¥¿¤å¾\Ū 25 ÄÀ¸g»P­Û²z
    ­Û²z¾Ç»P©v±Ð¦³±K¤ÁªºÃö¨t¡A¦]¬°¦h¼Æªº­Û²z­ì«h¬O·½¤_©v±Ð¡A¦Ó§â©Ò«H¥õªº±Ð¸q¹ê¦æ¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¡C¦]¦¹¡AÅãµM¥i¥H¨£¨ìÄÀ¸g»P­Û²zªºÃö¨t¡J¦p¦ó¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¨M©w­Û²z¥Í¬¡¦p¦ó¡C

    »¡¨ì­Û²z¾Ç¡A§Ú­Ì¦ÛµM·Q¨ì¡u¤Q±ø»|©R¡v¡C¦b§Æ§B¨Ó­ì¤åAseretha¡ÐDibrotªº·N«ä¬O¡u¤Q¶µÁn©ú¡v¡C¥B¤£»¡«á¥@ªºµS¤Ó¾ÇªÌÅG½×«H¥õ¬O§_¥i¥H¸Û©R¦æ¤§ªº¸Ü¡A²Ä¤@±ø¡J¡u§Ú¬O­C©MµØ§Aªº¯«¡A´¿±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡v¡]¨£¥X¤G¡³2-17¡F¥Ó¤­6¡Ð21¡^¡A´N»¡¤£¤W¬O»|©R¡C³ÌµÛ¦WªºµS¤Ó­õ¾Ç®a±ö©s¡]MosesbenMaimon¡AGk¡DMaimonides¡A1135¡Ð1204¡^»{¬°²Ä¤@±ø¬O©R¥O¬Û«H¯«¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A²Ä¤@±ø¬O»|©Rªº¡u«e¨¥¡v©MÁ`ºõ¡C¡]ù°¨¤Ñ¥D±Ð©M¸ô¼w©v¡A«h±N¥X¤G¡³4¡Ð6µø¬°²Ä¤@»|¡C¡^

    ²{¦b¤Þ°_ª§½×ªº»|©R¬O²Ä¤»±ø¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡C¦³¨ÇÁöµM¤£Åwªï°ò·þ±Ð¡A¤]¤£´L­«¯«ªº¸Üªº¤H¡A¨ä¤¤¤£¤Ö´©¤Þ³o±ø»|©R¡C¥L­Ì®Ú¾Ú³o±ø»|©R¡A¥D±i¼o°£¦º¦D¡A§Üij³B¨M¸o¥Ç¡A¤Ï¹ï¾Ôª§¡A¤°¥B©µ¦Ü¤£¥i±þ®`¤@¤Á¥Íª«¡A¦Ó´£­Ò¯À­¹¡C³o¼Ë¥H¨Ó¡A¨Ï¤¿¥Ç¤ñ³Q®`ªÌ¦³§ó¤jªºÅv§Q¡A¥H°Êª«ªº¥Í©R¤ñ¤Hªº¥Í©R§ó¦³»ù­È¡I·íµM¡A³o¨Ç¥D±i§v°_¨Ó¤£¿ù¡A¦ü¥G¬O·Oµ½¬°Ãh¡A¤°¦Ü¤]¥i¥H¹³¦L«×ªº¸t­õ¥Ì¦a¡X¡X¤]¹ê¦b¬O¡X¡X¤£¹L¨º¬O¯Ï¨º±Ð¡]Jainism¡^¡A¦Ó¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡C¦]¬°¸t¸g¦b«Å­z»|©R¤§«á¡A´N»¡¹w¿Ñ±þ¤Hªº·íªv¦º¡A©G½|¤÷¥À¡A¥´¤÷¥À¡A©ä±a¤H¤fµ¥·íªv¦º¡F»~±þªº¤£·í¦º¡A¥¿·í¨¾½Ã¡A©]¶¡¥´¦º¸é¤£·í¦ºµ¥¡]¨£¥X¤G¤@¦Ü¤G¤G³¹¡^¡A¨Ã¥B³W©w¦º¦D¡C·íµM¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¤H¬O¯«·ÓµÛ¦Û¤v§Î¶H³yªº¡A¤£¥i»´©ö§P¤H¦º¦D¡F§ó·íª¾¹D¡A¤H¤£¬O¯«¡A¤H¼f§P¥i¯à¦³»~¡A¦Ó¥B¤H¤£¬O¯«¡A¤@¥¹³]¬I¦º¦D¡A¤£¯à¨Ï¦ºªÌ´_¬¡¡C¦ý§â¡u¦º¦D¡v·í§@¡u¤¿±þ¡vªºÆ[©À¡A§¹¥þ»P¸t¸gµLÃö¡I

    ²Ä¤»»|©R­ì¤å§@LoLirtzakhªº·N«ä¬O¡u¤£¥i¤¿±þ¡v¡C³o­Ó¨Ò¤lµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡AÄÀ¸g»Pªk«ß¦³Ãö¡A»P¤Hªº©Ê©R¦³Ãö¡A§ó»P¥Ã¥Í¦³Ãö¡A¥D­C¿q°ò·þ§â³o»|©R©µÄÀ¬°¡J¡u¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¦V§Ì¥S°Ê«ãªº¡AÃø§K¨ü¼fÂ_¡F¡K¡K¡v¡]¤Ó¤­22¡^¨Ã¤£¬O«ü¤@¯ëªºµoµÊ®ð¡A¦Ó¬O»¡¥Ñ«ë¦Ó°Ê¤¿±þ´c©Àªº©Á«ã¡A¤~¥i¥H»P¡u¤£¥i±þ¤H¡vªº»|©R¬Û³s¨Ã½×¡C

    ²Ä¤T»|©R¡J¡u¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ§A¯«ªº¦W¡F¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C¡v¹ï¤_µØ¤H¨Ó»¡¡A±`·Ó¦Û¤vªº¤å¤Æ­I´º¸ÑÄÀ¡A¹³´L·q¤÷¥Àªº¦W¿Ð¤@¼Ë¡AÁ×§KÀH«K´£°_¡A¡u¥i¤J¤_¦Õ¡A¤£¥i¥X½Ñ¤f¡v¡F³s¦P­µ¦r³£¤£¥i¥H¥Î¡A¦]¦¹¡A¬v¤Hªº¤l¥Î¤÷¦W¡A©Î¹³µS¤Ó¤Hªº¤l¦W¥[ºÙ¤÷¦W¡A¬O±q¨Ó¥¼¦³ªº¡C¦Ü¤_¦b¤å¦r¤W¡A®Ñ¼g®É¥[´îµ§µe¥HÁ׿СA©ÎªÅ®æ©ïÀY¥H¥Ü·q¡C·í

    µM¡A¤ß¤¤¦³·q¬È¯«¸t¦Wªº·N©À¡A©Î¦b§Î¦¡¤Wªí²{¡A³£¬O¦nªº¡C¦ý¤£­n¥H¬°³o¬O²Ä¤T»|©Rªº¥»·N¡A©Î¥H¬°¨º´N¬O¦u¤F»|©R¡C

    ¨º±ø»|©R­ì¤å§@LotissaetshemHa-ShemEloheikhaLa¡Ðshav¡CLotissa¡]Youshallnotcarry¡^¥i¥Hͧ@¡u¤£¥i¦k¹B¥Î­C©MµØ§A¯«ªº¦W¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A¤H¤£À³·íÃhµÛ¦Û¨pªº°Ê¾÷¡A§Q¥Î¯«ªº¦W¦r¥h¹F¦¨¥Lªº¥Øªº¡C¥¿»PµØ¤H©Ò»¡¡u®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J¡vªº¡u®µ¡v¦r¥Îªk¬Û¦P¡A·N§Y¡u®µ¯«¦W¡v¦Ó¹F¨p·N¡C¦]¬°¤H§@¤F´c¨Æ¡A´N»X´c¦W¡A¨Ï¦Û¤vªº¦WÁn¨ü·l¡F¦ý°²­É¯«ªº¦W¡A¬O¨Ï¯«ªº¦W¨ü·l¡C¤£©¯ªº¡A¤£¤î¬O°²­É¯«ªº¸t¦W°_°²»}¥Ç¤F³o»|©R¡A©v±Ð¤H¤h°²­É¯«ªº¦WÀİ]¡Aµo¸¹¬I¥O¡A¹F¨ì¦Û¨pªº¥Øªº¡A©Î¥s¤H¬Û«H¬O¥X¤_¯«ªº°²¹w¨¥¡A³£¬O·¥¤jªº¸o¡C·í¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥H¯«ªº¤j¯à»°¥X¦Ã°­¡Aªk§QÁɤH»¡¥L¬O¡u¾aµÛ°­¤ý§O¦è¤R¡v»°°­¡F¥DÄY­«ªºÄµ§i»¡¡J¡u¤H¤@¤Áªº¸o©MÁ¶Âpªº¸Ü³£¥i±o³j§K¡A±©¿WÁ¶Âp¸tÆF¡AÁ`¤£±o³j§K¡A¡K¡K±©¿W»¡¸Ü¤z¥Ç¸tÆFªº¡A¤µ¥@¨Ó¥@Á`¤£±o³j§K¡C¡v¡]¤Ó¤@¤G31¡Ð32¡^¦]¬°¥L­ÌºÙ¸tÆFªº¤u§@¬O¥X¤_°­Å]¡C·¥¬ÛÃþªº²z¥Ñ¡A¥X¤_¤H·N©Î¨¸ÆFªº¤u§@¡A¦kºÙ­C©MµØªº¸t¦W¡A¯«¤]¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C

    ·íµM¡A¡u¥Lªº¨¥»y¡A§A¤£¥i¥[²K¡A®£©È¥L³d³Æ§A¡A§A´NÅ㬰»¡ÁÀ¨¥ªº¡C¡v¡]½e¤T¡³6¡F°Ñ±Ò¤G¤G15¡B18¡^¯«¸T¤î¤H§@¨£ÃÒ¡F³Ì¤jªºµêÁÀ°²¨£ÃÒ¡A¬O¥X¤_¨p·N¡A»¡¬O¯«ªº¸Ü¡C

    ¥D­C¿q¤]«ü¥Xªk§QÁɤH¦p¦ó­É¤Hªº¿ò¶Ç¼o±ó¯«»|©Rªº¨Ò¤l¡J¡u¼¯¦è»¡¡J¡y·í§µ·q¤÷¥À¡z¡F¤S»¡¡J¡y©G½|¤÷¥Àªº¡A¥²ªv¦º¥L¡C¡z§A­Ì­Ë»¡¡J¡y¤H­Y¹ï¤÷¥À»¡¡J§Ú©Ò·í©^µ¹§Aªº¡A¤w¸g§@¤F¦U¦ÕªO¡z¡]¦U¦ÕªO´N¬O¨ÑÄmªº·N«ä¡^¡A¥H«á§A­Ì´N¤£®e¥L¦A©^¾i¤÷¥À¡C³o´N¬O§A­Ì©Ó±µ¿ò¶Ç¡A¼o¤F¯«ªº¹D¡C¡v¡]¥i¤C10¡Ð13¡^¤µ¤Ñ§Ú­Ì³æ±qÄÀ¸gªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aªk§QÁɤH´N¹H¤Ï¤F¤G¶µ­ì«h¡J¤@¬O¹D¼w«ß¥²¶·«ö¦r¸q¸ÑÄÀ¡A¤@¬O¤£¯à¥H¤@¶µ¹D¼w¸q°È¥N´À¥t¤@¶µ¹D¼w¸q°È¡C§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°´¿¸g¦æ¤F¬Y¥óµ½¨Æ¡A´N¥i¥H¤£¥²Ãºµ|¡A¥¿¦p¤£¯à¦]¬°¨ÑÄm´N¼o¤î¤F©^¾i¤÷¥Àªº¸q°È¡C

    ¦b³o¨½¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¥D­C¿q¬OÀ³¥Î¦P¼Ëªº­ì«h¡AµªÂЪk§QÁɤH©M§Æ«ßÄÒªº¸Õ±´¡J¡u¸Ó¼»ªºª«·íÂkµ¹¸Ó¼»¡F¯«ªºª«·íÂkµ¹¯«¡C¡v¡]¤Ó¤G¤G21¡^¤£§â¸Ó¼»ªºÂk¸Ó¼»¡A°½º|·í¯Çªºµ|¬O°½µs¡A¤£¯à¦]¬°Ämµ¹¯«¦Ó¸É¨¬¡F¸ÓÄmµ¹¯«¦Ó¤£Ämªº¡A¤]¬O°½µs¡]¨£º¿¤T8¡Ð9¡^¡C

    ¤£¥i³g°ý¬O¥t¤@±ø»|©R¡C«Où«ü¥X¡J¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¡v·Ó«OùªºÄÀ¸g¡A³g¬O¥Ñ¤_¤£¨¬¡C©Ò¥H¦b´£¨ì³g¤ß¤§®`¥H«e¡A»¡¨ìÀ³¸Ó·q°@ª¾¨¬¡A¡u¥u­n¦³¦ç¦³­¹¡A´N·íª¾¨¬¡v¡]¨£´£«e¤»6¡Ð10¡^¡C¬Û«H§Ú­Ì¦pªG¥ý´M¨D¯«ªº°ê©M¥Lªº¸q¡A¥Í¬¡¤£·|¬O¦¨¬°°ÝÃDªº¡C³g¤ßªº°Ê¦]¡A¤]¤£¬O¬°¤F¯Ê¦ç¤Ö­¹¡C©Ô¤ñ¥ªº¿¡]BenZoma¡^Ãö¤_­Û²zªº¿ò°V»¡±o¦n¡J¡u½Ö¬O´I¨¬ªº¡H¬°¥L©Ò¦³ªº¦Ó§Ö¼Öªº¤H¡C¡v³ÌµÛ¦Wªº©Ô¤ñ§Æ¦C¡]Hillel¡A¡H60B¡DC¡D-A¡DD¡D20¡^¤]´¿¸g»¡¡J¡u¦pªG§Ú¤£¬°§Ú¡A½Ö§ó¬°§Ú¡H¦pªG§Ú¥u¬°§Ú¡A§ÚÁÙºâ¤H¶Ü¡H¡v¦³¦P¼Ëªº­Û²z·N¸q¡C

    ±B«Ã°ÝÃD

    ²{¦b»¡¨ìÂ÷±B»P**ªº°ÝÃD¡C

    ¥D­C¿q¦b¥@ªº®É¥N¡A´N´¿­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡]¨£¤Ó¤@¤E3¡Ð9¡^¡AÃöÁä©Ê¸g¤åªº¸ÑÄÀ¡A¬O¹ï¥Ó©R°O²Ä¤G¤Q¥|³¹¤@¸`ªº¡u¤H­Y°ù©d¥H«á¡A¨£¦o¦³¤°»ò¤£¦X²zªº¨Æ¡A¤£³ß®®¦o¡v¡A´N¥i¥H¥ð¦o¡C¨ì©³¤°»ò¬O¡u¤£¦X²zªº¨Æ¡v¡H·í¥Nªº§Æ¦C¾Ç¬£¡A¸ÑÄÀµÛ­«¦b¡u¤£³ß®®¦o¡v¡A»{¬°§Y¨Ï¥u¬O¿NµJ¤F¶º¡A¤£¦X¤V¤Òªº·N¡A¤]¥i¥HÂ÷²§¡A«Üªñ¤_²{¥N¡u·N¨£¤£¦X¡vºc¦¨Â÷±Bªº¥R¤À²z¥Ñ¡C¥t¤@¦ì·í¥NªºµÛ¦W¾ÇªÌ»â³S¬O¨FÁÚ¡]Shammai¡Alstcen¡DB¡DC¡D-A¡DD¡Dlstcen¡D¡^«o¤ñ¸û«O¦u¡AµÛ­«¡u¤£¦X²zªº¨Æ¡v¡F©Ò¥H¨FÁھǬ£§âÂ÷±B²z¥ÑÄY®æ­­¨î¤_**¡]fornication¡^¡C

    ¥D­C¿q¬O¤£¥D±i¥ô·NÂ÷±Bªº¡C¥L»¡¡u°_ªì¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡v¡F¦o°l·¹¨ì°_ªìªº³Ð³y©M¯«ªº©w©R¡J¡u¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v¨Ã¥B¥L¥HÅv«Â§h©J¡J¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O¬°**ªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç**¤F¡F¦³¤H°ù¨º³Q¥ðªº°ü¤H¡A¤]¬O¥Ç**¤F¡C¡v¦Ó¥B¥D¤S»¡¡J¡u¤Z¥ð©dªº¡A­Y¤£¬O¬°**ªº½t¬G¡A´N¬O¥s¦o§@**¤F¡C¡v¡]¤Ó¤­32¡^³o¨½©Ò»¡ªº¡u**¬O«ü±B«e©Ê¦æ¬°¡A¥¢¥h¤F**¡u­s¼äªº¾Ì¾Ú¡v¡]¨£¥Ó¤G¤G13¡Ð22¡^¡F¦]¦¹¡A¥D­C¿qªº·N«ä¬O»¡¡A¨º¦³Ãöªº¤k¤l¡A¥»¨Ó¬O·Ó¯«ªº³]©w­s¼ä±q¤@ªº¡A¦]¬°³Q¥ð¦Ó¡u¥s¦o§@**¡v¡X¡X³QºÙ¬°**¡A©Î³Q­¢¨Æ¹ê¤W¦A¶ù§@**¡C

    ¦b³o¨½¡A²o¯A¨ì¥t¤@­ÓÀ³¥Îªº°ÝÃD¡C¦b®É¶¡¤W¡A¬O¦b¤Q¦r¬[³oÃ䮦¨å®É¥Nªº¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~¤§«á¡A¦b¦a²z©M¤å¤Æ¤W¡A¬O¤¤°ê­I´º¡A¥[¤W«H¥õ¤W®¬§ïÂk¥¿ªº¦]¯À¡J«H¥D«á¡A¦p¦ó¸Ñ¨M¨k¤l°ù©c©Î»W¦³¥~«Çªº°ÝÃD¡C¡]¨º®É¡A¨S¦³¤H´£¥X¼»º¿§Q¨È°ü¤H«H¥D«á¡A¦b¤­­Ó¨k¤H¤§¶¡¦ó¥h¦ó±qªº´_Âø°ÝÃD¡C¨£¬ù¥|³¹¡^§º©|¸`ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¬O©Ó»{¤¸°t¥¿«Ç¬°¦Xªk°t°¸¡A¨ä§Eªº¥t¦æ¾Ü°t§ï¶ù¡A©ÎÂ÷¤Ò¦Ó²×¥Í¤£¶ù¡C¦ý¤ý©ú¹Dªº«ØÄ³¤£¦P¡C¥L»{¬°¤£¦X¸t¸g¯u²zªº±B¶ùÃö¨t¡A¤£¬O¦b«H¥D«á¹³°½¤HªF¦è½ßÁÙ¤H®a¨º¼Ë²³æ¸Ñ¨M¡A¦]¬°¤H¬O¦³¤H©Êªº¡A¤]¦³¨ä¨Ì¦s»Ý­n¡C¦pªG¥s®¬§ï«áªº©cÜùÂ÷¤Ò¤£¦A¶ù¡AÀ³¸ÓÅU¨ì¨ä¹ê»Ú¥Í¬¡»P¥Í²z¤Wªº»Ý­n¡F¦pªG¾Ü°t§ï¶ù¡A°Z¤£ºc¦¨¥t¤@¶µ¥Ç¸o¡H¡]¥B¤£»¡¨à¤k¦p¦ó³B²z¡^©Ò¥H¤ý©ú¹D»{¬°À³¸Óºû«ù¬J¦sªº®a®xÃö¨t¡A§Y¨Ïºc¦¨³oºØÃö¨t¬O¤£¦X¯u²zªº¡]¦p¥Ó¤G¤G28¡Ð29¡^¡A¯«¤]©Ó»{¨ä¦s¦b¡F¦ý¦P®É­n©Ó¾á¦Û¤v¦æ¬°ªº«áªG¡C¥LÁ|¥X¸t¸g«ü¥ÜºÊ·þ¡]ªø¦Ñ¡^©M°õ¨Æ¸ê®æ¤§¤@¡A¬O¡u¥u§@¤@­Ó°ü¤Hªº¤V¤Ò¡v¡]¨£´£«e¤T2¡B12¡F¦h¤@6¡^¡AÃÒ©ú·í®É±Ð·|¤¤¦³¦h©d©ÎÂ÷±B¦A±Bªº«H®{¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡¤£¨¬¬°«H®{ªºªí²v¡A©Ò¥H¤£¾A¦X¤_§@»â³S¡F¦ý¥L­Ì®¬§ïÂk«H¥H«á¡A¨Ã¤£¬O¦¸µ¥«H®{¡A¥R¤À»P¨ä¥LªÏÅé¤@¼Ë¡A¥]¬A»â¨ü¸tÀ\¡A¨É¨ü¹Î«´¡C

    ¦b¨¸²]²s¦æ¡A±B«Ã²V¶Ãªº¤µ¥N¡A±Ð·|¦b³o¤@¤è­±ªºÄÀ¸g¡AÀ³¸ÓÄYÂÔ¤ðÁa¡A¦JÁB®É¹ú¡C¯«¡uÄ@¤H±o°@¸Ûªº«á¸Ç¡v¡]º¿¤G15¡^¡A±ÑÃaªº®a®x¡A­l¥Í±ÑÃaªºªÀ·|¡A¦]¬°®a®x¬OªÀ·|ªº®Ú°ò¡F¦Ó¥¿½TªºÄÀ¸g¡A¬O«H¥õ©M«~¼wªº®Ú°ò¡C

    ¼Z­L

    ²{¥N°ò·þ®{­±Á{ªº¥t¤@­Ó­Û²z°ÝÃD¡A¬O¤H¤u¼Z­L¡C¤£½×¤H¦p¦ó¬ü¤Æ©Ò¥Îªº¦r²´¡A¨äµ²ªG¬O³y¦¨¤@­Ó¥®¤p¥Í©Rªº¦º¤`¡C

    ¸t¸gªÖ©w¤H¥Í©R¬O¶}©l¤_¨ü¥¥ªº®É­Ô¡C¬ù§B°O»¡¡J¡u§Aªº¤â³Ð³y§Ú¡A³y´N§Úªº¥|ªÏ¦ÊÅé¡A¡K¡K§A±N¥Í©R©M·O·R½çµ¹§Ú¡C¡v¡]§B¤@¡³8¡Ð12¡^¡A½ç¥Í©Rªº¬O¯«¡A»¡©ú¤F¥Í©Rªº²øÄY¡A¨S¦³Åv¬`±N¥Í©R¨ú¥h¡C¯«»¡¡J¡u¬y§A­Ì¦å¡B®`§A­Ì©Rªº¡A¡K¡K§Ú¥²°Q¥Lªº¸o¡A¡K¡K¦]¬°¯«³y¤H¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡C¡v¡]³Ð¤E5¡Ð6¡^¸t¸g¤S»¡¡J¡u§ÚªºªÍµÆ¬O§A©Ò³yªº¡F§Ú¦b¥À¸¡¤¤¡A§A¤wÂЧȧڡC¡K¡K¦]§Ú¨ü³y¡A©_§®¥i¬È¡F¡K¡K§Ú¥¼¦¨§ÎªºÅé½è¡A§Aªº²´¦­¤w¬Ý¨£¤F¡F§A©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤E13¡Ð16¡^³o»¡¨ì¤Hªº¥Í©R¬O¦óµ¥²øÄYªº¨Æ¡C

    ¤j½Ãªº¸Ö§ó»¡¡J¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³¤F¸o¡C¡v¡]¸Ö¤­¤@5¡^¥i¨£¤H®æ¬O¶}©l¤_Ãh­Lªº®É­Ô¡C

    ·í¦]¸tÆF·P¥¥ªº°¨§Q¨È¡A©¹µS¤j¤s¦aªº«°¡A¥h¨£¦~¦ÑÃh­Lªº¥H§Q¨F§B¡A¡u¥H§Q¨F§B¤@§v°¨§Q¨È°Ý¦w¡A©ÒÃhªº­L´N¦b¸¡¨½¸õ°Ê¡C¥H§Q¨F§B¥B³Q¸tÆF¥Rº¡¡A°ªÁn³ÛµÛ»¡¡J¡y¡K¡K§Ú¥Dªº¥À¡K¡K°Ý¦wªºÁn­µ¤@¤J§Ú¦Õ¡A§Ú¸¡¨½ªº­L´NÅw³ß¸õ°Ê¡C¡z¡v¡]¸ô¤@39¡Ð44¡^³o»¡©ú­L¨à¤£¶È¬O¤@¶ô¦×¡A¤£¶È¬O¦³¥Í©R¡A¦³¤H®æ¡A¥B¬O¦³·P±¡ªº¡C¬I¬~¬ù¿«¡u±q¥À¸¡¨½´N³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡C¡v¡]¸ô¤@15¡^°¨§Q¨È¦b¦oªº­L¨à½Ï¥Í°_¦W¥s­C¿q¥H«e¡A´N³QºÙ¬°¡u§Ú¥Dªº¥À¡v¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¡u­L±Ð¡vªº»¡ªk¡A¤£¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¤å·Q¡C

    ¦³¨Ç°ü¤k¡A¤£Åé·|¥Í©Rªº¥i¶Q¡A©Î¬°¤F¾B»\¦Û¤v¤£¹D¼w¦æ¬°ªº«áªG¡A©Î¬°¤F¦Û¤vªº¤è«K¡A¦Ó¥D±i¡u¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡v¼Z­L¡C¦ý¦o­Ì·í°Ý¦Û¤v¡A¬°¤°»ò¤£¦­¨Ç¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡H¦bµo¥Í©Ê¦æ¬°¤§«e¬O§@¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº®É­Ô¡C

    **¬O«D¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¥¼¸gÂù¤è¦P·N¦Óµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A©Ò¥H¬O©Ê¥Ç¸o¦æ¬°¡F¦]¦Ó¾É­PÃh¥¥ªº«áªG¡A¨ü®`¤@¤è¨S¦³±µ¨ü¨Ã­t³d¨Ï¨ä¦¨¼ôªº¸q°È¡C¦pªG¬OÂù¤è¦Û¥Ñ·N§Óªº©Ê¦æ¬°¡A§Î¦¨¥t¤@­Ó·sªº¥Í©R¡A¨º¦b³o¦æ¬°¤WµL¶d¡]¤£¬OµL­ì¸o¡^ªº²Ä¤TªÌ¡A¤£À³¸Ó¥[¥H©Ï®`¡C

    °ü¤k¸Ñ©ñ¹B°ÊªºÁn­µ»¡¡J¡u¨S¦³¤H¥i¥H§«®`§Ú¤ä°t¦Û¤vªº¨­Å骺¦Û¥Ñ¡C¡v³o­Ó­ì«h¬O¥i¥H¦P·Nªº¡C¦ý¹H¤Ï³o­Ó­ì«hªº¬O¼Z­LªÌ©M¬I¦æ¼Z­Lªº¤H¡A¥L­Ì¡u¤ä°t¡v¤F­L¨àªº¨­Åé¡A²×¤î¤F­L

    ¨àªº¥Í©R¡I

    ¥@¬É¤W²{¦bÁÙ¨S¦³¥ô¦ó°ê®a¡A¥ßªk­é¹Ü¤H¥Á¦±°Ê­¹«üªº¦Û¥Ñ¡C¤H¥Á¥i¥H¦³Åv¤ä°t¦Û¤vªº­¹«ü¡C¦ý¦pªG§â­¹«ü·f©ñ¦b¹ê¼uºj¤äªº§æ¾÷¤W¡A¦Ó¹ï·Ç§O¤H¡A§¹¥þ¬O¥t¤@¦^¨Æ¡I¨º¬O»P§O¤Hªº¥Í©R¦³Ãöªº¡I

    ¦³¹L¼Z­L¦æ¬°ªº¡A©Î°Ñ»P¼Z­L¨M©wªº¡A¦b¯«­±«e­t¦³¬y¤H¦åªº¸o¡F·í¸Û¹ê»{¸o®¬§ï¡A¨D¥D­C¿qÄ_¦å¾B»\¼ä²b¡CÄÀ¸gªÌªº³d¥ô¡A¬O±q¯«ªº¸Ü«ü¥X¨º¬O¸o¡C

    ¬Fªv

    ¬Fªv¬O¤H¥Á¨Æ°Èªº³B¤À¤ä°t¡C°ò·þ®{¦ÛµM¥]¬A¦b¤H¥Á¨½­±¡C¸t¸g¹ï³o¤è­±¬O¥R¤ÀªÖ©wªº¡C¤j½Ã¬O¤ý¡A¤]¬O¥ýª¾¡C¼»¥À¦Õ¬O¥ýª¾¡A²½¥q¡A¤]¬O¤h®v¡C¥ýª¾¥HÁɨȡB¦ý¥H²z¡B¥§§Æ¦Ì¡A³£¾á¥ô¹L¹ê»Ú¬Fªv¾¦ì¡F¦Ó¥B­n§ä¤@¦ì¤£½Í¬Fªvªº¥ýª¾¡A¬O¤£¥i¯àªº¡F¦pªG§ä¨ì¨ºÃþ¡u¥ýª¾¡v¡A¯«µ¹ªº¸t¸g¦Wµü¬O¡u°×¤Úª¯¡v¡]Áɤ­¤»10¡^¡A¬O»¡¥¢¥h¤F§@¦u±æªÌªº³d¥ô¡C¦Ü¤_·s¬ùªº°ò·þ®{¡A¥D­C¿q¨Ã¨S¦³¥sµ|¦Oªø¼»¸ÓÃã¾§@¡u±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡vªº±ø¥ó¡]¨£¸ô¤@¤E1¡Ð10¡^¡Cù°¨¦Ê¤Ò®a§v¹D«H¤F¥D¡A©¼±o¨Ã¤£´¿«ØÄ³¥L­É¬G°h§Ð©Î¶}¤p®t¡]¨£®{¤@¡³34¡Ð48¡^¡C«Où¦b¹FµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡AÁÙ¯S¦a´£¨ì¡u¦b¸Ó¼»®a¨½ªº¤H¯S¦a°Ý§A­Ì¦w¡v¡]µÌ¥|22¡^¡A³o¬O»¡¨ì¦bù°¨¬Ó«Òªº®c§Ê¤¤¡A¤]¥i¥H§@°ò·þ®{¡C¦Ü¤_±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A°ò·þ®{°Ñ»P¬Fªvªº¡A§ó¬O¤£¥i³Ó¼Æ¡C

    ¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ìÄÀ¸g»P¬Fªv¦³±K¤ÁªºÃö¨t¡C¯«©R©w¤ýµn¦ìªº®É­Ô¡A­n¬°¦Û¤v§Û¿ý¤@¥»«ßªk®Ñ¡A¥­¥Í»wŪ¡C¡]¥Ó¤@¤C18¡Ð20¡^¤]¬Ý¨£±o¤F«ßªk®Ñ¡A´N±a¨Ó´_¿³¡]¨£¤ý¤U¤G¤G8-¤G¤T23¡^¡C§ó¬Ý¨£¤Ï§Ü·´Ãa¯«ªº¸Ü¡A´N±a¨Ó·´Ãa©M·À¤`¡]¨£­C¤T¤»³¹¡^¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦bÄÀ¸g®É¡A¥²¶·²`¤Áª`·N¦³Ãö¬Fªvªº¨Æ¡C¦ý¥H²z¸ÑÄÀ¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤j¹³¹Ú©M¤j¾ð¹Ú¡]¨£¦ý¤G31¡Ð47¡A¥|10¡Ð37¡^¡A³£¬O­n¥s¤Hª¾¹D¡A¬O¯«¦b¤H¶¡ªº¬Fªv¤W´xÅv¡A¦ý¥H²zÁÙÄU¥Lªº»â³S¬I¦æµ½¬F¡C¤H¶¡ªº¬FªvÅé¨t¡A¤£¹L¬OÃ~¡]¨£¦ý¤C1¡Ð28¡^¡C¤F¸Ñ¬Fªv±¡ªp¡A¥i¥H¦bÄÀ¸g¤W¦³©ÒÀ°§U¡C¦p¡Jù°¨»PµS¤Ó¶¡ªº¦ÚÄÝÃö¨t¡A¡u³ø¦W¤W¥U¡v¡]¸ô¤G1¡^ªº·N¸q¡F¬°¤°»ò¤j²½¥q¸Ó¨Èªk·|»¡¥X¡J¡u¿W¤£·Q¤@­Ó¤H´À¦Ê©m¦º¡A§K±o³q°ê·À¤`¡A´N¬O§A­Ìªº¯q³B¡C¡v¡]¬ù¤@¤@50¡^³o¼Ë¥\§Q¥D¸qªº¬Fµ¦¡A¦bÄÀ¸g©M¬Fªv­Û²z¤W¡A¦³¤°»ò·N¸q¡H¸Óµ¹§Ú­Ì¤°»ò±Ð°V¡H

    ¬I¬~¬ù¿«¬°¤F¹ï¥D©¾¤ß¡A¶Ç´­¯u²z¡A¥L¹ï¬Fªv¤Wªº»â³S¬O¤°»òºA«×¡H§Æ«ß¤ý¬O¬°¤F¬Fªv¤Wªº²z¥Ñ®e§Ô¥L¡]¤Ó¤@¥|5¡^¡A¤S¬°¤F¬Fªv¤Wªº«Â«H¡]¤Ó¤@¥|9¡^¦Ó±Ù¤F¬ù¿«¡C¥D­C¿q»{ÃÑ·í®Éªº¬Fªv»â³S¬O¡u¨º­Óª°¯W¡v¡A¥i±¤­C¸ô¼»§N«o¤£»{ÃÑ­n¹³¥ÀÂû®i¯ÍÅ@Âúªº·O·Rªº¥D¡]¸ô¤@¤T31¡Ð35¡^¡C

    ¹ï¬Fªvµ²ºcªº»{ÃÑ¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¯à¬Ý¥X¨È¹FÁ§¦è¤ý¥H¥§§Æ¦Ì¬°°s¬F¡]¨£¥§¤@¡³11¡^¡A¥i¨£¨ä«H¥ô¤§²`¡C¦ý¥H²z¡B¥½©³§ïµ¥µS¤j¿ò¥Á¡A¦b¬Fªv¤W»P¯«­p¹º¤WªºÃö¨t¡C

    ¬Ý¸t¸g¤¤¥ýª¾»P¬Fªv¤Hª«ªºÃö¨t¡A¥i¥H¸ÑÄÀ®³³æ¦p¦ó¶Ç¹F¯«ªº«H®§¡]¨£¼»¤U¤@¤G1-14¡^¡Fª¾¹D¯u¥¿¡u¨Ï¥H¦â¦C¾D¨aªº¡v¬O½Ö¡]¨£¤ý¤W¤@¤K18¡Ð19¡^¡A»P¯«©M¯u²z¯¸¦b¤@Ãä¡A¦Ó´±»P´c¤ý¬°¡u¤³¼Ä¡vªº¡u¥H§Q¨Èªº¤ß§Ó¡v¡]¨£¤ý¤W¤G¤@20¡^¡A¬O¦p¦óªº¤ß§Ó¡F¦Ì¸Ó¶®¦p¦óªº¡u¤£»¡¦N»y³æ»¡¤¿¨¥¡v¡]¨£¤ý¤W¤G¤G18¡^¡C

    ¤@­Ó¬Fªv®É¥Nªºµ²§ô¡A·í¯Q¦è¶®¤ý±Yªº¨º¦~¡v¡AÅãµM¼ÐÃѵۥýª¾¥HÁɨȨƩ^ÂàÅܪº¶}©l¡]¨£Áɤ»1¡^¡C­C§Q¦Ì¥®¦~»X¥l§@¥ýª¾¡A¯«´N©R©w¥L»P¬Fªv²oÄñ¡A§@ª§Ä³¤Hª«¡F¡u§Ú¤µ¤é¨Ï§A¦¨¬°°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀð¡A»P¥þ¦a©MµS¤jªº§g¤ý¡B­º»â¡B²½¥q¡A¨Ã¦a¤Wªº²³¥Á¤Ï¹ï¡I¡v¡]­C¤@18¡^

    ²{¦b¦³¤@¨Ç¼ö¤ß¥D±i±Ð·|»P¬Fªv¤ÀÂ÷ªº¤H¡A¥L­Ì¥»¨­¨Ã¨S¦³°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¹ê»Ú¤W¬O­n§â°ò·þ±Ð³v¥X¬Fªv¼vÅT¤§¥~¡C¥]§J¡]EdmundBurke¡A1729¡Ð1797¡^»¡¡J¡u¥u­n¦n¤H³S¤â¤£§@¤@¨Æ¡A¨¸´c¨¬¥i±o¨ì³Ó§Q¡C¡vÄÀ¸gÀ³¸Óª`·N¬Fªv­Û²z¡C

    ³Ì¤jªº¸Û©R

    ¥D­C¿qºî¬A¤Q±ø»|©R®É¡A³o¼Ë»¡¡J

    ²Ä¤@­nºòªº´N¬O»¡¡J¡u¥H¦â¦C°Ú¡A§A­n§v¡A¥D§Ú­Ìªº¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡C

    §A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D§Aªº¯«¡C¡v

    ¨ä¦¸´N¬O»¡¡J¡u­n·R¤H¦p¤v¡C¡v¦A¨S¦³¤ñ³o¨â±ø»|©R§ó

    ¤jªº¤F¡C¡]¥i¤@¤G29¡Ð31¡F°Ñ¤Ó¤G¤G37¡Ð40¡F¸ô¤@¡³25¡Ð28¡^

    ³o¨â¥y¸Ü¡A²[»\¤F¸t¸g­Û²zªº¾ã­Ó¸ÑÄÀ¡A¤]¬OÄÀ¸g­ì«hªºÀ³¥Î¨å½d¡C

    ±q¸t¸gªº¶}©l¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¤H¥¢¥h¤F»P¯«ªº¹Î«´¡A¦Ó¦b¸t¸gªºµ²§ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o¹Î«´ªº«ì´_¡A¤]´N¬O±Ï®¦ªº¹ê²{¡C

    Â¬ùªºÄm²½¡A¬O«ì´_¤H»P¯«¹Î«´ªº©º¶H¡Aªí©ú¦b°ò·þ¨½©Ò§¹¦¨ªº±Ï®¦¡A¨Ï¤H­ÉµÛ¥L»P¯«©M¦n¡CÅ«¸o§¹¦¨¤§«á¡AÁÙ¦³¤@ºØ²½¡A¥s§@¥­¦w²½¡]©Î¹Î«´²½FellowshipOffering¡^¡C¡u­ÉµÛ¥L¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¦¨´N¤F©M¥­¡A«K­ÉµÛ¥L¥s¸U¦³µL½×¬O¦a¤Wªº¡B¤Ñ¤Wªº³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡C¡v¡]¦è¤@20¡^¸t¸g»¡¡J¡u§A­Ì±q«e»·Â÷¯«ªº¤H¡A¦p¤µ«o¦b°ò·þ­C¿q¨½¡A¾aµÛ¥Lªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡C¡K¡K§Ú­Ì¨â¤U­ÉµÛ¥L³Q¤@­Ó¸tÆF©Ò·P¡A±o¥H¶i¨ì¤÷­±«e¡C¡v¡]¥±¤G13¡B18¡^³o¬O»¡¡A¥D­C¿q¦¨¤F§Ú­Ìªº©M¥­¡]¥­¦w²½¡A©Î¹Î«´²½¡^¦p¤Q¦r¬[©Òªí©ºªº¡A§Ú­Ì±o»P¯«¹Î«´¡A¤]±o»P¤H¹Î«´¡C·R¯«»P·R¤H¡A¬O¸t¸g­Û²zªºÁ`ºõ¡C

    ¥­¦w²½¬¹ªº¦×¡A¬OÄm²½ªº¤H¥i¥H¦Yªº¡A¤Z¼ä²bªº¤H¤]³£¥i¥H¦Y¡A¦ý¦³¤@­Ó©_²§ªº³W©w¡J¡u¥²¦bÄm²½ªº¤é¤l¦Y¡A©Ò³Ñ¤Uªº²Ä¤G¤Ñ¤]¥i¥H¦Y¡C¦ý©Ò³Ñ¤Uªº²½¦×¡A¨ì²Ä¤T¤Ñ­n¥Î¤õµI¿N¡F²Ä

    ¤T¤Ñ­Y¦Y¤F¥­¦w²½ªº¦×¡A³o²½¥²¤£»X®®¯Ç¡A¤H©ÒÄmªº¤]¤£ºâ¬°²½¡A¤Ï¬°¥i¼¨¶ûªº¡A¦Y³o²½¦×ªº¡A´N¥²¾á·í¥Lªº¸oÄ^¡C¡v¡]§Q¤C16¡Ð19¡A¤@¤E5¡Ð8¡^¬°¤°»ò¯«¦³³o¼Ëªº©R¥O©O¡HÃø¹D¬O¯«³ßÅw¤H®ö¶O¡H·íµM¤£¬O¡C¯«±q¨Ó¤£Ä@·N¤H®ö¶O¥Lªº®¦¨å¡F°O±o¦bÃm³¥¥D­C¿q¥H¤­»æ¤G³½¡Aµ¹¤d¸Uªº¸s²³¦Y¹¡¡A«oÅñ©Jªù®{¡A§â¹s¸Hªº³Ñ§E¦¬¬B°_¨Ó¡]¨£¤Ó¤@¥|20¡F¥i¤»30¡Ð44¡F¸ô¤E17¡F¬ù¤»12¡^¡C¬O¤£¬O©È¤[¦sÅÜÃa©O¡H¦pªG¬O»GÃh¦³Ãª½Ã¥Í¡A¬O¥i¥H±q¸gÅç±o¨ì±Ð°V¡A¥Î¤£µÛ¯S§O¥ß«ßªk±Ð°V¡C§Ú­Ì¥i¥H±À·Q¡A¬JµM¥­¦w²½¬O¼ä²bªº¤H³£¥i¦Yªº¡A¦Ó¨ì²Ä¤T¤Ñ¤´¦³³Ñ§E¡A¦pªG¤£¬O¥Ñ¤_§[¶Þ¦Û¨p±oªñ¤_³g¡A´N¬O¨ºÄm²½ªÌ¨S¦³¤Í¦n¥i¥H¹Î«´¤À¨É¡A©Î³\¤GªÌ³£¦³¡A³o¤GªÌ¤]³£¤£¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¦¨¬°©ÒÄm¤£»X®®¯Çªº­ì¦]¡C

    ­Û²zªº­«­n

    ­Û²z¬OÃö¥G°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¡C¦]¦¹¡A¤Z¬OÄÀ¸g»P¹ê¦æ¦³Ãöªº¡A³£Äݤ_­Û²z½d³ò¡A´X¥G¬OµL­­µLºÉ¡C¦pªG·Q¥]ùµL¿ò¬O¤£¥i¯àªº¡F¼g¦¨¤@¥¨¥Uªº®Ñ¬O«Ü®e©öªº¡C¬°¤F¥Ø«e½d³òªº½t¬G¡A§Ú­Ì¥u¯à·§¬Aªº»¡¡A°ò·þ®{¹ï¤_¸t¸g»P­Û²zªº·N¨£¡A¦³¥H¤U¤TºØ¡J

    ¤@¡B¤Z¸t¸g©Ò§h©Jªº³£¥h§@¡C³o¬O¦æ¯«ªº¦®·N¡C

    ¤G¡B¤Z¸t¸g¨S¦³©ú¤å¸T¤îªº³£¥i¥H§@¡C³o´N¤£·|¹H­I¯«ªº¦®·N¡C

    ¤T¡BÀH¸tÆFªº·P°Ê¤Þ¾É¡A¤£¥i©ë¤_¸t¸g¦r¥y¡C

    ³o¦ü¥G³£¨¥¤§¦¨²z¡C¦ý·PÁÂ¥D¡A¥L½ç¤U¸t¸g¡C±qÄÀ¸g±o¨ìªº­Û²zªk«h¡A¬O§Ú­Ì¡u¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E105¡^

    ­Û²zªº®Ú·½

    ¦ý°ò·þ®{­Û²z¡A¤£¦P¤_¤@¯ëªº¹D¼w¨t²Î¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_§Ú­ÌÂkÄݰò·þ¡A©Ò¥H¬O±q±ÏÅ«Æ[¶}©lªº¡C

    ¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡C©Ò¥H¡A­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«¡C¡]ªL«e¤»20¡^

    °ò·þ®{¬O¤@­Ó¸o¤H¥Í©RÂàÅܪº¬G¨Æ¡C³o­ÓÂàÅÜ¡A¤£¬O¤H¦Û¤vªºÂàÅÜ¡A¬O³QÂàÅÜ¡F¨Ì·Ó¸t¸gªº±Ô­z¡A¬O±q±ÏÅ«¶}©l¡C

    ¡u±ÏÅ«¡vªº­I´º¡A¬O±q¥j¥Nªº¥«³õ¤W¶R¥£Áõ¡C¤£½×¤µ¥N©Î¥j¥N¡A¤£½×¤°»ò¤H¡A³£ª¾¹D¦Û¥Ñªº¥i¶Q¡A¦ý¬°¤°»ò·|­Û¬°¥£Áõ©O¡H

    ¥£Áõªº²£¥Í¹Lµ{¡A¦³¤T±ø¸ô¡J¤@ºØ±¡§Î¬O¦b¾Ôª§¤¤¥¢±Ñªº¤@¤è¡A¤H¥Á¤l¤k³Q±o³ÓªÌ¾Û¥h§@¥£Áõ¡]¤¤¤G¡³14¡F¤ý¤U¤­2¡^¡F¤@ºØ±¡§Î¬O½a­W¤í¶Å½æµ¹¤H§@¥£Áõ¡]¥X¤@¤G44¡F¤ý¤U¥|1¡^¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬O¥£Áõ©Ò¥Íªº¤l¤k¡A´N¬O¥£Áõ¡]¥X¤G¤@4¡F­C¤G14¡^¡C

    ¤H¦b¸o¤¤ªº±¡§Î¤]¬O¦p¦¹¡C¤H¤£¯à¾Ì¦Û¤v³Ó¹J¸oªºÅv¶Õ¡A´N³Q¾Û¥h¡]¨£Ã¹¤C23¡^¡F¤H¥Ç¸o´N¬O½æ¤F¦Û¤v¡]°Ñ¤ý¤W¤G¤@20¡F¤ý¤U¤@¤C17¡Ð20¡^¡F¦P®É¡A¤H¦³­ì¸o¡J¡u¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡A¡K¡K¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³¤F¸o¡v¡]¸Ö¤­¤@5¡^¡C´N¬O³o¼Ë¡A¤H³Q¸o¨îªA¡A¬°¸oªA§Ð¡AÄÝ¥G¸o¡A¡u¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡v¡]ù¤K7¡^¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£³´¦b¸oªºÅv¶Õ¤§¤U¡F¦]¬°¡u¸o¬O±q¤@¤H¡]¨È·í¡^¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡v¡]ù¤­12¡^¡A¨Ï¥þ¤HÃþ¡A¦¨¬°¡u©Ò¦³¥Ç¸oªº´N¬O¸oªº¥£¹²¡v¡]¬ù¤K34¡^¡C

    ¦b³o¼Ë´dºGªº±¡§Î¤§¤U¡A¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F±Ï®¦ªº¦n«H®§¡A´N¬O¥i¥H³Q¶RÅ«¥X¨Ó¦Ó±o¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O³o¤£¬O¾a¤Hªº¤O¶q©M¤èªk¡J¤H¤£¯à¦ÛÅ«¡A§ó¤£¥Î»¡±Ï§O¤H¤F¡A¸t¸g»¡¡A¡u¤@­Ó¤]µLªkÅ«¦Û¤vªº§Ì¥S¡A¤]¤£¯à´À¥L±NÅ«»ùµ¹¯«¡A¥s¥Lªø»·¬¡µÛ¡A¤£¨£¦´Ãa¡F¦]¬°Å«¥L¥Í©Rªº»ù­È·¥¶Q¡A¥u¥i¥Ã»·½}¥ð¡C¡v¡]¸Ö¥|¤E7¡Ð9¡^

    ¦b¤H³£¡uµLªk¡vªº®É­Ô¡Aº¡¦³®¦·O¼¦¼§ªº¯«¿Ë¦Û¹w³Æ¤F±Ïªk¡A¡u¤£¬O¾ÌµÛ¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡A¤D¬O¾ÌµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡A¦p¦PµL·å²«µL**ªº¯Ì¦Ï¤§¦å¡v¡]©¼«e¤@18¡Ð19¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n·Ó¯«ªº¦®·N¦Ó¡u¦æµ½¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú­Ì¦æªº¡C¡v¡]¥±¤G10¡^¤]´N¬O»¡¡A­n¹L¦X¤_­Û²zªº¥Í¬¡¡C³o¬O°ò·þ®{­Û²zªº­Û²z¡C