第十二章走上僻路
傳道人在大城市里要負責建築大的禮拜堂、學校、醫院,和組織其他的大團體,像我們在南京一樣。不僅如此,事實上他們做得更多,中外傳道人一同到鄉村偏僻的地方,所做的開荒工作是非常不容易,那里沒有現代化的交通,生活方式還是過著未開化時代的生活。
我可以看見他們騎著蒙古馬經過中國西北沙漠之地,每次在驛站停留時,就分散些福音單張,給每個經過那驛站的旅客。有的是從遠方中亞細亞來的,我可以看見他們坐在硬木板塌車上,在北方多塵的路上趕路,希望在太陽未落山時能達到一個城鎮;我又可以看見他們的兩腿架起,橫跨在耐勞的驢背上,跋涉在山邊小徑,經過了四座山,四個小鎮,到了一個小村落。我也可以看見他們坐在由人推動有軋軋聲的獨輪羊角車——又稱狗頭車上,經過水與田中間的羊腸小路,有時下車,也去同趕墟的鄉下農夫談談,讓推車夫松松骨休息休息。
我可以看見他們坐在小帆船里,沿著運河的邊緣幔慢的航行,在大拱形橋之下,那里有許多村婦蹲成一排,在光滑的石上洗衣裳。我可以看見他們坐在茅屋里和農家談談,那家的貓、狗、雞都繞在他們的腳旁。我可以看見他們穿著中國的厚棉襖,晚上休息在那又污穢又狹小的客棧里,和鄉下人混在一起。我看見他們白天坐在路旁的小茶館里吃燒餅,有許多好奇心的小孩子圍著看他們;有些叫怪聲的地痞,嘴里喊「洋鬼子」,又擲石頭打他們。我可以看見他們在偏僻小鎮里的一條小街上的一個小耶穌禮拜堂里,教導那些不認得字的鄉下人。我又看見禮拜堂的後面,有半中國式的小平房,是為傳道人的眷屬住的,或是二位單身的女傳道人一起居住。背著十字架的傳道者,完全是靠著信心,寄居在國外地方。
記得一次我同李瑪寶小姐下鄉去,我們帶著一切必需的東西,在頭一天晚上,如衣服套鞋,洗臉房用具,洗臉盆和鋪蓋用油布包上,再用繩捆好。火油爐子、廚房用具、一個洗碟盆、木桶、一罐白糖、牛奶、面包和茶葉等放在一個有網的網籃里,又帶幾個小木箱子當桌子和凳子用,兩張帆布床、一大卷贊美詩、紅色福音單張、圖畫、聖經和一個六弦琴。我們雇好了人力車,將一切行李堆在車上,拉到城外河邊,那里有許多帆船,就找了一艘清潔的,告訴船夫我們要去的地方,講妥了船價,然後人和行李都上了船。
船夫和他的一家人,住在船的後艙,我們住在前艙,船婦在後搖櫓,船夫在船邊撐船,很快船就離開了噪雜的城市,經過許多橋梁,才來到鄉村空曠的地方。那時正是春天,冬麥已經開始收割,有些農人正忙著用水牛耕田,也有的正在修理圍著他們田地周圍水溝的土壩,或是由河里塘里取出肥土放在田里當肥料。
在我們的家鄉,冬麥割後,農人趕著灌溉加肥,耕種夏稻(也叫早稻)。沿著運河的小路上,鄉人帶著他們的出產到城里,騾子馱著滿袋谷米叮叮當當的向前走,農夫挑著滿筐的蔬菜,搖搖擺擺的過去,獨輪的羊角車堆得很高的一捆一捆做柴燒的蘆葦,我們經過白粉磚牆的房子,高的城牆,茅頂的小泥屋,路邊紅牆的土地廟。這雖是很長路程,空氣卻很暢爽。我們來到野外,田里有帶看清香開黃花的芥菜,也有又香又美的豆花,那時喜鵲和烏鴉在大樹上做巢,百靈鳥在碧綠的天空唱歌。
到了黃昏,離我們要到的地方不遠了——那個鎮——溧水那里,遠遠看到一大群的鴨子在水里向著我們游來,那里鴨子很出名。到天黑了,我們才從船里的跳板走上岸,雇力夫,拿著我們的行李,由一群小孩子引路,帶我們到了一個小小禮拜堂的門口敲門,門一打開,陳長老同他的師母十分高興的出來歡迎我們,一會兒,我們的行李搬到一間空房子里,陳長老點了一盞小火油燈,我們坐下來彼此訴說主的恩典,陳師母拿著干草燒爐子,為我們煮面作我們的晚餐。
陳長老的身村很高,穿著老布衣裳,皺臉皮,長著不規則的胡子,牙齒幾乎都沒有了;他是一位努力工作的人,他愛主和屬于他的人,我們吃完了面,禱告之後,各人才去睡覺。
第二大早晨,我們把隨身帶來的東西,都加以整理和布置,因為那里沒有可用的家具。鄰舍的人開始來探望我們,村婦們看到那些當家具櫃和當桌的木箱,覺得很奇怪,她們內中有一個人,摸摸李小姐的手臂,看看她穿些甚麼,問這樣,問那樣,十分友善。石先生的家,是基督教的家庭,他有個商店在街市上,打發他們的大女兒拿一些雞蛋送給我們,她還帶了兩個鄉下女孩子同她來——她們有著隻果紅的臉,梳著劉海形的頭發。她說︰「這是給你們的兩個學生。」
我坐在靠近一位老太太的凳子上,她講了許多她的復雜困難的經過,我十分的注意听,當她講完了,我說︰「我听了你的話,現在請你听我說吧!」我就把耶穌來尋找勞苦挑重擔的人,使她能得安息的道理講給她听,只有這個辦法,才能贏得她注意听我的話。陳長老同陳師母進來說︰「我們必須為著今晚的聚會去請人。」陳長老綁好了驢的鞍,預備去較遠的地方,陳師母包上黑頭包,陪看我們去請左鄰右舍的人。我們到了一家,听到里面有打麻將的聲音,當他們看見我們,忽然猛力的把門關了。「為甚麼他們不要我們進去哩?」李小姐問。陳師母帶笑望著我,回答說︰「若是我們帶看書進去,當他們正在打麻將的時候,他們認為我們會將惡運帶給了他們,使他們的牌打輸了。(輸錢的輸字,和書本的書字同音。)」又到另外一個地方請人,他們說︰「我們要來,我們要來。」事實上他們並沒有誠意要來聚會。再到一個地方,他們很誠懇的接待我們,這家的男人剛從田里回來,洗好了臉,就和我們一塊兒坐下談談,孩子們遠遠的把眼楮望著我們,婦女們煮雞蛋拿來請我們吃,又告訴我們,在過去一年他們所遭遇的一切。
我們找到一位老朋友——陶師母,她是非常清潔,非常有智慧的婦人,也參加我們一同去請人,在路上她對我們說︰「散福音單張,實在是好,你記得我們去年到銅井去探望一位汪師母麼?你給她些單張,又教她唱求耶穌救救我。今年我到她那里去探訪,那些單張貼在她的牆上,並且她也能夠讀。‘你是怎樣學會讀的哩?’我問她。‘我的兒子教我,他從學校里回來,我叫他讀給我听,我是這樣學會的。’她說。」
我們到了一間刷得粉白清潔的小茅屋,一位中年婦人,一眼看見我們,立刻放下她的掃帚,跑向我們這里來︰「啊!蔡小姐!李小姐!」她雙手抓住我們,並且喊看說︰「神真的打發你們來。我的水牛病了,我想它會死,你們能進來為它禱告麼?」我們沒有笑她這樣的請求,因為中國的農人差不多把水牛看得很神聖,他們把牛當為他們的祖先看,晚上和牛同睡在一間屋里。這事關系著這個窮婦人的命運,因為沒有水牛,她的田就沒有法子耕,所以我們進了她的屋子,為她的水牛禱告,結果水牛的病好了。
到了晚上,我們回到禮拜堂,人們開始來聚集,我們就坐在先來的人的旁邊,試試教他們讀單張,我坐在一個手里抱著一個吃奶嬰孩的婦女旁邊,他緊抓著她母親的衣服,她一面注意他的孩子,一面听我說話,我教她認字,她就連讀幾遍,當我解釋意思給她听,她也連連的點頭,後來嬰孩吵她,她就站起來繞著禮拜堂走,我也跟她一塊走,繼續的教她,「雖是失敗,仍然一直努力追求!」
李小姐一眼望見,那幾個看到我們來趕緊把門關上的婦女,她就勇往直前對她們說︰「除非你們接受主耶穌,求 赦免你們的罪,不然當 看見你們, 就把天堂的門關了!」她就將她的六弦琴拿出來,掛上寫好的大詩歌,我們就開始唱詩,在唱詩歌以前,先講解詩歌的每一句的意義,然後唱幾遍給她們听,已經會唱的照著各人的音調幫忙我們一同唱,雖然音調唱得不夠和諧,但心靈卻十分興奮,所以我們曉得主定是悅納我們的歌頌。
當我站起來傳信息——我用的話語和見證都是合乎她們的經驗,因為她們不懂得別的,若是我用的話語不合乎她們的需要,她們就完全無所得,或是她們照著自己的意義解釋。比方有一次我用了聖經上的字「走廊」代替她們自己的話語,後來問一個婦人,發現她想到我說的是“豺狼”。「但是種子已經種下了,每一年都結出它的果子,第一是撒種,先發苗,後長穗,再後穗上結成飽滿的子粒,因為主已把得救的人數加給了他們。」
[心安草于2006-05-2520:03:11修改此小說]