以斯帖(圣经历史剧)
佚名
第一幕凶信骤至
以斯帖:我虽然蒙王宠爱得到了王后的位份,身在王宫,但我的心无时无刻不思念在异邦受压制的同胞,每日每夜都不忘养父末底改对我的养育之恩。……(后台哭声、哀号声隐约可闻。歌声:“以马内利来临来临,恳求释放以色列民。沦落异邦,寂寞伤心,引颈渴望圣子降临。”唱得异常悲凉……。以斯帖凝神聆听,表情严峻,似乎预感到有什么不幸的事来到,显得十分焦虑不安。)
宫女:王后,你贵体有什么不舒服吗?
以斯帖:不!……你听到了什么?
宫女:王后,使女听说近日下了一个重要文件,要杀尽灭绝散居王国各省中的一种特殊的民族……
以斯帖:皇上呢?
宫女:同哈曼对座饮酒。
以斯帖:我父末底改呢?
宫女:他在朝门口。
以斯帖:为何不请他进来?
宫女:因为他身穿麻衣,不可进朝门。
以斯帖:送衣服给他穿,请他脱下麻衣。
宫女:是!(宫女下……复上)
宫女:禀告王后,他不受。
以斯帖:快把王所派侍候我的内侍哈他革召来。(宫女下)
哈他革:王后有何嘱咐?
以斯帖:你快去见我父末底改,把发生了什么事情问清楚,即来回复我。(哈他革下……复上)
哈他革:禀告王后,我一出去就在朝门外广场上见到他。……
以斯帖:(急切地)他告诉你什么?
哈他革:他说王抬举升高亚甲族哈米大他的儿子哈曼超过一切臣宰,在朝门口的文武百官都向哈曼跪拜,唯独他……
以斯帖:我父末底改为人正直,品格高尚,我知道他是决不跪拜哈曼的。
哈他革:王后说得正是!他不但不跪拜,还不理睬众臣仆的劝告,并告诉他们,他自己是犹太人。哈曼见他不跪拜就怒气填胸,以为下手害末底改一人是小事,还要害他的本族。哈曼编造谎言,并应许向王府库缴六十八万斤银子,请王下旨:在全国灭绝犹太人。(送上一纸)这就是所抄写传遍首都书珊城要灭绝犹太人的文件。
以斯帖:(手拿文件极为悲痛地念出声来)……在十二月十三日,一日之间将犹太人无论老少妇孺全部杀尽灭绝,并夺取他们的财产为掠物。……真是狠毒至极。
哈他革:你父末底改嘱咐你进去见王,为本族的人,在王面前恳切祈求。
以斯帖:王的一切臣仆和各省的人民都知道有一个定律,如不蒙王召见,擅自进入内院见王的,无论男女必被处死,除非王向他伸出金杖。现在我没有蒙召进去见王已经三十天了,你再去见我父末底改……(哈他革下)
末底改:(后台音)你去回复以斯帖说:“你莫想在王宫里强过一切犹太人,得免这祸。此时你若闭口不言,犹太人必从别处得解脱,蒙拯救,你和你父家必至灭亡。焉知你得了王后的位份,不是为现在的机会吗?”
以斯帖;(对宫女)你快吩咐人回报我父末底改说:“你当去招聚首都书珊城所有的犹太人。为我禁食三天三夜,不吃不喝,我和宫女也要这样禁食。然后我们违例进去见王,为了我的民族我的同胞,我已将生死置之度外,我若死就死吧。”
歌声:“坐在天上的主响!我向你举目……。”
第二幕冒死进宫
(亚哈随鲁坐在宝座上,以斯帖从台一角上。)
以斯帖:我父末底改和全城的犹太人都同我一起为我们全民族禁食了三天三夜。我现在决定冒死违例进宫……。(背向亚哈随鲁,双手放在胸前,举目望天。歌声:“坐在天上的主啊!我向你举目……”再次起。)
亚哈随鲁:(自言自语地)废了瓦实提我虽感不快,但得到了贤惠美丽的以斯帖之后,我感到特别欣慰。我近来国事繁忙,已经三十日没有召见她了,不知道为什么心里很烦乱……(以斯帖转身向王走去)
亚哈随鲁:站在院内的是王后以斯帖吗?一月不见,竟显得如此楚楚动人(向她伸出金杖,以斯帖近前抚摸杖头)。王后以斯帖啊,你求什么?就是国的一半,也必赐给你!
以斯帖:王若以为美。就请王带着哈曼今日赴我所预备的筵席。
亚哈随鲁:叫哈曼速速照王后以斯帖的话去行!(哈曼上)
哈曼:王上有何要事?
亚哈随鲁:你和我共赴王后以斯帖所预备的筵席。
哈曼:好!遵命!(和王在台上转一圈)
亚哈随鲁:(对以斯帖)以斯帖啊,你要什么?我必赐给你,你求什么?就是国的一半,也必为你成就。……
以斯帖:我有所要,我有所求。我如在王眼前蒙恩,王如愿意赐我所要的,准我所求的,就请王带着哈曼再赴我所预备的筵席,明日我必照王所问的说明。
第三幕善恶搏斗
(哈曼得意,大笑不止)
哈曼:哈哈哈哈……哈哈哈……我的名字叫哈曼。如今大权已在握。王后一再宴请我,谁敢不向我跪拜!(见末底改端坐不动;满心恼怒)末底改,别人都向我跪拜,你为何不拜?
末底改:我从来认为,任何人都不配受人的跪拜,也不该受人的跪拜。
哈曼:难道我也不配吗?(末底改先沉默不语,哈曼追问一句)
末底改:不配。
哈曼:哈哈,好啊!你等着瞧吧!你看这么多的人都服从了我,向我跪拜。跟我作对的有什么好处呢?你们全族的人普珥日可有好看的了!不,明天就让你看看最精采的节目了!识时务者方为豪杰,哈哈……
末底改:不要得意太早了!谁笑在最后,谁是笑得最好的!(说毕,义愤地拂袖而去。哈曼在台上转了一圈。)
(台后仆人声音:“哈曼大人到。”)
哈曼:把我的朋友和妻子细利斯都叫来。(哈曼友甲、乙和细利斯上)
友甲:大人有何吩咐?我们愿意效劳!
友乙:大人真有治理的才能。把犹太人和末底改都除去,我们就更统一了,一切都可以由你统一安排了。
哈曼:我现在虽然在一人之下万人之上,但我已经大权独揽。我丰厚的荣耀,谁不羡慕;我众多的儿女,精明能干,就是我家族的力量也已举足轻重,成为国中之国。
友甲:是!只有哈曼大人,才配称为人上之人。
哈曼:王抬举我,使我超乎首领臣仆之上,这是你们都知道的,就是王后以斯帖预备筵席,除了我之外,不许别人随王赴宴,对我也特别青睐。明日王后又请我赴宴。
友乙:大人真是荣耀至极,富贵到顶!
哈曼:只是我今天随王赴王后的筵席出来,末底改在朝门口端坐不动,不回避也不跪拜,并以锐利的话语刺激我,真使我怒火中烧。虽有这一切荣耀,也与我无益,太扫兴了。(哈曼妻和友甲、乙商议)
哈曼妻:不如立一个五丈高的木架,明日求王批准,将末底改吊在上面,然后你可以欢欢喜喜随王赴宴了。
哈曼:这话好极了,赶快叫人做木架,我明天就要把末底改吊死在上面。
第四幕意外尊荣
亚哈随鲁:我昨夜不知为什么睡不着。虽然吃了二次安眠药,还是不能入睡,就叫人取历史来念给我听。正好念到我的太监中有二个守门的辟探和提列想要下手害我,末底改将这事告诉王后以斯帖,命人究查,果然是实,就把二人吊在木架上,并将这事写在历史上。末底改对我有救命之恩,我却忘了赐他尊荣、爵位。现在旭日临窗,我神情清爽,我已决意赏赐他……(哈曼上)
哈曼:五丈高的木架已经预备好了。现在我进去见王。求他将末底改处死悬挂其上,我就可以高高兴兴地赴王后所预备的筵席了。
亚哈随鲁:是谁在院子里。
臣仆:是哈曼站在院子内。
亚哈随鲁:叫他进来。
臣仆:传哈曼进来!(哈曼开口想说什么,又迟疑)
哈曼:王上,我……
亚哈随鲁:哈曼,我问你,王所喜悦尊荣的人,当如何待他呢?
哈曼:(自语)王所喜悦的人不是我,是谁?王所喜悦尊荣的人,当将王常穿的朝服和戴冠的御马都交给王极尊贵的一个大臣,命他将衣服给王所喜悦的人穿上,使他骑上马,走遍首都的街市,在他面前宜告说,王所喜悦尊荣的人,就要如此待他。
亚哈随鲁:哈曼!你速速将这衣服和马……
哈曼:谢王上,请你都交给一个尊贵的大臣……
亚哈随鲁:就交给你,照你所说的,向坐在朝门的犹太人末底改去行,凡你所说的一样不可缺。(哈曼因大感意外而震惊、懊丧,但无可奈何。……下台。台后传来锣鼓声和哈曼宣告声:“王所喜悦尊荣的人,就要如此待他。……)
第五幕恶人遭报
(哈曼忧羞交加,蒙头急走。其妻和朋友同上)
哈曼妻:王已批准将末底改处死吗?
哈曼:咳!你是个聋子吗?适得其反,末底改大得尊荣。现在满城风雨,你还不知道吗?(简述所遇的事)
友甲、乙:你在末底改面前始而败落,他如果是犹太人,你必不能胜他,终必在他面前败落。
臣仆:王上有令,请哈曼大人快去赴宴!(众下。哈曼随王上。以斯帖上)
以斯帖:向王上请安。
亚哈随鲁:王后以斯帖啊,你要什么?我必踢给你;你求什么?就是国的一半,也必为你成就。
以斯帖:王若以为美,我所愿的是愿王将我的性命赐给我。我所求的,是求王将我的本族赐给我,因我和我的本族被卖了,要被剪除、杀戮、灭绝。我们若被卖为奴为婢,我也闭口不言。但王的损失,敌人万不能补足。
亚哈随鲁:擅自敢起此意,如此行的是谁?这人在哪里呢?
以斯帖:仇人敌人就是这恶人哈曼。(以斯帖愤怒鄙视地指着哈曼。哈曼在王和王后面前甚是惊惶。王大怒,起来离开酒席,往御园去了。哈曼急忙弯腰靠近以斯帖)
哈曼:求王后绕我小人一命。(以斯帖转过脸不理他。王从台一角上来,见状大怒)
亚哈随鲁:他竟敢在宫内,在我面前凌辱王后吗?(卫士拿下哈曼,蒙了他的头……)
卫士:王上,哈曼为那救王有功的末底改做了五丈高的木架,现在立在哈曼家里。
亚哈随鲁:把哈曼挂在其上,这叫自作自受。(卫士推哈曼下)
第六幕欢庆胜利
亚哈随鲁:我的王后以斯帖,我把哈曼的家产都赐给你,我也把从哈曼追回的戒指,给你的义父末底改。
以斯帖:亚玛力人亚甲族哈米大他的儿子哈曼,设谋传旨,要灭绝在王各省的犹太人。现今王若愿意,我若在王前蒙恩,王若以为美,请王另下旨意……
亚哈随鲁:……你可以随意奉我的名写谕旨给犹太人,用我的戒指盖印。
末底改:我已奉王的名写文件,就是准犹太人在十二月十三日聚集保护性命并剪除、杀戮那要攻击犹太人的仇敌……交给传令兵,速速传到各处……(末底改身穿蓝色白色的朝服,头戴大金冕,披紫色外袍,从以斯帖和亚哈随鲁王面前出来,双手举起,笑声爽朗……后台传来书珊城人的欢呼声……。)
歌声:欢欣,欢欣,以色列民,以马内利,万众欢欣。(重复多次)
(剧终)