从前，从底特律到芝加哥的旅程并不像今天那么轻松和愉快。一八五一年六月十五日，当我第一次到芝加哥去，我发现这条路好不容走，那里的码头是破破烂烂的，所有通到教会去的街道，几乎都是行不通的。芝加哥给我的第一个印象，与后来一八八四年我第二次到那里去所得的印象，简直就是天壤之别。
好不容易，我终于来到那座恐怖的所谓“主教宫殿”。我简直不能相信我的眼睛，那座破烂不堪的房子，怎能称得上为“主教的宫殿”？地板全部都已浮在水面之上！我与这位主教一同吃饭之时，要费尽心思才能避免水浸湿我的脚。虽然如此，这里的属灵气氛，还比下一任主教奥列根(O.REGAN)后来用白色大理石所改建造的豪华宫殿住宅好得多。
芝加哥教区败坏的历史
芝加哥这个教区，有大概二百多个法裔加拿大新移民家庭，由赖保神父(M.A.LEBEL)负责牧养。原来赖保神父是我的同乡，我和他都是在金摩拉斯加(KAMOURASKA)出生的。不过，根据主教的描述，这个神父的品德为人却是非常卑鄙，远远超过我所能想象的。他除了经常醉酒和行为不检之外，心肠还非常毒辣。
主教又向我透露，前一任主教就是被他的副主教毒死的。后来这位凶手副主教，在乐达土(LOTETTO)女修院听告解时，爱上了一个修女，勾引她行淫，以至她怀了孕，结果这个修女就在难产中死了。
后来主教认为事态严重，知道丑闻势必广泛地传开，于是就亲自到来调查这件案，将凶手副主教惩罚。可是那个凶手副主教干脆连调查他的主教也毒杀了。他所下的毒药是属于很难被人发觉的一种，结果这位主教死了，真的没有任何人发觉。
我听到这里，差不多立即就想回到加拿大去，取消这里全部的工作计划。但细心想一想，假若天主真的要我去伊利诺伊州牧养那里的教会，这些凶手的罪行更应该是天主呼召我到那里去的理由！我怎可以抗拒？于是我在那里讲了六堂戒酒信息。日间，我则聆听主教的移民计划，我了解到他的目的就是借着大量的天主教移民，组成政治的力量，将来可以统治这州，甚至整个美国。我听了，也认为这计划实在是天主拣选我去完成的任务，我决定协助教皇达成这个建国的大业。
移民大计
别了芝加哥，花了差不多三天时间才能横过那个广大的芝加哥草原，来到波邦尼(BOURBONNAIS)镇。跟着的三个星期，我一面传道，一面探索肯加基(KANKAKEE)河的郊野，直到密西西比河流域的北部。当我来到这里，亲眼看到那个广阔的大平原，既美丽又丰富，我真感叹主教的移民大计实在伟大。于是，我毅然决定放弃我在加拿大的工作，答应竭力去诱导新移民过来这里，共同建立天主教的王国。
到了七月第二周，我回到芝加哥，原来那里的主教已经安排好等待我回来。我和他在较早之时已经达成协议，非到最后一分钟，我们不会将我要离开加拿大，带动新移民到美国来的计划公开。因为我可以预测，等到加拿大的主教们发现教友大量减少之时，一定会向我提出强烈反对。于是，我写了一篇文章刊登在各大报张上，为诱导加拿大天主**移民来美国伊利诺伊州作大肆宣传。我这篇文章是以书信的形式来写的，我不但登在加拿大各大报张上，还寄到欧州法国和比利时去，登在那边的报张上。该文章的内容大致如下：
一八五一年八月十三日，加拿大东，蒙特克电：
“我，加拿大的祈理魁神父，偶然有机会横渡美国伊利诺伊州的大平原，发现这地极其丰富和美丽，我就大大赞叹天主创造的奇妙，远远超过我的笔墨所能形容。这里到处长满了各式各样美丽的花朵，其壮丽和雄伟是任何人都无法想象的。可是，当我沉醉在这样美丽的景色的时候，我内心却涌出无限的伤感。”
“我想到加拿大还有许多同胞，天天在那不毛之地劳碌辛苦，我对自己说：‘啊！假若他们能来到这里生活，他们的艰苦就会变为快乐，那是多么好的事啊！’也许会有人认为我的想法是自私的，以为我在出卖自己的国家，竟然劝自己国家的人民移到美国去。噢！不！不！我的原意绝不是这样。我不怕将我的原意说出来，请大家想一想，加拿大本身岂不是每年都有大量法国人移出境吗？我为了这个事实，我的心早就感到十分难过。加拿大政府为什么没有注意到这一点？”
“加拿大政府一直利用这些人去建筑魁北克和蒙特克的公路，更甚的是那些大地主，经常压制他们。当这些人受不住压制，一批一批离开加拿大到别的地方去寻求安居之所之时，加拿大政府却仍然忽视他们的福利，使国家每年损失大量劳动人口。其实我们既然不能禁止这样的移民潮，为什么我们不如好好引导他们到更宽大，更丰美的地方去？我的意思是劝他们不要移民到美国各大城市去，因为大城市的生活多是腐化的生活，使人的信仰变质。不错，世上再没有任何国家像美国那样自由和富庶，但这样的自由和富庶不一定在那些大城市里才找到，尤其是我们操法语的加拿大移民，大可以迁到富庶的波邦尼(BOURBONNAIS)平原来，在这里，我们将会有无限光明的前途。”
“我这样高举波邦尼，许多加拿大人会以为我在吹牛。试问，那些美国农夫们怎样在那地开恳耕种，为什么我们不可以同样耕种？难道我们就没有他们那样的智慧吗？美国人有最好的机械去耕种，我们也可以有；美国人在那里饲养全国最好的马匹和牛群，我们也同样可以。”
“一般来说，在加拿大一个操法语的加拿大青年，手上若没有多过二百元的资本，是很难有什么前途的。他要一辈子劳苦，过着没有出色的苦工生活。但是，在美国波邦尼这里，情况就完全不同了，任何人只要勤奋、耐劳和信靠天主，生活水平就可以在两年内达到叫人羡慕的程度！伊利诺伊州的地是不需要开恳的！不用砍树、捡石、掘坑，因为全地都好像预备好了一样，随时都可以耕种。我们要做的，只是围上自己的篱笆，撒种，然后就是等着丰富的收成。天主已经预备好了一切，等待我们加拿大移民去成那里最快乐的农夫。那里有许多河流可以使土地肥沃；那里的树林长着许多最美好的木材等待我们去砍伐；到处都是果树，已经开发的煤矿，产量远远超过了居民的需求；最方便的，那里还有直接火车可以通往大城芝加哥。”
“让我告诉加拿大的青年人：
‘朋友，像充军一般的移民生活实在是不好过的。所以，你们还是留在加拿大那里，好好的爱你们的国家吧！加拿大那条圣罗兰士河原是世上少有那么美丽的河，因此，你们仍然留在你们出生的地方好了，天主会继续祝福你们的。但是，亲爱的年青人，如果你们感到圣罗兰士的河谷不够你们居住，你们不希望再受那些英国苏格兰独裁者的气，那么你们就应该尽早离开加大拿！顺服天主的呼召，移民来这里。不过，你们千万不要迁到美国的大城市去，因为大城市有仇敌魔鬼的陷阱，会叫你们丧失你们的信仰的。我劝你们大可以考虑一下移民到波邦尼来，这里你们会找到同语言、同信仰的同胞兄弟，他们在这里已经竖立了基督的旗帜。你们应该去帮助他们，以耶稣基督的福音来征服当地的原住民。’”
‘对了，要到伊利诺伊州去，你们才不至像来到异地作客。天主已经为你们预备了那地的丰盛，就是你们的祖先曾经用自己的血来分别为圣的，因为这里遍处都满了你们祖先的勇气、敬虔、劳碌和忍耐。到了伊利诺伊州，你们就会发现我在这里所写的，实在不足以将其中的富庶形容出来，这地确是你们的祖先所发现又留下来给你们的产业。’”
祈理魁’”
这封信刊登出来不出几天，魁北克农场的地价竟然跌了一半。有一些人称赞我的信写得很好，有一些人则咒骂我是一个卖国贼。那封信刊登出来的第二天，我就从美国返回魁北克。第一个接见我的，就是我的主教查邦尼了(CHARBONEL)。他握着我的手，对我说：
“我读过你那封信了，写得很好。我相信里面每一句话都是出自圣灵的感动。我刚才将六份副本寄到欧洲法国和比利时去，希望也能影响那里操法语的天主**，移民到你所说更富庶的波邦尼去。我相信你的名声必定远近驰名了。”
虽然这样的称赞实在有点过份，我却不否认我听到很开心，因为我可以看到，我们的计划开始成功了。这位主教走了之后，我再去见蒙特克的波捷(BOURGET)主教，向他简报我这次行程。他坐在房内一言不发，只以严肃而沉默的神态来看我那封信。看样子，他里面那一发不可收拾的盛怒就快要爆发出来了。
“祈理魁神父，我真不相信，你竟然会写出这样不忠不义的一封信来！你怎么可以这样残忍地抹杀你自己的国家？你不知道你这封信会刺激起庞大的移民潮，结果会使这里的城镇变死城吗？”
我回答说：“我的主教，你误会了。你细心看，你必定会发现，每一句都是出自爱国的心肠，和信仰上之热诚的。”
主教的盛怒爆发了，他打断了我的话头。我知道，聪明一点的话还是尽早从他面前消失吧！
到了八月二十五日，我从魁北克回到浪基(LONGUEIL)，那里的人正热烈地为戒酒运动努力，这使我很开心。我对我的老友白腊萨神父(BRASSARD)提起我与波捷(BOURGET)主教会面的事，他回答说：“他对你没好感，这一点我早就知道了。很可惜，他的手下个个都是那么无能，没有一个人能看得出，你鼓励移民的用意是那么崇高和伟大。我可以十分肯定地告诉你，但我不能泄漏消息的来源：你要小心，有人正在计划一个阴谋来对付你，想要毁你的名誉。这计划的主脑人物认为，只要毁了你的名誉，就没有人会跟你移民到美国伊利诺伊州去了。你知道吗？虽然你隐藏得很好，这里人人都猜到，你一定是受了美国西部那些主教们的利用，要引导这里的移民到他们那里去充实他们。”
“白腊萨先生，你的意思是……”我回答说：“蒙特克主教身边的神父们，会用阴险的手段来陷害我？”
“正是！”白腊萨说：“你要紧记，我们的主教不过也是想要利用你去改善他的教区而已。他喜欢你的戒酒运动，但你的名声太大了，所以他们要消灭你。你要明白，只要达到消灭你的目的，没有什么手段是太卑鄙或太残忍的！”
“但是，亲爱的白腊萨神父，你可以详细一点告诉我，他们的阴谋到底是什么吗？”我急切地问。
“不！这一点对不起了，因为我根本不知道。但你要当心，因为你的仇敌虽然不多，但都是有能力和不易对付的。”
我说：“我们的救主曾经对祂的门徒说：‘你们在世上有苦难，你们可以放心，因为我已经胜了世界’(约16:33)。因此，我更要决心信靠天主，不怕任何人。”
主教阴谋夺产
两小时之后，主教的秘书巴尔神父(M.PARE)交来的一张便条，命令我立即去见主教，说是有重要事和我商量。于是第二天早上，我单独一个人去见波捷主教。我见到他的气色还不错，他似乎已经完全忘记了上一次我们会面之时我使他发怒的事。我们稍为谈一谈戒酒运动的成就，之后，他就突然停了一会儿，神色似乎有点尴尬的样子，说：“你是不是听珍妮亚(CHENIER)太太告解的神父？”
“是的，我的主教，我一直听她的告解。”
“很好，很好，”他继续说：“我想你知道她的女儿已经是公理修院的一个修女吧！”
“是的，我的主教，我认识她。”我回答。
“那么你可不可以劝导珍妮亚太太也来做修女？”主教说。
“我的主教，”我回答说：“我不明白，为什么我们要她离开自己美丽的住宅，转到阴暗的女修院来居住？”
“因为她还是太年轻，又美丽，恐怕她终有一天受不住物质享受的引诱，被试探所胜而犯罪！”主教解释道。
“我明白的，我的主教。珍妮亚太太是著名的富有人家，也保持得相当年轻貌美。我认为要帮助她胜过试探，最好的方法还是劝她结婚才对！因为如果她有一个好丈夫，对她来说，应该是最好不过的保护。”
“你怎么说话常常像一个新**一样？”主教的回答表现得有点神经敏感，他继续说：“我们早已注意到，多年来，凡到你所到的地方，听你告解的女士们从来没有一个肯献身做修女的。你似乎忘记了，宣誓守独身，这才是今生过圣洁生活和在来生过快乐生活的最好途径！”
“我的主教，这一点我不同意你了，”我回答说：“你所说，对付罪恶最好的途径已经过时了。天主所认为更有效的途径与你的不同。祂在伊甸园里不是曾经这样说吗？祂说：‘那人独居不好，我要为他造一个配偶帮助他。’(创2:18)祂又借着使徒保罗说：‘但要免**的事，男子当各有自己的妻子，女子也当各有自己的丈夫。’(林前7:2)。你从何见得你所提出的办法会好过天主的办法？”
主教听了，样子显得非常愤怒，他回答说：“简直就是新**的思想，祈理魁神父！”
“我的主教，请问，你从哪一点证明这是新**的思想？这只不过是天主的话语而己！不过，我的主教，天主会知道我的意思是出自真诚的，我已经尽了我的责任去尊重你和你的意见。我并不是要反叛。现在请你给我一个好理由：为什么我们一定要劝珍妮亚太太到女修院来做修女？你若能给我合理的解释，我答应你，我会立即劝她做修女。”
主教听了，立即回复可亲的态度说：“这样才对呀！告诉你吧，第一个理由，就是做修女会对她的灵性有帮助；第二个理由，她既然是那么富有，而我们又十分需要钱，将来我们拥有她的全部财产，我们许多问题就解决了。她惟一的女儿岂不是已经在修院里做修女吗？”
“亲爱的主教，”我回答说：“你的第一个理由，我已经分析过了。事实上，我已经做过调查，我们修院里的修女们自己说，许多听告解的神父也如此表示：一个已婚的妈妈，最能守住自己贞操的方法，还是让她结婚。至于你所说的第二个理由，我的良心不能让我这样做。我献身做神父，绝不是为了谋夺别人财产而来的。她的财产应该由她的亲戚来承继，我们不应谋夺她的财产。”
我们抗衡性的谈话已经说得太多了，于是我起来要走。我对他说：“我的主教，对不起，我使你失望了。”
最后他冷淡地回答说：“这不是第一次了，我希望这也是最后一次。你对你的上司竟然如此不顺服和无礼。不过，这既然是你出自你良心的话，我也不便勉强你。最后，我向你作一个小小的请求，我们今天谈话的内容，请你保持秘密。”
我回答说：“要将这件事守为秘密，我的兴趣比你的更大。希望今后我们不会重提这事。”
当我回来的时候，白腊萨神父立即问我说:“有没有好消息？”
“如果不是主教要我守秘密，我会有一个很刺激的消息告诉你。”
白腊萨先生立即大笑起来，说：“秘密！秘密！哈！哈！哈！这已经是一个公开的秘密了！自从你从伊利诺伊州回来之后，主教已经多次劝我们说服你去诱导那位珍妮亚太太做修女了。”白腊萨先生继续说：“主教的眼睛早已注视这位女士的财产，这就是他的目的！”
“主教这个人真卑鄙！”我气愤填膺地说：“他对我说，这是最神圣的秘密，现在我才知道，这已经是公开的秘密！白腊萨神父，我们的修院是不是已经变成了谋人寺？我的愤怒实在难以形容，我们一直形容女修院是怎样怎样的神圣，其实都是谎言！如果人人知道告解亭就是欺骗信徒金钱的地方，为要用来建筑主教的宫室，或供应主教们制造昂贵华丽的圣袍，让他们可以过着更奢侈的生活，我想这里市民真的要放火烧了主教们的房子！！现在我才知道，教会历史竟然有这么污秽的一页，怪不得古代黑暗时期的英国人，和近代的法国人都是那么忿怒，因为他们的财富都被天主教的僧侣们骗走了！这件事我知道主教们一定会迫逼我，因为我完全不肯妥协，但我却为此而感到骄傲。天主是公义的，祂一定会站在我这一边。我不怕他们会对我怎样，叫他们来对付我吧！”
白腊萨神父回答说：“为这事，我不会怪责你不顺服主教。我早已告诉他会有今天的。虽然我不像你那么激动，但我也无法假装看不见这些不法的事实。历史告诉我们，那些男女修院早已成为教会的祸根。因为自古至今，来自这些修院的贪婪、骄傲、懒隋，和他们的诸多丑闻，都是一样的。虽然如此，我还是不能容忍修女们竟然与告解的神父们发生关系。例如，有谁会想到，那个消瘦又丑陋的亚勒神父(ALLARD)，竟然会与那个年轻的修女闹恋爱关系。你知道吗？城里的青年人发现他整夜与那个修女同寝之后，大家都十分愤怒，所以他们等他过桥的时候，捉住他，把他打得半死才放过他。我怕教会当局发展这些修院太快，将来甚至整个加拿大都充满了丑闻，像英国、法国、德国和意大利的命运一样。”
我们交谈直到深夜十二时，当我们要散开，各自回去休息之时，白腊萨神父对我说：“亲爱的祈理魁神父，你要腰间束带，磨利你的剑，因为你既然破坏了主教的好事，我怕他们不会放过你，愿天主保护你。”