y·U¤F¸Ñ³¥¦aªº¯ó¡A·U¯à·P¨ü¥¦Ìªº»ùÈ»P¬üÄR¡K¡K´N§ó¦h¦a¥Rº¡·P®¦¡C¡z
¤@¤E¤G¤G¦~¡A¦o¦b¶ø¦a§Q¬ã¨s³¶Þû(Paspalum)»P¦a´à¯ó(Axonopus)¡C¤@¤E¤G¥|¦~«e©¹¤ú¶R¥[¡A¦]¬°¦o»{¬°¼Ú¬ü¤j³°ªº¯ó¤j¦h¤w¸g¬°¤H©Òª¾¡A¦ý¨ä¥L¦a°Ïªº¯ó©Òª¾¬Æ¤Ö¡C¥Ñ¤_¦o¹ï¼ö±a«BªL»P¦w¦a´µ¤s¯ßªº¯óì²`²`µÛ°g¡A¤_¬O¤S«e©¹¤Ú¦è¡C¦o»¡¡J¡y·ÓÅU¯óÃþ¡A¬O¤HÃþì¨Ó¦b¥ì¨l¶éªº¤u§@¡C¡z
¦b¤ú¶R¥[ªº¤s¦a¡A¦o¾Ç²ß¥Î÷¯ÁÃkµnÄa±V¡A»P¦b´ø¬y¤¤±±¨î¿W¤ì¦à¯è¦æ¡C¹ï¤@Ó¤¤Q¤·³ªº¤k¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç§Þ³N»Ýn«Ü¤jªº«i®ð»P¼Ý¤O¤~¯à§¹¦¨¡C
¤@¤E¤G¥|¦~¡A¦o¶i¤J¯µ¾|¤H¸ñ¨u¦ÜªºªBô°ª¦a¡A¨º¨½¤´¦³³\¦h¥~¬ÉÁÙ¤£»{ÃѪº´Óª««~ºØ¡CªBô°ª¦a«D±`ª¢¼ö¡A¦o«o½Õ¥Ö¦a¼g¹D¡J¡y¸}¤W°_¤ôªwªº´Óª«¾Ç®a¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¦o±N¤ñ§O¤H¬Ý¨£§ó¦h¬üÄRªºªá¦·¡B§v¨ì§ó¦h»e¸Áªº¶ä»ï¡A¦Y¨ì§ó¦hºØªº³¥ªG¡K¡K¡z
¡iª¦·Ï§wªº¤k¤H¡j
¤@¤E¤G¤¦~¡A¦o¶i¤JÂĺ¸¥Ë¦h¡Aª¦¨ì°Ç¦èµá®üÆW®k¾À¤W¡AºK¨ú°~©¥¤Wªº¤p¯ó¡A¦oªºµ§°Oï¤W¤S¼W¥[³\¦h¯óÃþªº¸ê®Æ¡C¦Ó«á¦o¥hª¦ªü¥[´µ¶Â¤s¡A¸Ó¤s¤SºÙ¡y¶Â°w¤s¡z¡A¦]¬°¤s¶Õ¦Û¦a¥½u¥Y°_¡A¥H±µªñ««ª½¨¤«×Áq¦V¤ÑªÅ¡C½²´µ·í®É¤w¸g¤¤Q¤»·³¤F¡A¦o¼g¹D¡J
¡y¦b¶Â¦âªºªá±^©¥¾À¤W¡A¥u¦³¯¶²ÓªºµõÁ_¡B»P¥Íªø¦bµõÁ_¨½ªº¸GÄé¤ì¡A§Ú´X¥G§ä¤£¨ì¸ô®|¥i¥HÃkª¦¡C§Ú¨â¸}½òµÛÄé¤ì¡A¤â«ü¦ù¶iµõÁ_¡A¥Î¤O§â¨ÅéÃk¤W¡C¦³¨Ç¦a¤è®Ú¥»´N°~±o¹³·Ï§w¡A§Ú§ï¥Î÷°v°v¾ÀÃkª¦¦Ó¤W¡C¥½¤F¦³¥¨¤jªº©¥¥Ûª½¥Y¥X¨Ó¡A§Ú¥J²Ó¬Ý¹M¡A¦ü¥G¨S¦³µÛ¤OÂI¥i¥Hª¦¤W¥h¡A©¿µM¬Ý¨ì¤@¹D¤p¤pªºµõÁ_¡A¥Ñ©¥¾À¶¨ì©¥¥Û¤W¡A§Ú¥ß¨è¹³¾Àªê¤@¼Ë¡A§â¤â¸}´¡¦bµõÁ_¤¤¡A¥Î¤Oª¦¤W¥h¡C¦b¤s³»¡A§Ú§ä¨ì¤@ºØ±q¥¼¨£¹Lªº¯óÃþ¡C§Ú§â¤@±ø¤j¤ò¤y¸j¦b¨¤W¡A§â¯ó©ñ¦b¤ò¤y¤¤¡A¦AºCºC¦aª¦¤U¤s¡C
³o½ëÃkª¦¨ä¹ê¥uªá¤F¨â¤Ñ¡A«o¦n¹³¸g¹L«Üªø«Üªøªº®É¶¡¡C
§Ú³o¨Ç§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡A¦b«n¬ü¬w¡A§Ú¤w¸g¦¬¶°¤F¨â¸UºØ´Óª«¼Ð¥»¡A¨ä¤¤¤¦ÊºØªº¯óÃþ¡A¬O¤£¬°¤Hª¾ªº¡C¡z
¡iÂOªLµ§°O¡j
¤@¤E¤TO¦~¡A¦o¦A³X¤Ú¦è¡A¥Øªº¬O»·©º¨È°¨»¹ªe¡C¦oºÙ³o¦¸®È¦æ¬O¦o¡y¤@¥Í³ÌÁ}Wªº¤@¦¸®È¦æ¡A¦ý·QµÛ±N·|§ä¨ìªº¯óºØ¡A¤ß¤¤¤£¸Tªx°_¤@°}²¢»e¡z¡C
®Èµ{°_ªìªº§xÃø¬O¤j«B³s³s¡A¡y²O±o§Ú¥þ¨¨S¦³¤@³B¬O¤zªº¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@Ó¤s¬}¸ú«B¡A¤~µo²{¦a¤W³£¬O§l¦å¸õ°D¡A§Ú»PÅ[¤l¨g©b¦Ó¥X¡C§äÓ¨S¦³¸õ°Dªº¦a¤è¯u¤£®e©ö¡A§Ú¥u¦n§â§É±¾¦b¨âªK¾ð¤z¶¡ºÎı¡A¥b©]¤j·Å§¨Ó¡A§â§É§j±o¹³¿º¬î¤d¤@¼Ë¡C¶±¨Óªº¤gµÛ¡A¨S¦³¤@Ó¹j¤ÑÁÙÄ@·N¦A¥h¡A§Ú¥u¦n¥u¨¦V«e¡C
§Ú¤]¦³·|®`©Èªº®ÉÔ¡A¦³¦¸±¼¨ì¤T¤½¤Ø²`ªºªh¿A¨½¡A¤ô¨½¦³¥¨¤jªºÆs³½¡C§Ú«÷©R´å¤W²î¡A¤ß¨½ÁÙ¬O«Üºò±i¡A¥u¦n¤jÁn¦a°Û°_¸Öºq¡yWÃø²×±N¹L¥h¡A¥½¤F²×¥²±o³Ó¡z¡K¡K
¨º®É¡A§ÚÁÙ¤£¾å±o§ÚI«á¤w®I¥ñ³\¦h¦L²Ä¦w¤H¡A¥L̤w¸g¸ò¤F§Ú¤@¬q¸ô¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L̨S¦³§ðÀ»§Úªºì¦]¡A¬O¦]¬°§Ú°Ûªº¸Öºq¡X¡X¦b¦L²Ä¦w¤H¤ß¥Ø¤¤¡A°Û³oºØ¦±½Õªº³£¬O¦n¤H¡A¤£¬O»P¥L̪§¾Ôªº±ÚÃþ¡C¥Ḻq±KªL¤¤¨«¥X¡A¼ö±¡¦a©Û«Ý§Ú¤@Áç¦×´ö¡A»¼Q¼Qªº¦×©ÕµÛ»¶´Ô©M»µæ¡A§Ú°Ý¥L̳o¬O¤°»ò¦×¡A¥LÌ©~µM«üµÛ¾ð¤WªºµU¤l¡I¥t¤@Áç«h¬OÆxÄM¡A§Ú´c¤ß±o´X¥Gn¦R¡A¦ý¬O¦pªG§Ún¦b¨È°¨»¹ªe«BªL¤¤¥Í¬¡¤U¥h¡A´N¥²¶·¾ÇµÛ¦Y¦L²Ä¦w¹ª«¡AÁÙ¬O¾Ä¤O§]¤U¥h§a¡C¡z
½²´µ°O¿ý¤F¨È°¨»¹ªeªñ¤¤dºØ´Óª«¡A¬°¤é«á¯d¤U«BªL¨½¥Íª«¦h¼Ë©Êªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A³o¹ï¬ã¨s¼ö±a«BªL¬O«Ü«nªº°^Äm¡C
¡i¤Æ¨Fºz¬°ºñ¬w¡j
¤@¤E¥|O¦~¡A½²´µ¤C¤Q¤@·³¤F¡A¦o¨M©w°h¥ð¡A¼g«H§i¶DªB¤Í¡J¡yÁ`ºâ¥i¥H¥þ®É¶¡¥h°µ¦Û¤v¯u¥¿·Qn°µªº¨Æ¤F¡C¡z°h¥ð¬O¥t¤@ªi¤u§@ªº¶}©l¡C
¦o¥Xµo¨ì©e¤º·ç©Ô¡A¶}µÛ¦N´¶¨®¬ï±ô¨Fºz¡A§ä¨ì¥|¦ÊºØ¥Íªø¦b¨Fºzªº¯óÃþ¡A¦o¤]´À©e¤º·ç©Ô¬F©²°ö¨|¥X¤@¤j¤ù¯óì»P¤û¥u©ñªª°Ï¡C¤@¤E¤¤K¦~¡A¦oªºªN¥X¦¨´NºaÀò¥ì§Q¿Õ¤j¾ÇºaÅA³Õ¤h©M¬ü°ê´Óª«¾Ç·|ª÷½è¼ú³¹¡A·í®É³\¦h°OªÌª§¬Ûªö³X¡A¦o¦^µª»¡¡J¡y§Ú¨S¦³®É¶¡½Í¸Ü¡An°µªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡¤Ó¤Ö¡C¡z
½²´µ¥h¥@¤_¤@¤E¤»¤T¦~¡A¦º«e¤£¤[¡AÁÙ¦b¬ã¨s¦oªº¯óÃþ¡C¦oªº¿òÅñ¡A¬O±N¦o®I¦b¥ý¥Íªº¼X®Ç¡C½²´µÃÒ©ú¤F±B«ÃªººëÅè¡A¤£¦b¤_¬Û³B®É¶¡ªºªøµu¡A¦Ó¦b©¼¦¹¬Û·Rªº«~½è¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Bonta,M.M.,1991.AgnesChase-DeanofAmericanAgrostologists.WomanintheField.chapterl4,pp.132-143.TexasA&MUniversityPress.USA.
2Fosburg,F.R.andSwallen,J.R.1959.AgnesChase.Taxon,pp.145-151.
°¨¹aÁ¦«i¤h¡X¡X¶éÃÀ±M®a§B¥»§J
¦b§B¥»§Jªº¤ß¥Ø¤¤¡A¨C¤@²É°¨¹aÁ¦³£¬O¤@ӳ߮®ªºµ²Å¡J¥un@¤ß¦aºØ´Ó¡B¼å¤ô¡B°ö¤g¡B¬IªÎ¡K¡K°¨¹aÁ¦ªº®Ú´N·|ºCºC¦aµÈ¤j¡A¬V¤W¤Ñ¤W±miªº¬üÄRÃC¦â¡A¬õªº¥Ö¡B¥Õªº¥Ö¡B¶Âªº¥Ö¡Bºñªº¥Ö¡B¶Àªº¥Ö¡B¯»¬õªº¥Ö¡K¡K§â¨¦¤¤ªº¥ì¬V¦¨¤ô±m½Õ¦â½L¤@¯ë¡C¦b¥Lªº¤â¤¤¡AºØ°¨¹aÁ¦¤£¦A¬O¤d¦~¤£Åܪº¦Ñ½Õ¡A¦Ó¬O¹³¤@¤ä¦hÅܪºÅ]²Ã¡A»P¤j¦a¦@«µ¬ü§®ªºµ²Å¡C¥L¦b¥[¦{¸t¶ðù²ï(SantaRosa)«Ø¥ßªººØ]³õ¡A¦¨¬°³\¦h¾Ç¥Í»P¶éÃÀ±M®aªº°ÑÆ[¤§¦a¡C·í¥@¬ÉºÙ¥L¬O¡y³Ì°¶¤jªºªá¶é¤Ñ¤~¡z¤§»Ú¡A¥L«oª¾¹D¡A¶i¤J¶éÃÀ¤u§@¡A¬O¥L½aW¡B¥¢±Ñ¡B¦h¯f¡B¦Û³d¡K¡K«áªº³Ì«á¤@Ó¿ï¾Ü¡C¥L®³°¨¹aÁ¦°µ¹êÅç¡A®I¦bªá¶éªd¤g¤¤¾ã¾ã¤¤Q¤C¦~ªº®É¥ú¡A§ä¥X¥@¬É¤W³Ì¦nªº«~ºØ¡A¦P®É¤]§â¦Û¤vªº¤@¥Íµø¬°¤@Ó¹êÅç¡A®â¥X¤F³Ì¾A¦X¦Û¤vªº®È³~¡C
¡iÁ¦±ø¥\¦Ú¡j
¾ú¥v¤W±q¥¼°O¸ü¡A½Ö¬O²Ä¤@Ó§â°¨¹aÁ¦·í§@¹ª«¦Yªº¤H¡C°¨¹aÁ¦Äݤ_¦³¬rªºÀs¸ªÄÝ(nightshadefamily)´Óª«¡A°¨¹aÁ¦ªº®Ú¡B·û¡B¸³£¦³¬r¡C©_§®ªº¬O¥u¦³¦b¦¨¼ô¤§®É¡A°¨¹aÁ¦ªº®Ú¤~¨S¦³¬r¡A¦]¦¹ºÉºÞ°¨¹aÁ¦¦b³¥¦a¨½¤w¸gªø¤F¦n´X¤d¦~¡A¦ý¬O³Q·í§@¹ª«¥u¦³ªñ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C
¤@¤K¤¤T¦~¡A¤@Ó¦L²Ä¦w¤Hªº©ªø¡A¦b¯Ã¬ùªº¡yÂĩԲæ¥[¤§¬u¡z(SaratogaSprings)À\ÆU¡A²v©Ê¦a±N°¨¹aÁ¦¤Á¦¨±øª¬¡B©ñ¦bªo¨½¬µ¡A³º¦¨¬°«á¨ÓµL¼Æ¦Ñ¤Ö·R¦Yªº¡yÁ¦±ø¡z¡C¦Ü¤_°¨¹aÁ¦n¤j¡B¦h¥Ä¡B§Üµß¡B@·h¹B¡B¯àªø´ÁÀx¦s¡A¦Ó¥B§Îª¬§¡¤Ã¡BªÞ²´¤£¦h¡B¦â¿A¤Ã¼í¡A¦¨¬°®®¤H²´¥Øªº¦n¹ª«¡A«h¬O§B¥»§J(LutherBurbank)ªº§ï¨}¥\³Ò¡C
¡iªLÃä¤p«Î¡j
¤@¤K¥|¤E¦~¤T¤ë¤C¤é¡A§B¥»§J¥Í¤_¬ü°ê³Â¶ë½Ñ¶ë¦{ªºÄõ¥d´µ¯S«°(Lancaster)¡C§B¥»§Jªº¤÷¿Ë¬OӶԾĪº¾i¤û¤u¤H¡AÝÀ°¤H·h¹B¿jÀY¡C¦b§B¥»§Jªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤÷¿Ë¬°¤Q¤TӫĤlªº¤j®a®x²×¤é³ÒW¡A¥Ñ¤_®a¨½½a¡A«Ä¤l¤S¦h¡A§B¥»§J¤p®ÉÔ¡A¤÷¿Ë·h®a¨ì´ËªL¤¤ªº¤@³BªÅÃm¦a¡A°£¤F©~¦í¥H¥~¡A©|¥i¶¶«K¾i¤û¡C
¤÷¿Ë¨S·Q¨ì³oÓ½a®a®xªºÅܳq¤§¹D¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F§B¥»§Jªº´Óª«¾Ç®Õ¡A³o¬O¥¿³W¾Ç®ÕµLªk¨ÑÀ³ªº¡C§B¥»§J«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¤£¦Pªº©u¸`¨½¡A´ËªL´²µoµÛ¤£¦Pªº¨ý¹D¡J°¦ªG¾ðªº¤ôªG»¡BªQ¾ðªº²M»¡B¾ó¾ðªº¾ð¥Ö»¡B·¬¾ðªº·LµJ¨ý»¡B¤sJ®ç¾ðªºªÚ»¡K¡K³£¤£¤@¼Ë¡CÀHµÛ´ËªLªº©I§l¡AªL¤¤ªº¤p«Î¥Rº¡¤F¦U¦¡ªº»¨ý¡C¡z
¤@¤K¤¤C¦~ªº³·¤´¹³©¹±`¤@¼Ëªº²`¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤K·³ªº§B¥»§J«D±`¿³¾Ä¦a±q«Î¥~¶]¶i¨Ó¡A¤jÄWµÛ¡y²q!§Ú¦b¥~±¬Ý¨ì¤F¤°»ò?§Ú¦b³·¦a¨½§ä¨ì¤@´Ê¯ó¡C¡z§B¥»§J¿³¾Ä¦a«Å¥¬¡C
¡y¯ó¡H¾¾¡I¨ü¤£¤F¡I¤@´Ê¯ó¦³¤°»òȱo¤jÅå¤p©Çªº¡I¡zª¨ª¨»¡¡C
§B¥»§J¥é¦ò¨S§v¨ì¦üªº¡AÄ~Äò»¡¡J¡y¦Ó¥B¯ó¤WÁÙªø¤F¤@Óªác¡A²q¡I¬O¤°»ò¡H¬O¬üÄRªºª÷»ñªá(Buttcups)¡C¡z
¡y¬°¤°»òª÷»ñªá·|ªø¦b´H¥V¨½©O¡H¡z¤@®Ç¤£§@Ánªº¨û¨û§Q¥¼(Levi)³o®É¤~°Ý¹D¡C§Q¥¼¨û¨û¬Oªi¤h¹y¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À](MuseumOfNaturalScience)ªº¬ã¨sû¡A¨º¦~¥V¤Ñè¦n¨Ó§B¥»§J®a«ô³X¡C
¡y§Ú¦b®ÇÃä§ä¨ì¤F¤@ӷŬu¡A¥i¯à¬O·Å¬uªº¼ö®ð¡A¨Ïª÷»ñªá¤]¯à¦b¥V¤Ñ¥Íªø¡C¡z§B¥»§Jµª¹D¡C
§B¥»§Jµo²{¥V¤Ñ¤]·|ªøª÷»ñªáªº¨º¤@¤Ñ¡A§Q¥¼¨û¨û¤]µo²{¤@Ó¦ÛµM¬ì¾Ç®a¤F¡C±q¦¹§Q¥¼¨û¨û¨C¦¸¨Ó³X®É¡A³£·|±a§ó¦h´Óª«¾Çªº®Ñ¨Ó¡A¦³¤@¦¸ÁÙ§â¤Q¤E¥@¬ö³ÌµÛ¦Wªº³Õª«¾Ç®a¡A«¢¦ò¤j¾Çªº¥Íª«¾Ç±Ð±Âªü®æ¦è(LouisAgassiz)¤]§ä¤F¨Ó¡C
¡i»e¸Áªº¯µ±K¡j
§B¥»§J¦b¾Ç®Õ¨½ªº¦¨ÁZ¨Ã¤£¦n¡A¥L¦ü¥G³ßÅw±Ð«Ç¥~ªºªF¦è¡A»·¦h¤_±Ð«Ç¤ºªº¤W½Ò¤º®e¡C¥LÓ¤l¸G¸Gªº¡A¥Í©Ê®`²Û¡A±`§¤¦b®Õ¶éªº¤j¾ð¤Uµo§b¡A¦P¾Ç̳£ë¦ºÙ¥L¬O¡y¥Õ¤é¹Ú±M®a¡z¡C
¦³¤@¤Ñ¡A³oÓ¥Õ¤é¹Ú±M®a°Ý¤F¤@Ó°ÝÃD¡J¡y§Ú¦b¤j¾ð¤U¬Ý»e¸Á¸¡Aµo²{»e¸Á¥u§l`½¶ªáªºªá»e¡A«o¤£§l¥V§Ôªáªºªá»e¡C¡z
«Ü¦h¤H³£ª¾¹D»e¸Á·|¦b§lªá»e®É¶Çªá¯»¡A¦ý¬O»e¸Á¤@¤Ñ¥u§l¦P¤@ºØªáªºªá¯»¡A¤j®a¥i¨S§v¹L¡C¦Ñ®v¡B¦P¾Ç³£¯º¥L¬Ý¿ù¤F¡J¡y¯ó³õ¤Wªºªá¨º»ò¦h¡A»e¸Á¤]«Ü¦h¡A«ç»òª¾¹D¤@¥u»e¸Á¸¤@¾ã¤Ñ¡A¥u§l¦P¤@ºØªá?¡z§B¥»§J»¡¡J¡y§Ú¤@¾ã¤Ñ¡A¥u¬Ý¤@¥u»e¸Á§l¤°»òªá»e¡C¡z«¢¦ò¤j¾Çªºªü®æ¦è±Ð±ÂÃÒ¹ê¤F§B¥»§JªºÆ[¹î¥¿½T¡C¡y§AÄ@¦¨¬°¤j¦ÛµMªá¦·ªºÀ°§UªÌ¶Ü?¡zªü®æ¦è°Ý¹D¡C§B¥»§JÂIÂIÀY¡A¡y¦n!§Ú´N±Ð§A±Â¯»»P±µªKªº§Þ³N¡C¡z
¡i±mi¤s¨¦¨½ªºÅw©I¡j
±µ¨ü«¢¦ò¤j¾Çªü®æ¦è±Ð±Â«ü±Ð«á¡A§B¥»§J°ª¤¤®É·Q©À¥Íª«¾Ç¡A¥H¬°¦¨ÁZ¤]³\·|¦n¤@ÂI¡Aµ²ªG¨S¦³¡C¥L¤S·Q©ÀÃÀ³N¡A¤]¨S¾Ç¦n¡C¤G¤Q¤@·³®É¤÷¿Ë¹L¥@¡A¬°¤F·ÓÅU®a®x¡A¥L½ù¾Ç¨ì¿÷¤ì³õ°µ¤u¡A¤£®Æ¿÷¤ì¦Ç¶Ë¤F¥LªºªÍ³¡¡A³o¨Ï¥L¤@¥ÍªÍ³¡³£¤£°·±d¡C¦b½a³~¥½¸ô®É¡A¥L·Q¤]³\¯à¾aºØªá¨Ó¤ä«ù®a®x¡C
§B¥»§J¥Î©Ò¦³ªºÀx»W¦bºÛ¤Á´µ¯S(Worcester)¶R¤U¤Q¤C^¯aªº¤g¦a¡AºØ´Ó°¨¹aÁ¦¡C¥Lªº©ÇµÊ®ð¤S¨Ó¤F¡A¥L°¾°¾¤£¥Î¥«³õ¤Wªº°¨¹aÁ¦¨ÓºØ¡A¦Ón¥Î¦Û¤v¶Çªá±Â¯»«áµ²¦¨ªººØ¤l¨ÓºØ¡C¥«³õ¤W´X¦Ê¸U²Éªº°¨¹aÁ¦¡A¦Ê¦~¨Ó³£¬O¿ò¶Ç¦Û¤@´Ê°¨¹aÁ¦ªº¶ô®Ú¡C¤£¶È°¨¹aÁ¦¦p¦¹¡A¥É¦Ì¡B°¦ªG¡BµfX¡B¯ù¸¡K¡K¤]¬O¤@¼Ë¡C§B¥»§J«on§ä¦Û¤vªº«~ºØ¡CºÉºÞ±Â¯»¬O¥j¦Ñªº§Þ³N¡A¦ý¬O«Ø¥ß¦Û¤vªº«~ºØ¡A¥i¯àn±q¤@¸U²É¡B¤@¦Ê¸U²Éªº¸ÕÅçµ²ªG¤¤¡A¤~¯à²£¥Í¤@Ó¤ñì¨Ó«~ºØ§ó¦nªº·s«~ºØ¡I¨º»Ýn¦óµ¥¦hªº²Ó¤ß¡B@¤ß»P«H¤ß¡H
§B¥»§J¥Î¤@¥bªº¤g¦aºØ´Ó¶Ç²Îªº«~ºØ¡A¥t¤@¥bªº¤g¦a®³¨Ó¸ÕÅç¥L¬°°¨¹aÁ¦¶Çªá±Â¯»«áªº·s«~ºØ¡C´XÓ¤ë«á¦b¸ÕÅç°Ï¡A¥L«õ¥X´X¸U²É¤ÃC¤»¦â¡B©_§Î©Çª¬ªº°¨¹aÁ¦¡Aªþªñªº¹A¤Ò³£¯º¥L¶Ì¡C¥L¤£¦Ç¤ß¦a¥Ñ¥ÐÀY«õ¨ì¤s¸}¡A³Ì«á¤~«õ¨ì¤@²É¤S¤j¤S¬üªº¥Õ¥Ö°¨¹aÁ¦¡X¡X¥L¿³¾Ä¦a¦b¤s¨¦¤¤¤j¥s¡C±q¦¹¡A¥@¬É¦Uµæ¥«³õ¤Wªº¥Õ¥Ö°¨¹aÁ¦³£¬O¨Ó¦Û¥Lªº¡y§B¥»§JºØ]³õ¡z(BurbankNursery)¡C
¤@¤K¤C¤¦~¡A¥L·h¦Ü¥[¦{ªº¸t¶ðù²ï(Santarosa)¡A¦¨¥ß¤@Ó§ó¤jªººØ]³õ¡C¥L§ï¨}§õ¤l¾ð(prume)¡B§ö¤¯¾ð(almond)¡B®ç¾ð(peach)¡A¨Ï³o¤TºØ¾ðªºªG¤l¦¨¬°¥[¦{³Ì¦³¦Wªº¯S²£¡C¥L«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¶éÃÀ¤£¶È¬O¬ì¾Ç¤Wªº¹ê¥Î§Þ³N¡A¤]¬O¤@ªùÃÀ³N¡CºØ´Ó¤@´ÊªG¾ð»Ýn¦X¾Aªº¤gÄ[¡B¤ô¤À¡B¥ú½u¡B·³t¡A§ó«nªº¬O¡A·U¦±µ¨ü¥¿½Tªº®â°ö¡A¹ï¤_ªG¾ð·U¦n¡C¡z¥L¤S»¡¡J¡y¶éÃÀ¤u§@¨Ã¤£Ã¹°Ò¸¦§J¡A¬O¨¯Wªº³¥¥~¤u§@¡A»Ýn½ñ¹ê¶Ô³Òªº¤H¤~¯à±q¨Æ¡C¡z
¡iװŹLªº¥Í©Rªø±o§ó¦n¡j
§B¥»§J¬OÓ¥X¦W§µ¶¶ªº«Ä¤l¡C¦b¸t¶ðù²ïªººØ]³õ¨½¡A¥L¦Û¨î¤@½ø¤ìÀY¿W½ü¨®¡A±ÀµÛ¦~ÁÚªº¥À¿Ë¦bªG¾ð¤U´²¨B¡C¥L·ÓÅU¬°¼Æ²³¦hªº§Ì©f¡A¥HP-¥Í³£¨S¦³µ²±B¡C¤£¹L¥L¬°¤FÅý¤p«Ä¶}¤ßª±A¡AºØ¥X¦UºØ©_ªá²§¯ó¡C¬°¤FÅý¤p«Ä¤l¯àºK¨ì°¦ªG¡A¥L°ö¨|¥X¤@ºØ¸GӨ઺°¦ªG¾ð¡A«Ä¤l¤@Á|¤â´N¥i¥Hªö¨ì¡C·í®Éªº¯ó²ùªí±¦³¤ò¡A³\¦h«Ä¤l©È¤ò¤£´±¦Y¡A¤@¤K¤E¤T¦~¡A¥Lº¦¸°ö¨|¥XµL¤òªº¯ó²ù¡C³\¦h¥P¤H´x¦³¨ë¡A¥L¬ã¨s¥XµL¨ëªº¥P¤H´x¡A¨Ã¥B¦¨¥ß¥@¬É¤W²Ä¤@©Òªº¥P¤H´x´Óª«¶é¡C
ºØªáªº¸gÅç¡AÅý§B¥»§JÅéÅç¥X¥Í©Rªº°í¼Ý¡C¥L¥Î¥P¤H´x¬°¨Ò¡A»¡¹D¡J¡y·í¤@´Ê¤ß·Rªº¥P¤H´x¶^¸H®É¡A¤£n¤ÓÃø¹L¡C¥Í©Rªº¶´©Ê¡A«D¤@¯ë¤H©Ò¯à·Q¹³¡C§â¨C¤@¤ù¸H±¼ªº¥P¤H´x´ÝÅé¡A¦A©ñ¦b¤g¨½¡C¶§¥ú¡B¤ô¡B®É¶¡·|¨Ï¨CÓ¸H¤ùªø¥X¦¨®èªº¥P¤H´x¡A¨Ã¦A¶}¥X¬üÄRªº¥P¤H´xªá¡C¥Í©R´N¹³´Óª«ªº®â°ö¡A¸g¹LÄYÂÔªº¤Á³Î¡B×°Å«á¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó·|§ó¦n¡C¡z
¤@¤E¤G¤»¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¡A§B¥»§J˦b¥Lªºªá¶é¤¤¡A¥L¦b¥@¤Wªº³Ì«á¤@¤f®ð¡A¤´¬O§lº¡¤Fªá¦·ªºªâªÚ¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Bragdon,L.J.,1959.LutherBurbank-Nature-sHelper.AbingdonPress.USA.
2.Hardwood,W.S.,1923.NewCreationinPlantLife:AnAuthoritativeAccountoftheLifeandWorkofLutherBurbank
Åý¨üWªº¤H±o¦w¼¢¡X¡XÂå¾Ç¤j®v¤Úª÷´Ë
¨º¬O¤@±ø¥i©Èªºµó¹D¡A¬yÅa¡B¥Ö±ø«È¡B°s°¡B§l¬rªÌ¡B¬yª]»E¶°¤§³B¡A¤£Â_¦³·m§T¡B±þ¤H¡B±ñ¤æµo¥Í¡C
²`©]¨½¡A¥L«o´£µÛ¨I«ªº¥Ö½c¡A¦b¨º¨½¨«µÛ¡C«Ñ¨½¡A¸úÂõ۴XÓ¤H¼v¡C¡y¦Ñ¤j¡A¦³¤H¨Ó¤F¡An¤£n¤W¥h¤z¤@²¼?¡z¶Â©]¨½¡A¶Ç¨Ó®±ÀY»P´eóÁn¡C¡y¡K¡K¦Ñ¤j¡A§A¬°¤°»ò¥´§Ú?¡z¦Ñ¤j»¡¡J¡y§A½M¤F²´¬O¤£¬O?§A´±¹ï¨º¤H°Ê¤@®Ú¦½¤ò¡A§Ú´N¸ò§A¨S§¹¨S¤F¡C¡z¡y¬°¤°»ò?¡z¡y²Â!Ãø¹D§A¬Ý¤£¥X¨º¬O¨Ó³o¨½±µ¥Í¤p«ÄªºÂå¥Í?¡z¡y·mÂå¥Í¦³¤°»ò¤£¹ï?Âå¥Í¤£¬O¦³¿ú¤H¶Ü?¡z¦Ñ¤j¥Î·q¨Øªº²´¯«¡A¬ÝµÛ¨º´£¥Ö½cªº¤H¡A³ä³ä¹D¡J¡y³oÓÂå¥Í¤£¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡K¡K¡z¡y¥L¬O½Ö©O?¡z¡y¥L¬O¤Úª÷´ËÂå¥Í¡A°O¦í³oÓ¦W¦r¡C¡z¾ú¥v·|¥Ã»·°O¦í³o¦W¦r¡C
¤Úª÷´ËÂå¥Í¡X¡X¾_Ÿ³ÂÞÍ(ShakingPalsy)¡X¡X¡y¤Úª÷´ËÄp¡z(Parkinson-sdisease)ªºµo²{ªÌ¡A¥þ¥@¬É²Ä¤@Óų©w®£Às¤Æ¥Ûªº¦Ò¥j¾Ç®a¡AÛ´°³h¥Á°ÏªºªÀ·|§ï²ªÌ¡A¯«¸g¨t²Î»Pºë¯«»ÙêÂå¾Çªº¶}³Ð¤H¡A¤@©Ò¤@¤d¤¦ÊӨൣªº¥D¤é¾Ç®Õªø¡A©^Äm¤¤Q¦~µ¹½a¤H¡B¬yª]¡BºÆ¤lªºÂå¥Í¡C¬°ªº¬O¤°»ò¡H¥L±ß¦~»¡¡J¡y§ß°_À£¶ËªºÄª¸«¡A¬D©ô±N´Ýªº¿O¤õ¡A¬O§Ú¤@¥Í³Ì¤jªº³ß®®»P¦¨´N¡C¡z
¡i±Ï¥X¦º¤`Ãö¡j
¡y¤£¦n¤F¡A¶l®t°¨§J¦N(Maxey)¤W¦Q¦Û±þ¤F!¡z¸ô¤W¦³¤HÄW¹D¡A³\¦h¤H©¹¨ºÃä¶]¥h¡C°¨§J¦Nªº©d¤l¤@Ãäú¡A¤@Ãä·bµÛ¥L¦B§Nªº¤â¸}¡A§Æ±æ¤â¸}·|¼ö°_¨Ó¡C¤@Ó¼ö¤ßªº¦æ¤H»¡¡J¡y§Ú¨Óµ¹¥L©ñ¦å¡A©ñ¦å¥i¥HÅý¥L¿ô¨Ó¡C¡z»¡§¹¡A¤£©¯ªº¶l®t³Q¬å¤@¤M¡A¤âµÃ¤S¬y¤@¨Ç¦å¡C³o®É¡A¦³Ó¦~»´¤H§Ö³tªºÃM°¨©b¨Ó¡A¥L¤À¶}³òÆ[ªº¤H¸s¡C¥LÃÛ¤U¥hºN¨º¤Hªº¥|ªÏ¡A¥|ªÏ¦B§N¡J¥LºN¯ß·i¡A¯ß·i¤wµL¡J³o¤H¤wµL©I§l¡AÃE°©»øµw¡A¥L¦AºN¨{¤l¡Aµo²{G³¡©|¦³¤@µ··Å·x¡C¤£ºÞ©P³òªº¤H¥X¤°»ò·N¨£¡A¥L§NÀRªº¦b¨º¤H¯Ý³¡¤W¡A¥Î¤â´x¦×¥Î¤OÀ£¡A¨Ï¯Ý³¡¤U³´¡A¦A¹ï¨º¤H¼L¨½©I®ð¨Ï¯Ý³¡¤S¶©°_¡A¦A¥Î¤OÀ£¤U¡A¦A¹ïªÍ³¡©I®ð¡K¡K¦p¦¹«´_¤F¤Q¤¤ÀÄÁ¡A¥Lµo²{¯ß·i¦³·L®z°T¸¹¡J¦AÄ~Äò¤H¤u©I§l¡C¨º¤H©D§u¤F¤@¤f®ð¡A¥|¤Q¤ÀÄÁ«á¤H¤w«ì´_ª¾Ä±¡C¡y§Ö¡Iµ¹¥L³Ü¤@°Í«Üµ}ªº¥ÕÄõ¦a°s¡C¡z¡y¦~»´¤H¡A¤ÓÁÂÁ§A¤F¡A¤Ó©_§®¤F¡I¡z¡y§Ú¬O¤Úª÷´ËÂå¥Í¡A¤H¤u©I§l(Artincialrespiration)¬O«æ±Ïªº¤@ºØ¤è¦¡½}¤F!¡z¤Úª÷´Ë¨Æ«á¼g¹D¡J¡y³\¦hÄ_¶Q¥Í©Rªº·l¥¢¬O¤@¯ë¤H¹ï«æ±Ïª¾ÃѪºµLª¾¡A¥H¤Î¦M«æ®É¬I¤©¤£¾A·íªºÀøªk¡C»Ýn¦³¤H¥hÃö¤ß¤j²³Âå¾Ç±Ð¨|¡C¡z
¡i·Ä¤ô±Ï´©¶¤¡j
¤Úª÷´Ë(JamesParkinson)¡A¤@¤C¤¤¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¥Í¤_Û´°¥_¤èªº¤p«°ÀN´µ¹y(Hoxton)¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@ÓÂå¥Í¡C¤p®ÉÔ¡A¤÷¥À¿Ëµ¹¥L¤@Ó¥R¤Àªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥h¾Ç¦U¼Ë¥L·Q¾Çªº¡C¥|¤Q¤¦~«á¡A¤Úª÷´Ë¦b¥Xª©ªº¡mÂå°|¾Ç®{¡n(TheHospitalPupil)¤@®Ñ¤¤´£¨ì¡J¡y§Úªº¤÷¥Àµ¹§Úªº¬O¤@Ó¦X²z»P¦Û¥Ñªº±Ð¨|¡C§ÚÀ´¤@ÂI©Ô¤B¤å¡B§ÆÃ¾¤å»Pªk¤å¡A³Ì³ßÅwªº¬ì¥Ø¬O¬ü³N¡A³Ì·Rªº¥ð¶~¬O¬ã¨s¤Æ¥Û¡A³Ì¾Õªøªº¬O³t°O¡C§Ú«á¨Ó±`¹ªÀyÂå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡An°ö¾i¦Û¤v¦¨¬°¤@ÓÃÀ³N®a¡A¤u§@¤§§E¦³¦Û¤v³ß·Rªº¥ð¶~¡C¡z
¤Úª÷´Ë¤Q¤K·³®É¡A´N¦b¤÷¿ËªºÂå°|·í¾Ç®{¡C¨â¦~«á¡A¶i¤JÛ´°Âå¾Ç°|¡C¤@¤C¤C¥|¦~¡AÛ´°¦¨¥ß¡y¬Ó®a¤H¹D¨ó·|¡z(RoyalHumanSociety)¡AÅý¦³§Ó±qÂ媺¦~»´¤H±µ¨ü·Ä¤ô±Ï¥Í°V½m¡C¤Úª÷´Ë¦b¤@¤C¤C¤C¦~¥[¤J³o¨ó·|¡A¾á¥ô·Ä¤ô±Ï´©¸q¤u¡A¨Ã¤@¤è±¦b¤÷¿ËªºÂå°|¾á¥ô¾n°|Âå¥Í¡C¤@¤C¤K¤@¦~¡A¥L»PÀ¹²ú(MaryDale)¤p©jµ²±B¡C
¤@¤C¤K¥|¦~¡A¤Úª÷´Ë¥H¨â¦~ªº®É¶¡¨ì¡y¥~¬ìÂå¾Ç¤§¤÷¡z¨u¯Sº¸(JohnHunter)®a¤¤¤W½Ò¡A¨Ã¥B¥H³t°O¼g¤U§¹¾ãªº¤W½ÒÁ¿¸q¡A«á¨ÓÁÙ¥Xª©¦¨®Ñ¡C¨u¯Sº¸´¿¹ïÂå¥Í»¡¹L¡J¡y¦¨¬°Âå¥Í¬O¤@¥Íªº¾Ç²ß¡A¦]¬°¤Ḩⰷ±d»P¥Í©R¥æ¦b§Ú̪º¤â¤¤¡C¡z
¤@¤C¤K¤E¦~¡A¤Úª÷´Ëµoªí²Ä¤@½g¬ã¨s¡m³Q¹pŧªº¤@¨Ç¼vÅT¡n(SomeAccountoftheEffectsofLightening)¡C¦b³o½g¬ã¨s³ø§i¨½¡A¥L©âµ·éõªº´yz¤H³Q¹p¥´¨ì¡A¦b¨Åé¤W©Ò¯d¤Uªº¥i©ÈÄpª¬¡C·í®É¸ô¤H¬Ò¥H¬°¨º³Q¹p¥´¨ìªº¤H¤w¸g¦º¤F¡A©Î¦b®Çij½×¯É¯É¡J³o¤H°µ¤F¤°»òÃa¨Æ³º³Q¤W¤Ñ³o»ò³B»@¡H¤Úª÷´Ë«h¬°¥LªvÀø¡A¦A¥Î¼éÀ㪺¥¬»\µÛ¥L¡C¨º¤HºÎ¤F¤@ı«á¡A³vº¥¦nÂà¡C
¡i°Ï¤À¯e¯f»P¯fÄpªº¤H¡j
¦Ó«á¥L¤Sµoªí¡y¤úÃöºò±KÄp¡z(Trismus)¡B¡yª¼¸zª¢¡z¡B¡y¨g¤üÄp¡z¨½¥X²{ªº©È¤ô¦æ¬°¡B¡yµh·¡zªºì¦]»PªvÀø¡B¡y´³¯lÄp¡zªº¶Ç¬Vµ¥«nªºµo²{¡C³o¨Ç¯fÄp³£¬O¥L¦bÀN´µ¹yÂí¦æÂå®Éªºµo²{¡C¤Úª÷´Ë¼g¹D¡J¡yÂå¾ÇªvÀøn¦¨¬°¤@¥óȱo«H¿àªº¤u§@¡A¥²¶·«Ø¥ß¦bºë½Tªºª¾ÃѤW¡C¯à°÷°Ï¤Àþ¨Ç¬O¯e¯fªº²Ä¤@Äpª¬¡Aþ¨Ç¬O³s±a²£¥Íªº²Ä¤GÄpª¬¡z¡C´N¹³¦bµh·(Gout)ªº¬ã¨s¤W¡A¥L¼g¹D¡J¡yµh·¤£·|P©R¡A¦ý¬O·|°§C¥Í¦sªº«~½è¡Cµh·ªºµh¡A¥i¥H¨Ï¤H²×¥ÍÃø§Ñ¡C¤â¡B¸}¡BÃö¸`ªº³vº¥¸~¤j¡A¨Ï¤Hµh¨ì¦b¦a¤W¥´ºu¡C¶Ç²ÎªºªvÀø¬O¥ÎÀ㥬Âл\Ãö¸`ªº§NÀøªk¡A¦ý¬O§NÀø¤@°±¡Aµh·¤S°_¡K¡K§Ú»{¬°µh·¬O¤HÅ餺¦³¬YºØ¤Æ¾Çª«½è¡A¨I¾ý¦b±wªÌªÏÅ饽ºÝªº°©ÀYÃö¸`©ÒP¡A¸g¹L§Ú¹ï¯f²zªº¬ã¨s¡Aµo²{³o¬O¤@ºØ§¿»Ä(uricacid)µ²´¹ÆQ¡C«Ü¦h¤H»{¬°µh·¬O¦³¿ú¤Hªº±M§Q¡A¦ý¬O§Ú¬Ý³\¦h½a¤H¤]±oµh·¡A¦]¦¹±oµh·»P¿úµLÃö¡A¦Ó¬O»P¶¼¹¦³Ãö¡C±oµh·ªº¤H¤j¦h·R³Ü°s¡B¦n¦Y¦×¡C¦]¦¹Á×§K®b¶¼¡A¦Y¤@¨Ç·Lج©ÊªººÒ»Ä²B¯Ç(sodiumbicarbonate)¡A´N¥i¥Hªv·Uµh·¡C¡z³o¬Oµh·ªvÀø¤W¤£±o¤Fªº°^Äm¡A§ó«nªº¬O¡A¤Úª÷´Ë§â¯e¯f»P¯fÄp°Ï¤À¶}¨Ó¡C¥L¥Î¯fÄp¥h§PÂ_¯e¯f¡A¥L¹ï¥I¯e¯f¡A¦Ó«D¯fÄp¡C¯e¯f¸Ñ¨M¤F¡A¯fÄp¦ÛµM®ø°£¡C
¤@¤K¤@¥|¦~¡A^°ê¬y¦æ°ª¦º¤`²vªº´³¯l¶Ë´H(TyphusFever)¡A¨º¬O¤@ºØ³Q¸õ°D«r¨ì©Ò±oªº¥ß§J¦¸Åé·P¬V¡A±w¯fªÌ§e²{ÀYµh¡B°ª¿N¡B¥|ªÏ¥X²{´³¯l¡B¯«¸g¥¢±`©Êªº¦k»y¡C·P¬V¬O¤@±øµó¡B¤@±øµóªº´²¥¬¥X¥h¡C¤Úª÷´Ë´N¤jÁn©I¦S¡J¡y¥²¶·«Ø¥ß¯f¤H¹jµ´°Ï¡A§_«hÂå°|·|¦¨¬°¶Ç¬V¯f´²¥¬ªº¨Ó·½¡C¡z¥L¤]¹ê¬I¬Ì°Ï¹jÂ÷¡A¦]¬°¡F¹jµ´¶Ç¬V¯f¬O°§C¦º¤`²vªº³Ì¦n¤èªk¡z¡C«á¨Ó¦U¤j«°¤´¦³´³¯l¶Ë´H¶Ç¥X¤§®É¡A¤Úª÷´Ë©Ò¦bªºÀN´µ¹y¤wµL¯f±¡¡C³o¾ÉP«á¨Ó^°êij°|q©w¡y¶Ç¬V¯f¹jÂ÷ªk¡z¡A¨Ã¬°¥@¬É©Ò¥é®Ä¡F¤@¤K¤@¤¦~¡A¤Úª÷´Ë±À°Ê¨ÏÃľ¯®vÀ³¸Ó¨ã¦³¦Xªk¦a¦ìªºÂå¾Ç°õ·Ó¡A¨Ã¥B¹K¤î±KÂ媺¬y¦æ¡J³o¬OµÛ¦Wªº¡yÃľ¯®vªk¡z¡C¤@¤K¤@¤C¦~¡A¥L¾á¥ô¥þ°êÃľ¯®v¤½·|¥D®u¡C
¡i´L«ºë¯«¯f¤H¥Í©R¡j
¤Úª÷´Ëªø´ÁÃö¤ßºë¯«¯f±w¡A¥L¬Æ¦Ü§â®a·h¨ìºë¯«¯fÂå°|ªºªþªñ¡C³o©ÒÂå°|¥s¡y¸t¼ä¤§«Î¡z(HolyHouse)¡A³]¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤Kӧɦ쪺§K¶Oºë¯«¯fÂå°|¡A¥Ñ¥L©Ò°Ñ¥[ªº¸t§Q¶ø±Ð·|(St¡DLeonard-sChurch)¤ä«ù¡C·í®Éªº¤H¹ïºë¯«¯f¤H¦³³\¦h»~¸Ñ¡A¤Úª÷´Ë«o»{¬°¡J¡yºë¯«¯f±w¬O¤@¸s¸£³¡¥X°ÝÃDªº¤£©¯ªÌ¡C¦ý¬O¥L̤´¬O¤H¡A¤´¬O¦³¥Í©RªºÓÅé¡A¦]¦¹¥²¶·µ¹¤©Âåªv¡C¡z¤Úª÷´Ë¥H¤T¤Q¦~ªº®É¶¡»Pºë¯«¯f±w±µÄ²¡A¬ã¨sºë¯«¯fªºÅ³©w¡A¥L°í«H¡yºë¯«ªº²§±`¡B¥¢±`»P¤Ï±`¡A¬O¥i¥H¥ÎÂå¾Çª¾ÃѰϤÀªº¡C¦]¦¹¡AÂå¥Í¥i¥H¦¨¬°ºë¯«¯fªºÅ³©w§âÃöªÌ¡C¦Ó«D¤@Ó¤H¦³²§±`¦æ¬°¡A´N§â¥L§ì°_¨ÓÃöµÛ¡C¡z
¡i°k§L¤§Á¼¡j
·í®É¦³¤@Ó¤h§L¦W¥sÀ¹ºû´µ(GeorgeDavis)¡A¥L¦³¸g±`©Ê°kÀ窺¶É¦V¡A¨C¦¸³Q§ì¦^¤Ò¡AÁ`¬O³Q¤@°}¬r¥´¡C¦ý¬O¥LÁÙ¬O°k¡Ax¤è¨M©wµ¹¥LÃöªø´Á¸T³¬¡CÀ¹ºû´µªº¥À¿Ë¦Vx¤èú¶D¡J¡y«Ä¤l·í§L±`³Q´Û«V¡A¥L¬OºÆ¤F¡A¤£¬O°k§L¡C¡zx¤è¤£¤©¤ÏÀ³¡C¤Úª÷´Ë¥X¨Ó¤O«ù¤½¹D¡A¥L»{¬°³o¤h§Lºë¯«¥¢±`¡A¸Ó¦bºë¯«¯f°|ªvÀø¡A¦Ó«DÃö³¬¦b¸T³¬«Ç¤º¡C
¡iºB´nªº°]¥D¤§Á¼¡j
¤@¤K¤@¤@¦~¡A¤@Ó¦³¿úªº¦a¥D¡A³Q¥LªºªB¤Í§ì¨ìºë¯«¯f°|¡A¦]¬°¡y¥L§â©Ð¤l¡B¤g¦a³£Åܽæ¡A¤Àµ¹´À¥L¤u§@ªº¤u¤H¡z¡A³o¤H¹L¥h¬O¥X¦Wªº§[¶Þ¡A¤£¸Ó¦³³oºØ¦æ¬°¡C¤Úª÷´Ë°Ý¥L¡J¡y§A¬°¤°»òn§â¿ú¤Àµ¹¤u¤H?¡z¥L»¡¡J¡y³á¡I¦]¬°¦³¤@¤Ñ§Ú·Q¨ì¥ĻV¤O¤u§@¡A©Ò±oªº¿ú«o¤ñ§Ú¤Ö¡A¤_¬O§Ú§â¿ú¤Àµ¹¥LÌ¡C§Ú©P³òªº¦a¥D³£»{¬°§Ú§@¤FÃaº]¼Ë¡C¡z¡y¦ý¬O¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì¡A³o±N·|µ¹§A±a¨Ó¯}²£?¡z¡y¨S¿ù¡I¨º¬O§Úªº°ÝÃD¡A¦ýÁ`¤ñ¬Ý½a¤H®Á¾j§ó¦n¡C¡z¡y¦ý¬O°e§A¨Óªº¤H»¡¡A§AÁÙn¥h¦U³B®È¦æ?¡z¡y¬Oªº¡A¤H¤£¬O¦³¦U³B®È¦æªºÅv§Q¶Ü¡H§Ú¥i¥H¤@Ãä´À¤H¥´¤u¡A¤@Ãä®È¦æ¡C¡z¡y¬O¤°»ò¼Ëªº°Ê¾÷¨Ï§A³o¼Ë°µ?¡z¨ºÓ¦a¤ý¦wÀR¤@·|¨à¡A¦A»¡¹D¡J¡y¤@¤Ñ¡A§Ú·Q¨ì¡J§Ú¹L¥hªº¦æ¬°¬O¤£¬O¤£»X¤W«Òªº³ß®®¡H§Úë§i¤F«Ü¤[¡A¤]¨S¦³§v¨ì¤W«Òªº¦^À³¡C«á¨Ó§Ú·Q¨ì¤@Ó¤èªk¡A§Ú§é¤F¤@±i¤p¯È¤ù©ñ¦bµ¡®Ø¤W¡A¦pªG¯È¤ù§j¨ìµ¡¥~¡A´NÃÒ©ú§Ú¹L¥hªº¦æ¬°¬O¿ùªº¡A¦pªG§j¶i«Î¤l¡A«h¥Nªí¤W«Ò±µ¨ü§Úªº¦æ¬°¡C¡z¡yµ²ªG©O¡H¡z¡y¹j¤F¤@©]¡A§Ú¥h¬Ýµ¡®Øªº¯È¤ù¡A¤´¦b¨º¨½¡C¬Ý¨Ó¡A¤W«Ò¤´¬On§Ú¦Û¤v§@§PÂ_¡C§Ú¨M©w§Ú¸ÓÅܽæ©Ò¦³¡A±ÏÀÙ½a¤H¡C¡z¤Úª÷´Ëñ¤U¡J¡y³o¤Hºë¯«¥¿±`¡A¤£¸Ó¶i¤Jºë¯«¯f°|¡C¡z¥ß¨è°e¥L¥X°|¡C
¡iºë¯«¥Ç¸o¾ÇªºÀÝÂÒ¡j
¤@¤KO¤C¦~¡A®S±Z¨½¤k¤h(Mrs¡DMaryDraintree)®×«o²`²`¦a¶Ë®`¤Úª÷´ËÂå¥Í¡C®S±Z¨½ªº¥ý¤Ò¦º®É¡A§â¤j³¡¤Àªº°]²£¤Àµ¹¨à¤k¡A¥u¦³¤Ö³¡¤À¯dµ¹¦o¡A¦o´Nªí²{¥X©Ç²§ªºÁ|¤î¡J¤@ª½³ä³ä¦Û»y¡BµÊ®ð¼Éļ¡B¬ïµÛ¦çm¤£¾ã¡C¦o³Q°e¨Ó®É¡A¤Úª÷´Ë¥Î¬ðµoªº¤è¦¡¸ß°Ý¦oªº¤ÏÀ³¡Aµo²{¦o¤ÏÀ³¥¿±`¡A°e¦o¥X°|¡C¤T¦~«á®S±Z¨½¥H´Ý§Ôªº¤è¦¡¡A¼Þ¥´¨à¤k¡C®S±Z¨½³Q§ì®É¡A¤Ï±±§i¤Úª÷´Ë¡J¡y§Ú¬Oºë¯«¯f±w¡A¬O¤Úª÷´Ë¤£·Ç§Ú¤J°|ªº¡C¡z³o¥ó¨Æ¥ß¨è¤Þ°_°aµM¤jªi¡A³øªÀ¡B¤j¾Ç³£§ðÀ»¤Úª÷´Ë¡A¤Úª÷´ËÁÙ³Qªk°|±±¶D¡C¤Úª÷´Ë¦bªk®x»¡¹D¡J¡yºë¯«¯f¨Ã¤£¥i©È¡A¥¿±`¤Hªº¤ß²z¸Þ¶B¤~¥i©È¡C§Úª¾¹D¦oªºÁ|¤î¦b¤½²³³õ¦X«Ü©Ç²§¡A¦ý¬O¦b¨p©³¤U¡A¦oªº¨¥»y¡B½Í¦R«o«Ü¥¿±`¡C¤H¤ßªº¸Þ¶B¡A¥i¥H§â¥Ç¸o¦æ¬°Âkµ¹ºë¯«¯f¡C§Ú¥H¤@Ӹ۹ꪺÂå¥Í§@ÃÒ¡J¦o¬O¥¿±`ªº¤H¡A¦o¸Ó¬°¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡C¡z¤Úª÷´Ë°í«ù«Ü«nªº¤@ÂI¡J¡y§PÂ_¤@Ó¤H¬O§_¬°ºë¯«¯f¸o¥Ç¡A¤£¬Oªk©xªºÅv³d¡A¦Ó¬Oºë¯«¯fÂå¥ÍªºÅv³d¡C¡z³oÓ§P¨Ò¡A¦¨¬°«á¨Ó¥@¬É¦U°ê¦bºë¯«Äp¥Ç¸o¾Ç¤WºÊ©wªº¨Ì¾Ú¡C
¡i¤Úª÷´ËÄp¡j
¤Úª÷´Ë¦b¤@¤K¤@¤C¦~©Òµoªíªº¡m¾_Ÿ³ÂÞͤ§ÀHµ§¡n(AnEssayontheShakingPalsy)¡A¬OÂå¾Ç¬Éªº¸g¨å¤§§@¡C¤@Ó°·±dªº¤H¡AµLªk·Q¹³·í¤HÅ骺¯«¸gµLªk±±¨î¦Ù¦×®É·|«ç»ò¼Ë¡C§ÚÌ¥¤éµø¬°¥»¨Ó´N¸Ó³o¼Ëªº°Ê§@¡A¦p¡J¨«¸ô®Éªº¤â¸}¥¿Å¡B¼g¦r®Éªº¤â¦Ù¦×¥Î¤O¡B¤j¤p«K®Éªº»H¯Ö¦Ù¥Î¤O¡BÁ¿¸Ü®Éªº±³¡ªí±¡¡K¡K·|¤@¤@®ø¥¢¡C¤Úª÷´Ë§â³oºØ¯f°Ï¤À¥X¨Ó¡A»{¬°³o¬O¯«¸g¨t²Îªº¯fÅÜ¡C¦p¤µªº¯«¸gÂå¾Ç¤wª¾¡y¤Úª÷´ËÄp¬O¯«¸g¨t²Îªº°h¤Æ¡A¨Ï¤H¤â«üŸ§Ý¡B¥|ªÏ»øµw¡B¨«¸ôÅܧΡB²´²y¤£°Ê¦pÀ¹°²±¨ã(¤SºÙ¬°°²±¨ãÄp)¡A¬O¨Ó¦Û¸£¯«¸g¤¤¤Ú¦hÓiªº¯Ê¥F©ÒP¡z¡A¦ý³on·PÁ¤ڪ÷´Ë¦b¯«¸gÂå¾Ç¤W¸ó¥Xªº²Ä¤@¨B¡C
¤Úª÷´Ë¦º¤_¤@¤K¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡C¥L´¿¼g¹D¡J¡y«Ü¦h¤H»~¥H¬°Âå¾Çª¾ÃѤw¸g¦¨¬°±Ï¤Hªº±©¤@³~®|¡A¤â³N¤u¨ã¬O¬@±Ï¤H¥Í©Rªº±©¤@¥Î«~¡A¥HPÂå¥Í¦¨¬°ÃbÂ_ª¾ÃѪºÂ¾·~¡Cµ²ªG¬O«O»ÙÂå¥Í¹S³Ò¶Oªº©IÁn¤ñ¯f¤H¨üWªº©IÁn§ó°ª¡A¤@¤j°ï°ä¤Hªº¸Ë³Æ¡A§â¤H·íªF¦è¨Ó¹ï«Ý¡Iª÷¿ú¤£¸Ó¬OÂå¥Íªº»ùÈ«ü¼Ð¡AÂå¥Í¹ï¯f¤Hªº´L«¡A¬O³Ì°ò¥»ªºÂå¼w¡CÂå¾Çªº¬ð¯}¡A¤´«Ø¥ß¦bÂå¥Íµø¨CÓ¨D¶E¯f¤H¡A³£¬O¥L§ó¤F¸Ñ¯f±¡»PªvÀøªº¾Ç²ß¡C§Ú²`²`Ãø¹Lªº¬O¡A³oºØÂå¥Í·U¨Ó·U¤Ö¤F¡CÂå¥Í¤£¬OªA°È·~¡A¦Ó¬O¤@¥÷±o³Óªº¤u§@¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Morris,A.D.,andF.C.Rose.1989.JamesParkinson-HisLifeandTimes,Birkhauser,Boston.USA
2.Stem,G.M.,1990.Parkinson-sDisease.ChapmanandHallMedicalEngland.
¯ð´Æ¤j¦a¤@¦·ªá¡X¡X²Ä¤@Ó¤kÂå¥Í¥¬¹p§J«Âº¸
¥¬Á¢§J«Âº¸ª¾¹D¨º¬OÓ¦MÀI®É¨è¡AI«áªº¸}¨BÁn¤w¸g¸òÀH¦o¤@¬q®É¶¡¤F¡A¬°¤F¬@±Ï¨ºÓ¬V¤WµV¬õ¼ö¡A¥Í©R««¦Mªº«Ä¤l¡A¥b©]¤T§ó¡A¦o¿W¦Û¤@¤H¨«¦b¯Ã¬ùªº³h¥Á°Ï¨½¡C¦o§i¶D¦Û¤v¤£n®`©È¡C¦ý³o¤£¬OnÃÒ©ú¦Û¤v¦h»ò«i´±¡A¦Ó¬O»Ýn§O¤HÀ°§Uªº®ÉÔ¡C«á±ªº¸}¨BÁn·U¨Ó·U¤j¡A¦o¬Ý¨ì«e±ªºµó¨¤¦³¤@Óĵ¹î§½¡AÁ|¨B©b¦Vĵ¹î§½¡C±q¦¹¡A¤£¦A¦³¤H´±¦b¦o¨«á§@©Ç¡A¨C¦¸¦o¨ì³o¨½¥X©]¶E¡AÁ`¦³¤@Ó°ª¤jªºÄµ¹î³µÛ¦o¡C¤@¤K¤¤C¦~¡A·í¦o¦b¯Ã¬ù¦¨¥ß¥@¬É¤W²Ä¤@®a¡y°ü¥®Âå°|¡z®É¡A³ò¶¦bÂå°|¥~±ªº¤£¬O®¥¶Pªºªá°é¡A¦Ó¬O¦¨¸sªº¼É¥Á¡A¡y§ÚÌ¥i¥H¬Û«H¤k¤H¡A¦ý¬O¤£¯à¬Û«H¤kÂå¥Í!¡z¡y¤k¤H¶}ªºÂå°|¡A¬O·|®`¦º¤Hªº¡C¡z¡y¤k¤HªºÀY¸£¤£²M·¡¡A«ç¯à¬Ý¯f©O¡H·í²³¤H§Ön§âÂå°|¤jªù¼²¯}®É¡A¨ºÓ°ª¤jªºÄµ¹î¥X²{¤F¡J¡y§Ú¿Ë²´¬Ý¥¬Á¢§J«Âº¸Âå¥Í¡AÂåªv¤F«Ü¦h¤H¡C¡z¸s²³¦wÀR¤U¨Ó¡C³oÓĵ¹îÀH§Y»¡¹D¡J¡y¦óªp¡A·í§Ú̶i¤FÂå°|¡A§Ú̪º¥Í©R¬O¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡A¤£¬O¦bÂå¥Íªº¤â¤¤¡C¡z
¥¬Á¢§J«Âº¸(ElizabethBlackwell)¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A²Ä¤@Ó¨ú±oÂå¾Ç¾Ç¦ì(M¡DD¡D)ªº¤k©Ê¡A¤]¬O²Ä¤@Ó¨ú±oÃÒ·Ó¡A¶}·~¦æÂ媺¤kÂå¥Í¡C¦o¦¨¥ß¤F¥@¬É¤W²Ä¤@®aªº°ü¥®Âå°|¡y¯Ã¬ù°ü¥®¶E©Ò¡z(TheNewYorkInfirmaryforWomenandChildren)¡C¨Ã¥B¦b¤@¤K**¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡A¦b¯Ã¬ù¦¨¥ß¡y¤k¤lÂå¬ì¤j¾Ç¡z(Women-sMedicalCollege)¡C¤@¤K¤»¤E¦~¡A¤S¤_^°ê¦¨¥ß¡yÛ´°¤k¤lÂå¾Ç°|¡z(LondonSchoolofMedicineforWomen)¡C¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A³\¦hªN¥Xªº¤kÂå¥Í¡A³£¬O¦o°ö¨|¥X¨Óªº¡C¦b¦o¥H«e¡AÂå¥Í¬O¨k¤Hªº±M§Q¡A¦b¦o¥H«á¡A¥@¤H¬Ý¨ì¤kÂå¥Í¤]¤£·|µ}©_¡C¦]¬°¦o¡A´¶¥@ªºÂå¾Ç°|¤~©Û¦¬¤k¾Ç¥Í¡C¡y¥¬Á¢§J«Âº¸¡z³oÓ¦W¦r¡A¤w¸g¬O¡y¤k¤H¤]¥i¦¨¬°¦nÂå¥Í¡zªº¦P¸q¦r¡C¦ý¬O¦³½Öª¾¹D¡J¦o·í¦~¬°¤°»òn§ë¤J³o¤@Ó¨S¦³¤k©Êªº»â°ì©O?
¡i¾ÇÓ¤£°±ªº¤k«Ä¡j
¦b¤Q¤E¥@¬öªì´Á¡A¤k¤H°£¤Fµ²±B¡B¥Í«Ä¤l¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¤u§@¾÷·|¡A¥un¾Ç²ß¼uµ^¡B°Ûºq¡B¤k¬õ¡B²i½Õ¡A¤£»Ý©À¤°»ò®Ñ¡C¦ý¬O¥¬Á¢§J«Âº¸ªº¤÷¿Ë¤£³o»ò·Q¡A¥L»{¬°¡y¹ï¤@Ó¤k«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¥Í©R¤]¬O¤@³õȱo¾ú½mªº±´ÀI¡A¬°¦¹¡A¡y±Ð¨|¡z¬OÅý¤k«Ä¤l¥h±´ÀIªº°ò¥»¸Ë³Æ¡C¯Ê¥F±Ð¨|¡A´N³à¥¢¾÷·|¡C¡z¥L¦³¤Ó¤k¨à¡A¥|Ó¨à¤l¡C¥¬Á¢§J«Âº¸¥Í¤_¤@¤K¤G¤@¦~¤G¤ë¤T¤é¡A¦b¤Ó¤k¨à¤¤±Æ¦æ²Ä¤T¡C¤÷¿Ë½Ð¦Ñ®v¨Ó®a¨½¡A±Ð¤Ó¤k¨à¼w¤å¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡Bµ¼Ö¡C¦Ñ®v¹ï¥¬Á¢§J«Âº¸¤p®Éªºµû»y¬O¡J¡y¹³¥u¤p¦Ñ¹«¤@¼Ë¡A²×¤é°±¤£¤U¨Ó¡C¦Ñı±o¦Ñ®v±Ð±o¤Ö¡A¤£°÷¦o¾Ç¡C¦o¦pªG¬OÓ¨k«Ä¤l´N¦n¤F¡C¡z
¤@¤K¤T¤¦~¡A³oÓ¦n¾Çªº®a®x¡A¾D¨ü¨ì¤@Ó«D±`¤jªº¥´À»¡X¡X¤÷¿Ë¸gÀ窺·Ò¿}¼tºG¾D¤õ¨a¡A¾ãÓ¤u¼t¥I¤§¤@¬²¡C¤÷¿Ë¥u¦n·h®a¨ì«X¥è«Xªe(OhioRiver)¯`ªº¨¯¨¯¨º³ö«°(Cincinnate)«°_Äl¨_¡C¥¬Á¢§J«Âº¸»{ÃѤF¾F©~¤ñºM(HarrietBeecher¡A1811-1896)¤p©j¡A¤GÓ¤H¦¨¬°²×¥Í¼°¤Í¡C¤ñºM¤p©j«á¨Ó¶ùµ¹´µ¦«ªª®v(Rev¡DC¡DE¡DStowe)¡A¦b¤@¤K¤¤G¦~¼g¤F¤@¥»Á|¥@»D¦Wªº¤p»¡¡m´ö©i¨û¨ûªº¤p«Î¡n(UncleTom-sCabin)¡z¡C
¡i¶i¤JÂå¾ÇªºÃöÁäÂI¡j
¤@¤K¥|O¦~¡A¤÷¿Ë¯f³u¡A¿}¼t¤]¦]¶Å°È¦Ó¾D©è©ã¡C¥¬Á¢§J«Âº¸´N¶}¤F¤@©Ò¤p¾Ç¡A±Ð¤@¨Ç¾Ç¥Í¡AÀ°§Uºû«ù®ap¡A¨Ã¥Bt³d±Ð¨|¦oªº¨âÓ©f©f¡C¦o¬O°µ¤°»ò¨Æ³£¥þ¤O¥Huªº¤H¡A«Ü¦h¤H§â«Ä¤l±a¨Óµ¹¦o±Ð¡C·í®É¤@Ӿǥͮaªø¼g¹D¡J¡y³oӦѮv¦³¤@ºØ¯S®íªº¾y¤O¡A¦o¤@¤W½Ò¡A©Ò¦³ªº«Ä¤l´N·|¨Ä¨Ä¦a§v¦o¡C¡z
¦b³o´Á¶¡¡A¦³¤@Ó¦~»´¤H¦V¦o¨D±B¡A¦o·Q¤F´X¤Ñ«á©Úµ´¡A¦oı±o¦o¸Ó¥h§¹¦¨¤@¥ó¥ô°È¡A¥u¬O¦oÁÙ¤£ª¾¹D¨ºÓ¥ô°È¬O¤°»ò?¤@¤K¥|¤¦~¡A¥¬Á¢§J«Âº¸¤ý§@¤§§E¡A¥h©À¸Öµ¹¤@Ó¯f«ªº¦Ñ°ü¤H§v¡C¦³¤@¤Ñ³oӦѰü¤H»¡¡J¡y§Ú¸g±`·Q¡A¬°¤°»ò¨S¦³¤@Ó¤k©Ê¦¨¬°Âå¥Í¡H¦pªG¦³¤kÂå¥Í¡A§Úªº¯f¦]¤@©w¥i¥H¦¤@ÂI¶EÂ_¥X¨Ó¡A¤]¤£·|©ì¨ì¤µ¤Ñ¡C¡z¥¬Á¢§J«Âº¸¶¶¤fµª¹D¡J¡y¹ï°Ú¡I¬°¤°»ò¨S¦³¤kÂå¥Í©O¡H¤@©w¨S¦³¤k©Ê¥hŪÂå¾Ç¡C¡z¹j¤Ñ¡A¦Ñ°ü¤H¤S«´£³oÓ¸ÜÃD¡A¨Ã¥B©w´Ø¬ÝµÛ¥¬Á¢§J«Âº¸»¡¡J¡y§A¬OŪÂå¾Çªº¤H¤~¡C¡z¡y§Ú¡H©ÀÂå¾Ç¡H§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L¨ººØI¤@¤j°ï°©ÀYªº¾Ç¬ì¡A¤ÓµL²á¤F¡I¡z¦Ñ°ü¤H¦³´¼¼z¦aµª¹D¡J¡y¦pªG§AÄ@·N±N§Aªº¤@¥Í¡A§ë¤J¦b¤@Ó«D±`ÃöÁ䪺¦ì¸m¤W¡A§A´NÀ³¸Ó§â¹ïÂå¾Ç½§²Lªº¬Ýªk©ñ¦b¤@Ãä¡C¡z¥¬Á¢§J«Âº¸©]¨½¦b¤é°O¤W¼g¤U³o¤@¬q¹ï¸Ü¡A¨Ã¦b¥½¤F¼g¤W¡J¡y¦b§ÚªºÀY¸£¨½¡A©¿µM¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¬ß±æ¡A¶}©l¦b¥ÍªøµÛ¡C¡z
¥¬Á¢§J«Âº¸§â¦oªº·Qªk§i¶D©P³òªº¤H¡A«o¨S¦³¤H¦LÃÒ¦oªº¬Ýªk¡C·í®É¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤kÂå¥Í¡AÂå¾Ç°|¤]¥u¦¬¨k¥Í¡C¥u¦³¤@Ó°¨¨®¤Ò¤ä«ù¦o¡J¡yn¦¨¬°Âå¥Í¡H¨ºn«Ü¦h«i®ð¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡A§A«Ü¦³«i®ð¡I¡z·í¥¬Á¢§J«Âº¸¨M©w¦V¥¼ª¾ªºÂå¾Ç¥Í²P½ñ¤W¤@¨B®É¡A¤U¤@¨B¸ô¤]¶}¤F¡C
¦o§v»¡¦b¥_¥dùµÜ¯Ç¦{(NorthCarolina)ªº¨È´µ¤ñ¨½(Asheville)Âí¡A¦³¤@Ó}§J»¹ªª®v(Rev¡DJohnDickson)¡A¥L´¿¸g¬O¤@Ó«D±`ªN¥XªºÂå¥Í¡A¨Ã¥B«D±`¼Ö·N±Ð¾É§O¤H¡C°£¤F¦b±Ð·|ªª·|¤§¥~¡A¥LÁÙ¶}³]¤F¤@¶¡¤k¤l¾Ç®Õ¡C
¥¬Á¢§J«Âº¸´N«e©¹¸Ó©Ò¤k¤l¾Ç®Õ¾á¥ôµ¼Ö»P¾\Ū¦Ñ®v¡A¶¶«K»P}§J»¹ªª®v¾Ç²ßª«²z¡B¤Æ¾Ç»P¸Ñå¾Ç¡C¥¬Á¢§J«Âº¸¤£¯v¤£¥ð¦a©À®Ñ¡A±ß¤W¸g±`´N¥ñ¦b®Ñ®à¤WºÎı¡C}§J»¹ªª®v¼g¹D¡J¡y¦pªG¥¬Á¢§J«Âº¸¶i¨ìÂå¾Ç°|©À®Ñ¡A¦o±NÅý¨ä¥LÂå¾Ç¥Í²Û·\¡A¦]¥LÌ©À®Ñ¤ÓªQ´²¤F¡C¡z
¨â¦~«á¡A¦o¶}©l¦VµÛ¦Wªº«¢¦ò¤j¾Ç¡A»«¦{¤j¾Ç¡BC¾|¤j¾Çµ¥Âå¾Ç°|¥Ó½Ð¤J¾Ç¡Aµ²ªG¥þ¾D©Úµ´¡A²z¥Ñ¬O¡yÂå¥Í¬O¤@ªùÁ}Ãøªº¤u§@¡A¤£¾A¦X¤k©Ê¡z¡B¡yµL¥ý¨Ò¥i´M¡z¡C}§J»¹ªª®v«ØÄ³¦o¦A¥Ó½Ð¤@©Ò¤£¨£¸g¶Çªº¤p¾Ç®Õ¡A¦]¬°¡y·U¬O¦³¦Wªº¾Ç®Õ¡A·U¦b¥GªÀ·|¹ï¥¦Ìªº¬Ýªk¡C¤Ï¦Ó¬OµL¦Wªº¤p¾Ç®Õ¡A¤ñ¸û¦³¼u©Ê¡C¡zªGµM¡A¤@¤K¥|¤C¦~¯Ã¬ù¥«¥ªº¡y¤é¤º¥ËÂå¾Ç°|¡z(GenevaMedicalCollege)¿ý¨ú¦o¡C³o¬O¤@©Ò«Ü¤pªºÂå¾Ç°|¡A¥Dn¬O°V½m¤@¨Ç¹A®aªº¤l§Ì©Î¬OÂà¦æªº¤û¥J¨ì¶m¤U¥h¾á¥ôÂå¥Í¡C
¡i¼ö¦åªmÄ˪º¾Ç¥Í¡j
¤£¤[³o©ÒÂå¾Ç°|ªº¦Ñ®v´Nµo²{¡A¨C¦¸¤W½Ò«e³Ì¦¨ì¡B¤U½Ò«á³Ì±ßÂ÷¶}±Ð«Ç¡B¨C¬ì¦¨ÁZ³£¬O¥þ¯Z²Ä¤@¦Wªº¡A´N¬O¨ºÓ±©¤@ªº¤k¾Ç¥Í¡C´H°²®É¦o¨ì¥¬©Ô§J¹pºÊº»Âå°|(BlockleyAlmhouse)¹ê²ß¡A³o¬O¦o±©¤@¯à§ä¨ìªº¹ê²ß¦a¤è¡A¥¬Á¢§J«Âº¸³o®Éµ¹¥À¿Ëªº«H¡A¼g¹D¡J¡y·í§O¤H¼J¯º§Ú®É¡A§Ú§ó°í«H¦¨¬°Âå¥Í¬O§Úªº³d¥ô¡A§Ú¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¤W«Ò·|Åý¥@¤Hªº²´´Ø¸C¶}¡A¤k¤H¤]¥i¥H¦¨¬°²Ä¤@¬yªºÂå¥Í¡C¡z
¤£¤[¦oµoªí¡m´³¯l¶Ë´Hªºì¦]»PÂåªv¡n(TheCausesandTreatmentofTyphus)¡A¨Ã¦b¤@¤K¥|¤E¦~¨ú±oÂå¾Ç¾Ç¦ì¡C²¦·~«á¦o¥Ó½Ð«e©¹ªk°êªº°¨¼w@(LaMaternite)Âå°|¹ê²ß¡A¤S¾D©Úµ´¡C¥¬Á¢§J«Âº¸¼g¹D¡J¡y§Ú»{¬°°¶¤j¨Ã¤£¬O¬°¦Û¤v§¹¦¨¤F¤°»ò¤j¨Æ¡A¦Ó¬OªÖ¬°§O¤Hªº½t¬G©}´N¤p¨Æ¡C¡z¦o¥H¹ê²ßÅ@¤hªº¨¥÷¶i¤J¸ÓÂå°|¡A³Q¤Àµo¨ìÀ¦¨à©Ð¤u§@¡C°¨±o@¬O·í®Éªk°ê³ÌµÛ¦WªºÂå°|¡A¥ú¬O°ü²£¬ì¤@¦~´N±µ¥Í¤F¤T¤dÓÀ¦¨à¡C¥¬Á¢§J«Âº¸¤£¤[´NÀò«¥Î¡A«o¤]¦b¦¹¾D¨ü¤H¥Í³Ì¤jªº¥´À»¡C
¤@¤K¥|¤E¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡A¦o¤@¦°_¨Ó¡A´N¨ì¯f©Ð¡A¬°¤@Ó±w¦³¡y«µ²¦X½¤Áw¡z(purulentophthalmia)ªºÀ¦¨àºw²´ÃÄ¡A¥Ñ¤_¯f©Ð¥ú½u«Ü·t¡A¦o§âÀ¦¨à©ê±o«Üªñ¡A¤~¯àµ¹À¦¨à¬I²´ÃÄ¡A¨S·Q¨ìÀ¦¨à¤@±Ã¤ã¡A§â¤@¨Ç²´²GÂq¨ì¦oªº²´¤º¡C¥¬Á¢§J«Âº¸·í®É¤]¨S¦³ª`·N¨ì¡AÁÙÄ~Äò¤u§@¡C³o¤@Ó·N¥~»P²¨©¿¡A¨Ï¤@Ó¬P´Á«áªº¥¬Á¢§J«Âº¸½M¤F¥k²´¡C¹ï¤_¤@¤ß·Q¦¨¬°Âå¥Íªº¥¬Á¢§J«Âº¸¦Ó¨¥¡A³o¬O¦óµ¥¨I«ªº¥´À»¡C¦o¦^¨ì®a¤¤¡A¦³´X¤Ñ¤§¤[¡A§â¦Û¤vÃö¦b©Ð¨½¡A¤Sú¤S¯º¡A¦oªº¥À¿Ë¾á¤ß¤k¨àºÆ¤F¡C
¡i«·s¥Xµo¡j
¥¬Á¢§J«Âº¸«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¤H¥Í¬O¤£Â_©¹«eªº¤@±ø¸ô¡A¯d¦b´d¼@±¡µ²¤¤¤Ó¤[¡A¤~¬O¯u¥¿ªº´d¼@¡CµL§U¤§®É¡A§Ú¤~Åé·|¨ºÓ§ó°ªªº©I¥l¡A¬O§Ú³Ì¤jªºÀ°§U¡C¦Û¼¦¤£¹L¬O¤ô¨½«_¥X¨ÓªºªwªwÁn¡A§Ú¤w¸g²ßºD¤£Åý¨ººØªwªwÁn¼vÅT§Ú¤F¡C¡z¤@¤K¤¤@¦~¡A¦o¦A¨ì^°ê¸t¤Ú¦hù¶RÂå°|(St¡DBartholomew-sHospital)¡A±µ¨ü·í®É³ÌµÛ¦WªºÂå¥Í¨©¦N¯S(JamesPaget)ªº«ü¾É¡C
¥¬Á¢§J«Âº¸¾Ç¦¨Âk°ê«á¡A¦b¯Ã¬ù¥«²Ä¤Q¤@µó°õ·~¡C³Ìªì³£¨S¦³¯f¤H¤Wªù¡A¦o´N¥D°Ê¥XÀ»¡A¨ì³B¬°¤H¸q¶E¡A¨Ã¥B¨ì±Ð·|ºtÁ¿¡yÂå¾ÇÁ¿®y¡X¡X¤k«Ä°·±d±Ð¨|ªºªk«h¨t¦C¡z¡A«á¨ÓÁ¿½Z¦¨®Ñ¡A¼sªx¬y¦æ¡A²`Àò¦nµû¡C¦o´£¥X¡J¡y¤k©Êªº²Ó¤ß»P·R¤ß¡A¬O¦¨¬°¦nÂå¥Íªº¯S½è¡z¤]³vº¥³Q¤@¯ë¤H±µ¨ü¡A¦oªººtÁ¿Áܬù¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U³B¡C¥u¦³¤@¥u²´´Øªº¦o¤@¤W¥x¡Aºë¯«§ÝÂ]¡A³o¬O¤@Ó¼ö·R¤H¥Íªº¬¡¼Ð¥»¡C¦o¨ì±ß¦~¤~º¥º¥¦a©ú¥Õ¡A¦pªG¦o¨S¦³½M¤@¥u²´¡A¦o¥i¯à¤@¥Í¥u¦¨¬°¤@Ó¤@¬yªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¦ý¬O½M²´«oÅý¦oÂରÂå¾Ç±Ð¨|®a¡C·íÂå¾Ç±Ð¨|®a¡A¿ú¬O¤ÖÁȤF¡A¦ý¹ï´¶¥@ªº¼vÅT¤O«o§ó¤j¡C¦o«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¼ö±¡ªº¤H¦³¤@Ó¦M¾÷¡A´N¬O¾aµÛ¼ö±¡ª½¨R¦V«e¡A¦]°±¤£¤U¨Ó¡A¥HP¥¢¥h¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡C¤HÀ³¸Ó°¸µM°±¤@¤U¡A§NÀR¦a«ä¦Ò¡C¡z
¥¬Á¢§J«Âº¸¨ì³BºtÁ¿¡J¡yÂå°|À³¸Ó¹³¤@Ó®a®x¤@¼Ë¡A¦³§Ö¼Öªº®ðª^¡AÀ°§U¯f¤H´_µd¡A¦³µÛªá¶é¡B¬X©Mªºµ¼Ö¡A¶§¥ú¥R¨¬¡A¨Ã¥B¦³¤H¨Ó¬°¯f¤H©À¸Ö¡A¦]¬°³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡C¡z¦o¤]©I¦S¡J¡yÅý¶Â¤H¤]¦³±µ¨üÅ@²z»PÂå¾Ç±Ð¨|ªºÅv§Q¡C¡z¦b¦oªº°ü¥®Âå°|¨½¡A¦oº¥ý¸u¥Î¶Â¤H¤kÅ@¤h¡A¨Ã¥B©Úµ´¥H½§¦â°Ï¹j¯f¤H«Ý¹J¡C¦o¦b¦oªº®Ñ¡m¦p¦ó«O«ù©~®a°·±d¡n(HowtoKeepaHouseholdinHealth)¤¤´£¥X¡J¡y¦¨¬°¤@ÓÂå¥Í³Ì¤jªº³d¥ô¤£¬O¥u¦bÂåªv¯f¤Hªº¯e¯f¡A¦Ó¬O¦b«O«ù¤Hªº±d°·¡K¡K¤@ÓÂå¥Í«ç»ò¬Ý«Ý³h½aªº¯f¤H¡A¬O°Ï¤À¤@Ó¤H¬O¡yÂå¥Í¡z¡AÁÙ¬O¡yÂå¦K¡zªºÃöÁäÂI¡C¯u¥¿ªºÂå¥ÍªÖ©w¤Hªº»ùÈ¡AÂå¦Kªº²´¤¤¡A¯f¤H¥u¬O®ø¶OªÌ¡CÂå¥Í¬Ýªº¬O¥Í¯fªº¤H¡AÂå¦K¬Ýªº¬O¶ñ¯f¾úªºªí¡Cn¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿ªºÂå¥Í¡A¤£¥u»Ýn±M·~¾ÇÃÑ¡A¬O»Ýn«H¤ß»P«i®ð¡C¡z
¡i¥¿½Tªº©Ê±Ð¨|¡j
¤@¤K¤C¤E¦~¡A¥¬Á¢§J«Âº¸¥Xª©¡m¥®µ£¹D¼w±Ð¨|¤÷¥À«ü«n¡n(CounseltoParentsOntheMoralEducationOfTheirChildren)¤@®Ñ¡A¨ä¤¤¼g¹D¡J¡y©ñÁa«Ä¤l¦³©Ê¦æ¬°¡A¹ï¤_«Ä¤lªº¹D¼w±Ð¨|¬O¤@¥ó«Ü¤jªººR´Ý¡C«Ä¤lª¾¹D¦u¨¦Û·R¬O¹D¼w±Ð¨|ªº°ò¦¡K¡K¦ý¬O¤]n±Ð«Ä¤l¡A©Ê¬O¨k¤kÂù¤è¦ÛµM§l¤Þ¡A¤£§¹¥þ¬O¸o´cªº¨Æ¡C©Êªº¸o´c¡A¦b¤_©Ê¥i¯à¦¨¬°±±¨î¤H¦æ¬°ªº³Ì¤j°Ê¾÷¡C©Êªº§l¤Þ¤OÀ³¸Ó¬O¥Ñ¥¿½Tªº¡B¹D¼wªºªk«h¨Ó¤Þ¾É¡C¡z¦o¤]¼g¹D¡J¡y«Ä¤lªº©Ê±Ð¨|¤£¸Ó¥uÁ¿©Ê§Þ¥©¡B©Ê¯f¨¾ªv¡A§óÀ³¸Ó°Q½×©ÊªºÛ²zÆ[¡C¡z¤@¤E¤@O¦~¤¤ë¤T¤Q¤é¡A¥¬Á¢§J«Âº¸¯f³u¡C¦o¦bÁ{¦º«e¼g¹D¡J¡yÄ@§Ú©Ò°µªº³vº¥¦a®ø¥¢¡AÄ@¦³§ó¦hªº¤k©Ê¬°µÛ¤W«Ò»P¤HÃþ¡A§ë¤JÂå¾Çªº¤u§@»â°ì¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Baker,R.,1971.TheFirstWomanDoctor-TheStoryofElizabethBlackwell,M.D.Scholasticlnc.USA.
2.Forster,M.,1998.ElizabethBlackwell.AmericanPortraits.McGrowHill.USA.
¤W«Òªº²M¹D¤Ò¡X¡XºÄ°Aªºµo²{ªÌù´µ
¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¾ú¥v¤W¦³¦h¤Ö¤H¦º¤_¡yºÄ¯e¡z»P¡yÀN¶Ã¡z¡H¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A¦b¼ö±a»P¨È¼ö±a¨¬VºÄ¯eªº¤H¡A´N¦³¤@»õ¨â¤d¤¦Ê¸U¤H¡A¨Ã¥B¨C¦~¹Ü¥h¨â¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R¡AºÄ¯eªº¬y¦æ¡A¨Ïªh¿A¤§¦a¦¨¬°¥F¤H°Ý¬z¤§°ì¡C±oÀN¶Ãªº¤H¦º±o§ó§Ö¡A¤@¤K¤EO¦~¡A¥ú¬O¤Ú°ò´µ©Zªº¤@³õÀN¶Ã´N¦º¤F¤T¤Q¤C¸U¤H¡A¦º¤`ªº¶Ç¬V¡A¹³¤õ¿N¤@¼Ë§Ö¡A¤@Ó§ø²ø¡A¤@Ó§ø²ø¦a¦º¥h¡K¡K
¦p¤µ¡AºÄ¯e»PÀN¶Ã³o¨â¤j±þ¤â«o¤Ö¦³©Ò»D¡A³o³£±oÂk¥\¤_¤@Ó¤j¾Ç©À¿ù¬ì¨tªº¤H¡C
¡yù´µ¡A½Ö¥s§A§â¤HÅé¸Ñå¹Ïµe¦¨³o¼Ë?¡zÂå¾Ç±Ð±Â¨g§q¹D¡J¡y³s¸Ñå¾¹©x¹Ï«á¡A³£µe¤W¬ü³N´¡µe¡A§A¥H¬°³o¬O¬ü³N½Ò¶Ü?¡z¥Lªº§@·~¥»¤WÁÙµe¦³¤½uÃСA½Ò¥»ªºªÅ¥Õ³B¤]¼g¤W³\¦h¸Ö¡C¥L´X¥G²¦¤£¤F·~¡AÁÙ¥H³Ì«á¤@¦Wªº¦¨ÁZ¡A³Q¬£¨ì¦L«×§@xÂå¡C³o¼Ë¤@Ó¤H¡A«ç·|¦¨¬°ºÄ¯e»PÀN¶Ãªº²×µ²ªÌ?
¤@¤K¤¤C¦~¤¤ë¤Q¤T¤é¡Aù´µ(RonaldRoss)¥Í¤_³ß°¨©Ô¶®¤sÄSªºªüº¸¿p©Ô(Almora)n¶ë¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬On¶ëªº¥q¥O©x¡A¦h¦¸»P³ß°¨©Ô¶®¤s¤W¦n¾Ôªº¹øº¸³Ø±Úª§¾Ô¡Cù´µ¥X¥Í®É¡A¥¿¬O¾Ôª§³Ì¯Pªº®ÉÔ¡AÃä«°n¶ë¨C¤ÑªººjÁn¡B¬¶Án¤£Â_¡C¬°ÅU¤Î«Ä¤lªº¦w¥þ¡A¥À¿Ë©êµÛù´µ¡A°½°½¬ï¹Ln¶ë¯µ¹D¡A¸g¹L¤@¤ù¤ùªº½_¥Ð¡A¤~¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¦Ó»·³Bn¶ë¤w¬O²l¤õ¤@¤ù¡Cù´µ¸òµÛ¶ý¶ý¦^¨ì^°ê¡A¦í¦b¥~¯ª¤÷ªº¹A¦v¨½¡Aù´µ¤p®ÉÔ±©¤@ªºª±¦ñ¡A´N¬O¥Lªº¥~¯ª¤÷¡C¥Ḻ`²oµÛ¤â¡AªuµÛ®aªù«eªº¨º±øªe´²¨B¡Cù´µ±q¤p³ßÅwµ¼Ö¡B¤å¾Ç©M¬ü³N¡A¥L¸g±`¦bªeÃä¼g¥Í¡A¤×¨ä¾Õªø¤ô±mµe¡A¥L»{¬°ÃÀ³N³Ì¶Kªñ¤H¤ß¡A¤å¾Ç¬Oªí¹F²Ó¿°·P±¡ªººÞ¹D¡C
¡i©À¿ù¬ì¨tªº¾Ç¥Í¡j
°ª¤¤²¦·~«á¡Aù´µ¶i¤J¸t¤Ú¦hù¶R(St¡DBartholomew-sHospital)Âå°|²ßÂå¡A¥L¤Ñ¯u¦a¥H¬°¡A¦b³o¨½»{Ãѧó¦h¦Ù¦×¡B°©Àfªºµ²ºc¤§«á¡A¥i¥HÀ°§U¥L§âµeµe±o§ó¦n¡A¨S·Q¨ìÂå¾Ç°|ÁÙn©À¤@¤j°ï»P¬ü³N¤£¬ÛÃöªº¾Ç¬ì¡Cù´µ±ß¦~¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡J¡y§Ú»{¬°Âå¾Ç¬O³Ì¯ÁµMµL¬NªºªF¦è¡AÂå¥Í¹LµÛ³Ì¯ÁµMµL½ìªº¥Í¬¡¡C¡z«ÜÃø·Q¶H¡A¼g³o¬q¸Üªº¤H¡A¦b¤@¤EO¤G¦~ÁÙ®³¹L¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú©O¡I
¤@¤K¤K¤@¦~¤Q¤ë¡Aù´µ³Q¤À¬£¨ì¨S¦³¤Hn¥hªº¦L«×°¨©Ô´µ´ä(Madras)·íxÂå¡Cù´µ¥H¬°¡y·íxÂå«Ü²M¶~¡A¤@¤Ñ¥un¬Ý¨â¤p®Éªº¯f¤H¡C¨ä¥Lªº®É¶¡¡A³£¥i¥Î¨Óµeµe¡z¡A´N«Ü§Ö¼Ö¦a±aµÛµeªO©M¤ô±mµ§¤W¥ô¤F¡C¤@¤K¤K¤¦~¡A^°ê»P½q¨l¶}¾Ô¡Aù´µÀHµÛ³¡¶¤¶i¤J½q¨l¡B®õ°ê¡B¶V«n¡B°¨¨Ó¦è¨ÈªºÂOªL¤F¡C¨â¦~ªº³¥¾Ô¸gÅç¡A¥L¤´¨ì³B¤ä°_µe¬[§@µe¡C¦ý¬O¯u¥¿¾Ù°Ê¥L¤ßÆFªº¬O¡Aªu³~¬Ý¨ì¼ö±a¶Ç¬V¯f¸vh¡A¥i©Èªº¿`¬r¡X¡XºÄ¯e¡B¶Â¼ö¯f¡BÀN¶Ã¡K¡KŧÀ»¤@Ó¤S¤@Óªº§ø²ø¡A¤£Â_¦³¤H¦º¤`¡C¦b³o¨Ç¶Ç¬V¯fªº³±¼v¤U¡A¤Hªº¥Í©RÅܱo·G»ù¡Cù´µÁöµM¬OÂå¥Í¡A¹ï³o¨Ç¯e¯f«o§¹¥þ§ô¤âµLµ¦¡A³o¨Ç¯f¬O¦p¦ó¶Ç¬Vªº¡H¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥u¯àÂk©S¤_¡y¿`®ð¡z¡C
¡iÃm³¥ªº©IÁn¡j
ºÄ¯e¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¯e¯f¡A¤½¤¸«e¤¦~´N¦³ºÄ¯eªº°O¸ü¡A·P¬V¨ìºÄ¯eªº¤H·|©¿§N©¿¼ö¡B°I®z¦Ó¦º¡C¾î¸ó¼Ú¬wªºÃ¹°¨¤jx´¿»·©º¨ì¼ö±a¦a°Ï¡A«o³QºÄ¯e¥´±o±ó¥Ò¦Ó°k¡C³\¦h¦b¼ö±a¦a°Ï¬y¦æªº©v±Ð»ö¦¡¡A³£¬O¬°¤F»°¨«³oºØ¯e¯f¡C
WÃø¹ï¨}Â媺¤ß¬O¤@ºØ§é¿i¡Cù´µ´m´m¤£¦w¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L¼g¤U¡J
¡y§A¡X¡XP©Rªº³X«È¡A¥i©Èªº¹Ü©RªÌ¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|±N§AÀ»±Ñ¡CÁöµM§AªºÅv¤O¡A¶Ç¦Û»·³B¶m§øªºú¸¹¡AÅã¦bµLª¾ªº¬èºÖÁ׺׻ö¦¡¤W¡A¦ý§Úª¾¹D¡AÁ`¦³¤@ÓÃöÁä¯à¸Ñ¶}§A¬¾·âªºÂܸñ¡C©a©a¤@®§ªº¤p«Ä¾a¦b¥À¿Ë»L¤W¡A¥Í¯fªº¥À¿ËÀH«á¤]¸ò¤W¤p«Ä¦º¤`ªº¸}¨B¡C§Úªº¤ß«sÀz¡A¤W«Ò°Ú¡A§Ú¦b³o¨½°µ¤°»ò©O?·Q¦¨¬°¤å¾Ç®a¡H¸Ö¤H¡H°ª©úªº¤H¡HÃm³¥¨½¶Ç¨Ó¤W«Òªº©I¥l¡J¡u§AÄ@·N°µ§Úªº²M¹D¤Ò¶Ü?¡v¡z
ù´µªÖ©wªº¦^´_¡A¦¨¬°´¶¥@¤½¦@½Ã¥Í¶i¨Bªº¨½µ{¸O¡A¤]¬OÀ»¼ì¼ö±a¶Ç¬V¯fªº¥ýÁn¡C
¡i°A¤l±Æ¶¤³Q¸Ñå¡j
¾Ô«á¡Aù´µ¥ß¨è¦^¨ì^°ê¡A¥Ó½Ð¶i¤J¤½¦@Âå¾Ç¨t¡A±M§ð²Óµß¾Ç¡C¾Ôª§®É´Á¯d¤Uªº®£©Æ´º¶H¡A¨Ï³oÓÂå¾Ç¬É°k§L¡A¬ð¯}¤£³ßÅwÂå¾Çªº¤ß²z»Ùê¡A¶i¤J§ó²`ªº¬ã¨s»â°ì¡A¥H´M§ä¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C
¥L¨º¶¯§§ªºt¾á¡A²`²`§l¤Þ¥¬Ã¹´Ë¤p©j¡C¤@¤K¤K¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¨â¤Hµ²¬°¤Ò°ü¡C·íù´µ¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ²¦·~®É¡A«Ü¦hÂå°|ª§¬Û¸u½Ð³o¦ì¨ã¦³Âå¾Ç»P¤½½Ã±Mªø¡B¤S¨ãÁ{§É¸g¾úªºÂå®v¡Cù´µ¤@·§©Úµ´¡A¥Lªº¿ï¾Ü¬O¦^¨ì¦L«×¿`Â~¤§°Ï¡A¦b¨º¨½¡A¥Ln»P¥i©Èªº¯e¯f¹ï¨M¡C
³o¤£¬O¦å®ð¤§«iªº·N®ð¤§ª§¡A¦Ó¬O§NÀR«ä¯Á«áªº©e¨¡C¤@¤K¤KO¦~ªk°êÂå¥Í©Ô§BÄõ(AlphonseLaveran)¤w¸g¦bºÄ¯e¯f¤H¨¤Wµo²{ºÄ¯eìÂΡA³o¬O¤@ºØ³æ²ÓMªºì¥Í°Êª«¡A¥i¥H±H¥Í¦b¤HÅ骺¦å²G»P¨xż¤¤¡A¦ý¬O©Ô§BÄõ¤£ª¾¹D³oºØìÂΫç»ò¶i¤J¤HÅ餤ªº¡Cù´µ¥»¨Ó¥H¬°Á½¸¬O¶Ç¬Vªº´C¤¶¡A¦ý¦bÁ½¸Å餺§ä¤£¨ìºÄ¯eìÂΡA¥L¤SÃhºÃ¬O½¿½»©Î¤ô¤¤ªº¨©Ãþ¡Aµ²ªG¤]¤£¬O¡C
¤@¤K¤E¥|¦~¡A¼ö±aÂå¾Ç¤§¤÷±ö´Ë(PatrickManson)«ØÄ³Ã¹´µ¡J¡y¦b°A¤l¨¤W´M§ä¬Ý¬Ý¡C¡z¥þ¥@¬Éªº°A¤l¦³¨â¤d¤¦ÊºØ¡A¥ú¬O¦L«×´N¦³¤T¦ÊºØ¡An§ä¨ìµª®×¡A´N¹³¤j®ü¼´°w¡C
ù´µ»P©d¤l¡A¨ì³B¨µÅ޺įe¬Ì°Ï¡A§ì°A¤l¨Ó¸Ñå¡A¬Ý¥¦ÌG¤¤¦³¨S¦³ºÄ¯eìÂΡC¦b¬ã¨s´Á¶¡¡A¥L¦Û¤v¤]¬V¤WºÄ¯e¡A¦ý¬O¤@´_ì«á¡A°¨¤W¤S¨ì³B°l¬d¡C¦³¤@¨Ç¦L«×¤H¥D°Ê¨Ó§ä¥L¡A§Æ±æ¨Ñ¥L°µ¬¡Åé¹êÅç¡A¬G·N³Q¤£¦Pªº°A¤l«r¡A¬Ýþ¤@ºØ·|¶Ç¬VºÄ¯e¡Aù´µ©Úµ´³oºØ¤£¤H¹D¤è¦¡¡A¥L¹çÄ@±N°A¤l¤@ºØ¤@ºØ¦a¿z¿ï¡C
¹êÅç«Ü¨¯W¡Aù´µ¼g¹D¡J¡y¤Ñ®ð«D±`´e¼ö¡A§Úªº¦½¤ô¤@ºwºw¦a±¼¦bÅã·LÃè¤W¡A³ºµM¨ÏÅã·LÃè¤WªºÁ³µ·°v«Ü§Ö¦a¥ÍùסC¤é¥HÄ~©]¦aÆ[¹î¡A¨Ï§Úªº¥k²´¸~°_¡A¦ýÁÙ¬On¦A¬Ý¤U¤@¥u°A¤l¡K¡K¡z
¡i¸Ë¯½µ¡¡®µN¶}¤ô¡j
¤@¤K¤E¤C¦~¡A¥L¦b¡y«ö°A¡zªºG©M³è²G¤¤µo²{ªº½T¦³ºÄ¯eìÂΡC«ö°A´N¦¨¬°«á¨ÓµÛ¦WªººÄ°A¡C¥L¿E°Ê¦a¦b¹êÅ祻¤W¼g¤U¡J
¡y¤µ¤Ñ¡A¬O¤W«Ò±N¥Lªº¼¦«ò¡A©ñ¦b§Úªº¤â¤¤¡A¦óµ¥©_§®¡A¤W«Ò¬OȱoºÙ¹|ªº¡C§Y¨Ï¦º¤`ªº®ð®§¦b§Ú©P³ò¡A§Ú¤´¸T¤£¦í·P®¦ªº²´²\¡A§Ú¬Ý¨£¥L¨ºÁôÂ꺧@¬°¡A¨º±þ¦º¦Ê¸U¤Hªºº×º°Ú!§Ú²×¤_§ä¨ì§A¬¾·âªº¨¬¸ñ¡A¥¿¦p¤W«Ò©Ò»¡¡J¡y¦º¤`°Ú!§Aªº¬r¹_¦bþ¨½?¡z§A±o³Óªº³Íºq²×±N¨I±I¡AµL¼Æ¤H²×±NÀò±o¬@±Ï¡C¡z
ù´µÃÒ©ú«ö°A´N¬O¶Ç¬VºÄ¯eªº´C¤¶«á¡A¥ß¨è¹ê¬I¤U¦C§ïµ½±¹¬I¡J¿n¤ô´þ¥Í°AÂΦa°Ï¶i¦æ±Æ¤ô¡B³£¥«¦Ã¤ô¹D¥[»\¡B²M²z®a®x²~Åø¤¤¿n¤ô¡C¦¹¥~¡Aù´µÁÙµo©ú¡y¯½µ¡¡z¡A¦¨¬°«á¨Ó®a®a¤á¤á¨¾°Aªº¥²³Æ¡C
¦P¦~¡Aù´µ¤Sµo²{ÀN¶Ã¶Ç¬V¯f¡A¬O¨Ó¦Û¶¼¤ô¤¤ªºÀN¶Ã©·µß¡C¥L´£¥X¡y¤ônµNªm¤~¶¼¥Î¡A´N¤£·|±oÀN¶Ã¡z¡C¦ý¬Où´µ´£Òn¸Ë¯½µ¡©M³ÜµNªmªº¶}¤ô¡A«o³Q«Ü¦h¤H¤Ï¹ï¡C¥L¸Ñ¶}¤F¶Ç¬V¯f¤§Á¼¡A«oÂ_µ´¤F¦L«×ÆF²§°©Ç±R«ôªÌªº¥¨¤j§Q¼í¡AµNªm¤ô¤S»P·í¦a³Ü¤ÑµM¸t¤ô¡B¦b¸tªe¨N¯Dªº²ß«U¬Û©èIJ¡A¦Ó¨Ï«Ü¦h¤H¥H©v±Ðªºì¦]¤Ï¹ï¥L¡C
ù´µ¤£¬°©Ò°Ê¡A¤@¤K¤E¤¦~¥Lµo²{¶Â¼ö¯fªº¯fìÂΡA¬O¥Ñ¨ªø¤£¨ì0.3¤½¤Àªº¥Õ¹a(sandfly)©Ò¶Ç¼½ªº¡C¤@¤K¤E¤E¦~¡A¥L¥h¥@¬É¦U¦a®È¦æ¡AҾɹw¨¾³o¨Ç¶Ç¬V¯fªº°µªk¡A¨Ã¥B¨Ï¨¾¤îºÄ°A»P³ÜµNªm¹Lªº¤ô¦¨¬°´¶¥@ªº¦@ÃÑ¡C¤@¤E¤T¤@¦~¤E¤ë¡A¥L³Ì©¾¹êªø´Áªº¾Ô¤Í¡X¡X©d¤l¯f¬G¡Aµ¹¥L¨I«ªº¥´À»¡C¹j¦~¡A³o¦ì¹ï¤HÃþ°^Äm·¥¤jªº¬ì¾Ç®a¡AÀRÀR¨«§¹¥L¤@¥Íªº¹D¸ô¡A§¹¦¨¥L§@¬°¤W«Ò²M¹D¤ÒªººaÄ£©I¥l¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Hale-White,W.1970.SirRonaldRoss.GreatDoctorsOftheNineteenthCentury.Booksfor
Librariespress.USA.
2.Parker,H.,1903.AStudyoftheEtiologyofYellowFever.YellowFeverinstatuteBulletin,No.13U.S.A.
ºCºCªø©]«Ý¾¤©ú¡X¡X¯ÝµÄÂå¾Ç¤§¤÷¹p¯I§J
·¦bµ¡¥~©I¼S¡A¶³µ¹¤j¦a¤@¤ùÂaÄg¡C¥L§â¤@¶ô¤ìÀY»´»´¦a¥[¤JÅKÄl¤º¡A¤õ¥ú¬M·Ó¦b´X±i»a¥Õªº¤pÁy¤W¡C¤Ú¾¤·O´fÂå°|ªº¨àµ£¯f©Ð¡A§Ï¦ò¬O¥@¬É¤W³Ì»·Â÷¸t½ÏÅw¼Öªº¨¤¸¨¡C¯f©Ð¤@¨¤¶Ç¨Ó©D§uÁn»P´X¥y¨àµ£³ä³äªºÅm»y¡A¨º¬O¥¬¨½¦h¥§»y(Breton)¡A¤@ºØ´Xªñ¥¢¶Çªº»y¨¥¡C¥LÅs¸y¥´¶}¤½¨Æ¥]¡A¨ú¥X¤@¥»«p«pªº¥¬¨½¦h¥§»yÃã¨å¡A·ÓµÛÅm»yªºµoµ¡A½µÛÃã¨å¡K¡K¥L¬°¤°»òn¯d¦b³o¨½©O¡H¨¬°¬Ó®aÂå¾Ç°|ªºº®u±Ð±Â¡Aº¥ý¶EÂ_¥X¡y·Àã©Ê¤ßż¯f¡z¡B¡y¨xµw¤Æ¡z¡B¡yªÍµ²®Ö¡zµ¥¯fÄpªºµÛ¦WÂå¥Í¡AÁÙ·|¨S¦³¦a¤è¥i¥H¥h¶Ü¡H¥L«o¦u¦bªÍµ²®Öªº¨àµ£¯f©Ð¡A´ç¹Lº©º©ªø©]¡K¡K
¡i´dºGµ£¦~¡j
¥@¬É¤W³Ì»ÝnÅw¼Ö»P¬ß±æªº¦a¤è¡A¥i¯à¬OÂå°|¨½ªº¨àµ£¥[Å@¯f©Ð¡C¦pªGC¿qn°Á{¦b³o¤H¥@¡A¥¦·|¥h³ÙÄÛ®b¼Ö¤§¦a¡AÁÙ¬O·|¿ï¾Ü¨àµ£¯f©Ðªº¤@¶¨¡H¦¨¬°¤@¦ìÂåÅ@¤Hû¡A´N¬OÄ@·N¥h¶Kªñ¤@ÁûÁû¨üWªº¤ß¡C
¹p¯I§J(Re-neLaennec)¨ÌµM°O±o¡A¥L¤»·³®É¯¸¦b¥À¿Ëªº§ÉÃä¡A²´¬Ý¥À¿Ë«y«y«y¡A«y¨ì¦R¦å¡Aµê®z¦Ó¦º¡C¹j¦~¥L³Q¤£ºÉ¾ªº¤÷¿Ë©ß±ó¦b×¹D°|ªù¤f¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¾÷·|²oµÛ¨â·³©f©fªº¤p¤â¤F¡C¥À¿Ë¯f¦M®É¤£¬On¥L·ÓÅU©f©f¶Ü¡H«ç»ò¿ì©O¡H
¤K·³®É¡A§B§B§ä¨ì¤F¥L¡A±N¥L»â¾i¡A±q¦¹¥L´NºÙ¬°¥jù¦Ì¡E¹p¯I§J(GuillaumeLaennec)Âå¥Íªº«Ä¤l¡C
¤@¤C¤K¤E¦~ªk°ê²©RÃzµo¡A¤@¤C¤E¤T¦~¦å¸{¬V¤W³o»P¥@µLª§ªº¤p«°¡A¤¤Q¦ì©~¥Á³Q°e¤WÂ_ÀY¥x¡C§B§B§â¤@®a¤HÃö¶i«Î«áªº®ã©Ð¡A§K±o¬Ý¨ì´Ý§Ôªº±O±þ¡A¡y±O±þ·|¦³¹L¥hªº¤@¤Ñ¡A§Ñ°O®£À~³Ì¦nªº¤èªk¬OŪ®Ñ¡C¡z°Ê¿ºªº¬Fªv²×¤_º¥ÁÍ¥ÀR¡A¹p¯I§J¦b®ã©Ð¨½Åª¤F³\¦h®Ñ¡C
¤@¤C¤E¤¦~¥L¶i¤J¤º´£¥q¤j¾Ç´NŪ¡A¨M¤ß¦¨¬°¤@ÓÂå¥Í¡C¥|¦~«á¡A¥L¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ²¦·~¡A¨Ã¥B¦b¤@¤KO¤@¦~¥Ó½Ð¶i¤J¤Ú¾¤·O´fÂå°|¡A¦VµÛ¦Wªº¬_¤ñ¨F¯S(Jean-NicolasCorvisart)Âå¥Í¾Ç²ß¡C
³o®ÉÔ¡A¦h¦~¤£¨£ªº¤÷¿Ë¬ðµM¥X²{¡C¤÷¿Ë©Hý¹D¡J¡y©À¤°»òÂå¾Ç¡H¤Ó¨S¦³§Ó®ð¤F¡InÁÈ¿ú´Nn©Àªk«ß¨t¡An¦³ªÀ·|¦a¦ì´Nn©À¬Fªv¨t¡C§A¬Ý§Ú¡A²{¦b¤w¸g¾á¥ô**©x¡An¿ú¦³¿ú¡Bn¦W¦³¦W¡A·íÂå¥Í¦³³o¨Ç¶Ü¡H¡z
³o¨Ç¸Ü´X¥G©Ù·Ù¤F¥L¹ï¤÷¿Ë³Ì«á¤@ÂIÀ©¼}¤§±¡¡A¦ý¬O¡A¹p¯I§J¶¶±q¤U¨Ó¤F¡C«á¨Ó¥Ó½Ð¤W¤Ú¾¤¤j¾Çªºªk«ß¨t¡CÂ÷®a«e¡A¹p¯I§J¹ï¼¾¾i¥Lªø¤jªº§B§B»¡¡J¡y§Úı±o§Ú¹³¬O¤@¤äÄúÀë¨âÀY¿N¡A¦p¦ó¦P®É©ÀÂå¾Ç¨t»Pªk«ß¨t©O¡H¡z§B§B»¡¤F¤@¥y¹p¯I§J²×¨Ãø§Ñªº¸Ü¡J
¡y·í§Ų́M¤ßn¦¨¬°Âå¥Íªº¨º¤@¨è¡A§Ú̪º¨¤W¤w¸g±¾¤W¤@±ø¬Ý¤£¨£ªºÂêÃì¡AÅý§ÚÌIt¤@¥Í¡C¦ý³o¬Oȱoªº§ëª`¡A¬O¥¿½Tªº§à¾Ü¡A¦h¤@¤À¨¯¶Ô¡A·|³Ð³y§A¥Í©R¿W¦³ªº¯S½è¡C¡z¹p¯I§J¤_¬O¨M©w¦P®É©ÀÂå¾Ç¨t»Pªk«ß¨t¡C
¹p¯I§Jªº®É¶¡´X¥Gº¡ÀÉ¡A¸Ñå¾Ç¡BÃIJz¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡A¥[¤Wªk«ß¨tªº×Ãã¾Ç¡B©Ô¤B¤å¡Bªk²z¾Ç¡C¥L±©¤@ªº®T¼Ö¬O¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½§jªø²Ã¡C
¡i¯e¯f¶EÂ_¡j
¦b³oºØÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A¥L«o¤@ª½«O«ù°ª«×ªº¾Ç²ß¼ö§Õ¡C¬_¤ñ¨F¯SÁ¿¸Ü«D±`¦y»Ä¨èÁ¡¡A½|¤H¤£¯d±¡±¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¨ü¤£¤F¦ÓÂ÷¶}¡A¹p¯I§J«o¯d¤U¨Ó¡C¦]¬°¬_¤ñ¨F¯S½|¤H¤§¥~¡A¨ä¥L¤è±³£«Ü¦n¡C¬_¤ñ¨F¯S³ÌµÛ¦Wªº¤@¥y¸Ü¬O¡J¡y§äÂå¾Çµª®×³Ì¦nªº¦a¤è¡A´N¬O°±¤r¶¡¡C¡z¥L»{¬°Âå¥Ínªv¦n¬¡¤H¡A¥ýn¹ï¦º¤H¤U¤u¤Ò¡J¥L¤W½Òªº±Ð«Ç´N¬O°±¤r¶¡¡C¥L»¡¤@ÓÀu¨qªºÂå¥ÍÀ³¸Ó¡y°µ¤ñ¬Ý¦h¡B¬Ý¤ñŪ¦h¡z¡A©Ò¥H¥Ln¾Ç¥Í¹³¥uª¯¡A¨C¤Ñ¸ò¥L°µ¡B¬Ý¥L°µ¡AÃä°µÃä°Q½×¡C
¤@¤KO¤G¦~¹p¯I§Jµoªí²Ä¤@½g¬ã¨s³ø§i¡A¥Lµo²{¡y¤ßżä½¤¥i¦]µÛ·Àã¦ÓÅܱo¯U¯¶¡z¡A´NºÙ³o¬O¡y·Àã©Ê¤ßż¯f¡z(Rheumaticheartdisease)¡C¤£¤[¥L¤S´£¥X¡y¸¡¤ô¬O®ø¤Æ²G±N¸¡µÄ¬ï¤Õ¡A¶i¤J¸¡µÄ©Ò²£¥Í¡z¡A«KºÙ³o¬O¡y¸¡½¤ª¢¡z(Peritonitis)¡C
¤@¤KO¤T¦~¥L¤Sµo²{¡A³Ü°s¹L¦hªº¤H¡A¨xż·|Åܦâ¡A¥LºÙ³o¬O¡y¨xµw¤Æ¡z¡A¨Ã´£¥X¨xµw¤Æ±wªÌ°£«D§Ù°s¡A§_«hµLÃÄ¥i±Ï¡C¦P¦~¡A¥L¸ÑåªÍµ²®Ö¤W±ªº¸~²y¡A¨Ã´£¥X¡yªÍµ²®Ö¡z(Tuberculosis)³oÓ¯fÄp¡C
¹p¯I§J»{¬°¡yÂå¾Ç¥²¶·²M·¡¯fÄpªº¯S©º¡A¤é«á¤~¯à¹ïÄp¤UÃÄ¡C¡z
¤@¤KO¥|¦~¤»¤ë¡A¹p¯I§JÀò±oÂå¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã¦¨¬°¬Ó®aÂå¾Ç·|ªº·|û¡C¤@¤KO¤¦~¥L¤S´£¥X¡yªÍÅܵwÄp¡z(Cirrhosis)¡A¤@ºØªÍ³¡²Õ´ªºÁdºû¤Æ¡A¨Ï±o¯f¤H©I§l§xÃø¡C¤£¤[¥L¤Sµo²{¡y¶Â¦â¯À½F¡z(Melanomas)¡A¯àªø¦b¥Ö½§¡B¨xż¡B²O¤Úµ²¤Wªº´c©Ê¸~½F¡C¨ì¤F¤@¤K¤@O¦~¡A¥L¤w¸g¦¨¬°¥þ°ê³Ì¦³¦WªºÂå¥Í»P¯f²z¾Ç±M®a¡C
¡i¼¦«ò¤Hªº¥²»X¼¦«ò¡j
¤@¤K¤@¤@¦~¦³¨Ç¬V¤WªÍµ²®Öªº¤p«Ä³Q°e¨ìÂå°|¨Ó¡A³oºØ¥i©Èªº¯e¯f¥¿¦b¤Ú¾¤¦è«nÃä¡Bªu®üªº§CºÚ¦a¾î¦æ¡C³o¨Ç¯fµ£ªº¤÷¥À³£¬O¦¬¤J·LÁ¡ªºº®¥Á©ÎºØªá¥Íªº¹A¤Ò¡A¹p¯I§J¤£¶È¥N¥IÂåÃĶO¡AÁٿ˦۷ÓÅU³o¨Ç«Ä¤l¡C³o¨Ç«Ä¤l¥u·|Á¿¥¬¨½¦h¥§»y¡A¹p¯I§J¥H«e¦bªk«ß¨t©À¹L©Ô¤B¤å¡A´Nªá®É¶¡¥h¾Ç³o¤w¸g³vº¥¥¢¶Çªº»y¨¥¡C
¥¬¨½¦h¥§¤H«Ü¦¥H«e¦í¦b^®æÄõ§C¦a¡C¦è¤¸¤¥@¬ö¡A¯s®æ¾|»¹¤H¶i§ð^®æÄõ¡A¥¬¨½¦h¥§¤H¾E©~¨ìªk°ê¦è³¡ªºªu®ü¡A«o¤S¨ü¨ìªk°ê¤Hªº¹G¢¡A³oÓªø´Á¨üWªº®z¤p¥Á±Ú¯d¤U³\¦h°Ê¤Hªº¤å¾Ç¡C¹p¯I§J¾\Ū¥¬¨½¦h¥§¤å¾Ç§@«~¡Aµo²{¤@¤d¦h¦~¨Ó¤ä¼µ³o¤ä¨üW¥Á±ÚªºÃöÁä¬O«H¥õ¡A³o¤]§l¤Þ¥L¨B¤W¨º¥j¦Ñªº«H¥õ¤§¸ô¡C
¡i¥i¼¦ªº¤j¤O¤h¡j
³o¥ó¨Æ±¡¶Ç¥X¥h·S¨Ó«Ü¦hÃÕ¯º¡A¥Lªº¤÷¿Ë¨Ó«H¡J¡y«H¥õ¬Oª¾ÃѪº¬ù§ô¡A¬O¥i¦³¥iµLªºªF¦è¡AÃø¹D§A¤£ª¾¹D¡A§AªºÂå¾ÇÅv«Â¦a¦ì¤w¸g¬°¦¹¦Ó°Ê·n¡Hª¾ÃѬɵLªk±µ¨ü¥L̪ºÅv«Â¤Hª«¡AÀY¤W¦³¤@ӧ󰪪ºÅv«Â¡C¡z¥L¹L¥hªº¦Ñ®v¤]¼g«Hµ¹¥L¡J¡y§A¬OÂå¾Ç¬É¨½ªº®ü§J¤O´µ(Hercules¡A§ÆÃ¾¯«¸Ü¨½ªº¤j¤O¤h)¡An¥Ã»·§êºt±jªÌªº¨¤¦â¡A«H¥õ¬OÄݤ_®zªÌªº¡C¡z
¹p¯I§J¨Æ«á¼g¹D¡J¡y§Ú¤£¬O§ÆÃ¾¯«¸Ü¨½ªº®ü§J¤O´µ¡A¦Ó¬O§ÆÃ¾¥v¸Ö¨½ªºªü¸ë§J´µ(Ajax)¡A¦b²³¤H¬Ý±o¨ìªº¦a¤è¶Ô¾Ä§@¾Ô¡A¦ý¦b¦Û¤v¥Í©R¶Â·tªº¨¤¸¨¨½¡A¹ï¦Û¤vªº¶ú§ª¡B¦Û¼¦¡A«o³n®z¨ìµLp¥i¬I¡C²³¤H¦b¥G§Úªº¦¨¥\¡A¦ý¦³½Ö¦b¥G§Úªº¥¢±Ñ?¡z
¡i¦º¤`x¹Îªº§Æ±æ¡j
¤@¤K¤@¥|¦~ªºªì¬K¡A«e½u¶Ç¨Ó®³¯}¨Úx¹Î¾Ô±Ñªº®ø®§¡A§óÁVªº¬O´³¯l¶Ë´H(Typhus)¦bxÀ礤½¯©µ¶}¨Ó¡C´³¯l¶Ë´H¬O¸õ°D¶Ç¼½ªº¯e¯f¡A±wªÌªº¦º¤`²v´X¥G¦Ê¤À¤§¦Ê¡C¤@¸gµo²{·P¬V¡A¥ß¨è³Qx¶¤±ó¸m¸ô®Çµ¥¦º¡C
¡y½ÖÄ@·N¸ò§Ú¥h·ÓÅU¨º¨Çµ¥¦ºªº¤H¡H¡z¹p¯I§J°_¨Ó¤jÁn¯e©I¡A¹LºD¤Ú¾¤µÎ¾A¤é¤lªºÂå¥Í«ç»ò·|Ä@·N¥h¦º¤`¸T°Ï©O¡H¥u¦³¤T¦ì¦~»´Âå¥ÍÅTÀ³¡A¦Ó¥B³o¤T¦ì³£¬O¥¬¨½¦h¥§¤H¡C
·í¹p¯I§J»P³o¤T¦ìÂå¥Í©¹«e½u¥hªº®ÉÔ¡A§O¤Hªº»¡ªk¬O¡J¡y¹p¯I§J²{¦b¥¿¦b¿³ÀY¤W¡Aµ¥¥L¹J¨ì²{¹ê§xÃø¡A´N·|¥ß¨è°k¦^¤Ú¾¤ªº¡C¡z
¹p¯I§J¦b¬Ì°Ï¤é¥HÄ~©]¦a¤u§@¡AÁöµLªkªvÀø´³¯l¶Ë´H¡A¦ý¥L¥i¥H²M°£»êż¤§³B¡AÅý¸õ°DµLªk±H¥Í¡C¦P®É¥L·Ó®Æ¯f¤H¡A¹p¯I§J¼g¹D¡J¡y¯f¤H³Ì»Ýnªº¬O¦w¼¢¡A§Ú¦b³o¨Ç¥¬¨½¦h¥§Âå¥Í¨¤W¡A¬Ý¨ì°ò·þªº®¦´f¡C¡z
½E¬Ì²×¤_¹L¥h¡A©Ò¦³±d´_ªº¶Ë§L³£Â÷¥h¤F¡A¹p¯I§J¤~Â÷¶}¡C¥L¨S¦³¦^¨ì¤Ú¾¤°øµØªºÃh©ê¡A´M§ä¤u§@§¹¦¨«áªº¼¢ÂÇ¡A¦Ó¦^¨ì®a¶m¤º´£¥q¡A¦b¨º¨½¦³¤@©Ò·s»\ªºÂå°|¡AÁÙ¦³«Ü¦h½aW¯f±w¦bµ¥¥L¡C
¡i¶É§v¤ßµ¡j
¡y¨ì¤º´£¥qªº¤pÂå°|¥h¡H¹p¯I§J¬OªP¶O¥LªºÁo©ú¤F¡C¦b¨ººØ¦a¤è¡A¥LÁÙ¯àµoªí¤°»ò¬ã¨s¦¨ªG¡H¡z§O¤H³o¼Ë¼J¯ºµÛ¡C¹p¯I§J¨S¦³¦^À³¡A¤´µMÄ~Äò°õ·~¡C
¤@¤K¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é¡A¤@ÓÂå¾Ç¥v¤Wȱo¬ö©Àªº¤é¤l¡C
¹p¯I§J¦b¤@ÓªÎDªº¤k¯f¤H¤ßż¥~¥Î¤â«ü»´À»¡A°£¤FªÎ¦×§Ý°Ê¥~¡A§v¤£¨ì¤@ÂI¦^µ¡C¥LÆF¾÷¤@°Ê¡A®³°_¤@±i«p¯ÈªO¡A¨÷¦¨¬ù¤T¤Q¤½¤Àªøªº¶êµ©¡A§â¯È¶K¦b¦oªº¨Åé¤W¦A¥Î¦Õ¶É§v¡A§v±o¤ñ¹L¥h³£²M·¡¡C³o¤k¤H¤ßż¨½¦³Âøµ¡A¬O¤ßż¯f¡I§ó«nªº¬O¡J¥Lµo©ú¤F¡y§v¶E¾¹¡z(Stethoscope)¡X¡XÂå¾Ç¥v¤W²Ä¤@¥óÁ{§É¶EÂ_¤u¨ã¡C
§v¶E¾¹¨ÏÂå¾Ç¶EÂ_¦¨¬°¤@ªùÃÀ³N¡CÂå¥Í¤£¥Î§¹¥þ¾a¯f¤H¤fz¯f±¡¡A¥i¥H¾a§v¶E¾¹¥hÀˬd¡B§PÂ_¯f±¡¡J¦å¦b¤ßż¨½ªº¬y°Ê¡AªÅ®ð¦bªÍ³¡¡B¤ä®ðºÞ¡B¸z¤¤ªº²¾°Ê¡A³£·|µo¥XÁnµ´£¨Ñ¶EÂ_¤HÅ餺³¡¯e¯fªº·L§®½u¯Á¡C
¥H«áªº¤T¦~¶¡¡A¹p¯I§J¥þ¤O¬ã¨s§v¶E¾¹ªº¶EÂ_§Þ³N¡A¦b¯f²z¾Ç¤WªºÀ³¥Î¡A¥L¦¨¬°²Ä¤@¦ì¬É©w¡yªÍª¢¡z(Pneumonia)¡A¨Ã¥B¯à°Ï¤À¤ä®ðºÞÂX±i¤£¥þ¡B®ð¯Ý¡BªÍ®ð¸~¡BªÍÁwºÅªº¤H¡C¦]¦¹¦bÂå¾Ç¥v¤W³QºÙ¬°¯ÝµÄÂå¾Ç¤§¤÷(Fatherofchestmedicine)¡C
¡iÃø§ÑªºÂêÃì¡j
¤@¤K¤@¤K¦~¤K¤ë¤»¤é¡A¹p¯I§J¯fˤF¡A¹³¥L¥À¿Ë¨º¼Ë¤@ª½«y¹Â¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v»Ýn·sÂAªºªÅ®ð»P¸û±µªñ¤j¦ÛµMªº¤u§@¡A¤_¬OÂ÷¶}Âå°|¡A¨ì¥¬¨½¦h¥§¤H·í¤¤¡A¶R¤@¤p¶ô¦a¯ÑºØ¡A¥L¥[¤J·í¦a±Ð·|¡A©Mº®¤Ò¡B¹A¥Á¤@°_»E·|¡C
¤@¤K¤G¤G¦~¤C¤ë¡A¦¨¸sªº¤j©x¨Ó«ô³X¥L¡A§Æ±æ¥L¦^¨ì¤Ú¾¤¤j¾ÇÂå¾Ç¨t¾á¥ô¨t¥D¥ô¡A±µ¨ü¬Ó®aÂå¾Ç·|ªººaÅA·|û¡A¥L¥þ³£©Úµ´¡A³Ì«á¥Lªº§B¤÷¨Ó¤F¡A»¡¡J¡y¤£n§Ñ°O§A¨º¤@±øIt¤@¥ÍªºÂêÃì¡C¡z
¹p¯I§J¤@¦^¨ì¤Ú¾¤¡A¥@¬É¦U³Bªº¾Ç¥Í¬¤¯F¦Ó¨Ó¡A¤Ú¾¤¤j¾Ç¦¨¬°·í®É¯ÝµÄ»P¤ßżÂå¾Çªº¤¤¤ß¡C
¡i¦A¨£¤F¡A§Úªº¯f¤H¡j
¹p¯I§J¦^¤Ú¾¤«á¡A½Ð¹è©~ªºªü¥i´µ(Arkas)¤k¤h¨ÓÀ°¥L·ÓÅU¤é¯qÁc«ªº¨Æ°È¡C¨â¦~«á³\¦h¤H»¡¹p¯I§J¥i¯à»Pªü¥i´µ¤k¤h¦³¬V¡A¬°¤FÅU¥þ¹è°üªº¦W¸`¡A¤@¤K¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡A¨â¤Hµ²¬°¤Ò°ü¡A·í®É¹p¯I§J¥|¤Q¥|·³¡C
¤@¤K¤G¤»¦~¹p¯I§J¯f«¡A¥L¼g¹D¡J¡y§Ú¥u¦³¤@Óë§i¡J¯à¦A¬¡¤»Ó¬P´Á¡A¦n¹ï§Úªº¯f¤H¡B¾Ç¥Í»¡¦A¨£¡C¡z®ø®§¶Ç¥X¡A¦U¦aªº½a¤H¡B¹A¤Ò¡B¤h§L¡Bº®¤Ò¡K¡KÄâ¦Ñ§ß¥®¨Ó¬Ý¥L¡C¤@¤K¤G¤»¦~¤K¤ë¤Q¤T¤éâ±á¡A¹p¯I§J¦b©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡A¥Î¤O¦a§â¤â¤Wªº§Ù«ü®³¤U¨Ó¡A¥æµ¹§¤¦b¤@Ã䪺©d¤l»¡¡J¡y¬°¤@Ó¦º¤H¨ú§Ù«ü¬O«Ü¨¯Wªº¨Æ¡A§Ú§Æ±æ¬°¥L̬٤@ÂI¤O®ð¡C¡z
±q¦¹¹p¯I§J¤£¦A¿ô¨Ó¡A¦º¦]¬OªÍµ²®Ö¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Nuland,S.B.,1989.ReneLaennec-InvcntoroftheStethoscope.chapter8.Doctors-The
BiographyofMedicine.AlfredA.Knopf.NewYork.USA.
2.Porter,R.(edited),1996.Medicine.CambridgeUniversityPress.NewYork.USA.
§Ú¬Ý¨ì¤j¤s¤p¤s¦b¸õ»R¡X¡X§MÄq¤uµ{¾Ç¤j®v¹F§Q
¥LªºÂ¾·~¬O§MÄq¤uµ{®v¡A¶i¨ì¤g¨½¡B¤s¨½¡B¬}¨½¡B§|¨½¡A´M§ä¨ºÁôÂæb¦a¤Uªº¬ÃÄ_¡X¡Xª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡B¹]¡B¾N¡K¡K§Y¨Ï¹J¨ì§Y±NºÎ¿ôªº¤õ¤s¡Bµo¿Sªºº²©¥¡B«_·Ïªº¦a¤U¤ô¡BP©Rªº¥ÒÖJ¡B°íµwªºÅK½L¡AÁÙ¬On«õ¤U¥h¡F¤]³\¤U¤@Ãê´N¥i¥H¹J¨£©Òn´M§äªºÄ_ÂáC
¦pªG²{¦b©ñ±ó¡A¹L¥h©Ò¦³ªº§V¤O¬Ò¥Õ¶O¡C¦A©¹¤U«õ¤@Ãê§a¡A«õÄq¬O§V¤O¥[¤W«H¤ßªº¤u§@¡C
¡i¾i½Þªº«Ä¤l¡j
¡y¤Ö¦~¥J¡A¨Ó¡A¨Ó¡K¡K§Ú¦b¤ô´¹²y¨½¬Ý¨ì§Aªº¥¼¨Ó¡A¥un¦b³o½L¤l¨½©ñ¤U¤@¶ô»È¤¸¡A§Ú´N§i¶D§An¦bþ¨½µo°]¡C¡z¤@Ó¦N´¶ÁɤH¦V¥L©Û¤â¡C¨º¬O¤@¤K¤¤»¦~ªº¯Ã¬ù´ä¡C
¥L§â¤â´£½c©ï¤WªÓ¡A¤jÁn¦^µª¹D¡J¡y§Ú¤~¤£ºâ©R¡A¦]¬°§Úªº¥¼¨Ó¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡C¡z¥L¤Q¤·³¡AÂ÷®a´X¦Êù¡C¤T¤Q¦~¥H«á¡A¥L«Ø¥ß¥@¬É³Ì¤jªº»ÉÄqÄq²£¤½¥q¡C³oÓ¤p«Ä¡A´N¬O¦³¦Wªº¡y»É¤ý¡z(CopperKing)¹F§Q¡z(MarcusDaly)¡C
¤@¤K¥|¤@¦~¤Q¤G¤ë¤¤é¡A¹F§Q¥Í¤_·Rº¸Äõ¤¤³¡ªº¤p¶m§ø¨©§Q¬Ò¦Ì´µ¦h¤Ò(Ballyjiamesduff)¡C³o¨½¬O«D±`³h½Cªº¦a¤è¡A´XÓÄöaªh¿AªºÃä½t¹A¦a¡Aµ}²¨¦a¥Íªø¤@¨Çªá¥Í¡B°¨¹aÁ¦¡C¤@¤K¥|¤K¦~·Rº¸Äõ°¨¹aÁ¦¯f®`¡A¾j¦º¤F¦n´X¤d¤H¡A¨Ã¨Ï´X¸U¤H¦¨¬°Áר«¥L¶mªºÃø¥Á¡C
¹F§Q¬O¤Q¤@ӫĤl¤¤³Ì¤pªº¡C¥Lªº¤÷¿Ë¾aµÛ´X¯a¤jªºªá¥Í¥Ð¾i¬¡¤@®a¤H¡C³o¤@¤j®a¤l¦í¦b¤@¶¡¤pT«Î¨½¡A¤»Ó«Ä¤lºÎ¤@±i§É¡C¹F§Q±`±`¬O¥b©]³QÀ½¤U¨Óªº¤@Ó¡A©Ò¥H¥L±q¤p´N¾i¦¨¦°_ªº²ßºD¡C¹F§Q¤@ºÎ¿ô´N¨ì¹j¾À§ø²ø¡A´À¤H¾i½Þ¡C
¤p§ø²ø¹ê¦b¬O¤Ó½a¤F¡A³s¾Ç®Õ³£¨S¦³¡A¹F§Qªº¥À¿Ë¬O¥L±©¤@ªº¦Ñ®v¡C³h½aªº§ø²ø®e©ö´þ¥Í¤Ï§Ü¡A³o¨½¹E³vº¥¦¨¬°·Rº¸Äõ¦@©Mxªº®Ú¾Ú¦a¡C¹F§Qªº¥À¿Ë¹çÄ@«Ä¤l¦b¦Û¥Ñªº¥@¬É¾Ä¤æ¡A¤£Ä@«Ä¤l¦º¦b¤³«ë´þ¥Íªº²©R¨½¡C¹F§Q¤Q¤·³®É¡A¤÷¥Àµ¹¥L´X¶ô¿ú¡AÅý¥L·fµÛ¬õ¤Q¦r·|ªºÃø¥Á²î¨ì¬ü°ê¥h¡C
¡iÁÈ¿ú·U¦h·U¦MÀI?¡j
¹F§Q¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù«á¡A¦b´ä¤f´À±q¤¤°ê¨Óªº²î¥u©ï·h»®Æ»P³³¾¹¡A¥L«á¨Ó»¡¡J¡y²§¶m¤H¨S¦³¥Ã»·ªº®a¡A¥u¦³¤£Â_¦a©Ý¯î¡C¡z¤¦~«á¡A¥L¤S·f²î«e©¹¥[¦{¡A§ë¾a¦bª÷¤sªº©n©n¡C¥L¦bªá©±¶}¥d¨®ºû«ù¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¤U¯Z«á´N¥h©À©]®Õ¡A¸É¨¬¦Û¤v¦~¤Öªº¥¢¾Ç¡C¥L¤wÅé»{¨ì¡AÁȨӪº¿úÁ`¦³ªá±¼ªº¤@¤Ñ¡A¦s¦bÀY¸£ªºª¾ÃѤ~¬O¦Û¤vªº¡C
¡y¤£±o¤F¡I¤j·s»D¡I¡z¤@¤Ñªá©±¨½¦³Ó¥ëp¤jÁnÄWµÛ¡J
¡y¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡z¹F§Q°ÝµÛ¡C
¡y¥[¦{µo²{ª÷Äq¤F¡I¡z
¡y¬O¶Ü¡H¡z¹F§Q¤S§C¤UÀY¾ã²z¥Lªºªá¬Ö¤F¡C
¡y§Ö¨«¡IÁȤj¿úªº¾÷·|¨Ó¤F¡IÁÙ¦b·d³o¨Ç¤z¤°»ò¡H¡z¨ºÓ¥ëp©ÔµÛ¹F§QÂ÷¶}ªá©±¡A§ë¤J²^ª÷ªº¦æ¦C¡C
¤j³¡¤À·Q¤@©]P´Iªº¤H¡A³£·Q´M§ä©¯¹B¤§¯«ªº««ÅU¡C¨ì¤FÄq°Ï¡A¦³¤H´N±a¹F§Q¥h½ä±ô«¢¡A¨º¤@ӱߤW¹F§Q§â©Ò¦³ªº¿n»W¿é¥ú¡A·U¿é·U·Q½ä¡AÉ¿ú¦A½ä¤S¿é¥ú¡C³o±iñ¦³¹F§QªºÉ±ø¡A«á¨Ó³Q³Õª«À]¬ÃÂð_¨Ó¡C¤í¿úªº¹F§Q¥u¦n»PÄq³õñ¬ù¡A¨ì³Ì²`³Ì¦MÀIªº¦a¤è«õÄq¡C
³oµ¹¹F§Q¤@Ó²`¨èªº±Ð°V¡C¹F§Q«á¨Ó¼g¹D¡J¡y½ä³Õ¡B°s»P¤k¦â¬O¤ñ¥ô¦óÄq§|§ó¦MÀIªº¸Õ±´¡C§Ú¬Ý¨ì½ä³Õªº¤H¤£¥u¬O½ä¿ú¡A¦Ó¬O§â¤@¥Íªº¦Û¥DÅv½ä¶i¥h¡A³Ì«á²_¬°¤ï®{¡A¦º¤_ºj¾Ô¡C§Ú¬Ý¹L³Ü¾K°sªº¤H¡A¬°¤F¥s¤@Ó°s¤k°Ûººq¡A´N§â¦Û¤vÄq§|ªº²£Åvµ¹¥X¥h¡A¥L¤w¸gµLªk¤À¿ë¤°»ò¬OÈ¿úªº¡A¤°»ò¬O¤£È¿úªº¡C³´¤J¤k¦âªº¤H¡A¬O¥Î¥ÖÃ@Ã@¥´¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¨µh¡C§Ú°O±o¤@®a§²°|¦W¥s¡y§l¦åºÛ¡z¡A¯uªº¬OºCºC§l¤z¤Hªººë¤O¡A¥t¤@®a¦W¥s¡y¶Àª÷Äq¤uªº¤k¨à¡z¡A§ó¬O¥H¤k©ÊÅ]°¯ëªº¨§÷¡Bµ£¸X¯ëªº±¤Õ¡A¤Þ¤H±¼¤J³´¨À¡C¡z¹F§Q¦Û±q¨º¤@±ß³QªB¤Í±a¥h½ä³õ«á¡A¦A¤]¤£¯A¨¬³o¤TºØ³õ©Ò¤F¡C
¹F§Q¤G¤Q¤·³®É¡A¥LÁÙ¬O¦A¶i¤JÄq°Ïªº©]®Õ¡X¡X¡yÄq°Ï¤¤¾Ç¡z¡C³o©Ò¾Ç®Õªº½Òµ{¬O¡y±Ð¾É¿ëÃÑ¥ÛÀY¡BÄq¯ß¡B¦a½è¡B¤ô§QªöÄqªk¤Î¤d¤ç³»¨Ï¥Îªk¡z¡A¹ï¤_¤@Ó¨D¾ÇY´÷ªºÄq¤u¡A³o¬O«D±`ªº¹ê¥Î¡C¤G¤Q¤¦~¥H«á¡A¹F§Q¦b»X¯S¨ºµo¸ñ¡A¥L°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O®½¿ú¦¨¥ß¾Ç®Õ¡A¨º´N¬OµÛ¦Wªº¡y»X¯S¨ºÄq·~¾Ç®Õ¡z¡C
¡iªÅ¤¤±¼¤U¨Óªº©d¤l¡j
¤@¤K¤»¤¦~¡A¹F§Q¨ì¤ºµØ¹F¦{»ÈÄq³õªöÄq¡AÄq§|´X¥G²`¤J¤j¤s¤§¤¤¡C¹F§Q¼g¹D¡J¡y³o®yÄq§|¦n¹³¤w¸g©è¹F¦aº»ªù¤f¤F¡A¥§¡·Å«×120¢J¡A©¥¥ÛÁ_¤¤¤£®É«_¥X·Å¬uªº»]®ð¡C¤H¶i¨ì³oÄq§|¨½¥þ¨¥²¶·¸jµÛ¦B¶ô¡A¨Ã¥B¤£¯à¤Ó³g¤ß¡A¦b¦B¶ô©|¥¼¿Ä¤Æ¤§«e¡A¥²¶·¨³³t¥X¨Ó¡A¦ÑÄq¤u»¡¡u§Ú̬O¦b¼ö¤ô²~¤¤¤u§@¡v¡A¯u¬O¨S¿ù¡I¡z
¹F§Q¦s¤U©ÒÁȪº¨C¤@¤ò¿ú¡A§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à¾Ö¦³¦Û¤vªºÄq§|¡C¥L¤S¨ì¤ºµØ¹F§MÄq¤uµ{¨t¡A¾ÇµÛ«õÄq§Þ³N»PÃz¬µ§Þ³N¡C¤@¤K¤»¤E¦~¡A¥L¤w¦¨¬°¬ü°ê¦è³¡³ÌµÛ¦WªºÄq°ÏºÞ²z±M®a¡C¤@¤K¤EO¦~¡A¥Lµo²{¤@Óª÷Äq§|¡A¨ú¦W¬°¡y«X´´ª÷Äq¡z(OphirMine)¡C¡y«X´´¡z¬O¦b¸t¸g¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q³¹²Ä¤C¸`©Ò°O¡A¬O¥X²£©Òùªù¤ýÄ_Â꺦a¤è¡C
¤@¤K¤C¤G¦~¡A¹F§Q¶i¤J¤@Óè«õªº¤g§|¡AÀˬdè«õ¥XªºÄq¥Û¡A·í®É¥L¤w¸g³QºÙ¬°¡y²´´Ø³Ì¦yªºÄq¥Û±M®a¡z¡C¨º¤Ñè¦n¦³Ó¤k«Ä¨Ì¤Z´µ(Evans)¡A·Ç³Æ°e«K·íµ¹¦o¤÷¿Ë¦Y¡C¦o¨«¹L§|¤f¡A¤£¾å±o»\¦b§|¤fªº¤ìÀY¤´·|·n®Ì¡A¤@¤U¤l³s¤H±a¤ìÀY±¼¨ì§|¨½¡C¨º¬O«Ü²`ªº¤g§|¡A¹F§QÀþ®É¨M©w±Ï³o¤k«Ä¡C¥L³Q±¼¤Uªº¤ìÀY¥´¨ì¡A³Qºu¤Uªº¬â¥Û¯{¨ì¡A¦ý¬O¥L©ê¦í¤F±qªÅ¤¤±¼¤Uªº¥ì¤Z´µ¡C¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O«Üù°Ò¸¦§Jªº¤@¹õ¡H¤@Ó¤ë«á¨â¤Hµ²¬°¤Ò©d¡C
¡i¦L¦a¦w¤Hªº¶Ç»¡¡j
¤@¤K¤C¤C¦~¡A¹F§Q±aµÛ©d¤l¨ì»X¯S¨º¡C»X¯S¨º¦³¤@Ó°g¤Hªº¶Ç»¡¡A·í¦aªº¦L¦a¦w¤H¦b¥´¥M®É¡A®g¥X¨Óªº½bÀY¬O»É°µªº¡AÃÒ©ú·í¦a¤@©w¥X²£»É¡A¥u¬O¦L¦a¦w¤H¤£ªÖ»¡¥X¥X³B¡A¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥h¨º¨½«õÄqªº¤H³£ój¦Ð¦ÓÂk¡C
¹F§Q¨ì¤F»X¯S¨ºªºªü¨ºªÖ¹F(Anaconda)Äq°Ï¡A¨º¨½¤w¸g¦¨¤F¤@®y¼o¼V¡C¥L±N¼oÄq§|¥J²ÓÀˬd¡A´N¥H¬üª÷¤T¸U¶ô¶R¤U¾ãÓÄq°Ï¡AµM«á¦V»È¦æ¶U´Ú¡A©¹¤U¶}«õ¡C«Ý¹F§Q«õ¨ì¨â¦Ê¤Ø¡AÁÙ¬O¨S¦³»É¡A»È¦æ¦ÑªO²ª½nú¤F¡A¥sÄWµÛ¡J¡y¤£n«õ¤F¡A¨S¦³»É´N¬O¨S¦³»É¡A¦³»É¤£¹L¬O¦L¦a¦w¤Hªº°¸Ü¡A¿ú¦A³o»òªá¤U¥h¡A§Ú̳£n¥h¸õ¼Ó¡C¡z
¹F§Q»¡¹D¡J¡y®Ú¾Ú¦a½è¨Ó¬Ý¡A¦a±¤w¦³¹s¬Pªº®ñ¤Æ»É¡A¬Ý³o©¥´³ªº¨«¦V¡A¦a¤UÀ³¦³°ª§t¶qªº²¸¤Æ»É¡C¡z
»È¦æ¦ÑªO¥s¹D¡J¡y§A¬O¦b½ä³Õ¬O¤£¬O¡H¡z
¹F§Qµª¹D¡J¡y³o¬O«H¤ß¡A¤£¬O½ä³Õ¡C¡z
¦A©¹¤U«õ¨ì¨â¦Ê¤¤Q¤Ø¡A¹F§Qµo²{Äq§|ªº«eºÝ¥ÛÀY¤¤¡A¦³¶ôª¬ªº¶Â´³¡C¡y¬Ý¡I¬Ý¡I§ÚÌ«õ¨ì¤F¡I¡z¥L¦bÄq§|©³¤j¥s¡X¡X¥Lªº½T«õ¨ì¤F¥_¬ü¬w³Ì¤jªº»ÉÄq¤F¡A»È¦æªº¦ÑªO±aµÛ¸³¨ÆÌ¦b¬}¤f§Ö¼Ö¦a¤S¥s¤S¸õ¡A¤@¤i¤§¶¡³o®yÄq²£¥s»ù¨ì¬üª÷¤@¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡C
¡i¥H´µ©Ô°Oªº½u¯Á¡j
¹F§Q¥ß¨è®Ú¾Ú¥L¦h¦~ªº¸gÅç»Pª¾ÃÑ¡A³]p¨î³y¥¨¤jªºªöÄq¾÷¡B¹B°eÄq¨FªºÅKy¡B¤G¸U¦h¤H¦íªº¤u¤H±JªÙ©M¥þ®Mªº¨Ñ¤ô¨t²Î¡A¤@Ó·s³£¥«½Ï¥Í¤F¡C
¡y¹F§Q¥ý¥Í¡A±zªº¶U´Ú¡A»È¦æ¤@©w¤ä«ù¡C¥u¬O¡A§Ú¤£©ú¥Õ±z«ç»òÁÙ³]pª÷»P»Èªº¹q¸Ñ´£·Ò³]³Æ¡H§Ų́S¦³ª÷¤l»P»È¤l°Ú¡I¡z»È¦æ¦ÑªO°Ý¹D¡C
¹F§Q¨ú¥X¸t¸g¡A½¶}¬ù¥H´µ©Ô°O²Ä¤K³¹©À¤F°_¨Ó¡J¡y§ÚºÙ¤F¥æ¦b¥L̤⤤ªº»È¤l¦³¤»¦Ê¤¤Q¥L³s±o¡K¡Kª÷¤l¤@¦Ê¥L³s±o¡K¡K¤Wµ¥¥ú»Éªº¾¹¥×¨âÓ¡AÄ_¶Q¦pª÷¡C¡z
¡y³o¬q¸Ü¦³¤°»ò·N¸q¡H¡z»È¦æ¦ÑªO°Ý¹D¡C
¡y¦´Á¤HÃþªºÄq°Ï¨Ã¤£¦h¡A¸t¸g³o¨½°O¸ü¤TºØª÷ÄÝ¡Jª÷¤l¡B»È¤l¡B»É¦P®É¥X²{¡C§Ú¬Û«H¤@®yÄq§|¤£·|¥u§t¤@ºØª÷ÄÝ¡A¤@©wÁÙ§t¦³¥t¥~ªºª÷ÄÝ¡A§Ú¦b³o¨½§ä¨ì»É¡A¶Õ¥²·|§ä¨ìª÷¤l»P»È¤l¡C¡z
¡y§A¬O¦b½ä³Õ¡A¬O¤£¬O¡H¡z
¹F§Q°í©wµª¹D¡J¡y³o¬O«H¤ß¡A¤£¬O½ä³Õ¡C¡z
¤Q¦~¤º³oÓÄq°ÏªGµM´£·Ò¥X¤E¦Ê¸U¯s¥qªº»É¡B¤G¦Ê¤C¤Q¸U¯s¥qªº»È»P¤@¦Ê¤G¤Q¸U¯s¥qªºª÷¤l¡C
¤µ¤ÑÄqª«¾Çªº½Ò¥»¤w¸g¼g¹D¡Aª÷ÄÝÄqª«¬O·|¦P®É¦s¦b¤@ÓÄq¯ß¤§¤¤ªº¡A¦Ó¥B»É¤w³QºÙ¬°¡yªöÄq¤§¤Í¡z¡A¦]¬°µo²{»Éªº¦a°Ï¡A«Ü®e©ö§ä¨ì¨ä¥Lª÷ÄÝ¡C
¡i¾Ç¹q¿Oµo«G¥ú¡j
¤@¤K¤KO¦~¡A·R}¥Íµo©ú¹q¿O¡A¥@¬É¦U¦aªºq³æ¯F¦V¹F§Q¡C¥@¬É»Ýn»Éµ·°µ¹q½u¡A¦]¬°»É¬O¹qªº¨}¦n¾ÉÅé¡C¹F§Q±N©ÒÀò§Q¼í·ÓÅU¤W¸UÓÄq¤u¡A¥Lº¥ý¦bÄq§|¨½¸Ë¹q¸Ü»P¹q¿O¡C¬°Äq¤u¥Xª©±MÄݳø¯È¡A¦¨¥ß°ª¯ÅÄq¤u¦í¦v¡A¦nªº¾Ç®Õ¡B¤½¶é¡C¹F§Q±ß¦~»¡¡J¡y°£«D§Ú¯à«O»ÙÄq¤uªº¥Í©R¦w¥þ»P¥Í¬¡µÎ¾A¡A¤£µM§Ú¤£·|¶±¤@ÓÄq¤u¡C¡z¹F§Q¦º¤_¤@¤EOO¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¡A¥LªºÄq°Ï¤´µMÄ~Äò¥X²£¡Cª½¨ì¤@¤E¤KO¦~¡A¬°¤F«OÅ@¬ü°ê°ê®aªº¶À¥Û¤½¶é(YellowstoneNationalPark)ªº§¹¾ã©Ê¦ÓÃö³¬¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.H.MinarShoebotha.H.M.,1956.Anaconda-LifbofMarcusDalytheCopperKing.TheStack
poleCom-pany.USA.
2.Powell,PJ.,1976.Montana,PastandPresent:PapersReadataClarkLibrarySeminar.
UniversityOfCalifornia.USA.
¥Ñì¤l¼u¨ì°¨¤Ó¨üÃø¦±¡X¡X®Ö¯à¤uµ{¾Ç¤j®v³´µ°ª¤Ò
¤@¤E¥|¤¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¡A¤HÃþ¾ú¥v¤W¹º®É¥Nªº¤@¨è¡C¦b¬ü°ê·s¾¥¦èô¦{ªº¤@Ó¨Fºz¨½¡A¦Û¦a¥½u¤W¡A¤É°_¤F¤@Ó¥¨¤jªº¤õ²y¡A¨â¸U¾·¶À¦â¬µÃĪº«Â¤O¡X¡X¨Ó¦Û¤@²É³Q¼²À»ªº¤pì¤lÀþ¶¡²£¥Íªº³sÂê¤ÏÀ³¡A©ñ¥X¤ñ¥¿¤È¤Ó¶§¤j¤G¤Q¿¥H¤Wªº«G«×¡A´²¥X´X¦Ê¸U«×ªº°ª·Å»PP©Rªº¿ç®g½u¡Cì¤l¼uÃz¬µ®É¡A¥L¬O³Ì±µªñ²{³õ¡B¥Ø¸@¤@¤Áªº¬ì¾Ç®a¡Aì¤l¼uÃz¬µ«á¡A¥L¬O²Ä¤@Ó¶i¤J®Ö¸ÕÃz°Ïªº¤H¡A¥L¼g¹D¡J¡y§Ú¬Ý¨ì¤F¥@¬É³Q·´·Àªº¤@¨¤¡A§Ú̳o¤@¸s¬ì¾Ç®a¡A¶°¤¤¤HÃþ³ÌÁo©úªºÀY¸£¡A¨î³y·´·À¤HÃþ¥Í©R»P¤å©úªº¨Æ¡C¡zºÉºÞ¡A¨Æ«á¤é¥»§ë°¤F¡A¥@¬Éµ¹¤©·í¦~°Ñ»P¡y°Ò«¢¹y¡zì¤l¼u¨î³y¸s«Ü°ªªººaÅA¡A¥L«o²`²`¦a¬¡¦b¡y¸o¡zªº³±¼v¤¤¡Fűo³Ó§Q¡A«oµLªk©Ù·Ù¤ß¤¤ªº·Î¼õ,ª½¨ì¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L·Q°_¤F¤Ú«¢©Ò¼gªº°¨¤Ó¨üÃø¦±¡C
¡iì¤l¼uµo®iªº¯µ¨¯¡j
¦b¤@¤E¤T¤E¦~¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}±Ò¥H«e¡A¤w¸g¦³¤@³õì¤l¼u¨î³yªºÄvÁÉ¡A®¨®¨¦a¦b¥@¬É¦C±j¶¡¶i¦æµÛ¡C¦¦b¤@¤EO¤¦~¡A·R¦]´µ©Z(AlbertEinstein)´N´£¥X¶q¤l²z½×¡A¸ÑÄÀì¤lµ²ºc¶¡¦s¦b¥¨¤jªº¯à¶q¡A¦Ó«á¦b¤@¤E¤TO¦~¡A·N¤j§Qªº°ª¯àª«²z¾Ç®a¶O¦Ì(EnricoFermi)«Ø³y¤F¤¤¤l¥[³t¾¹¡A¥Î¤@Ó±j¤jºÏ³õ¥h¥[³t¤¤¤lªº¹B°Ê¡A¼²À»¹\¤G¤T¤»P¹Z¤G¤T¤Eªº®Ö¤l¡A¥HÄÀ©ñ¥¨¤jªº¯à¶q¡C
¤@¤E¤T¤K¦~¼w°ê¯Çºé¥¿¦¡¨î³yì¤l¼u¡A¤é¥»¡Bªk°ê¡Bµd«X¤]³£¸ò¶i¡A·í®Éªº¾Ô²¤®a¤w¸g¬Ý¥X¥@¬É¤j¾Ôªº³Ì²×³Ót¡A¬O¨M©w¦b¡y½Ö³Ì¥ý³y¥X²Ä¤@Áûì¤l¼u?¡z
¤@¤E¥|¤G¦~¡A·í¼w°ê¯Çºéªº««¬©Z§J¾î±½¼Ú¬w®É¡A¦³¤@¨Çª«²z¾Ç®a¡A¥]¬A¨Ó¦Û·N¤j§Qªº¶O¦Ì(¤@¤E¤T¤K¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D)¡A¨Ó¦Û¼w°êªº´IÄõ§J(JamesFrank¡A¤@¤E¤G¤T¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D)¡A·R¦]´µ©Z(¤@¤EO¤¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D)¡A¨Ó¦Û¶ø¦a§Qªº³´µ°ª¤Ò(VictorWeisshopf)µ¥¡A¥ý«á°k¨ì¬ü°ê¡A¥L̲`©È§Æ¯S°Ç·|¨î³y¥X²Ä¤@Áûì¤l¼u¡A¦b¬ü°ê¦ã´Ë»¨(DwightEisenhower)Á`²Îªº¤ä«ù¤U¡A¥þ¤O·m¨îì¤l¼u¡C
¡i¨Fºz¨½ªº±Ð°ó¡j
±j·¡A§j¦bù´µªü¼¯´µ(LosAlamos)ªº¨Fºz¨½¡A¬â¤l¡A§j¦b³´µ°ª¤ÒªºÁy¤W¡C¥Lª¾¹D¦b³o¤ùµL¤HªºÃm³¥¡A¤£¤[´Nn¸ÕÃz²Ä¤@Áûì¤l¼u¡A¥Lªº³d¥ô¬Opºâì¤l¼uÃz¬µ¼vÅT½d³ò¦³¦h¤j¡C¦b¨î³yì¤l¼uªº¹Î¶¤¨½¡A·Pı±Ó¾Uªº¥L¡A±`±`·Q¹³¨ìì¤l¼uÃz¬µ®É¡A¦¨¤d¤W¸UӥͩR±N¦b¤@Àþ¤§¶¡¥þ³¡¤Æ¬°¦ÇÂu¡C¥L¼g¹D¡J¡y¦b°Ò«¢¹yp¹º¨½ªº¨C¤@Ó¤H³£ª¾¹D¡A§Ú̬O¦b¨î³y¦º¤`¡A¬°¦¹§Ú̧Ʊæ¥ô°È¥¢±Ñ¡C¦ý¬O¬°¤F¥´±Ñ¼w°ê¡A§Ú̧Ʊæ¥ô°È¦¨¥\¡C§Ú̬O¬¡¦b®£Äß»P§Ï´a¤¤¡C¡z³´µ°ª¤Ò¦b¨Fºz¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¤@©Ò¤p±Ð°ó¡A¬O¦´Á³o¨½ªºì¦í¥Á¯d¤U¨Óªº¡C³´µ°ª¤Ò¶i¨ì±Ð«Ç¡A¬Ý¨ì±Ð«ÇªºÀð¾À¤WÄa±¾µÛ¤Q¦r¬[¡A¤@Ó¤£¬Û«H¤W«Òªº¤H¡A¦b³o®ÉÔë§i¤F¡C
¡i¤Ñ°óªºÅ¬«~¡j
³´µ°ª¤Ò¤@¤EO¤K¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é¡A¥Í¤_¶ø¦a§Qªºµ¼Ö¤§³£ºû¤]¯Ç¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O«ß®v¡A¥À¿Ë¨Ó¦Û¤@Ó´I¦³ªº»È¦æ¥@®a¡A¥L±q¤p´N±µ¨ü¶ø¦a§Q³Ì¦nªº±Ð¨|¡C¤@¤E¤G¤»¦~¡A³´µ°ª¤Ò¶i¤Jºû¤]¯Ç¤j¾Ç¡A¶}©l³ßÅwª«²z¡C·í®É¦Û¥ÑÅÊ·Rªº·®ð¥¿¦b¤j¾Ç®Õ¶é¤¤²±¦æ¡A§O¤H°Ý¥L¤kªB¤Í©m¤°»ò?³´µ°ª¤Ò¦^µª¡J¡y§Úªº¤kªB¤Í©mC¡A¦o´N¬OCentrifugalforce(Â÷¤ß¤O)¡z¡C°£¤Fª«²z¤§¥~¡A³´µ°ª¤Ò¤]³ßÅw¬Fªv¡A¥L»{¬°¡y¥u¦³ªÀ·|¥D¸q¤~¬O³Qé«dªÌªºªB¤Í¡z¡A¤_¬O¥L³vº¥¦¨¤F¦@²£ÄÒ¤H¡C
¤@¤E¤GO¦~¥N¡A¯Çºéªº¶Õ¤O³vº¥©ïÀY¡C¼w°ê¡B¶ø¦a§Q¦U¤j«°¥«¤£Â_¦³¯Çºé¾Ç¥Í¤j**¡C³´µ°ª¤Ò«o»{¬°¦@²£¥D¸q¤~¬O¥¿¸q¤§Án¡A¥L¥[¤JµóÀY**¡A»P¯Çºé¤À¤l¥´¬[¡A¨Ã¥B¬°¦@²£ÄÒ½s¼g¾Ô¤æºq¦±¡A¥B¦h¦¸³Qĵ¹î°l®·¡A¥L¤]´¿«e©¹²ö´µ¬ì´Â¸t¡C¦b³´µ°ª¤Òªº¤ß¥Ø¤¤¡AµL¯«½×ªºªÀ·|¥D¸q¤~¬O¤Ñ°ó¡C
¡i¦a²y¦~¥N¤§Á¼¡j
¤@¤E¤G¤K¦~±q²ö´µ¬ì¦^¨Ó«á¡A³´µ°ª¤Ò«e©¹¼w°êªºô®x®Ú(Goottmgen)¡A©À²z½×ª«²z¡C³´µ°ª¤Ò¦b©À³Õ¤h®É¡AµÛ¦Wªºª«²z¾Ç®a¹p¦Ì¨½(AbbeLemmtre)¨Óô¤B³ù¤j¾ÇºtÁ¿¡A¹p¦Ì¨½³ÌµÛ¦Wªº¬ã¨s¬O¥H¦P¦ì¯Àªº°IÅܮɶ¡¡Apºâ¥X¦a²yªº¦~ÄÖ¬ù¦³¥|ÂI¤»õ¦~¡A¨Ã¦¨¬°«á¨Ó¦a½è¬ì¾Ç½Ò¥»ªö¥Îªº¼Æ¾Ú¡C·í®É¦³¤J¤H°Ý¹p¦Ì¨½±Ð±Â¡J¡y¨º§A¬Û«H¸t¸g¶Ü?¡z
¹p¦Ì¨½°í©wªº¦^µª¡J¡y¬Oªº!§Ú¬Û«H¸t¸g¡C¡z
¡y¦ý¬O¸t¸g¨½ªº¾ú¥v¤£¹L¤¤d¤K¦Ê¦~¡A»P§A´£¥X¦a²y¦~¥N¦³¥|ÂI¤»õ¦~¡A¤£¬O¬Û¤¬¥Ù¬Þ¶Ü?¡z
¹p¦Ì¨½µª¹D¡J¡y§¹¥þ¨S¦³¥Ù¬Þ!¡z
¦¹¸Ü¤@¥X¡A©³¤U¸s²³¼MµM¡A¤j¥s¡y«ç»ò·|¨S¦³¥Ù¬Þ©O?¡z¹p¦Ì¨½§NÀR¦aµª¹D¡J¡y½Ö»¡¤W«Ò¤£¯à¥H¤@Ó¤w¸g¦Ñªº¥@¬É¬°§÷®Æ¡A¥h«·s³Ð³y³o¤@Ó¥@¬É?½Ö¯à©R¥O¤W«Ò¤£¯à¥Î§t¦³¤Æ¥Ûªº¥ÛÀY¥h³Ð³y?¤W«Ò¬°¤°»ò¤@©wn¥Î·s§÷®Æ¥h³Ð³y?Ãø¹D¤W«Ò¤£¯à¥Î§÷®Æ¥h³Ð³y·s¥@¬É?¡z
¥þ®Õ®v¥Í¤@®É¾~³¶µLÁn¡A¤j®a¨S·Q¨ì´£¥X¦a²y¦³¥|ÂI¤»õ¦~ªº¤j¬ì¾Ç®a¡A³ºµM¬Û«H¤HÃþªº·s¥@¬É¥u¦³¤¤d¤K¦Ê¦~!
¤S¦³¤H°Ý¹D¡A¡y¦pªG§A¬Û«H¤HÃþ¥@¬É¥u¦³¤¤d¤K¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A§A¤S¬°¦ón¥h¬ã¨s¦a²yªº¦~ÄÖ?¡z
¹p¦Ì¨½µª¹D¡J¡y§Ún¥h½T»{¡A¤W«Ò¨ì©³¦³¨S¦³§â®É¶¡·d¿ù¡Aµ²ªG§Úµo²{¡J¤W«Ò¤£¶È¨S¦³§Ë¿ù®É¶¡¡A¦Ó¥B¬G·N©ñ¤F¤@Ӳ̸}¥Û¦b³o¨½¡AÅý¦Û¥H¬°Áo©úªº¤H¦b³o¨½¶^¤@Ó¤j¸ø!¡z
¹p¦Ì¨½ªººtÁ¿¡Aµ¹³´µ°ª¤Ò¯d¤U«Ü²`ªº¦L¶H¡C
¡i§¹¬ü°ê®a¬O¤H¥Á¦aº»¡j
³´µ°ª¤Ò¦b¤@¤E¤T¤@¦~¨ú±oª«²z³Õ¤h¡A¨ì¤¦³Áô¥»«¢®Ú»Pªiº¸(NielsBohr¡A¤@¤E¤G¤G¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D)±Ð±Â¬ã¨sì¤l¤ÏÀ³¡A¹j¦~¥L»PªÝÁ¢»RÁЮa±Z²ú(ElleTrede)¤p©jµ²±B¡C¤@¤E¤T¤»¦~¥L»P©d¤l¦A¦¸¨ìµdÁp¡A¬Ý¨ì·í¬Fªv¤Hª«Åv¤O¤j¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¤Hªº°ò¥»´LÄY³£³Q©Ù±þ¤F¡A¦b³o¨½¨C¤@Ó¤H³£¬¡¦b¥i¯àn³QÃö¨ì¶°¤¤À窺³±¼v¤¤¡A¥L¼g¨ì¡J¡y¦@²£¥D¸q¥»¨Ó¬O¬°¤F«d¥h°¨¹aÁ¦¤Wªº¯f´³¡Aµ²ªG§â°¨¹aÁ¦ªº¦×¤]³£¥h¥ú¤F¡C¡z±q¦¹³´µ°ª¤Ò²æÂ÷¦@²£¥D¸q¡A·í®Éªº¯Çºé¤wº¥®u¨÷¼Ú¬w¡C¤@¤E¤T¤C¦~³´µ°ª¤Ò¨ì¬ü°ê¡A¥ô±Ð¤_ù«´´µ¯S¤j¾Ç(RochesterUniversity)¡C¤@¤E¥|¤G¦~¦b¬ü°ê¬F©²¯µ±K¯S¥O¤U¡A¥L¥[¤Jì¤l¼uªº¨î³y¤p²Õ¡C
¡i³Ó§QµLªk«ø¥h¸o´c·P¡j
¤@¤E¥|¤¦~¥|¤ëì¤l¼uÁÙ¨S³y¦n¡A·ùx¤w¸g§ð¶i¬fªL¡A¼w°ê¯Çºé§ë°¡C³o®É°Ò«¢¹yì¤l¼u¨î³y¤p²Õ°_¤F«Ü¿E¯Pªºª§½×¡A¡y¬JµM¼w°ê¤w¸g§ë°¡An¤£nÄ~Äò¨î³yì¤l¼u?¡zµ²ªG¬O¨î³y¤U¥h¡A¦]¬°³o¤@§å¬ì¾Ç®a¤w¹ï¨î³yì¤l¼u²`²`µÛ°g¡A«ç¯à¦b³o®É½}¤â?¦óªp¤é¥»ÁÙ¨S¦³§ë°¡A¥ú¬O¦b¯[¿X®q¯D¦å¾Ô¡A¬üx´N¦º¤F¤@¸U¦h¤H¡A¨º¥H«áÁÙn¦º¦h¤Ö¤H?¤@¤E¥|¤¦~¤K¤ë¤»¤é¡A²Ä¤@Áûì¤l¼u¦b¤é¥»¼s®qÃz¬µ¡AÀþ¶¡¦³¤»¸U¤é¥»¤H³à¥¢¥Í©R¡A¦P¦~¤K¤ë¤E¤é¡Aªø±T¤WªÅ¤S§ë¤U¤@Áûì¤l¼u¡A¤T¸U¤E¤d¤H¥ß§Y¦º¤`¡C¹j¤Ñ¡A¤é¥»¤Ñ¬Ó«Å¥¬§ë°¡C
·í¦Û¥Ñ¥@¬É¦bÅw¼y³Ó§Q®É¡Aì¤l¼u¨î³y¤p²Õ«o««ÀY³à®ð¡A³´µ°ª¤Ò¼g¹D¡J¡y§ë²Ä¤@Áûì¤l¼u¬On§K°£§ó¦hªº±þ¼®¡A¦ý¬O§ë²Ä¤GÁûì¤l¼u¡A¯Âºé¬O¬°¤F³ø´_¡A³o¬O¸o!¡z¾Ô«á¡A³´µ°ª¤Ò¨ì³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¾á¥ô®Ö¤l¬ì¾Ç¨t¼Æ±Â¡C¤@¤E¤¤@¦~¡A¤ñì¤l¼u§ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº²B¼u¤]¨î³y¦¨¥\¡C³´µ°ª¤Ò¨M¤ß±À°Ê¬üµd¨î®ÖªZªº°ª®p·|ij¡C¤@¤E**¦~¡A¬üµdÂù¤è²×¤_¥i¥H¹ï§¤¥æ½Í¡A³´µ°ª¤Ò³o®É¾á¥ô¬ü°êªº½Í§P¥Nªí¡AÂù¤èij©w¦b¥ô¦ó¾Ôª§¤¤³£¤£±o¨Ï¥Î®Ö¤lªZ¾¹¡C¥H«á¤G¤Q¦~¡A³´µ°ª¤Ò¤@ª½¾á¥ô°ê»ÚªZ°ª®p·|ªº±À°ÊªÌ¡C
¡iµ¼Öªº¬ü¡j
³´µ°ª¤Ò±ß¦~§ó¨I®û¦bµ¼Öªº¬ü·í¤¤¡A¥L¼g¹D¡J¡yµ¼Ö¬O³Ì±µªñ¤W«Òªº¦a¤è¡A¦b¤Ú«¢ªº°¨¤Ó¨üÃø¦±¨½¡A§Úªº¤ß²`²`¦a¾_¾Ù¡A¥u¦³±q¤W«Ò¨Óªº±Ò¥Ü¡A¤~¯à²£¥Í³o¼Ëªºµ²Å¡C§Ú¦bì¤l¼u¤jÃz¬µ¨½¡A¬Ý¨ì¤W«Òªº¼f§P¡C§Ú¦b°¨¤Ó¨üÃø¦±¨½¡A·P¨ü¨ìC¿qªº´_¬¡¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Weisskopf,V.F.,1991.TheJoyofInsight-PassionsofaPhysicist.BasicBooks.HarperCollinsPublishers.USA.
2.Karl,J.,1963.TheAtomicBombandtheFutureofMan.UniversityofChicagoPress.USA.
¾÷±ñ¥æÅT¼Ö«ü´§®a¡X¡X¨T¨®¤u·~¥¨¦K§JµÜ´µ°Ç
§Aµo²{¤F¶Ü¡H¥~°ê¨®¤l±`¥Î¤H¦W·í¨®¦W¡A¹³ºÖ¯S¡B³·¦òÄõ¡B¹D©_¡B§O§J¡B§JµÜ´µ°Ç¡K¡K³o²{¶HI«á¦³¤@Ó²z©À¡X¡X¨C¤@½ø¨®¤lªº§e²{¡A³£¥X¤_ì³]pªÌªº·s¿o²z©À¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¨T¨®¹s¥ó¬¡¶ë¡B¤Æªo¾¹¡B¤õ¬P¶ë¡BÅܳt±ì¡K¡K¦p¦P¤@Ó¤@Ó¤pµ²ÅÃЦ¨¥æÅT¼Ö³¹¡C
³\¦h¤H·|¶}³o¨Ç¨®¤l¡A¬Æ¦Ü¦³¤H·|ªY½à¨®¤lªºµ²ºc¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¤H²z¸ÑÁôÂæb¤@³¡¨®¤l¨î³yªÌI«áªº³]pªÌªº²z©À¡C³o°£¤F¾÷±ñª¾ÃÑ¥H¥~¡AÁÙ¦³¤H¥Íªø´Á¾Ä¤æªºÂIÂIºwºw¡A¶×¶°¦¨¥¨¤jªº¬x¬y¡A¨R¯}¤@¯ë¤Hµø¬°¤£¥i¯àªºÃ¿ÆX¡A¾®»E¦b¤@½ø¨®¤lªº«Ø³y¤W¡C¥»¤å´N¬O¤¶²Ð¤@¦ì¨T¨®·~ªº¥¨¦K¡X¡X§JµÜ´µ°Ç¡X¡X¨ì³B¾ÇÃÀªº¾÷±ñ¶Â¤â¦¨¥ß¸ó°ê¨T¨®¥ø·~ªº¬G¨Æ¡C§JµÜ´µ°Ç¸g¹Lªø´Áªº¾Ä¤æ«á»¡¹D¡J¡y§Aªº¥Í©R·|¹L¥h¡A¦ý¬O§Aªº¦W¦r·|¯d¦b³]pªº²£«~¤W¡A¥Nªí¤@Ó¤H²×¥ÍªÃ«ùªº²z·Q¡C§Ú´¿¸g¦³¤@Ó¹Ú¡J±N¨Ó¨CÓ¤H³£¦³¤@½ø¨®¤l¡A¥L̰ª¿³¶}¨ìþ¨½¡A´N¶}¨ìþ¨½¡A¦Ó¥BµL½×¦b¦hÄꪺ¸ô±¤W¡A³£¥i¥HºZ¦æµLªý¡C¤_¬O§Ú³]p¥X¤»¬û°ªÀ£¤ÞÀº¡A®e©ö±ÛÂ઺¨®¨¡A»P¤H¤H³£¶R±o°_ªº·G»ù¨®ºØ¡C¡z
§JµÜ´µ°Ç(WalterP.Chrysler)¤@¤K¤C¤¦~¥|¤ë¤G¤é¥Í¤_¬ü°ê³ôÂÄ´µ¦{ªº©Ý¯î¤pÂí·R¤O´µ(Ellis)¡C¥Lªº¤÷¥À¿Ë³£¬O¼w°ê¤H¡A¬°¤F°l¨D«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥Ñ¼Ú¬w²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡C¤÷¥À³£¬O°ò·þ®{¡A¦Ó¥B²`¨ã©Ý¯îªÌ²ÊÂxªºW¤zºë¯«¡C
·í®Éªº³ôÂÄ´µ¦{¶È¬O¤@¤ù¶À¨F¡A¦Ó¥B¦³¤@¸s±j®«ªº¦L²Ä¦w¤H¸g±`¥X¨ÓŧÀ»·s²¾¥Á¡C¦L²Ä¦w©ªøªº¦W¦r¥s¶w¤M(DullKnife)¡A¤M¶w¤H¤£¶w¡A¬ü°ê¦è³¡µÛ¦Wªº¥d´µ¯S(Custer)±Nx»P¥LªºÃM§L¹Î¡A´N¬O¦b³o¨½¥þxÂШSªº¡C§JµÜ´µ°Ç»¡¥Lªº¤÷¥À¿Ë¬O±µw¤ß³nªº¤H¡A¦b³o¤ù¦M¾÷¥|¥ñªºì³¥¤W¡A°í±j¤S·Å¬X¦a§â«Ä¤ḻa¤j¡C
¡i¼u¯]®g¤â¡j
§JµÜ´µ°Ç±q¤p´N³QºÙ¬°¡y¼u¯]¤j¤ý¡z¡A¥L¼g¹D¡J¡y§Ú¥´¼u¯]´N¹³¥´¼²²y¤@¼Ë·Ç¡C§Úªº¼u¯]¦³¬Á¼þ¨îªº¡A·e²¡¨îªº¡Bº¿·ê¨îªº¡C§Ú¦b¤£¦P¦a±¥Î¤£¦P¼u¯]¡A¥´¹M¤jµó¤p«Ñ¡A¸g±`¥Ñ¤pÂíªº¤@ÀY¥´¦C¥t¤@ÀY¡A¬OÂí¤Wªº¼u¯]µL¼Ä¤â¡C§Ú³Ì¨ØªAªº¤Hª«¬O¸t¸g¨½ªº¤j½Ã¡A¥L´¿¸g¥Î¤@²É¤p¥Û¤l**¥¨¤Hºq§Q¨È¡C¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¼u¯]¯«®g¤â¡A°÷·Ç!¡z
¥L¤ÀªR¦Û¤v¼u¯]«Ü·Çªº§Þ³N¡A°£¤F¥±`¦h½m¤§¥~¡A´N¬O¨ººØ¼u¯]¦b¤â¤Wªº¡y·Pı¡z¡C§JµÜ´µ°Ç¨ì°ª¤¤®É¡A³o¦ìÅ]¼u®g¤â¡A·U¨Ó·U¼ö¤¤¤u¨ã´¤¦b¤â¤¤ªº·Pı¡A³vº¥¦¨¬°Àu¨qªº¾÷±ñ°ª¤â¡C
¥L¦b¾Ç®Õªº´X¦ó¾Ç»P¤uÃÀ½Ò¯S§O¦n¡C¥L¼g¹D¡J¡y§Ú·R¬Ý««¬¾÷±ñ¡A¨C¤@³¡¾÷±ñ¹ï§Ú³£¹³¤@¥»±´ÀI¤p»¡¡C§Ú·R¤u¨ãªº·Ç½T©Ê¡A§Y¨Ï¬O¤@§â´å¼Ð¤Ø¡A§Úª¾¹D¦h¤Ö¥Í©Rªº¦w¥þ¡A´Nºû¨t¦b¤@§â¤p¤p´å¼Ð¤Øªº·Ç½T«×¤W¡K¡K°£¤F¸t¸g¥H¥~¡A§Ú³Ì·R¬Ýªº¬O¡m¬ü°ê¬ì¾ÇÂø§Ó¡n(TheScientificAmerican)¡AÃä¬ÝÃä¾ÇµÛ°µ¡C§Ú¦Û¤v°µ¤H¨®¼Ò«¬¡B¿i¤M¾÷¡B¹q°Ê¨íJ¤M¡B·È¦B¾c¡A¬Æ¦Ü°µ¤F¤@§â¨ÓºÖºj¡C§Ú¬Ý§¹®Ñ´N¥h°µ¡A¨S¦³¤u¨ã´N¦Û¤v¨î¤Ø¡B´ú®|¾¹¡B¶qªî»öµ¥¤u¨ã¡C°µ¤£¦n´N½Ð±Ð¦³¸gÅ窺¤H¡A³o¦¨¬°§Ú¤@¥Í½m²ßªº²ßºD¡C¡z
§JµÜ´µ°Çªº¨î³y§Þ³N·U¨Ó·U¦³¦W¡A³s¦L²Ä¦w¤H³£¨ìÂí¤W¨Ó½Ð¥L¿i¤M¡A¥L¤]¥H«P¶i¨¹¾F©M¥¬°ºa¡C
°ª¤¤²¦·~«á¡A¥L´N¥ß§Ó°µÓ¤@¬y¾÷±ñ¤u¤H¡C¤Q¤C·³®É³q¹L¤õ¨®¤u¤HÀË©w¦Ò¸Õ¡A¦b·í¦aªº¤Ó¥¬v¤õ¨®¯¸(UnionpacificShop)·í¾Ç®{¡C¥L¸g±`¬O³Ì¦¥h¤õ¨®¯¸¡A³Ì±ßÂ÷¶}ªº¤H¡A¬Æ¦Ü¬°¤F·s«¬ªº¤õ¨®´_¦¡¬¡Ã¤¸Ë¸m¡A°l°Ý¨ì§O¤H®a¨½¡A¥H¤@¤Ñ¤u§@¤Q¤E¤p®Éªº¼ö§Õ¥h¤F¸Ñ·s²£«~¡C
¡i³Ì«nªº¨Æ¡j
§JµÜ´µ°Ç¦b¤u¼t°µ¨Æ®É¡A¤@¦ì¦P¨Æ¸g±`´Ût¥L¡C¤@¤Ñ³o¦ì·R®»§Ë¤Hªº¦P¨Æ¡A®³¤@²°²M¬~¾÷±ñªº¦Ãªo¡A¤@ªÑ¸£¨à˦b¥L¨¤W¡C§JµÜ´µ°Ç¤@®É®ð¼«¡AºÝ¤@¬Ö§óżªº¦Ãªo¡AÂ਴N¼â¦^¥h¡C¨S·Q¨ì¨ºÓ§@§Ë¤Hªº¦P¨Æ¤w¸g°k¨«¤F¡A³Q¥L¼â±o¥þ¨¦Ã¶Âªº¬O¯¸ªø¯Ã§B¯S¥ý¥Í(Neubert)¡C
§JµÜ´µ°Ç²´¬Ý·S¤U¤jº×¡A¥L´o²Û¦¨«ã¦a¡A¨R¦^®a¥h®³¥X¦Û¨îªº¨ÓºÖºj¡A¸Ë¶ñ¤l¼u±a¦^¨®¯¸¡A©ì¥X¨ºÓ¦P¨Æ¡AÁ|ºjºË·Ç¡C¥L¯¸¦b¨º¨½¡A¦©§æ¾÷ªº¤â¤@ª½Å¸§Ý¡C¥L«á¨Ó¼g¹D¡J¡y¹L¥h§Ú¤F¸Ñ¾÷±ñ¡B¤F¸Ñª÷ÄÝ¡B¤F¸Ñ¤u¨ã¡A¦ý¬O³o¤@¦¸§Ú¤~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¤F¸Ñ¤H§ó«n¡K¡K¸g¹L³o¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤~ª¾¹D§Ú¬O¤@ӵʮð¼Éļªº¤H¡A°Ê§@§Ö¤S©Ê¤l«æ¡C¤W«Òª¾¹D§Ú»Ýn§NÀR¡Aµ¹¤F§Ú¸`¨î¡C¤@ӯʥF§NÀR»P¸`¨îªº¤H¡AÀH®É³£·|¥X°ÝÃD¡C¡z¥L§âºj©ñ¤U¡C
¯Ã§B¯S¥ý¥Í±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A¥LÀ¿¥hÁy¤Wªº¦Ãº{¡AÀRÀR¦a±æµÛ§JµÜ´µ°Ç»¡¡J¡y°O¦í³o¥ó¨Æ¡A³o¬O«Ü¦nªº¸gÅç¡C§ÚÄÇ®¤§A¡A§A¥i¥HÄ~Äò·í¾Ç®{¡A¦ý¬O¤£n¦Aµo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡z
¤T¤Q¤¦~«á¡A§JµÜ´µ°Ç¦¨¬°¨T¨®·~ªº¤j¦ÑªO¡A©³¤U¦³¤C¸U¤»¤d¦W¤u¤H¡A¥L²Ä¤@Ó§ä¨Ó°µº®uºÞ²zÅU°Ýªº¤H¡A§A²q¬O½Ö?¥¿¬O¯Ã§B¯S¦Ñ¯¸ªø¡C§JµÜ´µ°Ç»Ê°OµÛ¦Ñ¯¸ªø¹ï¥Lªº®¦´f¡C
¡i¾ÇÃÀ¨«¤Ñ²P¡j
¡y¤@Ó¨k«Ä¤ln¦¨¼ô¡A¥²¶·Â÷¶}¦Û¤vªº®a¶m¡A¥X¥~Âô¿º¡C¡z¤G¤Q¤G·³®É¡A§JµÜ´µ°Ç»{¬°®a¶m¤pÂí¤w¸g¨S¦³ªF¦è¥i¾Ç¤F¡A«K¥Î¤¦~ªº®É¶¡¨ì¥~¦aªºÅK¤u¼t¾Ç¤âÃÀ¡C¥L¨S¦³§Ñ°O¦³¤@¤Ñn¦¨¬°¤@¬yªº¾÷±ñ¤u¡C¥L¨ìþ¨½³£n¨D³Ì°ªÁ~¤ô¡AµM«áÃÒ©ú¥Lªº§Þ³N°t±o¨º¥÷Á~¤ô¡C¥L¼g¹D¡J¡y¤@¤ÀÄÁªº×²z¡A«á±¦³§Ú¦h¦~ªº¸gÅç¡C¤õ¨®¦pªGn·Ç®É¥Xµo¡AÃöÁ䤣¦b¤õ¨®¦³¦h·s¡B³]³Æ¦³¦h¦n¡A¦Ó¬OI«án¦³²Ä¤@¬yªº×¨®¤u¤H¡C§Ú¬O³Ì·|ײz¤õ¨®ªº¤H¡A¦]¬°¦b§Ú¨¤W¦³¤@ºØ¤ñ¤õ¨®¿ûy§óµwªºªF¦è¡A¥s°µ³d¥ô·P¡C¡z
¤@¤EOO¦~¥L¦^¨ì®a¶m¡A»Pµ¥¥L¥|¦~ªº¤kªB¤Í¥±§J(DellaForker)¤p©jµ²±B¡C
¥Lè»{ÃÑ¥±§J¤p©j¤£¤[®É¡A´¿±a¦o¥hµ¹¤½¥qªº¦Ñ§Þ¤u¬Ý¡A¨º¦ì¦Ñ§Þ¤u¾Ì¦h¦~ªº¤H¥Í¾\¾ú»¡¡J¡y¨ºÓ¤k«Ä¥H«á¤@©w·|¦¨¬°¤@¯Å´Îªº©d¤l¡C¡z§JµÜ´µ°Ç°Ý¡J¡y§A«ç»òª¾¹D©O¡H¦]¬°¦oÀYµo«Ü¶Â¡BÁnµ«Ü²¢¡B¹ï§Ú«Ü·Å¬X¡H¡z¦Ñ§Þ¤u»¡¡J¡y¤£¬O¡J§Ú¤@¬Ý¨ºÓ¤k«Ä°µ¨ÆªººA«×¡A´Nª¾¹D±N¨Ó¦o¯àÀ°§A®¼¦í¥ô¦ó¤j·¤j®ö¡C¥un§A§â¥Ø¼Ð³]©w¦n¡A¦o¤@©w¥i¥H¸ò§A¨«¤W¥h¡C¡z
¦Ñ§Þ¤uªGµM¦³¥ý¨£¤§©ú¡C§JµÜ´µ°Çµ²±B¦h¦~«á¼g¹D¡J¡y§Ú¦Û»{¤F¸Ñ©Ò¦³¨T¨®ªº¤º³¡ºc³y¡A¦]¦¹§Ú¯àºÞ²z¨®¤l¡C¦ý¬O§Ú©d¤l¬O³Ì¤F¸Ñ§Ú¤º¤ßªº¤H¡A¦o³Ìª¾¹D¦p¦óÀ°§U§Ú¡C§Ú¤@¥Í¦³¨ÇÃöÁä§à¾Ü¡A´X¥G¹³¬O½ä³Õ¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¥¼¨Óªº«O»Ù¡A¦ý¦o¨C¦¸Á`©ã¦b§Ú¨º¤@¤è¡C¡z
¡iªÛ¥[ô¨T¨®®i¡j
±B«á¤T¦~¡A§JµÜ´µ°Ç¤w¸g¦¨¬°¬ìù©Ô¦h»P«n¤è¤½¥q(TheColorado&Southern)ªº¤õ¨®¯¸ªø¡A¤£¤[¤S¤É¬°¤õ¨®ªº·þ¾ÉºÞ²z¤H¡C¦b¥LªººÞ²z¤U¡A¬ìù©Ô¦h»P«n¤è¤½¥q¦¨¬°²Ä¤@¬yªº¤õ¨®¤½¥q¡A¥H·Ç®ÉµÛ¦W¡C
¤@¤EO¤K¦~ªÛ¥[ôÁ|¦æ¨T¨®®i¡A¥HºÖ¯S¼tªºT«¬¨®¬°¥D¡C§JµÜ´µ°Ç¤]¥h°ÑÆ[¡A¥L¤@¬Ý¨ì³oºØ¥|½üªº·s«¬¥æ³q¤u¨ã´N³Q°g¦í¤F¡A¥L¼g¹D¡J¡yì¨Ó¥@¬É¤Wªº¹B¿é¤u¨ã¡A°£¤F¤õ¨®¥H¥~¡AÁÙ¦³³o»ò¦³½ìªº¤pª±·N¨à¡C§Ú¦b¨º¨½¬Ý¤F¥|¤Ñ¡AÆ[¹î¨®¤lªº¤ÞÀº¡Bµ²ºc¡Bר®¤u¨ã¡C·í¨T¨®ªº¤ÞÀº¤@µo°Ê¡A¤Ñ°Ú¡A¨º¤@³s¦êªº¼Q®ðÁn¡A¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¬y¦æºq¦±³£¦n§v!¡z
·í®Éªº¨®»ù¬Û·í¤_¥L¤T¦~ªºÁ~¤ô¡A¥L«o¥ß¨è¦V»È¦æ¶U´Ú¡A¶R¤@³¡¶}¦^®a¥h¡C¥H¤TÓ¤ë®É¶¡§â¾ã³¡¨T¨®µ¹©î´²¡A¤S«¸Ë¦^¨Ó´X¦¸¡C¥Lªº©d¤l²×¤_¨ü¤£¤F¡J¡y§A¨ì©³n§â¨®¤lª±¦h¤[¤~°÷?¡z
¡y³á¡A§Ú±o¤F¨T¨®¼ö¡A§Ún§â¨®¤l¤ÞÀº§Ë¼ô¡A¬Ý¨®¤lµ²ºc¼ô¨ì¦p¦P¬Ý¤âªí¤@¼Ë¡C½Ð§A§Ô@¤@ÂI!¡z
¡y§Ô@¤@ÂI?þ¦³¤H¶R¤F½ø·s¨®¡A«o¤TӤ볣¨S¦³¶}¥X¥h¹L?¡z
·í¤Ñ¤U¤È§JµÜ´µ°Ç´N¶}¨®¸ü¤@®a¤H¥X¥h°Â·¡C¨º®ÉÔ¨T¨®ÁÙ¬O«D±`µ}¨uªº¡A§JµÜ´µ°Ç¼g¹D¡J¡y°¨¸ô¤Wªº°Êª«¬Ý¨ì¨®¤l¤]¤£·|°{¸ú¡C¤£¶È¶m¤Uªº¹A¥Á¦¨¸s¥X¨Ó¬Ý¡A³s¥Ð¶¡¦Y¯óªº¤û¤]¹L¨ÓÁ@³o·sª±·N¨à¡C¡z
¡i¨T¨®¤ý°êªº¸s¶¯ª§ÅQ¿ý¡j
¦b¤Q¤¥@¬ö®É´N¦³¤H·Q¨ì¦Û°Ê±À¶i¨®ªºµo©ú¡Aª½¨ì¤@¤C¤»¤E¦~ªk°ê¤Hªô®æ@(Nicolas-JosephCugnot)§Q¥Î»]¨T¾÷¤ÞÀº¡A¨î³y¥X¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@³¡¦Û°Ê¨®¡C¦ý¬O¦Û°Ê¨®ªº¾¸µ¡B«_·Ï¡B´c¯ä©MÀH®É·|Ãz¬µªº¦MÀI¡A¾ÉP¨S¦³¤H´±¼§¤¡C
¤Q¤E¥@¬öªì¹q¾Ç¦b^°êµo®i½´«k¡A¦³¤H¥Î¹q®ð¤ÞÀº¨î³y¦Û°Ê¨®¡A¦ý¬O¤j®a©ÈIJ¹q¡A¦Û°Ê¨®ÁÙ¬O¥F¤H°Ý¬z¡C
¤@¤K¤C¤»¦~¼w°êªº©b¹£(CarlBenz)¥H¨Tªo¤ÞÀº¨ú¥N¦MÀIªº»]¨T»P¹q®ð¤ÞÀº¡A¨î³y¦¨²Ä¤@³¡¨T¨®¡A³o¬O¦³¦Wªº©b¹£¨T¨®ªº°_·½¡A¤]¬O¨T¨®¤u·~ªº¶}ºÝ¡C
¨ì¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A¥@¬É¤W¤w¦³¤G¦Ê¥|¤Q¤@®a¨T¨®¨î³y°Ó¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O¬ü°êªººÖ¯S(HenryFord)¡CºÖ¯S¦b¤@¤EO¤K¦~ªºªÛ¥[ô¨T¨®®i¤¤±À¥X¥|¬û¤ÞÀºªºT«¬¨T¨®(ModelT)¡A¥H®e©ö²Õ¦X¡BºûÅ@¦Ó¤@Á|¦¨¦W¡J¤§«á¥H¤u§@¥Í²£½u³W¹º¡A¨C¤Ñ¥Í²£¤@¤d½ø¨T¨®¡A¦û¦³¤j¶q¥«³õ¡C
¥t¤@¦ì¦W¤H³·¦òÄõ(LouisChevrolet)¡A¦b¤@¤EO¤¦~¦Û¨î¤@½ø¶]¨®¡A¥H52¡D5¬í¶]¤@ù¸ô¡A¦¨¬°¯}¥@¬É¬ö¿ýªº²Ä¤@§Ö¨®¤â¡C¤@¤E¤@¤@¦~¥L¦Û²Õ³·¦òÄõ¨T¨®¤½¥q¡A¥H¥Í²£¶]¨®µÛ¦W¡A«á¨Ó¸Ó¤½¥q»P¼Æ®a¤p¤½¥q¦X¨Ã¦¨³q¥Î¨T¨®¤½¥q(GeneralMotor)¡C
¤é¥»ªº¨T¨®·~¦b©úªvºû·s«á¤~µo®i¡A¤@¤E¤T¤T¦~¦¨¥ßÂ×¥Ð(Toyota)»P¤é²£(Nissan)¨â¤j¤½¥q¡C
³o´X®a¥@¬É¤j¨®¼t¦b¤@¤E¤T¤K¦~¤G¦¸¤j¾ÔÃzµo´Á¶¡³£§ï¸Ë¦¨¾Ôª§ªZ¾¹¥Í²£¤¤¤ß¡C¤ÞÀº¬O¤u·~¥Í²£ªº¤ßż¡AÀu¨q¨T¨®¨î³y¼t¯à¥Í²£¤@¬y¤ÞÀº¡A¦]¦¹«Ü®e©öÅܧ󬰩Z§J¡BÅF¬µ¾÷¡B¤j¬¶¡B¼ç¤ô¸¥¡B¤õ½bµ¥x¨ÆªZ¾¹ªº¥Í²£½u¡C
¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶b¤ß°ê¦³©b¹£¡BÂץСB¤é²£ªº¤T¤j¼t¡A¦P·ù°ê¦³³q¥Î¡BºÖ¯S»P§JµÜ´µ«k¤T¤j¼t¡C¤j¾Ô«á´Áªº³ÓtÃöÁ䤧¤@¡A¬O¦P·ù°ê¸¾÷¬µ±¼¶b¤ß°êªº¤T¤j¼t¡A¶b¤ß°ê¸¾÷¬µ¤£¨ì¦P·ù°êªº¤T¤j¼t¡C¤j¾Ôµ²§ô¡A¤»¤j¨î³y¼t¤S¦^Âk¨T¨®·~¡A¦b¥þ²y¨T¨®¥«³õ¤WÄvª§¡C
¡i¤j®vªº²´¥ú¡j
¬ã¨s¹LºÖ¯ST«¬¨®«á¡A§JµÜ´µ°Ç¨M©wÂà·~¡A¦]¬°¡y¤õ¨®ªºª¾ÃѤ´µM°±º¢¡A¨T¨®ªºª¾ÃÑ«o¦b¬ð¸²r¶i¡Aþ¨½¥i¥H¾Ç±o§ó¦h¡A§Ú´NÀ³©¹þ¨½¥h¡K¡K§Ú¤£¬O¤@Ó·|³Q·sª±·N¨à°ä¦íªº¤H¡C¡z
¥L©ñ¤U¤õ¨®·~ªº°ªÂ¾°ªÁ~¡A¨ì¤Ç¯÷³ù¦¨¬°¬ü°ê³q¥Î¤½¥q¤p¤u¤H»â¯Z¡A±qÀY¤z°_¡C¥L¼g¹D¡J¡y¤@Ó¦~»´¤H¤£n¦Ñ¬O°±¯d¦b¤w¸g°µºD¤SµÎªAªº¤u§@¤W¡A¨º¼Ë¤w¸g¾Ç¤£¨ì¤°»ò¤F¡CÀ³¸Ó¹³ªÅ¤¤¸¤H¤@¼Ë¡A§ì¦í¤â¤Wªº±ì¤l¡A¦ý¬O¾÷ĵ¦aª`·N¤U¤@®Ú¸¨Óªº±ì¤l¡C¡z
¤@¤E¤@¤@¦~¡A¬ü°ê³q¥Î¨T¨®¤½¥qªºÁ`µô¥v¦hù(Storrow)¥l¨£¥L¡An¥L¥h±K¦è®Ú¦{ªº¥±ªL¯S(Flint)¡A¾ã¹y¤@ª½½ß¿úªº§O§J(Buick)¨T¨®¼t¡C
¨ì¤F§O§J¼t¡A¼tªø¦V¥L®i¥Ü¤@½ø³Ì·sªº§O§J¨®¡A¤@ª½¦j³o¨®¦³¦h¦n¡A¨î³y¦hºë¨}¡B¨®¨¦h»¨µØ¡B³t«×¦³¦h§Ö¡C¨S·Q¨ì§JµÜ´µ°Ç¤£¤Ó¬Ý³o¨Ç¡A¥Lª¦¦C¨®¤l©³¤U¥h¡AÁ@¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡J¡y¬°¤°»ò¨®¤l©³½L¤Wªºº£»P¨®¨¤Wªºº£®t³o»ò¦h?¡z
¼tªøÀ~¥X¤@¨§N¦½¡AÀ}ÄÙ¹D¡J¡y¶}¨®ªº¤H±q¨Ó¤£¬Ý©³½L¡C·s¨®¤W¸ôªº²Ä¤@¤Ñ¡A©³½L´N·|³Qªd¤g§Ëż¤F¡A¦³½Ö·|¦b¥G©³½L¤Wªºº£?¡z
§JµÜ´µ°Ç»¡¡J¡y§Ú¦b¥G!¡z
¤@¦~«á¡A¥±ªL¯Sªº§O§J¼tÂàÁ«¬°¬Õ¡C¤¦~«á¡A§JµÜ´µ°Ç¤É¬°¥þ¬ü¤Q¤C®a§O§J¼tÁ`¼tªø¡A§O§J¨®¦¨¬°®a³ë¤á¾åªºÀu¨}¨®ºØ¡C¤K¦~«á¡A¥L¦¨¬°³q¥Î¤½¥q°ÆÁ`µô¡A¦~Á~¤¤Q¸U¬üª÷¡C¤@¤E¤GO¦~¡A¥L¦V¤½¥qÃ㾡A²z¥Ñ¬O¡y¤£·Q¦b°ª¯Å¨Fµo¤W¹å³J¡A®ö¶O¤H¥Í¡z¡C
¡i¶W¯Å¤j¨®¼tªº²£¥Í¡j
Â÷¾«á¡A§JµÜ´µ°Ç¶R¤U¨â®a¸gÀ礣µ½ªº¨T¨®¼t¡A¦¨¥ß§JµÜ´µ°Ç¤½¥q¡C¤@¤E¤G¤K¦~¡A¥L¤S¶R¤U¹D©_(Dodge)¨®¼t¡C¥L³]p¨î³y¤»¬û¤ÞÀº¡A´£°ª°¨¤O¡A¤S³]p¨®ÀY¤Ø¤o§ó¾A¤_°±¨®¡B±ÛÂਮ¨¡A¤@½ø¨T¨®¬ù¦³¤@¸U¥|¤dÓ¹s¥ó¡AÀH¥LÃЦ¨¤@º¹ñ·sªº¶i¦æ¦±¡C¥L¨Ã¥B°§C¨®¤lªº°â»ù¨ì¨C³¡1595¬ü¤¸¡A¤ñ°_¤@¤EO¤K¦~¡A¤@½ø5000¬ü¤¸ªººÖ¯S¨®¤l¡A«K©y¤F¤T¤À¤§¤G¥H¤W¡C¥LÅý¤@¯ëªº®a®x³£¶R±o°_¡A§JµÜ´µ°Çªº¨®¤l¤@¤U¤l´N·¦æ¥þ¬ü¡C
¡i¦ÑªdÄϪºÄU«j¡j
§JµÜ´µ°Ç¹ï¥ø·~ºÞ²z¦³¥Lªº¤@®M¡C¥L¦b±ß¦~®É¹ï¦~»´¤H¦³³\¦h¬Ã¶Qªº¸gÅç¤À¨É¡J
¡y·í§A¶RªF¦è®É¡A§A»Ýnª¾¹Dªº¤£¬Oªí±ªº»ù½X¡A¦Ó¬OI«áªº»ù®æ¡C¡z
¡y¤@Ó¤HµL½×¦b°Ó³õ¤W¦h¦¨¥\¡A¥Ã»·¤£n§Ñ°O¥L¬O«ç»ò¶}©lªº¡C§Ú¬O¤j¥ø·~ªº¸³¨Æªø¡A¦ý¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A§Ú¥Ã»·¬OÓ¤u¤H¡C¡z
¡y¥ø·~ªº¥ý¾÷¦b¬ãµo¡C¥ô¦ó¥ø·~¥¼¨Ó¤¦~¡B¤Q¦~ªºÄvª§¤O¡A´N¦b¤µ¤éªº¬ãµo¡C¥ø·~¦³§C¼é¡B¦³¤£´º®ð¡A¦ý¬O¯àª¦¥X¨¦©³¡B«O«ùÄvª§¤Oªº¡A¥u¦³¬ãµo¡C±q¤@¤E¤G¤¦~¨ì¤@¤E¤T¤C¦~¡A¤½¥q¾D³{¬ü°ê¸gÀÙ¤j¿½±ø¡A¦A«ç»ò¬Ù¡A§Ú³£¨S¬å±¼¬ãµo³¡ªù¤@¤ò¿úªº¹wºâ¡C¡z
¡y¦b¤u§@¤¤¡A¥Í©R©ÒÅé·|ªº¸gÅç¡A»·¦¹¤u§@©Ò±oªº®Ä¯q§ó°ª¡C¡z
¡y¥ø·~¦¨±ÑªºÃöÁä¦b¤_¥Î¤H¬O§_¾A·í¡C¤@Ó¤£¾A·íªº¤H·|¹³¤@ÓÄê°¦ªG¡AÄê±¼¾ã³Uªº¦n°¦ªG¡C©¾¤ß¡BÓ©Ê¡B¯à¤O¬O¤@Ó¦X¾A¤H¿ïªº¤TÓ¥²n±ø¥ó¡C¡z
¡y¥ø·~¤£¥u´£¨Ñ¤u§@¾÷·|¡A¤]À³¸Ó¤£Â_ªº´£¨Ñû¤u¾Ç²ßªº¾÷·|¡C¥ø·~³Ì«nªº¸ê²£¤£¬O¾÷±ñ¡A¤£¬O¸êª÷¡A¬O¤H¡C¡z
¡yn«D±`·Ç½Tªºª¾¹D¦b¾ãÓ°Ó·~°é¤¤¡A¦Û¤vªº¦a¦ì¬O¤°»ò¡C¤£nµL¨îªºÀH³¥¤ßÂX±i¡A¦Ó¬O«O¦u¦Û¤vªº«H¥Î¡A»P¤£Â_«O«ù¾÷¾¹ªº§ó·s¡C¡z¡y¥Ã»·¤£nÅý±À¾Pûª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò¡C±À¾Pûª¾¹Dªº·U¦h¡A¹ï§A·U¤£§Q¡C±¹ï±À¾Pû®É¡An°O¦í³o¬O¥æ©ö¡A¤£¬O·Oµ½¡A³o¬O§Úªº´åÀ¸¡A¤£¬O§Aªº¡C§ÚÁ`¬OªOµÛÁy¤Õ¡A¤ß¤¤«o¹³±øªdÄϯ몺ªo·Æ¡C¡z
¡y¤@Ó¤H³Ì¤jªº°]´I¤£¬Oª÷¿ú¡A¦Ó¬O§O¤H¹ï§Aªº«H¥ô¡C¡z
¡y¦pªG§A¤£ª¾¹D©À¤°»ò¬ì¨t¡A§Ú«ØÄ³§A¿ï·|p¨t¡A¨º¬O¨CÓ¤½¥q»Ýnªº¡AÅý§A¦³¾÷·|¥h´å¨«¾Ç²ß¡C¡z
§JµÜ´µ°Ç³u¤_¤@¤E¥|O¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¡AÁ{²×«e¹ï«Ä¤lÌ»¡¡J¡y¥Ã»·¤£n§Ñ¤F¡An¦³·sªº¹Á¸Õ¡C¡z
¸ê®Æ¨Ó·½¡J
1.Chrysler,W.P.,1950.LifeofAnAmericanWork-man.Dodd,Mead&Company.USA.
2.Stocer,W.W.,1946.BullesbytheBillion.ChryslerCorp.Michigan.USA.
°ò·þ±Ð®Ñ®w