­C¿q°ò·þ ¤T¤Q¤T¡B­C¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï(¤G)
    ½Ð¬Ý±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤G¸`¡J"§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£¯Ì¦Ï¯¸¦b¿ü¦w¤s¡A¦P¥L¤S¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A³£¦³¥Lªº¦W¡A©M¥L¤÷ªº¦W¡A¼g¦bÃB¤W¡C§Ú§v¨£±q¤Ñ¤W¦³Án­µ¡A¹³²³¤ôªºÁn­µ¡A©M¤j¹pªºÁn­µ¡F¨Ã¥B§Ú©Ò§v¨£ªº¦n¹³¼uµ^ªº©Ò¼uªºµ^Án¡C"

    ±Ò¥Ü¿ý¬O¤@¥»±Ò¥Ü¥½¥@©M¥D¦A¨Ó¡A¥H¤Î¥Ã¥@±¡´ºªº¹w¨¥®Ñ¡C¦b¥»®Ñ¤¤±`¥Î"¶H©º""§Ï¦ò"ªº¦r²´¨Ó´yø¨º¦b²§¶H¤¤©Ò¬Ý¨£ªº±Ò¥Ü¡A¦]¦¹¡A¼gªº®É­Ô©Ò¬Ý¨£ªº¨Ã¤£¥Nªí¨º¨Æª«ªº¹êÅé¡A¦Ó¬O»¡¥X¤F¨ä¤¤¥]§tªºÂ×´IÆF·N¡A´N¦p¥»³¹¤@¦Ü¤­¸`¥¿¬O¦p¦¹°O¸ü¥D­C¿q¦^¨Ó®Éªº±¡´º¡C

    ²Ä¤@¸`»¡¡J"§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£¯Ì¦Ï¯¸¦b¿ü¦w¤s¡C"¯Ì¦Ï¯¸¦b¿ü¦w¤s¦³¦óÄÝÆF·N«ä©O¡H¤W¦¸§Ú­ÌÁ¿¹L­C¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¬O¥N¸oªº¯Ì¦Ï¡A¬°­n­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡C§Ú­Ì¤S´£¨ì¯Ì¦Ï»¡¥X¶¶ªA¡Aªí©ú§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A¯Ì¦Ï¤]»¡¥X¤F­C¿q°ò·þªºÂ¾¨Æ©M¤u§@¡CµM¦Ó¨ì¤F±Ò¥Ü¿ý½×¨ìÃö¥G¥D­C¿q­n¨Ó¼f§P¥þ¦a¡A«Ø¥ß°ê«×®É¡A«o¤´µM¥H¯Ì¦Ïªº¨­¤À¨ÓÅã¥X¡A¸Õ·Q¡A¬°¤°»ò¦Ñ¬ù¿«¤£¼g§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£¸U¤ý¤§¤ý­C¿q°ò·þ¯¸¦b¿ü¦w¤s¡C«o¥Î¤F¯Ì¦Ï¥Nªí¥D­C¿q¡C³o¥¿¬O­nªí©ú¨º¦ì¼f§P¥þ¦aªº¥D¡A¬O´¿³Q±þªº¯Ì¦Ï¡A´¿¦]¥þµM¶¶ªA¯«¡Bµê¤v¡BªÙ¤v¡B§_»{¤v¡AÄ묹¦Û¤v¦º¦b¤Q¬[¤W¨Ó¦¨¥þ¯«ªº¦®·N¡A¦ÓÅã¥X¯«ªº¯à¤O¡B±o³Ó©MºaÄ£¡C¦]¦¹¡A©Ò¦³¸ò±q¯Ì¦Ïªº¤H³£¥²¶·®Äªk¯Ì¦Ï¡A¬¡¥X¯Ì¦Ï¶¶ªAªº¼Ò¼Ë¡A¨º¤é¤~¯à¦³¥÷¤_ÀH±q¯Ì¦Ï¤§±o³ÓªÌªº¦æ¦C¡C

    ¦A»¡¡A"¯¸¦b¿ü¦w¤s"¦³¦ó§t·N©O¡H·ÓµÛ¹w¨¥¡A­C¿q°ò·þ²Ä¤G¦¸¦A¨Ó·|¦b¾ñÆV¤s­°Á{¡A¦]¬°·í­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ®É¡A¤Ñ¨Ï´¿»¡¡J"¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A­Ì¬°¤°»ò¯¸µÛ±æ¤Ñ©O¡F³oÂ÷¶}§A­Ì³Q±µ¤É¤Ñªº­C¿q¡A§A­Ì¨£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥LÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C"³o¥¿»P¼»­{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹¥|¸`ªº¹w¨¥¦X¡C¸g¤W»¡¡J"¨º**ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡F³o¤s¥²±q¤¤¶¡**¡A¦ÛªF¦Ü¦è¡A¦¨¬°·¥¤jªº¨¦¡C"³o¥¿¬O´yø¥D¦^¨Ó¤§®É¦b¾ñÆV¤s©Òµo¥Íªº±¡§Î¡C¨º¤é­n¤Fµ²¼»¦ý¤@¤ÁªºÅv¶Õ¡A¼f§P¥þ¦a¡AµM«á«Ø¥ß°ê«×¡C©Ò¥H±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹¤@¸`½×¨ì¯Ì¦Ï¯¸¦b¿ü¦w¤s¥¿»¡¥X­n»P±o³ÓªÌ¤@¦P©Ó¨ü°ê«×¡C°ê«×®É¥N¡A­C¿q°ò·þ¥H¿ü¦w¤s¬°¤j¥»Àç¡C¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷¡A±a»â¸U¥Á¦P¨Ó¨Æ©^¯«¡C¿ü¦w¤s´N¬O¸t·µ¤s¡A¬O¸t·µ«Ø³yªº¦a¤è¡A¦Ó¥HÁɨȮѤG³¹¤G¸`»¡¡J"¥½«áªº¤é¤l¡A­C©MµØ·µªº¤s¥²°í¥ß¡A¶W¥G½Ñ¤s¡A°ªÁ|¹L¤_¸UÀ­¡F¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡C"

    ¨º»ò¬°¤°»ò¦P­C¿q¦^¨ÓªºÁÙ¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡H¸t¸g°O¸ü­C¿q¦^¨Ó®É¡A¦³¤@¯ZÁÙ¬¡µÛªº¸t®{­n³Q´£¡A¤@„x¨º¤§¶¡­n¨­Åé§ïÅܧΪ¬¡A©MºaÄ£ªº¨­Åé¬Û¦ü¡C¬J¬O´£¤W¥h¤F¡A«ç»ò¤S±qªÅ¤¤¦^¨Ó©O¡H¨ä¹ê­C¿q¦A¨Ó®É¥ý­°¨ìªÅ¤¤¡AµM«á¦a¤W¸t®{¤¤¶¡ªº±o³ÓªÌ´N¤À§å³Q´£¨ìªÅ¤¤¡A»P¥D¬Û¨£¡C©Ò¥H·í¥D­C¿q¦A¨Ó®É¡A¤D¬O±a»âµÛ¾ú¥@¾ú¥N¤d¤d¸U¸Uªº±o³ÓªÌ¤@¦P¨Ó¼f§P¥þ¦a¡A¨º»ò¬°¦ó±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹¤@¸`´£¨ì¦PµÛ¥u¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H©O¡H¦³¸t®{¥i¯à¾á¤ß¥u¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¡A¸g¹L¤F¾ú¥@¾ú¥N¡A±o³ÓªÌªº¼Æ¥Ø°Z¤£¬O¤w¸gº¡¤F¡A¨º«ç¯à¦³§Úªº¥÷©O¡H¨ä¹ê­Y¯u¬O¨ü¤Q¥|¸U¥|¤d¤§¼Æ¦r©Ò­­¨î¡A¨º¤£¦ý¾ú¥N¸t®{¤¤±o³ÓªÌ¤w¶W¶V¦¹¼Æ¡A®£©È¤µ¤Ñ¥þ²y¸t®{¤¤ªº±o³ÓªÌ¼Æ¥Ø´N¤w»·¶W¦¹¼Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¥ý©ú¥Õ¡A±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¼Æ¦r«Ü¦h³£¦³ÄÝÆFªº·N«ä¡A¦p"¤C"¬O§¹¥þ¼Æ¡A¦]¥¦¬O±q¤T(¯«ªº§¹¥þ¼Æ)¥[¤W¥|(¦a¤Wªº§¹¥þ¼Æ¡A¥|©u¡B¥|¤è)¡A´Nµ¥¤_¤µ¥@ªº§¹¥þ¼Æ¡A©Ò¥H¸t¸g¥Î¤C­Ó±Ð·|µ¥¡C¦Ó¤Q¤G´N»¡¥X±N¨Óªº§¹¥þ¼Æ¡A¦]¤T­¼¥|µ¥¤_¤Q¤G¡A¥¿»¡¥X³yª«¥D»P³Q³yªº¤H¦X¤@¡A´N¦¨¤F¥Ã¥@ªº§¹¥þ¼Æ¡CµM¦Ó¡A¦b¦¹¡A¤Q¥|¸U¥|¤d¤S¦³¦ó§t·N©O¡H¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¥]§tµÛ¬ù¤Q¤G¤ä¬£©M·s¬ù¤Q¤G¨Ï®{®Ú°ò¤U©Ò¦³ªº±o³ÓªÌ¡A¦]¬°¤Q¤G­¼¤Q¤Gµ¥¤_¤@¦Ê¥|¤Q¥|¡C¤d­¿´N¬O¤Q¥|¸U¥|¤d¡C³o­Ó¼Æ¦rÀ³±qÆF·Nªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦]¦¹¡A©Ò¦³¯«ªº¨à¤k³£¦³¬ß±æ¯à¦³¥÷¤_¨ä¤¤¡C

    ±o³ÓªÌªº±ø¥ó

    ­n¦¨¬°¤Q¥|¸U¥|¤dªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¦b¥|ºÖ­µ¨½¥D­C¿q¸g±`»¡¡J"³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡C"·í½×¨ì±o³ÓªÌ¶i°ê«×¡A¦³¥÷¤_¯Ì¦Ï±Bºá®É¡A¤]ÃD¨ì³o¥y¸Ü(½Ð°Ñ¾\¤Ó¤Ü¤G14)¡C¥i¨£­n³Q¿ï¤W¬O¦³±ø¥óªº¡C¥»³¹¸g¤å´NÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¨Ç¦³¥÷¤_±o³ÓªÌ¦æ¦Cªº¯SÂI©M±ø¥ó¬O"³£¦³¥Lªº¦W¡A©M¥L¤÷ªº¦W¡A¼g¦bÃB¤W¡C"³o¥¿»P«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº±o³ÓªÌ¬Û¦X¡A¥D»¡¡J"§Ú¥²§Ö¨Ó¡A§A­n«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡A§K±o¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C±o³Óªº¡A§Ú­n¥s¥L¦b§Ú¯«·µ¤¤§@¬W¤l¡A¥L¤]¥²¤£¦A±q¨º¨½¥X¥h¡F§Ú¤S­n±N§Ú¯«ªº¦W¡A©M§Ú¯««°ªº¦W¡A(³o«°´N¬O±q¤Ñ¤W±q§Ú¯«¨º¨½­°¤U¨Óªº·s­C¸ô¼»§N)¨Ã§Úªº·s¦W¡A³£¼g¦b¥L¤W­±¡C"(±Ò¤T11-12)¥D¹ï«D©ÔÅK«D±Ð·|²³¸t®{¦³¤@­Ó©I¦S¡A"§Ú¥²§Ö¨Ó¡A§A­n«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡A§K±o¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C"¥D¦b¦¹´£¿ô©Ò¦³·Rªº¤H¡A­n«ù¦u·R¥D¤õ¼öªº¤ß¡Aª½¨ì¥D¨Ó¡A§K±o¦]§N²H°h«á¦Ó¥¢¥h­ì¦³ªº«a°Ã¡C

    ¦b¤h¨C®³±Ð·|®É¥Nªºªì´Á¡A³\¦h¸t®{¾D¹J¹G­¢¡A¨ä¤¤¦³¥|¤Q­Ó¸t®{¬°«ù¦u¥D¦W¤§¬G¦Ó­é±¼¦çªA¡A¥á¦b¦B´ò¤¤¡A­Y½ÖªÖ§_»{¥D¦W¡A´N¥i¥H¥ß¨è³Q±Ï¦^©Ê©R¡C·í®É¡A¦³¤@¦ì¬Ý¦uªº§L¡A¥L¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº²§¶H¡A¦³¥|¤Q­ÓºaÄ£ªº«a°Ã¦b¤Ñ¤WÄÆ±Û¡A©¿µM¦³¤@­Ó«a°Ã±¼¨ìªÅ¤¤½L±Û¡A±µµÛ¦B´ò¤¤¦³¤@¦ì°ò·þ®{³ÛµÛ§_»{¥D¦W¡A¥H§K¥h¤@¦º¡C³o§L¤B¥ß¨è¦ù¤â©Ô¥L¤W¨Ó»¡¡J"Äø§÷¡A­Y§A¯u¬Ý¨£§Ú©Ò¬Ý¨£ªº¡A§A´N¤£·|§_»{§Aªº¥D¡A²{¦b¥Ñ§Ú¥N´À§A½}¡C"»¡µÛ¥L´Në§i±µ¨ü­C¿q§@¥Lªº±Ï¥D¡A¥B²æ±¼­x¸Ë¡A¤U¨ì¦B´ò¤¤¡A©M¨º¤T¤Q¤E¦ì¤@¦PÃÙ¬ü¯«¡A¨º¤@­Ó±¼¦bªÅ¤¤ªº«a°Ã¤S¤É¤W¥h¤F¡C¥|¤Q­Ó®î¹DªÌ¡A¥|¤Q­Ó«a°Ã¡C®@¡I¨º¦ì­ì¨Ó¦³¥÷¤_«a°Ãªº¤Ï¦Ó³Q«á¨Ó«H¥DªÌ©Ò¹Ü¥h¡A¯u¬O¨º¦b«eªº±N­n¦b«á¡A¦b«áªº±N­n¦b«e¡C

    ¥D¦b±Ò¥Ü¿ý¤T³¹¤Q¤G¸`»¡¡J"§K±o¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C"¥Î"¹Ü¥h"´N¹³¥t¤@³B¸g¤å¥D»¡¡J"¤Ñ°ê¬O±j¤O¹Ü¨úªº"(¤Ó¤Q¤@12­ì¤å)¥i¨£¥D­n§Ú­Ì¬Ý­«±N¨Ó­n½çµ¹§Ú­Ìªº½à½ç¡A¦Ó¦b¤µ¥ÍºÜ¤O°l¨D¡A"¬°­n±o¯«¦b°ò·þ­C¿q¨½±q¤W­±¥l§Ú¨Ó±oªº¼ú½à¡C"(°Ñ¾\µÌ¤T14)

    ¦u¦í¥D¹D¡A¨D§i¥D¦W

    «D©ÔÅK«D±Ð·|±o³ÓªÌ¬°¤°»ò·|¦³¦W¼g¦bÃB¤W©O¡H¦]¬°¥L­Ì¦³­Ó¯SÂI¡A´N¦b²Ä¤K¸`¡J¥D»¡"§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡A§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡A¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡C"·N«ä¬O¦b¥L­Ì¥Í¬¡¨Æ©^¨½¨S¦³±óµ´¥Dªº¦W¡A¥L­Ì¤@¤Á¦æ¨Æ¬°¤H³£¦b¥Dªº¦W¨½¡C´N¹³¥H¥±©Ò®Ñ¤­³¹¤G¤Q¸`©Ò¨¥¡J"¤Z¨Æ­n©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A±`±`·PÁ¤÷¯«¡C"©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A´N¬O¦b¥Dªº¦W¨½¡A±`±`·PÁ¤÷¯«¡C²{¤µ¸t®{ªº¦M¾÷¬O¡A³\¦h¤H±`¦b¦Û¤vªº¦W¨½¥Í¬¡¦æ°Ê¡AµL½×¶¶¹Ò°f¹Ò¤@¤Á©Ò¾D¹Jªº¡A³£¦b¦Û¤v¨½­±¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A§¹¥þ¦b¨È·íªº¨½­±¡A¨S¦³§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A¤£¬O¥Ç¸o¥¢±Ñ¡A´N¬O¶^­Ë»·Â÷¯«¡C¨º»ò¡A¦ó¿×¦b¥Dªº¦W¨½©O¡H¦b¥Dªº¦W¨½´N¬O§A¤£·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡A¤Z¨Æ¤£­Ê¾a¦Û¤v¡A¦Ó¬O´L¥D¬°¤j¡A§¹¥þ­Ê¾a¡AÁp¤_¡A°h¨ì¨½­±¡A¥H¬°¤¤¤ß¡B¬°¤¸­º¡B¬°¤O¶q¡C­Y§A¦b¥Dªº¦W¨½¦æ¨Æ¡A´N·|°ªÁ|¥Dªº¦W¡A´N·|­Ê¾a¥Dªº¦W¡A´N·|³s¤_¥Dªº¦W¡A¥Í¬¡¦æ°Ê´N¦ÛµM­n¹üÅã¥Dªº¦W¡C¤ñ¦p¦³ªº¨Æ¦b¦Û¤vªº¦W¨½°µ§A¥i¯àı±o«Ü¦X²z¡A¥i¥H¥h°µ¡A¦ý·í§A°h¨ì¥Dªº¦W¨½¡A´Nı±o§@³o¥ó¨Æ¨½­±¤£¦w¡A¦]¬°¸tÆF¥ú·Ó¡AÅý§A¬Ý¨£¦¹¨Æ·l¤H§Q¤v¡A©Î¦³¦Û¨p¦Û§Qªº°Ê¾÷¡A§A´N·|¤£§@¡C¦³®É§A­±¹ï¤u§@À£¤O·¥¤j¡A¦b¦Û¤v¨½¥h­±¹ï¡AÁ`¬O¤O¤£±q¤ß¡A¦ý§A­Y¦b¥Dªº¦W¨½¥h§@¡A´N¥²»â¨ü°÷¥Îªº®¦¨å¡A¨Ï§A¨Æ¥b¥\­¿¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¨C¥ó¨Æ³£¸Ó¦b¥Dªº¦W¨½¥h°µ¡C

    ¦A¦^¨ì¤Q¥|³¹²Ä¤@¸`¡A³o¨½»P¤Q¤T³¹¤@¸`¦³­Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¤Q¤T³¹³Ì«á´£¨ì¥½¥@¤T¦~¤j¨aÃø®É¡A¦³¤@­ÓÃ~¥X²{¡A¬OÅ]°­ªº¤Æ¨­¡A¬O¼Ä°ò·þ¡A¥L­n²ÎºÞ¤Ñ¤U¡A¥Lªº¼Æ¦r¬O¤»¤»¤»¡A¥L­n¦a¤W©~¦íªº¤H³£­n¦³³o­Ó¼Æ¦r¨è¦b¤âÁu©ÎÃBÀY¤W¡A¤~¥i¥H°µ¥Í·N¡C¦ý¨º®Éªº±o³ÓªÌ¹çÄ@³Q±þ¤]¤£±µ¨ü³o­Ó°O¸¹¡C¨ì¤F¤Q¥|³¹²Ä¤@¸`±o³ÓªÌ¦³¯Ì¦Ïªº¦W¼g¦bÃBÀY¤W¡C¥@¤H¨ì¥½¥@¬O¦³¤j¸o¤Hªº°O¸¹¡AÄÝ¥Dªº¤H«o¦³¯Ì¦Ïªº¦W¼g¦bÃB¤W¡A¥Nªí¯Ì¦Ïªº°O¸¹¡A¬O¶¶ªAªº°O¸¹¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¦¨¬°¥D©Ò´z¿ïªº±o³ÓªÌ¡A´N¥²¶·¦³¯Ì¦Ïªº¼Ð§Ó¡C¦p«Où´¿»¡¹L¡J"±q¤µ¥H«á¡A¤H³£¤£­nÅÍÂZ§Ú¡F¦]¬°§Ú¨­¤W±aµÛ­C¿qªº¦L°O¡C"(¥[¤»17)´N¬O¤Q¦r¬[ªº¦L°O¡A¬O¯Ì¦Ï¶¶ªAªº¼Ð§Ó¡C¯Ì¦Ï¯¸¦b¿ü¦w¤s¡A¦]¬°¶¶ªA¦Ó±o³Ó´xÅv¨Ó¼f§P¥@¬É¡A¸Õ·Q¡J¦PµÛªº±o³ÓªÌ«ç¯à¤£¹³¯Ì¦Ï©O¡H¦]¦¹¡A²{¤µ¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¨½­n°lÀH¯Ì¦Ïªº¸}ÂÜ¡A­n­I°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀH¡C

    ¦p¦ó¹³¥D

    ½Ð¬Ý¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤G¤Q¸`¡A«Où»¡¡J"§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡A¥L¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C"²{¤µ§Ú­Ì«ç¯à¦³¯Ì¦Ïªº¦W¼g¦bÃB¤W¡A«ç»ò¯à¹³¯Ì¦Ï©O¡H²Ä¤@¡A´N¬O­n»{ÃѬ۫H§Ú¤w¸g»P¦P°v¤Q¦r¬[¤F¡C­n¬Ý¨£©õ¤é­C¿q°v¤Q¦r¬[®É¡A³yªº§Ú¡A¦b¨È·í¨½ªº§Ú¡A¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¬[¡A³yªº§Ú¤w¸g¤Fµ²¤F¡A³o¬O­Ó«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡CµM«á¦b¥DÆ[ªº¸g¾ú¨½­n¯d·N¡A²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡µÛ¡A³o´N¬O¼Ò¦¨¯Ì¦Ïªº¼Ë¦¡©Ò¤£¥i¤Öªº¸g¾ú¡C"¤£¦A¬O§Ú"ªºÀ³¥Î´N¬O¾Ç²ß§_»{¤v¡A¬¡¥X°ò·þªº¼Ë¦¡¡CÄ´¦p¡J­Y¦b¤vªº¨½­±§A´N·|¤£°ª¿³¡A¬Æ¦Ü«ë¤H¡C¦ý§A­Y¦V"¤v"¦º¡A´N¥²²æÂ÷"«ë"ªº®¹¸j¡A¬¡¥X°ò·þªºÄÇ®¤©M¼e®e¡F¦P¼Ë¡A·í§A§@¿ù®É¡A§O¤H§åµû§A¡A­Y§A¦b¦Û¤v¨½¡A´N·|·¥¤OÅGÅ@¡A«OÅ@¦Û¤v¡A¦ý·í§A§_»{¤v¡AÅý¥D¬¡¥X®É§A´N·|µê¤ß±µ¨ü¦Ó§ïÅܦۤv¡C¤v¤£¦ý¦b¤Q¦r¬[¤W¦­¤w¤Fµ²¤F¡A§Ú­Ì§ó­n¦b¥DÆ[ªº¸g¾ú¨½¤@ª½»P¥D°t¦X¡A®É±`«Å§i"¬¡µÛ¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡µÛ¡C"

    «ç¼Ë¯à¬¡¥X³o¥Í¬¡¡H®@¡I¥D·|¿³°_¤@¨ÇÀô¹Ò¤£Â_¯}¸H§Ú­Ìªº¤v¡C³\¦h®É­Ô¤H¬¡¦b¤v¨½ªº±¡§Î¬O¡J¹J¨ì°f¹Ò´N«è¤Ñ¤×¤H¡A¹J¨ì³\¦h®À§é´N¦Û¨õ¡A¬Æ¦Ü®I«è¯«¡B¦Û¼É¦Û±ó¡B¦Û¼¦¦Û±¤¦Ó¤£ªÖ¶¶ªA¥Dªº­é¹Ü©M¹ï¥I¡C¨ü¹ï¥I®ÉÁ`¬O¬¡¦b¦å®ð¨½¥H¤úÁÙ¤ú¡AµÊ®ð¶V°ö¾i¶V¤j¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n®Äªk¯Ì¦Ïªº¸}ÂÜ¡A"³Q½|¤£ÁÙ¤f¡A¨ü®`¤£»¡«ÂÀ~ªº¸Ü¡A"§¹¥þ±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº¯}¸H©M¹ï¥I¡A¥þµM­°ªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡C¸t¸g¨½¦³«Ü¦h³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C¦p©õ¤é¼¯¦èÁöµM«Ü¤õ¼ö·R¯«¡AÁo©ú¤~´¼¤]¶W¹L©Ò¦³ªº¤H¡AµM¦Ó¥Ñ¤_¥L¦³«Ü±jªº"¤v"¡A¾Ì¦Û¤v¥´¦º¤F¤@­Ó®J¤Î¤H¡A¦]¦¹¡A¯«¿³°_Àô¹Ò¹ï¥I¥L¡AÅý¥L°k¨ì¦Ì¨lÃm³¥¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¬°¥~¤÷©ñ¦Ï¡C¸Õ·Q¥L¾ÇºÉ®J¤Î¤@¤Áªº¾Ç°Ý«o¥h©ñ¦Ï¡A¯u¬O¤j§÷¤p¥Î¡A¸¨ªy¨ì·¥ÂI¡AµM¦Ó®É­Ô¨ì¤F¡A¯«¨Ï¥Î¥L¨Ó±a»â¥H¦â¦C¤H¡C·í¥L­±¹ï¥H¦â¦C¤H¤£Â_®¯°f®É¡A¥L¥i¥H§Ô­@¡C¯«´¿¬°¥L§@¨£ÃÒ»¡¡A"¼¯¦è¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¡A³Ó¹L¥@¤Wªº²³¤H¡C"(¥Á¤G3)¦]¬°¥Lªº¤v¦b¯«­±«e¤w¸g¨ü¤F¹ï¥I¯}¸H¡A§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A¥i¥H¹üÅ㯫ªº¬ü¼w¡C¤S¦p¬ù·æ³Q½æ¨ì®J¤Î§@¥£Áõ¡A¸g¹L³o¼Ë¨õ·LªºÀô¹Ò¡A¥L¶¶ªA¯«©Ò¶qµ¹¥Lªº¡A±q¤£®I«è¡C¦ý¥H²z¥H¥}¥Çªº¨­¥÷³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¥L§¹¥þ·q¬È¯«¡Aµ²ªG¯«±N¥L¤É¬°¤@°êªºÁ`²z¡C¬Æ¦Ü³s¸U¥@ªº§g¤ý¥D­C¿q¡A©|¥B­°¥Í¦b¨õ·Lªº°¨¼Ñ¨½¡A¸g¹L¤T¤Q¦~ªº®³¼»°Ç¤p«°ªº¥Í²P¡A¥L¤@¥Íªí²{¥Xµê¤vªÙ¤v¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡C­Y±N¨Ó§Ú­Ì­n»P¥D¦P§@¤ý¡A¨º»ò¥D©Ò¨«ªº¸ô§Ú­Ì¤µ¤Ñ³£­n¨«¡C§Ú­Ìªº¥~´ß«Üµw¡A¯«­n¯}¸H¡A­YªÖ¶¶ªAªº¸Ü¡A´N¥i¥H¸g¾ú¥D»¡ªº¸Ü¡A"§Ú¤ß¨½¬X©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë¡A§A­Ì¤ß¨½´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C"(¤Ó¤Q¤@29-30)«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤º¤ß¨S¦³¦w®§¡A´N¬O¦]¬°¨S¦³§_»{¤v¡A¤£ªÖ­t¥Dªº³m¡A¦Ó¥Õ¨ü³\¦hªº­W¡C

    ªñ¦~¨Ó¥|³òªºÀô¹Ò¥¨ÅÜ¡A¤@³õªº¨È¬w­·¼É¥O¨ì³\¦h¤H¤j¨ü¨RÀ»¡A¦³ªº¬Æ¦Üºë¯«¥X¤F°ÝÃD¡A¦³ªº¦Û´Mµu¨£¡A¹ê¦b¥i¼¦¡C¦P¼Ë¡A¯«ªº²³¨à¤k¤]¾D¨ü·¥¤jªº¼vÅT¡AµM¦Ó¡A³o¥¿¬O¯u¥¿¸g¾ú¥D¡A¶i¤J¦w®§ªº®É­Ô¡C·PÁ¯«¡A§Ú¬Ý¨£³\¦h¸t®{Áö¦bÁ}Ãø¤¤¤´µM´²µo°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A¬¡¥X¾a¥D±o³Óªº¨£ÃÒ¡C·í§Ú­Ì¨«¦b¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A¯«¦³®É³\¥i°f¹ÒÁ{¨ì§Ú­Ì¡AµL«D¬O­n§Ú­Ì»{ÃѦۤv¡A¤]»{ÃÑ¡C­Y§A¬Ý¤£¨£¤v»Ý­n³Q¯}¸H¡A´N«ÜÃø¸òÀH¥D¨ì¸ô²×¡C¦]¬°³\¦h®É­Ô¹J¨ì¤@¨Ç¥~­±Àô¹ÒªºÁ}Ãø¡A§A´N·|«Ü®e©ö¹ï¥D¥¢¥h«H¤ß¦Ó¶^­Ë¤F¡C¥D­C¿q»¡¡J"­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·íªÙ¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C"(¤Ó¤Q¤»24)®@¡I¸òÀH¥D¤£¦ý¦³¼ö¤ß´N°÷¡AÁÙ­n±µ¨ü¥D©Ò¶qµ¹§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡A¶¶ªA¥¦¹ï"¤v"ªº¯}¸H¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§A¶V¹L¶V´î¤Ö¡A¥D¶V¥[¦h¡C¦A»¡¡A°ò·þ®{¯à³Ó¹L¦UºØ§x¹Òªº¯µ³Z¬O®Äªk«Où¨º¼Ë¸g¾ú°ò·þ¦Ó"²{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡µÛ¡C"§A¤@ª½¦V¤@¤Á¦Û¼¦¡B¦Û¨õ¡B¦Û¶Æ¡B¦Û±¤¡B¦Û¦j¡B¦Û¨p¡B¦Û¸q¡B¦Û¤j¡B¦Û¬O¦º¤F¡A¦Ó¬¡¥X¨º¦b§A¨½­±¨º¦ì´¿³Ó¹L¦º¤`¡B³±¶¡¡B¼»¦ý¡B¸o´c¡B¥@¬É¤§±o³Óªº°ò·þ¡A­n§âÄ_¨©©ñ¦b§A³o¯}¸Hªº¥Ë¾¹¨½¡A¥B­n¤@ª½Åã¥X¯«²ö¤jªº¯à¤O¡A¨Ï§A±o³Ó¦³§E¡C¥|­±¨ü¼Ä¤]¤£³Q§x¡A¤ß¨½§@Ãø«o¤£¦Ü¥¢±æ¡A³Q**¤F«o¤£¦Ü¦º¤`¡A¾D¹G­¢«o¤£¦Ü³Q¥á±ó¡C¦]¬°°ò·þ¦b§A¨½­±¬¡µÛ¡A§A¦V¤v¦º¡A¦V°ò·þ¬¡µÛ¡A³o¬O§Ú­Ì¤@¥Í­n¾Çªº¥\½Ò¡C

    «Où¤S»¡¡J"¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡C"(¥[¤G20)²{¤µÀ³¸Ó¦b«H¤ß¨½Áp¤_°ò·þ¡AµL½×Àô¹Ò«ç¼ËÁ}Ãø¡A§Ú­Ì³£¯à¦]«H¥D¦Ó¬¡¥B±o³Ó¡A³o¬O§Ú­Ì³B¥@¸Ó¦³ªººA«×¡CµM¦Ó¡A«Où±µµÛ»¡¡J"¥L¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C"(¥[¤G20)¬Oªí©ú¥L¤@¥Í¯à¤@ª½¦VµÛ¥D¬¡¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡A¾a¥D¦Ó¬¡¡A§¹¥þ¬O¥X¤_°ò·þ·Rªº¿EÀy¡C¥Dªº·R¦¨¬°¥Lªº°Ê¤O(°Ñ¾\ªL«á¤­14)¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n®É±`«ä·Q°ò·þªº¤j·R¡C®@¡I·í§A»{ÃѨì°ò·þ¬°§AªÙ¤v¡A¬O¦óµ¥·R§A®É¡A§A´N­n®É±`¹ï¥D»¡¡A¥D°Ú¡I§Ú¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A§ÚÄ@·N¬°§A¨Ó¬¡¡A§ÚÄ@·N­t§Aªº³m¡A¶¶ªA§A©Ò¶qµ¹§ÚªºÀô¹Ò¡C¤@­Ó¬°¥D¦Ó¬¡ªº¤H¬O¦óµ¥ªºÄÀ©ñ¡A¥~­±ªºªF¦èºN¤£¨ì§A¡A¥~­±ªº·l¥¢¤Ï¦¨¤F¤Æ¸Ëªº¯¬ºÖ¡A¥s§A§ó¿Ëªñ¥D¡A§ó¨É¨ü¥D¡C

    ¯Ì¦Ïªº¦W¼g¦bÃBÀY¤Wªí¥Ü¶¶ªA¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬J¬O¤@¯Z¸ò±q¯Ì¦Ïªº¤H¡A´N·í­I°_¤Q¬[¸ò±q¥D¡A¶¶ªA¥D¶qµ¹§AªºÀô¹Ò¡AµL½×§A©Ò³BªºÀô¹Ò«ç¼Ë¡A¤£­n®I«è¡AÁ`­n¬°§A©Ò­±¹ïªºÀô¹ÒÃÙ¬ü¯«¡C­nª¾¹D·í§A¶¶ªA®É§A´N³ß¼Ö¤F¡A¤Q¬[¦b§A¨­¤W´N»´¬Ù¤F¡A·Pı¤]¤£¦P¤F¡C§A´N¶V¹L¶V¹³¯Ì¦Ï¡A¦óµ¥»XºÖ¡C

    Åý§Ú­Ì¦A¦^ÀY¨Ó«ä·Q±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹¤@¸`¨½¡A¤£¦ý»¡¨ì±o³ÓªÌÃB¤W¦³¯Ì¦Ïªº¦W¡A¤S¦³¤÷ªº¦W¼g¦b¨ä¤W¡C¨º¤÷ªº¦W¼g¦bÃB¤W¥Nªí¦ó·N©O¡H­Y§A²ÓŪ°¨¤Ó¤­¡B¤»¡B¤C³¹´N¯à«Ü²M·¡¬Ý¨ì¡A¥D­C¿q»¡¡J"©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C"(¤Ó¤­48)«ç¼Ë§¹¥þ©O¡H´N¬O¥Í¬¡¦æ¬°¹³¤÷¯«¡C¨ãÅé¦Ó¨¥´N¦p°¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤@¶}©l¥D»¡¡Aµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡A·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡A²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡AÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤Fµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¤º¤ßªº¬ü¼w¡A¹³¤Ñ¤÷ªº¼Ë¦¡¡C­Y§Ú­Ìªº¥Í¬¡¹³¤Ñ¤÷¡A®Äªk¯Ì¦Ï¬¡¥X¤÷ªº¼Ë¦¡¡A¤÷ªº¦W´N¥²¼g¦b§Ú­ÌÃB¤W¡AÅã©ú§Ú­Ì¬OÄݤ_¯«¡AÄݤ_§Ú­Ì¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¯Ì¦Ïªº¥Í©R¤w¦b§Ú­Ì¨½­±¡A§Ú­Ì´NÀ³¶¶ªA¥Í©R¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¨C¤@¤Ñ³£¦b¼Ò¦¨ªº¼Ë¦¡¡A¨ì¨º¤é¯Ì¦Ïªº¦W¦r´N¦ÛµM¨è¦b§Ú­ÌÃB¤W¡C®@¡I­n¬Ã±¤¨C¤@¤Ñ¡A¤£­n¥¢¥h¨C¤@­Ó¥D¶qµ¹§AªºÀô¹Ò¡A­n­I¤Q¬[©¾¤ß¸ò±q¥D¡A¨º¤é´N¯à¦³¥÷¤_¯Ì¦Ï©Ò¿ï±o³ÓªÌªº¦æ¦C¡A¥B¤@¦P©Ó¨ü°ê«×¡C