涤然姐姐：
我跟她恋爱了有一个非常长的时间了，双方家长也认定了我们会结婚。但我发觉她并不像一般人一样：在婚前千依百顺，在婚后则原形毕露。她现在已经原形毕露了。
她有很多短处，除此之外，她是非常可爱，但她的短处有时实在令我难以容忍。我不断告诉自己一定要忍，但我也看过不少有关这个问题的书籍，都说通常婚后问题会更糟，许多小问题会变成大问题，到最后不能容忍，婚姻便会破裂。跟她讨论过这个问题，没用。想离开她，却又舍不得，怎办？
请您速速回答，此祝
以马内利！
无名氏上
无名弟兄：
真希望有机会跟你当面谈谈，更清楚明了她的短处和可爱，替你双方权衡一下。现在你既没留下姓名，也没留下地址，我只好用普通原则来替你分析，希望可以帮助你一些。
你该感谢主，你的她并不像一般人一样，婚后才原形毕露。她现在就原形毕露，不是让你还有机会打退堂鼓吗？你还有时间改变心意呀！
不过，从你的“千依百顺”到“原形毕露”，我猜你所不能忍受的她的短处，就是她现在不千依百顺了，她反而来管你改你了，甚至当着人面前科正你的错误，伤害了你“大男人主义者”的自尊心。
这确实是她的短处，也是一般女孩子的短处。女孩子以为男孩子爱她，既然能赴汤蹈火，难道不能为她改变生活习惯、衣着发型？同时她喜欢在人前炫耀爱情，因此不自觉地在言行中表示对男友的高傲，希望男友处处娇宠她，那么，她就可以在女伴面前得意洋洋了。
其实，这种态度非但不该对男友如此，就是对丈夫也不可。妻子固然无须千依百顺，做个毫无趣味的应声虫；但在帮助丈夫改进的路途上，必须学会以柔克刚的技术，逐步地，私下里进行。你的女友年轻，也许加上心直口快的性格，于是常常使你下不了台。假使我猜得对的话，这个短处是可以矫正过来的，你不用担心。
你该好好跟她谈谈。你说跟她讨论这个问题无用，我想，是因为你没有郑重其事，找个适当的时间，跟她细细讨论。你如果警告她，这样下去可能影响你们的婚姻；她不肯改进的话，你不想冒婚姻的险；这样严重的提示，她一定会注意听，仔细想，并尽力改进的。
我猜平**在不能容忍的时候，就发脾气。等她向你一撒娇，你又算了。因为她很可爱，你舍不得放弃她。其实这就是夫妻的日常生活。当你觉得她的可爱，可以掩盖她的缺点的时候，婚姻是不会触礁的。听过“床头打架床尾和”吗？就是这个意思。
再说，谁没有短处呢？你跟她恋爱这么久，现在为了她的短处而想放弃她；将来你跟别的女孩恋爱，同样会发现别的女孩也有许多短处，恐怕那些短处更不能使你容忍，那怎么办呢？你到哪儿去找个十全十美的女孩呢？
回头想想，你自己又何尝没有短处呢？如果她还没有发现的话，也许你还没有“原形毕露”。等到婚后，你才放肆起来，使她不能不容忍下去。对她来说，你这样做，实在更糟糕。
婚前有许多问题不解决的话，会引起婚后更大的问题，这句话可以说对，也可以说不对。先要看你们的问题是什么。如果是很基本的思想问题，例如宗教信仰，对道德的标准，对家人的观念等等差距甚大的话，婚后加上实际生活的相处，一定会引致更大的问题。
如果是生活习惯方面的问题，那又不同了。第一，爱能遮掩一切过错。不整洁在爱情面前成为艺术家风度，像日本的谚语：麻子在爱人眼中是酒涡。
第二，夫妻抱着一生一世要适应下去的观念，就不在乎这些生活细节了。例如丈夫不喜欢帮忙家务，妻子也就认命，一手包办了。
第三，两人生活在一起，渐渐会受到对方的薰陶，习惯也就愈来愈相同。
第四，婚后会产生一些新的问题，如布置房屋，教养儿女，预算经济等等。这些新问题急于要应付，生活上原有的小问题就给遗忘了。
我相信，或者说诚心希望你俩都是信徒，你们的人生观、价值观都是一样的。那么，彼此的短处可以坦诚相告，然后求主加力量，互相勉励改进。你们的婚姻必定美满。
反之，假如她还不认识主，她的短处是爱虚荣，喜交际，挥霍成性，那，你就该小心，先把她带到主面前才说。双方家长的默认，她的可爱，都不是婚姻的保障。
希望再收到你的信。此祝
美满！
涤然