—— 比爾又到碼頭去找山姆.瓊斯了。他知道媽媽可能會擔心他,但山姆出海的邀請實在太吸引他了。
山姆是個粗野的孩子,滿腦子大逆不道的想法,而且滿嘴污言穢語。但他常跟比爾談起他在遠方土地上看見的那些奇情異事,還慫恿比爾︰“比爾,我爸爸是船長,他肯定會帶你去。想想看,我們在一起,該有多少樂子。”
“可媽媽不會讓我去的,而且,竇尼船長也說我還太小了。”
山姆用粗話發了一個誓。比爾的良知在警告他︰山姆不是個好伙伴,但他不願承認,照舊常下碼頭去找他。
回到家里,比爾跟媽媽說︰“我想出海去。山姆的爸爸願意帶上我。”
媽媽驚叫起來︰“什麼!比爾呀,你是我所有的一切,我還不能與你分開!”
比爾很不高興︰“可我總有一天要離開你的。”他不願替媽媽著想。她是個寡婦,身體又不好,需要他照顧她,愛她。但這樣就妨礙了他與山姆一起出海的願望。這讓他很煩媽媽,不願听她的吩咐,跟她講話也經常粗聲大氣。媽媽很擔心,就把她的憂慮帶到主的面前。她經常祈禱道︰
“主啊,我怕比爾是受了壞影響。請保守我的孩子,不要讓他迷失。”
有一個禮拜六的晚上,比爾很晚都沒睡,看著媽媽干活。“媽媽呀,你成天就是縫啊,縫啊,縫的,你會累壞的!”
“只要你在我身邊,我就沒事兒。”媽媽含笑說。
比爾合上書,上床去了。口里咕噥著︰“要是我能出海就好了,至少我能賺些錢,這樣她就不用工作得這麼辛苦了。”
第二天早晨,比爾醒來了。溫暖的陽光照在他身上,床前是媽媽放好的干淨衣裳。它們看上去很整潔,散發著新鮮的肥皂香。還有一條新褲子,是她昨晚縫好的,給他穿著上教會。
媽媽真好!比爾想,目光又轉向那些衣服,感受到他以前從未感受到的媽**愛和關懷。他的心和良知被奇妙地觸動了。淚水涌了上來——不是那種因為不能如意而涌出來的驕傲的、憤怒的、叛逆的淚,而是甜蜜的、懺悔的淚,懊悔自己竟讓這樣一位充滿愛的媽媽傷心。“我永遠也不要用出海的事來傷媽**心了,甚至提也不要再提它。”他下了決心,而且恪守了自己的諾言。不久,他去為一個木匠干活。有一天,山姆來找他。他還是像往常一樣髒字連篇,告訴比爾說,他給他找了個空位。“你必須現在就來,今晚就走。”
“不,”比爾斷然拒絕,“我的責任是在家里陪媽媽。我已作了最後的決定。”山姆見比爾的決心已定,就走了。比爾一旦決定了,擺脫壞朋友並不是一件難事。
一年以後,媽媽去世了。神在那個陽光燦爛的禮拜天早晨對他的良知說話,把他留在家中,他覺得自己說不盡對神的感謝。那個禮拜天的早晨是他一生中最好歲月的開始,就是那些他快樂地盡力侍奉親愛的媽**日子。