¥¼¤À¨÷ ¤G¤Q¤@¡BªA¨Æ
    ¤@¡B¸U¤ý¤§¤ýÃM¦b¤W­±

    ¬Y²M¹D¤Ò«H¥D¤§«á¬Æ¬°¼ö¤ß¡C¥Lı±o¦Û¤v±o»X±ÏÅ«¡A¦³¤F¥­¦w¡A¤]¸Ó¶Çµ¹§O¤H¡A´N¥h¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¤H¤H³£«Ü¯d¤ß§v¥L¡C¦³¤H´N»¡¡J¡§¥L¬O¤@¦ì²M¹D¤Ò¡A³o¨Ç¤H¬°¦ó³o¼Ë®¥ÂԶɧv©O¡H¡¨²M¹D¤Ò»¡¡J¡§·í±Ï¥DÃMÆj¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§®É¡A²³¤H§â¦çªA¾Q¦bÆjªº¸}¤U¡C¥L­Ì¤£§â¦çªA¾Q¦b°ò·þ¸}¤U¡A¦Ó¾Q¦bÆjªº¸}¤U¡A¤D¦]¸U¤ý¤§¤ýÃM¦b¤W­±¡C¤Î¦Ü°ò·þ¤@¤U¨Ó¡A´N¦A¨S¦³¤H¯d¤ß¨ºÆj¤F¡C¥iª¾¨ºÆj³Q´L·q¡A¤D¦b¸U¤ý¤§¤ýÃM¦b¤W­±¡C¡¨°ò·þ®{Åý¥D¨Ï¥Î¡A¤~¦³»ù­È¡C

    ¡§­nªA¨Æ¨º¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¡¨¡]©««e1¡J9¡^

    ¤G¡BÁ~¤ô°÷°ª¤u§@¤£°÷¤j

    ¬ü§··Ñªo¤½¥q±N¦b¦L¥§ÂX¥RÀç·~¤§®É¡A«Ü·Qª«¦â¤@¦ì¸g²z¡AºÞ²z¸Ó³B·~°È¡C¥L­Ì¬ã¨sµ²ªG¡A»{¬°¤@¦ì«Å±Ð¤h³Ì¬°¾A¦X¡C¤_¬O¤½¥q¬£¤H©M¥L±µ¬¢¡A¨C¦~Á~ª÷¤T¸U¬üª÷¡C«Å±Ð¤h©Úµ´¤F¡C¥L­Ì¥H¬°¥L¶ûÁ~ª÷¤Ó¤Ö¡A¦A¤©´£°ª¡A¤´³Q©Úµ´¡C³Ì«á¥L­Ì»¡¡J¡§§A¦Û¤v»¡¡A§A­n¦h¤Ö¡A§Ú­Ì·Óµ¹¡C¦pªG§AÁ¾Á~¤ô¤£°÷¡AÁ`¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡¨«Å±Ð¤hµª¹D¡J¡§Á~¤ô°÷°ª¡A¦ý¬O¤u§@¤£°÷¤j¡I¡¨

    ¤T¡B¨Fºz¸ô®Ç«õ¤«

    ¦³¥S§Ì¨â¤H¡A·Q­n¯d¦W«á¥@¡C¤@¬°¦Û¤v¦b¤½¸ô®Ç¿v¤F¤@®y¬ö©À¸O¡A¤W¨è¥Lªº¦W¦r¨Æ¸ñ¡A¥H¬°³o¼Ë«K¥i¶Ç¦W¤_«á¥@¤F¡C¥t¤@­Ó¦b¨Fºz¤¤ªº¸ô®Ç«õ¤F¤@¤f¤«¡C¯h¥F®È«È¸g¹L¨º¤«¡A¥²µM°±¤U¨V¤ôºZ¶¼¡A±o¥H¸Ñ´÷¡A­«®¶ºë¯«¡C¨º¨½¨S¦³°O­z¥Lªº¨Æ¸ñ¡A¨Æ¹ê¤W¤]¥Î¤£µÛ¡A¦]¬°±o¨ì¥L¨ÑÀ³ªº¤H¡A¥²µM·P¿E°O©À¥Lªº¦W¡C§A­Y§@¤@¬¡¤ôªe¡A¥²¦³³\¦h¤H±q§A±o¨ì¨ÑÀ³¡A°O©À§A¡A¬°§A·PÁ¯«¡C¡]°ÑªL«á9¡J14¡^

    ¥|¡BºÝ¬~Áy¤ô­Ë©]³ý

    Á§¹Dºa§Ì¥S§@¾Ç¥Í®É´N¤w«H¥D¡C¥L¦b¤s¦è¹L´»°²ªº®É­Ô¡A¦í¦b¶m¤U·|©Ò¨½­±¡C¨º¨½ªºªø¦Ñ·RÅ@³o¨Ç«C¦~§Ì¥S¡AªA¨ÆµL·L¤£¦Ü¡C·í¥L¨S¦³°_§É¤§®É¡A´N§â¥Lªº©]³ý®³¥h­Ë±¼¡C·í¥L¨S¦³°_¨­¤§®É¡A´N§â¬~Áy¤ô¹w¥ýºÝ¨ì¥Lªº©Ð¶¡¨½­±¡C¦]µÛ³o¼ËªA¨Æ¡A´Nµ¹Á§§Ì¥S¤@­Ó«Ü²`ªº¦L¶H¡A¨Ï¥L¤£¦ýı±o¥D·R¦p¦¹¥Ì²¢¡A¦Ó¥B¤]³Q¿EÀy·R¥D¡C±q¨º®É°_¡A¥L´N²`²`ªº»{ÃÑ¡AªA¨Æ¯à°÷¨Ï¤H±o¨ì¨ÑÀ³¡C

    ¡§¦U¤H­n©¼¦¹ªA¨Æ¡C¡¨¡]©¼«e4¡J10¡^

    ¤­¡B³Øº¸¤å°kÁ×½E¬Ì

    ³Øº¸¤å¦]¬°­Û´°«°µo¥Í¤j½E¬Ì¡A·Q­n¾E¨ì¶m¤U¥h¦í¡C¥L¦¬¬B¤F¦æ§õ¡A³Æ§´¤F°¨¨®¡C¥¿­n¸õ¤W°¨¨®±Òµ{¤§®É¡A§v¨£¥Lªº¶ÂºØ¹²¤H¹ï¥t¤@¹²¤H»¡¡J¡§§Ú±À´ú§Úªº¥D¤HÂ÷¶}­Û´°¡A°kÁ×½E¬Ì¨ì¶m¤U¥h¡A³o¬O¦]¬°¥Lªº¯«¬O¦í¦b¶m¶¡¡A¦Ó¤£¬O¦í¦b«°¥«¡C¡¨³o¥y¸Ü«Ü¼F®`ªº¥´¶i³Øº¸¤åªº¤ß¡C¥L·Q¤@·Q«á¡A´N»¡¡J¡§§Úªº¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¦b¶m¶¡«ç¼Ë·|«OÅ@§Ú¡A¦b«°¥«¤]·Ó¼Ë·|«OÅ@§Ú¡A§Ú­n¦í¦b§Ú­ì¦³ªº¦a¤è¡C¡¨¥L¥ß¨è¨M©w¤£¨«¡A¤´Â¦í¦b­Û´°¡C¯«¥Î¥LÀ°§U¬Ý±æ³\¦h¯f¤H¡A¥L±q¥¼³Q¶Ç¬V¹L¡C

    ¤»¡B¥ÕÂF»P¿P¤l

    ¦³´X­Ó¶Q°ü¦b¤@°_ÅG½×§@¨Æ¡A¥Ñ­t³d¥ô¦Ó§@¸û¦n©O¡H§í¬O¥Ñ·Rµ¦Ày¦Ó§@¸û¦n©O¡H¦³ªº»¡¥Ñ­t³d¥ô¦Ó§@¸û¦n¡A¦³ªº»¡¥Ñ·Rµ¦Ày¦Ó§@¸û¦n¡A¦³ªº»¡¡A¬J§@¦P¼Ëªº¨Æ¡A´N¦P¼Ëªº¦n¡C¾A¤@¶Ç¹D¤H¨Ó¨ì¡A¦o­Ì´N½Ð¶Ç¹D¤H¨MÂ_¡C¶Ç¹D¤H´N±q¦ç³U¤¤¨ú¥X¬Q¤é°Å¤Uªº³ø¯È¤@­¶¡A¦b¦o­Ì­±«e»wŪ¡J¤ñ§Q®É°ê¤§¦w§I§B«°¬Y¤H¡A¦b¨äÀѤU®·±o¤@¿P¡AÒ\¥H¬õ¦â¡A¸m¤_Å¢¤¤¡A¤S¥H¤@Å¢¸m¤@¥ÕÂF¡A¹EÄâ¤GªÌ­¼§¤¨T¨®¡A«e©¹¤G¦Ê¤T¤Q¤­¤½¨½¤§»·³B¡C¦¸±á¤C®É¤Q¤­¤À¡A±ÒÅ¢±N¥ÕÂF©M¿P¤l©ñ¤F¥X¨Ó¡C¿P¤l¹L¤F¤@¤p®É¹s¤C¤À­¸ªð¥»«°¡A¥ÕÂF«h¹L¤F¤T¤p®É¤è¤~ªð¦^¡C¥ÕÂF¥ÑÅ¢©ñ¥X¤§®É¡A¥ý¦bªÅ¤¤¦^µ¾¼Æ©P¡A¦ü³V¤è¦V¡A©Î¦b´åª±¡A¤[¤§¤è¦V¥»«°­¸¥h¡C¿P¤l¦]¬°±_¤¤¦³Âú¡A¤@¥ÑÅ¢¥X¡A§Y¦æ¾Ä¤O­¸¦^±_¤¤¡A®i¨ä¯h­ÂÂùÁl¡AÂФ_Âú¤W¡A¥À¤l¦P¼Ö¡CÆ[¦¹¥ÕÂF»P¿P¤l¡A¦o­Ì©Ò½Í¤§°ÝÃD¥ß§Y¸Ñ¨M¡C¥ÕÂF¤§­¸¦^¥i¤ñ­t³d¦Ó¬°¡A¿P¤l¤§­¸¦^¤D¥Ñ·R¤§µ¦Ày¡C

    ¡§«o¨S¦³·R¡A¤´µM»P§ÚµL¯q¡C¡¨¡]ªL«e13¡J6¡^

    ¤C¡B¾¹¥×ªº¿ï¾Ü

    ¤@­Ó¨õ½âªº¾¹¥×¡A¤@­Ó¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤@­Ó¤­¤ò¿ú¡A¤@­Ó¤­¤Q¶ô¿ú¡CµM¦Ó³»¶Q­«ªº¾¹¥×«o¬Oªg¬V¤F¦Ã©¡A³»¨õ½âªº¾¹¥×¡A«o¬O·¥¨ä²M¼ä¡C·í§A³Ü¯ùªº®É­Ô¡A§A¦³­þ¤@­Ó©O¡H§A¹çªÖ¥Î¨º¨õ½â¦Ó²M¼äªº¾¹¥×¡C¯«¤]±`±`¥Î¨ºµL¤~µLª¾¡A«o¬O²M¼äªº¾¹¥×¡C¯«¦b±Ð·|¤¤¡A¬O»P½Ö¦P¦b©O¡H¬O¨º¨Ç¦³®¦½ç¦Ó¦æ¬°¼Z¸¨ªº©O¡HÁÙ¬O¨º¨Ç¤ß¤¤¸Û¹ê«o¦n¶H¨S¦³¦h¤j®¦½çªº©O¡H

    ¡§©Ò¨D¤_ºÞ®aªº¡A¬O­n¥L¦³©¾¤ß¡C¡¨¡]ªL«e4¡J2¡^

    ¤K¡B»{¯u¬d²¼

    ¦³­Ó¥V¤Ñ±ß¤W¡A¤Ñ®ð¤Q¤À´H§N¡C¤@¦ì¬d²¼­û¯¸¦b¤õ¨®¯¸ªù¤f¡A­n¨C­Ó®È«È®³¥X¨®²¼µ¹¥LÀˬd¡C®È«È·Pı¤Q¤À¤£«K¡A¦]¬°¦³ªº¤H¬ïµÛ¤j¦ç¡AÀ¹µÛ¤â®M¡A­n§â¨®²¼¨ú¥X¡A¥²¶·²æ¤U¤â®M¡A¸Ñ¶}¤j¦ç¡C­Ó­Ó³£¬O¦p¦¹¡A¯¸¦bªù¥~µ¥­Ôªº®É¶¡¦]¦Ó©ìªø¤F¡C®È«È¤¤¤£¤Ö·Ð¨¥¡A»¡¦¹¬d²¼­û¤Ó¹L»{¯u¡A¤Ñ®ð¦p¦¹»Å´H¡AÃø¹D¤£¥i³q¿Ä¤@ÂI¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤£¸T¶}¤f¹ï¥L»¡¡J¡§¤µ±ß§A¤Ó¤£¨ü¤HÅwªï¤F¡C¤Ñ®ð¦p¦¹´H§N¡A§AÁÙ³o¼Ë»{¯u¬d²¼¡A°Z¤£¥O¤H·P¨ì¤£«K»ò¡I¡¨¬d²¼­û¤@ÂI¤£¬°©Ò°Ê¡A©ïÀY¬Ý¨º¯¸¦b¤Ñ¾ô¤Wªº¯¸ªø¡C¯¸ªø¬Ý¥L»{¯u¬d²¼¡A¤Q¤Àº¡·N¡C¨Æ©^¥Dªº¤H¤]·|±`±`§v¨ì§O¤Hªº§åµû·Ð¨¥¡A¦ý¬O¥u­n¿í¦æ¥Dªº¦®·N¡A°Qªº³ßÅw´N°÷¤F¡C

    ¤E¡B»P¤W±N¦P¦æ

    ­^°ê¬Y¤@³¡¶¤¦³¤@¶¤ªøÀ¤ɡA¥Lªº¤Í¤H«o³£ÃÕ»¦¡A¥¼¥[´L­«¡C¨Æ³Q¤W±NÀò±x¡A©w³W¤£·Ç¦A¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A´N¨ì¶¤ªø¨º¨½¡A½Ð¥L¦P­u¾Þ³õ´²¨B¡C¥L»P¤W±N¦P¦æ¡A¨º¨ÇÃÕ»¦ªº¤H¤£¯à¤£¦V¥L­Ì·q§¡C±q¨º®É°_¡A·s¥ôªº¶¤ªø´N³Q²³¤H´L­«¡A¦A¨S¦³ÂƵøªº¸Ü¤F¡C§Ú­Ì³Ì­nºòªº´N¬O±o¥DªººÙ¹|¡A»P¥D¦P¦æ¡A¤Hªº½×Â_µLÃöºò­n¡CÁ`­n¤@¤ß´M¨Dªº¦®·N¡AªººaÄ£¡Aªº³ß®®¡C

    ¤Q¡B°eµ¹§g¤ý¬Ýªº³ø¯È

    ­^°ê­Û´°¦³¤@µÛ¦W¤é³ø¡A¦W¥s¨C¤é¶l³ø¡C³o³ø©Ò¥H¥X¦W¡A¬O¦]³ø¤W§ä¤£¨ì¤@­Ó¿ù¦r¡A¬Ý¤£¨£¤@­Ó¿ù³B¡C¬°¤°»ò¦p¦¹ºë²Ó·V­«©O¡H­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡J¸Ó³øªº½s¿è¥D¥ô±`±`µo²{¦L¥X¨Óªº³ø¯È¦³¨Ç¿ù»~¡AÁö¸g¦h¦¸»¡¹L¡A¤H­Y¬Ý¥X³ø¤W¦³¿ù¡A´N¥i±o¨ì¼ú«~¡A­t³d®Õ¹ïªº­n¨ü³B»@¡A©Î³Q¶}°£¡C¦ý³£µL®Ä¡A¤´µM¦³¿ù¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L©¿µM·Q¥X¤@­Ó¤èªk¡A¥l¶°¥þÅé­û¤u¡A¹ï¥L­Ì»¡¡J¡§½Ñ¦ì¡I§A­Ì¦p¦¹¶Ô³ÒªA°È¡A¯u¬O¥i¹Å¡CµM¦Ó¬°­n¼W°ª§Ú­Ì³ø¯ÈªºÁn»ù¡A§Ú·Q¨C¤Ñ¥Î¤@¤Wµ¥ªº¯È¡A¯S¦L¤@¥÷¡A¤]¬O¥»³ø©Ò¦Lªº²Ä¤@¥÷¡A°eµ¹§Ú­Ìªº§g¤ý±sÄý¡AµM«á¦A¦L¨ä§Eªº¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥÷¡A½Ñ¦ì·íµMª¾¹D¡A°eµ¹§g¤ý¬Ýªº³ø¯È¡Aµ´¹ï¤£¯à¦³ÂI¿ù»~¡C¡¨·í®É¤j®a³£Åw¼Ö°ª©I»¡¡J¡§°eµ¹§Ú­Ì§g¤ý¬Ýªº³ø¯È¡Aµ´¹ï¤£®e¦³¿ù¡C¡¨¦Û±q¨º®É°_¡A­û¤u­Ó­Óı±o¥L­Ìªº¤u§@·¥¨ä´L¶Q¡A¦]¦¹®æ¥~ÂÔ·V»{¯u¡C¨C¤é¶l³ø¤]¦¨¤F­^°ê¨S¦³¿ù»~ªº³ø¯È¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªºªA¨Æ³£¬O¬°¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D§@ªº¡A§ó¬O¿EÀy§Ú­Ì¦V©¾¤ß¡C

    ¡§§A­Ì©Ò¨Æ©^ªº¤D¬O¥D°ò·þ¡C¡¨¡]¦è3¡J24¡^

    ¤Q¤@¡B§ó¤j¤§¤ý¦b³o¨½

    ¦³¤@¦¸¡A¹pÅK²ö³Õ¤h¦b­^¤ý¨É§Q²Ä¤K­±«eÁ¿¹D¡C¥L¦b¥x¤W¬Ý¨£¤F­^¤ý¡A´N¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡J¡§¹pÅK²ö¡I¹pÅK²ö¡I§A­n¤p¤ß§A©ÒÁ¿ªº¡A¦]¬°¦³¤@¦ì§ó¤jªº¤ý¡A´N¬O¸U¤ý¤§¤ý¦b³o¨½¡C¡¨¶Ç¹D¤H­þ¡I§A©ÒÁ¿ªº¬Oªï¦X¤Hªº¤ß²z©O¡HÁÙ¬O°Q¯«ªº³ßÅw©O¡H­Y¬O°Q¤Hªº³ßÅw¡A´N¤£¬O¯«ªº¹²¤H¤F¡C

    ¡§­Y¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡A§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡C¡¨¡]¥[1¡J10¡^

    ¤Q¤G¡B¥´±½®ÑÃo«á­±

    ©¨³ô¯Ç¡A¬O«D¬wªº¤p«Ä¡A¥Íªø¦b«D¬w¤¤³¡ªº¤@­Ó¥¬¹D©Ò¨½­±¡A¦Û¥®´N§vºÖ­µ¡A±µ¨ü¥D­C¿q§@¥Lªº±Ï¥D¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº±Ð®v©R¥L¥´±½½Ò«Ç¡C¥L±½¨ì¤j®ÑÃoªº­±«e¡A´N·Q¡J¡§®ÑÃo«á­±¤£¥²±½¡C±½©Î¤£±½¡A²¦³º¨S¦³¤H¬Ý¨£¡A¦ó¥²¦h§@¦¹¤u©O¡H¡¨¥i¬O¥t¦³¤@­Ó«ä·Q¨Ó¨ì¡J¡§¦b³o­Ó½Ò«Ç¤§¤¤¡A¦³¤@¦a¤è¡A§Ú¥i¬°¥D¦Ó±½¡A¦]¬°¥L¤H¤£·|ª¾¹D¡C¡¨¤_¬O¥L´N¥´±½®ÑÃoªº«á­±¡C±½ªº®É­Ô¡A¥L´Në§i»¡¡J¡§¥D°Ú¡A§Ú¬O¬°ò¥¦Ó±½¦¹¦a¡C¡¨

    ­ôù¦è3¡J23¡J¡§µL½×§@¤°»ò¡A³£­n±q¤ß¨½§@¡A¶H¬Oµ¹¥D§@ªº¡A¤£¬Oµ¹¤H§@ªº¡C¡¨

    ¤Q¤T¡B§Úªº¥D¤H¨S¦³¤@¨è¤£¦b

    ¦³¤@¤j°Ó®a¡A¦]¨Æ¥~¥X¡A±N¥Lªº¥Í·N¥æµ¹§U¤â¡C¦³¤@ÅU«È¡A¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A«e¨Ó¸Õ±´³o¦ì§U¤â¡A­n¥L±µ¨ü¤@ÂI¸ì¸ï¡A³q¹L¬Y½L¥Í·N¡C¥i¬O³o¦ì§U¤â°í¨Mªº©Úµ´¤F¡CÅU«È»¡¡J¡§§Aªº¥D¤H¤£¦b¡A§A­YªÖ§@¡A¬O§@±o¨ìªº¡C¡¨¥L¦^µª»¡¡J¡§§Úªº¥D¤H¨S¦³¤@¨è¤£¦b¡C§Úªº¥D¤H¤D¬O¥D­C¿q¡C¡¨

    ­ôù¦è3¡J22¡Ð24¡J¡§§A­Ì§@¹²¤Hªº¡A­n¤Z¨Æ§v±q§A­Ì¦×¨­ªº¥D¤H¡A¤£­n¥u¦b²´«e¨Æ©^¡A¶H¬O°Q¤H³ßÅwªº¡AÁ`­n¦s¤ß¸Û¹ê·q¬È¥D¦]§A­Ìª¾¹D±q¥D¨º¨½¡A¥²±oµÛ°ò·~¬°½à½ç¡A§A­Ì©Ò¨Æ©^ªº¤D¬O¥D°ò·þ¡C¡¨

    ¤Q¥|¡B¼A®ã¬D¤ô³£¬O¥úºa

    °¨Â§»¹ªì¨ì¤¤°ê¶Ç¹D¤£¤[¡A´Nµo¹q³øµ¹¥Lªº¯ª°ê¡A½Ð¨D¼W¬£¤u§@¤H­û¡C¯ª°êªº©e¿ì­Ì´N·Q¬£¤@­Ó¤H¡A³o¤H«ÜÄ@·N¤@¥Í·í¶Ç±Ð¤h¡C¦ý·í©e¿ì­Ì¬d°Ý¥Lªº¸ê®æ¤§®É¡A¨£¥L­±»ª¤£´­¡A¤j¦³±e¤Ò«U¤lªº®ð·§¡A´N¨M©w¤£¬£¡A»¡¥L¤Ó²Ê«U¤F¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì¤S·Q¡J¡§¥LÁö¤£°t¬°¶Ç±Ð¤h¡A©Î¥i·í¤@¥£¹²¡C¡¨¤_¬O¥L­Ì´N±À¿ï©e¿ì¤¤ªº¤@¦ì¡A«e©¹©º¨D¥Lªº·N¨£¡A°Ý¥LÄ@·N«e©¹¤¤°ê¡A«D¬°¶Ç±Ð¤h¡A¥u¬°¹²§Ð§_¡H¥L¤@§v¨£³o¸Ü¡A¤£¶O«ä¯Áªº¦^µª»¡¡J¡§§Ú³£Ä@·N¡A´N¬O§@¤@­Ó¥£¹²¡A§Ú¥çÄ@·N¡A¥u­n¦³¾÷·|¦b¥Dªº¤u³õ¤WªA¨Æ¥D¡A«Ø¥ß¥Dªº¸t·µ¡A´N¬O¼A®ã¬D¤ô¡A³£¬O·¥¤jªº¥úºa¡C¡¨¨º­Ó²Ê«Uªº¤H´N¬O«á¨ÓµÛ¦Wªº¦Ì¼¦³Õ¤h¡]Wm.Milin¡^¡C

    Ã¹12¡J16¡J¡§¤£­n§Ó®ð°ª¤j¡A­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¨Æ¡C¡¨¥D­C¿q»¡¡J¡§§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°¡C¡¨«H®{ªA¨Æ¥D¡A¬O§_¯à±o¥DªººÙÃÙ¡A¤£¦b¨Æ¤§¤j¤p¡A¤D¦b¬O§_©¾¤ß¡C¨Ã¥B¡A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W©¾¤ß¡A¥D·|¬£¥LºÞ²z³\¦hªº¨Æ¡C

    ¤Q¤­¡B§A©|¥¼¨ì®a©O

    ¤w¬Gªº¨É§Q°¨Â§»¹³Õ¤h¡]Dr.HenryMorrison¡^¬O¤@¦ì¥Dªº¤¤¤ß¹²¡A®È¦æ¦U³B¥¬¹D¡C¦³¤@¦¸¡A¥Lªð©è¯Ã¬ù¡A»P¥L¦P²îªº¡A¬O¤@¦ì±q«D¬w¦^¨Óªº¤jÂy¤h¡A¦W¬°Ã¹´µºÖ¿A¼w¡C¦b¯Ã¬ù½XÀYªï±µÃ¹´µºÖ¿A¼wªº¤H¦Ü¤Ö¦³¼Æ¤d¡Aªï±µ°¨Â§»¹ªº«o¬O¤@­Ó¤]¨S¦³¡C°¨Â§»¹»¡¡J¡§·í®ÉÅ]°­¹ï¥L»¡¡J¥@¤Wªº°¶¤H¦óµ¥¨ü¤H®¥ºû¡C§A¡Ð¥¬¹D®a¡A¦³½Ö²z§A¡H¡¨°¨Â§»¹ªº¤ß¤¤¤£µLÃø¹L¡C¦ý¯««o¥Î»´·LªºÁn­µ¹ï¥L»¡¡J¡§¨É§Q¡A§A©|¥¼¨ì®a©O¡I¡¨§Ú­ÌªººaÄ£ÁÙ¦b±N¨Ó¡A©Ò¥H¤µ¤é¥u±o§Ô­@¡C¡§§Ú­Ì­Y¯à§Ô­@¡A¤]¥²©M¤@¦P§@¤ý¡C¡¨¡]´£«á2¡J12¡^

    ¤Q¤»¡B¨Ó¼w§A¦b³o¨½µ¥§Ú

    ¼Æ¦~«e¡A¦b¤@­ÓÂå°|¨½¦º¤F¤@±øª¯¡A»¡¨Ó«Ü¬O²YºG°Ê¤H¡C¨Ó¼w©M¥Lªº¥D¤H¬O«Ü­n¦nªºªB¤Í¡A¥L­ÌªºÃö¨t¥i»¡§Î¼v¤£Â÷¡C¬Y¤é¡A¥D¤H¨ìÂå°|¥h¶}¤M¡C¨Ó¼w¤]°lÀH¨ä«á¡C¶i¹q±èªº®É­Ô¡A¥¦ªº¥D¤H©çµÛ¥¦ªº­I»¡¡J¡§¨Ó¼w¡A§A¦b³o¨½µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨¨Ó¼w¿í©Rµ¥¦b¨º¨½¡C¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A¤@­Ó§«ô¤S¤@­Ó§«ô¡A¨ºª¯Á`¤£Â÷¶}¡C¥¦¤£ª¾¹D¥D¤H¶}¤M¤§«á´N¦º¤F¡C¨Ã¥B¥Lªº¤r¨­¤w¸g±q¥t¥~ªºªù³Q·h¨«¤F¡C´X¦~¤§«á¡A¥¦¤´¦b¹q±è®ÇÃäµ¥µÛ¡A¤j®a³£¤w¥qªÅ¨£ºD¤F¡Cµ¥¤F¦n´X¦~¡A¥¦¤]¦º¤F¡A¤´¬O©¾¤ß¤_¥D¤Hªº§h©J¡J¡§¨Ó¼w¡A§A¦b³o¨½µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨

    ¡§§A°È­n©¾¤ß¦Ü¦º¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡¨¡]±Ò2¡J10¡^

    ¤Q¤C¡B±ö¤j½Ãªº°vÁè

    ±ö¤j½Ã¬O¥@¬É»D¦Wªº°vÁè¨î³y®a¡Aµo©ú¤F³Ì·s¦¡ªº°vÁè¡C¥L¥»¨Ó¬O­Ó¹A¤Ò¡A¦]¬°¶Rªº°vÁè±`±`³£¤£º¡·N¡A¥L´N¦Û¤v¨î³y¡C¾FªÙ¬Ý¥L¨î±o«Ü¦n¡Aª§¥ý®£«á¦V¥L­q³y¡C¦]¬°¨îªk¯S¦n¡A¥L´N§ï·~±M³y°vÁè¡C¦³¤@­ÓªB¤Í°Ý¥L¡A¬°¤°»ò¥L¨îªº°vÁè¤ñ§O¤H¨îªº§ó¦n¨Ï¥Î¡A§ó¬°¨c¾a¡C¥L¦^µª»¡¡J¡§§Ú¤£³æ³y±o¦n¡A¦Ó¥B§ó­n¨D³y±o·¥¦n¡A¦n¤W§ó¦n¡C¡¨¦³¤@¦¸¡A¦³¤H¨Ó­q¤@¤j§å³f¡AÅU¥D¹ï¥L»¡¡J¡§§Ú·ÓÅU§A³o¼Ë¦h¡A§A¸Ó¬°§Ú³y¨Ç¤ñ§O¤H§ó¦nªº°vÁè¡C¡¨¥L¦^µª»¡¡J¡§§Ú¤£³y´N½}¤F¡A­n³y´N³y³»¦nªº¡A¦]¬°§Ú³y¨C¤@­Ó°vÁè³£¶H¬°§Ú¦Û¤v¨Ï¥Î¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú³o¨à¨S¦³¦¸µ¥³f¡C¡¨¯«©Ò­nªº¬O¤Wµ¥³f¡A¤£¬O¦¸µ¥³f¡C¤Z¤£¬O¥X¤_°ò·þªº¡A¦A¦n¤]¬O¦¸µ¥³f¡C

    ¡§©ÒÄmªº¥²¯Â¥þµL´Ý¯eªº¤~»X®®¯Ç¡C¡¨¡]§Q¥¼°O22¡J21¡^

    ¤Q¤K¡BÂû»Dµ°¨­§Y¨Ó

    ¬YµÛ¦Wºt»¡®a¦b¬Y³BÁ¿¹D¡C¦³¤@¤£ÃѦrªº¦Ñ¹á©¹§v¡CÁ¿²¦¡A¦³¤H°Ý¦o¡J¡§¥L©ÒÁ¿ªº¡A¦Ñ¤Ó¤Ó³£©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨¦Ñ¹á¯ºµª¡J¡§§Ú®a©Ò¾i¤§Âû¡A¤£¿Ú¤H»y¡A¦ý§Ú­Y¬O©Û¨ä¨Ó­¹¡A¤@©Iµ°µ°¡A¥¦­Ì³£¯àª¾¹D¡C¦ý§Ú­Y¦bÂû³õ¤§¤¤¡A»P¤Í¶É½Í¡A¸sÂûµ´¤£²z·|¡A­Y§Ú©¿©Iµ°µ°¡A«h¬ÒÁ|­º±iÁl©b¨Ó¡C¦]¨ä¤@»D¦¹¨¥¡A³£¥Í±o­¹¤§±æ¡C³o¦ìºt»¡®a¤§Á¿µü¡AÁöµM¤Q¤À¬ü§®¡A¦b§Ú§v¨Ó¡AµS¦pÂû¤§»D¤H¶É½Í¦Ó¤w¡C¡¨½Ð°Ý¡A§AÁ¿¹D¬O¥s¤H±o¨ì¹¡¨¬©O¡H©ÎªÌ¥u¬O¤@½gºtÁ¿¦Ó¤w¡H

    ¡§¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡¨¡]ªL«e2¡J4¡^

    ¤Q¤E¡B¬¡ªº·í§@¦ºªº§ê

    ¬Y«°¦³¤@À¸°|¡A¤Ñ¤ÑÆ[²³º¡®y¡CÁÙ¦³¤@¶¡Â§«ô°ó¡A¤@§«ô¤~»E·|¤@¦¸¡A°Ñ¥[ªº¤H¡A¹ù¹ùµL´X¡C¤@¤Ñ¡A³o¤@¶¡Â§«ô°óªºªª®v¹J¨£¨ºÀ¸°|ªºÀ¸¤l¡A´H³Ù¤§«á¡A¥L´Nµoªí¤[¦s¤ß¨½ªº°ÝÃD¡J¡§¦ó¥H§AªºÀ¸°|¯à°÷§l¤Þ¨º»ò¦hªº¤H¡A§ÚªºÂ§«ô°ó«o¬O¨º»ò¤Öªº¤HªÖ¨Ó©O¡H¡¨À¸¤l¤£¶O¿ðºÃ¡A¦^µªªª®v»¡¡J¡§³o­ì¦]«Ü²³æ¡A§Ú­ÌÀ¸¤l¬O§â¦ºªº·í§@¬¡ªº§ê¡A§A­Ìªª®v¬O§â¬¡ªº·í§@¦ºªº§ê¡C¡¨¶Ç¹D¤H­n¶Ç¬¡ªº°ò·þ¡A¤£­n¶Ç¦ºªº¹D²z¡C

    ¤G¤Q¡B¤j¾ô¸g¤£°_¸ÕÅç

    ªk°ê³ù¬ð¡]Bordeaux¡^ªþªñ«Ø³y¤@®y¤j¾ô¡C¸¨¦¨¤§¤é¡A¹ï¤_³]­p©M«Ø¿v¡A¤j®a³£Ä±±oº¡·N¡C¤u§@¤H­û¥~ªíÁö©|Á¾¨õ¡A¤º¤ß¤£§K¦³¤F´X¤Àź¶Æ¡C¦ý¬O¦¹¾ôÁÙ­n¸g¹L¸ÕÅç¡A¤~·Ç³q¨®¡C¤_¬O«Å¥¬©w´Á¸ÕÅç¡A¯S³Æ¼Æ½ø¤j¨®¡Aº¡¸ü¬â¥Û¡A¬ù­«¤G¦Ê§E¾·¡A¦P®É¦æ¹L¦¹¾ô¡A¥B­n¨Ó¦^¼Æ¦¸¡A¥H¥Ü½T«O¦w¥þ¡C¤£®Æ¡A³Ì¥i©Èªº¤@«b¨ºÁ{¨ì¡A¾ô±ç©¿»D¯}µõ¤§Án¡AÄ~§Y¥þ³¡¶ò³´¡A¤H¨®¥þ³£³´¤J¦¿¤¤¡A¤£¤Ö¤H¦]¦¹¿©Ãø¡AÁ`¤uµ{®v¤Î¨ä§U¤â¤]¦b¨ä¤º¡A¦óµ¥ºGµh¡I¥L­Ì³£¥H¬°¥L­Ìªº¤u§@¬O¥i¾aªº¡A­þª¾¸g¤£°_¸ÕÅç¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¦U¤H¬°¥D©Ò§@ªº¤uµ{¦b¨º¤@¤Ñ¤]­n³Q¤õ¸ÕÅç¡A­Y¦s±o¦í¡A¥L´N­n±o½à½ç¡A­Y³Q¿N¤F¡A¥L´N­n¨üÁ«·l¡C©Ò¥H²{¦b¥²¶·­n°Ý¡A§Aªº¤uµ{¬O¥Î¤°»ò«Ø³yªº©O¡H¬O¥Îª÷»ÈÄ_¥Û©O¡H¬O¥Î¯ó¤ì¥ÝÖÅ©O¡H

    ¤G¤Q¤@¡B¹B°Ê®a¨H¹ð¸¨¿ï

    ·N¤j§Qªº¹B°Ê®a¨H¹ð¡]SignorDorando¡^°Ñ¥[¤@¤E¹s¤K¦~¶øªL¤Ç§Jªºªøµ{Äv¨«¡A¥L¤@¸ô»â¥ý¡A¦ý¨ìÂ÷¶}²×ÂI¬ù¦³¤T¤Q½X¤§®É¡A©¿µM·w­Ë¡C¾ÖÅ@¥Lªº¤H³ò¥L¨g©I¡A¥L¤_Åw©IÁn¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A«j±j¯¸¥ß¡C³o®ÉÁöµM¥LÁÙ¤£¯àÁ|¨B¡AÄ~Äò¦V«e¡A¦ý¥L¤´µM»»»»»â¥ý¡A­Y¥Î¨â¸}¨â¤âºCºC¨Óª¦¡A¥ç¥iÀò²Ä¤@¦W¡C¦ý¦b¾ÖÅ@¥Lªº¸s²³¤¤¡A¦³¤@¤H»´»´©ñ¤â¦b¥L­I¤W§ß¥L¡A¨Ï¥L¤£¦Ü¶É¶^¡Cµô§P­û¥ß§Y»ï²Ã¡A«Å¥¬¨H¹ð¸¨¿ï¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b³õ¤W¤ñªZ¤]¬O³o¼Ë¡C

    ¡§¤H­Y¦b³õ¤W¤ñªZ¡A«D«ö³W¯x¡A´N¤£¯à±o«a°Ã¡C¡¨¡]´£«á2¡J5¡^

    ¤G¤Q¤G¡B±d¤ñ§Qªº¥¢±Ñ

    ±d¤ñ§Q¡]BillyConn¡^·Q¹Ü®±À»ÀA¼Ð¡A´X¥Gµn¦ì¥@¬É­«¶q¯Åªº¤ý®y¡C¥L»P®±¤ý¾|©ö¤h¡]¤w°h¥X®±¾Â¡^¤æ®±¡Aª½¨ì¤Q¤T¦^¦X¡A¤j®a»{¬°³Ó§Q«D¥L²öÄÝ¡A¥²¾Þ³Ó¨éµLºÃ¡C§Ë±o¾|©ö¤hµL¾Ó¥i­¼¡C¦ý¥L§@¿ù¤F¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨º¥ó¨Æ¡A¥LÄÁ³Q¾|©ö¤h±þ±o¸¨ªá¬y¤ô¡C­ì¨Ó¥LªQ¾Ó¤F¤@¤G¬íÄÁ¡A¥¼¥[¨¾½Ã¡C³o­Ó¿ù»~¥¿¬O¾|©ö¤h©Ò¨D¤§¤£±oªº¡C¦]³o¿ù»~¡A±d¤ñ§Q¥¢±Ñ¤F¡A¾|©ö¤h¤´«O¦í¤F¥Lªº¤ý¦ì¡CÄݯ«ªº¤H­þ¡I­n±o½à½ç¡A¥²¶·®É¨èäê¿ôÂÔ¦u¡A§K±o¥¢¥h«a°Ã¡C

    ¡§©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nºÎı¡A¶H§O¤H¤@¼Ë¡AÁ`­näê¿ôÂÔ¦u¡C¡]©««e5¡J6¡^

    ¤G¤Q¤T¡B¯u²z®I¨S¦bÀð¤º

    °¨¤B¸ô¼w©ú¥Õ¤F±o±Ïªº¯u²z¤§«á¡A«i´±¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥L»¡¡J¡§°ò·þ¦b¤H«e©Ó»{¤F§Ú¡A§Ú¤£¦b§g¤ý­±«e°{ÁסA¦Ó¤£©Ó»{¡C¡¨³\¦h¤H¦]µÛ¥Lªº¨£ÃÒ±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡C¦ý¬O»P¥L¦P®Éªº¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤Ú©Ò§Qªº°¨¤B¡A¥L¤]µo²{¥Dªº¯u²z¡A«o¤£´±¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L¦b¥Lªº®Ñ¨÷ªº¤@­¶¤W¼gµÛ¡J¡§·O·Rªº°ò·þ°Ú¡A§Úª¾¹D§Ú¥u¯àÄyµÛò¥ªºÄ_¦å±o±Ï¡A§Ú©Ó»{ò¥¬°§Ú¦º¡A§Ú·R§A¡C¡¨¼g§¹¤§«á¡A´N±q¥Lªº©Ð¤lªºÀð¤W¨ú¤U¤@¶ô¿jÀY¡A±N¥¦ÂæbÀ𤺡C³o¥»®Ñ¨÷³Qµo²{©|¤£¤Î¤@¦Ê¦~¡C

    ¡§§A¤£­n¥Hµ¹§Ú­Ìªº¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡C¡¨¡]´£«á1¡J8¡^

    ¤G¤Q¥|¡B¥´­C¿qªº¤H

    Ãh¨È¤O¤j»¡¡J¡§¦³¤@­Ó¤H§@¹Ú¡A¬Ý¨£­C¿q³Q§L¤B¸j¦b¤ìÝϤW¡A¥Î¥ÖÃ@¤l¥´¡CÃ@¤l±é¤W³£¬O¹]¼u¤l¡C¤@Ã@¥´¤F¤U¥h¡A¹]¼u¤l´O¤J¦×¤º¡AÃ@¤l®³¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£ÂA¦åª½¬y¡C¥L´N¶]¦V«e¥h¡A¥´ºâÄdªý§L¤B¡A¤£­n¦A¥´¡C¨S¦³·Q¨ì¡A¥L¤@Âਭ¡A¬Ý¨£Ã@¤l®³¦b¦Û¤v¤â¤º¡A¥L´N¬O¨º¥´­C¿qªº¤H¡C¡¨³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¥u¬Ý¨£§O¤HÄdªý°ò·þ¡A³»¼²°ò·þ¡A«o¨S¦³¦³·Q¨ì§Ú­Ì¦Û¤v¦b¥Í¬¡¤W¡A¦b¨Æ©^¤W¡A±`±`Ädªý°ò·þ¡A³»¼²°ò·þ¡A°Z«Dµ¥¤_Ã@¥´¶Ü¡H

    ¤G¤Q¤­¡BÂû¤üª§¥\

    ¤@¥u´Ä¦â¥ÀÂû±aµÛ´X¥u¤pÂû¨«¥Xªù¤f¡A¬Ýªùªºª¯¬Ý¨£¦o­Ì¥X¨Ó¡A´N°Ý¡J¡§¥ÀÂû¤Ó¤Ó¡A§A­Ì­n©¹¦ó³B¡H¡¨´Ä¦â¥ÀÂû¦^µª»¡¡J¡§ª¯¥ý¥Í¡A§Ú¥²¶·¥X¥h¬°§Ú¥þ®a´M§ä­¹ª«¡C¤£¶H§A¤@¤Ñ°£¤F¦YºÎ¡A¨S¦³¨Æ¤z¡A¨ì¤F®É­Ô¡A´N¦³¤H§â¶º­¹©ñ¦b½L¤l¨½µ¹§A¡C¡¨ª¯»¡¡J°Ú¡A¥ÀÂû¤Ó¤Ó¡A¥D¤H¤£¬O¤]¤Ñ¤Ñµ¹§A­Ì­¹ª«»ò¡H§Ú¬Ý§Aªº¤u§@¨Ã¤£¤ñ§Oªº¦P¦ñ§ó­«¡C½Ð°Ý·í§A­Ì¼ôºÎ®É¡A­Y¦³ª°¯W©Î¶À¹«¯T­n¦Y¤pÂû¡A°ªÁn§p¥s«OÅ@§A­Ìªº¬O½Ö©O¡H¡¨´Ä¦â¥ÀÂû»¡¡J¡§¤£­n¦h»¡¤F¡A¨S¦³¤u¤Ò§v§A³o¨Ç¡A§Ú­n¥h±Ð§Úªº¤pÂû§äÂΨà¦Y¡C¡¨ª¯¹Ä®§»¡¡J¡§¦o¯u¤£¤½¥­¡A¥H¬°´N¬O¦Û¤v¶Ô³Ò¤u§@¡A¨ä¹ê¦o¨Ã¨S¦³§@¨Ç¤°»ò¡C¡¨´Ä¦â¥ÀÂû±aµÛ¤pÂû¨«¨ì¤@¤ù¾ð½®©³¤U¡A¬Ý¨£¥Õ¦â¥ÀÂû¡A´N¶]¥h©M¦o¶~½Í¡C¦o»¡¡J¡§§A¬Ý¡A¨ºÀn¤Ó¤Ó²×¤é°£¤F¦Y¶º¡A¥s³ê¥H¥~¡A¤°»ò¨Æ¤]¤£§@¡C§Ú¯u¤£ª¾¥D¤H¬°¦óÁÙ­n¾i¦o¡CÁÙ¦³¨º¥u¶À¦â¥ÀÂû¡A¤@­Ó¤pÂû¤]¨S¦³¡A¤@­Ó§«ô¥u¥Í¤@­Ó³J¡A«u§r¡A§Ú¯u¦£ªº¤£±o¤F¡C§Ú®É¨è¶Ô³Ò¤u§@¡A§A¬Ý²{¦b§Ú¥¿±Ð§Ú¤pÂû§SÂΨà¡C¡¨¥Õ¦â¥ÀÂû¬Ý¬Ý¦o¡A¦^µª»¡¡J¡§§Ú¬Ý§Aªº¤u§@¨Ã¤£¤ñ§Úªº¦h¡C§AÁÙ¤£¹L¬OÀY¤@ºÛ¤pÂû¡A§Ú«o¤w¸g±Ð¾i¤j¤F¦n´XºÛ¤pÂû¤F¡C¡¨¦o­Ì¨â­Ó¦U¤£¬Û¤U¡A±N­nª§§n°_¨Ó¡C¥¿·í¨º®Éª¯©¿³s¶]±a¸õ¡A°ªÁn§p¥s¡A©b¦V´Ä¦â¥ÀÂûªº¤pÂû¸s¨º¨½¥h¡C¥½¤F¦VµÛ´Ä¦â¥ÀÂû¨g§p¤@Án¡A»¡¡J¡§§A¥uºÞ¦b¨º¨½¶~½Í¡Aij½×§Oªº¦P¦ñ¡A»¡ªø»¡µu¡A¬°¦ó¤£ºÉ§Aªº¥»¤À¡A·ÓÅU¤pÂû©O¡H­Y¤£¬O§Ú¡A®£©È§Aªº¤pÂû¦­³£³à©R¤F¡C¦]¬°¤è¤~¦³¤@¤jÆN­n­¸¤U¨Ó¡AĄ̊ú¥L­Ì¡C¡¨³o®É´Ä¦â¥ÀÂû¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¤F¡A¤SÄߤS²Û¡A¥ß¨è¦^¨ì¤pÂû¸s¨½¡Cª¯´N¦Û¤v¤ß¨½»¡¡J¡§«¢«¢¡A§Ú¬Ý³o¨½¥D¨Æªº¬O§Ú¡A¤£¹L§Ú¤£»¡´N¬O¤F¡C¡¨

    ±q³o¨½¥i¥H±o¨ì¤@­Ó¨Æ©^¥Dªº±Ð°V¡J­Y¬O¦Û¦j¦Û¤vªº¤u§@¡A©Ù·Ù§O¤Hªº¤u§@¡A´N©MÂû¤üª§¥\¤@¡C

    ¡§¤£¥iª§Äv¶ú§ª¡C¡¨¡]ù°¨®Ñ13¡J13¡^

    ¤G¤Q¤»¡B¤Ñ¤Ñ·Ç³Æ¥D¤H¦^¨Ó

    ¤@¦ì´å«È®È¦æ·N¤j§Qªº«n³¡¡A¸g¹L¤@®y§»°¶ªº§O¹Ö¡C§O¹Öªº¥D¤H·¥¨ä´I¦³¡A¦ý¬O¦n¤[¨S¦³¦í¦b³o¨½¡C§O¹Öªºªá¶é«Ü¤j¡A­×¹¢¾ã»ô¡A²M¼ä¥i·R¡A³¾»yªá­»¡A­·´º«Õ¬ü¡C¨º¦ì´å«È¤£¸T¤î¨B¡A¾ÌÄæÆ[½à¡A¬y³s¤£ªÙ¡C«ê¥©¶é¤B¨«¨Ó¡C´å«È´N°Ý¶é¤B¥i§_¤J¤º°ÑÆ[¡C¶é¤BªYµM¤¹¿Õ¡AÅý¥L¥|³B´åÄý¡CÁ{¥h¤§®É¡A´å«È°Ý¶é¤B¡J¡§§Aªº¥D¤H¦³§_¦^¨ì¦¹¦a¡H¡¨¶é¤Bµª¡J¡§¥L¤Q¤G¦~¨S¦³¨Ó¤F¡C¡¨¡§¥L¼g«Hµ¹§A»ò¡H¡¨¡§¤]¨S¦³¡C¡¨´å«È¸Ò²§ªº°Ý¡J¡§¨º»ò¬O½Ö«ü´§§Aªº¤u§@©O¡H¡¨¶é¤B»¡¡J¡§«°¨½¦³¦ì¥N¥LºÞ²z²£·~ªº¤H¡C¡¨´å«È°Ý¡J¡§¨º¤H±`¨Ó»ò¡H¡¨¶é¤B·nÀY»¡¡J¡§±q¨Ó¨S¦³©O¡I¡¨´å«È¤£¸T·L¯º¡AºÙ³\ªº»¡¡J¡§¶é¨½­×¹¢¾ã»ô¡A¤@¤Á³£«Ü²M¼ä¥i·R¡A¦n¶H§A¦b§â¥¦¹w³Æ¦n¤F¡Aµ¥­ÔÅwªï§Aªº¥D¤H©ú¤Ñ´N­n¦^¨Óªº¼Ë¤l¡I¡¨¶é¤B³s¦£¦^µª¡J¡§¥ý¥Í¡A¤£­n»¡©ú¤Ñ¡A§Ú¤Ñ¤Ñ·Ç³Æ¥D¤H¦^¨Ó¡C©Î³\´N¦b¤µ¤Ñ°Ú¡I¡¨

    ¥Dªº¹²¤H­Ì¡A§A¬O§_¹w³Æ¦nªï±µ¥D¤µ¤Ñ´N¨Ó¡H

    ¡§´N¦p·s°ü¸Ë¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C¡¨¡]±Ò¥Ü¿ý21¡J2¡^

    ¤G¤Q¤C¡B­º¥ý¦b¦¹ªï±µ¨Ó

    ¦³¤@´å«È¡A¨Ó¨ì¥H¦â¦C°ê¡A¨C¦­±á¥²¨ì¾ñÆV¤s«È¦è°¨¥§´²¨B¡C¨C¦¸¥²¹J¤@¦ì¦Ñ¦~ªºµS¤Ó¤H¡A¬ÆÄ±§Æ©_¡C¤@¦¸¡A´å«È­É¾÷©M¥LÃk½Í¡A°Ý¥L¨C¦­¨ì¦¹¬O¬°¤°»ò¡H¨º¦ìµS¤Ó¤H»¡¡J¡§¥ý¥Í¡A¥ýª¾¥H¦èµ²§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¤@¤Ñ¡AÀ±Áɨȭn¦^¨Ó¡A¯¸¦b¾ñÆV¤s¤W¡A§Ú¨C¤Ñ¦­±á¨Ó¦¹¡A¤w¦³¤Q¥|¦~¤F¡A¬°­n­º¥ý¦b¦¹ªï±µ¨Ó¡C¡¨

    ½Ð°Ý¡A§A·R¼}¥LªºÅã²{¶Ü¡H´÷±æ¥L§Ö¨Ó¶Ü¡H¨Ï®{¬ù¿«´¿Ã«§i»¡¡J¡§¥D­C¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡¨§A¦p¦ó¡H

    ¤G¤Q¤K¡B¸­¤l¸¨¦a¦^¨Ó®É­Ôªñ¤F

    ¦h¦~«e¡A¦³¤@­Ó¤÷¿Ë­nÂ÷®a»·¦æ¡C¥L¤T·³ªº¤p«Ä²oµÛ¥Lªº¦çÃÌ¡A°Ý¥L´X®É¦^¨Ó¡C¥Lª¾¹D­n¤_¸Ó¦~¤E¤ë¦^¨Ó¡A¦ý¥Lªº¤p«Ä¤Ó¥®¸X¡A­Y½Í¤ë¤é¡A¤p¤pªºÀY¸£¤£·|¤À§O¡A¤_¬O¥L´N§i¶D¤p«Ä»¡¡J¡§°O±o¡A§A´X®É¬Ý¨£¾ð¤Wªº¸­¤lÂà¬õ¡A´_ÅܶÀ¡A¨Ã¶}©l¸¨¦b¦a¤W¡A§A´Nª¾¹D¤÷¿Ë¦^¨Óªº®É­Ôªñ¤F¡C¡¨¤C¡B¤K¤ë¶¡¡A¨º¤p¤p«Ä®É®ÉÀHµÛ«O©i¥X¥~´²¨B¡C´²¨B¤§®É¡A¤p«ÄÁ`¬O½Í°_Â÷®aªº¤÷¿Ë¡C®É¶¡º¥º¥¹L¥h¡AÂàÀþ¤E¤ë¨ÓÁ{¡A¾ð¤Wªº¸­¤l¤w¸gÅܤFÃC¦â¡A¦ý¨º¤p«ÄÁÙ¨S¦³ª`·N¡C¨ì¤F¤E¤ë¤¤¦¯¡A©¿µM¤@­Ó©]¶¡¡A¨g­·¼É°_¡A¤d¸Uªº¸­¤l¸¨¦b¦a¤W¡A¦¸¤é¦­±á¡A¤p«Ä±qµ¡¤f¬Ý¥X¡A¥ß¨è¬Ý¨ì³o¨Ç¸­¤l¡A¥L´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶]¨ì¥~­±¡A¦b¸­¤l¶¡¦æ¨«¡A¨Ã±N¸­¤l½ð¨ìªÅ¤¤¡A¤f¨½Åw©I»¡¡J¡§¤÷¿Ë­n¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    ·Ó¼Ë¡A¯«ªº¨à¤k­Ì¤]¦bµ¥­Ô¥Dªº¦A¨Ó¡C¬J¬O¦p¦¹¡A´N·í®¼¨­©ù­º¡C

    ¡§¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì´N·í®¼¨­©ù­º¡A¦]¬°§A­Ì±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡¨

    ¤G¤Q¤E¡B±K°Ç¹w¨¥¨S¦³À³Åç

    ¦w®§¤é·|ªº³Ð¿ì¤H¡A«Â·G±K°Ç´¿«Å§i»¡¡A°ò·þ­n¤_¤@¤K¥|¤T¦~ªº¤Q¤ë¦A¨Ó¡C¦]¦¹§v«H¥L¸Üªº¤H¡A«K§â¥L­Ìªº²£·~µ¹¤H¡A¦³ªº¹A¤Ò¤]¤£ª`·N¥L­Ìªº¯Ñ§@¡C¨ì¤F¤@¤K¥|¤T¦~ªº¤Q¤ë¡A±K°Çªº¹w¨¥¨S¦³À³Åç¡A°ò·þ¨S¦³¦b¨º­Ó®É­Ô¦A¨Ó¡C¤_¬O±K°Ç¤S»¡¡A°ò·þ±N¤_¤@¤K¥|¥|¦~¤Q¤ë¦A¨Ó¡C¥L»¡¡J¡§³o¤@¦¸©Ò©wªº¤é´Á¬O¤£·|¿ù»~ªº¡C¡¨¤S»¡¡J¡§½Ö©Úµ´¦¹«G¥úªº¡A¥²©w·À¤`¡C¡¨µ¥¨ì²Ä¤G¦¸©Ò©wªº¤é´Á¨Ó¨ì¡A±K°Çªº¹w¨¥¤S¨S¦³À³Åç¡A°ò·þ¤S¨S¦³¦b¥L©Ò©wªº¤é´Á¨Ó¨ì¡C¤_¬O±K°Ç«Å§i»¡¡J¡§§Ú©Z¥Õªº©Ó»{§Úªº¥¢±æ§Ú­Ì¥H¬°°ò·þ­n¦b¨º®É­Ô¦A¨Ó¡C²{¦b§Ú­Ì­Y»¡§Ú­Ì¨S¦³¿ù»~¡A§Ú­Ì´N¬O¤£¸Û¹êªº§Ú¤£«H¤@¤Á¦k©w°ò·þ¦A¨Óªº¤é¤lªº²z½×¡C¡¨

    ¡§¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡C¡¨¡]¤Ó24¡J36¡^¯«©Ò¥H¤£Åý¤Hª¾¹D¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¬O­n¥s¤H¹w³Æ¡A®É¨èäê¿ô¡C

    ¤T¤Q¡B¿i¥ú©Mù×¥ú

    ¤@¦ì¹A¤Ò¡A¦~¤w¤C¤Q¡AÁÙ¸ò©¹±`¤@¼Ë¡A¾ã¤Ñ¦£¸L¥Ð¶¡¡A¶Ô³Ò¤£®§¡A¯u¬O¤£ª¾¦Ñ¤§±N¦Ü¡C¦³¤H¹ï¥L»¡¡J¡§§A¦Ñ¤H®a¡A¨à®]º¡°ó¡AºÉ¥i¥H§i¦Ñ¤F¡A¦ó¥²¦A¦p¦¹³Ò­W©O¡H¡¨¥L»¡¡J¡§¤H¥Í¦n¤ñ¤@§â§Ö¤M¡A¨Ï¥¦¯Ó·l¤§ªk¦³¤G¡J¤@¬O¤£¥h¥Î¥¦¡A¥ô¨ä¥Íù×Äê¥ú¡C¤@¤é¥Î¥¦§@¤u¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦ÛµM¿i¥ú¡C¦b³o¤GªÌ¤§¶¡¡A§Ú¹çÄ@Åý¤u§@¿i¥ú¡A¦Ó¤£Ä@¶~µÛù×¥ú¡C¡¨

    ¡§§A­Ì¬°¤°»ò¾ã¤Ñ¦b³o¨½¶~¯¸©O§A­Ì¤]¶i¸²µå¶é¥h¡C¡¨¡]¤Ó26¡J6,7¡^

    ¤T¤Q¤@¡B¨Ì§Q¨È¼wÁ{¦º¤£¥ð®§

    ¬ü°ê³Â¬Ù¤û¹y«°¦³¤@¶ô«Ü¤jªº¦a¤è¡A¤D¬OµÛ¦Wªºªì¨Ó¶Ç¹Dªº¨Ì§Q¨È¼w¡]JohnEliot¡^¹ï¦L²Ä¦w¤HÁ¿¹Dªº¦a¤è¡C¨º¨½½Ý¥ß¤@¤è³]­p¯S®íªº¥Û¸O¡C¨Ì§Q¨È¼w¥h¥@®É¤w¸g¤K¤Q·³¤F¡C¦ºªº¨º¤ÑÁÙ¦b±Ð¤@¯¸¦b§ÉÃ䪺¦L²Ä¦w«Ä¤l©À¦r¥À¡C¤@¦ìªB¤Í¤j¦Y¤@Å媺°Ý¥L»¡¡J¡§§A¬°¤°»òÁÙ¤£¥ð®§¡H¡¨¨Ì§Q¨È¼w¦^µª»¡¡J¡§¦]¬°¡A§Ú´¿¨D¯«¨Ï§Ú¬¡µÛªº®É­Ô¦³¥Î³B¡A¯«¤]§v¤F§ÚªºÃ«§i¡A²{¦b§Ú¤£¯à¶Ç¹D¤F¡A¤´µ¹¤O¶q¡A¥s§Ú±Ð³o¥i¼¦ªº«Ä¤l©À¦r¥À¡C¡¨

    ¡§³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡A¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡C¡¨¡]´£«e4¡J15¡^

    ¤T¤Q¤G¡B©Ò§@Áö¦h¤´¥H¬°¤Ö

    ½Ã´µ²z±q¥¼µê«×¹L¤@¤p®É¡C¥L¨C¤é¥|®É°_§É¡A¥Î¤@­ÓÄÁÀY®É¶¡Ã«§i¡C¥L®É±`¦­±á¤­®É´NÁ¿¹D¡A¦³®É¤@¤é¤­¦¸ÅS¤ÑÁ¿¹D¡C¥L½s¿y»PµÛ§@ªº®Ñ¦@¤T¦Ê¤Q¥|ºØ¡C¦]¥L¦³¤@Áû¤õ¼öªº¤ß¡A©Ò§@ªºÁö¦p¦¹¤§¦h¡A¦Ó¤´¥H¬°¤Ö¡C¤@¦¸¡A¦³¤@¦ì¤Ó¤Ó°Ý¥L»¡¡J¡§°²­Y§Aª¾¹D§A©ú¤Ñ©]¨½¤Q¤GÂI­n¦º¡A§A«ç¼Ë¥Î·í¤¤ªº®É¶¡¡H¡¨¥Lµª¹D¡J¡§«ç¼Ë¥Î¡H®@¡A§Ú¤´·Ó§Ú²{¦bªº¥Îªk¡C¤µ±ß§Ú¦b®æ³Ò¥q¯SÁ¿¹D¡A©ú¦­¤­®É¤´¦b¨º¨½Á¿¹D¡C¥H«á§Ú­n¨ì¯S¶}¥q¥¬¡A¤U¤È¦b¨º¨½Á¿¹D¡C±ß¶¡­n¹ï¥«¥ÁÁ¿¹D¡A¦A¨ì°¨¤B®a¨½¡A¦]¬°¥L¬ù©w¡A½Ð§Ú¦Y¶º¡A©M¥L¥þ®a½Í½×¡Aë§i¡A¤@¦p¥­±`¡C¤Q®É¦^®a¡A±N§Ú¦Û¤v¥æ¦«µ¹¤Ñ¤÷¡AµM«á¦wºÎ¡C¿ô®É¦bºaÄ£¨½¡C¡¨

    ¤T¤Q¤T¡B³Ì®ï¶ÔªºµÛ§@®a

    ¼w°ê°¨¤B¸ô±o¤@¥Í¤»¤Q¤G·³¡A¤T¤Q¥|·³®É¶}©lµÛ®Ñ¡AµÛ®Ñªº®É¶¡¦@¤G¤Q¤E¦~¡C·í¥L¥|¦Ê©P¦~½Ï¨°¬ö©À®É¡A¦³¤H¶°¦X¥L¥Í¥­ªºµÛ§@¡A¥æµ¹¼w°ê½Ã°¨«°§Æ¤å®Ñ§{¡A¥Î¹]¦r¬¡ª©±Æ¦L¡C³o®Ñ§½¤w¦Lªº¦³¤»¤Q¤K¨÷¡A¨C¨÷¥­§¡¤C¦Ê¤­¤Q­±¡AÁÙ¦³¤G¤Q¤C¨÷¥¼¦L¡A¦@­p¦Ü¤Ö¦³¤»¸U¤­¤d­±¡C·í®ÉÁÙ¨S¦³¥´¦r¾÷¡A¦Û¨Ó¤ôµ§¡A¤Î¿ûµ§¦yµ¥ª«¡A¥L©Ò¥Îªºµ§¤D¬O«dÃZ²ÞºÞ§@ªº¡C¦P®É¥L¤S¬O¤@­Ó¤ä·|ªºªª®v¡A¤Î¯«¹D¤j¾Çªº±Ð±Â¡AÁÙ­n¨µ¦æ¦U·|¥¬¹D¡A¥B¥LÅé®z¦h¯f¡A±`±`¦]¦¹°±¤î¤u§@¡C¥H¤@­Ó¦Ê¨Æ·~¶°¡AÅé®z¦h¯fªº¤H¡A³ºµM¯à¦³³o¼ËªºµÛ§@¡A¯u¬O¤@­Ó®ï¶ÔªA¨Æ¥Dªº¦nº]¼Ë¡C

    ¤T¤Q¥|¡B¼¯®Ú¦³±ø¤£¯¿ªº¥Í¬¡

    ­^°ê¼¯®Ú³Õ¤h¡A¬O¥þ¥@¬É»D¦Wªº¸Ñ¸g®a¡AÁ¿¹DªÌ¡C¦³¤H´¿´À¥LµÛ¤@¶Ç°O¡A­z»¡¥Lªº¥Í¬¡¡C®Ñ¤¤»¡¡J³Õ¤h·¥¦n¾ã»ô¦¸§Ç¡A®a¤¤¨C¤@ª«¨ã¡A¥²¦³¤@©w¦ì¸m¦w©ñ¡C´N¬O¤@¯È¤@µ§¡A¤]¤£¶Ã©ñ¡C¨CŪ§¹¤@®Ñ¡A§Y¦b®Ñ¤º¼g©ú¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤éŪ§¹¡C¥BÁÙ§@¤@µ§°O¡A±Ô­z®Ñ¤¤¤º®e¡A¨Ã¥[µû½×¡C¨C¦¬¤@«H¡A¥²¼g¦^«H¡A­Y¬O¯à¦æ¡A¥ß¨è¦^«H¡C¨C«H¥²¦³°Æ¥»¡A¥H«KÀ˾\¡C¨Ã¥B¤]­nµn°O¡A¤ÀÃþ«O¦s¡C®È¦æÁ¿¹D¦³°O¿ý¡A²Î­p¨ì¤@¤E¤G¤E¦~¤C¤ë¤î¡A¦@Á¿¹D¤G¸U¹s¤K¤Q¤T¦¸¡A®È¦æ¹L¤C¤Q¤@¸U¥|¤d¹s¥|¤Q¤G­ù¡A´ç¤j¦è¬v¥|¤Q¤E¦¸¡C¦p¤µµÛ®Ñ¤w¥Xª©ªº¦@¦³¤C¤Q¤G³¡¡C

    ¤T¤Q¤­¡B¶^¸¨¤»¤Q¤E¦¸

    ÃÓ¾¥Äõ¡]TammerLane¡^¬O¤@¦ì­^«iªº§g¤ý¡A±`³ßÅw¦VªB¤Í­Ì­z»¡¥Lªº¦­¦~¶c¨Æ¡C¥L»¡¡J¡§§Ú¦³¤@¦¸¡A³Q¤³¼Ä°l¹G¡A¤£±o¤wÂðΦb¤@©Ò¯}«Î¤¤¡C§Ú¦b¨º¨½¿W¦Û¬\§¤¤F´X­ÓÄÁÀY¡C¨º®É¸U©À­Ñ¦Ç¡A¦A¤]¨S¦³§Ó®ð©M«i´±¥h¤z«e­±ªº¨Æ·~¤F¡C¦bµ´±æ¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤@¥u¤p¤pªº¿ÂÃÆ¡A­IµÛ¤@²É¤ñ¥¦¤j¦³¼Æ­¿ªº¨¦¡AªuµÛÀð¾ÀºÉ¤O¦V¤W©ì¨«¡C¥¦¶^¤U¨Ó¦h¦¸¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸¥¦¤´Â§V¤O¦V¤W¡C§Ú´¿¼Æ¹L¥¦¶^¤U¨Ó¤F¤»¤Q¤E¦¸¡A¥i¬O¥¦¨Ã¤£¦Ç¤ß®ð¾k¡C²Ä¤C¤Q¦¸¡A¥¦¨ì¹F¤F°ªÀ𳻤W¡C¥Ñ¦¹§Ú±o¤F±Òµo¡B¿³¾Ä¡A¨Ï§Ú²×¨­¤£¯à¿ò§Ñ³o­Ó±Ð°V¡C¡¨

    ¡§¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C¡¨¡]´£«á1¡J6¡Ð7¡^

    ¤T¤Q¤»¡BÀN®úª÷µe¨ß¤l

    ¶}¦èªº»E·|¬O­^°ê«Ü¤jªº¤@­Ó»E·|¡A¤]¥i¥H»¡¬O¥@¬Éªº¯S§O»E·|¡A¨C¦~¥u¦³¤@­Ó§«ô¡A¥@¬É¦U¦a«e¨Ó»E·|ªº¤H¡AÁ`¦³¤­¤»¤d¡CÀN®úª÷¥ý¥Í³QºÙ§@¶}¦èªº¯«¾Ç®a¡A¥L³Ì¦­¬Ý¨£»P°ò·þ¦P¦ºªº¨Æ¹ê¡C·íªì»«¸ô©ö®v¥À¶Ç¦P¦ºªº¹D¡A¦pªG¨S¦³ÀN®úª÷ªºÀ°§U¡A¤£¯à¥X¥h¡C¦]¬°­^°ê¹ï¤_¤k¤HÁ¿¹D¬O¤£Åwªïªº¡A³£¬OÀN®úª÷À°§U¦o¡CÀN®úª÷¦b¯«­±«e«D±`¦n¡A¦ý¥L¦³¥Lªº³ß¦n¡A¥L¦³ªÅªº®É­Ô·|µe¹Ï¡C¥L¥»¨Ó¬Oµe³W³W¯x¯xªº¹Ï¡C«á¨Ó¥L¦³¤F®]¤k¤F¡A¥L´N´À¥L­Ìµe¨ß¤l¡C¥LÁ¿§¹¤F¹D¦^¨Ó¡A´N´À®]¤kµe¨ß¤l¡C¤@¥ÍÁ`¦@µe¤F´X¤d­Ó¡A«á¨Ó¥Xª©®a§â¥¦¦L¥X¨Ó¡A¦L¤F¤@¥»¡mÀN®úª÷ªº¨ß¤l¡n¡CÀN®úª÷¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¨C¤@­Ó¨ß¤lªºÁy³£¤£¤@¼Ë¡CÀN®úª÷ÁÙ³ßÅw¼g¤p¦r¡A¦b¤@­Ó¥ý¥O¤W¡A§â¾ã½g¥Dë¤å¼g¤W¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A®ø»º»P¤@­Ó¤HªºÄÝÆFµ´¤£§«®`¡A®ø»º¤]¤£¤@©w´N¬O¥@¬É¡A¶HÀN®úª÷ªº®ø»º¤Ï¦Ó¥s¤HºNµÛ¥L³o¤@­Ó¤Hªº¡§¤Hªº¦¨¥÷¡¨¡C¯«ªº¹²¤H­Ì³£¤£¬O¨º¼Ë¦n¶H§bªOªOªº¡C

    ¤T¤Q¤C¡B¨Ï®{¬ù¿«ª±ÂF¤l

    ¦³¤@¶Ç»¡¡A¦Ñ¨Ï®{¬ù¿«¥¿¦b³rª±¤@¸sÂF¤l¡C¥¦­ÌÀô¶¬ù¿«­¸µ¾¡A´Ï¤î¦b¥LªÓ¤W¡A°±¯d¦b¥L¤â¤W¡C¦Ñ¬ù¿«©M¥¦­Ì¿Ë±K¡A¦p¦P¤H©MªB¤Í¤@¼Ë¡C«ê¥©¹L¨Ó¤@­ÓÂy¤H¡A¥H¬°¯«¸tªº¬ù¿«¦b§@ª±ª«³à§ÓªºÀ¸®T¡A¤jªíÅå³Y¡C¬ù¿««üµÛÂy¤H¤â¤¤ªº¤}¡A°Ý¥L½t¦ó§â©¶©ñªQ§Ë¦¢¤F¡CÂy¤H»¡¡A­Y¬O±i¦Ó¤£¦¢¡A«K·|³à¥¢¼u¤O¡C¬ù¿«¯º¹D¡J¡§­Y¬OµLª¾ªº¨¤¤ì©|¶·¦³®ÉªQ¦¢¡AÂÇ¥H«ì´_¨ä¼u¤O¡A¨º»ò°ò·þªº¹²§Ð¡A±ý¨D¤u§@®ÄªG¤éµÛ¡A¤£·í§ó¦n¦³¥ð®Tªº®É¶¡»ò¡H¡¨

    ¥D­C¿q»¡¡J¡§§A­Ì¨Ó¦P§Ú·t·tªº¨ìÃm³¥¦a¤è¥h·²¤@·²¡C¡¨¡]¥i6¡J30¡^