爱能创造神迹 出版者的序言
    「爱能创造神迹」是作者麦海士.沙夫拉(MaheshChavda)一生事奉的故事,读起来令人鼓舞振奋又向往感叹。书中叙述神超自然的权能与圣灵的恩膏构成一生呼召与事奉的特色。(他个人的生活及他所从事的国际性布道工作,医病,神迹奇事与赶鬼等等。)

    书中提到有关在麦海士的布道工作中发生的一些重大医治与神迹,全都经过仔细的搜证,加上当事者与见证人的证词及医生的病历档案死亡证明。第一章及第十四章所记载六岁小孩卡辛尼复活的所有证据,包括这孩子家人写的书面及录像带的证词,以及这孩子死亡的医院医生所提供的诊断书及死亡证明等都很齐备。

    书中提到的另一件大神迹,就是麦海士在非洲查德卡南加(Kananga)地方主领的医治大会,他们奉主的名捆绑邪灵在当地的作为,当时有一群巫师聚集在离布道会七哩外的一棵大树下正准备施法术咒诅基督徒和他们所信的神。忽然有火从天而降,击打焚毁这棵法师大树,彰显基督徒所信奉之神的大能。

    第十三章末了写着:「这棵树干迄今仍然屹立在卡南加的郊野。以前,树高三十呎以上,如今看起来就像一根烧过的巨大火柴棒,从上烧下来。树干本身没有任何裂痕,因此不像是被闪电所击。树干从地面量起好几呎完好无烧痕,因此也不像有人从地面纵火焚烧。」

    这件事不由得让人想起列王记上十八章所记述先知以利亚与四百五十个巴力先知的故事,在迦密山上以利亚呼求神:「于是耶和华降下火来,烧尽燔祭、木柴、石头、尘土,又烧干沟里的水。众民看见了就俯伏在地说:耶和华是神,耶和华是神。」这棵法师大树,我们有目击者的证词和书中两张照片是大树被焚烧后拍摄的,其中一张照片是麦海士和两位当地的牧师站在大树下,树干完好的部分比他们的身子还高些。

    就麦海土来说,这些超然的医治及神迹并不是一些耸人听闻的孤立事件,而是一连串神的作为。为要传达并证实耶稣基督的福音,把人带人神国度里全备的自由。神要万人得救,归回创造他们生命气息的主,并以这些神迹奇事来见证神的爱与权能。这是主耶稣升天以前吩咐我们的:「你们往普天下去,传福音给万民听。信而受洗的必然得救,不信的必被定罪。信的人必有神迹随着他们,就是奉我的名赶鬼,说新方言,……手按病人,病人就必好了。」(马可福音16章15~18节)。

    愿此书激励你更多经历神的爱,以更大的信心让神在你生命中彰显,成就祂的能力与荣耀。

    中文版序言

    今年三月初,兄弟在一个特别的聚会中认识麦海士牧师,见他为人谦虚诚恳,讲道精简有力,为病人祷告充满圣灵的恩膏和大能,阅读他生平感人的故事,句句打动人心,处处都生动的说明了爱的神迹与禁食祷告的活见证,遂征得他本人的同意将原著译成中文,并邀请他于明年四月到台湾作巡回布道,深信阅读过这本书的每一个爱主的信徒,必会同意麦海士牧师脚踪所到之处,都必有神迹奇事随着他,正如主耶稣在马可福音十六章20节所应许的。笔者更盼望,将来能把他介绍到北美及东南亚各处华人聚居的地方,为主医病传道拯救灵魂。

    本书顺利的出版,除了感谢神的恩典之外,也要谢谢萧欣忠弟兄夫妇同心的译作和黄敏吉弟兄夫妇及曾秀芳姊妹在校对此书的全力相助。

    同时,中信姚国祥牧师、师母及出版部同工,每次都在我们爱修园文字出版工作上给予极大的支持与爱护,谨此致谢,并求主加上祝福。

    最后,更要谢谢林曾秀芬姊妹为本书的出版,特地到台湾作各方面的安排与联络,使本书能顺利的出版,让每位读者都能再一次被激励向主说:「主啊!我让你的爱成全在我的里面,做你爱的大使。」

    读过这本书,及参与此译书出版工作的弟兄姊妹都异口同声称说:「感动的边看边流泪。」愿神厚厚的祝福凡读过这本书的人,都被神的爱所融化,响应神的呼召,成全而爱世人的心意。

    陈仲辉谨识于北美爱修祈祷园

    一九九一年十月八日

    注:若欲与麦海士牧师连络,请来信与北美爱修园接洽或直接写信到

    MaheshChavdaMinistriesInternational

    P.O.Box24113

    FortLauderdale,FL.33307

    http://www.watchofthelord.com

    麦海士的故事

    爱能创造奇迹

    当神的能力掌管一个人的时候,就能震动全世界。

    作者:麦海士(MaheshChavda)

    译者:萧欣忠-林静仪

    献词

    「耶稣回答说,你们去把所听见,所看见的事告诉约翰。就是瞎子看见,瘸子行走,长大麻疯的洁净,聋子听见,死人复活,穷人有福音传给他们。」(马太福音11章4~5节)

    谨将此书献给福音的创始成终者,我们的主耶稣基督。

    爱能创造神迹

    作者:麦海士(MaheshChavda)

    译者:萧欣忠林静仪

    出版者:北美爱修更新会——

    AgapeRenewalMinistries——

    2007BishopRoad——

    Belmont,C.A.94002——

    U.S.A.

    发行者:爱修祈祷园——

    AgapeRenewlMinistries——

    2007BishopRoad,——

    Belmont,C.A.94002——

    U.S.A——

    TEL:(415)594-0330——

    FAX:(415)593-1374

    承印者:天恩出版社——

    台北市和平东路二段24号7楼——

    TEL:(02)23625732

    出版日期:一九九一年十一月初版三千册——

    一九九三年七月二版三千册——

    一九九四年一月三版二千册——

    一九九四年七月四版三千册——

    一九九六年五月五版二千册——

    一九九七年十月六版二千册